BREAK
LIFESTYLE MAGAZINE
Ontdekking
Het land van Reynaert De Vos
Verrassend Zwitserland
Citytrip naar Zürich Op stap langs het
Zwalmpad & Michelbeke
Najaar 2016
OPTICIANS Brengt de wereld voor uw ogen Markt 24 - 9340 Lede - Tel 053 80 33 06 www.carinevanbossele.be
04
72
62
58
44 In deze editie van
BREAK
04
City Tip naar het Zwitserse Zürich
58
Zürich is misschien niet de eerste bestemming waar u aan
Waar vroeger de oude teerfabriek stond, staat nu een
dacht voor een city trip... Maar toch is de stad de moeite!
gloednieuwe mega store van Opel en KIA. Getekend:
20
Op stap doorheen Halle
Nieuw in Gent: Opel en KIA
Grensland.
62
In het buitenland nemen we de moeite om een stad uitvoerig
Net over de grens: op bezoek in Cassel
te bezichtingen, maar dichter bij huis? Op stap in Halle!
Een weekendje in Frans-Vlaanderen toont niet alleen
42
Design meubilair bij Sublim Interieur Een interieurzaak met gedreven adviseurs en een uitgebreide collectie: We bezochten Sublim Interieur in Lokeren.
44
Verrassend groen; wandeling rond Lokeren Lokeren en Daknam, het zijn geen evidente daguitstappen. Of toch? We tonen de verrassend groene omgeving van deze regio.
56
dat de regio wondermooi is, maar ook dat er heel wat overeenkomsten zijn met België.
72
De Vlaamse Ardennen: Ontdekkingstocht langs het Zwalmpad Langs de wegeltjes van de streek ontdekt men soms de mooiste plekjes. Een close-up van het Zwalmpad.
82
Break Magazine Scoops over de volgende edities van Break en Break Cruise... We vertellen u graag wat we zoal in petto hebben voor 2017.
Noppe Slaapcomfort Als we iedere dag 8 uur slapen, waarom dat niet in stijl ?
3 BREAK
Aurélien Handgemaakt in Italië
Meer dan 20 kleuren. Zowel voor dames, heren en kinderen!
Welkom bij Smart Luxury: de hoogst mogelijke kwaliteit voor een realistische prijs
Normale prijs: 315 euro Onze prijs: 124,95 euro
FLAGSHIP STORE OPENT DECEMBER 2016 DUMORTIERLAAN 9, 8300 KNOKKE
Aurélien
W W W. AU R E L I E N B O U T I Q U E . CO M
ONTDEKKING
Prachtig Z端rich
Elegantie op vele terreinen
Zalig Z端rich
Na een weekend Z端rich kwam BREAK terug met volgende eerste indrukken: een kraaknette, rustgevende stad, vol van zwierigheid en elegantie. En waar elders zie je vrijwel gratis topwerken van Chagall, Giacommetti en Niki de Saint Phalle? Juist, in Z端rich.
6 BREAK
7 BREAK
Prachtig Zürich
© Zuerich Tourismus
ONTDEKKING
Rechts: het 13de eeuwse kasteel Rapperswil aan de start van onze uitstap.
Per boot is altijd een aparte manier van arriveren. Vooral als
water beneden ons. Rapperswil is gerenommeerd voor zijn
je, zoals in Zurich, bij het van boord gaan terechtkomt in het
rozentuinen en zijn prachtige prestigieuze gedecoreerde
centrum van de stad. Een taxirit van een halfuur of langer
woningen. Begrijpelijk dat koppeltjes vaak Rapperswil
naar het hart van de stad die je wil bezoeken, blijft je hier
uitkiezen om te trouwen of om er de huwelijksfoto’s te laten
bespaard. In het gezelschap van mijn Zwitsers-Belgische
maken.
gids Michel heb ik twee uur lang gevaren op de Zürich See tussen het stadje Rapperswil en de Bürkliplatz in Zürich. Hij
De boot is een vorm van openbaar vervoer die van de ene
had me de tocht over het meer aanbevolen om me te laten
oever naar de andere vaart, waar reizigers van boord gaan
proeven van het machtige natuurschoon op en rond het
of opstappen in kraaknette “stationnetjes” met personeel in
water, de bergen, de betovering van groen en bloemen, de
smetteloze uniformen. We nemen een combibiljet tegen een
bedwelmende rust van het meer. De ronduit schitterende
zeer redelijke prijs, vooral omdat je er de hele dag in Zürich
woningen op beide oevers vormen een boeiend verhaal
mee op tram of bus kan en ’s avonds met de trein terugkeren
van traditionele en hedendaagse architectuur. Hij had me
naar Rapperswil. Zürich behoort tot de duurste steden ter
aangeraden de boot te nemen in Rapperswil omdat dit
wereld maar dat mag niet afschrikken. Hotelkamers zijn altijd
een plek is die je niet mag overslaan als je in de buurt van
wel betaalbaar als je vooraf een beetje een vergelijkende
Zürich bent. De drie massieve torens van het 13de eeuws
studie maakt.
