Page 1

‫اﶈﺎﻣﻲ‬

‫‪_%‬ﺑض ‪٠‬‬

‫ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺰﻳﺪي‬

‫ﺣﻮادث‬

‫‪602-306-1111‬‬

‫أرﻳﺰوﻧﺎ‬

‫‪Al Sawt Alarabi‬‬

‫ﺷﺎرﻛﻮﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﻟﻠﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻰ ﻋﺮب‬ ‫آﺧﺮﻳﻦ ﺑﻔﻴﻨﻜﺲ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﺮوب‬ ‫‪Arab Social Network of Phoenix‬‬

‫‪www.AlarabVoice.Com‬‬

‫ﺷﮭرﯾﺔ • إﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ • ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ • ﺛﻘﺎﻓﯾﺔ • ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬

‫‪’٣‬ط‘ﻌ ]ز ‪_%‬ﺞ’‪ .‬ض‪_%‬ﺷ×ﺛ[طه ‪_×-‬ﺞ’‪-‬طﻊ‬

‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪۸٤‬‬

‫ﻓﻲ اﻷﻓﻖ ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻶﺟﺌﻴﻦ‬ ‫ص‪٢‬‬

‫ﻧﺸﺎﻃﺎتﺟﻤﻌﻴﺔاﻟﻄﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮب ﻓﻲ ‪ASU‬‬ ‫ص‪٣‬‬

‫اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻷﻗﺼﻰ وﻛﻨﻴﺴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ‬ ‫اﻹﻧﻬﻴﺎر‬ ‫ص‪٧‬‬

‫ﺷﻬﻮد ﻋﻴﺎن ﻳﺆﻛﺪون واﻟﺨﺮﻃﻮم ﺗﻨﻔﻲ‪ :‬رﺟﻞ رﺷﻖ اﻟﺒﺸﻴﺮ ﺑﺤﺬاء‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم ‪ -‬ﻗﺎل ﺷﻬﻮد ﻋﻴﺎن إن رﺟﻼ‬ ‫رﺷﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﻋﻤﺮ ﺣﺴﻦ اﻟﺒﺸﻴﺮ‬ ‫ﺑﺤﺬاﺋﻪ ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻋﺎم ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻻﺛﻨﻴﻦ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎﻓﻮا أن ﻧﺤﻮ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻟﺤﺮس اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ‬ ‫ﺳﺎرﻋﻮا ﺑﺈﻟﻘﺎء اﻟﻘﺒﺾ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺘﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺤﺬاء ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺼﺐ اﻟﺒﺸﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ أﺻﺪرت ﻣﺬﻛﺮة‬ ‫اﻋﺘﻘﺎل ﺑﺤﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﺑﺘﻬﻤﺔ ارﺗﻜﺎب‬ ‫ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ‬ ‫دارﻓﻮر ﺑﻐﺮب اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺘﻀﺢ ﺑﻌﺪ اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫وراء ﻗﻴﺎم اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺮﺷﻖ‬ ‫اﻟﺒﺸﻴﺮ ﺑﺎﻟﺤﺬاء‪.‬‬ ‫وﻧﻔﺖ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ واﻗﻌﺔ ﻗﺬف‬ ‫اﻟﺤﺬاء وﻗﺎﻟﺖ إن رﺟﺎل اﻷﻣﻦ أﺳﺘﻮﻗﻔﻮا‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺤﻤﻞ ﻇﺮﻓﺎ أراد‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻟﻠﺒﺸﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟﻮرج ﺑﻮش‬

‫ﻗﺪ ﺗﻌﺮض ﻟﺬات اﻹﻫﺎﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻋﺎم‬ ‫‪ ٢٠٠٨‬ﺣﻴﻦ رﺷﻘﻪ اﻟﺼﺤﻔﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬ ‫اﻟﺰﻳﺪي ﺑﻔﺮدﺗﻲ ﺣﺬاﺋﻪ‪.‬‬

‫وﻗﺎل ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻴﺎن "ﻛﺎن اﻟﺮﺟﻞ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﺔ وﻗﺬف ﺣﺬاءه ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺼﻞ اﻟﻴﻪ‬ ‫)اﻟﺒﺸﻴﺮ(” وأﺿﺎف أن اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺻﺪﻣﺖ‬ ‫ﻋﺸﺮات اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺠﻤﻌﻮا‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬

‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﺤﻜﻢ اﻟﺴﻮدان‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﺛﻼﺛﺔ ﺷﻬﻮد ﻋﻴﺎن ‪ -‬ﻛﺎﻧﻮا داﺧﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﺪاﻗﺔ‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم وﻃﻠﺒﻮا ﺟﻤﻴﻌﺎ‬ ‫ﻋﺪم ﻧﺸﺮ اﺳﻤﺎﺋﻬﻢ ‪-‬‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ‪ .‬وﻗﺎﻟﻮا إن اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻓﻲ اواﺧﺮ اﻻرﺑﻌﻴﻨﺎت او‬ ‫اواﺧﺮ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎت ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤﺮه وﻛﺎن ﻳﺮﺗﺪي‬ ‫ﻣﻼﺑﺲ أﻧﻴﻘﺔ وﻟﻢ ﻳﻘﻞ‬ ‫ﺷﻴﺌﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺷﺎﻫﺪ آﺧﺮ “ﺑﺪا ﻫﺎدﺋﺎ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ إﻟﻘﺎء اﻟﻘﺒﺾ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ"‪.‬‬ ‫وذﻛﺮ ﺷﻬﻮد ان رﺟﺎل‬ ‫ﻣﻌﺪات‬ ‫أﺧﺬوا‬ ‫اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ واﻟﻜﺎﻣﻴﺮات ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻳﻐﻄﻮن اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﻴﻦ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﻧﻔﻰ ﻋﻤﺎد ﺳﻴﺪ اﺣﻤﺪ اﻟﻤﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻫﺬه اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺎﺋﻼ إن اﻟﺮﺟﻞ ﻛﺎن‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ ﻣﺠﺮد إﻋﻄﺎء ﻣﺬﻛﺮة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻋﺘﺮﺿﻪ‪.‬‬

‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎري ‪٢٠١٠‬‬ ‫اﻵن ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق‬ ‫‪602-258-7770‬‬

‫ﯾﻣﻛﻧﻛم ﺗﺻﻔﺢ اﻟدﻟﯾل ﻋﻠﻲ ﺷﺑﻛﺔ اﻹﻧﺗرﻧت ﺑﻣوﻗﻊ‬ ‫‪www.myplink.com‬‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م ‪ -‬ﺻﻔر ‪ /‬رﺑﯾﻊ اﻷول ‪۱٤۳۱‬ھـ‬

‫ﻣﺆﺳﺴﺔ إﺑﺮﻳﻖ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬ ‫ﺗﻄﻠﻖ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ ﻟﻠﺪﻟﻴﻞ اﻟﻄﺒﻲ‬ ‫اﻷول ﻓﻲ ارﻳﺰوﻧﺎ‬ ‫ص‪٢‬‬ ‫ﺣﺪ اﻟﻘﻠﻢ‬ ‫اﺧﺴﺮ ﻟﻐﺘﻚ ﺗﺨﺴﺮ ﺛﻘﺎﻓﺘﻚ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ ﻣﺮوان اﺣﻤﺪ ‪marwan@alarabvoice.com‬‬ ‫ﺗﻌﻠُﻢ ﻟﻐﺔ ﺟﺪﻳﺪ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﺤﺪ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫وﻹﺗﻘﺎن اﻳﺔ ﻟﻐﺔ ﻳﺠﺐ ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ‪ .‬وﻳﻘﻮل ﺧﺒﺮاء‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺄن ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ اﺗﻘﺎن اﻟﻠﻐﺔ ﻫﻮ ان ﺗﺤﻠﻢ‬ ‫ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻠﻐﺔ وأن ﺗﻔﻜﺮ ﺑﻬﺎ اﻳﻀﺎً‪.‬‬ ‫وﻳﻜﻤﻦ اﻟﺘﺤﺪ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺮب ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻦ وﺻﻮﻟﻬﻢ اﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .‬وﻟﻜﻦ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﻌﻤﻞ او ﻳﺪرس‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻣﺎ ﻫﻮ اﻻ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺣﺎﺻﻞ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﺄﺳﺮﻫﺎ وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺳﺒﺒًﺎ ﻓﻲ اﻧﺪﺛﺎرﻫﺎ‪ .‬وﺗﻜﻤﻦ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻇﺎﻫﺮة ﻓﻘﺪان اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺪأت اﻵﺣﻆ ﺑﺄن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺮب وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻧﺴﺒﻴًﺎ ﻻ‬ ‫ﻳﻘﺮأون اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺈﻧﺘﻀﺎم وﺑﻌﻀﻬﻢ ﻻ ﻳﻘﺮأﻫﺎ‬ ‫اﺑﺪاً‪ .‬وﻫﺬا ﻳﺆدي اﻟﻰ ﻓﻘﺪان اﻟﻠﻐﺔ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎً‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻻﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻔﺮد اﻹﺗﻴﺎن ﺑﻤﻔﺮدات‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﺑﻬﺎ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ وﻳﻠﺠﺄ اﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ وﻫﻲ ﺑﺄن اوﻻد‬ ‫اﻟﻌﻮاﺋﻞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﺑﻮن وﻳﺘﺮﻋﺮﻋﻮن‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻻ ﻳﻜﺎدوا ﻳﺘﻜﻠﻤﻮن اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وإن‬ ‫ﺗﻜﻠﻤﻮﻫﺎ ﻻ ﻳﺘﻘﻨﻮن اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ او اﻟﻘﺮاءة‪ .‬واﻟﻄﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻷﺑﻮان ﻋﺮﺑﻴﻴﻦ وﻻ ﻳﺘﻘﻦ‬ ‫اﻟﺘﻜﻤﻠﺔ ص ‪٢‬‬

‫ﻣﺤﺎﻣﻲ ﺣﻮادث‬

‫أﺳﻮاق ﺑﺎﺑﻞ‬

‫اﻟﻤﺤﺎﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺰﻳﺪي‬

‫أﻧﻮاع ﺟﻴﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻮر‬

‫‪Accident Lawyer‬‬

‫ﻣﻮﺿﻊ ﺛﻘﺔ اﻟﻌﺮب ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٩٩٣‬‬

‫‪٪٢٥‬‬

‫**‬

‫ﻧﺣن ﻧﺗﻛﻠم اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬

‫ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻧﺳﺑﺔ‬

‫ﺣﻮادث وإﺻﺎﺑﺎت‬

‫ﻻ دﻓﻊ ﺑدون‬ ‫رﺑﺢ*‬

‫ﻟﺤﻢ ﺣﻼل‬ ‫ذﺑﺎﺋﺢ ﺣﺴﺐ‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ‬

‫ﺧﺒﺰ اﻟﺘﻨﻮر‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻲ‬

‫اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻄﺒﻴﺔ‬

‫• ﺣوادث اﻟﺳﯾﺎرات‬ ‫• ﺣوادث اﻟوﻓﯾﺎت‬ ‫• ﻗﺿﺎﯾﺎ ﺿد ﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن‬ ‫• ﻗﺿﺎﯾﺎ اﻷدوات اﻟﺧطرة‬ ‫• اﻟدﻓﺎع ﻋن اﻟﺣﻘوق اﻟﻣدﻧﯾﺔ‬ ‫• اﻟﺣوادث واﻷﺻﺎﺑﺎت اﻟﺧطرة‬ ‫• ﻗﺿﺎﯾﺎ ﺿد رﺟﺎل اﻟﺷرطة‬

‫• إﺧطاء اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ‬ ‫• إﺻﺎﺑﺎت اﻟوﻻدة‬

‫ﺳﻠﻊ ﻏﺬاﺋﻴﺔ ﺷﺮﻗﻴﺔ وﻏﺮﺑﻴﺔ‬

‫• وﺻف اﻷدوﯾﺔ اﻟﺧطرة‬ ‫• إﺧطاء ﺗﺷﺧﯾص اﻷﻣراض‬ ‫• إﺧطاء اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت‬

‫‪602-306-1111‬‬ ‫‪1990 W Camelback Rd. Suite 416 Phoenix, AZ 85015‬‬

‫‪Toll Free‬‬

‫‪1-866-498-4878‬‬ ‫‪Email: ALZAIDILAW@AOL.COM‬‬ ‫‪*Cost Extra **For non-litigated cases‬‬

‫‪07/10‬‬

‫إﺳـﺘﺸـﺎرة ﻣﺠﺎﻧﻴـﺔ‬ ‫ﻣﻠﺤﻤﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ واﺳﻼﻣﻴﺔ اﺻﻴﻠﺔ‬

‫أﺳﻌﺎر ﻣﻐﺮﻳﺔ‬

‫‪602-347-6992 • 480-278-1318‬‬ ‫‪3650 W. Camelback Rd. • Phoenix, AZ 85019‬‬


‫‪۲‬‬

‫أﺧﺑﺎر ﻣﺣﻠﯾﺔ‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫ﻓﻲ اﻻﻓﻖ ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ‬

‫ارﻛﺎن اﻟﻜﻠﺪار ﻳﻄﻤﺌﻦ اﻟﻼﺟﺌﻴﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﻟﻤﺸﺎﻛﻠﻬﻢ‬ ‫ﺳﺎرة ﺑﻮﻟﺺ ‪ /‬ﻣﺠﺪ ﺷﺮﻳﻒ‬ ‫ﻻزاﻟﺖ ازﻣﺔ اﻟﻼﺟﺌﻴﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺘﻔﺎﻗﻢ إزاء اﻟﺮﻛﻮد اﻹﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺬي ﻳﻌﺎﻧﻴﻪ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ واﻟﺬي ﺻﺎدف ﻣﻊ ﻗﺒﻮل اﻟﻤﺌﺎت ﻣﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺎﻧﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻣﻊ إﻧﻜﻤﺎش اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻗﻠﺘﻬﺎ وﺻﻌﻮﺑﺔ ﺗﻮاﻓﺮﻫﺎ‬ ‫وﻳﺘﺨﻮف اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻟﻌﺪم ﻗﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻻﻳﺠﺎرات واﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ اﻻﺧﺮى ﻣﻤﺎ‬ ‫دﻋﻰ اﻟﺒﻌﺾ اﻟﻰ ﻣﻐﺎدرة اﻣﺮﻳﻜﺎ واﻟﻌﻮدة اﻟﻰ اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫اﻟﺬي ﻃﻠﺒﻮا اﻟﻠﺠﻮء ﻣﻨﻪ‪.‬‬

‫اﻹﻧﺬارات ﻟﻌﺪم ﺗﺴﺪﻳﺪﻫﻢ اﻹﻳﺠﺎرات وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﺤﻞ؟ ‪:‬‬ ‫ﻫﺬه ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﻗﺪ ﻗﺪﻣﻨﺎﻫﺎ اﻟﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﻓﻴﻨﻜﺲ وﻃﻠﺒﻨﺎ ﻣﻨﻬﻢ إﻳﺠﺎد اﻟﺴﻜﻦ وﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻧﺤﺎول ان ﻧﻜﻮن ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻮﺻﻞ ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻼﺟﺌﻴﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻹﻳﺠﺎد اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫وﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻟﻘﺎء ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﺑﻴﻦ ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ وأﻋﻀﺎء ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﺸﺎﻛﻠﻬﻢ وان ﺷﺎء اﷲ ﻧﺼﻞ اﻟﻰ ﺣﻠﻮل‪.‬‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺘﻮﻗﻊ اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﺒﺪء‬

‫وﻳﺤﺎول اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ اﻟﻘﺪاﻣﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ إﻧﻘﺎذ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ إﻧﻘﺎذه واﻳﺠﺎد اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫وﻋﺮض اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ ارﻛﺎن اﻟﻜﻠﺪار واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ اﻟﻘﺪاﻣﻰ‬ ‫ﻳﺴﻌﻰ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫ﻋﺮاﻗﻲ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻰ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ اﻟﺠﺪد‬ ‫وﻳﻨﺘﻈﺮون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺎت ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮل ارﻛﺎن ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻧﺴﻌﻰ اﻟﻰ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﺘﻜﻮن ﻣﻈﻠﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ وﻧﺤﺎول‬ ‫أن ﻧﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻰ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ ﻟﻠﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺠﺪﻳﺪة وﺗﻬﺌﻴﺔ‬ ‫ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ وﻧﺴﺎﻋﺪ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺸﻬﺎدات‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﺷﻬﺎداﺗﻬﻢ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وﻓﻌﻼ ﺗﻌﺎوﻧﺖ ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫)اﻟﻤﺮﻳﻜﻮﺑﺎ( وارﺳﻠﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﻬﻢ ودﺧﻠﻮا‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻣﺘﺤﺎن ﻟﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ وﻳﺘﻤﺮﻧﻮا ﻟﻤﺪة ﺳﺘﺔ‬ ‫اﺷﻬﺮ ﻟﻴﺘﺨﺮﺟﻮا وﻳﻌﻤﻠﻮا ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺮﺟﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬وﺷﺨﺼﻴﺎ ﺗﻄﻮﻋﺖ ﻟﻬﺬه اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫وأرﺳﻠﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﻴﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ﻟﻬﺬه‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻔﺎدوا ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺎﻧﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ واﺳﺘﻼم‬

‫ﺑﻤﺸﺮوﻋﻜﻢ اﻟﺨﺪﻣﻲ؟‬ ‫ﻗﺪ ﺳﻌﻴﺖ ﻟﻌﺮض ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ وﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﻧﺎﻓﺬﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫وﺣﻘﻘﻨﺎ ﻟﻘﺎءات ﻣﻬﻤﺔ وﺟﻠﺴﺎت ﺣﻮار ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﻫﻨﺎ وﻧﺄﻣﻞ أن ﻧﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﻣﺴﻌﺎﻧﺎ وﻧﻄﻤﺌﻦ اﻟﻼﺟﺌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ﺑﺎﻧﻨﺎ ﺳﻨﺤﻮل اﻟﻜﻼم واﻟﻮﻋﻮد اﻟﻰ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت وﻧﺴﻌﻰ اﻟﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﺑﺼﺒﺮ ﻗﻠﻴﻞ ﺣﻴﺚ ﻧﺴﺎﻋﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺪﻣﺎج ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ وﻛﻴﻔﻴﺔ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻴﺮة اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ وﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‬ ‫وﻧﻜﻮن ﺣﻠﻘﺔ اﻟﻮﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ إﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ اﺗﻔﻘﻨﺎ ﻧﺤﻦ وﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻻﺷﻮرﻳﺔ واﻟﻜﻠﺪاﻧﻴﺔ ان ﻧﻜﻮن ﺗﺤﺖ ﻣﻈﻠﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻶﺟﺌﻴﻴﻦ ﺑﺈﺳﻢ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫)‪(IRAQI COMMUNITY CENTER‬‬ ‫وﻟﻺﺳﺘﻔﺴﺎر واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﺮاﺳﻠﺔ اﻻﻳﻤﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫‪icc@Iraqicommunitycenter.org‬‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ‪:‬‬ ‫‪www. IRAQIcommunitycenter.org‬‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫اﻣﺎﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬ ‫ﺟــﺮﻳﺪة ﻋﺮﺑﻴــﺔ‬ ‫ﺗﺼﺪر ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻋﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ إﺑﺮﻳﻖ ﻟﻠﻨﺸﺮ‬

‫‪BREEK PUBLISHING INC.‬‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬ ‫ﺗﻣﺑﻲ‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫ﻣﺆﺳﺴﺔ إﺑﺮﻳﻖ ﻟﻠﻨﺸﺮ‬ ‫واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺗﻄﻠﻖ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺪﻟﻴﻞ اﻟﻄﺒﻲ اﻷول ﻓﻲ‬ ‫ارﻳﺰوﻧﺎ‬

‫اﻟﺼﻮت اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻠﺪﻟﻴﻞ اﻟﻄﺒﻲ‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ ﺷﺮﻛﺔ إﺑﺮﻳﻖ اﻷول ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﻋﻦ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ارﻳﺰوﻧﺎ دور ﺑﺎﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫وﻧﺸﺮ دﻟﻴﻞ ﻃﺒﻲ ﻳﻀﻢ ﺑﻴﻦ اﻷﻃﺒﺎء واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ وﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮب واﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻓﻲ اﺑﻨﺎء اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ارﻳﺰوﻧﺎ‪ .‬وأﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ إﺑﺮﻳﻖ ﻟﻠﻨﺸﺮ‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺮوان اﺣﻤﺪ ﻋﻦ اﻫﻤﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺠﻤﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ووﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ﻣﺨﺘﺺ ﺑﺎﻟﻄﺐ واﻷﻃﺒﺎء ﻓﻲ‬ ‫ارﻳﺰوﻧﺎ‪" .‬ﻫﻨﺎك ﻃﻠﺐ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﻰ أﻃﺒﺎء ﻋﺮب او ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﻢ ﻷﺑﻨﺎء ا ﻟﺠﺎﻟﻴﺔ إﻣﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻠﻐﺔ او اﻟﺪﻳﻦ او‬ ‫اﻟﻌﺎدات اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺮﺿﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻟﻄﺒﻴﺐ ﻳﺘﻔﻬﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺎت ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ"‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮل ﻣﺮوان اﺣﻤﺪ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻢ اﻃﻼق ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﺑﻌﺪ ازدﻳﺎد ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﻌﺮب واﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﻣﺮﺟﻊ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺑﻴﻦ اﻷﻃﺒﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﺮﺿﻴﺔ اﻟﻰ ﻃﺒﻴﺐ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ان ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻃﺒﺎء واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﻌﺎﻣﺔ اﻳﻀﺎً‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻣﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ إﺑﺮﻳﻖ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺑﺪراﺳﺔ‬ ‫اﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪد اﻷﻃﺒﺎء اﻟﻤﻤﺎرﺳﻮن ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ارﻳﺰوﻧﺎ‬ ‫ووﺻﻞ ﻋﺪدﻫﻢ ﻣﺎ ﻳﻔﻮق اﻟﻤﺌﺘﺎ ﻃﺒﻴﺐ ﻋﺎم وﻣﺘﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻮم اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻵن ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ اﻋﺪاد إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻃﺒﺎء واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﻨﺎوﻳﻦ وارﻗﺎم ﻫﻮاﺗﻔﻬﻢ ﻹﺻﺪار‬ ‫دﻟﻴﻞ ﻃﺒﻲ دﻗﻴﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ .‬وﻳﺘﻮﻗﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع وﺻﻮل ﻋﺪد اﻷﻃﺒﺎء اﻟﻰ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﻤﺌﺔ‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ ﻣﺮﺧﺼﻮن وﻳﻌﻤﻠﻮن ﺑﻮﻻﻳﺔ ارﻳﺰوﻧﺎ‪.‬‬ ‫وﺳﻴﺘﺎح اﻟﻤﺠﺎل ﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻵﻻت‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻺﻋﻼن ﻋﻦ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻟﻸﻃﺒﺎء‪ .‬وﺳﻴﻜﻮن ﻟﻠﺪﻟﻴﻞ اﻟﻄﺒﻲ اﻷول ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ‬ ‫وﻻﻳﺔ ارﻳﺰوﻧﺎ دور ﺑﺎﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻴﻦ اﻷﻃﺒﺎء واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ وﺑﻴﻦ اﺑﻨﺎء اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫وﻳﺬﻛﺮ ﺑﺄن ﻣﺆﺳﺴﺔ اﺑﺮﻳﻖ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻫﻲ اﻟﻨﺎﺷﺮﻟﻠﺪﻳﻞ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻤﺘﻌﺪد اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت واﻟﺼﻮت اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺟﺮﻳﺪة‬ ‫اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺴﻠﻢ‪ .‬وﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ارﻳﺰوﻧﺎ ﻣﻨﺬ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬ ‫ﺳﺒﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣًﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻨﺸﺮ واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺘﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻄﺒﻲ او اي ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ اﻹﺗﺼﺎل ﺑـ ‪.٦٠٢-٢٥٨-٧٧٧٠‬‬

‫اﺧﺴﺮ ﻟﻐﺘﻚ ﺗﺨﺴﺮ ﺛﻘﺎﻓﺘﻚ‬

‫اﻟﺘﻜﻤﻠﺔ ﻣﻦ ص ‪١‬‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎ ﻳﺘﻌﻠﻢ اﻟﻄﻔﻞ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﺔ وﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎز وﺧﻼل اﻟﻠﻌﺐ ﻣﻊ اﻃﻔﺎل آﺧﺮﻳﻦ‪ .‬وﻣﻤﺎ‬ ‫ﻻﺣﻈﺘﻪ ﺑﺄن اﻟﻄﻔﻞ ﻳﺄﺗﻲ اﻟﻰ أﺑﺎه او أﻣﻪ وﻳﺴﺄل‬ ‫اﻟﺴﺆال ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ وﻳﺠﺎوﺑﻪ اﻷﻫﻞ‬ ‫ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻳﻀﺎً‪ .‬وﻛﺄن ﻟﺴﺎن ﺣﺎﻟﻬﻢ ﻳﻘﻮل‬ ‫ﺑﺄن اﺑﻨﻲ ﻻ ﻳﻔﻬﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﻣﻤﺎ ﻻﻳﺪرﻳﻪ اﻷﻫﻞ‬ ‫ﺑﺄن اﻟﻄﻔﻞ ﻳﻔﻬﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﻤﺎﻋﻪ ﻷﻫﻠﻪ‬ ‫ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺤﺘﺎج ﻟﻠﻤﻤﺎرﺳﺔ وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻳﺨﺠﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪث ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻟﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺨﺮ ﺑﻠﻐﺘﻬﺎ‬ ‫وﺗﺒﺬل اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ واﻟﻤﺎل ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻷﺟﻴﺎل‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻐﺘﻬﻢ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ .‬ﻓﻌﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺘﻲ ﻟﺒﻌﺾ اﻷﺻﺪﻗﺎء ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻟﻴﺎت اﻷرﻣﻨﻴﺔ‬ ‫واﻵﺷﻮرﻳﺔ واﻟﺒﺴﻨﻮﻳﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ارى ﺑﺄﻧﻬﻢ‬ ‫ﻳﺼﺮون ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﻠﻐﺘﻬﻢ ﻣﻊ اﺑﻨﺎﺋﻬﻢ وﻫﺬا‬ ‫ﻣﺪﻋﺎة ﻟﻠﻔﺨﺮ وﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻷم‪.‬‬ ‫وأﺛﺒﺘﺖ اﻟﺪراﺳﺎت ﺑﺄن اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺬي ﻳﺘﺤﺪث ﻟﻐﺘﻴﻦ‬ ‫ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻌﺪل أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء ﻓﻬﻮ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ اﻹﻧﺘﻘﺎل ﺑﻴﻦ ﻟﻐﺘﻴﻦ وﻫﺬا ﻳﺄﺗﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻐﺔ ﻫﻮ ﺑﺤﺪ ذاﺗﻪ ﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻷن اﻟﻠﻐﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﻌﺮ وأدب وﻓﻨﻮن‪ .‬ﻓﺎﻟﺬي ﻻ ﻳﻌﻠﻢ ﻟﻐﺘﻪ اﻷم ﻻ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﻜﻞ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ وﻳﺒﻘﻰ‬ ‫ﻣﻔﺘﻘﺪ ﻟﻤﻌﺎﻧﻴﻬﺎ اﻷﺻﻴﻠﺔ وﺣﺘﻰ اﺑﺴﻂ اﻷﻣﻮر ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻓﻬﻢ اﻟﻨﻜﺎت ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻠﻐﺔ ﻷن اﻟﻨﻜﺘﺔ ﻫﻲ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻟﻠﻐﺔ ﻓﻬﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ وﻋﺎداﺗﻪ‬ ‫اﻳﻀﺎً‪.‬‬ ‫وﻳﺄﺗﻲ ﺗﺪﻧﻲ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺟﺎﻟﻴﺘﻨﺎ ﻟﻌﺪة‬ ‫اﺳﺒﺎب ﻣﻨﻬﺎ اﺳﺘﺴﻬﺎل اﻟﺘﺤﺪث ﻣﻊ اﻷﺑﻨﺎء‬ ‫ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻋﺪم ﻗﻨﺎﻋﺔ ﺑﻌﺾ اﻷﻫﻞ‬ ‫ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ او دور اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ او ﻋﻦ ﺟﻬﻞ ﺑﺪور‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ اﻷﻫﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻮ ﻣﻘﺘﻨﻊ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ وﻟﻜﻦ ﻳﺘﻜﺎﺳﻞ ﻋﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻨﺰل‪ .‬وﻣﻦ اﻟﻌﺎدات اﻟﺠﻴﺪة اﻟﺘﻲ‬ ‫رأﻳﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺎزل ﻫﻮ ﻋﺪم اﻟﺮد ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺤﺪث ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ واﻹدﻋﺎء ﺑﻌﺪم‬ ‫اﻟﻔﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺤﺪث ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻫﺬا ﻳﺠﺒﺮ اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺮؤ واﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫إن اﻟﻠﻐﺔ ﻫﻲ ﻋﻤﺎد اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واذا اردﻧﺎ ان ﺗﺤﻴﺎ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺘﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺤﺪث واﻟﻘﺮاءة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻳﻀًﺎ واﻻ‬ ‫ﻓﻨﺤﻦ وﻣﻦ دون وﻋﻲ ﻧﻔﻘﺪﻫﺎ ﺷﻴﺌًﺎ ﻓﺸﻴﺌﺎً‪ .‬وإن‬ ‫ﻓﻘﺪﻫﺎ اﻟﻜﺒﺎر ﻓﺴﻴﻔﻘﺪﻫﺎ اﻟﺼﻐﺎرﺣﺘﻤﺎً‪ .‬ﻓﺤﺎﻓﻈﻮا‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﺘﻲ ﺗﺤﺎﻓﻈﻮا ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺘﻜﻢ‬ ‫ﻟﻸﺟﻴﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓﻤﻦ ﻳﺨﺴﺮ ﻟﻐﺘﻪ ﻳﺨﺴﺮ ﺛﻘﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬

‫‪Armity A. Simon, MD‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻟﻴﺪ و أﻣﺮاض اﻟﻨﺴﺎء‬

‫• ﺣﺎﺟﻲ ﺑﺎﺑﺎ • ﺳﻼم ﻣﺎرﻛت • ﻣطﻋم وﻣﺣﻼت‬ ‫اﺳﺗﺎﻧﺑول • ارﺑﺎن ﻛﺎﻓﻰ • ﻣﻘﮭﻰ اﻟواﺣﺔ • ﻏﺻن‬ ‫اﻟزﯾﺗون‬

‫ﻣــﺮوان أﺣﻤــــﺪ‬ ‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬

‫ﻧﺎدرة اﻟﻐﺼﻴﻦ‬ ‫اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﺎم‬

‫‪DESIGN EXPRESS‬‬ ‫اﻹﻋﻼﻧﺎت‬

‫‪BREEK PUBLISHING INC.‬‬ ‫‪1624 W.Thomas Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85015‬‬ ‫‪Phone: (602) 258-7770‬‬ ‫‪Fax:‬‬ ‫‪(602) 258-7494‬‬ ‫‪info@AlarabVoice.Com‬‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬ ‫أﺧﺮ ﻣﻮﻋﺪ ﻟﺘﻠﻘﻲ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻹﻋﻼﻧﺎت ﻫﻮ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ‬

‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ‪ ،‬اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻷﺧﺒﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ اﻟﻴﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻮرة ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻴﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ أو ﺑﺮﻳﺪ اﻟﻴﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻫﻲ ﻓﻘﻂ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﻗﺒﻮل ﻣﺮاﺟﻌﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻟﻠﻨﺎﺷﺮ اﻟﺤﻖ‬ ‫ﻓﻲ رﻓﺾ أي رﺳﺎﺋﻞ أو أﺧﺒﺎر أو إﻋﻼﻧﺎت أو أي‬ ‫ﺷﻲء أﺧﺮ دون اﻟﺮﺟﻮع ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،‬اﻟﻨﺎﺷﺮ ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻞ‬ ‫أي ﻏﺮاﻣﺎت ﺳﻮى اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺠﺰﺋﻴﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼن‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ ‪ ،‬ﺟﺮﻳﺪة اﻟﺼﻮت اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ‬ ‫أي ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه ﻣﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼﻧﺎت أو اﻷﺧﺒﺎر أو‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻤﻨﺸﻮرة وﻫﻲ ﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻋﻦ‬ ‫رأي اﻟﺠﺮﻳﺪة وأﻧﻤﺎ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ رأي أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫• اﻟﺣرﻣﯾن • أم أس ﺑﻲ ﻟﻠﻘﺎﻧون • اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ‬ ‫اﻵﺷورﯾﺔ اﻟﺷرﻗﯾﺔ • ﻗﺻر اﻟﻛﺑﺎب • ﻛﻧﯾﺳﺔ ﻣﺎﯾﻛل‬ ‫اﻷرﺛوذﻛﺳﯾﺔ اﻟﻘدﺳﯾﺔ • ﻣطﻋم ﺑﻐداد • ﻣﺣﻼت‬ ‫ﯾوﺳف • ﻛﻧﯾﺳﺔ ﺟﺎن اﻟﺻﺣراوﯾﺔ • ﻛﻧﯾﺳﺔ ﺳﺎﻧت‬ ‫ﺟورج اﻷرﺛوذﻛﺳﯾﺔ • ﻛﻧﯾﺳﺔ ﺑﺎﺑﺗﯾﺳت اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ ‫• اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ اﻟﻣﺎروﻧﯾﺔ • ﻋﺷﺗﺎر • ﻣطﻋم اﻟﺳﻠطان‬ ‫• ﻣﺣﻼت ﻋﻠﻲ • أﺳواق ﻛﺎﻛﺗس • ﻣطﻋم ﻓﺗوش‬ ‫‪ .‬ﻋﻠﯽ ﺑﺎﺑﺎ‬