kasteel rijzen op als wachters die de stad bewaken. Van in de lindetuin, hoog gelegen naast het kasteel, krijg je een
Ik ga lekker in de verfrissende wind langs de reling staan en
eerste impressie van de waarde van dit meer voor Zürich en
zie hoe intelligent Zwitsers omgaan met urbanisme. Langs de
zijn inwoners. Het licht speelt een uniek spel met het heldere
8 BREAK
GIORGIO ARMANI • ALBERTO • BRAX CIRCLE OF GENTLEMEN • GANT • GIMO’S • GIORDANO HUGO • HUGO BOSS • MASON’S • SUN 68 • ZILTON MILESTONE • TOMMY HILFIGER • STENSTROMS • SCABAL VAN GILS • CAVALLARO NAPOLI • PEUTEREY • ETON BLUE INDUSTRY • BOSS ORANGE SCHOENEN: HUGO BOSS • MELIK
RAMMELSTRAAT 22 - 24, LEDE TEL. 053 80 07 96 WWW.AREZZO.BE • INFO@AREZZO.BE OPEN: 9U30 - 12U00 & 14U00 - 18U30 • ZAT. 9U30 - 18U DOORLOPEND ZO. 10U00 - 12U00 • MA. GESLOTEN
RAMMELSTRAAT 22 - 24, LEDE TEL. 053 80 07 96 WWW.AREZZO.BE • INFO@AREZZO.BE OPEN: 9U30 - 12U00 & 14U00 - 18U30 - ZAT. 9U30 - 18U DOORLOPEND ZO. 10U00 - 12U00 • MA. GESLOTEN
Prachtig Zürich
© Zuerich Tourismus
ONTDEKKING
De vele, typische gezichten van de stad langs de Limmat, gecombineerd met de locale gerechten die er kunnen geproefd worden, maakt van Zurich een aan te raden city trip bestemming.
Zürich See wonen of een buitenhuis bezitten, lijkt voor veel
Een beetje mosterd en bieslook maakt de lekkernij compleet.
mensen weggelegd, of het nu Zwitsers zijn of buitenlanders
We hebben er afspraak met Sissi. Ze is 84 en in topvorm,
met fortuin zoals Tina Turner, maakt niet uit. Getuige de dichte
woont 40 km buiten Zürich, en komt o zo graag naar de stad
bebouwing en de bouwactiviteiten die nog steeds voortgaan.
die ze kent als niemand anders. Sissi is een vat vol verhalen.
Hoogbouw is taboe en goede smaak overheerst. Op en top
“Kom in de kersttijd eens naar Zürich”, zegt ze. “In de hal
Zwitsers.
van het hoofdstation wordt met de Zürcher Christkindlimarkt
Sissi
één van de mooiste kerstmarkten van Europa gehouden. Je zal met je ogen knipperen want de kerstboom is versierd met meer dan 7.000 Swarovski kristallen. Een feeërieke
In het gezellige parkje met eetstandje en terras, tussen het
glinstering die je nergens vindt. En kom op een maandag
operagebouw en het station Stadelhofen, laten we ons een
midden april eens terug voor de Sechseläuten, het traditionele
specialiteit smaken, een frisse kartoffelsalat, klaargemaakt
lentefeest waarmee we in Zürich de winter verbranden. Een
in een groentebouillon en daarbij een knapperige bratwurst.
sneeuwpop, de Böögg genaamd, wordt op een 13 meter
Een doodeenvoudige maaltijd, bereid op grootmoederswijze.
10 BREAK
Grensland Autogroep
Eeklo
Zeelaan 19 09/377.03.70
Megastore GENT Zeeschipstraat Gent Megastore Knesselare113
Evergem
Sleidingedorp 99 09/357.32.84
Zeeschipstraat 113 09/227.16.27
www.GRENSLANDAUTOGROEP.be
(opening najaar) Urselseweg 57
Bezoek 09/374.18.71 nu reeds onze PopUpStore op deze locatie
ONTDEKKING
Prachtig Zürich
hoge brandstapel geplaatst. Meer dan 350 ruiters, gekleed in de historische kostuums van de gilden, en 30 fanfares stappen door de stad. Als om 18 uur de klokken luiden, wordt het vuur aangestoken. Als de sneeuwman snel opbrandt, krijgen we een mooie zomer. Geen enkele echte Zürichnaar die dit spektakel wil missen.” Ziedaar, we hebben meteen twee extra redenen om naar deze prachtige stad terug te keren. Circusliefhebbers halen hun hart op als Circus Knie, het Zwitsers nationaal circus, in de lente zijn tenten opslaat op de Sechselläutenplatz. Ik zag Knie ooit eens in België. Een topper.
Topklasse confiserie Sissi blijkt een lekkerbek. Uit het hoofd geeft ze ons enkele topadressen mee voor wie van patisserie en confiserie houdt. Wie niet? “Sprüngli op de Paradeplatz kent toch iedereen?”, kijkt ze me vragend aan. “Als je overdonderd bent door het aanbod en niet weet wat te proeven, kies dan maar de Luxemburgerli.” En of Sissi gelijk heeft. Luxemburgerli zijn hemelse kleine macarons met een luchtige vulling. Het valt me moeilijk kiezen uit het ontelbaar aantal smaken dat hier in het heerlijk geurende koffiehuis Sprüngli klanten het water in de mond doet vloeien. Ik doe me, na lang kiezen, te goed aan vier Luxemburgerli, respectievelijk met caramel, amaretto, vijgen en citroen. De naam van het gebakje verwijst naar een Luxemburgse patissier die een Frans recept naar Zürich meebracht en dat door Sprüngli werd verfijnd. Sprüngli was in de 19de eeuw één van de pioniers van de Zwitserse confiserie. “Als jullie vandaag nog tijd mochten over hebben, ga dan een moment rustig zitten bij Honold aan de Rennweg. Daar moet je zijn voor de unieke Kirsch Stengeli, chocolaatjes gevuld met kersenlikeur,” had Sissi gezegd. Later op de dag sta ik voor de vitrine van Honold en raak gefascineerd door het vakmanschap van de banketbakkers die al dit lekkers hier elke dag - sinds 1905 - creëren.
Limmat De rivier Limmat vloeit rustig door het centrum. Is het mede door het water dat Zürich zo’n rustgevende stad is? Hier klopt
12 BREAK
dan wel het hart van de financiële wereld en het grootkapitaal,
Oberdorfstrasse met zijn vele handelszaken en traditionele
deze nerveuze economische activiteit lijkt niet te wegen op
winkels zoals de zaak van papierwaren en schrijfgerief.
de sfeer van vrijheid en blijheid die je als buitenstaander op
Nostalgisch word ik ervan. Goed dat er nog zoveel kwaliteit
het eerste gezicht ervaart. “Ik zal je daarvan een treffend
blijft bestaan om nog eens iets met de hand te schrijven. Ik
bewijs geven”, zegt Michel en we klimmen hoger op naar
neem de eenvoudige schoonheid en het vakmanschap in
Lindenhof, een groene oase van waar het uitzicht over de
me op van de winkel in koloniale waren en koffiebranderij
stad en de Limmat net beneden ons overweldigend is. Op
(sinds 1864) van Schwarzenbach. Hetzelfde gevoel overviel
twee terreintjes in het park spelen mannen schaak met
me toen ik in de Löwenstrasse voor de etalage stond van
reuzenpionnen. Een peuter holt heen en weer. In stilte doen
het legendarische Caran d’Ache, de beste kleurpotloden ter
de schakers een volgende zet. Lindenhof is een uitgelezen
wereld, zei mijn vader zaliger altijd.
plaats voor een picnick. Heel zen. “Zürich is inderdaad een rustgevende stad”, zegt Michel terwijl hij de schaakspelers gadeslaat. Telkens ik hier kom, valt het me op hoe rustig
We verlaten de plat getreden toeristische paden en
mensen winkelen, zonder stress, ze blijven vriendelijk, in de
nemen één van de sterk opklimmende zijstraatjes van de
winkels lopen ze je niet omver. Het zit natuurlijk wel in de aard
Oberdorfstrasse. Zo komen we terecht in een prachtige
van de Zwitsers, maar hier vind ik het toch heel bijzonder.”
stille, serene, bijna mystieke wijk van Zürich. Als we in de richting van het Kunsthaus lopen, het museum van Zwitserse
We verkennen de oude stad, wandelen door de drukke
en internationale kunst van de 16de eeuw tot heden, staan
Achter de paarse gevel van ‘Purple 15’ schuilt een pareltje van een restaurant. In het intieme, moderne interieur geniet u van overheerlijke Frans-Belgische gerechten en Oostenrijkse delicatessen. Eenvoudig, maar met de beste ingrediënten en tot in de kleinste details verzorgd. ‘A la carte’ of één van de overheerlijke maandmenu’s: tafelen in ‘Purple 15’ is altijd een culinair genot. De gastvrije en professionele bediening maakt de ervaring compleet. Welkom in ‘Purple 15’!
ESPLANADEPLEIN 15 - 9300 AALST - TEL 053-21 49 79 INFO@PURPLE15.BE - WWW.PURPLE15.BE - MAANDAG & DINSDAG GESLOTEN
Villa Tobler - een glasraam van Marc Chagall in de Fraumünster Kirche - zicht over vanuit Lindenhof.
we plots voor een openstaand poortje van de imposante Villa Tobler, een woning die de bankier Tobler in 1855 in classicistische stijl liet bouwen. De torenverdieping staat
zorgeloosheid de sfeer bepaalt.
Chagall en Giacometti
in perfecte verhouding met de onmiddellijke omgeving, een schitterend Jugendstil smeedijzeren balkon trekt de
Zürich een dure stad? Ach, het is maar zoals je het bekijkt.
aandacht. Afstammelingen van Tobler hebben gewild dat
Waar ter wereld kan je voor amper 2 Zwitserse frank werken
de tuin altijd voor het publiek toegankelijk moet zijn. De
zien van Marc Chagall, Augusto Giacometti en Niki de
tuinmuren en enkele bomen zijn nog de oorspronkelijke uit
Saint-Phall? Wel, in Zürich. Het valt me op hoe bezoekers
1855. Nog zo’n oase van groen en rust. Toen we de tuin
ingetogen en diep onder de indruk de glasramen van
bezochten was er niemand. We dwalen nog wat door de wijk,
Chagall in de Fraumünster kerk bewonderen. Wat glasramen
langs dromerige pleintjes met schaduwrijke bomen, op de
betreft was Chagall een late roeping. Hij was zeventig toen
rand van een fontein heeft iemand een boek vergeten. De
hij ermee begon. Eind van de jaren zestig van de vorige eeuw
paar trappen naar de voordeur van een groot huis zijn aan
contacteerde de toenmalige pastor van de gereformeerde
beide zijden weelderig en kleurrijk bebloemd. Een vader laat
Fraumünster Kirche de gerenommeerde kunstenaar en uit
zijn peuters plenzen in het glasheldere water van een fontein.
dat contact zouden de fenomenale glasramen ontstaan die
Een dame op leeftijd komt op de kleinste versnelling van
voor Zürich een uitzonderlijke toeristische troef betekenen.
een sportieve fiets, het een hellend straatje boven. Zürich is
In het koor kan je lang blijven kijken naar deze symfonie van
een stad van fietsers. Zalig hoe grote delen van het centrum
bijbelse taferelen, samengesteld in een verbluffende rijkdom
autovrij of autoarm zijn en fietsers en voetgangers rustig hun
van kleuren. Ik stond al op het punt om de kerk te verlaten,
gang gaan. Zürich is protestants en er wordt Duits gesproken.
toen ik ben teruggekeerd om het geheel van vijf glasramen
Maar van enige calvinistische gestrengheid heb ik hier
nogmaals tot me te laten doordringen. Dan heb ik het nog niet
niets gemerkt. Je hebt de indruk dat hier een aandoenlijke
14 BREAK
Get inspired ... by
CALMANI Vernieuwd in 2016 naar een conceptstore met een mix van fashion, shoes, bags, food & bodyproducts.