‫ﺟﻠﯾﻧدﯾل‬

‫ﻛﻧﯾﺳﺔ ﺳﺎﻧت ﺟورج • ﻣﺣﻼت اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬

‫ﺳﻛوﺗﺳدﯾل‬ ‫• ﻣﺣﻼت ﺳﺎﻓران • ﻛﻧﯾﺳﺔ ﻣﺎر اﺑراھﺎم اﻟﻛﻠدﯾﺔ‬ ‫اﻟﻛﺎﺛوﻟﯾﻛﯾﺔ • ﻛﻧﯾﺳﺔ ﺳﺎﻧت ﻣﺎرك اﻟﻘﺑطﯾﺔ • روز‬ ‫ﻣﺎرﻛت‬

‫ﻣﯾﺳﻰ‬ ‫ﻣﺣﻼت ﺟﯾﺎدو اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ • ﻓﻠﯾﻣﻧﺞ ﻛﺑﺎب • ﻛﻠﯾﺔ ﻣﯾﺳﻰ‬

‫اذا اردت اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺦ ﻣن اﻟﺻوت‬ ‫اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﺗوزﯾﻊ ﻓﺎﻟرﺟﺎء اﻻﺗﺻﺎل ﻋﻠﻰ‬ ‫‪602-258-7770‬‬

‫‪480-860-2322‬‬

‫‪9070 E Desert Cove • Suite 102 • Sco�sdale‬‬ ‫‪Shea Blvd & Loop 101‬‬

‫‪Helping‬‬ ‫‪families grow for‬‬ ‫‪over 18 years‬‬

‫ر�ﺨﻰﺨسـﺧﻫﳏﺧﳛ‬ ‫‪/‬إ]ط_ﻊ ]‪-‬ط’ﻌ ﺳه ‪-‬ﺛ×ر×‪ % ٠‬ﺟ’‪%‬ﺂ‬ ‫ض‪٩_%‬ﺛضﺛ ‪_%‬ﺞ’‪-‬طﻊ‬ ‫‪/‬ﺑ×ﺳطس ‪__×-‬ح‪/‬طه ‪_%‬ﺞ’‪-‬طﻊ ض‪ %‬ﺷ‪_٣‬طﺄطﻊ‬ ‫‪Design Express‬‬ ‫‪Phone: 602-258-7770‬‬

‫‪4-10‬‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫ﻓﯾﻧﻛس‬

‫‪• Armity A. Simon, MD‬‬ ‫‪• Cyndi Ayoub, RN, MSN, WHNP-BC‬‬ ‫‪• Ana Amato, CNM, NP‬‬


‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻐﺎزل دﻣﺸﻖ‪ :‬ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫رﻛﻦ ﻣﻦ أرﻛﺎن اﻟﺴﻼم‬ ‫دﻣﺸﻖ ـ اﻋﻠﻦ اﻟﻤﻮﻓﺪ اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺨﺎص اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ ﺟﻮرج ﻣﻴﺘﺸﻞ ان ﺳﻮرﻳﺎ "ﺗﻀﻄﻠﻊ‬ ‫ﺑﺪور ﻣﻬﻢ" ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﺧﺘﺎم ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﺑﺸﺎر اﻻﺳﺪ‬ ‫ﻓﻲ دﻣﺸﻖ‪.‬‬ ‫واﻛﺪ ﻣﻴﺘﺸﻞ ﻣﺠﺪداً ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ‬ ‫"اﻟﺘﺰام اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ ووزﻳﺮة‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻓﻲ ﺳﻼم ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻴﻦ اﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ‪ ،‬واﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺳﻮرﻳﺎ‪،‬‬ ‫واﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻟﺒﻨﺎن"‪.‬‬ ‫واﺿﺎف ﻣﻴﺘﺸﻞ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺠﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻼ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت ﺑﻴﻦ‬ ‫ان اﻟﺴﻼم ﻳﺸﻤﻞ "ﺗﻄﺒﻴﻌًﺎ ﻛﺎﻣ ً‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ"‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻤﺒﻌﻮث اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺰﻳﺎرﺗﻪ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ "ان ﻟﺴﻮرﻳﺎ ﺑﺎﻟﺘﺎﻛﻴﺪ دوراً‬ ‫ﻣﻬﻤًﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻋﺎﻫﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ"‪.‬‬ ‫واﺿﺎف ﻣﻴﺘﺸﻞ "ﻧﺴﻌﻰ اﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻘﺪم ﻣﻠﻤﻮس‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺴﻼم وﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ"‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬ﺟﺪد اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﺳﺪ اﺛﻨﺎء اﻟﻠﻘﺎء "اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﻤﺒﺪﺋﻲ اﻟﺪاﻋﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم‬ ‫اﻟﻌﺎدل واﻟﺸﺎﻣﻞ"‪ ،‬ﻣﺸﺪداً ﻋﻠﻰ ان "اﻗﺎﻣﺔ اﻟﺴﻼم‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻧﻬﺎء اﻻﺣﺘﻼل واﻋﺎدة اﻟﺤﻘﻮق"‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻻﻧﺒﺎء اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ "ﺳﺎﻧﺎ"‪.‬‬

‫‪۳‬‬

‫أﺧﺑﺎر‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎت ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻌﺮب ﻓﻲ ‪ASU‬‬ ‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫وﻣﻊ وﺻﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ اوﺑﺎﻣﺎ اﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ ،٢٠٠٩‬ﺗﻜﺜﻔﺖ زﻳﺎرات‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﻴﻦ اﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺘﺒﺮ واﺷﻨﻄﻦ ان دﻣﺸﻖ ﻳﻤﻜﻦ ان ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻠﻮل ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﻟﺒﻨﺎن وﻟﻠﻨﺰاع‬ ‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪.‬‬ ‫وﺣﻀﺮ اﻟﻠﻘﺎء ﺑﻴﻦ اﻻﺳﺪ وﻣﻴﺘﺸﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ وزﻳﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴﻮري وﻟﻴﺪ اﻟﻤﻌﻠﻢ واﻟﻤﺴﺘﺸﺎرة‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻋﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺑﺜﻴﻨﺔ‬ ‫ﺷﻌﺒﺎن وﻧﺎﺋﺐ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻴﺼﻞ اﻟﻤﻘﺪاد‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺘﻈﺮ ان ﻳﺘﻮﺟﻪ ﻣﻴﺘﺸﻞ اﻟﺬي وﺻﻞ اﻟﻰ دﻣﺸﻖ‬ ‫أﺗﻴﺎ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬اﻟﻰ اﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻻراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﺒﺤﺚ ﻓﺮص ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﺠﻤﺪة‪.‬‬

‫ﺑﻘﻠﻢ ﻓﻴﺼﻞ اﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻄﻼب اﻟﻌﺮب ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ وﻻﻳﺔ‬ ‫أرﻳﺰوﻧﺎ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﻔﺼﻞ دراﺳﻲ آﺧﺮ وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻻ ﻧﺘﺸﻮق ﻟﺮأﻳﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ داﺧﻞ وﺣﻮل اﻟﺤﺮم‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ‪ ASA‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ وﺟﻮه ﺟﺪﻳﺪة ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻧﺘﻬﻴﻨﺎ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﺘﺮاث‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻫﻴﺪن وﻣﻊ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻄﻼب اﻟﻌﺮب وﻗﺪﻣﻮا اﻟﺮﻗﺼﺎت‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﻟﺪﺑﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺆدوﻧﻬﺎ ﻓﻲ‬

‫ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺔ وﻧﺤﻜﻲ اﻟﻘﺼﺺ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة‬ ‫ﺳﻔﺮﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺘﺎء ‪ ،‬واﻟﺨﺒﺮات ‪ ،‬واﻟﺤﺼﺺ ‪،‬‬ ‫وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﺬﻛﺮأﻧﻚ ﻋﻀﻮ ﻣﻊ‬ ‫‪ ASA‬ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ وﻻﻳﺔ أرﻳﺰوﻧﺎ ﻟﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺑﻘﻴﻤﺔ‪ ٦,٥٠‬دوﻻر ﻟﻠﺪﺧﻮل‪.‬‬ ‫وﺳﻮف ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻧﺸﺎﻃﺎت اﺧﺮى ﻟﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺮﺑﻴﻊ وﺗﺸﻤﻞ ﻋﺮﺿﺎ ﺣﻮل اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ ﺗﺸﺎﻧﺪﻟﺮ‪ /‬ﺟﻴﻠﺒﻴﺮت ‪ ،‬وﻟﻴﻠﺔ اﻟﺸﻴﺸﺔ‬ ‫‪ ،‬واﻟﺪﺑﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﺣﺪاث ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫وﻣﻤﺘﻌﺔ واﻟﺘﻲ ﺳﻴﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺣﻴﻦ ﺣﺪوﺛﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺗﻨﻌﻲ اﻟﺼﻮت اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺪة ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺟﻮﻧﺴﻮن وإﺑﻨﺘﻬﺎ ﺳﻤﺎح ﺑﻮﻓﺎة‬

‫رﻳﻤﻮﻧﺪ ﺟﻮﻧﺴﻮن‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻮﻓﻰ ﻳﻮم ‪ ٢٦‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪٢٠١٠‬‬ ‫ﻣﺘﻤﻨﻴﻴﻦ ان ﻳﻠﻬﻢ أﻫﻠﻪ اﻟﺼﺒﺮ واﻟﺴﻠﻮان‬ ‫وإﻧﺎ ﷲ وإﻧﺎ اﻟﻴﻪ راﺟﻌﻮن‬

‫ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﺒﺪء ﺗﺠﺎرة ﺟﺪﻳﺪة؟‬ ‫ﻧﺠﺎﺣﻚ ﻫﻮ ﻧﺠﺎح ﻟﻲ!‬ ‫ﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﻧﺠﺎح‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ وﻗﻮي‬ ‫أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﺳﺘﺸﺎرة ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺪة‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‪:‬‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻹﻋﻼﻧﺎت واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫واﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم وﻏﻴﺮﻫﺎ‬

‫اﻟﻠﻴﻠﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳﻲ ﺳﻮف‬ ‫ﻳﺒﺪأ اﻹﺣﺘﻔﺎل ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ /‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪٢٩‬‬ ‫“ أﻫﻼ وﺳﻬﻼ ﺑﻜﻢ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ‪ ”ASA‬ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺤﺪث ﺳﻴﻜﻮن ﻓﻲ ﺗﺸﺎﻧﺪﻟﺮ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫وﺗﺮى ﻛﻞ أﺻﺪﻗﺎﺋﻚ ﻣﻦ ‪ ASA‬ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻧﻘﻄﺎع ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء! وﻫﻨﺎك ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ﺟﻴﺪة ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻟﻨﺮى ﺑﻌﻀﻨﺎ اﻟﺒﻌﺾ ‪ ،‬واﻟﻠﺤﺎق‬ ‫ﺑﺎﻷﺧﺮﻳﻦ وﻧﺄﺧﺬ اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﻟﺬا ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺟﺮﻳﺪة اﻟﺼﻮت اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻟﻤﻮاﺻﻠﺔ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﻸﺣﺪاث واﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻧﺎت ﻓﻲ‬ ‫‪ ASA‬اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ واﻹﻧﻀﻤﺎم واﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك‪ .‬إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ أي‬ ‫أﺳﺌﻠﺔ ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ‪،‬أﻓﻜﺎر ‪ ،‬أو أي ﺷﻲء آﺧﺮ ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ اﻹﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ ‪ArabStudentsAS‬‬ ‫‪ U@gmail.com‬أو ﻓﻴﺼﻞ اﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ ‪ ،‬رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟـ ‪ Ma’asalaama‬ﻋﻠﻰ ‪٤٨٠-٢٩٧-٢٣٤٨‬‬

‫ﻟﻠﺒﻴﻊ‬ ‫• ﻣﺤﻞ ﺗﺠﺎري ﻣﻊ اﻟﻌﻘﺎر ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﻏﺮب ﻓﻴﻨﻜﺲ‬ ‫• ﻣﺤﻄﺔ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻣﻊ ﻣﺤﻞ ﺗﺠﺎري وﻣﻄﻌﻢ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮق ﻓﻴﻨﻜﺲ‬ ‫• ‪ ٤‬ﻣﺤﻼت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﻨﻜﺲ‪ ,‬واﺣﺪه ﻓﻲ ‪ Scottsdale‬ﻟﻠﺒﻴﻊ واﻟﺒﺎﺋﻊ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد أﺧﺬ اﻗﺴﺎط ﺑﻌﺪ دﻓﻊ ﻧﺼﻒ‬ ‫اﻟﻤﺒﻠﻎ‬ ‫• ﻣﺤﻄﺔ ﺑﻨﺰﻳﻦ و ﻣﻄﻌﻢ وﻣﺤﻞ ﺗﺠﺎري‬ ‫• ﻣﺤﻞ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﺳﻴﺎرات و ﻣﺤﻞ ﺗﺠﺎري وﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﺑﺎﺋﻊ ﻟﻴﻀﻊ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫• ﻋﻤﺎرة ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ‪ ١٠,٠٠٠‬ﻗﺪم ﻣﺮﺑﻊ ﻓﻲ ‪Glendale‬‬ ‫• ﻣﻐﺴﻠﺔ ﻣﻼﺑﺲ اﻟﻐﺴﺎﻻت واﻟﻨﺸﺎﻓﺎت ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻧﻮﻋ ًﺎ ﻣﺎ ﻓﻲ ‪Phoenix‬‬ ‫• ﻣﻘﻬﻰ وﻣﺤﻞ ﺑﻴﻊ اﻟﺴﻜﺎﺋﺮ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻏﺮب ‪Phoenix‬‬ ‫• ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻣﺤﻄﺔ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻣﻠﺤﻘﺔ ﺑﻤﺤﻞ ﺑﻘﺎﻟﺔ و ﻣﻄﻌﻢ ﻣﺎﻣﺎس ﻛﻴﺘﺸﻴﻦ ذو دﺧﻞ ﺟﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﻓﻴﻨﻜﺲ‬

‫ﻟﻺﺳﺘﻌﻼم أﺗﺼﻠﻮ ﺑـ ﺳﺎرة دﻳﺠﺎﻧﻲ‬

‫‪Mariam Flowers‬‬

‫‪For all your occasions Weddings • Engagement • Showers • Funerals‬‬

‫أﻓﺮاح • ﺧﻄﻮﺑﺔ • ﺗﻌﺎزي • ﺗﻨﺎوﻻت‬

‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ اﻹﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ‬

‫ﻸﳏﱡﻶـﲣﺧٍٍﲣ‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫‪602-421-7403 • 623-229-6136‬‬

‫ﻣﺮوان أﺣﻤﺪ‬

‫إﺳﺗﻌداد ﺗﺎم ﻟﺗﺟﻣﯾل وﺗزﯾﯾن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺎت‬

‫‪Banquet Hall 17334 N. 63rd Ave. • Glendale, AZ 85308‬‬


‫‪٤‬‬

‫أﺧﺑﺎر‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫اﻟﺤﺮﻳﺮي ﻳﺸﺘﻢ راﺋﺤﺔ ﺣﺮب‬ ‫وﺷﻴﻜﺔ ﻣﻊ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬

‫ﺑﺎرﻳﺲ ‪ -‬ﻋﺒﺮ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻌﺪ اﻟﺤﺮﻳﺮي ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻧﺸﺮ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫"ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ" اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻦ ﺧﺸﻴﺘﻪ ﻣﻦ وﻗﻮع‬ ‫"ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ" ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا اﻟﻰ ﺗﻜﺜﻒ‬ ‫اﻟﻄﻠﻌﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻮق اﻻراﺿﻲ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻻﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺤﺮﻳﺮي اﻟﺬي ﺑﺪأ اﻻرﺑﻌﺎء زﻳﺎرة‬ ‫رﺳﻤﻴﺔ اﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪" ،‬ﻧﺨﺸﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺣﺼﻠﺖ ‪ ٢٥‬ﻃﻠﻌﺔ ﻟﻠﻄﻴﺮان‬ ‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ ﻳﻮم واﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺠﻮي‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ"‪.‬‬ ‫واﺿﺎف "ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪ اﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻀﺮﺑﻬﺎ‬ ‫ﺟﻨﻮب اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺘﺪي ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎن ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ؟‪،‬‬ ‫او ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﺮب اﻟﻀﺎﺣﻴﺔ )اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﺒﻴﺮوت‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻣﻌﻘﻞ ﺣﺰب اﷲ( ﻻ ﺗﻀﺮب ﻟﺒﻨﺎن؟"‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ "ﻣﺎذا ﻓﻌﻞ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن ﻓﻲ ‪٢٠٠٦‬؟ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻛﻞ اﻟﺠﺴﻮر ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪ .‬اﻟﻴﺲ ذﻟﻚ‬ ‫اﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎن؟"‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺤﺮﻳﺮي ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻰ ﺣﺮب ﺗﻤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫‪ ٢٠٠٦‬ﺑﻴﻦ اﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺣﺰب اﷲ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﻏﺎرات اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻮر‬ ‫واﻟﻤﺮاﻓﻖ وﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺘﻲ اﻟﺠﻨﻮب واﻟﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ اﺳﺎﺳﻲ‪ .‬وﺗﺴﺒﺐ اﻟﻨﺰاع ﺑﻤﻘﺘﻞ‬ ‫اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٢٠٠‬ﺷﺨﺺ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫و‪ ١٦٠‬ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮل ﺑﺎن اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺷﻨﺖ اﻟﺤﺮب‬

‫ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ ﻣﺎ زال ﻣﺠﺎل "أﺧﺬ ور ّد " ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ‬

‫ﻓﻲ ‪ ٢٠٠٦‬ردا ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺪاء ﻧﻔﺬه ﺣﺰب اﷲ‪ ،‬ﻗﺎل‬ ‫"ﻫﻞ ﻫﺬا ﻛﺎف ﻟﺘﺪﻣﻴﺮ ﻟﺒﻨﺎن؟"‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ "ﻓﻲ‬ ‫اﻣﻜﺎن اﺳﺮاﺋﻴﻞ ان ﺗﺘﺤﺠﺞ ﺑﺎي اﻣﺮ‪ ،‬ﻻ ﺑﻞ ﻫﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ ذراﺋﻊ وﻫﻲ ﻻ ﺗﻔﻌﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﻦ اﺟﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم"‪.‬‬ ‫واﺿﺎف "ﻧﺨﺸﻰ ان ﻳﺨﻠﻘﻮا ﻧﺰاﻋﺎ ﺟﺪﻳﺪا ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻓﻌﻠﻮا ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺿﻲ"‪.‬‬ ‫وﻧﻔﺬ ﺣﺰب اﷲ ﻓﻲ ‪ ١٢‬ﺗﻤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ ٢٠٠٦‬ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺧﻄﻒ ﺟﻨﺪﻳﻴﻦ اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬وردت اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ واﺳﻌﺔ اﺳﺘﻤﺮت ‪ ٣٤‬ﻳﻮﻣﺎ‪.‬‬ ‫ووﺟﻪ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻳﻬﻮد ﺑﺎراك‬ ‫ﻓﻲ ‪ ١٢‬ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺗﺤﺬﻳﺮا اﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫وﺣﺰب اﷲ ﻣﻦ ﻣﻐﺒﺔ اﻻﺧﻼل ب"اﻟﻬﺪوء" ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪود‪.‬‬ ‫وﺣﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﻛﻞ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪون ﺣﺰب اﷲ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ "ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﺗﺪﻫﻮر اﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬وﻟﻴﺲ اﻟﺤﺰب وﺣﺪه"‪.‬‬ ‫ووﺻﻞ اﻟﺤﺮﻳﺮي اﻻرﺑﻌﺎء اﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ‬ ‫اول زﻳﺎرة ﻟﻪ اﻟﻰ دوﻟﺔ ﻏﺮﺑﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻴﻪ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ رأس اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻻول‪/‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺟﺪول اﻋﻤﺎﻟﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻼم ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬زار اﻟﺤﺮﻳﺮي‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺳﻮرﻳﺎ واﻻردن وﺗﺮﻛﻴﺎ واﻻﻣﺎرات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬

‫‪FRIDAY, FEBRUARY 12, 2010 5:00 P.M.—9:00 P.M.‬‬ ‫‪SATURDAY, FEBRUARY 13, 2010 10:00 A.M.—9:00 P.M.‬‬ ‫‪SUNDAY, FEBRUARY 14, 2010: 11:00 A.M.—7:00 P.M.‬‬

‫‪ALL MAJOR CREDIT‬‬ ‫‪CARDS ACCEPTED‬‬ ‫‪4530 E. GOLD DUST AVENUE‬‬ ‫‪PHOENIX, ARIZONA 85028‬‬

‫‪http://www.horanlawoffices.com‬‬ ‫‪602.266.4444‬‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬

‫‪Maria Reed Montessori School‬‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ ﻣﺎرﻳﺎ رﻳﺪ ﻣﻮﻧﺘﻴﺴﻮري‬

‫‪• A child gains so much more than anything that can be graded‬‬ ‫‪• Teaching materials that kindle ideas and excitement‬‬

‫‪602-252-1953‬‬

‫‪909 N. First Street • Phoenix, AZ 85004‬‬

‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻄﺒﻲ ﻟﻸﻃﺒﺎء اﻟﻌﺮب واﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ واﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺔ‬

‫‪St. George Antiochian‬‬ ‫‪Orthodox Church‬‬ ‫‪Middle Eastern Bazaar‬‬ ‫‪& Food Festival‬‬

‫��‬

‫ﺗﻮﻟﻴﺪو )اﺳﺒﺎﻧﻴﺎ(ـ ﻗﺎﻟﺖ وزﻳﺮة اﻻﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟﺎﻧﻴﺖ ﻧﺎﺑﻮﻟﻴﺘﺎﻧﻮ اﻟﺠﻤﻌﺔ ان رﻏﺒﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻏﻼق ﻣﻌﺘﻘﻞ ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﻛﻮﺑﺎ ﻻ ﺗﺰال “ﻗﻮﻳﺔ” رﻏﻢ ﻣﺮور‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺬي ﺣﺪده اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ اﺻﺪر‬ ‫اﻣﺮاً ﺗﻨﻔﻴﺬﻳًﺎ ﻓﻲ ‪ ٢٢‬ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪،٢٠٠٩‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﺗﺴﻠﻤﻪ ﻣﻬﺎم ﻣﻨﺼﺒﻪ‪ ،‬ﺑﺈﻏﻼق‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻘﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻷول ﻣﻦ‬ ‫رﺋﺎﺳﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﺻﺮح ﻧﺎﺑﻮﻟﻴﺘﺎﻧﻮ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪو رداً ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﺣﻮل ﻣﻮﻋﺪ اﻻﻏﻼق اﻟﺬي‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﺤﻘﻖ “اﻟﺨﻄﺔ ﻻ ﺗﺰال اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻏﻼﻗﻪ"‪.‬‬ ‫واﺿﺎﻓﺖ “ﻟﻘﺪ اﺻﺒﺢ واﺿﺤﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻵن اﻧﻨﺎ‬ ‫ﻟﻦ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻤﻮﻋﺪ اﻟﻤﺤﺪد ﻻن‬ ‫ﺟﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻴﻦ وﻧﻘﻠﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ ﻫﻮ اﻣﺮ ﺑﺎﻟﻎ اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ وﻋﻠﻴﻨﺎ ان‬ ‫ﻧﻔﻌﻠﻪ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ"‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ “ﻟﻘﺪ وﺟﺪﻧﺎ ﺗﻌﺎوﻧًﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول‬ ‫ﻓﻲ اوروﺑﺎ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎرات‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم‬

‫ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻳﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘﺎً‪.‬‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻧﻌﺘﺰم ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻻﺗﺠﺎه‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻟﻮ اﺳﺘﻐﺮق اﻟﻮﻗﺖ ﻣﺪة اﻃﻮل"‪.‬‬ ‫واﻛﺪت ان “اﻟﻬﺪف واﻟﻨﻴﺔ ﻻ ﻳﺰاﻻن ﻛﻤﺎ ﻫﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ان اﻻرادة ﻻ ﺗﺰال ﻗﻮﻳﺔ"‪.‬‬ ‫ﻼ ﻣﺤﺘﺠﺰﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫وﻻ ﻳﺰال ﻧﺤﻮ ‪ ١٩٦‬ﻣﻌﺘﻘ ً‬ ‫ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻋﺸﺮات ﺻﺪرت اواﻣﺮ‬ ‫ﻼ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﻻﻓﺮاج ﻋﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ‪ ٢٥٠‬ﻣﻌﺘﻘ ً‬ ‫ﺗﺴﻠﻢ اوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻬﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‪.‬وﻳﺤﺘﺠﺰ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻫﺆﻻء دون ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺘﻬﻢ اﻟﻴﻬﻢ او ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺴﺠﻦ رﻣﺰا ﻟﻼﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ارﺗﻜﺒﺖ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺤﺮب اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫واﻟﻤﺘﻄﺮﻓﻴﻦ‪.‬‬ ‫اﻻ ان اﺳﺘﻄﻼﻋًﺎ ﻧﺸﺮه ﻣﻌﻬﺪ ﻏﺎﻟﻮب ﻓﻲ ﺗﺸﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ ٢٠٠٩‬اﻇﻬﺮ ان ﻧﺤﻮ ﺛﻠﺜﻲ‬ ‫اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﻴﻦ ﻳﻌﺎرﺿﻮن اﻏﻼق ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ وﻧﻘﻞ‬ ‫اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وﺗﺰور ﻧﺎﺑﻮﻟﻴﺘﺎﻧﻮ ﺗﻮﻟﻴﺪو ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻲ ﻟﻮزراء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﻌﺪل ﻣﻦ‬ ‫دول اﻻﺗﺤﺎد اﻻوروﺑﻲ اﻟـ‪.٢٧‬‬

‫دﻟﻴﻞ اﻟﺮازي‬

‫‪ST. GEORGE FESTIVAL‬‬

‫& ‪FABULOUS ACTIVITIES‬‬ ‫‪ENTERTAINMENT‬‬ ‫‪CHURCH TOURS‬‬ ‫‪ETHNIC DANCING‬‬ ‫‪LIVE ARABIC MUSIC‬‬ ‫‪LIVE D.J.‬‬ ‫‪KIDS ENTERTAINMENT‬‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫ﻟﻺﻋﻼن ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ‬ ‫اﻹﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪7770-258-602‬‬

‫‪DELICIOUS ETHNIC FOOD‬‬ ‫‪CHICKEN KABOBS‬‬ ‫‪KAFTA KABOBS‬‬ ‫‪GYROS‬‬ ‫‪KIBBEE‬‬ ‫‪FALAFEL‬‬ ‫‪GRAPELEAVES‬‬ ‫‪HUMMUS‬‬ ‫‪TABOULI‬‬ ‫‪PASTRIES & MORE...‬‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬

‫ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ أرﻳﺰوﻧﺎ‬

‫دﻟﻴﻞ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﻌﺮب واﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��‬

‫‪FREE ADMISSION‬‬ ‫‪FOR MORE INFORMATION‬‬ ‫‪CALL: 602.953.1921‬‬

‫‪WEB: www.stgeorgefoodfestival.org‬‬ ‫‪BROUGHT TO‬‬ ‫‪YOU BY:‬‬

‫| ‪1624 W. Thomas Rd. | Phoenix, AZ 85015‬‬ ‫‪Tel. 602-258-7770 | info@breekpublishing.com‬‬ ‫‪A division of Breek Publishing & Marketing‬‬


‫أﺧﺑﺎر‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫'ﻓﻴﺲ ﺑﻮك' ﻣﺼﻴﺪة واﻫﻨﺔ ﻟﻠﻨﺎﺧﺒﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮوﻛﺴﻞ ‪ -‬ﻣﻦ ﺣﺴﻴﻦ اﻟﺤﺴﻴﻨﻲ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﻴًﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت و اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬و ﺗﻨﺎﻓﺲ اﻟﻤﻮاﻗﻊ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ‬ ‫و ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻐﻲ ﻣﻦ وراﺋﻬﺎ اﻟﺮﺑﺢ اﻟﻤﺎدي ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎدة ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ واﻟﻤﺘﺼﻔﺤﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﻘﺎدون إﻟﻴﻬﺎ ﻳﻮﻣًﺎ ﺑﻌﺪ آﺧﺮ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻤﻐﺮﻳﺎت ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮﻛﺎت و اﺑﺘﻜﺎراﺗﻬﺎ ﻟﻤﻮﺿ ٍﺔ ﺗﻐﺎزل‬ ‫ﺣﺎﺟﺎت اﻹﻧﺴﺎن و ﺗﺤﻔﺰ ﻟﺪﻳﻪ ﺣﺐ اﻟﺘﻮاﺻﻞ و اﻟﺘﻄﻠﻊ و اﻟﻜﺸﻒ و‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻤﺎ ﻫﻮ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫راح اﻟﻔﻨﺎﻧﻮن و اﻟﺸﻌﺮاء و اﻟﻤﺜﻘﻔﻮن و اﻟﺒﺴﻄﺎء و ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﺸﺮاﺋﺢ‪ ،‬ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﻮاﻗﻊ و ﺧﺎﺻﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ و‬ ‫ﻳﻨﺸﺮون ﺻﻮرﻫﻢ و ﻳﻨﺘﻘﻮن ﺑﻌﺾ اﻟﺠﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎول ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن أن ﺗﻜﻮن ﺷﺎﻋﺮﻳﺔ أو روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ أﺳﻠﻮﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻐﺮض‬ ‫ﻟﺼﻘﻬﺎ ﻛﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺑﺎرزة ﻋﻠﻰ رأس ﺻﻔﺤﺎﺗﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﺠﺬب أﻧﻈﺎر‬ ‫اﻟﻤﻌﺠﺒﻴﻦواﻟﻤﻌﺠﺒﺎت‪.‬‬ ‫و ﻛﺎن ﻟﻤﻮﻗﻊ "اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك" اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺷﻬﺮﺗﻪ اﻷوﺳﻊ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ‪ ،‬و ﻛﻞ ﻫﺬا ﺟﻤﻴﻞ و ﻳﺤﻘﻖ ﺑﻮاﺑﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺑﻮاﺑﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ و‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل و ﻳﻌﺪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت و اﻟﻠﻘﺎءات و ﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﻤﻠﻔﺖ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ ﻫﻮ اﻧﻘﻀﺎض اﻟﺴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫"اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك" ﻣﻊ اﻗﺘﺮاب ﻣﻮﻋﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٠‬اﻟﻤﺰﻣﻊ‬ ‫إﺟﺮاؤﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﺷﻬﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻠﻔﺖ اﻟﻨﻈﺮ و ﺗﻌﻜﺲ اﻷﺳﻠﻮب‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻊ ﻓﻲ إدارة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة و اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ و‬ ‫اﻹﺳﻘﺎﻃﺎت اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺮﺟﺎل اﻟﺴﻠﻄﺔ أو ﺑﻄﺎﻧﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﺮوج اﻟﺴﺎﺳﺔ ﻋﻦ ﺑﺮاﻣﺠﻬﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ وﻻ ﺑﻤﺤﻈﻮر‬ ‫ﻟﻴﺲ ﺑﻌﻴﺐ أن ّ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﻨﺸﺮوا ﺻﻮرﻫﻢ و ﺳﻴﺮﺗﻬﻢ اﻟﺬاﺗﻴﺔ أو ﻟﻘﺎءاﺗﻬﻢ أو‬ ‫"ﻣﻨﺠﺰاﺗﻬﻢ"‪ ،‬و ﻻ أن ﻳﻜﺜـﻔﻮا ﻣﻦ ﺣﻤﻠﺘﻬﻢ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻗﺒﻴﻞ ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻷن ﺟﻤﻴﻊ ﺗﻠﻚ اﻷﻣﻮر ﺗﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت اﻟﻤﺸﺮوﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺆول و اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ و ﻻ ﻏﺒﺎر ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ و اﻷﺳﻠﻮب و اﻟﻨﻮاﻳﺎ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻌﺾ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺎﻟﺘﺪﻟﻴﺲ واﻟﻀﺤﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻗﻮن واﻻﺳﺘﻐﻔﺎل ﻫﻲ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﺘﻔـﻘﺲ ﻋﻦ رؤى‬ ‫ﺗﺨﻄﻒ اﻟﻔﻜﺮة و ﺗﻠﻘﻲ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﺿﻨﺎت اﻟﺸﻚ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻜﺎد ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺸﺎﺋﻤﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻓﺮزﺗﻬﺎ "اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ" اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪.‬‬ ‫“رﺑﻤﺎ ﻫﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﺻﺪاﻗﺔ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﺪة ﺷﻬﺮﻳﻦ أو ﺛﻼﺛﺔ‪ ،‬ﻓﺄﻳﻦ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫دﻋﻮات اﻟﺼﺪاﻗﺔ ﻟﻬﺆﻻء اﻟﺴﺎﺳﺔ ﻃﻴﻠﺔ ﻓﺘﺮة ﺣﻜﻤﻬﻢ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت ﻧﺤﻮ‬ ‫أرﺑﻌﺔ أﻋﻮام؟" ﻋﺒﺎرة ﻗﺎﻟﻬﺎ أﺣﺪﻫﻢ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻘﻴﻪ ﻟﻌﺪد ﻻ ﺑﺄس ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫دﻋﻮات اﻟﺼﺪاﻗﺔ اﻟﺘﻲ أﻟﻘﺖ ﺑﻬﺎ أﻣﻮاج اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺷﻮاﻃﺊ ﺑﺮﻳﺪه‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮزراء و اﻟﻨﻮاب و اﻟﺮؤﺳﺎء و زﻋﻤﺎء اﻟﻜﺘﻞ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻴﻦ أﺻﺎﺑﺖ اﻟﺼﺪﻣﺔ ﺷﺨﺼًﺎ آﺧﺮ ﻓﻲ ﺑﺎدئ اﻷﻣﺮ و ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮازن‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻳﺘﺨﻴﻞ اﻟﻜﺬﺑﺔ و ﻳﺼﺪﻗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺮاح ﻳﺼﻒ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﺄﺣﺪ‬ ‫اﻟﻮزراء ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺳﻨﻴﻦ ﻣﻦ "اﻟﻨﻀﺎل" و أن ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ أو إﻳﻔﺎد أو إرﺳﺎء ﻋﻄﺎء ﻣﻨﺎﻗﺼﺔ ﻟﻌﻘﺪ ﻣﻘﺎوﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﻋﻠﻴﻪ إﻻ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻛﻮﻧﻪ اﻷﻗﺮب ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻮزﻳﺮ و ﻣﻦ ﻛﺎن ﻳﺮﻳﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ‪،‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻪ أن ﻳﺰور اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ "اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك"‪ ،‬ﻟﻴﺮى ﻛﻠﻤﺎت‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻮزﻳﺮ ﺑﺤﻘﻪ!‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺻﻔﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ و اﻟﺰﻋﻤﺎء و اﻟﻮزراء و اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮب و اﻷﺟﺎﻧﺐ إﻻ أﻧﻬﺎ ﺻﻔﺤﺎت ﻻ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻋﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫إﻻ ﺑﺄﺳﻤﺎء أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ أو ﺷﻬﺮﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن ﻟﻸﻣﺮ ﺻﻮرة‬ ‫أﺧﺮى ﻟﺪى اﻟﺴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻓﺘﺮى اﻟﺘﺨﺒﻂ و اﻻرﺗﺒﺎك و اﻟﺘﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ واﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﺆﺗﻤﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻤﺴﺆول ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﺟﻴﻬﻪ اﻟﺪﻋﻮات اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﺴﺐ اﻟﻨﺎﺧﺐ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻋﺒﺮ ﻧﺎﻓﺪة "اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك" ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص ﻳﻘﺒﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺪﻋﻮات ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﺘﻨﺪر‪ ،‬ﻟﻴﻜﻮن "ﺻﺪﻳﻖ" ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ و ذﻟﻚ اﻟﺮﺋﻴﺲ و ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﻫﻞ ﺳﻴﻤﻨﺢ أﺣﺪﻫﻢ ﺻﻮﺗﻪ‬ ‫ﻟﻬﺆﻻء "اﻟﺴﺎﺳﺔ اﻷﺻﺪﻗﺎء" أم ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺬف اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺘﻪ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ؟!‬ ‫اﻷﻣﺮ اﻟﻤﻠﻔﺖ أن ﻫﻨﺎك ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻧﺎﺷﻄﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ "ﻓﻴﺴﺒﻮﻛﻴﺔ"‬ ‫ﻫﺪﻓﻬﺎ اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻟﻐﺮض ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت إﻻ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﻮرع ﻓﻲ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﻫﺬا اﻟﻮزﻳﺮ أو ﻗﺒﻮل دﻋﻮﺗﻪ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺨﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻼ ﻟﺤﺪ اﻟﺘﺬﻟﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﺎﺳﺔ‬ ‫ﻼ و ﻣﺠﺎﻣ ً‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻣﺪﻟ ً‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ‪.‬‬ ‫“ﺻﺪﻳﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ" ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻴﺰة ﻳﺘﺒﺎﻫﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل "ﺑﻄﻮﻟﻴﺔ‬ ‫أو ﺗﻌﺒﻮﻳﺔ" ﺗﺮﺿﻲ اﻷﺳﻴﺎد ﺳﺎﺑﻘﺎً‪ ،‬ﻟﺘﺴﺒﻎ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻔﺔ و ﻳﺤﻘﻖ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﻴﺔ ﻟﺪى "اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ" ﺗﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ أﺛﺮﻫﺎ اﻣﺘﻴﺎزات وﻇﻴﻔﻴﺔ‬ ‫و ﻣﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻳﻀًﺎ ﻣﻊ "ﺳﻴﺎﺳﻴﻮ اﻟﻌﺮاق اﻟﺠﺪﻳﺪ" اﻟﺬﻳﻦ ﻋﻜﺴﻮا‬ ‫اﻵﻳﺔ و ﺗﺴﺎﺑﻘﻮا ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ دﻋﻮات "ﺻﺪاﻗﺔ ﻓﻴﺴﺒﻮﻛﻴﺔ" و رﺑﻤﺎ ﺣﻤﻼت‬ ‫ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ ﺗﺴﺒﻖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت و ﻫﺬه ﻣﻴﺰة ﺗﺤﺴﺐ ﻟﻬﻢ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ دوام‬

‫‪Tempe, Arizona 85284‬‬

‫‪1730 E. Elliot Rd. #6‬‬

‫اﻟﺼﺪاﻗﺔ و ﺻﺪﻗﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﻌﺪو أن ﻳﻜﻮن ﻫﻮاء ﻓﻲ ﺷﺒﻚ‬ ‫و ﻻ ﻳﺒﺪو أن اﻟﻨﺎﺧﺐ ﺳﺘﺘﺮﺗﺐ ﻟﺪﻳﻪ اﻣﺘﻴﺎزات ﻣﺎدﻳﺔ أو وﻇﻴﻔﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﺼﺪاﻗﺔ و رﺑﻤﺎ اﻷﻣﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮزﻳﺮ أو اﻟﻤﺴﺆول اﻟﺬي‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮارد ﺟﺪاً أن ﻻ ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺎﺣﺘﺮام ﻫﺬا اﻟﻨﺎﺧﺐ ﻟﻜﻲ ﻳﻤﻨﺤﻪ ﺻﻮﺗﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ "دﻋﻮة اﻟﺼﺪاﻗﺔ اﻟﻔﻴﺴﺒﻮﻛﻴﺔ" اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﺣﺮارة اﻟﺴﻼم‬ ‫و ﻻ ﺗﺤﻤﻞ ﻷي دﻻﻻت ﺿﻴﺎﻓﺔ أﺻﻴﻠﺔ ﺗﻌﺒﻖ ﻣﻨﻬﺎ ﻧﻜﻬﺔ و ﺳﺨﻮﻧﺔ ﻗﻬﻮة‬ ‫ﻬﻴﻞ !‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ أو "اﺳﺘﻜﺎن" ﺷﺎي ﻋﺮاﻗﻲ ُﻣ ّ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ اﻷﺟﺎﻧﺐ رﺑﻤﺎ اﻟﻌﺮب ﻳﺴﺘﻘﻄﻌﻮن ﻓﺘﺮة ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫أو ﺳﺎﻋﺔ أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻳﻮم أو أﻳﺎم ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ واﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ اﻷﺻﺪﻗﺎء و اﻟﻤﻌﺠﺒﻴﻦ ﻋﺒﺮ ﻧﺎﻓﺬة "اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك" أو‬ ‫ﻳﻔﻮﺿﻮن ﻣﻦ ﻳﺪﻳﺮ ﻟﻬﻢ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﻗﻊ و ﻳﻜﻮن ﻣﺤﺘﺮﻓًﺎ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ وﻋﻠﻰ‬ ‫دراﻳﺔ ﺗﺎﻣﺔ ﺑﺄﺑﻌﺎد ﺷﺨﺼﻴﺔ ذﻟﻚ اﻟﻤﺴﺆول و ﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ و أن‬ ‫ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻟﻨﺎﺻﻴﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ و اﻟﻠﻐﺔ اﻷﻧﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻜﺴﺐ‬ ‫و‬ ‫"ﺣﺎر‬ ‫ﻣﺒﺪأ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ِّ‬ ‫و ﺑﻼش" ﻓﺎﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻴﺾ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﺟﺪاً أن ﺗﻜﺘﺸﻒ أن‬ ‫ﺻﻔﺤﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ "اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك" ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ ﻣﻮﻇﻒ "ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ أو اﻟﻌﺎﺷﺮة" ﻻ ﻳﺤﺘﺮف أي ﺷﻲء ﺳﻮى ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺪﻋﻮات أو‬ ‫ﻗﺒﻮل اﻹﺿﺎﻓﺎت وﻛﺘﺎﺑﺔ ﻋﺒﺎرات اﻟﺘﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﺎردة‪،‬‬ ‫وﻫﺬه ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺴﻠﺒﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻛﺪ ﻓﺸﻞ اﻟﻤﺴﺆول اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻮﻇﻔﻴﻪ ورﺑﻤﺎ ﺑﻤﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت و اﻟﺮدود ﺳﻴﻔﻘﺪ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻤﺴﻜﻴﻦ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺻﻮات ﺑﻌﺪ أن ﻇﻦ ﺑﺄن رﻗﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻷﺻﺪﻗﺎء ارﺗﻔﻊ إﻟﻰ آﻻف اﻷﺷﺨﺎص‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﺑﺄن ﻫﺆﻻء‬ ‫"ﻣﺸﺘﺮﻛﻮن" ﺑﻴﻨﻪ و ﺑﻴﻦ ﻏﺮﻣﺎﺋﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ‬ ‫اﻷﺻﺪﻗﺎء ﻫﻢ أﺻﺪﻗﺎء‬ ‫َ‬ ‫اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ و ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﻤﺴﻤﺎة "اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك"‬ ‫!!‬ ‫و دأب اﻟﻤﺘﺼﺪون ﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺤﻤﻼت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻟﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻋﺪم ﺗﻤﺘﻌﻬﻢ ﺑﺎﻟﺤﻨﻜﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ و ﺟﻬﻠﻬﻢ ﺑﻔﻦ اﻟﺠﺬب و اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‪ ،‬ﻳﻮﻗﻌﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻄﺐ اﻟﺘﻜﺮار و‬ ‫اﻹﺳﻔﺎف و اﻟﺘﺮوﻳﺞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ اﻟﺬي ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺗﺄﺛﻴﺮه ﺳﻠﺒﻴًﺎ ﺑﺼﻮرة‬ ‫واﺿﺤﺔ و ﺟﻠﻴﺔ و ﻳﻮﻟّﺪ ﻧﻔﻮر اﻟﻨﺎﺧﺐ‪ ،‬ﻣﺮة ﻟﻜﻮن ذﻟﻚ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺮﻏﻮب ﺑﻪ‪ ،‬و ﻣﺮة أﺧﺮى ﻻﺧﺘﻴﺎره ﺑﻄﺎﻧﺔ ﻓﺎﺳﺪة و ﺟﺎﻫﻠﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻤﻌﺘﻪ و ﻫﺬه ﻛﺎرﺛﺔ اﻟﺴﺎﺳﺔ ﻗﺪﻳﻤًﺎ و ﺣﺪﻳﺜﺎً‪.‬‬ ‫و ﺗﻤﺘﺎز ﺻﻔﺤﺎت ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ﺑﻮﺟﻮد رﻗﺎﺑﺔ ﺻﺎرﻣﺔ‬ ‫وﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ ﻟﺼﻖ أي راﺑﻂ ﻟﻤﻮﻗﻊ أو ﺟﻬﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر أن‬ ‫ذﻟﻚ ﻳﻌﺪ دﻋﺎﻳﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﻮاﻧﻰ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﺼﻖ ﺳﻴﺮﺗﻪ اﻟﺬاﺗﻴﺔ و أﺧﺒﺎره ﻋﻠﻰ واﺟﻬﺎت اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻷﺻﺪﻗﺎﺋﻪ‪ ،‬وﻫﻨﺎ ﺗﺒﺮز ﻓﻜﺮة اﻻزدواﺟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ و ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﺳﺘﻮﻟﺪ ﻧﻔﻮراً داﺧﻠﻴﺎ ﻋﻨﺪ "اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻟﻔﻴﺴﻲ"‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻟﻔﻮﺿﻰ‬ ‫واﻟﻀﻮﺿﺎء ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺎت "اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك" ﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ آﺧﺮﻳﻦ ﻳﻔﺘﻘﺮون‬ ‫إﻟﻰ اﻹدارة و اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﺰول ﺑﻌﺾ اﻟﻮزراء واﻟﻨﻮاب ﻣﻦ ﻋﺮوﺷﻬﻢ اﻟﻌﺎﺟﻴﺔ إﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺤﻴﺎدﻳﺘﻬﺎ وﻣﻬﻨﻴﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻨﺢ اﻧﻄﺒﺎﻋﺎ ﺣﻀﺎرﻳًﺎ وﺑﻌﺪاً‬ ‫ﻣﻀﺎﻓًﺎ ﻟﺸﺮح وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﻋﺒﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎﺑﺮ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻌﻄﻲ إﻳﺤﺎء ﻟﻠﻘﺎرئ واﻟﻤﺜﻘﻒ واﻹﻧﺴﺎن اﻟﺒﺴﻴﻂ ﺑﺄن ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ ﺑﺪأ ﻳﺪرك ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ وﺿﺮورة دﻋﻢ اﻹﻋﻼم‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﻘﺎل أو ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ أو ﺗﻠﻚ وﻳﻔﺴﺮ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ دﻋﻢ ﻣﻌﻨﻮي ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺟﺰء‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه ﺿﺮورة ﻋﺪم ﺗﺴﻴﻴﺲ اﻹﻋﻼم و دﻋﻢ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ و ﺗﺸﺠﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﺄﻣﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ أن‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ ﻃﻴﻠﺔ ﻓﺘﺮة اﻷرﺑﻌﺔ أﻋﻮام اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‬ ‫وأن ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﻖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﻘﻠﻴﻞ!!‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ و اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻳﺒﺪو أﻧﻬﻢ ﻗﺪ اﺳﺘﻄﺎﺑﻮا‬ ‫أن ﻳﻠﻘﻮا ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ إﻟﻰ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﺸﺒﻬﺔ و اﻟﻐﻴﺒﺔ و اﻟﺠﺪل‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣﺎﻛﻨﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﺼﺪﺋﺔ ﺑﺄﺳﻠﻮﺑﻬﺎ اﻟﺘﻌﺒﻮي اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ اﻟﺴﻤﺞ اﻟﺬي‬ ‫ﻟﻦ ﻳﻨﺘﺞ ﺳﻮى ﺑﻀﺎﻋﺔ ردﻳﺌﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺎ اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﻮاﻗﻊ اﻹﻋﻼم وﻻ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ وﻻ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺮاق وﻻ ﺣﺘﻰ ﻛﺴﺐ أﺻﻮات اﻟﻨﺎﺧﺒﻴﻦ اﻟﺬي‬ ‫ﺑﺪأوا ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﻳﻔﺮزون اﻟﻐﺚ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﻴﻦ و ﻳﺆﺷﺮون‬ ‫ﺑﺈﺻﺒﻊ اﻟﺮﻳﺒﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﻤﺸﺒﻮﻫﺔ اﻟﺒﺎﺋﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎج‬ ‫ﺑﻠﻮن "زﻳﺘﻮﻧﻲ" أو "أزرق" أو "إﻃﻼق ﻟﺤﻴﺔ" أو‬ ‫ﻣﻮﺣﺪ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ٍ‬ ‫زي ّ‬ ‫ٍّ‬ ‫"ﺑﺎرﺗﺪاء ﻛﻮﻓﻴﺔ أو ﻋﻤﺎﻣﺔ أو ﺷﺮوال"‪.‬‬ ‫وإذا ﻣﺎ ﺳﺄل ﺳﺎﺋﻞ ﻟﻤﺎذا ﻳﺘﻮﻟﺪ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ واﻻﺷﻤﺌﺰاز ﻟﺪى‬ ‫اﻟﻨﺎﺧﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ واﻟﻤﻮاﻃﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪ ،‬ﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ؟‬ ‫ﻓﺄن اﻟﺠﻮاب ﺳﻴﺸﻴﺮ ﺑﺄﺻﺒﻊ اﻻﺗﻬﺎم إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ وأﺳﻠﻮﺑﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﺎﻳﻞ واﻹﻣﻌﺎن ﺑﺎﺳﺘﻐﻔﺎل اﻟﻤﻮاﻃﻦ واﻟﻀﺤﻚ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻋﻤﺪﻳﺔ وﺗﻠﻚ اﻷﻣﻮر ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻦ أﻫﻢ أﺳﺒﺎب ردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺠﺎه أوﻟﺌﻚ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ و ﺗﺆدي ﺑﺎﻟﻀﺮورة إﻟﻰ ﺗﺠﺮﻳﺪ ﺳﻴﻒ اﻻﻧﺘﻘﺎم‬ ‫ﻣﻦ ﻏﻤﺪه ﺿﺪﻫﻢ‪ ،‬ﻟﺮﺳﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ ﻓﻲ "ﻏﺎﻟﻴﺮي" اﻟﻌﻨﻒ اﻷﺣﻤﺮ و‬ ‫ﻼ !!!‬ ‫اﻷﺳﻮد‪ ،‬واﻟﻌﻨﻒ اﻷﺑﻴﺾ اﻟﺬي ﺳﻴﻜﻮن ﻋﺒﺮ ﻗﻠﻤﻲ ﻣﺜ ً‬

‫!!!‪Attention‬‬ ‫!‪Women in the Islamic Community‬‬ ‫‪A “SUNDAY HAIR CARE SPECIAL” Just for You‬‬

‫‪Tempe, Arizona 85284‬‬

‫‪1730 E. Elliot Rd. #6‬‬

‫‪Ragtops Day Spa & Salon‬‬

‫‪I have been a master hair cutter and colorist for 20 years. I have extensive‬‬ ‫‪knowledge and experience in all aspects of hair care. Advanced classes‬‬ ‫‪continue to develop my knowledge in color correction and high-lighting/low‬‬ ‫‪lighting.‬‬

‫اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‪:‬‬ ‫”‪A “SUNDAY HAIR CARE SPECIAL‬‬ ‫‪Just for You‬‬ ‫‪I do design haircutting on all my clients, with additional personal efforts put‬‬ ‫‪towards client hair care knowledge in home care and styling. When I work‬‬

‫• ﺗﻔﺘﻴﺢ او ﺗﻐﻤﻴﻖ ﻟﻮن اﻟﺸﻌﺮ) ﻫﺎي ﻻﻳﺖ او‬ ‫‪clients, their involvement is appreciated and encouraged.‬‬ ‫ﻟﻮﻻﻳﺖ( ‪with my‬ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺑﺘﻠﻮﻳﻦ‬ ‫• ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﺸﻴﺐ‬ ‫وﻗﺺ‬ ‫‪Specialties:‬‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ‪I would like‬‬ ‫‪to extend‬‬ ‫‪my services‬‬ ‫‪to those women in the Islamic community‬‬ ‫‪Ginger Braaten‬‬

‫ﺑﺮاﺗﻦ‬ ‫ﺟﻴﻨﺠﺮ‬ ‫‪Sundays‬‬ ‫‪9-5‬‬ ‫‪BY APPOINTMENT‬‬ ‫‪ONLY‬‬ ‫‪www.ragtopsdayspa.com/ginger‬‬ ‫‪gingerb@ragtopsdayspa.com‬‬

‫‪602-677-2786‬‬ ‫‪CASH ONLY‬‬

‫‪who would like to have theirColor‬‬ ‫‪hairCorrection‬‬ ‫ﺗﻨﺎﺳﺐ‪cut and/or styled in the privacy of‬‬ ‫• ﻗﺼﺎت ‪my shop.‬‬ ‫اﻟﻮﺟﺔ‪Color correction of previous color failures‬‬ ‫ﺷﻌﺮ‪caused from over‬‬ ‫‪coloring and‬‬ ‫‪This service will be providedhighlighting‬‬ ‫‪only ondue‬‬ ‫‪Sundays,‬‬ ‫‪9-5,‬‬ ‫‪with absolutely‬‬ ‫‪no males‬‬ ‫‪to improper‬‬ ‫‪application‬‬ ‫‪and color choice.‬‬ ‫‪allowed, on a cash basis only.‬‬ ‫‪Prices have been increased for this special‬‬ ‫‪Highlights/Low-Lighting‬‬ ‫‪Professional‬‬ ‫‪application‬‬ ‫‪highlights incorner‬‬ ‫‪bold, fun,oftrendy‬‬ ‫‪care. Call for an appointment.‬‬ ‫‪Located‬‬ ‫‪on the ofnorthwest‬‬ ‫‪Elliotcolors‬‬ ‫‪andwhich make‬‬ ‫‪a fashion statement or a low-lighting application to enhance existing‬‬ ‫‪McClintock in Tempe.‬‬ ‫‪highlights, such as adding chocolate brown in several different shades to‬‬ ‫‪enhance shine, adding a naturalness that is appealing, desirable and‬‬ ‫‪trendy. and colorist for 20 years. I have extensive‬‬ ‫‪cutter‬‬

‫‪I have been a master hair‬‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﺎل‬ ‫‪Advanced‬ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫‪classes‬ﺧﺎص ﻻ‬ ‫‪knowledge and experience Gray‬‬ ‫‪in allCoverage‬‬ ‫‪aspects‬‬ ‫‪of hair care.‬‬ ‫‪Specializing in gray coverage with subtle or bolder highlights to retain a‬‬ ‫‪continue to develop my knowledge‬‬ ‫‪in‬‬ ‫‪color‬‬ ‫‪correction‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪high-lighting/low‬‬ ‫‪youthful and energized appearance, particularly‬‬ ‫‪for clients seeking to‬‬ ‫‪subdue the bold gray line appearing at the part line and at the facial hair‬‬‫‪lighting.‬‬ ‫‪line of outgrowth.‬‬

‫‪Hair personal efforts put‬‬ ‫‪I do design haircutting on allReconditioning‬‬ ‫‪my clients, Over-treated‬‬ ‫‪with additional‬‬ ‫‪Over-treated hair can be professionally reconditioned to its natural shine‬‬ ‫‪towards client hair care knowledge‬‬ ‫‪in home care and styling. When I work‬‬ ‫‪and strength with the use of high quality products, returning your hair to its‬‬ ‫‪natural luster‬‬ ‫‪and beauty. and encouraged.‬‬ ‫‪with my clients, their involvement‬‬ ‫‪is appreciated‬‬

‫‪NOV. 10‬‬

‫!!!‪Attention‬ﻳﻮم اﻷﺣﺪ ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﻋﺮوض ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫‪Women‬واﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫!‪Community‬ﻟﻠﻨﺴﺎء ﻣﻦ‬ ‫‪in the Islamic‬‬

‫‪٥‬‬

‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﺗﺴﺘﻐﻞ ﻣﺄﺳﺎة اﻟﺰﻟﺰال‬ ‫وﺗﺤﺘﻞ ﻫﺎﻳﺘﻲ‬

‫ﺑﺎرﻳﺲ ‪ -‬ﻗﺎل ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟﺸﺆون اﻟﺘﻌﺎون اﻻن‬ ‫ﺟﻮﻳﺎﻧﺪﻳﻪ ان ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ان ﺗﺤﺪد دور اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻟﻰ ﺑﺤﻜﻢ اﻷﻣﺮ اﻟﻮاﻗﻊ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻏﺎﺛﺔ ﻓﻲ ﻫﺎﻳﺘﻲ‬ ‫وادارة ﻣﻄﺎر اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﻮر او ﺑﺮﻧﺲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺟﻮﻳﺎﻧﺪﻳﻪ ﻣﺘﺤﺪﺛﺎ ﻻذاﻋﺔ اوروﺑﺎ اﻻوﻟﻰ ﻟﺪى ﻋﻮدﺗﻪ ﻣﻦ زﻳﺎرة‬ ‫ﻟﻬﺎﻳﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺰﻟﺰال اﻟﺬي ﺿﺮﺑﻬﺎ اﻟﺜﻼﺛﺎء "اﻻﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬آﻣﻞ ان ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار وان ﺗﺘﻮﺿﺢ اﻻﻣﻮر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺪور‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة"‪.‬‬ ‫واﺿﺎف "اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻫﺎﻳﺘﻲ وﻟﻴﺲ اﺣﺘﻼل ﻫﺎﻳﺘﻲ‪ .‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ان‬ ‫ﻧﺴﺎﻋﺪ ﻫﺎﻳﺘﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻌﻮد اﻟﻴﻬﺎ اﻟﺤﻴﺎة"‪.‬‬ ‫وﻛﺸﻒ اﻧﻪ اﺿﻄﺮ اﻟﻰ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻟﺪى اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﻴﻦ اﻟﺴﺒﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻮر او ﺑﺮﻧﺲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اذن ﻟﻄﺎﺋﺮات ﻣﺴﺎﻋﺪات ﺑﺎﻟﻬﺒﻮط‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺟﻮﻳﺎﻧﺪﻳﻪ اﻓﺎد ﻓﻲ ﻫﺎﻳﺘﻲ اﻧﻪ رﻓﻊ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ رﺳﻤﻴﺎ اﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻏﻴﺮ ان وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻧﻔﺖ اﻻﻣﺮ ﻣﺆﻛﺪة‬ ‫ان اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻻﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺠﺮي "ﺑﺎﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ" ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻرض‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻤﻘﺮر ان ﻳﻌﻘﺪ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﺣﻮل ﻫﺎﻳﺘﻲ‬ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ اﻻﺣﺪ ان ﺑﻼده ﺳﺘﻤﻨﺢ‬ ‫ﻫﺎﻳﺘﻲ ‪ ٥٦٠٠‬ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺆن و"ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت" ﻣﺘﻬﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻻن ذاﺗﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل زﻟﺰال اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﻤﺪﻣﺮ‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑـ"اﺣﺘﻼل ﻋﺴﻜﺮي" ﻟﻬﺬه اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻓﻲ اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ اﺣﺪ اﺑﺮز رﻣﻮز ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ "اﻻﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ" اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﺛﻨﺎء‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ اﻻﺳﺒﻮﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن "ﻟﻤﺎذا ﺗﺮﺳﻞ )اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة(‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ آﻻف ﺟﻨﺪي ﻣﺴﻠﺤﻴﻦ وﻛﺎﻧﻬﻢ ﻳﺬﻫﺒﻮن اﻟﻰ ﺳﺎﺣﺔ ﺣﺮب؟"‪.‬‬ ‫واﺿﺎف "ﻳﺒﺪو اﻧﻬﻢ ﻳﺴﺘﻐﻠﻮن اﻟﻤﺄﺳﺎة ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﺣﺘﻼل ﻋﺴﻜﺮي‬ ‫ﻟﻬﺎﻳﺘﻲ"‪.‬‬ ‫وﺗﺄﺗﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﺑﻌﺪ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺣﻠﻴﻔﻪ رﺋﻴﺲ ﻧﻴﻜﺎراﻏﻮا‬ ‫داﻧﻴﻴﻞ اورﺗﻴﻐﺎ اﻟﺬي ﻛﺎن اﻧﺘﻘﺪ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻗﺮار واﺷﻨﻄﻦ ارﺳﺎل ﻋﺸﺮة‬ ‫آﻻف ﺟﻨﺪي ﻟﻬﺎﻳﺘﻲ‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻦ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻣﺤﻤﻠﺔ ب‪ ٢٢٥‬اﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻫﺎﻳﺘﻲ ﺻﺒﺎح اﻻﺛﻨﻴﻦ وذﻟﻚ ﻋﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻣﻴﻨﻴﻜﺎن‪.‬‬ ‫واﺿﺎف "ﻟﻴﻌﻠﻢ ﺷﻌﺐ ﻫﺎﻳﺘﻲ اﻧﻨﺎ ﺳﻨﺮﺳﻞ ﻟﻪ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ"‪.‬‬ ‫واﻋﻠﻦ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻧﻴﻜﻮﻻ ﻣﺎدورو اﻧﻪ "ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫‪ ٥٦٧٥‬ﻃﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺎري‬ ‫ﻟﻼﻣﻴﺮﻛﻴﺘﻴﻦ )اﻟﺒﺎ‪ ،‬ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻣﻨﺎﻫﺾ ﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ ﺗﺘﺰﻋﻤﻪ ﻓﻨﺰوﻳﻼ(‬ ‫وﺳﻔﻴﻨﻴﺘﻦ ﻓﻨﺰوﻳﻠﻴﺘﻴﻦ اﺧﺮﻳﻴﻦ ﻟﻨﻘﻠﻬﺎ اﻟﻰ ﻫﺎﻳﺘﻲ"‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻮزﻳﺮ ﻳﺘﺤﺪث ﻣﻦ ﻣﻄﺎر ﻛﺮاﻛﺎس اﻟﺬي اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮة ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻣﺤﻤﻠﺔ ب ‪ ١٤‬ﻃﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ )ﻣﺆن وادوﻳﺔ‬ ‫وﻣﻴﺎه ‪.(...‬‬ ‫ﻛﻤﺎ اﻋﻠﻦ ان اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ وﺿﻌﺖ ﻓﻲ ﺗﺼﺮف ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻃﺎﺋﺮﺗﻲ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﻤﺎ ﻧﻘﻞ ‪ ٤٠‬ﻃﻨﺎ ﺑﻬﺪف ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺠﺴﺮ اﻟﺠﻮي ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻫﺎﻳﺘﻲ‪.‬‬

‫ﻫﻞ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺗﺠﺎرﺗﻚ ﻣﻦ اﻟﻜﺴﺎد؟‬

‫‪Ragtops Day Spa & Salon‬‬

‫‪I would like to extend my services to those women in the Islamic community‬‬ ‫‪who would like to have their hair cut and/or styled in the privacy of my shop.‬‬ ‫‪This service will be provided only on Sundays, 9-5, with absolutely no males‬‬ ‫‪allowed, on a cash basis only. Prices have been increased for this special‬‬ ‫‪care. Call for an appointment. Located on the northwest corner of Elliot and‬‬ ‫‪McClintock in Tempe.‬‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫أﺳﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻟﺘﺘﻌﺎﻓﻰ‬ ‫ﺗﺠﺎرﺗﻚ وﺗﻠﻘﻰ ﻧﺠﺎﺣًﺎ ﻛﺒﻴﺮًا‬

‫أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﺳﺘﺸﺎرة ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺪة ﻣﺠﺎﻻت‪:‬‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻹﻋﻼﻧﺎت واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ اﻹﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ‬

‫ﻣﺮوان أﺣﻤﺪ‬

‫‪602-258-7770‬‬


‫‪٦‬‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫إﻋﻶن‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫‪2010‬‬


‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫اﻷردن ﻳﻘﺺ أﺟﻨﺤﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬

‫ﻋﻤﺎن ‪ -‬ﻗﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮن أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻻردﻧﻴﺔ ﺗﺪرس ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻻﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ اﺗﺴﻊ‬ ‫اﻧﺘﺸﺎرﻫﺎ ﻣﺆﺧﺮ واﺗﻬﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﺸﻬﻴﺮ دون‬ ‫اﻟﺨﻀﻮع ﻟﻤﺴﺎءﻟﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺻﺮح اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن ﺑﺄن اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺪرس ﻻ ﺗﻬﺪف اﻟﻰ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﻞ ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻳﺠﺎد‬ ‫ﻣﻈﻠﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻌﺸﺮات اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻤﺎرس اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ دون أن‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺠﻠﺔ رﺳﻤﻴﺎ وﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺗﻤﻨﻊ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت واﻟﺘﺠﺎوزات‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫وأﺻﺪرت‬ ‫اﻻﺳﺒﻮع اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻗﺮارا ﻳﻘﻀﻲ‬ ‫ﺑﺎﺧﻀﺎع اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت واﻟﻨﺸﺮ‬ ‫وأﺛﺎر اﻟﻘﺮار ﺟﺪﻻ واﺳﻌﺎ ﻓﻲ‬ ‫أوﺳﺎط اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻻردﻧﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﺪوﻧﺎت‬ ‫اﻋﺘﺒﺮت اﻟﻘﺮار ﺧﻄﻮة ﺗﺠﺎه‬ ‫ﻓﺮض اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ وﺗﻘﻴﻴﺪ‬ ‫ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﻮاﻗﻊ‪.‬‬ ‫اﻻردﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻒ‬ ‫وﺗﺨﻀﻊ‬