ARMANI JEANS / MAISON SCOTCH / HAMPTON BAYS / GIOVANE / AVALANCHE / TERRE BLEUE / ATMOS / SENSO / THELMA & LOUISE / VERY SIMPLE / CIRCLE OF TRUST / GLAMOROUS / OAKWOOD / B-YOUNG / TRAMONTANA / BRAX / DTC / CKS women / YAYA NIEUW : XANDRES SHOES : ARMANI JEANS / TERRE BLEUE / CYCLEUR de LUXE / MARCH23 ACCESSOIRES : TITTO, MIRACLES by Annelien Coorevits BODYPRODUCTS : STOP THE WATER WHILE USING ME FOODPRODUCTS : EXQUISITO
CALMANI Oudenaardsesteenweg 847 9420 Burst - T 053/62.97.74 info@calmani.be – www.calmani.be Openingsuren: di-vr: 10 - 12.30 u / 13u30 - 18u30 za: doorlopend van 10 - 18u elke zondag open van 14u tot 18u !
SHOP NU OOK ONLINE : www.calmani.be
Prachtig Zürich
© Zuerich Tourismus
ONTDEKKING
De dubbele torens van de Grossmünster Kirche
gehad over de schittering van de rozet, rechts in het transept. Dit meesterwerk realiseerde Chagall toen hij al negentig was.
Elegantie en goede smaak
In wijzerzin symboliseert het rozet de eeuwige cyclus van
Michel had me vooraf ingelicht: misschien wel nergens
leven en dood. Fraumünster heeft nog meer te bieden. Aan
in Europa zie je op zo’n relatief kleine oppervlakte zoveel
de overzijde van het transept sta je voor het meesterwerk van
dure auto’s als in de straten van Zürich. Maseratti, Aston
de Zwitserse kunstenaar Augusto Giacometti, vier glasramen
Martin, Ferrari, Bentley, Lamborghini, Bugatti en nog meer
van elk negen meter hoog, voorstellend God de Vader met de
van dat soort automobielen die het bekijken waard zijn. Om
wereldbol in de hand en Jezus. Daaronder de profeten uit het
stijlvolle en luxueuze kledij te bekijken hoef je in Zürich niet
Oude Testament en de vier Evangelisten. Fraumünster is een
noodzakelijk voor etalages te gaan staan. Dames en heren,
protestantse kerk, dat betekent een sober interieur waarin de
meisjes en jongens dragen die gewoon op straat zodat wie
glasramen van Chagall en Giacometti nog nadrukkelijker tot
van op een terrasje mensen gadeslaat, een onophoudelijke
de verbeelding spreken.
modedéfilé ziet voorbijtrekken. Een sluier van elegantie en goede smaak ontvouwt zich aldus over de stad.
Tegenover de Fraumünster, op de andere oever van de Limmat rijzen de neogotische dubbeltorens op van de
Maar de bezoeker van waar ook ter wereld vergaapt zich
Evangelisch Protestantse Grossmünster kerk waarvan de
in Zürich maar al te graag aan etalages en overweldigende
vroegste bouwgeschiedenis teruggaat tot de jaren 1100
uitstalramen. Ik betrap er me op dat ik aan de Rennweg blijf
en dus in oorsprong Romaans is. Deze kerk speelde in de
plakken bij het uitstalraam van Franz Carl Webber, van wie
16de eeuw een belangrijke rol in de Reformatie in Duitstalig
in Zürich wordt gezegd dat dit de mooiste speelgoedwereld
Zwitserland. We betreden de kerk via de prachtige bronzen
ter wereld is. En zo sta ik ook langere tijd stil bij de
deur, gesculpteerd door Otto Münch, en worden stil van
wereldberoemde Zwitserse messen van Victorinox en bij
de aangrijpende soberheid en van de mystieke sfeer in de
het vakmanschap dat rijkelijk ligt uitgestald in de ontelbare
Romaanse crypte. En ja hoor, ook hier zijn glasramen te
horlogewinkels. Aan de juwelenwinkels ben ik voorbijgelopen
bewonderen van Giacometti.
16 BREAK
Pure Franse brasseriekeuken. Geen tralala. Geen overbodige extraatjes. Alleen verse, eerlijke ingrediĂŤnten. En een clash mostaad, af en toe. Lunch & Dine Clash is uw adres voor een zakenlunch, intiem diner of familiefeest: in onze stijlvolle brasserie in Brussegem kan het allemaal.
Nieuwelaan 127 - 1785 Brussegem - Tel. 02/569 05 90 - restoclash@gmail.com - Geloten op maandag en dinsdag
www.restoclash.be
ONTDEKKING
Prachtig Zürich
wegens te veel glinstering op één dag. We drinken een
treinreizigers die hier op niet minder dan vier verschillende
biertje – wat is het pilsbier hier lekker !! - op het terras van
niveaus een trein kunnen nemen. De onze vertrekt stipt op
Storchen aan de Weinplatz, een hotel-restaurant dat al 650
tijd. Met de precisie van een Zwitsers uurwerk. Dag Zürich, ik
jaar bekend staat voor zijn gastvrijheid en exquise keuken. Ik
kom terug. Om eens een paar dagen te verdwalen in de vele
noteer in mijn schriftje dat Zürich een openluchtexpositie is
musea of voor een leuk event. ’s Avonds voor het slapen gaan
van art decogevels en dat eigenaren de schaarse ruimte op
lees ik in Zurich Magazine een citaat van Albert Einstein: “If
een intelligente wijze benutten door de aanleg van daktuinen.
you want your children to be intelligent, read them fairy tales.
In restaurant Kronenhalle eet je de lekkerste Rösti, had
If you want them to be more intelligent, read them more fairy
Sissi ons eerder op de dag gezegd. We namen de proef
tales”.
op de som en Sissi had gelijk. Rösti is alweer zo’n typisch aardappelgerecht met pindaolie, boter, peper en zout. Lekker
Einstein kwam in Zürich wonen in de winter van 1901. Hij
zeg.
was toen 22 jaar en studeerde aan de vermaarde ETH
Engel met grote borsten Om de trein terug te nemen naar Rapperswil stappen we naar het Hauptbahnhof. Dat is niet zomaar een station. Het is één van de meest exclusieve stations ter wereld met juweliers, uurwerkwinkels, banken, kledingzaken van de meest diverse modezaken, cafés, restaurants, de beste confiseries. En dat alles in een schitterend gebouw. Hier kom je beter wat vroeger vooraleer je trein vertrekt. Dan heb je de tijd om te genieten, onder meer van de reusachtige veelkleurige Engel met de grote borsten van de Frans- Amerikaanse Niki de Saint Phalle, een kunstwerk uit haar reeks Nana’s, expressieve vrouwenbeelden in polyester De engel beschermt de
18 BREAK
universiteit. Werkte Zürich inspirerend op de toekomstige Nobelprijswinnaar? Het is niet uitgesloten.
Info Zürich Tourismus Hauptbahnhof Tel 00 41 44 215 40 00 touristservice@zuerich.com www.zuerich.com
TA V E R N E
- R E S TA U R A N T
‘t Kriekske
ZALIG ETEN IN EEN ZALIGE OMGEVING Bij restaurant ’t Kriekske, gelegen vlakbij het Hallerbos in Halle, staat gezelligheid en kwaliteit van het eten centraal. Wij gaan enkel aan de slag met de beste ingrediënten. Een eerlijke keuken, voor het smakelijkste resultaat. Wij brengen u ondermeer de klassiekers uit de Belgische, Franse en Spaanse keukens. Op deze manier kunnen wij u een steeds wisselende keuze aanbieden, met toch telkens verse topingrediënten.
SUGGESTIES
FEESTEN
Naast onze gewone kaart en onze wisselende suggesties, werken we sterk seizoensgebonden. We serveren u op elk moment van het jaar het beste op de markt: mosselen tijdens de zomer, wild in de herfst, asperges in het voorjaar, ...
’t Kriekske verwelkomt ook groepen en feesten. Wenst u een familiefeest te organiseren? We bespreken graag samen met u onze mogelijkheden. Een aangepast menu behoort vanzelfsprekend ook tot de mogelijkheden.
OPENINGSUREN Woensdag tot zaterdag Keuken open van 12.00 - 14.30 en 18.00 - 22.00 Zondag doorlopend open van 12.00 tot 22 uur, keuken gesloten van 15.00u tot 17u30. Feestdagen Open: ook op maandag en dinsdag , maar dan wel woensdag gesloten !!
Restaurant ‘t Kriekske - Kapittel 10 - 1500 Halle T. 02 380 14 21 - www.tkriekske.be
REGIO
Halle, new look
Halle
Het boeiende stadje aan de Zenne
De OLV-basiliek staat er na 15 jaar restauratie opnieuw in al haar grandeur bij. De oude mouterij Van Roye is een nieuw leven begonnen onder de naam Den Ast. De Basiliekstraat is her aangelegd en lokt als vanouds winkelende en kuierende mensen. In de herfst is de natuur wondermooi in het Hallerbos. De Boommarter is een goed plan. Voor BREAK redenen genoeg om een dagje in de Zennestad te vertoeven en te genieten van heel diverse dingen. 20 BREAK
21 BREAK
REGIO
Halle, new look
en praalwagens de geschiedenis van Halle uitbeelden. Uiterlijke tekenen van het bedevaartsoord dat Halle is, vind je op meerdere plaatsen in het middeleeuwse hart van de stad. Bordjes geven de Wegom aan, dat is de historische bedevaartweg met start en aankomst aan de basiliek. In de Dekenstraat komen mensen verpozen in Maria’s Hof met zijn arduinen kapel en mariale en Bijbelse taferelen aan de Op de banken bij de kapel van de zwarte Madonna in de
muren, van de hand van Max Van Der Linden. Bij bedevaarten
basiliek lepelt een jonge moeder haar baby een fruitpapje op.
horen vaantjes. Op de Beestenmarkt staat, met de handen in
Het kindje eet met smaak en kraait het uit van de pret. In de
de zakken en de das nonchalant om de nek, de Vaantjesboer.
basiliek die aan de Heilige Martinus is toegewijd, maar ook
Het beeldje verwijst naar de bedevaartvlaggetjes die
wel de OLV-basiliek wordt genoemd, zijn er altijd mensen.
Hallenaars sinds eeuwen aan de man brengen.