‫أﺧﺑﺎر‬

‫ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت واﻟﻨﺸﺮ اﻟﺬي ﻳﻔﺮض‬ ‫ﺷﺮوﻃﺎ ﻣﺤﺪدة ﻟﺘﺮﺧﻴﺼﻬﺎ وﺗﺨﺼﺼﻬﺎ‬ ‫ورؤﺳﺎء ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ واﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﻧﺸﺮ أي ﻣﻮاد ﺗﺸﻜﻞ "اﻫﺎﻧﺔ اﻟﺸﻌﻮر‬ ‫او اﻟﻤﻌﺘﻘﺪ اﻟﺪﻳﻨﻲ او اﺛﺎرة اﻟﻨﻌﺮات‬ ‫اﻟﻤﺬﻫﺒﻴﺔ او اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ" وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻗﺪ ﺗﺼﻞ اﻟﻰ اﻏﻼق‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫واﻧﺘﺸﺮت ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻻﺧﻴﺮة ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫اﺧﺒﺎرﻳﺔ أردﻧﻴﺔ دون أن ﺗﻀﻄﺮ ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺮاﺧﻴﺺ أو اﻟﺨﻀﻮع ﻟﻨﻔﺲ ﺑﻨﻮد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺬي ﻳﺤﻜﻢ ﻋﻤﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‬

‫أوﺑﺎﻣﺎ اﻟﺠﺎر اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻟﻸﻣﻴﺮﻛﻴﻴﻦ‬ ‫ﻟﻮس اﻧﺠﻠﻴﺲ ‪ -‬أﻇﻬﺮ اﺳﺘﻄﻼع ﻟﻠﺮأي‬ ‫ﻧﺸﺮ ان اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﻴﻦ ﻳﺤﺒﺬون اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ﺑﺠﻮار ﻋﺎﺋﻠﺔ رﺋﻴﺴﻬﻢ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫وأﻇﻬﺮ اﻻﺳﺘﻄﻼع ان أوﺑﺎﻣﺎ وزوﺟﺘﻪ‬ ‫ﻣﻴﺸﻴﻞ واﺑﻨﺘﻴﻪ ﻣﺎﻟﻴﺎ وﺳﺎﺷﺎ ﺗﺼﺪروا‬ ‫اﻻﺳﺘﻄﻼع اﻟﺬي ﺳﺌﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻋﻤﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ أن‬ ‫ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺟﻴﺮاﻧﺎ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻫﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﺟﺎءت ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪردﺷﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫دﻳﺠﻴﻨﺮﻳﺲ ورﻓﻴﻘﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﻮرﺗﻴﺎ دي روﺳﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫زﻳﻠﻮ دوت ﻛﻮم‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﺴﻮق‬ ‫اﻟﻌﻘﺎري ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫وﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻻﻣﺮ ﻓﻲ واﻗﻊ اﻟﺤﻴﺎة‪ ..‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ‬ ‫اﻻﺳﺮ ﻛﺜﻴﺮة اﻻﻃﻔﺎل ﻣﻮﺿﻊ ﺗﺮﺣﺎب‬ ‫ﻛﺠﻴﺮان اذ ﺗﺼﺪرت ﻧﺎدﻳﺔ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟﺘﻲ‬ ‫وﺿﻌﺖ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮاﺋﻢ ﻓﻲ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻌﺎم ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻃﻔﺎﻟﻬﺎ اﻟﺴﺘﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻛﺜﺮ‬ ‫اﻟﺠﻴﺮان ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﺒﺬﻳﻦ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ١٧‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ اﻻﺻﻮات‪.‬‬

‫وﺑﻌﺪ ﻧﺎدﻳﺔ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟﺘﻲ اﺷﺘﻬﺮت ﻓﻲ وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻻﻋﻼم اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻠﻘﺐ " أم اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ"‬ ‫ﺟﺎء ﻧﺠﻤﺎ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺟﻮن‬ ‫وﻛﻴﺖ ﺟﻮﺳﻠﻴﻦ اﻟﻠﺬان اﻧﺘﻬﺖ ﺣﻴﺎﺗﻬﻤﺎ‬ ‫اﻟﺰوﺟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻄﻼق ﺑﻌﺪ اﻧﺠﺎب ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺑﻨﺎء‪.‬‬ ‫وﺟﺎءت ﺳﺎرة ﺑﺎﻟﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺷﺤﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﻮﻟﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫واﻟﺘﻲ أﻧﺠﺒﺖ ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫أﺑﻨﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﺳﻮأ اﻟﺠﻴﺮان ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫‪ ١١‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺻﻮات‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﻣﻰ ﺑﻮﺗﻴﻨﺴﻜﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺔ رﺋﻴﺲ ادارة‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻓﻲ زﻳﻠﻮ‬ ‫دوت ﻛﻮم " أوﺿﺢ‬ ‫اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﻮن أﻧﻬﻢ ﻳﺮون أن اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ‬ ‫وﻣﻘﺪﻣﻲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻮك ﺷﻮ ﻫﻢ أﻓﻀﻞ‬ ‫ﺟﻴﺮان‪".‬‬ ‫وأﺿﺎﻓﺖ "وﻻ ﻳﺤﺒﺬ اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻳﺒﺪو اﻟﺴﻜﻦ ﺑﺠﻮار ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻣﻦ اﻻﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر وﺧﺎﺻﺔ أوﻟﺌﻚ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺠﺘﺬﺑﻮن ﻛﺎﻣﻴﺮات اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫واﻟﻤﺼﻮرﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻼﺣﻘﻮن اﻟﻤﺸﺎﻫﻴﺮ‪".‬‬

‫ﻧﺘﻜﻠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫‪rabic‬‬

‫‪speaks A‬‬

‫‪Josef Khalil, MD‬‬

‫‪602-388-4299‬‬

‫رام اﷲ )اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ( ‪ -‬ﺣﺬر رﺟﻼ دﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﻲ وﻣﺴﻠﻢ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺎن ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ وﻛﻨﻴﺴﺔ اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺤﻔﺮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺖ ارﺿﻴﺔ اﻟﻤﺴﺠﺪ وﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺎت‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﻪ ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻗﺎﺿﻲ اﻟﻘﻀﺎة اﻟﺸﺮﻋﻴﻴﻦ ﺗﻴﺴﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﻮض اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ‬ ‫رام اﷲ "اﺧﺸﻰ ان ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﻨﺪاء ﻫﻮ‬ ‫اﻻﺧﻴﺮ ﻗﺒﻞ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻣﺔ ان ﺗﺴﺘﻴﻘﻆ ﻣﻦ ﻧﻮﻣﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﻤﻄﺮان ﻋﻄﺎ اﷲ ﺣﻨﺎ اﻟﺬي‬ ‫ﺷﺎرك ﻣﻊ اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫ان "اﻟﺤﻔﺮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﺳﻠﻄﺎت‬ ‫اﻻﺣﺘﻼل ﻓﻲ اﻟﻘﺪس ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺗﺰوﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻻﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﻢ ﻳﺤﻔﺮون ﺗﺤﺖ اﻻرض وﺑﺸﻜﻞ ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻮق اﻻرض"‪.‬‬ ‫واﺿﺎف رﺋﻴﺲ اﺳﺎﻗﻔﺔ ﺳﺒﺴﻄﻴﺔ ﻟﻠﺮوم‬ ‫اﻻرﺛﻮذﻛﺲ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس‪" ،‬ﺑﺪأﻧﺎ ﻧﻠﺤﻆ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﻻﻣﺎﻛﻦ ﺑﺎن ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺗﺼﺪﻋﺎت ﻓﻲ اﻻﺑﻨﻴﺔ واﻻﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ‬ ‫اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ واﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ"‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ان "ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺪﻋﺎت ﺗﻨﺬر ﺑﺨﻄﺮ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﺘﺤﻮل اﻟﻰ اﻧﻬﻴﺎرات ﺗﻬﺪد‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ وﻛﻨﻴﺴﺔ اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ"‪.‬‬ ‫وﻋﺮض اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ﺻﻮرا ﻻﻧﻬﻴﺎرات وﻗﻌﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻔﺮﻳﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮي ﻫﻨﺎك‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﺿﻤﻨﻬﺎ اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻻﺧﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻲ ﺳﻠﻮان اﻻﺛﻨﻴﻦ واﻟﺬي‬ ‫ﻛﺸﻒ وﺟﻮد ﺣﻔﺮة‬ ‫ﻋﻤﻴﻘﺔ ﺗﺤﺖ اﻻرض‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ "اﻻﻣﺮ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺧﻄﻴﺮ‬ ‫ﺣﺬرﻧﺎ ﻣﺮارا ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻔﺮﻳﺎت‬ ‫ﺗﺤﺖ اﻻﻗﺼﻰ‪ ،‬وﻗﻠﻨﺎ ان‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺤﻔﺮﻳﺎت ﺳﺘﺆدي‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﺪ‬ ‫اﻧﻬﻴﺎر‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫اﻻﻗﺼﻰ"‪.‬‬ ‫واﺿﺎف "اﻻﻧﻬﻴﺎرات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﺸﻔﺘﻬﺎ اﻟﺴﻴﻮل ﻣﺆﺧﺮا‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻲ ﺳﻠﻮان‪ ،‬ﺗﺆﻛﺪ ان‬ ‫اﻟﺨﻄﺮ واﻗﻊ ﺣﻘﻴﻘﻲ وان‬ ‫اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ‬ ‫ﺑﺎت وﺷﻴﻜﺎ"‪.‬‬ ‫وﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻤﺮة‬ ‫اﻻوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺬر ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫رﺟﺎل دﻳﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﺪ‬ ‫اﻧﻬﻴﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻗﺼﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺤﻔﺮﻳﺎت‬

‫‪American Board Certified Family Medicine‬‬

‫‪• Come in For Any of Your Concerns or Medical Needs.‬‬ ‫‪• Come in For a Free Blood Pressure Check and Diabetes Test.‬‬ ‫‪• Great Quality and Friendly Care.‬‬ ‫‪• Same Day Appointments Available.‬‬ ‫‪• Walk-ins Welcomed.‬‬ ‫‪• Saturday Appointments‬‬ ‫‪• We Accept Most Private Insurance and Ahcccs Plans. Very Reasonable Prices‬‬ ‫‪For Cash Pay Patients.‬‬

‫‪We offer many services in the office:‬‬ ‫‪• Electrocardiogram‬‬ ‫‪• Pulmonary Function Test‬‬ ‫‪• No Needle Allergy Testing‬‬ ‫‪• Breathing and Oxygen Treatments‬‬ ‫‪• Laceration Repairs‬‬ ‫‪• All Types of Injuries‬‬ ‫‪• Vision Testing‬‬ ‫‪• Ear Wax Lavage System‬‬ ‫‪• Pregnancy Testing‬‬ ‫‪• Diabetes Testing‬‬ ‫)‪• Weight Loss (Digital Scale of 1800 lbs‬‬ ‫‪• Small Surgical Procedures‬‬ ‫‪• All Types of Physicals for Work or School‬‬ ‫‪• Woman Gynecological Exams‬‬

‫‪3-10‬‬

‫‪SW Corner of Buckeye Rd. and 5th Ave.‬‬

‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪس‪ ،‬اﻻ ان‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ﺟﺪد ﺗﺤﺬﻳﺮه اﻟﻴﻮم ﻣﻤﺎ وﺻﻔﻪ‬ ‫ﺑـ"ﻛﺎرﺛﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ" ﺗﻬﺪد اﻟﻤﺴﺠﺪ‬ ‫اﻻﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل "اﻟﺼﻴﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﻄﻠﻘﻬﺎ ﻛﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﺻﻴﺤﺎت ﻓﻲ واد ﻋﻤﻴﻖ ﻻ ﻳﺴﻤﻌﻬﺎ اﺣﺪ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻻﻧﻬﻴﺎر"‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ان "اﻟﺴﻜﻮت ﻋﻤﺎ ﻳﺠﺮي‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺆاﻣﺮة‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺘﻬﻢ اﺣﺪا‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﺼﻤﺖ وﻋﺪم اﻟﺘﺤﺮك اﻟﻔﻌﺎل‬ ‫ﺿﺪ ﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻪ اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻳﺪﻓﻌﻨﺎ اﻟﻰ وﺿﻊ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت اﺳﺘﻔﻬﺎم‪ ،‬ﻟﻤﺎذا ﺗﺘﺮك ﻫﺬه اﻻﻣﺔ‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﺘﺠﺮي ﻫﺬه اﻻﻓﻌﺎل"‪.‬‬ ‫وﺑﺪأت اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ‪ ٦‬ﺷﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫اﻻﺷﻐﺎل واﻟﺤﻔﺮﻳﺎت ﻗﺮب ﺑﺎب اﻟﻤﻐﺎرﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﺆدي اﻟﻰ ﺑﺎﺣﺔ اﻟﺤﺮم اﻟﻘﺪﺳﻲ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻘﻊ اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ وﻣﺴﺠﺪ ﻗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺼﺨﺮة‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﺆﻛﺪ ان اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫ﻳﻬﺪف اﻟﻰ ﺗﻮﺳﻴﻊ وﺗﺪﻋﻴﻢ ﺟﺴﺮ ﻳﺆدي‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻤﺴﺠﺪ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻰ ﺣﺎﺋﻂ اﻟﻤﺒﻜﻰ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪس ﻟﺪى اﻟﻴﻬﻮد وﻫﻮ اﻻﺛﺮ اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻴﻜﻞ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟﺬي دﻣﺮه اﻟﺮوﻣﺎن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم ﺳﺒﻌﻴﻦ ﻣﻴﻼدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ داﺋﺮة اﻟﻮﻗﻒ واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ اﻛﺪت ﻣﺮارا ان‬ ‫اﻟﺤﻔﺮﻳﺎت واﻟﺠﺴﺮ ﺗﻬﺪد اﺳﺎﺳﺎت اﻟﻤﺴﺠﺪ‬ ‫اﻻﻗﺼﻰ‪.‬‬

‫‪Josef Khalil, MD‬‬

‫• ﺧﺪﻣﺎت ﻓﻲ أي ﻣﻦ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻚ أو اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫• ﻓﺤﺺ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻟﻀﻐﻂ اﻟﺪم واﻟﺴﻜﺮي‬ ‫• ﻋﻨﺎﻳﺔ ﺟﻴﺪة ورﻋﺎﻳﺔ ودﻳﺔ‬ ‫• ﻣﻮﻋﺪ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻴﻮم‬ ‫• ﻧﺮﺣﺐ ﺑﺎﻟﻤﺮﺿﻰ دون ﻣﻮﻋﺪ ﻣﺴﺒﻖ‬ ‫• ﻧﻔﺘﺢ اﻳﺎم اﻟﺴﺒﺖ‬ ‫• ﻧﻘﺒﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ و‪ ,AHCCCS‬وأﺳﻌﺎر ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﺟﺪا‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﺿﻰ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪﻓﻌﻮن ﻧﻘﺪا‪.‬‬

‫‪515 W Buckeye Rd, Ste 401‬‬ ‫‪Memorial Medical Office Bldg‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85003‬‬

‫‪۷‬‬

‫اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ وﻛﻨﻴﺴﺔ اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺷﻚ اﻻﻧﻬﻴﺎر‬

‫ﺧﺆﳊﺌﺴﱠﳏــﱡﱠ�ةــﲞﻻ‪‬ﻼ‬ ‫ﺛ‪-‬ط‪_% .‬ﺞ×ﻎ_ﻊ‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬


‫‪۸‬‬

‫اﺧﺑﺎر‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺤﻴﺎة ﺗﺒﺪأ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ اﻹﻏﺎﺛﻴﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﺘﻀﺮري زﻟﺰال ﻫﺎﻳﻴﺘﻲ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺤﻴﺎة ﻟﻺﻏﺎﺛﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ وﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم ﻟﻺﻋﻤﺎل اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻹﻏﺎﺛﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻫﺎﻳﻴﺘﻲ‬ ‫ﺑﺘﻮﻓﻴﻖ ﻣﻦ اﷲ‬ ‫‪ .١‬أدوﻳﺔ وﻣﻌﻘﻤﺎت‬ ‫‪ .٢‬ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﺔ ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﻌﻼج اﻟﺠﺮﺣﻰ وﻣﻼﺑﺲ‬ ‫ﻹﺟﺮاء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺠﺮاﺣﻴﺔ‬ ‫‪ .٣‬ﺿﻤﺎدات ﻃﺒﻴﺔ‬ ‫‪ .٤‬ﻛﺮاﺳﻲ ﻟﻠﻤﻌﻮﻗﻴﻦ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ وﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪ .٥‬ﻋﻜﺎزات‬ ‫‪ .٦‬ﻣﻼﺑﺲ وﺑﻄﺎﻧﻴﺎت‬ ‫وﺳﺘﻠﺤﻖ ﺑﻬﺎ ﺛﻼث ﺷﺎﺣﻨﺎت إﻏﺎﺛﻴﺔ أﺧﺮى ﺧﻼل ﻫﺬه‬ ‫اﻷﻳﺎم اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺑﺈذﻧﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺟﺎء ﻫﺬا اﻟﺪﻋﻢ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬ ‫واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺤﻴﺎة اﻹﻏﺎﺛﻴﺔ وذﻟﻚ ﻟﻠﺜﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻟﻴﻬﺎ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻟﻠﺤﻴﺎة أوﻻ وﺷﻌﻮرﻫﺎ ﺑﻀﺮورة دورﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ رﻓﻊ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﻋﻦ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ أﺻﻘﺎع اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ‬ ‫واﺣﺪة ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﺤﻤﻼت اﻹﻏﺎﺛﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻓﻲ‬ ‫ﺳﺒﺎق ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻨﺠﺪة وﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻼﻳﻴﻦ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء‬ ‫ﻫﺎﻳﻴﺘﻲ ‪.‬‬ ‫إﻧﻨﺎ وﻋﻠﻰ ﻳﻘﻴﻦ أن ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ووﺟﻮد اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﻹﻏﺎﺛﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل‬ ‫ﻣﻜﺘﻮم وﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺤﻴﺎة ﻟﻴﻌﻄﻲ اﻧﻄﺒﺎﻋﺎ راﺋﻌﺎ‬ ‫ﻟﺪى اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺎﻟﺪور اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ واﻹﻏﺎﺛﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وﻣﺆﺳﺴﺎت أﺑﻨﺎء اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺟﻤﻌﺎء وﻣﻤﺎ ﻳﻌﻜﺲ أﺛﺮه اﻟﻄﻴﺐ‬ ‫وﺻﻮرﺗﻪ اﻻﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺨﻴﺮي واﻟﺘﻌﺎون ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت واﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ وأﻃﻠﻘﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺤﻴﺎة ﻟﻺﻏﺎﺛﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻧﺪاء‬ ‫إﻧﺴﺎﻧﻴﺎ ﻟﻜﻞ أﻫﻞ اﻟﺨﻴﺮ واﻹﺣﺴﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻧﺤﻴﻦ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻹﻏﺎﺛﻴﺔ‬ ‫اﻷﻓﺎﺿﻞ ﻟﻺﺳﻬﺎم ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻤﺘﻀﺮري اﻟﺰﻟﺰال ﻓﻲ ﻫﺎﻳﻴﺘﻲ وﺗﺪﻋﻮﻛﻢ إﻟﻰ‬ ‫إرﺳﺎل ﺗﺒﺮﻋﺎﺗﻜﻢ ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮن ﺧﻴﺮ ﻋﻮن وﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻠﻔﻘﺮاء واﻟﻤﺤﺮوﻣﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮون ﻣﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌًﺎ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺨﻴﺮ ‪.‬‬

‫ﺑﺪأت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺤﻴﺎة ﻟﻺﻏﺎﺛﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ وﻛﻌﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﻟﺨﻴﺮ وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻳﺪ اﻟﻌﻮن واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻜﻮﺑﻴﻦ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ ﺑﻘﺎع اﻷرض‪ ،‬وﻣﻨﺬ اﻟﻠﺤﻈﺎت‬ ‫اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ أﻋﻘﺒﺖ اﻟﺰﻟﺰال اﻟﻤﺪﻣﺮ اﻟﺬي ﺿﺮب‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻫﺎﻳﻴﺘﻲ‪ ،‬ﺑﺪأت ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ اﻹﻏﺎﺛﻴﺔ اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﺘﻀﺮري ﻫﺬا اﻟﺰﻟﺰال اﻟﻤﺮوع وﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ رﺟﻞ اﻟﺒﺮ واﻹﺣﺴﺎن‬ ‫ﺳﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫إﻣﺎرة دﺑﻲ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ دوﻟﺔ إﻻ ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻋﺒﺮ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم‬ ‫ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻹﻏﺎﺛﻲ اﻟﻤﻮﺣﺪ ﻟﻜﻼ اﻟﻤﺆﺳﺴﺘﻴﻦ ﻟﻴﻘﻮم‬ ‫ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﺧﻤﺴﺔ ﺣﺎوﻳﺎت ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد اﻹﻏﺎﺛﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ واﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﻤﻮاد واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﻌﻼﺟﻴﺔ واﻟﻤﻼﺑﺲ وﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺘﻀﺮرﻳﻦ وﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ﺑﻤﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻃﺒﻴﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ ﻛﻤﺎ وﺳﺘﺮﺳﻞ‬ ‫ﺷﺤﻨﺎت اﻟﻐﺬاء واﻟﻤﺎء واﻟﺪواء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺘﺎﺑﻊ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺘﻀﺮرﻳﻦ وﻳﻘﻮم ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺑﺘﻮزﻳﻌﻬﺎ‬ ‫واﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺒﺎﺷﺮ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ اﻟﺤﻴﺎة‪-‬آل ﻣﻜﺘﻮم ﺑﻤﻬﺎﻣﻪ وذﻟﻚ‬ ‫ﻟﺘﻮزﻳﻊ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﻣﻦ ﻣﻌﻮﻧﺎت وﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻷوﺿﺎع‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻹﻏﺎﺛﻴﺔ وﺣﺼﺮ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻀﺮورﻳﺔ‬ ‫ﻹرﺳﺎل اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات وﺷﺮاء اﻟﺨﻴﺎم‬ ‫واﻟﻔﺮش واﻟﺒﻄﺎﻧﻴﺎت ﻣﻦ أﺳﻮاق اﻟﺪول اﻟﻤﺠﺎورة‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺠﻴﻞ ﻣﻦ إﻳﺼﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ذوي اﻟﺤﺎﺟﺔ ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺳﻴﺘﻌﺎون اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻹﻏﺎﺛﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻨﻜﻮﺑﻴﻦ ﺑﺎﻟﻐﺬاء‬ ‫واﻟﺪواء واﻟﻤﺎء واﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺷﺤﻨﺎت اﻟﺪواء واﻹﻏﺎﺛﺔ اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﻌﺎدل ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻠﻴﻮن ورﺑﻊ اﻟﻤﻠﻴﻮن دوﻻر وإﻋﺪاد‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات ﻹرﺳﺎل ﻫﺬه اﻟﺸﺤﻨﺎت ﻣﻊ اﻟﻮﻓﺪ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻓﻖ ﻟﻬﺎ ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺘﻀﺮرة ﻓﻮرا‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻘﻮم اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻨﻪ ﻛﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫أوﻟﻰ ﻣﻦ ﻣﻮاد إﻏﺎﺛﻴﺔ ﺗﺸﺤﻦ ﺑﻮاﻗﻊ ﺣﺎوﻳﺘﻴﻦ ﺳﻌﺔ‬ ‫‪ ٤٠‬ﻗﺪﻣﺎ وﻛﺬا ﺣﻤﻮﻟﺔ ﻃﺎﺋﺮة ﺷﺤﻦ إﻏﺎﺛﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻳﺠﺮي اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺎد ﻟﺘﺴﻴﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺤﻴﺎة‪-‬آل‬ ‫ﻣﻜﺘﻮم ﻳﺠﺮي اﻟﺘﻔﺎوض ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت ذات‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﻀﻤﻨﺖ اﻟﺤﺎوﻳﺘﻴﻦ اﻷوﻟﻰ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫اﺳﻮاق ﻛﺎﻛﺘﺲ‬

‫‪We use the most up to date technology like our intra‬‬ ‫‪oral camera & digital x-rays‬‬

‫ﻧﺴﺘﺨﺪم اﻛﺜﺮ اﳌﻌﺪات ﺗﻘﺪﻣﺎً ﻣﺜﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮات اﻟﻔﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬

‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ اﻷﺳﺮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﻓﺤﺺ‬ ‫اﺳﻨﺎن‬ ‫ﻣﺠﺎ ﻧﻲ‬

‫‪FREE‬‬ ‫‪Consultations‬‬

‫ﻟﺤﻢ ﺣﻼل‬ ‫أرﺟﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻜﺴﺮات ﻓﺎﺧﺮة‬ ‫ﺳﻴﺪي ﻋﺮﺑﻲ واﺷﻮري‬ ‫ﺻﻤﻮن ﻋﺮاﻗﻲ‬ ‫ﻛﺒﺎب وﻛﺺ‬ ‫ﺑﻘﻼوة‬ ‫ﻛﺒﺔ ﺣﻠﺐ‬

‫‪Dr. Zack Nimri‬‬ ‫‪B.D.S., D.M.D.‬‬

‫دﻛﺘﻮر اﻻﺳﻨﺎن زﻳﺎد اﻟﻨﻤﺮي‬ ‫‪0% Interest Financing‬‬

‫ﻣﻌﺠﻨﺎت‬ ‫ﻣﻌﺴﻞ‬ ‫ﺧﻀﺎر وﻓﻮاﻛﺔ‬ ‫اﻓﻼم‬ ‫ﺧﺒﺰ ﺗﻨﻮر‬ ‫ﻛﺒﺔ ﻣﻮﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺘﻴﺘﺔ ﺟﺎب‬

‫‪12450 N. 35th Ave. , Ste. 1 • Phoenix, AZ 85029‬‬

‫‪1-10‬‬

‫‪Hours:‬‬ ‫‪Mon. - Thurs. 8:00 - 5:00‬‬ ‫‪Fri. 8:00 - 1:00‬‬

‫ﺧﺎص‬

‫‪$50 Coupon Toward any Dental Procedure‬‬ ‫• ﻗﺒﻮل ﻣﺮﺿﻰ ﺟﺪد ‪ --‬اﻷﻃﻔﺎل أو اﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ‬ ‫• اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﻮري ﻟﺤﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ‬ ‫• اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺸﻌﺎﻋﻲ اﻟﺮﻗﻤﻲ )اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻸﺷﻌﺔ • اﻟﺴﻴﻨﻴﺔ(‬ ‫• ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﺎدﺗﻨﺎ‬ ‫• ﻧﻘﺒﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫• ﺗﺠﻤﻴﻞ اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫• ﻓﺤﺺ ﻣﺠﺎﻧﻲ‬

‫ﻣﺘﺘﺨﺼﺼﻮن ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪• Accepting New Patients - Children Or Adults‬‬ ‫‪• Emergencies Seen Promptly‬‬ ‫) ‪• Digital Radiography ( Lower Exposure X-rays‬‬ ‫‪• Full Service In-house Dentistry‬‬ ‫‪• Most Insurance Accepted‬‬ ‫‪• Cosmetic Dentistry‬‬ ‫‪• Free Consultations‬‬

‫‪Fry’s‬‬

‫‪Higley‬‬

‫‪Phone: 480-988-7007 - Fax: 480-988-6933‬‬ ‫‪3317 S. Higley Rd. #103 • Gilbert, AZ 85297‬‬

‫‪Pecos‬‬

‫ﺷﺎرا ﻟﻠﻔﻨﻮن‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ‬

‫‪N‬‬

‫‪Let Us Help You‬‬ ‫‪Please Call:‬‬

‫‪480-226-0688‬‬ ‫‪We Specialize in:‬‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﺘﻮﻏﺮاﻓﻲ وﻓﻴﺪﻳﻮ ﻟﺤﻔﻼت‬ ‫اﻟﺰﻓﺎف‬ ‫ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت وﺗﻮﺛﻴﻘﻬﺎ‬

‫‪Wedding Videography‬‬ ‫‪& Photography‬‬ ‫& ‪Event Planning‬‬ ‫‪Documentary Services‬‬

‫ﺗﺄﺟﻴﺮ اﺟﻬﺰة ﺻﻮﺗﻴﺔ وأﺟﻬﺰة ﻋﺮض‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻻﻋﺒﻲ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ وﺣﻔﻼت ﺣﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻼت ﺻﻮﺗﻴﺔ‬

‫اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻫﻲ ﻫﺪﻓﻨﺎ‬ ‫‪We Care About Quality‬‬

‫& ‪Sound System‬‬ ‫‪Projection Rentals‬‬ ‫‪Live Entertainment‬‬ ‫‪& Dj Services‬‬ ‫‪Audio Recording‬‬ ‫‪& Mastering‬‬

‫‪6/10‬‬

‫‪602-993-4360‬‬


‫أﺳــــــــــــــــــــواق‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫‪۹‬‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫ﻟﻺﻋﻼن ﻓﻲ ھذه اﻟﺻﻔﺣﺔ اﺗﺻﻠوا ﺑـ ‪602-258-7770‬‬ ‫‪11/09‬‬

‫���� ﺻﺎﻟﺢ رﻳﺎض‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺐ‬ ‫������� ����‬

‫‪INAYAT M. ALIKHAN, M.D.‬‬ ‫‪General Psychiatry‬‬

‫رواﺗﺐ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ •‬ ‫ﺿﺮاﺋﺐ •‬ ‫�����‬ ‫������ ‪.‬‬ ‫����� ‪.‬‬

‫إﻧﺎﻳﺎت ﻋﻠﻲ ﺧﺎن‬

‫‪Income‬‬ ‫‪TaxTax‬‬ ‫‪Income‬‬

‫دﻛﺘﻮر ﻋﻼج ﻧﻔﺴﻲ ﻋﺎم‬

‫‪12/07‬‬

‫‪Accounting‬‬ ‫‪and and‬‬ ‫‪Payroll‬‬ ‫‪Accounting‬‬ ‫‪Payroll‬‬

‫‪480-945-2558‬‬

‫‪Airport Business Center‬‬ ‫‪SALEH RIYAD 441 South 48th St. Suite 102,‬‬

‫‪Riyad‬‬

‫‪1817‬‬ ‫‪WW‬‬ ‫‪Indian‬‬ ‫‪School‬‬ ‫‪Rd, Phoenix‬‬ ‫‪1817‬‬ ‫‪Indian‬‬ ‫‪School‬‬ ‫‪Rd, Phoenix‬‬ ‫‪TelTel‬‬ ‫‪# 602-277-5923‬‬ ‫‪# 602-277-5923‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪N Country‬‬ ‫‪ClubClub‬‬ ‫‪Dr # Dr‬‬ ‫‪206,# Mesa‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪N Country‬‬ ‫‪206, Mesa‬‬ ‫‪Tel # 480-274-0945‬‬ ‫‪Saleh‬‬

‫‪Tel # 480-274-0905‬‬

‫‪480-255-8303‬‬ ‫‪480-255-8303‬‬

‫‪Tempe, AZ 85281‬‬

‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ و اﻟﻘﺮآن‬

‫ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻌداد ﻟﻘﺑول اﻻطﻓﺎل‬ ‫ﻣن ﻛل اﻷﻋﻣﺎر‬ ‫ﻟﻠﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟرﺟﺎء‬ ‫اﻷﺗﺻﺎل ﻋﻠﻰ‬

‫‪602-938-9224‬‬

‫‪Gilbert‬‬ ‫‪1150 S. Gilbert Rd., Ste.#‬‬ ‫‪104‬‬ ‫‪Gilbert AZ 85296‬‬

‫ﻟﺤﻢ ﺣﻼل و ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬ ‫أرﺧﺺ اﻷﺳﻌﺎر ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق‬

‫‪1/10‬‬

‫‪Tell: 602-486-5398‬‬

‫)ﺧﺑرة ‪ ۱٤‬ﺳﻧﺔ(‬

‫ﻣﻄﻌﻢ ﻓﺘﻮش‬

‫اﻷن‬

‫‪08/08‬‬

‫إذ اردت أن ﺗﺗﺣدث اﻟﻠﻐﮫ اﻟﻌرﺑﯾﺔ أﻧت وأطﻓﺎﻟك و ﺗﺗﻌﻠم‬ ‫اﻟﻘرآن إﺗﺻل ﺑﺎﻟﺧﺑﯾرة اﻟﺗرﺑوﯾﺔ اﻟﻣوﺛﻘﺔ ﺑﺷﮭﺎدة دوﻟﯾﺔ‬ ‫ﻣن ﻣﻧظﻣﺔ ﻣوﻧﺗﯾﺳورى اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﺗرﺑﯾﺔ اﻷطﻓﺎل‪ .‬وأﯾﺿﺎً‬ ‫إﺳﺗﺷﺎرات ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻷطﻓﺎل ذوي اﻹﺣﺗﯾﺟﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫واﻷطﻓﺎل ذوي اﻟﻧﺷﺎط اﻟزاﺋد واﻟذﯾن ﻟدﯾﮭم ﻣﺷﺎﻛل ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺗرﻛﯾز و اﻟﺗﻌﻠﯾم‪.‬‬

‫‪Tempe‬‬ ‫‪616 S. Forest Ave.‬‬ ‫‪Tempe, AZ 85281‬‬

‫ﻣﺤﻼت اﻟﺴﻼم‬

‫ﻣُدرﱢ ﺳﺔ ﻋرﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﻓﯾﻧﻛس ﺗﺟﯾد‬ ‫ﺗدرﯾس اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬

‫أﻟﻠﺬ اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ • ﻃﻠﺒﺎت رﻣﻀﺎﻧﻴﺔ‬

‫زوروﻧﺎ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺧﺻوﻣﺎت ھذا اﻟﺷﮭر‬

‫ﻟﺤﻢ ﺣﻼل‬

‫‪480-967-8009‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﺟﺎﻣﻊ ﺗﻤﺒﻲ‬

‫‪Fri., Sat., Sun. 11-3 PM‬‬ ‫‪18 items buffet‬‬ ‫‪5/10‬‬

‫ﺆ�ﻫ‪ْ‬ـﻤـًﳎِـﺧل�ﺨﺿ‪‬‬

‫اﺗﺻﻠوا ﺑـ ‪602-258-7770‬‬ ‫ﺳﻌﺮ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻟﻤﺪة ﺳﻨﺔ ‪ $٦٥‬ﺑﺎﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻹﻋﻼن )‪ ٢ ٣‬اﻧﺞ (‬

‫اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺄﻛﻮﻻتﻓﻲاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أﻓﻀﻞﻧﻘﺪم‬ ‫اﻵن‬ ‫ﻣﻨﺎزع‬ ‫ﻓﻴﻨﻜﺲ ﺑﻼ‬ ‫ﻣﺤﻞ أراﺟﻴﻞ‬

‫ﺧﻀﺮاوات ﻃﺎزﺟﺔ‬

‫وﳊﻮم اﺳﺒﻮﻋﻴﺎ ً‬

‫‪I-17‬‬

‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻮم اﻟﺤﻼل‬ ‫دﺟﺎج وﻣﺎﻋﺰ وﺑﻘﺮ وﺧﺮﻓﺎن وﻛﻮﻳﻞ‬

‫‪E‬‬

‫‪Greenway‬‬

‫‪S‬‬

‫اﻟﺳﺎﻋﺎت‬ ‫‪Mon-Sat 9am - 8pm‬‬ ‫‪Sun 11pm - 5pm‬‬

‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬

‫ﺗذاﻛر طﯾران ﺑﺄﺳﻌﺎر اﻟﺟﻣﻠﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ‬ ‫أﻧﺣﺎء اﻟﻌﺎﻟم‬

‫‪W‬‬

‫‪.35th Ave‬‬

‫• ﻟﻐّﻂ ‪:‬ﻗﻘﺚﻚ ﻧﻟﻈﻘﻌﻢ ﻗﻔﻚ‬ ‫• “ﺘأ؛ل ﻛذإﻨﺨ‪,‬ﻪ‬ ‫ﻧﺨﺪم اﳉﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺪة ﺳﻨﻮات‬ ‫• خﻦإﻨل ﻛذإﻨﺨ‪,‬‬ ‫ﻧﺨﺪم اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻻورﺑﻴﺔ واﻟﻬﻨﺪﻳﺔ واﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ‬ ‫• ﺎﻤ؛ﺨ‪:‬ﺑ‬ ‫واﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‬ ‫• ﺤأد ﰲﺦﺎﻫ‬ ‫‪602-866-2555‬‬ ‫• ﺤﺦﻋ؛ل ﻧﻛ؛ﰲد‬ ‫‪3502 W. Greenway Rd.,• Phoenix, AZ‬‬

‫‪5/10‬‬

‫ﻧﻔﺘﺢ ﻛﻞ اﻳﺎم اﻻﺳﺒﻮع‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة‬

‫ﺳﻮف ﻧﻘﺎﺑﻞ اﻻﺳﻌﺎر ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ او اﺣﺴﻦ‬ ‫اﻟﺪﺟﺎج اﻟﺤﻼل ‪ $ ١٤٩‬ﻟﻠﺒﺎوﻧﺪ‬ ‫ﻓﻮل اﻟﻮادي ‪ ٦٩¢‬ﻟﻠﻌﻠﺒﻪ‬

‫‪2010‬‬

‫ﻟﻠﺴﯿﺎﺣﺔ واﻟﺴﻔﺮ‬

‫ﻣﺘﺨﺼﺼﻮن ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ رﺣﻼت اﻟﺤﺞ واﻟﻌﻤﺮة واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﺷﻴﺮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‬

‫‪1-800-797-2326‬‬

‫‪480-874-1167 • 480-874-5883‬‬ ‫‪For emergency CELL: 602-570-0039‬‬

‫]ﳎﻧ‪,‬ﲣ“﴿‪,‬ﳜﱡﺠ“ﲝؤﳔﻱ“ﺈ“]ﺋي‪,‬ﻹﳉﱠ“ﺈ“دّﳉْﺰ“ﺈ“مﺆ‪,‬ﻶ“ﺈ“ﲝدِ“ﺈ“ﺷﲞﱠ“ﺈ“]ﺋضﳉﲪًﻼ“ﺈ“ﺧﳎّ‪“,‬ﺈ“]ْﲣْد‪“,‬ﺈ“ْ]هﳉٌيّ‪,‬‬ ‫‪Last Minute Domestic Tickets Available‬‬

‫‪or visit us at: www.adamtravel.com‬‬

‫‪E-Mail : Phoenix@AdamTravel.Com‬‬

‫‪Now available 2010 edition‬‬ ‫‪for more information‬‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫‪Now you can view the entire directory online at www.myplink.com‬‬

‫ﻧﺮﺣﺐ ﲟﺸﺮﻛﺎﺗﻜﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ او اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﻠﻰ‪:‬‬

‫‪info@alarabvoice.com‬‬ ‫‪ Fax: 602-258-7494‬اﻟﺮﺟﺎء اﺑﻘﺎء اﳌﺸﺎرﻛﺎت ﻗﺼﻴﺮة‬


‫‪۱۰‬‬ ‫ﻣﻴﺎدة اﻟﺤﻨﺎوي ﺗﻀﻲء ﺳﻤﺎء أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺒﻮم ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﺔ دﻳﺎﻧﺎ ﻛﺮزون‬ ‫ﺑﺄﻧﻐﺎم ﻣﻦ اﻟﺸﺮق‬ ‫ﻓﻧون‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫أﺑﻮﻇﺒﻲ ـ ﺗﻮاﺻﻞ ﻫﻴﺌﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺘﺮاث‬ ‫اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ اﻟﺨﺒﺮات اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺻﻴﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻣﻬﺮﺟﺎن “أﻧﻐﺎم ﻣﻦ اﻟﺸﺮق” وﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ‬ ‫“ﺣﻔﻞ اﻟﺨﻤﻴﺲ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ”‪ ،‬وﺗﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻫﺬه اﻷﻣﺴﻴﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺟﺴﺮاً ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻄﺮب اﻷﺻﻴﻞ‪ ،‬وﻓﺮﺻﺔ ﻧﺎدرة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺮواﺋﻊ اﻟﻔﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ واﺳﺘﻌﺎدة ذﻛﺮﻳﺎت اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺠﻤﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﺳﻮف ﻳﻜﻮن ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻄﺮب اﻷﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﻊ اﻟﻤﻄﺮﺑﺔ اﻟﻤﺘﺄﻟﻘﺔ ﻣﻴﺎدة اﻟﺤﻨﺎوي‬ ‫ﻣﺴﺎء اﻟﺨﻤﻴﺲ اﻟﻤﻮاﻓﻖ ‪ ٢٨‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‪/‬ﻛﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎري ﻓﻲ ﻗﺼﺮ اﻹﻣﺎرات‪ ،‬وﻳﺴﺒﻖ ذﻟﻚ ﻟﻘﺎء‬ ‫ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺗﻨﻈﻤﻪ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻹﻋﻼم‪.‬‬ ‫وﺗُﻌﺪ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻣﻴﺎدة اﻟﺤﻨﺎوي ﺳﻔﻴﺮة ﺳﻮرﻳﺎ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻏﻨﺖ ﻣﻦ أﻟﺤﺎن ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﺟﻴﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺤﻨﻴﻦ‪ :‬اﻟﺠﻴﻞ اﻷول ﺟﻴﻞ اﻟﻌﻤﺎﻟﻘﺔ‬ ‫ﻼ ﺑﺮﻳﺎض اﻟﺴﻨﺒﺎﻃﻲ‪ ،‬واﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺟﻴﻞ‬ ‫ﻣﺘﻤﺜ ً‬ ‫ﻼ ﺑﻤﺤﻤﺪ اﻟﻤﻮﺟﻲ وﺑﻠﻴﻎ ﺣﻤﺪي‬ ‫اﻟﻜﺒﺎر ﻣﺘﻤﺜ ً‬ ‫وﺳﻴﺪ ﻣﻜﺎوي وﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻄﺎن‪ ،‬واﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﺟﻴﻞ اﻟﻤﻠﺤﻨﻴﻦ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﺑﻌﻤﺎر اﻟﺸﺮﻳﻌﻲ‬ ‫وﺻﻼح اﻟﺸﺮﻧﻮﺑﻲ وﺳﺎﻣﻲ اﻟﺤﻔﻨﺎوي وﻓﺎروق‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺒﺖ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻣﻴﺎدة اﻟﺤﻨﺎوي ﻋﺎم ‪ ١٩٨٤‬ﺑﻤﻄﺮﺑﺔ‬ ‫اﻟﺠﻴﻞ‪ ،‬وأﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﻠﻘﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺪﻳﻊ ﺳﺮﺑﻴﻪ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ورﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة دار ﺑﺪﻳﻊ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﻣﺠﻠﺔ “اﻟﻤﻮﻋﺪ” وﻣﺠﻠﺔ "ﻧﻮرا”‪،‬‬ ‫وﻗﺎل ﻋﻨﻬﺎ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎر اﻟﺴﻨﺒﺎﻃﻲ‪“ :‬ﻳﺴﻌﺪﻧﻲ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺑﺪأت ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻣﻊ أم ﻛﻠﺜﻮم أن أﻧﻬﻴﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻴﺎدة‬ ‫اﻟﺤﻨﺎوي” وأﻋﻄﺎﻫﺎ ﻟﺤﻦ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ “أﺷﻮاق” وﻟﺤﻦ‬ ‫أﻣﺎ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎر اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻟﻬﺎ راﺋﻌﺘﻪ “ﺳﺎﻋﺔ زﻣﻦ"‪ّ ،‬‬ ‫ﺑﻠﻴﻎ ﺣﻤﺪي ﻓﻘﺪ ﻛﺘﺐ أﻏﻨﻴﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ وﻫﻤﺎ “أﻧﺎ ﺑﻌﺸﻘﻚ” و”اﻟﺤﺐ اﻟﻠﻲ ﻛﺎن”‬

‫وﻛﻼﻫﻤﺎ ﻛﺘﺒﺎ ﻟﻤﻴﺎدة اﻟﺤﻨﺎوي‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻣﻴﺎدة اﻟﺤﻨﺎوي أول ﻣﻄﺮﺑﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﺗﺴﺠﻞ أﻏﺎﻧﻴﻬﺎ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺮاﻛﺎت اﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻠﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺮاك واﻟﻐﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﺮاك‬ ‫آﺧﺮ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ أول ﻣﻄﺮﺑﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺗﻄﻠﻖ أﻏﺎﻧﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻟﻴﺰر‪.‬‬ ‫وﻳﺬﻛﺮ أن ﻣﻴﺎدة اﻟﺤﻨﺎوي ﻓﻨﺎﻧﺔ ﺳﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﺻﻨﻔﺖ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻒ اﻷول ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻄﺮﺑﺎت اﻟﻌﺮب أﻋﺎد‬ ‫اﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎر اﻟﺮاﺣﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب‪،‬‬ ‫وأﻃﻠﻘﺖ ﻣﻊ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻄﺎن أﻟﺒﻮم “ﻫﻮ ﻣﺶ أﻧﺎ”‪،‬‬ ‫وﻣﻊ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎر ﻋﻤﺎر اﻟﺸﺮﻳﻌﻲ “ﻣﺘﺠﺮﺑﻨﻴﺶ”‪،‬‬ ‫وﻣﻊ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎر اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺧﺎﻟﺪ اﻷﻣﻴﺮ "أﻧﺎ ﻣﻐﺮﻣﻪ‬ ‫ﺑﻴﻚ”‪ ،‬وﻓﻲ ﻋﺎم ‪“ ١٩٩٩‬ﺗﻮﺑﺔ” ﻣﻦ أﻟﺤﺎن‬ ‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎر ﺻﻼح اﻟﺸﺮﻧﻮﺑﻲ وأﺻﺪرت أﻟﺒﻮم‬ ‫“ﻋﺮﻓﻮا ازاي” ﻋﺎم ‪ .٢٠٠٠‬وﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٧‬أﺻﺪرت‬ ‫أﻏﻨﻴﺘﻴﻦ وﻃﻨﻴﺘﻴﻦ اﻷوﻟﻰ ﻟﺴﻮرﻳﺎ ﺑﻌﻨﻮان “ﻳﺎ‬ ‫ﺷﺎم”‪ ،‬وﺗﺒﻌﺘﻬﺎ أﻏﻨﻴﺔ ﻣﻬﺪاة ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻠﺒﻨﺎن ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫“ﺑﻴﺮوت ﻳﺎ ﻋﺮوس اﻟﺸﺮق"‪ ،‬وﺗﺒﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٨‬أوﺑﺮﻳﺖ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ “ﻳﺴﻠﻢ ﺗﺮاﺑﻚ ﻳﺎ‬ ‫ﺷﺎم” ﺷﺎرﻛﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﻫﺎﻧﻲ ﺷﺎﻛﺮ وﻟﻄﻴﻔﺔ وﻋﺎﺻﻲ‬ ‫اﻟﺤﻼﻧﻲ وﺣﺴﻴﻦ اﻟﺠﺴﻤﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺴﺎﻫﺮ ﻓﻲ ﺿﻴﺎﻓﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ‬

‫أﺑﻮﻇﺒﻲ ‪ -‬أﻣﺴﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻳﻘﻀﻴﻬﺎ أﻃﻔﺎل‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ “ﺳﺘﺎر ﺻﻐﺎر” ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة أﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻣﻊ ﻧﺠﻢ ﻣﻦ ﻧﺠﻮم اﻟﻐﻨﺎء اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﺮة ﺳﻴﻜﻮن اﻟﻤﻮﻋﺪ ﻣﻊ “ﻗﻴﺼﺮ اﻷﻏﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ” اﻟﻔﻨﺎن ﻛﺎﻇﻢ اﻟﺴﺎﻫﺮ اﻟﺬي ﻳﺤﻞ‬ ‫ﺿﻴﻔًﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻘﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻐﻨﺎﺋﻲ اﻟﻤﻨﻮع اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض ﻣﺴﺎء اﻟﺨﻤﻴﺲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺎﻫﺮ أﺷﺎد ﺑﻔﻜﺮة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﺷﺪد ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ‬ ‫وﺟﻮد ﺑﺮاﻣﺞ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻃﻔﺎل ﺗﻜﺸﻒ ﻣﻮاﻫﺒﻬﻢ‬ ‫وﺗﻨﻤﻴﻬﺎ ﺷﺮط أﻻ ﺗﻠﻬﻴﻬﻢ ﻋﻦ دراﺳﺘﻬﻢ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ ﺗﺸﻬﺪ ﻣﻮاﻫﺐ ﻓﻨﻴﺔ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎن ﺑﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻐﻨﺎء وإﻟﻘﺎء اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻤﺎ ﺣﺪا ﺑﺎﻟﻀﻴﻒ ﻛﺎﻇﻢ‬ ‫اﻟﺴﺎﻫﺮ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ ﺟﻤﻴﻌﺎ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن ﻧﺠﻮﻣًﺎ ﻛﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﻪ ﻓﻬﻢ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن‬ ‫ﺑﺎﻟﺬﻛﺎء وﻗﻮة اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ‪،‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ أن ﺷﻘﺎوة اﻷوﻻد دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺘﻬﻢ‬ ‫وذﻛﺎﺋﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺳﻴﺎق اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻳﻘﺪم اﻟﺴﺎﻫﺮ ‪ ٣‬أﻏﻨﻴﺎت ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻤﻞ أﻏﺎﻧﻴﻪ ﻣﻊ ﻓﺮﻗﺔ اﻷﻃﻔﺎل اﻻﺳﺘﻌﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫“اﻟﺒﻨﻴﺔ” و”دﻟﻊ” و”ﻗﻮﻟﻲ أﺣﺒﻚ” اﻷﻏﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻌﻴﺪ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ ﺑﺮﻓﻘﺔ ﻋﺰف‬ ‫ﺟﻮﻟﻲ ﻧﻴﻜﻮﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ ﻓﻲ ﺧﺘﺎم اﻟﺤﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﻣﺸﺘﺮﻛﻮ اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻓﻬﻢ ﻣﺮﻳﻢ ﻣﺒﺎرك ﺟﺎﺳﻢ‬ ‫)اﻹﻣﺎرات( ﺗﻐﻨﻲ “ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻜﺒﺮ ﺗﺤﻠﻰ”‪ ،‬رﻳﻢ‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ )ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ( ﺗﻐﻨﻲ “ﺻﺒﺎﺣﻚ ﺳﻜﺮ”‪،‬‬ ‫ﻫﺪﻳﻞ ﺑﻮ رﺳﻼن )ﺳﻮرﻳﺎ( ﺗﺆدي “ﻋﻴﺪ وﺣﺐ”‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻌﺎﻧﻲ )اﻟﻌﺮاق( ﻳﻐﻨﻲ “ﺗﺘﺒﻐﺪد‬

‫ﻋﻠﻴﻨﺎ”‪ ،‬ﻏﺎﻳﻴﻞ اﻧﻄﻮﻧﻴﻮس )ﻟﺒﻨﺎن( ﺗﻐﻨﻲ “ﻗﻮﻟﻲ‬ ‫أﺣﺒﻚ”‪ ،‬ﻣﻨﻰ ﻣﺎﻧﻜﻮ )اﻷردن( ﺗﻐﻨﻲ “ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻠﻮن”‪ ،‬ﺟﺎﻳﺰ ﺟﻤﻌﺔ )اﻹﻣﺎرات( ﻳﻐﻨﻲ “زﻳﺪﻳﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﻘﺎً”‪ ،‬ﻣﻨﻰ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ )ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ( ﺗﻐﻨﻲ “ﻛﻠﻤﺎ‬ ‫ﺗﻜﺒﺮ ﺗﺤﻠﻰ"‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺎﻫﺮ ﺻﺮح ﻓﻲ ﻛﻮاﻟﻴﺲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أﻧﻪ ﻛﺎن‬ ‫ﺳﻌﻴﺪاً ﺟﺪاً ﺑﻬﺬه اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن وﺟﻮه‬ ‫اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺗﺒﻌﺚ اﻟﺴﻌﺎدة واﻟﻔﺮح‪ ،‬وﻟﻔﺖ‬ ‫إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺰال ﻳﺸﺘﺎق وﻳﺤﻦ ﻟﻄﻔﻮﻟﺔ وﻟﺪﻳﻪ‬ ‫وﺳﺎم وﻋﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺴﺖ ﺳﻨﻮات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﻄﻔﻞ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻌﺮاﻗﻲ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗﺮﺑﻰ ﻓﻲ أﺳﺮة‬ ‫ﻓﻘﻴﺮة ﺟﺪاً ﻋﺎﻧﺖ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻟﻜﻦ" اﷲ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ وﻫﺒﻪ ﺟﻤﺎل اﻟﺼﻮت”‪ ،‬وأﻧﻪ‬ ‫“أﺣﺲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺻﻐﺮه"‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻇﻢ ﺗﺄﺛﺮ ﻛﺜﻴﺮاً ﺑﻮاﻟﺪﺗﻪ “اﻟﺼﺒﻮرة‬ ‫واﻟﻤﺨﻠﺼﺔ” اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ أﻫﻢ ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﻞ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻓﻬﻲ رﺑﺘﻪ ﻣﻊ أﺷﻘﺎﺋﻪ‬ ‫وﺷﻘﻴﻘﺘﻴﻪ )أﺳﺮﺗﻪ ﻣﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ ‪ ٨‬ﺷﺒﺎن وﻓﺘﺎﺗﻴﻦ(‬ ‫واﻫﺘﻤﺖ ﺑﺈدارة اﻟﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ أﻛﻤﻞ وﺟﻪ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺧﺘﺎم اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻳﻮﺟﻪ ﻛﺎﻇﻢ رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﻸﻫﺎﻟﻲ ﺗﺘﻠﺨﺺ ﺑﻌﺪم ﺗﺮك أﻃﻔﺎﻟﻬﻢ ﻳﺴﻬﺮون‬ ‫ﻟﻮﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻓﺎﻟﻄﻔﻞ ﻳﻜﺘﺴﺐ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﻌﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﺎم وﻳﺼﺤﻮ‬ ‫ﺑﺎﻛﺮاً‪ ،‬وﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻻﻃﻔﺎل ﺳﻤﺎع ﻛﻼم ذوﻳﻬﻢ‬ ‫وﻋﺪم اﻻﻧﺼﻴﺎع ﻟﻘﺮاراﺗﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ دون‬ ‫أﺧﺬ رأي ﻣﻦ ﻫﻢ أﻛﺒﺮ وأوﻋﻰ ﻣﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺷﺪد ﻋﻠﻰ أن ﻳﻘﻮم اﻟﺼﻐﺎر ﺑﺘﻮﻇﻴﺐ أﻏﺮاﺿﻬﻢ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ وﻋﺪم اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻬﺎت‪.‬‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫ﺗﻄﺮح اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ دﻳﺎﻧﺎ ﻛﺮزون ﻳﻮم ‪ ٢٠‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺠﺎري أﻟﺒﻮﻣﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ‬ ‫ﻋﻨﻮان "دﻳﺎﻧﺎ ‪ "٢٠١٠‬وﻳﻀﻢ ‪ ١٢‬أﻏﻨﻴﺔ ﺗﻌﺒﺮ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا ﻋﻦ اﻷﺣﺎﺳﻴﺲ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ واﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﻏﻨﻴﺎت ﻫﻰ “ﻗﺪ اﻟﻜﻮن” و “ﻓﻰ ﺣﺪ اﺷﺘﻜﻰ‬ ‫ﻟﻚ “ و”ﻳﺎ ﻛﺒﻴﺮ” و”ﺧﻠﻰ ﻳﺎ ﺧﻠﻰ” و”ﺟﺮح”‬

‫و”دوخ ودوﺧﻨﻰ” و”ﺷﺎﻳﻒ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ”‬ ‫و”ﻣﻤﻜﻦ أﻧﺴﺎك”‪..‬‬ ‫ﻛﺘﺐ ﻛﻠﻤﺎت اﻷﻏﻨﻴﺎت “ﻋﻤﺮ ﺳﺎرى”و”ﻧﺎدر‬ ‫ﻋﺒﺪ اﷲ” و”ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻌﺮاﻗﻰ” و”أﺳﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸﻮق” و”أﺣﻤﺪ ﻓﻮدة” و”ﻣﻬﺪى أﺑﻮ ﻏﺰاﻟﺔ”‬ ‫و”ﻣﻨﺼﻮر اﻟﺸﺎدى” و”ﻋﺒﺪاﷲ أﺑﻮ راس”‬ ‫و”ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰﻋﻤﺎر”‪.‬‬ ‫وﺿﻊ اﻷﻟﺤﺎن “ﻧﺎدر ﻣﻄﻴﻊ” و “وﻟﻴﺪ ﺳﻌﺪ”‬ ‫و”د‪.‬ﻓﺘﺢ اﷲ أﺣﻤﺪ” و”ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺼﺎﻟﺢ” و”أﺣﻤﺪ‬

‫ﻣﺤﻰ” و”أﻳﻤﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ” و”ﻣﺤﻤﺪ رﺣﻴﻢ”‪.‬‬ ‫ﻗﺎم ﺑﺎﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ “ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ”‬ ‫و”ﻋﺎدل ﻋﺎﻳﺶ”و “د‪.‬ﻓﺘﺢ اﷲ أﺣﻤﺪ” و”ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﺧﻤﻴﺲ” و”ﻫﺎدى ﺷﺮارة” و”أﻳﻤﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ”‬ ‫و”ﻛﺮﻳﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب”‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ دﻳﺎﻧﺎ ﺻﻮرت ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻠﻴﺐ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﻟﺒﻮم وﻋﺮﺿﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ وﻫﻢ‬ ‫و”ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫“ﺟﺮح”‬ ‫أﻧﺴﺎك” و”ﺷﺎﻳﻒ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ”‪ ..‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺻﻮرت ﺛﻼث أﻏﻨﻴﺎت‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ ﺻﺪور اﻷﻟﺒﻮم‬ ‫وﻫﻰ “وش اﻟﻄﺎرى”‬ ‫و”أﻧﺖ اﻟﻐﺮام” و”ﻓﻰ‬ ‫ﺣﺪ اﺷﺘﻜﻰ ﻟﻚ”‪..‬‬ ‫اﻷﻏﻨﻴﺎت‬ ‫أﺧﺮج‬ ‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫اﻟﺜﻼث‬ ‫“ﻋﺜﻤﺎن أﺑﻮ ﻟﺒﻦ”‬ ‫وﺗﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎ ﻓﻰ‬ ‫واﺳﺘﻐﺮق‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎ ﺣﻮاﻟﻰ‬ ‫أﺳﺒﻮع‪ ،‬وﺗﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫اﻷﻏﻨﻴﺔ اﻷوﻟﻰ “وش‬ ‫اﻟﻄﺎرى” ﻓﻰ إﺣﺪى‬ ‫ﻣﺰارع اﻟﺨﻴﻮل ﻓﻰ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺒﻮر وﻇﻬﺮت ﻓﻴﻬﺎ “دﻳﺎﻧﺎ”‬ ‫ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ ﻣﻊ اﻟﺨﻴﻞ ﺑﺪون أى ﻣﻮدﻳﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪور ﻓﻜﺮة اﻷﻏﻨﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ “إﻧﺖ اﻟﻐﺮام”‬ ‫ﻓﻰ إﻃﺎر ﻣﻦ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﻌﺒﺮ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻌﻨﻰ وﻣﻔﻬﻮم ﻛﻠﻤﺎت اﻷﻏﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻷﻏﻨﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ “ﻓﻰ ﺣﺪ اﺷﺘﻜﻰ‬ ‫ﻟﻚ” ﻓﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻹﻋﻼﻣﻰ وﺗﺪور‬ ‫ﻓﻜﺮﺗﻬﺎ ﺣﻮل ﻗﺼﺔ ﺣﺐ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﺷﺎب‬ ‫وﻓﺘﺎة‪.‬‬

‫ﻫﻨﺪ ﺻﺒﺮي ﺗﻜﺎﻓﺢ اﻟﺠﻮع‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ـ ﻣﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﻤﺎﻣﺼﻲ‬ ‫أﻛﺪت اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻫﻨﺪ ﺻﺒﺮي أن أول دول ﺳﺘﺰورﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ إﻃﺎر اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ ﺳﻔﻴﺮة ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻏﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺠﻮع ﻫﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﻧﺰاﻋﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻴﻤﻦ‬ ‫واﻟﻌﺮاق واﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﻠﺔ “ﻗﻄﺎع‬ ‫ﻏﺰة”‪ ،‬ودارﻓﻮر‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﻗﺎﻟﺖ “اﻟﺠﻮع‬ ‫أﻛﺒﺮأﻋﺪاء اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪،‬‬ ‫وﻋﻼﻗﺘﻲ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺪأت‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺪوان اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﺰة اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻛﺎﻧﺖ زﻳﺎرﺗﻲ ﻟﻸراﺿﻲ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺛﻢ ﻟﻤﻌﺴﻜﺮات اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ"‪.‬‬ ‫ورأت أن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮع ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻧﺤﻮ ‪ ٤٥‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻻﺟﺌﻮن ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق وﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫واﻟﺼﻮﻣﺎل واﻟﺴﻮدان وأﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺼﺤﻔﻲ اﻟﺬي أﻗﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة ﻟﻺﻋﻼن ﻋﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﻨﺪ ﺻﺒﺮي ﺳﻔﻴﺮة‬ ‫ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻏﺬﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺠﻮع‪،‬‬ ‫وﺣﻀﺮه ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ اﻟﻤﺼﺮﻳﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﺤﻤﻮد ﻳﺎﺳﻴﻦ وﻳﺴﺮا‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﺣﻀﺮ زﻻﺗﺎن‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺘﺶ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ووﺳﻂ آﺳﻴﺎ وﺷﺮق‬ ‫أوروﺑﺎ‪.‬‬

‫وﻫﻨﺪ ﺻﺒﺮي ﻓﻨﺎﻧﺔ ﺗﻮﻧﺴﻴﺔ ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق ﺑﺘﻮﻧﺲ‪ ،‬وﻋﻠﻰ درﺟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻮق أﻳﻀﺎ‪ ،‬وﻗﺪﻣﺖ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻋﺪداً ﻣﻦ اﻷﻓﻼم اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺒﺮت ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻖ رؤﻳﺘﻬﺎ واﻟﺘﺤﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻤﻌﺎش‬ ‫ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﻄﺮ ﻋﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﺻﻤﺖ اﻟﻘﺼﻮر‪،‬‬ ‫ﻋﻤﺎرة ﻳﻌﻘﻮﺑﻴﺎن‪ ،‬وﻳﺠﺎ‪ ،‬وﻣﻠﻚ وﻛﺘﺎﺑﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺬﻛﺮات ﻣﺮاﻫﻘﺔ‪ ،‬أﺣﻠﻰ‬ ‫اﻷوﻗﺎت‪ ،‬ﺑﻨﺎت وﺳﻂ اﻟﺒﻠﺪ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻗﺎﻣﺖ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫‪ ٢٠٠٨‬ﺑﺤﻤﻠﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ‪ ،‬وﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺎم ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان ﺑﻌﻨﻮان “أﻧﺎ أﻗﺪر‬ ‫أوﻗﻒ اﻹﻳﺪز” ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺴﻜﺎن واﻟﻴﻮﻧﺴﻴﻒ وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﻤﻌﻨﻰ ﺑﻔﻴﺮوس ﻧﻘﺺ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﻹﻳﺪز‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻈﻬﻮر اﻷول ﻟﺼﺒﺮي ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻛﺎن ﻋﻤﺮﻫﺎ ‪ ١٤‬ﺳﻨﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﺻﻤﺖ اﻟﻘﺼﻮر‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ إﻧﺘﺎج ﻓﺮﻧﺴﻲ ﺗﻮﻧﺴﻲ ﻣﺸﺘﺮك‪ ،‬وﺗﻨﺎول ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮأة اﻟﻤﺤﺎﺻﺮة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻳﺤﻜﻤﻪ اﻟﺮﺟﺎل‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺳﻄﻮع ﻧﺠﻤﻬﺎ ﻛﺎن ﻣﻊ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺬﻛﺮات ﻣﺮاﻫﻘﺔ‬ ‫اﻟﺬي ﻋﺎﻟﺞ ﺑﺠﺮأة ﻣﺮاﻫﻘﺔ اﻟﻔﺘﺎة وﻣﺎ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺤﺎﻓﻆ‪.‬‬

‫ﻧﺸﺎط ﻏﻨﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﻜﺜﻒ ﻟﻨﺎﻧﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة – ﻣﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻣﺼﻲ‬ ‫اﻟﻤﻄﺮﺑﺔ‬ ‫ﺑﺪأت‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻧﺎﻧﺴﻲ ﻋﺠﺮم‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎ ﻏﻨﺎﺋﻴﺎ ﻣﻜﺜﻔﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺗﺴﺘﻌﺪ‬ ‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ أﻏﻨﻴﺔ ﺳﻴﻨﻐﻞ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان “إﻣﺘﻰ أﺷﻮﻓﻚ”‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎت ﻧﺒﻴﻞ ﺧﻠﻒ‪،‬‬ ‫وأﻟﺤﺎن وﻟﻴﺪ ﺳﻌﺪ‬ ‫ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫واﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اراﺑﻴﻜﺎ ﻣﻴﻮزﻳﻚ‪.‬‬ ‫واﻷﻏﻨﻴﺔ ﺗﻌﺪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻛﺔ‪،‬‬ ‫اذ ﻗﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺎﺳﻴﻦ “ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫اﻷول ﻣﻊ ﻧﺎﻧﺴﻲ ﺑﺄﻏﻨﻴﺔ ‘ﺳﻠﻤﻮﻟﻲ ﻋﻠﻴﻪ’‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﺖ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق ﻣﻨﺬ ﺣﻮاﻟﻲ‬ ‫أﺳﺒﻮﻋﻴﻦ‪ ،‬ﻗﺮرﻧﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻏﻨﻴﺔ ﺳﻴﻨﻐﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻧﺠﺮي ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻵن ﻣﻊ ﺟﻴﺤﻲ‬