Ook op gewone dagen als er geen bedevaarten zijn. Vooral in de meimaand, Mariamaand, wordt Halle plat gelopen
Restauratie
door bedevaarders van heinde en verre. Niet voor niets ontplooide Halle zich sinds de komst van het mirakelbeeld
Het majestueuze kerkgebouw staat er sinds de voltooiing
van Onze-Lieve-Vrouw in 1267 tot ĂŠĂŠn van de grootste
van de restauratie schitterend en uitnodigend bij. De
bedevaartsoorden van West-Europa.
restauratie die in 2000 werd aangevat, zou uiteindelijk 15 jaar duren. Wie het eindresultaat bekijkt, kan niet anders
Om de twee jaar beleeft het stadje een religieus hoogtepunt
dan in grenzeloze bewondering staan voor het werk,
als op Pinksteren de grote Mariaprocessie uitgaat, een stoet
vernuft, kennis en vakmanschap van ontwerpers, ingenieurs,
waarin meer dan 800 figuranten in historische klederdracht
22 BREAK
Passie voor design,
al drie generaties lang. Gauquie Interior is een familiezaak waarvan nu al de derde generatie aan de slag is. U kunt bij ons terecht voor verschillende stijlen, van klassiek en modern tot hedendaags. Ons team stelt graag onze uitgebreide collectie voor en is steeds beschikbaar om u het nodige professioneel advies te bezorgen in uw zoektocht naar een stijlvol ingericht interieur dat aan uw budget beantwoordt. Ons aanbod bestaat uit tal van bekende kwaliteitsmerken zoals KOINOR, waarvoor wij Pilot Store Brussels zijn, Joli, Mecam, Bardi, Velda, Mintjens, Theuns, ... Of u nu op zoek bent naar een eetkamer, salon of slaapcomfort, Michel Gauquie en zijn team maken uw woondromen waar.
Gauquie Interior - Bergensesteenweg 701 - 1600 Sint-Pieters-Leeuw 02/376.35.55 - info@gauquie-interior.be - www.gauquie-interior.be Open van maandag tot en met zaterdag van 10u tot 18u. - Gesloten op zondag
REGIO
Halle, new look
metselaars, steenkappers, houtbewerkers, restaurateurs
verbluffende binnenrestauratie rustig te bekijken ga ik
van kunstwerken en voor de arbeid van vele andere mensen
op de achterste banken zitten en geniet met volle teugen.
die deze parel van gotische architectuur haar glans hebben
Er is het indrukwekkende koor met zijn brandglasramen,
teruggegeven. Ik betrap er me op dat ik drie keer rond de
twaalf
basiliek ben gewandeld om de buitenrestauratie in me op
triforium, een verhoogde zuilengalerij, het vele kleinere
te nemen van dit pronkstuk van de Brabantse hooggotiek.
beeldhouwwerk in de kooromgang en het neogotische
Op verbluffende wijze hebben steenhouwers de vele
hoogaltaar. De apostelbeelden uit de 14de eeuw hebben
beeldhouwwerken die de gevels sieren in ere hersteld. Wie
een voorname plaats in de Europese kunstgeschiedenis.
per trein in Halle arriveert, krijgt meteen de landmark van
Boven het hoogaltaar pronkt de Zwarte-Lieve-Vrouw in haar
Halle in het oog, deze basiliektoren die wordt bekroond door
schitterende gewaden. Je kan achter het koor doorlopen en
een laatbarokke lantaarn. Het uurwerk en de torenhaan
dat biedt weer een ander perspectief op het schip van de
blinken in de zon.
basiliek. Adembenemend.
Het hoofdportaal is niet dat onder de toren, maar wel het
Justus Lipsius
levensgrote
apostelenbeelden
in
een
dubbel
ruime Driekoningenportaal aan de Kardinaal Cardijnstraat. In dit heilig jaar van de Barmhartigheid heet deze
Aan het Schumanplein in Brussel staat het Justus
toegang de Heilige Deur. Een deur die aan de binnenzijde
Lipsiusgebouw, het hoofdkwartier van de Raad van de
met prachtig houtsnijwerk is versierd. Om de al even
24 BREAK
DE LOVELEY
D E M A N E T Basiliekstraat 55 1500 Halle 02 356 55 14 w w w.demanet.be
REGIO
Halle, new look
Europese Unie. Justus Lipsius, een 16de eeuws filoloog en
het roet. Een straffe legende. Zelfs als het niet waar is, het is
humanist had iets met Halle. Op het eind van zijn leven ging
een schoon verhaal. Maar, er bestaan wel meer verhalen die
hij op bedevaart naar Halle om er genezing af te smeken
verklaren waarom Halle een zwarte Madonna heeft.
voor zijn ziekte. Hij raakt dermate onder de indruk van de mirakelen die er gebeurden dat hij er een historisch werk over
Den Ast
schreef. Met dit boek werd hij de eerste geschiedschrijver van Halle.
Halle heeft er sinds 2015 een aantrekkelijke toeristische troef bij, meer bepaald Den Ast, de naam van de gerestaureerde, in
Achteraan in de basiliek staan bezoekers stil bij één van
oorsprong 19de eeuwse, mouterij in het midden van de stad.
de talrijke verhalen en legendes die zijn verbonden met de
Bij een mouterij hoort een ast of droogvloer. We vinden hier
zwarte Madonna. In een nis ligt een hoop ijzeren en stenen
een mooi staaltje van industriële archeologie die een nieuwe
kanonballen waarmee legers eeuwen geleden elkaar te lijf
bestemming kreeg waar zowel Hallenaars als bezoekers van
gingen. Wat is de betekenis van kanonballen in een kerk?
buitenaf iets aan hebben. Den Ast kreeg een meervoudige
Velen vragen het zich af. Volgens de overlevering zou Onze
bestemming: in de gerestaureerde mouterij wordt op
Lieve Vrouw in het jaar 1489 niet minder dan 500 kanonkogels
aanschouwelijke wijze en met behulp van een interactief
in haar mantel hebben opgevangen die veldheer Filips Van
belevingsparcours de geschiedenis vertelt van het mouten,
Kleef op de stad afvuurde. De strijd om de macht in de
dat is het kiemen van gerst om daar in een volgende fase bier
toenmalige Nederlanden woedde hevig. Van Kleef, een ridder
van te brouwen. Daarnaast is in het pand het streekmuseum
en veldheer, familie van de Bourgondiërs, probeerde tot drie
ingericht en heeft het stadsarchief een geschikt onderkomen
keer Halle in te nemen. Tevergeefs. Onze-Lieve-Vrouw bleef
gevonden. Er is ook een erfgoedloket waar men bijvoorbeeld
maar kanonballen verzamelen en werd op de duur zwart van
26 BREAK
Play Bouzouki is een nieuwe generatie van Griekse restaurants, waar de typische sfeer en heerlijke Griekse gerechten garant staan voor een gezellige middag of avond. Van gegratineerde feta en tzatziki tot onze verschillende bereidingen van lamsvlees; elk gerecht is authentiek en gemaakt met verse ingrediĂŤnten. Voor om het even welke gelegenheid, van een dineetje met twee tot een familiefeest of zelfs huwelijken: Play Bouzouki is een restaurant dat u uitgeprobeerd moet hebben!
Brasserie - Restaurant Play Bouzouki - Bergensesteenweg 12 - 1600 St-Pieters-Leeuw Tel: 02 / 377 00 12 - www.playbouzouki.be - alle dagen open van 11u30 tot 22h30, ‘s vrijdags en zaterdag tot 23h30
REGIO
Halle, new look
opzoekingwerk naar een stamboom kan doen, in oude foto’s neuzen of de stadsarchieven uitpluizen. Door al deze functies
Bescherming
in een voormalig industrieel pand onder te brengen, geeft
De mouterij legde de boeken neer in 1984. Oudere
Halle een fraai voorbeeld van een geslaagde stadsrenovatie.
Hallenaren herinneren zich alsof het gisteren was de geur, de geluidsoverlast en de vervuiling die dergelijke industriĂŤle
De mouterij vormt een merkwaardig architecturaal geheel,
activiteit veroorzaakte in het centrum van de stad met zijn
opgetrokken in een baksteenarchitectuur die kracht en macht
smalle straatjes. Een deel van de fabrieksgebouwen werd
uitstraalt. De oostelijke toren lijkt wel een middeleeuwse
gesloopt maar gelukkig wisten ijveraars voor de bescherming
kasteeltoren, compleet met kantelen, met daar bovenop een
van industrieel erfgoed het pleit te winnen en te bewaren
soort raket. De raket is de eesttoren, ooit het merkteken of
wat overbleef. Tijdens mijn bezoek aan de mouterij blijf ik
blikvanger van mouterij Van Roy. In werkelijkheid is het een
stilstaan bij de muur met uitvergrote krantenknipsels waarin
fabrieksschouw met een ijzeren kroon en een windvanger.
de strijd om de mouterij beschreven wordt. In 1993 werd de
Op de binnenplaats aan de kant Vanden Eeckhoudtstraat
mouterij een beschermd monument De stad Halle nam haar
zie je een fabrieksgevel die is bekroond met kapitelen,
verantwoordelijkheid en kocht 4 jaar later de mouterij aan.
dieperliggende blindbogen met open oculus als droogvenster.
28 BREAK
de keukenarchitecten halle antwerpen denderleeuw
brusselse steenweg 206 cockerillkaai 28 huissegemstraat 23
R
02 361 39 79 03 248 34 00 053 68 29 68
halle@keukenarchitecten.be antwerpen@keukenarchitecten.be denderleeuw@keukenarchitecten.be
www.keukenarchitecten.be
REGIO
Halle, new look
De baliemedewerkster van Den Ast zit onder de weekbak, één van de talrijke tuigen die een mouterij nodig had. Langs het belevingsparcours
– dat overigens uitstekend
op de maat van kinderen is gesneden – wandel je door een wondere wereld van ovens, moutkarren, kiemprocessen, een indrukwekkende eestvloer waar de groenmout werd gedroogd, de daar onder gelegen warmtekamer met zijn geheimzinnige schouwkappen. Je maakt kennis met het harde leven van arbeiders die in vaak penibele omstandigheden
een kat staat. Ze heeft een muis bij de staart en houdt die
moesten werken, bij temperaturen waar ze niet alleen moe
in haar muil. Het einde van het circuit is hiermee duidelijk
van werden maar ook veel dorst kregen.
aangeduid.
“Volg de kattenpootjes”, had me de baliemedewerkster gezegd. “Die wijzen u de weg door de mouterij”. Tiens, dacht
Bier en carnaval
ik, waarom kattenpoten? Ach ja, natuurlijk. Waar graan ligt opgeslagen zitten muizen. De kat speelde dus een rol in een
In het streekmuseum maak je onder meer kennis met de
mouterij. Een belangrijke rol zelfs. Ze moest muizen vangen.
vrolijke inborst van de Hallenaars die elk jaar op uitbundige
Als muizenvanger kende de kat de weg doorheen het hele
wijze tot uiting komt in het carnaval, en met de rijke
gebouw. Vandaag is de poes er symbolisch nog. Aan het eind
brouwerstraditie van de Zennestad, voornamelijk lambiek,
van het parcours sta je voor een deur met een plaatje waarop
30 BREAK
Recent nam Chef Bram Heylens het restaurant ‘t Kreukeltje over van zijn vader Herman en dat leverde het beste van twee werelden op: ‘t Kreukeltje is een heel gezellig restaurant, gevestigd in een authentieke hoeve uit de 17e eeuw, maar heeft toch een moderne toets. De keuken is traditioneel, maar Bram verwerkt er graag moderne en zuiderse accenten in. Hij werkt veel met streekproducten uit de regio en zelfs met vergeten groenten, maar zijn creaties vallen op door het prachtige pallet dat ze vormen op de borden. Een absolute aanrader is ons Parel Menu. ‘t Kreukeltje stelt een verzorgde wijnkaart voor met zowel Franse als wereldwijnen, perfect afgestemd op om het even welk gerecht dat wordt gekozen door de gasten. Lenniksestraat 65, 1755 Oetingen-Gooik tel. 054 - 56 81 07 - Fax 054 - 56 80 36 www.tkreukeltje.be - info@tkreukeltje.be Gesloten op zaterdagmiddag, zondagavond, maandag en dinsdag.