‫ﻻﻣﺎرا ﻣﺪﻳﺮ أﻋﻤﺎل‬ ‫ﻧﺎﻧﺴﻲ ﻹﻧﺘﺎج أﻟﺒﻮم‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج اراﺑﻴﻜﺎ‬ ‫ﻣﻴﻮزﻳﻚ"‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺮر ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫اﻷﻏﻨﻴﺘﻴﻦ اﻟﻤﺬﻛﻮرﺗﻴﻦ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻛﻠﻴﺐ‬ ‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ‪/‬ﺷﺒﺎط‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻘﺎدم‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ‪ ،‬ﺗﺒﺪأ‬ ‫اﻟﻤﻄﺮﺑﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮ أﻏﻨﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان “وﺣﺸﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﻣﺼﺮ ﻣﻮت”‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻧﺘﻬﺖ ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺻﻮﺗﻴﺎ ﻓﻘﻂ‪،‬‬ ‫وﻫﻲ ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻮف‪ ،‬وأﻟﺤﺎن‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺷﻮﻗﻲ‪ ،‬وﺗﻮزﻳﻊ رﻓﻴﻖ ﻋﺎﻛﻒ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ أﻏﻠﺐ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻘﺮر أن ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﻮارع اﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬


‫ﺗﻛﻧﻠوﺟﯾﺎ‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫‪۱۱‬‬

‫ﺗﺄﺟﻴﻞ إﻃﻼق ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ "ﺳﻮﻧﻲ إرﻳﻜﺴﻮن" ﺗﻄﻠﻖ ﻫﺎﺗﻔ ًﺎ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫“ﺑﻼي ﺳﺘﻴﺸﻦ ‪”٣‬‬ ‫‪ ١٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﻴﻜﺴﻞ‬

‫ﻃﻮﻛﻴﻮ‪ :‬ﻗﺮرت ﺷﺮﻛﺔ “ﺳﻮﻧﻲ” اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺄﺟﻴﻞ إﻃﻼق ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز أﻟﻌﺎب اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ “ﺑﻼي ﺳﺘﻴﺸﻦ‬ ‫‪ ”٣‬إﻟﻰ اﻟﺨﺮﻳﻒ اﻟﻤﻘﺒﻞ‪ ،‬رﻏﺒﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎت ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫وأوﺿﺤﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ أﻧﻬﺎ أﺟﻠﺖ اﻟﻤﻮﻋﺪ‬ ‫اﻟﻤﻘﺮر ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻤﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻃﻼق ﻧﻈﺎم ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻨُﻈﻢ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﻴﺠﺮى ﻃﺮﺣﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫“ﻧﺎﺗﺎل” اﻟﺘﺎﺑﻊ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫“ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ” اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز “إﻛﺲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺮر إﻃﻼﻗﻪ ﺑﺤﻠﻮل‬ ‫ﺑﻮﻛﺲ ‪ُ ”٣٦٠‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻜﻮن ﻧﻈﺎم “ﺳﻮﻧﻲ” اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ ذراع‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺗﺸﺒﻪ اﻟﻌﺼﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻟﺮﺻﺪ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺬراع وﻳﺘﻐﻴﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺼﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻷﻟﻌﺎب‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﺒﺢ ﺳﻴﻔًﺎ أو درﻋًﺎ أو‬

‫ﺣﺘﻰ ﻣﻀﺮب ﺗﻨﺲ وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ أن ﺷﺮﻛﺔ “ﻧﻴﻨﺘﻴﻨﺪو” اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ أﺟﻬﺰة اﻷﻟﻌﺎب اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ “وﻳﻲ‪-‬ﻣﻮت” ﻣﻨﺬ أرﺑﻊ‬ ‫ﺳﻨﻮات‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺴﻌﻰ ﺷﺮﻛﺘﺎ “ﺳﻮﻧﻲ”‬ ‫و”ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ” ﻟﻠﺤﺎق ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻣﺸﺮوﻋﻴﻬﻤﺎ اﻟﻤﻘﺒﻠﻴﻦ‬

‫أﺑﻞ وﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ﺗﺘﺤﺎﻟﻔﺎن ﺿﺪ ﻏﻮﻏﻞ‬

‫أﻧﺤﻒ ﻛﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت ﻣﻦ "ﻛﺎﺳﻴﻮ"‬ ‫ﻃﻮﻛﻴﻮ‪ :‬أﻃﻠﻘﺖ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫“ﻛﺎﺳﻴﻮ” اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ أﻧﺤﻒ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮا رﻗﻤﻴﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت ﻳﺒﻠﻎ ﺳﻤﻜﻬﺎ‬ ‫‪ ٠,٧٨‬ﺑﻮﺻﺔ وﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ‬ ‫اﺟﺘﻴﺎز ﻋﺪة اﺧﺘﺒﺎرات‬ ‫ﺳﻘﻮط ﻣﻦ أﺳﻄﺢ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﻠﻎ ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺳﺒﻌﺔ أﻗﺪام‪،‬‬ ‫ﻼ ﻋﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻀ ً‬ ‫ﻟﻠﻤﺎء واﻟﻐﺒﺎر‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻤﻜﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮا “إﻛﺰﻳﻠﻢ‬ ‫إﻛﺲ‪-‬ﺟﻲ‪ ”١‬ﻣﻦ اﻟﺒﻘﺎء‬ ‫ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء ﻟﻤﺪة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫‪ ٦٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻖ ﺛﻼﺛﺔ‬

‫أﻣﺘﺎر‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ‬ ‫درﺟﺎت ﺣﺮارة أﻗﻞ ﻣﻦ ‪١٠‬‬ ‫درﺟﺎت ﺗﺤﺖ اﻟﺼﻔﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺒﻠﻎ درﺟﺔ وﺿﻮح‬ ‫‪١٢,١‬‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﻴﻜﺴﻞ وﺗﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺐ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٣‬ﻣﺮات‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻤﻴﺰة‬ ‫ﻟﻘﻄﺎت‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺘﻘﻄﻌﺔ‪ ،‬إذ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺿﺒﻂ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﻓﻲ ﻓﺘﺮات‬ ‫ﻣﺘﻘﻄﻌﺔ ﺧﻼل اﻻﻧﺸﻐﺎل‬ ‫ﺑﺎﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺘﻠﻔﺎز ﺷﻘﻴﻖ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ أم ﺧﺼﻤﻪ؟‬ ‫ﻟﻨﺪن ‪ -‬ﺗﻮﻗﻊ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺟﺪﻳﺪ ان ﻳﻬﻴﻤﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻟﻌﺎم آﺧﺮ وان‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﺘﻔﻮﻗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﻒ وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮاءة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫وﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ “دﻳﻠﻮﻳﺖ ‪٢٠١٠‬‬ ‫ﺗﻲ‪.‬ام‪.‬ﺗﻲ ﺑﺮﻳﺪﻳﻜﺸﻨﺰ” ان اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺒﺮاﻣﺠﻪ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﻤﻮاﻋﻴﺪ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﺣﺘﻼل‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺤﻮري ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ‬ ‫رﻏﻢ ﺗﻨﺎﻣﻲ ﻃﻠﺐ‬

‫اﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺑﺮاﻣﺞ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻻوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﺳﺒﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﺟﺎءت ﻫﺬه اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻣﻐﺎﻳﺮة ﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻛﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻠﻠﻴﻦ ﻗﺎﻟﻮا ان ﻋﺎدة ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﻠﻚ‬

‫ﻃﻮﻛﻴﻮ‪ :‬أﻃﻠﻘﺖ ﺷﺮﻛﺔ “ﺳﻮﻧﻲ إرﻳﻜﺴﻮن”‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻫﺎﺗﻔًﺎ ﺗﺼﻞ درﺟﺔ وﺿﻮح ﻛﺎﻣﻴﺮاﺗﻪ‬ ‫إﻟﻰ ‪ ١٢,١‬ﻣﻴﺠﺎﺑﻴﻜﺴﻞ وﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬ ‫راﺋﻌﺔ ﻻﻟﺘﻘﺎط اﻟﺼﻮر وﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫و أ و ﺿﺤﺖ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ أن‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮا ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫“ ﺳﺎ ﺗﻴﻮ ”‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺗﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﺗﻠﺘﻘﻂ اﻟﺼﻮر‬ ‫وﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺑﻤﻬﺎرة ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺣﻴﺚ ُز ِودت‬ ‫ﺑﻀﻮء ﻓﻼش وﺧﺎﺻﻴﺔ ﺛﺒﺎت‬ ‫اﻟﺼﻮر‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﺗﻔﻮق أداءﻫﺎ ﺧﻼل أوﻗﺎت‬

‫ﻼ ﻋﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎر‪ ،‬ﻓﻀ ً‬ ‫ﺑﻤﻌﺪل ‪ ٣٠‬ﻟﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻀﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﺑﺎﺗﺴﺎع ‪ ٣,٥‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫وﺿﻮح‬ ‫ودرﺟﺔ‬ ‫‪ ٦٤٠×٣٦٠‬ﺑﻴﻜﺴﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫“ﺳﻴﻤﺒﻴﺎن” وُأﻟﺤﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﺜﻞ‬ ‫“ﻳﻮﺗﻴﻮب” ﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ‫وﺗﺒﺎدل‬ ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ وﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ا ﻟﺘﻮ ا ﺻﻞ‬ ‫ا ﻻ ﺟﺘﻤﺎ ﻋﻲ‬ ‫“ﻓﻴﺲ ﺑﻮك”‪.‬‬

‫اﻟﻤﻮاد ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻴﺸﺎﻫﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌﻦ ﻟﻪ ذﻟﻚ ﺳﺘﺆﺛﺮ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ دﻳﻠﻮﻳﺖ ان اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺒﺚ‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ واﻻذاﻋﻲ ﻣﺎزاﻟﺖ اﺳﻬﻞ وﻣﺘﺎﺣﺔ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ‪.‬‬ ‫واذا ﺻﺤﺖ ﻫﺬه اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺳﺘﻤﺜﻞ دﻓﻌﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺎت‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ واﻟﻤﺤﻄﺎت اﻻذاﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ﻋﺎﺋﺪﻫﺎ ﻣﻦ اﻻﻋﻼﻧﺎت ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻴﻦ اﻟﻤﺎﺿﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻜﺴﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﻣﺨﺎوف ﺗﺤﻴﻖ ﺑﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬

‫وﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ “ﻧﺘﻮﻗﻊ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫‪ ٩٠‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ وأﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٨٠‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻻذاﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي"‪.‬‬

‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك ـ ﻗﺎل ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻧﺸﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ان ﺷﺮﻛﺔ أﺑﻞ‬ ‫ﺗﺠﺮي ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺤﺮك اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺟﻬﺰﺗﻬﺎ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎل اي‪-‬ﻓﻮن ﻟﺘﺤﻞ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﻏﻮﻏﻞ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻋﻦ ﻣﺼﺪرﻳﻦ ﻣﻄﻠﻌﻴﻦ‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ ﻧﻘ ً‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻣﺮ ان اﻟﻤﺤﺎدﺛﺎت ﺑﻴﻦ ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ‬ ‫ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺗﺠﺮي‬ ‫وأﺑﻞ‬ ‫اﺳﺎﺑﻴﻊ‪.‬‬ ‫واﺷﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻰ‬ ‫ان اﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت ﻗﺪ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ ﻗﺮار‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ورﺑﻤﺎ ﻻ ﺗﺰال‬ ‫ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻬﻴﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺮك‬ ‫وﻳﺤﺎول‬ ‫ﺗﻤﻠﻜﻪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺑﻴﻨﻎ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ اﻧﺘﺰاع‬ ‫اﻟﺴﻮق ﻣﻦ ﻏﻮﻏﻞ‬ ‫ﻣﺤﺮك اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺮاﺋﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫وﺑﻴﻨﻤﺎ اﻋﺘﺒﺮا ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻧﻬﻤﺎ ﺣﻠﻴﻔﺎن‬

‫ﺿﺪ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ﻓﺎن ﻏﻮﻏﻞ وأﺑﻞ‬ ‫وﺟﺪا ﻧﻔﺴﻴﻬﻤﺎ ﺗﺘﻨﺎﻓﺴﺎن ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﺒﻬﺎت ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﻮاﻋﺪ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ ان أﺑﻞ ﺗﻌﻤﻞ اﻳﻀًﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻻﻋﻼﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض ﻋﺒﺮ ﻫﻮاﺗﻔﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ وﻫﻲ ﺧﻄﻮة ﻗﺪ ﺗﺘﺤﺪى اﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻟﻐﻮﻏﻞ‪.‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻬﺪد ﻏﻮﻏﻞ!‬

‫واﺷﻨﻄﻦ ‪ -‬ﻫﺪدت ﺷﺮﻛﺔ ﻏﻮﻏﻞ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻫﺠﻤﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻛﺜﻴﻔﺔ "ﻣﺼﺪرﻫﺎ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ" اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﻧﺎﺷﻄﻴﻦ ﺻﻴﻨﻴﻴﻦ ﻣﺪاﻓﻌﻴﻦ‬ ‫ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻏﻮﻏﻞ ان ﻫﺬه اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﻃﺎﻟﺖ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ "ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫اﺧﺮى" ﺗﺸﻌﻞ اﻟﺠﺪل ﻣﺠﺪدا ﺣﻮل ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺗﻈﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺮرت ان ﺗﺒﺪأ ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ ان اﻟﻨﻔﺎذ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ اﻟﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ اﻧﻔﺘﺎح‪.‬‬ ‫وﻗﺎل دﻳﻔﻴﺪ دراﻣﻮﻧﺪ اﻟﻤﺴﺆول اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن "ﻟﻘﺪ رﺻﺪﻧﺎ ﻫﺠﻮﻣﺎ‬ ‫ﻣﺘﻄﻮرا وﻣﺤﺪد اﻻﻫﺪاف ﻋﻠﻰ ﺑﻨﻴﺘﻨﺎ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﺼﻴﻦ اﻻﻣﺮ اﻟﺬي ادى اﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺳﺮﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ"‪.‬‬ ‫واوﺿﺎف دراﻣﻮﻧﺪ ان اﻟﻬﺠﻮم "ﻃﺎل ﻣﺎ‬ ‫ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ٢٠‬ﺷﺮﻛﺔ ﻛﺒﻴﺮة اﺧﺮى ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت ﻛﺜﻴﺮة وﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ واﻟﻤﺎل‬ ‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻻﻋﻼم واﻟﻜﻴﻤﻴﺎء" ﻣﻦ دون ان‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ اﺳﻤﺎء ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻛﺎت‪.‬‬ ‫واﻛﺪت ﻏﻮﻏﻞ ان ﻟﺪﻳﻬﺎ "اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ان‬ ‫اﻟﻬﺪف اﻻول ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﻤﻴﻦ ﻛﺎن اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎت ‪+‬ﺟﻲ ﻣﺎﻳﻞ‪ +‬ﻟﻨﺎﺷﻄﻴﻦ ﺻﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن" واﻋﺘﺒﺮت ان اﻟﻬﺠﻮم ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺤﻘﻖ ﻫﺪﻓﻪ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ اﺗﺨﺬت اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺑﻌﺪا دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﻃﻠﺒﺖ وزﻳﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻫﻴﻼري‬ ‫ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﺗﻔﺴﻴﺮا ﻣﻦ ﺑﻜﻴﻦ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن‬ ‫"اﺑﻠﻐﺘﻨﺎ ﻏﻮﻏﻞ اﺗﻬﺎﻣﺎﺗﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﺘﻲ ﺗﺜﻴﺮ ﻗﻠﻘﺎ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا ﺟﺪا‪ .‬وﻧﻨﺘﻈﺮ ﺗﻔﺴﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ"‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮت ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ان "اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎخ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻣﺮ‬ ‫اﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ واﻗﺘﺼﺎد ﻣﻌﺎﺻﺮﻳﻦ"‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻬﺠﻮم ﺿﺪ‬ ‫ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ﻏﻮﻏﻞ اﻧﻬﺎ اﻛﺘﺸﻔﺖ‬ ‫ان "اﻃﺮاﻓﺎ" دﺧﻠﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ اﻟﻰ ﺣﺴﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﺸﺮات ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﻏﻮﻏﻞ ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ‬

‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ "ﺟﻲ ﻣﺎﻳﻞ" وﻫﻢ ﻧﺎﺷﻄﻮن ﺻﻴﻨﻴﻮن‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن ﻳﻘﻴﻤﻮن ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﺼﻴﻦ واوروﺑﺎ ﻟﻴﺲ ﻋﺒﺮ اﻧﺘﻬﺎك‬ ‫اﺟﺮاءات اﻻﻣﺎن اﻟﻤﺘﺨﺬة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻏﻮﻏﻞ ﺑﻞ‬ ‫ﻋﺒﺮ وﺳﺎﺋﻞ ﻗﺮﺻﻨﺔ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬه اﻟﻬﺠﻤﺎت وﺳﻴﺎﺳﺔ "اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ" اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ ﺑﻜﻴﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻏﻮﻏﻞ وﻣﻘﺮﻫﺎ‬ ‫ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ "ﻗﺮرﻧﺎ اﻧﻨﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫رﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺑﺤﺎث ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ )ﻏﻮﻏﻞ‪.‬ﺳﻲ‬ ‫ان( )اﻟﺼﻴﻨﻲ(" ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻄﻠﺐ اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻧﻬﺎ ﺗﻨﻮي اﺟﺮاء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ "ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺮك ﺑﺤﺚ ﻣﻦ دون ﻓﻠﺘﺮ‬ ‫ﺿﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن" اﻟﺼﻴﻨﻲ‪.‬‬ ‫واوﺿﺤﺖ ﻏﻮﻏﻞ اﻧﻬﺎ ﻗﺮرت اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻬﺎ ﻻﻧﻬﺎ ﺗﻨﺪرج ﻓﻲ‬ ‫اﻃﺎر "اﻟﻨﻘﺎش اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺣﻮل ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ"‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻤﺴﺘﺸﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ان ﻗﺮار‬ ‫"اﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﻨﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ ﻛﺎن ﺻﻌﺒﺎ ﺟﺪا"‪.‬‬ ‫واوﺿﺢ ان ﻣﻮﻗﻊ "ﻏﻮﻏﻞ‪.‬ﺳﻲ ان" اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻃﻠﻖ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪" ٢٠٠٦‬ﻣﻊ اﻗﺘﻨﺎﻋﻨﺎ ان‬ ‫اﻳﺠﺎﺑﻴﺎت ﺗﻤﻜﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻛﺒﺮ اﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻨﺎ واﻧﻔﺘﺎح اﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﺳﺘﻐﻄﻰ ﻋﻠﻰ اﻧﺰﻋﺎﺟﻨﺎ" ﻣﻦ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ارﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﺗﻮاﺟﺪﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي ﻳﻀﻢ اﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ رواد‬ ‫اﻻﺗﻨﺮﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻏﻮﻏﻞ ﻋﻠﻰ ‪١،٢٩‬‬ ‫‪ ٪‬ﻣﻦ اﻟﺴﻮق ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ ٪ ٦،٦١‬ﻟﻤﺤﺮك اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺑﺎﻳﺪو‪.‬‬


‫‪۱۲‬‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫ﻟﻬــﻦ ـ ﻫﻨــﺪ إﺑﺮاﻫﻴــﻢ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻘﻠﻖ واﻟﺘﻮﺗﺮ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺴﻠﺒﻴﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺘﻚ وﺳﻼﻣﺘﻚ ﺣﻴﺚ ﻳﺆﻛﺪ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮاء أن اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﺒﻴﺎت ﻟﺬا‬ ‫ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺤﺘﺎﺟﻴﻦ إﻟﻰ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻬﻤﺔ وإرﺷﺎدات‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺪﻧﻴﺔ ﺗﺨﻠﺼﻚ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﺒﻴﺎت وﺗﻘﻀﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ‪.‬‬ ‫وﻟﺘﻄﻤﺌﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺘﻚ وﺗﻔﻮزﻳﻦ ﺑﺤﻴﺎة‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ﺻﺤﻴﺔ وﻟﻴﺎﻗﺔ ﺑﺪﻧﻴﺔ ﻣﻤﺘﺎزة ﻳﻘﺪم ِ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮاء ﺑﻌﺾ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺗﻨﺎوﻟﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ ‪ ،‬وﻫﻲ ﻛﺎﻷﺗﻲ ‪ ،‬ﻫﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻔﻮاﻛﻪ واﻟﺨﻀﺮاوات ﻣﻦ ﺧﻤﺲ إﻟﻰ ﺛﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺎرﺳﺖ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻟﻤﺪة‬ ‫ﻣﺮات ﻓﻲ اﻟﻴﻮم ؟ وﻫﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ؟ وﻫﻞ ﺗﺒﺘﻌﺪﻳﻦ ﻋﻦ اﻟﺪﻫﻮن اﻟﻤﺸﺒﻌﺔ ؟‬ ‫وﻫﻞ ﺗﻨﺎﻣﻴﻦ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﻴﻮم ؟‬ ‫وﻳﻮﺿﺢ اﻟﺨﺒﺮاء أن ﻫﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ واﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﺣﻴﺎة ﺻﺤﻴﺔ ﻟﺬا ﺗﻄﺮح‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﺳﻮزان إم ﻻف ‪ ،‬ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻮﻧًﺎ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪاً ‪ :‬ﺗﻮﻗﻔﻮا ﻋﻦ اﻟﻘﻠﻖ ﺑﺨﺼﻮص ﺻﺤﺘﻜﻢ‬ ‫‪ ،‬وﺗﺬﻛﺮ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ " ﻋﻴﺶ ﺣﻴﺎﺗﻚ‬ ‫ﻓﺎﻟﺨﺮوج ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ ﻟﻦ ﻳﺘﻠﻒ ﺻﺤﺘﻚ "‬ ‫أن اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ وﻫﻢ ‪ ،‬وإن ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻨﺎ ﻳﻌﻴﺶ‬ ‫ﺣﻴﺎة ﺻﺤﻴﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻴﻒ أن اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺎﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻳﺸﻜﻞ ﺳﺒﺒًﺎ أﺳﺎﺳﻴًﺎ ﻟﻠﺘﻮﺗﺮ‬ ‫واﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ‪ ،‬وﺧﺼﻮﺻًﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫‪ ،‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺘﻨﺎ ‪ " ،‬اﻟﺼﺤﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‬ ‫" ﻫﻲ أن ﻧﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺔ ‪،‬‬ ‫إذن اﻟﻤﻄﻠﻮب أن ﻳﻌﻴﺶ اﻹﻧﺴﺎن أﻃﻮل ﻓﺘﺮة‬ ‫ﻣﻤﻜﻨﺔ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ ‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن ﻋﻦ اﻟﻘﻠﻖ واﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺨﻠﻘﻬﻤﺎ اﻟﺘﻘﻴﺪ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﺒﻌﺾ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‪.‬‬ ‫أﺳﻠﺤﺔ ﻏﺬاﺋﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫وﻷﻧﻨﺎ ﻧﻌﺮف أن اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻗﺪ ﺗﺒﻌﺪ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ ﺑﻞ وﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺴﻄﻮر‬ ‫ﺻﺤﺘﻚ وﺗﻀﺮك ﻧﻘﺪم ِ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺑﺴﻴﻄﺔ‬ ‫ﻟﻚ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﻔﻴﺪة وﻣﻬﻤﺔ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﻮﻳﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ِ‬ ‫ﻣﻦ ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎت وﻣﻮاد ﺟﻴﺪة ﻟﻠﺼﺤﺔ ‪ ،‬وأول‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ ﻫﻲ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻷﻏﺬﻳﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺘﺴﻠﺢ ﺑﺎﻷﻏﺬﻳﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ واﻟﻤﻔﻴﺪة‬ ‫ﻟﻠﺠﺴﻢ واﻟﺒﺸﺮة ‪.‬‬ ‫وﻋﻦ أﻓﻀﻞ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺢ أﺳﺮﺗﻚ ﺑﻬﺎ ﺗﺸﻴﺮ د‪ .‬ﺧﻠﻮد اﻟﺒﺎرون‬ ‫إﻟﻰ أن أﻫﻤﻬﺎ اﻟﺨﻀﺮوات واﻟﻔﻮاﻛﻪ وﻗﺴﻤﺖ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ ‪ ٦‬ﺣﺼﺺ ﻣﻦ‬

‫ﻋﺎﻟم اﻟﻣرأة واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬

‫ﺣﺮري ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻦ ﻗﻴﻮد اﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺨﻀﺮوات واﻟﻔﻮاﻛﻪ ‪ ،‬وﺗﺘﻨﻮع ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﻮﻛﺘﻴﻞ اﻟﻄﺎزﺟﺔ واﻟﺒﻮدرة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أﺧﺬﻫﺎ إﻟﻰ أي ﻣﻜﺎن ‪ ،‬ﺛﻢ إذاﺑﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺎء ﻟﺸﺮﺑﻬﺎ ‪ ،‬ﻫﺬه ﺗﻌﺪ ﻏﻨﻴﻤﺔ ﻟﻤﻦ‬ ‫ﻼ ﺳﺮﻳﻌًﺎ وﻓﻲ‬ ‫ﻫﻮ داﺋﻢ اﻻﻧﺸﻐﺎل وﻳﺮﻳﺪ ﺣ ً‬ ‫ﻣﺘﻨﺎول اﻟﻴﺪ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ‪ ،‬أﻣﺎ ﻟﻤﻦ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻪ اﻟﻈﺮوف ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﻨﺎول اﻟﺮوب اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﻣﻦ اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ‬ ‫‪ ،‬أو ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺳﻠﻄﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ و اﻟﺨﻀﺮوات‪.‬‬ ‫ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎول‬‫اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫أﻧﻮاع‬ ‫اﻟﺠﺎﻫﺰة وﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮﻳﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﻏﺬاﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺑﻮدرة ﺗﻀﺎف إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺎء وﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺸﺨﺺ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ واﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﺋﺪة ذاﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ ﻫﻨﺎك ﻣﻨﺘﺠﺎت‬‫ﺗﻘﺎوم ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻫﺪم‬ ‫واﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﺨﻼﻳﺎ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫وﺗﺸﻤﻞ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺟﺒﺎن واﻟﺤﻠﻴﺐ‬ ‫واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‪ ،‬ﺑﻞ وأﻧﻮاع‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻮدرة ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻸﻛﺴﺪة‬ ‫واﻷﺣﻤﺎض اﻻﻣﻴﻨﻴﺔ‬ ‫واﻷوﻣﻴﺠﺎ‪. ٣‬‬ ‫ ﺗﻨﺎوﻟﻲ اﻟﺘﻮت اﻟﺒﺮي ﻻﺣﺘﻮاﺋﻪ ﻋﻠﻰ‬‫ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬وﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻋﺔ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺒﻮﻟﻲ ‪.‬‬ ‫ ﺗﻨﺎوﻟﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ زﻳﺎدة ﻛﻔﺎءة‬‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ ﻟﻠﺠﺴﻢ وﻧﺸﺎﻃﻪ ‪ ،‬ﻓﺘﺆﻛﺪ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪراﺳﺎت ﻋﻦ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺸﺎط اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ وﻛﻔﺎءﺗﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻨﺎول ﻣﻮاد ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﻋﻘﺎﻗﻴﺮ ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻳﺎ ﺗﺴﻤﻰ " اﻟﻤﻘﺎﺗﻠﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫" ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻮم ﻫﺬه ﺑﺎﻟﻬﺠﻮم وﻗﺘﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ‬ ‫اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﺰو اﻟﺠﺴﻢ ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ وﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﺪد‬ ‫ﺧﻼﻳﺎه اﻟﻤﻘﺎﺗﻠﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﻮﻓﺮ ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ »د« واﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‬

‫ﻟﻮزن ﻣﺜﺎﻟﻲ ‪ ..‬ﻗﻠﻠﻲ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪة‬ ‫اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ‪ :‬ﻛﺸﻔﺖ دراﺳﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻋﻦ أن اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻳﻌﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﺮاﻏﺒﻴﻦ ﻓﻲ إﻧﻘﺎص‬ ‫أوزاﻧﻬﻢ ‪ ،‬وﺣﺮق ﻛﻤﻴﺎت أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﺮات‬ ‫اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﻓﻲ أﺟﺴﺎﻣﻬﻢ‪.‬‬ ‫وأوﺿﺤﺖ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺘﻄﻮﻋﻴﻦ ‪ ،‬وﻧﺸﺮت ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫“ ﻓﻮﻛﻮس “ اﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ أن اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻗﻠﻠﻮا ﻣﻦ وﻗﺖ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﻢ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار اﻟﻨﺼﻒ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‪ ،‬أﺣﺮق ﺟﺴﻤﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﺮات اﻟﺤﺮارﻳﺔ‪ ،‬ﻷﻧﻬﻢ ﺻﺎروا‬ ‫ﻳﺘﺤﺮﻛﻮن ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة‪،‬‬ ‫ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ‪ ،‬أو ﻳﺴﺒﺤﻮن ﻓﻲ ﺣﻤﺎم‬ ‫اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫واﺳﺘﻤﺮت اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ أﻧﺠﺰﻫﺎ ﻋﻠﻤﺎء ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓﻴﺮﻣﻮﻧﺖ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻓﻘﻂ ‪ ،‬وﺷﻤﻠﺖ ‪ ٥٢‬ﻣﺘﻄﻮﻋﺎً‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن ﻧﻘﺺ‬ ‫وزن اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ واﺿﺤًﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﺷﻤﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ‪ ٣٦‬ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ اﻟﺒﺪﻧﺎء‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أو اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺰﻳﺪ وزﻧﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪل اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺴﻴﻂ‪.‬‬

‫وﺗﺆﻛﺪ ﺿﺮورة اﻟﺘﺰود ﺑﻪ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺳﻦ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب ﺣﺘﻰ ﺗﻤﻨﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﺗﺪﻫﻮر ﺻﺤﺔ اﻟﻌﻈﺎم وﺻﻼﺑﺘﻬﺎ اﻟﺬي ﻳﺼﺎﺣﺐ‬ ‫اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻮم ﻳﻤﺪك ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ واﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‬ ‫أﻧﻚ إذا ﺑﺪأﺗﻲ‬ ‫وﺗﺄﻛﺪي ﻋﺰﻳﺰﺗﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﻈﺎم ﻏﺬاﺋﻚ إﻟﻰ‬ ‫اﻷﻓﻀﻞ ﺳﺘﻨﺎﻟﻴﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫أﻧﻚ ﺳﺘﻘﻀﻴﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫وأوﻟﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺘﻮﺗﺮ واﻟﻘﻠﻖ ﺣﻴﺚ ﻳﺆﻛﺪ‬ ‫اﻷﻃﺒﺎء أن اﻷﻃﻌﻤﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺻﺎﺑﺘﻚ ﺑﺎﻟﺘﻮﺗﺮ واﻟﻘﻠﻖ‬ ‫واﻻﻛﺘﺌﺎب ‪.‬‬ ‫وﻳﺸﻴﺮ اﻷﻃﺒﺎء إﻟﻰ‬ ‫أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻨﻮم ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف‬ ‫وذﻟﻚ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻀﻲ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺗﺮك وﻗﻠﻘﻚ‬ ‫ﻓﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮة ﻧﻮم‬ ‫ﻛﺎﻓﻴﺔ أﻣﺮ ﺿﺮوري‬ ‫ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻠﺠﺴﻢ واﻟﻌﻘﻞ‬ ‫ﺑﺄن ﻳﺮﺗﺎﺣﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ‪ ،‬رﻏﻢ أن ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة ﺗﺘﻔﺎوت ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺨﺺ ﻵﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أن اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﻧﻴﻞ‬ ‫ﻗﺴﻂ ﻛﺎف ﻣﻦ اﻟﻨﻮم ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫واﻟﻘﻠﻖ ‪ ،‬ﻟﺬا ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺘﻔﺎﺟﺄ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻧﺮى ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص ﻻ ﻳﺴﻤﺤﻮن‬ ‫ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات ﻛﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻮم وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻤﻂ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ واﻟﺬي ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺻﺮاع‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺑﻚ إﻟﻰ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻗﻀﺎء ﻟﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻮم اﻟﻬﺎدئ ‪ ،‬وﻗﺪ أﻇﻬﺮت‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳﺎت أن اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﻨﻮم ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺳﻴﺠﻌﻞ اﻟﺸﺨﺺ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬

‫ﻣﻌﺮﺿًﺎ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ‬ ‫واﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺬا ﻻ ﺗﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻋﻦ أﺧﺬ ﻗﺴﻂ ﻛﺎف‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻮم ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﻴﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬ ‫ِ‬ ‫وﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﻠﺼﻴﻦ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮﺗﺮ وﺗﺤﺎﻓﻈﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﺻﺤﺘﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺬاء واﻟﻨﻮم ﻓﻘﻂ ‪ ،‬ﻓﻴﻮﺻﻴﻚ اﻟﺨﺒﺮاء‬ ‫ﺑﻀﺮورة ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ وﺳﻴﻠﺔ ﻧﺎﺟﺤﺔ وأﻛﻴﺪة ﻟﺨﻔﺾ اﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻮﻣﻲ ‪.‬‬ ‫ﻓﻜﻞ إﻧﺴﺎن ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻓﻲ زﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎ ‪ ،‬ﺗﻨﺘﺞ ﺗﺄﺛﻴﺮات اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﻋﻦ ﻫﺮﻣﻮن‬ ‫ﻳﺘﻢ إﻓﺮازه ﻓﻲ اﻟﺪم ‪ ،‬و ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﺴﺎرع‬ ‫ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ و ارﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم وﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺾ إﻓﺮاز اﻹﻳﺒﻴﻨﻴﻔﺮﻳﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺨﺎف‬ ‫ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﺎ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﺎ أي ﺷﻲء أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻼزم ﻓﺎﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺘﻮﺗﺮ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻋﺮﺿﻲ ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﺿﺎر ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻀﺮ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ‪ ،‬وإﻟﻴﻚ ﻫﺬه اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﺨﻔﺾ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻨﻔﺴﻲ ‪:‬‬ ‫ ﻧﻈﻤﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﻴﻮﻣﻲ‬‫ ﺿﻌﻲ أﻫﺪاﻓًﺎ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ ﻟﻤﻬﺎم ﻋﻤﻠﻚ‬‫ ﺗﻜﻴﻔﻲ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬‫ ﺣﺎوﻟﻲ ﻋﺪم ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ‬‫ ﺧﺼﺼﻲ زﻣﻨًﺎ ﻟﻼﺳﺘﺮﺧﺎء اﻟﻴﻮﻣﻲ‬‫ ﺣﺎوﻟﻲ اﻟﺨﺮوج ﻋﻦ اﻟﺮوﺗﻴﻦ‬‫وأﺧﻴﺮاً اﺧﺘﺎري اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﺄﻧﻮاع‬ ‫اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﻤﺴﻠﻴﺔ ﻛﺜﻴﺮة ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻈﻢ و اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ ﻫﻮ اﻟﻤﻔﻴﺪ ﻟﻠﻘﻠﺐ‬ ‫وﻳﺴﻤﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﺎت ﺑﺎﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ ‪ ،‬و‬ ‫ﻫﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺠﺮي و اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ و ﻗﻔﺰ اﻟﺤﻮاﺟﺰ‬ ‫و اﻟﺘﺰﻟﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻠﺞ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺴﻴﺮ و‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﻤﺎرﺳﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺮﻗﺺ ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻟﻘﻠﺐ ‪ ،‬إذا‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ و ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ‪ ،‬واﺧﺘﺎري‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻘﺪﻳﻦ أﻧﻬﺎ ﺗﺴﻌﺪك ‪ ،‬و اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ ﺿﻤﻦ ﺑﺮاﻣﺠﻚ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ‪.‬‬

‫أﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻤﻨﺰﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت‬ ‫ﺗﻬﺘﻢ ﺣﻮاء ﺑﺘﺠﻤﻴﻞ ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ وإﺑﺮاز دﻳﻜﻮراﺗﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺻﻮرة ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻷﻋﻴﺎد‬ ‫أﻧﺖ أﻳﻀًﺎ ﺑﺄﻓﻜﺎر‬ ‫واﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت ‪ ،‬وﻟﺘﻨﻌﻤﻴﻦ ِ‬ ‫ﻟﻚ ﺧﺒﺮاء اﻟﺪﻳﻜﻮر‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة وﻣﻔﻴﺪة ﻳﻘﺪم ِ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻟﺘﻀﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺰﻟﻚ ﺟﻮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﻬﺠﺔ واﻟﺴﻌﺎدة‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺘﺠﻤﻴﻞ اﻟﻤﻨﺰل ﺑﻠﻤﺴﺎت‬ ‫ﻓﻨﻴﺔ ﻻ ﺗﻜﻠﻔﻚ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺎل وﻻ ﺗﺮﻫﻖ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻤﻨﺰل اﻟﻤﺸﺘﻌﻠﺔ ﻓﺄﻃﻠﻘﻲ ﻟﺨﻴﺎﻟﻚ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎن ﻓﻲ اﺑﺘﻜﺎر أﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﺰﻳﻴﻦ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻚ وﺣﺘﻲ ﻳﺒﺪو ﻓﻲ ﺻﻮرة ﻣﺤﺒﺒﺔ‬ ‫ﻟﺰوﺟﻚ وأوﻻدك ﻓﺎﻟﻌﻴﺪ ﻓﺮﺻﺔ ﺣﻠﻮة‬ ‫وإﻟﻴﻚ ﻫﺬه‬ ‫ﻟﻴﻘﻀﻲ اﻟﺠﻤﻴﻊ وﻗﺘًﺎ ﻣﻤﺘﻌًﺎ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ‪:‬‬ ‫ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺎﺋﺪة اﻟﻄﻌﺎم ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ورد‬‫ﺑﺠﺮﻳﺪة “ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ “ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺰﻳﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮرود اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ وورق اﻟﺰﻳﻨﺔ اﻟﻔﻀﻲ أو‬ ‫اﻟﺬﻫﺒﻲ واﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﻤﻮع ﻓﻲ ﺗﺠﻤﻴﻠﻬﺎ ‪ ،‬وأن‬ ‫ﺗﻌﺪي ﺳﺮﻓﻴﺲ أﻧﻴﻘﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺴﻌﻴﺪة‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺘﺠﻤﻴﻞ اﻷﻃﺒﺎق‪.‬‬ ‫ وإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺪﻋﻴﻦ ﺑﻌﺾ اﻷﻗﺎرب واﻷﺻﺪﻗﺎء‬‫إﻟﻲ ﻣﻨﺰﻟﻚ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل ﻣﻌﻚ ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ ﻓﺈن‬ ‫أﻧﺴﺐ ﺑﻮﻓﻴﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺪاده ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﺒﻮﻓﻴﻪ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ ،‬ﻓﻬﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻓﻲ إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺎﺋﺪة ﻧﻠﺠﺄ إﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ دﻋﻮة أﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻋﺪد ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﻤﺎﺋﺪة‬ ‫‪ ،‬وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻊ ﻣﻦ ﻳﻌﺎوﻧﻚ‬ ‫ﻣﻦ أﻓﺮاد أﺳﺮﺗﻚ أن ﻳﻘﻮﻣﻮا ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻷواﻧﻲ واﻷدوات اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﺒﻮﻓﻴﻪ وﻋﻠﻲ اﻟﻤﻨﺎﺿﺪ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﻤﻌﻨﻲ‬ ‫وﺿﻊ اﻷﻃﺒﺎق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﻧﻮع ﻋﻠﻲ ﺣﺪة‬ ‫واﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ واﻟﺸﻮك واﻟﻤﻼﻋﻖ واﻷﻛﻮاب‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺣﺪة ‪ ،‬ﻋﻠﻲ أن ﺗﺮﺗﺐ أﺻﻨﺎف اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر إﻟﻲ اﻟﻴﻤﻴﻦ وآﺧﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎء واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت وﻋﻠﻲ ﻛﻞ ﻓﺮد ﻣﻦ أﻓﺮاد‬

‫اﻷﺳﺮة واﻟﻤﺪﻋﻮﻳﻦ ﺑﺠﻤﻊ اﻷدوات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﻐﺮف اﻷﺻﻨﺎف اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل إﻟﻲ اﻟﻴﻤﻴﻦ ﺛﻢ ﻳﺠﻠﺲ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻳﺨﺘﺎره ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻴﻚ اﻻﻫﺘﻤﺎم أو ً‬ ‫ﻻ ﺑﺠﻠﻮس ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﻤﺎﺋﺪة واﻷﻃﻔﺎل ﻋﻠﻲ ﻣﺎﺋﺪة ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻬﻢ ﺛﻢ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻤﺪﻋﻮﻳﻦ أن ﻳﺠﻠﺴﻮا ﻓﻲ أي‬ ‫ﻣﻜﺎن ﻣﻦ ﺣﺠﺮة اﻟﻄﻌﺎم أو اﻟﺼﺎﻟﻮن وﻫﺬه‬ ‫اﻷﻣﺎﻛﻦ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺳﺒﻖ إﻋﺪادﻫﺎ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺿﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻴﺴﺮ ﻋﻠﻲ اﻟﺸﺨﺺ ﺗﻨﺎول ﻃﻌﺎم‪.‬‬ ‫أﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت ﻣﻘﺼﻮرًا‬ ‫ﻋﻠﻲ أﻓﺮاد أﺳﺮﺗﻚ ﻓﺄﻋﺪي ﻟﻬﻢ ﻣﺎﺋﺪة ﺟﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻮرود واﻟﺸﻤﻮع ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﺎول‬ ‫اﻟﻐﺬاء واﻟﻌﺸﺎء ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﻬﺪاﻳﺎ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻓﺮد ﻣﻦ أﻓﺮاد أﺳﺮﺗﻚ واﺑﺘﻜﺮي إﻋﺪاد‬ ‫ﻛﺮوت ﻟﻜﻞ ﻓﺮد ﺗﻬﻨﺌﻴﻨﻪ ﻓﻴﻪ ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ وﺗﺒﻌﺜﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ اﻟﻔﺮﺣﺔ واﻟﺒﻬﺠﺔ ﺑﺘﺰﻳﻴﻦ ﺑﻴﺘﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮرود واﻟﺸﻤﻮع واﻟﺒﺎﻟﻮﻧﺎت اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ‪.‬‬

‫ﻟﻌﺮض ﺻﻮر ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺗﻜﻢ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧ ًﺎ‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء اﻹﺗﺼﺎل‬ ‫‪602-258-7770‬‬ ‫أو ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪amani@alarabvoice.Com OR info@alarabvoice.com‬‬

‫إﺟﺎﺑﺎت ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﺘﻘﺎﻃﻌﺔ‬


‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫ﻧﻜﻬﺔ ﺻﺤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺸﻮر اﻟﺮﻣﺎن اﻟﻤﺮة‬

‫ﻟﻨﺪن ‪ -‬ﻛﺸﻔﺖ دراﺳﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻋﻦ‬ ‫دور ﻗﺸﻮر اﻟﺮﻣﺎن ﻓﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺒﺒﻬﺎ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻤﻀﺎدات اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟﺬي ﻗﺪ ُﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ إﻳﺠﺎد ﻋﻼﺟﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﻻﻧﺘﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻧﺠﺢ ﺑﺎﺣﺜﻮن ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻴﻨﻐﺴﺘﻮن‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ دور ﻗﺸﻮر‬ ‫ﺛﻤﺎر اﻟﺮﻣﺎن ذات اﻟﻨﻜﻬﺔ اﻟﻤﺮة ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫اﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﻟﻤﻮﺿﻌﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻜﺘﻴﺮﻳﺎ اﻟﻤﻜﻮرات اﻟﻌﻨﻘﻮدﻳﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻤﻀﺎدات اﻟﻤﻴﺜﻴﺴﻴﻠﻠﻦ‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺼﺎدر‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻤﻜﻮرات‬ ‫اﻟﻌﻨﻘﻮدﻳﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﻤﻴﺜﻴﺴﻴﻠﻠﻦ‬ ‫أو ﻣﺎ ﻳﻌﺮف اﺧﺘﺼﺎراً ﺑﺎﺳﻢ “ام آر اس‬ ‫أﻳﻪ” ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺗﺠﺎه ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﻀﺎدات‬ ‫اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻴﺜﻴﺴﻠﻴﻦ واﻟﺒﻨﺴﻠﻴﻦ‬ ‫واﻻﻣﻮﻛﺴﻴﺴﻴﻠﻴﻦ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺠﺮﺛﻮﻣﺔ اﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺮﺿﻰ ﻣﻦ ﻧﺰﻻء اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ورواد‬ ‫اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻛﺄﻗﺴﺎم ﻏﺴﻴﻞ اﻟﻜﻠﻰ‬

‫وأﻗﺴﺎم رﻋﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﻨﻴﻦ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻋﻠﻮم‬ ‫ﻣﺪرﺳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎم ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﻀﺮ دواﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ‬ ‫دﻫﻮن ﻷﻏﺮاض اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻌﻲ‪ ،‬واﻟﺬي اﺣﺘﻮى‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺤﻮق ﻗﺸﻮر اﻟﺮﻣﺎن‬ ‫وﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ ﺳﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ أﻣﻼح اﻟﻤﻌﺎدن‪.‬‬ ‫وأﺟﺮى اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت‬ ‫ﻣﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات‪ ،‬ﺑﻬﺪف‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺤﻀﺮ اﻟﺪواﺋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﺑﻜﺘﻴﺮﻳﺎ اﻟﻤﻜﻮرات‬ ‫اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﻘﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻴﺜﻴﻠﺴﻴﻠﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫وأﺻﻨﺎف‬ ‫اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﻀﺎدات اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ‬ ‫“اﻟﺪورﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺐ‪-‬‬ ‫ﺣﻴﻮﻳﺔ"‪ ،‬ﻧﺠﺤﺖ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﻤﻮﺿﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻀﺮة ﻣﻦ ﻗﺸﻮر اﻟﺮﻣﺎن وأﻣﻼح‬ ‫اﻟﻤﻌﺎدن‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﻟﻤﻮﺿﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺒﺒﺘﻬﺎ ﺑﻜﺘﻴﺮﻳﺎ اﻟﻤﻜﻮرات اﻟﻌﻨﻘﻮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﻴﺜﻴﺴﻴﻠﻴﻦ )ام آر اس‬ ‫أﻳﻪ(‪ ،‬واﻟﺘﻲ ُﻋﺰﻟﺖ ﻣﻦ ﻣﺮﺿﻰ ﻧﺰﻻء ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ أﻇﻬﺮت اﻟﺪراﺳﺔ أن إﺿﺎﻓﺔ ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ‬ ‫ﺳﻲ إﻟﻰ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺟﻌﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﻼﺟًﺎ ﻓﻌﺎ ً‬ ‫ﻻ ﻓﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺔ أﻧﻮاع اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ‬ ‫اﻷﺧﺮى اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﻀﺎدات اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ أﺷﺎر‬ ‫اﻟﺒﺮوﻓﻴﺴﻮر دﻳﻜﻼن ﻧﻮﺗﻮن‪ ،‬اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ وﻗﺎﺋﺪ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺪراﺳﺔ‪ ،‬إﻟﻰ أن‬ ‫“ﻓﻜﺮة اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻐﺬاء ﻫﻲ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ وﻗﺪ ﺗﻌﻨﻲ أن اﻟﺠﺴﻢ ﺳﻴﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻴﻒ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ أﻛﺒﺮ”‪.‬‬

‫ﻻ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺢ أو اﻟﺴﻜﺮ‪ ،‬اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‬ ‫ﺳﻴﺪ اﻟﻨﻜﻬﺎت‬ ‫ﻛﺸﻔﺖ‬ ‫ﻃﻮﻛﻴﻮ‪-‬‬ ‫دراﺳﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻋﻦ دور اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﺣﺴﺎس‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺬاﻗﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺴﻬﻢ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ اﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒ ً‬ ‫أﻏﺬﻳﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻧﻜﻬﺎت ﻗﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﺣﺘﻮاﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻠﺢ و اﻟﺴﻜﺮ‪.‬‬ ‫ووﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺎ أﺷﺎر ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺬي ﺿﻢ‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻌﻬﺪ‬ ‫ﻋﻠﻮم اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻛﻮازاﻛﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻤﺘﺎز ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت‬ ‫ﺑﻘﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻨﻜﻬﺎت‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺎﻟﺤﺔ‬ ‫أو اﻟﺤﻠﻮة‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ ﻻ ﺗﻤﻨﺢ‬ ‫اﻻﺣﺴﺎس ﺑﻤﺬاق ﻣﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻤﺨﺘﺼﻮن أﺟﺮوا دراﺳﺔ ﺑﻬﺪف‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻨﻮات اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‬ ‫)اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم ﻓﻲ اﻟﺠﺴﻢ( ﻟﻬﺎ دور ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻤﺬاق ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺎﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة‪ ،‬ﻟﻐﺮض‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻗﻨﻮات‬ ‫اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﺨﻼﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻗﺎم اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺗﺠﺎرب‬ ‫اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ‬ ‫ﻻﺧﺘﺒﺎر ﺗﺄﺛﻴﺮ ذات اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﺣﺴﺎس ﺑﻤﺬاق ﻣﺤﺎﻟﻴﻞ ﻣﻠﺤﻴﺔ‬ ‫وﺳﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗُﻔﻴﺪ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻧُﺸﺮت‬ ‫ﻓﻲ “دورﻳﺔ ﻋﻠﻢ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ”‪،‬‬ ‫واﻟﺼﺎدرة ﻣﺆﺧﺮا‪ ،‬ﺑﺄن اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺄﻛﺒﺮ ﺗﺤﻔﻴﺰ ﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻼت اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺆوﻟﺔ‬ ‫ﻋﻦ أﻗﻮى ﺗﻌﺰﻳﺮ ﻟﻠﻨﻜﻬﺎت ﺿﻤﻦ‬

‫ﺻﺣﺔ‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫ﻓﺎﻗﺪو اﻟﺒﺼﺮ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ رﻫﺎب‬ ‫اﻟﻀﻮء!‬ ‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫ﺑﺎرﻳﺲ )ﻓﺮﻧﺴﺎ( ‪ -‬اﺗﺎﺣﺖ اﺑﺤﺎث ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻳﺎ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ ﻟﺪى ﻓﺎﻗﺪي اﻟﺒﺼﺮ ﻓﻬﻢ ﺳﺒﺐ اﺳﺘﻔﺤﺎل‬ ‫اﻟﺼﺪاع اﻟﻨﺼﻔﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﻮء‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺑﺎﺣﺜﻮ ﻣﻌﻬﺪ “ﺑﻴﺚ اﺳﺮاﺋﻴﻞ دﻳﻜﻮﻧﺲ‬ ‫ﺳﻨﺘﺮ” اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﻄﺐ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎرﻓﺎرد‬ ‫اﻧﻬﻢ اﻛﺘﺸﻔﻮا ذﻟﻚ ﻟﺪى ﺗﻘﺼﻴﻬﻢ ﻟﻼﺳﺒﺎب‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ ﻓﺎﻗﺪي اﻟﺒﺼﺮ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﺪاع اﻟﻨﺼﻔﻲ )اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ( ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ رﻫﺎب اﻟﻀﻮء ‪ -‬وﻫﻲ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻔﺮﻃﺔ‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫ﺗﺆدي‬ ‫ﻟﻠﻀﻮء‬ ‫اﺳﺘﻔﺤﺎل اﻟﺼﺪاع ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻻ ﺗﺤﺘﻤﻞ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﻣﺠﻠﺔ “ﻧﺎﻳﺘﺸﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻴﻮروﺳﺎﻳﻨﺲ”‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻗﺎل‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن اﻧﻬﻢ درﺳﻮا‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﻓﺎﻗﺪي‬ ‫اﻟﺒﺼﺮ اﻻوﻟﻰ ﺗﻀﻢ‬ ‫ﻓﺎﻗﺪﻳﻦ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻠﺒﺼﺮ وﻏﻴﺮ ﺣﺴﺎﺳﻴﻦ ﻟﻠﻀﻮء‪،‬‬ ‫واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻋﻀﺎؤﻫﺎ ﻓﺎﻗﺪﻳﻦ ﻟﻠﺒﺼﺮ ﻃﺒﻴﺎ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻠﻒ ﻋﺼﺒﻲ وﻟﻜﻦ ﺑﻮﺳﻌﻬﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﻀﻮء‬ ‫دون ان ﻳﺒﺼﺮوا‪.‬‬ ‫وﻻﺣﻆ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ان اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻻوﻟﻰ ﻟﻢ‬ ‫ﺗﻜﻦ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﺳﺘﻔﺤﺎل اﻟﺼﺪاع ﻟﺪى اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﻠﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻴﻪ ﻗﺎل اﻟﺒﺎﺣﺚ راﻣﻲ ﺑﺮﺷﺘﻴﻦ “ﻗﺎدﻧﺎ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻰ اﻓﺘﺮاض ان ﻟﻠﻌﺼﺐ اﻟﺒﺼﺮي دورا ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﻻﻧﻪ ﻟﺪى ﻓﺎﻗﺪي اﻟﺒﺼﺮ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻻ ﻳﻨﻘﻞ اﻟﻌﺼﺐ اﻟﺒﺼﺮي اﺷﺎرة ﺑﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﻀﻮء اﻟﻰ اﻟﺪﻣﺎغ"‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗﻊ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ان ﺗﻜﻮن ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ‬

‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻀﻮء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻢ اﻟﺪورة‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻟﻠﻨﻮم واﻻﺳﺘﻴﻘﺎظ ﻫﻲ اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ‬ ‫ﻋﻦ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺑﺮﺷﺘﻴﻦ ان ﻫﺬه اﻟﺨﻼﻳﺎ ‪ -‬اﻟﻤﺴﻤﺎة‬ ‫ﻣﻴﻼﻧﻮﺑﺴﻦ ‪ -‬واﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻫﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻟﺪى ﻓﺎﻗﺪي اﻟﺒﺼﺮ اﻟﻘﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﻀﻮء‪.‬‬ ‫وﻟﺪى اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﻔﺌﺮان ﺗﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻣﻦ ﺗﻌﻘﺐ ﻣﺴﺎر اﻻﺷﺎرة اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﻤﻴﻼﻧﻮﺑﺴﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺼﺐ‬ ‫اﻟﺒﺼﺮي اﻟﻰ اﻟﺪﻣﺎغ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻋﺜﺮوا ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻨﺸﻂ ﺧﻼل اﻟﺼﺪاع‬ ‫اﻟﻨﺼﻔﻲ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻀﻮء ﻛﻔﻴﻼ‬ ‫ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻼﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺑﺮﺷﺘﻴﻦ “ﻫﺬا ﻳﺸﺮح ﻟﻤﺎذا ﻳﻘﻮل اﻟﻤﺮﺿﻰ‬ ‫ان اﻟﺼﺪاع ﻳﺴﺘﻔﺤﻞ ﻟﺪى ﺗﻌﺮﺿﻬﻢ ﻟﻠﻀﻮء‬ ‫وﻳﺨﻒ ﺑﻌﺪ ان ﻳﺤﺠﺐ اﻟﻀﻮء ﻋﻨﻬﻢ"‪.‬‬ ‫وﻳﺎﻣﻞ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ان ﻳﻔﻴﺪ اﻻﻛﺘﺸﺎف ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻻم ﻣﺮﺿﻰ اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ادوﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻤﻨﻊ وﺻﻮل اﻻﺷﺎرة‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ اﻟﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻼﻳﺎ ﺧﻼل اﻟﺼﺪاع‪.‬‬ ‫وﻻ ﺗﻌﺮف ﺑﻌﺪ اﺳﺒﺎب اﻟﺼﺪاع اﻟﻨﺼﻔﻲ رﻏﻢ‬ ‫اﻻﺑﺤﺎث اﻟﻜﺜﻴﺮة اﻟﺘﻲ اﺟﺮﻳﺖ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺘﻘﺪ اﻧﻪ ﻳﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺎب اﻟﻐﻼف اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺤﻤﻲ اﻟﺪﻣﺎغ ﺑﺘﻬﻴﺞ ﻓﻴﺆدي اﻟﻰ ﺗﻨﺸﻴﻂ‬ ‫ﻣﺘﻠﻘﻴﺎت اﻻﻟﻢ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺨﻼﻳﺎ‬ ‫اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬

‫ﺟﻴﻨﺎت ﺿﺮﺑﺎت‬ ‫اﻟﻘﻠﺐ ﺑﻴﻦ ﻳﺪي اﻟﻌﻠﻤﺎء‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ ‪ -‬ﻗﺎل ﺑﺎﺣﺜﻮن اﻻﺣﺪ اﻧﻬﻢ ﺗﻮﺻﻠﻮا‬ ‫اﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﻣﻮرﺛﺎت )ﺟﻴﻨﺎت(‬ ‫ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﺑﻌﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻮراﺛﻴﺔ ﻟﻌﺸﺮات اﻻﻻف ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺷﺨﺎص ذوي اﻻﺻﻮل اﻻوروﺑﻴﺔ واﻟﻬﻨﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﻮرﺛﺎت ﺑﺎﻻﺷﺎرات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺪﻓﻊ ﻋﻀﻼت اﻟﻘﻠﺐ اﻟﻰ ﺿﺦ اﻟﺪم‪ .‬وﺗﻨﻘﻞ‬ ‫ﻫﺬه اﻻﺷﺎرات ﺑﺮوﺗﻴﻨﺎت ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺧﻼﻳﺎ‬ ‫ﻋﻀﻠﺔ اﻟﻘﻠﺐ ﺗﺴﻤﻰ ﻗﻨﻮات اﻻﻳﻮﻧﺎت‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻞ او ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻻﻓﺮاد ﻟﻼﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﺿﻄﺮاب ﻓﻲ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻮرﺛﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻤﻠﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻖ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻧﺸﺮوا ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ "ﻧﺎﻳﺘﺸﺮ ﺟﻴﻨﻴﺘﻴﻜﺲ"‪.‬‬ ‫واﺟﺮى اﻻﺑﺤﺎث ﺛﻼﺛﺔ ﻓﺮق ﻣﻦ دﻳﻜﻮد‬ ‫ﺟﻴﻨﻴﺘﻴﻜﺲ ﻓﻲ رﻳﻜﻴﺎﻓﻴﻚ ﻓﻲ اﻳﺴﻼﻧﺪ‪،‬‬ ‫وﻛﻠﻴﺔ اﻣﺒﺮﻳﺎل ﻛﻮﻟﺪج ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪ ،‬وﻛﺮز‬

‫ﻫﻠﻤﻬﻮﻟﺘﺰ ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﺑﺎﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﺴﺒﺐ اﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ ﺑﺎﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﺔ‬ ‫ﻣﻼﻳﻴﻦ وﻓﺎة ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻧﺼﻔﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻐﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺟﻰء ﻓﻲ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﺮض اﻟﺮﺟﻔﺎن اﻟﺒﻄﻴﻨﻲ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺮف ﺑﺠﻴﻨﺔ إﻃﺎﻟﺔ اﻟﺤﻴﺎة‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻮت ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرب‪.‬‬ ‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ذﻟﻚ ﺗﻀﻤﻨﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﺮﻛﺒﺎت ُأﺧﺮى ﻣﻦ ﻣﻨﺸﻄﺎت‬ ‫ﻗﻨﻮات اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻟﺠﻬﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻨﻜﻬﺎت‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺒﻴﻦ أن ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ أﻇﻬﺮت اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻋﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﻜﻬﺎت وﺑﺪرﺟﺎت ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﻣﺜﺒﻄﺎت ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻨﻮات ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻨﻊ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻤﺬاق‪.‬‬ ‫وﻳﺮى اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أن دور اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﻜﻬﺎت ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻟﻪ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﻼ اﺑﺘﻜﺎر أﻃﻌﻤﺔ‬ ‫اﻷﻏﺬﻳﺔ؛ إذ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺜ ً‬ ‫ﺻﺤﻴﺔ ﺗﺤﻮي ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻜﺮ أو اﻟﻤﻠﺢ‪ ،‬وﺗﻤﺘﻠﻚ ﻓﻲ ذات‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻣﺬاﻗًﺎ ﻗﻮﻳﺎً‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻟﻤﺤﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ دور‬ ‫ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻘﻨﻮات اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻣﺘﺼﺎص اﻟﻄﻌﺎم وﻫﻀﻤﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن‬ ‫ﻛﺸﻔﺖ ﻋﻦ ﺗﻮاﺟﺪﻫﺎ ﻓﻲ أﺟﺰاء أﺧﺮى‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻬﻀﻤﻲ‪ ،‬اﻻﻣﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ إﻳﻀﺎﺣﻪ إﺟﺮاء اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪.‬‬

‫واﺷﻨﻄﻦ ‪ -‬ﺗﻠﻌﺐ ﻣﺘﻐﺎﻳﺮة ﺟﻴﻨﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻃﺎﻟﺔ اﻣﺪ اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو دورا ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻊ ﺗﺪﻫﻮر اﻟﺬاﻛﺮة وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺨﺮف ﻟﺪى‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻦ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺸﻜﻞ ﻣﻘﺎرﺑﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮض اﻟﺰﻫﺎﻳﻤﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﺟﺎء ﻓﻲ دراﺳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫واﻧﻄﻠﻖ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻣﻦ ﻓﺮﺿﻴﺔ ان ﻣﺘﻐﺎﻳﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻴﻨﺔ “ﺳﻲ اي ﺗﻲ ﺑﻲ” اﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫‪ ٢٠٠٣‬واﻟﺘﻲ ﺗﺆدي دورا ﻓﻲ اﻃﺎﻟﺔ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ وﺗﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺪى اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻦ‪.‬‬ ‫وﺗﻨﺘﺞ ﻫﺬه اﻟﻤﺘﻐﺎﻳﺮة اﻟﺠﻴﻨﻴﺔ ﺑﺮوﺗﻴﻨﺔ‬ ‫ﺗﺮﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﺮوﺗﻴﻦ اﻟﺸﺤﻤﻲ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺪم‪ ،‬اي اﻟﻜﻮﻟﺴﺘﺮول اﻟﺠﻴﺪ‪.‬‬ ‫وﺣﻠﻞ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪة‬ ‫ﻟـ‪ ٥٢٣‬ﺷﺨﺼﺎ ﺷﺎرﻛﻮا ﻓﻲ دراﺳﺔ ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑﺮوﻧﻜﺲ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ..‬واﻃﻠﻘﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت ‪ ٢٥‬ﻋﺎﻣﺎ ﺗﺴﻤﻴﺔ‬ ‫“دراﺳﺔ اﻧﺸﺘﺎﻳﻦ ﻟﻠﺸﻴﺨﻮﺧﺔ”‪ ،‬وﺗﻤﻮﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﺪراﻟﻴﺔ اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﻜﻦ اي ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﻮق‬ ‫ﻋﻤﺮﻫﻢ اﻟﺴﺒﻌﻴﻦ ﺳﻨﺔ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬ ‫اﻟﺬاﻛﺮة واﻟﺨﺮف ﻋﻨﺪ ﺑﺪء اﻟﺪراﺳﺔ‪ .‬ﺛﻢ‬ ‫ﺧﻀﻌﻮا ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ دم ﻣﻦ اﺟﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ اذا ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا ﺣﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﻠﻤﺘﻐﺎﻳﺮة‪.‬‬ ‫وﺧﻀﻊ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺔ ﻣﺪة ارﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﺟﻞ ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻘﺪرات اﻻدراﻛﻴﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ وﻧﺴﺒﺔ‬

‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ ﺑﻤﺮض اﻟﺰﻫﺎﻳﻤﺮ او اﻣﺮاض‬ ‫اﺧﺮى ﻓﻲ ﺻﻔﻮﻓﻬﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺖ اﻳﻤﻲ‬ ‫ﺳﺎﻧﺪرز ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﻃﺐ اﻻﻋﺼﺎب ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻳﺸﻴﻔﺎ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ،‬اﻟﻤﺸﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮ ﻓﻲ ﻋﺪد ‪ ١٣‬ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫اﻻﻣﻴﺮﻛﻴﺔ "ﺟﺎﻣﺎ"‪.‬‬ ‫واوﺿﺤﺖ ﺳﺎﻧﺪرز “ﻟﻮﺣﻆ ان اﻻﺷﺨﺎص‬ ‫اﻟﺤﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﻨﺴﺨﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺟﻴﻨﺔ )ﺳﻲ اي ﺗﻲ‬ ‫ﺑﻲ( )ﺑﺮوﺗﻴﻨﺔ ﻧﻘﻞ اﻣﻼح اﻟﻜﻮﻟﺴﺘﺮول(‬ ‫ﻳﻜﻮن ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺬاﻛﺮة ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺑﻄﻴﺌﺎ‬ ‫واﺣﺘﻤﺎل اﺻﺎﺑﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺰﻫﺎﻳﻤﺮ ﻣﺘﺪﻧﻴﺎ"‪.‬‬ ‫واﺿﺎﻓﺖ “ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎل اﻻﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺰﻫﺎﻳﻤﺮ ﻟﺪى ﻫﺆﻻء اﻻﺷﺨﺎص اﻗﻞ‬ ‫ﺑـ‪ ٪٧٠‬ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻤﻠﻜﻮن ﺳﻮى ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻐﺎﻳﺮة"‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﺗﺤﺪ اﻟﻤﺘﻐﺎﻳﺮة اﻟﺠﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺒﺮوﺗﻴﻨﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ اﻧﺘﺎج اﻟﻜﻮﻟﺴﺘﺮول‬ ‫اﻟﺠﻴﺪ‪.‬‬ ‫واﺷﺎر رﻳﺘﺸﺎرد ﻟﻴﺒﺘﻮن اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ ﻗﺴﻢ‬ ‫ﻃﺐ اﻻﻋﺼﺎب ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻰ ان ادوﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺗﻨﺘﺞ اﻻﺛﺎر ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﻣﺘﻐﺎﻳﺮة “ﺳﻲ ﺗﻲ اي ﺑﻲ"‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻃﺒﻴﺐ اﻻﻋﺼﺎب اﻧﻪ “ﻳﺠﺐ اﺟﺮاء‬ ‫اﺧﺘﺒﺎرات ﺳﺮﻳﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻻدوﻳﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮا ﻟﻘﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻇﺮوف ﻋﻴﺶ‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻦ وﺗﺠﻨﻴﺒﻬﻢ اﻻﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺑﻤﺮض اﻟﺰﻫﺎﻳﻤﺮ"‪.‬‬


‫‪۱٤‬‬

‫ﺗﺳﻠﯾﺔ‪ /‬أﺑراج‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﺘﻘﺎﻃﻌﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺤﻞ ص‪(١٢‬‬

‫‪_%‬ﺑض‪٠‬‬

‫‪_%‬ﺞ’‪-‬أأأأأظ‬

‫ُﻓﻜﺎﻫﻪ و ﻃﺮاﺋﻒ‬

‫ُﺑﺮﺟﻚ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﺗﻤﺪك اﻟﻨﺠﻮم ﺑﺎﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ و اﻟﺴﺤﺮ ‪ ،‬ﻳﺼﻞ ﺳﺤﺮك‬ ‫اﻟﻐﺎﻣﺾ إﻟﻰ ﻗﻤﺘﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ .‬ﺳﻴﻜﻮن اﻵﺧﺮون‬ ‫ﻣﻐﺮﻣﻮن ﺑﻚ‪ .‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺻﻨﻊ اﻟﻌﺠﺎﺋﺐ ﺑﻘﺪرﺗﻚ‬ ‫ﺗﺨﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻟﻪ‬ ‫اﻟﻤﺪﻫﺸﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‪ .‬ﻓﻘﻂ ّ‬ ‫و ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻚ ذﻟﻚ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻧﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻣﻞ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﻻ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺴﺮﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺜﻮر‬ ‫ﻋﻮاﻃﻔﻚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻮﻗﻌﻚ ﻓﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻋﺘﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﻄﺮﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ أﺣﺎﺳﻴﺴﻚ‪ .‬ﻻ ﺗﻨﻐﻤﺲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺎﻋﺮك ﻧﺤﻮ اﻵﺧﺮﻳﻦ ‪ .‬ﻓﻜﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ ﻋﻘﻼﻧﻴﺔ ‪،‬‬ ‫ﻓﻤﺎ زﻟﺖ ﺗﺤﺘﺎج وﻗﺘًﺎ أﻛﺒﺮ ﻹدراك اﻟﻮاﻗﻊ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﻴﻮم ﻟﺘﺤﻘﻖ ﻗﻔﺰة ﻛﺒﻴﺮة ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺠﻮزاء‬

‫ﺑﺮج اﻟﻤﻴﺰان‬ ‫اﻟﺤﺐ اﻟﺬي ﺗﻜﻦ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ﻟﻴﺲ داﺋﻤﺎ اﻣﺮا ﻣﺘﺒﺎدﻻ‬ ‫ﻓﻬﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﺤﺒﺔ ﻟﻚ و ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻳﻀﻤﺮ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺪاء و اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻧﺖ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻣﻬﻢ اﻟﻴﻮم ﻷن ﻣﺎ ﺳﺘﻔﻌﻠﻪ ﺳﻴﻐﻴﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ و ﻳﻌﻄﻴﻚ اوﻟﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ زﻣﻼﺋﻚ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﻌﻘﺮب‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ اﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﻋﻠﻴﻚ ان ﺗﺘﺤﻠﻰ ﺑﻪ ‪ ،‬ﻓﻘﻂ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‬ ‫اﻟﺘﻔﺼﻴﻼت‬ ‫ﺗﺤﺮ وﺗ َﺜ ّﺒ ْﺖ ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ‪ّ .‬‬ ‫اﻟﻴﻮم ‪ .‬ارﺗﺒﺎﻃﺎت َﻣﻊ أﺷﺨﺎص ﺑﻌﻴﺪﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺘﻌﻠﻘﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ أوأﺻﺪﻗﺎء أَو أﻗﺮﺑﺎء‪ .‬ﻓﻲ اﻟﺤﺐ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻻﻣﻞ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺣﻴﺎﺗﻚ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﻘﻮس‬

‫ﻋﻼﻗﺔ ﺻﺪاﻗﺔ ﺳﺘﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﻏﺮاﻣﻴﺔ ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻳﺠﻌﻠﻚ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻋﺎﻃﻔﻲ ﺟﻤﻴﻞ ‪ .‬ﺳﺘﻜﻮن ﺑﺼﺤﺔ‬ ‫ﻣﻤﺘﺎزة و ﻣﺮح ﻣﻤﺘﺎز وﻣﻌﻨﻮﻳﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﺪﻳﻚ ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ﻻزدﻫﺎر ﺷﺨﺼﻴﺘﻚ‪ .‬ﺗﻄﻠّﻌﺎﺗﻚ اﻟﻤﺎدﻳﺔ ورﻏﺒﺘﻚ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﺳﻊ ﺳﺘﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺈﻧﺠﺎز ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺠﺎﺣﺎت‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺴﺮﻃﺎن‬

‫اﻻﻣﻞ اﻟﺬي ﺗﻨﺘﻈﺮه ﻟﻴﺲ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول ﻳﺪك ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ان ﺗﺼﺒﺮ و ان ﺗﻨﻈﺮ اﻟﻰ اﻻﻣﻮر ﺑﻤﻨﻈﺎر ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎؤل و اﻋﻠﻢ ان اﻻﻣﺎل اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻳﻜﻮن اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻃﻮﻳﻼ و ﻣﻌﺒﺪا ﺑﺎﻟﻤﺸﻜﻼت اﻻﺳﺮة ﺗﻤﻨﺤﻚ اﻟﺤﺐ‬ ‫و اﻟﺸﺮﻳﻚ ﻳﻌﻄﻴﻚ راﺣﺔ اﻟﺒﺎل ﻛﻲ ﺗﺘﺎﺑﻊ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻘﻮة اﻛﺜﺮ ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ :‬ﻛﻦ ﺣﺬراً ﻓﻲ اﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ! ﻻ‬ ‫ﺗﺒﺎﻟﻎ ﺑﺎﻟﻤﻐﺎﻣﺮة ﺑﺎﺧﺘﻄﺎف ﻋﻘﺪ أو ﺗﻮﻗﻴﻊ‪ .‬ﻋﻠﻴﻚ ان‬ ‫ﺗﺪرس اﺣﺘﻜﺎﻻت اﻟﺨﺴﺎرة ﻗﺒﻞ اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻻرﺑﺎح اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﺤﻘﻖ ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ‪:‬إذا ﻛﻨﺖ ﻣﺎ‬ ‫زﻟﺖ وﺣﻴﺪاً‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ان ﺗﺒﺪأ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺎﻟﺰواج‪.‬‬

‫ﺑﺮج اﻟﺠﺪي‬

‫ﺑﺮج اﻷﺳﺪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﺐ ﻫﻨﺎﻟﻚ داﺋﻤﺎ اﻟﺤﻠﻮ و اﻟﻤﺮ و ﻛﻮﻧﻚ‬ ‫ﺗﻤﺮ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﻴﻮم ﻓﻬﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ان ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻨﺎس ﺳﻴﺆون ﻓﻘﻂ اﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﻣﻦ ﻳﻘﻒ ﺟﺎﻧﺒﻚ‬ ‫‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻌﻮﻗﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﺑﺤﺚ‬ ‫ﻋﻦ ﻛﺼﺎدر ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺧﺎرج ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ و ﺳﺘﻨﺠﺢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﻌﺬراء‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ ﺗﻘﺪم ﻣﻠﺤﻮظ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻚ ان ﺗﺸﻌﺮ‬ ‫ﺗﻮﻗﻊ اﻟﻔﺮص‬ ‫ﺑﺒﻌﺾ اﻻﻃﺮاء و ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ اﻟﻜﺴﻞ ‪ّ ،‬‬ ‫ﻟﻠﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺨﻔﻖ اﻟﻘﻠﺐ اﻟﻴﻮم و ﻳﻄﺮق‬ ‫اﻟﺤﺐ اﻟﺒﺎب ‪ .‬اﻟﺠﻮ ﻣﻬﻴﺄ ﻟﻌﻼﻗﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أو‬ ‫ﻏﺮاﻣﻴﺔ ‪ ،‬ﻳﻮﻣﻚ ﻣﻠﻲء ﺑﺎﻟﻤﺮح ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ ‪،‬‬ ‫ﺻﺪﻳﻖ ﻗﺪﻳﻢ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﺘﺬﻛﺮ اﻣﻮر ﻗﺪ ﻧﺴﻴﺘﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﻓﺑراﯾر‪ /‬ﺷﺑﺎط ‪ ۲۰۱۰‬م‬

‫ﻻ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﻌﺼﺒﺎ ﺑﺂرﺋﻚ ﺣﻮل ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ أﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﺗﺘﺤﻤﻞ اﻵراء واﻟﻨﺎس اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﻴﻦ‪ .‬ﺑﻞ‬ ‫اﻟﻰ ان ﺗﺘﻌﻠّﻢ أن‬ ‫ّ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﺗﻌﻠّﻢ أن ﺗﻔﻬﻤﻬﻢ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫اﻷﺻﺪﻗﺎء و اﻷﻋﺪاء ﻓﻼ ﺗﺄﺗﻤﻦ اﻳﺎ ﻛﺎن ‪ .‬ﻋﺎﻃﻔﻴﺎ‬ ‫اﻟﺤﺒﻴﺐ ﻳﻤﻨﺤﻚ ﻓﺮﺻﺔ ذﻫﺒﻴﺔ ﻛﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺮوﺗﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻚ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺪﻟﻮ‬ ‫اﻧﺖ ﺗﻘﺪم اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻮاﺋﺰ اﻧﻬﺾ وداﻓﻊ ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻗﻚ ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺴﺘﺤﻖ‬ ‫اﻷﻓﻀﻞ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮك ﻟﻨﻔﺴﻚ ﻛﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻣﺤﻂ اﻧﺘﻘﺎد اﻵﺧﺮﻳﻦ ‪ ،‬اﺗﺒﻊ ﺣﺪﺳﻚ ﻓﻬﻮ ﻟﻦ‬ ‫ﻳﺨﺬﻟﻚ ‪ .‬ﻋﺎﻃﻔﻴﺎ اﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺮار ﻋﻠﻴﻚ ان‬ ‫ﺗﻐﺬي ﻫﺬا اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻳﻚ ‪.‬‬ ‫ﺑﺮج اﻟﺤﻮت‬ ‫ﻻ ﺗﻜﻦ ﻣﻬﻤﻮﻣﺎ اﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻷن ﻫﺬا ﻳﺠﻌﻠﻚ‬ ‫ﻋﺮﺿﺔ ﻻﻧﻬﻴﺎر ﻋﻨﺪ اﻗﻞ ازﻣﺔ او ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫‪ ،‬اﻟﺤﺐ اﻟﺬي ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻨﻪ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻋﺎﻃﻔﻴﺎ ﻋﻠﻴﻚ اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﻤﺎ ﻫﻮ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﺷﺮﻳﻚ ﻣﻤﻴﺰ اﻋﻄﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﺜﻘﺔ ‪.‬‬

‫• ارﻫﺎﺑﻲ اﺗﺠﻮز ارﻫﺎﺑﻴﺔ‪ .....‬زﻓﻮﻫﻢ ﺑﺴﻴﺎرة ﻣﻔﺨﺨﺔ‬ ‫• رﺟﻞ ﻧﺎدر ﺗﺰوج إﻣﺮأة ﻧﺎدرة ‪ ..‬ﺟﺎﺑﻮا وﻟﺪ ﻣﻬﺪد ﺑﺎﻻﻧﻘﺮاض‬ ‫• ﻣﺤﺸﺶ ﺑﻘﺮا ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻮﻓﻴﺎت‪ ،‬ﺑﺤﻜﻲ ﻳﺎ رب ﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﺳﻤﻲ ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫• ﻣﺤﺸﺶ ﺳﻤﻊ اﻧﻮ اﻟﺪﻳﻨﺎر ﺑﺪو ﻳﻨﺰل ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪ ،‬ﻓﺮط ﻣﺼﺎرﻳﻪ ﻧﺼﺎص‬ ‫• ﺳﻘﻄﺖ ﻃﺎﺋﺮة ﺗﺤﻤﻞ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺷﺨﺼﺎ ﻓﻮق ﻣﻘﺒﺮة ﻓﻲ اﻟﺼﻌﻴﺪ وﻗﺪ ﺗﻢ اﻧﺘﺸﺎل ﺳﺒﻌﺔ اﻻف ﺟﺜﺔ و‬ ‫ﻣﺎزال اﻟﺒﺤﺚ ﺟﺎرﻳﺎ‬ ‫• وﺣﺪة اﺷﺘﺮت رﻗﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺪﻫﺎ ﺗﻔﺎﺟﺊ زوﺟﻬﺎ ﻛﻠﻤﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎم و ﻏﻴﺮت ﺻﻮﺗﻬﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ ‪ :‬اﻟﻮو‬ ‫ﻗﺎل‪ :‬ﻛﻠﻤﻴﻨﻲ ﺑﻌﺪ اﺷﻮي اﻟﺒﻘﺮة ﺑﺎﻟﺤﻤﺎم‬ ‫• ﺷﺮﻃﻴﺔ واﻗﻔﺔ ﻋﺎﻟﺪوار وﺗﺰﻏﺮد‬ ‫ﻟﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﻴﺶ؟‬ ‫ﻣﻀﻴﻌﺔ ﺻﻔﻴﺮﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻣﺤﺸﺶ ﺿﻴﻊ اﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق راح ﻟﻠﺸﺮﻃﻲ‬ ‫ﻗﺎﻟﻪ‪ :‬ﻣﺎﺷﻔﺖ وﺣﺪة ﺑﺘﻤﺸﻲ واﻧﺎ ﻣﺶ ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫• ﻓﻲ وﺣﺪة ﺣﺒﺖ ﺗﻔﺮح زوﺟﻬﺎ ﻳﻮم اﻟﻌﺮس ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ اﻧﺎ ﺣﺎﻣﻞ ‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﻣﺮة ﺑﻨﺖ رﺟﻌﺖ ﻋﻞ ﺑﻴﺖ ﻣﺘﺎﺧﺮة ﺷﺎﻓﻬﺎ اﺑﻮﻫﺎ ﻗﺎﻟﻬﺎ ﻟﻴﺶ ﻣﺘﺎﺧﺮة‬ ‫ﻗﺎﻟﺘﻠﻪ اﻏﺘﺼﺒﻮﻧﻲ ﻳﺎﺑﺎ اﻏﺘﺼﺒﻮﻧﻲ‬ ‫ﻗﺎﻟﻬﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﺳﺎﻋﺔ و ﺑﻌﺪﻳﻦ وﻳﻦ رﺣﺘﻲ‬ ‫• اﻟﻄﺒﻴﺐ‪ :‬ﻣﺘﻰ ﺗﻔﻘﺪ ﺷﻬﻴﺘﻚ؟ اﻟﻄﻔﻴﻠﻲ ‪ :‬ﺑﻌﺪ اﻷﻛﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫• ﻣﺠﻨﻮن ﺑﺴﺄل ﻣﺤﺸﺶ ‪ :‬ﺷﻮ أﻧﻮاع اﻟﻤﺒﺎرد ؟ ‪ ..‬ﻗﺎل ‪ :‬ﻣﺒﺮد ﻧﺎﻋﻢ ‪ ..‬ﻣﺒﺮد ﺧﺸﻦ ‪ .‬و ﻣﺒﺮد وﺟﻬﻚ ‪!...‬‬ ‫• ﻃﻔﻴﻠﻲ أﺷﺘﺮى ﻋﻘﺎل ورﺟﻊ ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻣﻴﻦ ﻳﻘﻮل ﻟﻠﺒﻴﺎع أﻟﻌﻘﺎل ﺻﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ راﺳﻲ !! ﻗﺎل اﻟﺒﻴﺎع ﻋﺎدي‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﻲ ﺑﻴﺮﺧﻲ‬ ‫• ﻣﺮه ﻃﻔﻴﻠﻲ اﻣﻪ ﺑﺘﺤﻜﻴﻠﻪ ﻣﺎﻣﺎ ﻗﻮم اﺻﺤﻰ روح ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪرﺳﻪ‬ ‫رد ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻗﺎل ﻻ ارﻳﺪ اﻟﺬﻫﺎب ﻳﺎ اﻣﻲ‬ ‫ﻓﻘﺎﻟﺘﻠﻮ ﻳﻪ ﺗﻘﺒﺮ اﻣﻚ ﺑﺘﺤﻜﻲ ﻣﻜﺴﻴﻜﻲ‬ ‫• اﻷﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻰ ‪ :‬ﻗﺮار ‪ ..‬ﻫﺪوء ‪ ..‬ﺗﺮﻛﻴﺰ ‪ ..‬ﻛﺎﺳﺔ ﺷﺎي ‪ ..‬وووووووووووووووو‬ ‫ووووووووووووووو وووو ﺳﻴﺠﺎرة ‪ ..‬أﻓﻜﺎر ﻣﺤﺸﺶ ‪!...‬‬ ‫• ﻣﺤﺸﺸﻪ أﻫﺪت ﻣﺤﺸﺶ ﺣﺒﺔ ﺟﻮاﻓﻪ وﻟﻤﺎ أﻛﻠﻬﺎ ﺳﺄﻟﺘﻪ ﻛﻴﻒ ﻃﻌﻤﻬﺎ ؟ ‪ ...‬ﻗﺎل ‪ :‬زاﻛﻴﻪ ‪ ..‬ﺑﺲ اﻟﺮز‬ ‫اﻟﻠﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺶ ﻣﺴﺘﻮي ‪!...‬‬ ‫• دﻳﻚ ﻗﺎل ﻟﻠﺪﺟﺎﺟﻪ اﻧﺘﻲ ﺷﻮﺗﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﺗﺠﺒﻴﻦ ﺑﻴﺾ واﻟﻨﺎس ﻳﺎﻛﻠﻮﻧﻬﻢ ﻗﺎﻟﺖ‬ ‫واﷲ اﻧﺎ اﺣﺴﻦ ﻣﻦ اﻟﻠﻲ ﻳﺄذن وﻻ ﻳﺼﻠﻲ‬ ‫• ﺳﺄﻟﻮا ﻣﺤﺸﺸﻪ ‪ :‬ﺷﻮ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻄﻼق ؟ ‪ ..‬ﻗﺎﻟﺖ ‪ :‬اﻟﺰواج ‪!...‬‬ ‫• اذا ﻛﺎن اﻟﺴﻤﻚ ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺮا ‪ .‬ﻓﻜﻢ ﻋﺪد اﻳﺎم اﻟﻜﻮاﻛﺐ ‪ ..‬ﻣﺤﺸﺶ ﺑﺪرس أﺧﻮه دﻳﻦ‬

‫ﻣﺴﺎﺟﺪ وﻛﻨﺎﺋﺲ ﻓﻲ ارﻳﺰوﻧﺎ ‪Mosques & Churches in Arizona‬‬ ‫‪St. John of the Desert‬‬ ‫‪Melkite Catholic Church‬‬ ‫‪3718 E. Greenway Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪602-787-4787‬‬ ‫‪St. George Antiochian Orthodox‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪4530 E. Gold Dust Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪602-953-1921‬‬ ‫‪St. Mark Coptic Orthodox Church‬‬ ‫‪525 N. 74th St.‬‬ ‫‪Scottsdale, AZ‬‬ ‫‪480-990-2399‬‬ ‫‪First Arabic Baptist Mission‬‬ ‫‪2232 W. Campbell‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪Pastor Jamal Bishara‬‬ ‫‪St. Joseph Maronite Catholic Church‬‬ ‫‪5406 E. Verginia Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85008‬‬ ‫‪602-667-3280‬‬

‫‪Churches‬‬ ‫‪Mar Abraham Chaldean Catholic‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪6816 E. Cactus Rd.‬‬ ‫‪Scottsdale, AZ 85254‬‬ ‫‪480-905-1545‬‬ ‫‪Assyrian Church of the East‬‬ ‫‪8712 N. 35th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85051‬‬ ‫‪602-841-3227‬‬ ‫‪St. George Church‬‬ ‫‪6107 W. Greenbriar Dr.‬‬ ‫‪Glendale, AZ 85308‬‬ ‫‪St. Michael Orthodox Church of‬‬ ‫‪the Patriarchate of Jerusalem‬‬ ‫‪4724 N. 35th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪480-466-2648‬‬

‫‪SCOTTSDALE‬‬ ‫‪Islamic Center of N.E. Valley‬‬ ‫‪12125 E. Via Linda • Scottsdale‬‬ ‫‪480-612-4044‬‬ ‫‪CHANDLER‬‬ ‫‪Masjid AsSalam‬‬ ‫‪1071 S. Alma School Rd.• Chandler‬‬ ‫‪480-250-7522‬‬ ‫‪Islamic Center of East Valley‬‬ ‫‪425 N. Alma School Dr. • Chandler‬‬ ‫‪602-388-9900‬‬ ‫‪LAVEEN‬‬ ‫‪Islamic Center of Laveen‬‬ ‫‪P.O. Box 1107 • Laveen‬‬ ‫‪602-361-4401602-275-5493‬‬

‫‪Al Rasoul Mosque‬‬ ‫‪5302 N. 35th Ave. • Phoenix‬‬ ‫‪602-864-1817‬‬ ‫‪PEORIA‬‬ ‫‪Greenway Islamic Center‬‬ ‫‪6724 West Greenway • Peoria, AZ‬‬ ‫‪www.greenwaymasjid.com‬‬ ‫‪TEMPE‬‬ ‫‪Islamic Comnty Ctr of Tempe‬‬ ‫‪131 E. 6th Street • Tempe‬‬ ‫‪480-894-6070‬‬ ‫‪Masjid Al Mahdi‬‬ ‫‪1016 S. River Dr. • Tempe‬‬ ‫‪480-557-9699‬‬ ‫‪Masjid Omar Bin Al-Khattab‬‬ ‫‪6225 S.McClintock • Tempe‬‬ ‫‪480-775-6627‬‬ ‫‪MESA‬‬ ‫‪Masjid-el-Noor‬‬ ‫‪55 N. Matlock • Mesa‬‬ ‫‪480-644-0074‬‬

‫‪Mosques‬‬ ‫‪PHOENIX‬‬ ‫‪Arizona Cultural Academy‬‬ ‫‪7810 S. 42nd Pl. • Phoenix‬‬ ‫‪602-454-1222‬‬ ‫‪Islamic Center of Arizona‬‬ ‫‪9032 N. 9th St. • Phoenix‬‬ ‫‪Islamic Center of N. Phoenix‬‬ ‫‪13246 N. 23rd Ave. 85029‬‬ ‫‪602-371-3440‬‬ ‫‪Islamic Comnty Ctr of Phx‬‬ ‫‪7516 N. Black Canyon Hwy.‬‬ ‫‪Phoenix • 602-249-0496‬‬ ‫‪Muslim Community Mosque‬‬ ‫‪1818 N. 32nd St. • Phoenix‬‬ ‫‪602-306-4959‬‬ ‫‪Masjid Al-Rahmah‬‬ ‫‪2645 E. McDowell Rd. • Phoenix‬‬ ‫‪602-275-5493‬‬


Shabab page is dedicated to Arab-American youth. You can send us articles, poetry, photos, events or celebrations to be published in this section. by email: shabab@alarabvoice.com Or call 602-258-7770

S SHABAB

Arab Students Associations upcoming activities at ASU

‫�ﳏﲜـ‬‫ـﺆﻻﱭﺮﺨﺰـﺧﺆﻬﳏرﱞـﺆ‬‫ـﻏﲟﲟ‬‫ًﳋِـﺧﺆﲟﻱﻀ‬ ‫َﺨـ‬‫ﺆّـﺧﻞﱠﳝﱠﻫﺨسـﺧﺆ”ـﺳٌﻵّﺘـﺧرﻬﺸﱠﺧـﺧﺆ‬‫ﻸُـﲝ‬ ‫سـٍﱃﱠﳎـٍﻸَﺨﳓﺮﺨسـٍﺧﲣﺰـٍﳜﻬﳏـٍﺌﻼـﻸﺨـ‬‫قﺨ‬ � ‫ﺨﻄـﺧﺆﱭﺮﺨﺰـﺧﺆﻬﳏرﱞﺗ‬‫ﺷﳏﺧ�ـﻣـﺿ‬‫ﺳﳏٍﻺّـﻸَﺨﳓﺮﺨـٍﻸ‬ ‫ﻸﳏﱡﺊﱞـﻣـﺧﳎﱡﳒٍﻺﺨﺘ‬‫ﺧ‬ ‫ـﺧ�ﺳﲟﺨﻷـ‬‫ﺆﻻﻵﻬﻻﱠﻸﺨسـﺧﺆﳏﺻﺨ‬ ‫ﻼﺤـ‬‫ﻫُـﰲﳏﱡءـﺧ�ﻚ‬ shabab@alarabvoice.com 602‫ﺗ‬258‫ﺗ‬7770‫ﺦٍـرﺨ�ﺳﲟﺨﻷـ‬

Elissa refuses to be an abused woman Among the songs from her newest album which was released last month, the famous Lebanese artist Elissa had included a song which called “Min Ghair Munasbah” (Without An Occasion). The song deserves to be focused on and needs to be put in the spotlight because of the unique topic it holds. In the new song “Min Ghair Munasbah” Elissa discusses a very important issue which no other artist has touched upon before, especially in the same straightforward manner.

By Faisal Abulhassan Marhaba East Valley! The Arab Student Association of Arizona State University is getting ready for another filled semester and we cannot wait to see everyone out and around on campus at ASA events as well as new faces. Last semester ended with the celebration of Arab American Heritage Month on Hayden Lawn and with the Arab Student

see each other, catch up, take a break from the first weeks of school, and share stories about Winter travels, experiences, classes, etc. Make sure to mention you are with the ASA of ASU for a $6.50 admission!!! Other activities for the spring semester include a presentation on Arabic culture at Chandler-Gilbert Community College, another shisha night, dabka, as well as more exciting

The main message of the new song is about women refusing to be physically abused by men. The song talks about how a woman should never give in to any type of violence by her husband or her lover. Elissa calls out to the abused women to stand with dignity and have pride in saying no to the abuse. According to the London daily Elaph, The new song “Min Ghair Munasbah” is written by Nader Abdullah and composed by Waleed Saed. The lyrics of the song talk about how a husband who had abused his wife tries to bring her back after she left him, because she can’t put up with the abuse. He tries to sweet talk her into believing that he had changed. In the song Elissa tries to show an image of a strong woman who won’t put up with the abuse and lies that her husband has given her. The lyrics also describe how a woman who gives in to her husband’s lies usually damages her pride and is subject to be hurt many hundreds of times. The uniqueness of the song is that it was written by a male poet and he was discreet with his descriptions.

Association belly dance and dabka performed at International Night. This semester will start with the January 29th “ASA Welcome Back” event at the Chandler Polar Ice! Make sure to come and see all your friends from ASA after a long winter break! A good chance for everyone to

and fun socials that will be announced as they come! So make sure to continue reading the Arab Voice for upcoming ASA events as well as joining and following us on facebook! If you have any questions, comments, ideas, or anything- feel free to contact us at ArabStud entsASU@gmail.com or Faisal Abulhassan, President, at 480-297-2348! Ma’asalaama!

Ruling against Asala overturned A Dubai court has overturned a previous ruling against the famous Syrian artist Asala Nasri.

then pay him 50% of whatever she’ll make through the specific deal with the third party.

The first ruling ordered Asala to pay an Emirati businessman 542, 570 Emirati Dirham for breaking a contract with him.

Both Asala and the Emirati businessman agreed to follow up with the contract, because once it is broken by either party then a fine of 5 million American dollars should be paid by whoever breaks off the deal.

The details of the case go back to when Asala’s lawyer had made an agreement with the Emirati businessman back in 2004, where the businessman would supervise all of the art affairs that the famous Syrian artist has. There was also an agreement of producing 20 different musical albums for Asala in a period of 10 years which when the contract would end. The Emirati businessman would also film two video clips from every album that he’ll produce for Asala. The conditions on the contract were very clear where it included that Asala is not allowed to sign a musical contract with any other person without the consent of the Emirati businessman. Once the Emirati businessman gives his agreement on signing with another party, Asala will

SHABAB

S

Young Contributers Wanted

If you are interested in writing, reporting or taking pictures for Arab Voice, you can apply to this position. For info. call 602-258-7770 or shabab@alarabvoice.com

In her new album Elissa includes 13 different songs which vary between Egyptian and Lebanese dialects. Elissa includes three songs that were written and composed by the Lebanese musician Marwan Khoury. She also includes other songs for famous poets and composers.

‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬

2010

New issue Now available in stores for more information

602-258-7770 Now you can view the entire directory online at www.myplink.com


SEND US PHOTOS OF YOUR EVENTS photos@alarabvoice.com Vol. 5, Issue 84

ARAB VOICE Alsawt Alarabi

Arizona

Join our Face book group to meet other Arabs in Phoenix Arab Social Network of Phoenix

ADVERTISE HERE

Monthly newspaper serving the Arab and Arabic speaking community in Arizona

February 2010

Obama: Iraq war ending, all troops coming home the world must know that they have our respect, our gratitude, and our full support,” Obama told US lawmakers. “And just as they must have the resources they need in war, we all have a responsibility to support them when they come home.” More than 4,370 US troops have been killed in the seven years since former president George W. Bush ordered the invasion of Iraq, in the aftermath of the September 11, 2001 attacks on the United States. The invasion led to the toppling, and eventual execution of Saddam, but set off

“As we take the fight to Al-Qaeda, we are responsibly leaving Iraq to its people,” Obama told lawmakers. “But make no mistake: this war is ending, and all of our troops are coming home,” he added, winning a standing ovation in Congress. He renewed his pledge that all American combat troops would leave Iraq by the end of August, more than seven years after the 2003 US-led invasion aimed at toppling the late Iraqi leader Saddam Hussein. “We will support the Iraqi government as they hold elections, and continue to partner with the Iraqi people to promote regional

The US president has switched the US military’s focus away from Iraq towards fighting the Taliban in Afghanistan and rooting Al-Qaeda militants believed to be hiding along its border with Pakistan.

‫ﺧﺆَﻼـرخ�ٌﻼـﺧﺆ�ﳐﺋ‬

The US military currently has 107,000 troops in Iraq and about 70,000 in Afghanistan, with another 30,000 due to arrive there in the coming months. US combat troops exited Iraq’s cities, towns and villages in June last year and are scheduled to leave the country completely by August. All American soldiers must withdraw from Iraq by the end of 2011 under a landmark security agreement signed between Baghdad and Washington. “Tonight, all of our men and women in uniform -- in Iraq, Afghanistan, and around

:‫ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ اﻳﺎم ﻓﻲ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‬

‫أﺳﻌﺎر‬ ‫ُﻣﻐﺮﻳﺔ‬

‫رﺣﻠﺔ اﻟﻰ دﻳﺰﻧﻲ ﻻﻧﺪ‬ (‫رﺣﻠﺔ اﻟﻰ ﻳﻮﻧﻴﻔﺮﺳﺎل ﺳﺘﻮدﻳﻮ )ﻫﻮﻟﻴﻮود‬ ‫رﺣﻠﺔ اﻟﻰ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﺳﻬﺮة ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻢ ﻋﺮﺑﻲ راﻗﻲ‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أﺳﻌﺎر ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت‬ ٢٠١٠/٢/٢٠ ‫آﺧﺮ ﻣﻮﻋﺪ ﻟﻘﺒﻮل اﻟﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﺮﺣﻠﺔ ﺳﺘﺸﻤﻞ اﻟﻤﻮاﺻﻼت واﻹﻗﺎﻣﺔ ورﺳﻮم‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ اﻟﻤﺮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﻨ‬

‫ﺠﺎح‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺷﻬﺮ دﻳ ﻟﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺒ‬ ‫أﺣﺠﺰ ﻟﺮ ﺮ اﻵن‬ ‫ﺣ‬ ‫اﻟﺸ ﻠﺔ ﻫﺬا‬ ‫ﻬﺮ‬

The attack marked another devastating breach of security a day after three huge minibus bombs targeting hotels killed dozens in the Iraqi capital, amid spiraling violence less than six weeks from general elections.

peace and prosperity,” Obama added.

‫رﺣﻠﺔ اﻟ ُﻌﻤﺮ اﻟﻰ‬ ‫ﻛــــﺎﻟﻴﻔــــــﻮرﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﻔ‬ ‫ﺎﺟﺌﺎت‬ ‫ﺳﺎرة‬

In a reminder of the violence still plaguing Iraq, a suicide attacker blew up his car on Tuesday while racing it at Iraq’s forensics headquarters in Baghdad, killing 18 people, wounding 80 others.

‫ﻟﻺﺳﺘﻌﻼم اﻟﺮﺟﺎء اﻹﺗﺼﺎل ﺑـ‬

602-258-7770

Quick Movers 5-10

WASHINGTON - The war in Iraq is ending and all US troops are coming home, US President Barack Obama said Wednesday in his State of the Union address, vowing continued US support of the Iraqi people.

a chain of sectarian violence and a bloody insurgency against US forces.

‫ﻫﻞ أﻧﺖ زاﺋﺮ أوﻣﻘﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫وﺗﺤﺘﺎج ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة؟‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ إﺳﺘﺸﺎرات‬ :‫ﻧﻘﺪم إﺳﺘﺸﺎرات ﻓﻲ ﻋﺪة ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬

‫اﻹﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻬﺠﺮة واﻹﻗﺎﻣﺔ‬

‫اﻟﻌﻼج اﻟﻄﺒﻲ‬ :‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻼت‬ ‫اﻟﺘﻔﺎوض‬ ‫اﻟﺤﺠﻮزات‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‬

‫ﻦ ﺗﺸﻌﺮ‬ ‫ﻟ ﺎع ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻴ‬ ‫اﻵن‬

602-258-7770

Arab Voice Feb 2010  

Arab Voice Feb 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you