REGIO
Halle, new look
geuze en kriek. Ik bekijk het geëmailleerde plaatje van de
Servais is een beroemde Hallenaar die in de 19de eeuw
voormalige gueuze-lambic brasserie Petre. Er is het verhaal
speelde en dirigeerde in heel Europa, Rusland en Turkije.
van het Duivelsbier, van de boudoirs van biscuiterie “Renaux”.
Hij werd ontvangen aan de meeste Europese hoven. Servais bespeelde een stradivariuscello uit 1701. Het instrument
De tijdelijke tentoonstelling in Den Ast draagt dit jaar de
wordt in Washington bewaard en is volgens kenners de
naam “Halle, Heilig en Duivels”. Halle als Mariastad komt
beste cello ter wereld. In Halle vind je op meerdere plaatsen
uitgebreid aan bod. Met een koptelefoon op het hoofd dompel
herinneringen aan deze gerenommeerde musicus. Aan de
ik me onder in de sfeer van de bedevaarten en beluister het
Vogelpers staat de Villa Servais die hij in 1847 in Italiaanse
“Staplied ter ere van OLV van Halle”, gecomponeerd door
stijl liet bouwen. Het beschermde pand staat vervallen en
Alfons Moortgat. Het refrein luidt als volgt: “Moeder van Halle,
wacht alweer op een koper. Halle heeft een Servaislaan, de
Roemrijke vrouw, Bid voor ons allen, Aan u getrouw.”
stedelijke muziekacademie is naar hem genoemd, en het
Over muziek gesproken. Op het marktplein staat het
streekmuseum vergeet Servais uiteraard niet.
standbeeld van een man met een cello. Deze Adrien-François
32 BREAK
Samen met zijn vertrouweling en beste vriend, Sibrecht de Vlaminck, biedt Patrick Vandecasserie gastronomische gerechten, bereid met passie, vrijgevigheid en eerlijkheid. De kaart jongleert met “klassiekers”, gerechten uit onze regio en in het bijzonder creaties die in lijn met de markt en seizoenen liggen. Geraffineerde of gulle borden, én een veeleisende kaart die speciaal is uitgedacht voor kinderen. Vanuit zijn verleden houdt “De Mayeur” het respect hoog voor een gezellige keuken en de kleine tradities. Zoals de koperen stoofschotels die bij sommige gerechten mee volgen tot aan de tafel. Restaurant de Mayeur beschikt ook over een traiteurdienst waar u heel het jaar door terecht kunt. Voor het eindejaar worden er zelfs bijzondere menu’s ontwikkeld. Neem snel een kijkje op onze website!
Restaurant De Mayeur, Fabriekstraat 339, 1601 Ruisbroek. Tel: 02/331 52 61 www.demayeur.be
REGIO
Halle, new look
er zich te vestigen en te overleven. Door de verschillende gebieden met elkaar te verbinden geeft Plan Boommarter die
Pajottenland en Zennevallei
soorten grotere overlevingskansen. Bedoeling is dat zo veel mogelijk mensen van het Plan
In het gastenboek van Den Ast is een kinderwens geschreven:
Boommarter kunnen genieten van een landschap waar
“Dat het Pajottenland en de Zennevallei één Rijk worden”.
inwoners, landbouwers en recreanten zich goed voelen.
Dat moet een jongen of een meisje zijn dat gewonnen blijkt
Er is al heel wat gerealiseerd. Sommige verwezenlijkingen
voor de verenigingsgedachte. Of voor het principe dat als je
zijn te danken aan particulieren want een groot deel
regio’s met elkaar verbindt en verenigt daar velen beter van
van het werkingsgebied van Plan Boommarter bestaat
worden. Het Plan Boommarter is in elk geval een initiatief dat
uit privé-gronden. Door tuinen of akkers en weilanden
verbindt. In de folder die een medewerkster van de dienst
natuurvriendelijk in te richten ontstaan er groene punten
toerisme van Halle me heeft gegeven, staat het waarom van het
en lijnen in het landschap waar insecten, vogels en kleine
Plan Boommarter uitgelegd. Het Hallerbos, het Maasdalbos,
zoogdieren een schuil-, broed- en voederplaats vinden.
de Berendries zijn stuk voor stuk ecologische pareltjes waar
Wandelen door het gebied kan langs twee trajecten van
de Hallenaar trots op mag zijn. De bosjes zijn echter vrij klein
respectievelijk 4,4 km en 11,3 km, die langs enkele van de
waardoor het voor veel dieren- en plantensoorten moeilijk is
34 BREAK
“De zorg in een nieuw concept” Voor Katy was “Au Coeur du Spinois” als het realiseren van een lang gekoesterde droom. Ze wilde samen met haar gezin het warme huis delen. Au Coeur du Spinois is een (zorg)hotel waar men in een oase van rust kan herstellen van een heelkundige ingreep of even op adem kan komen van een aanslepende kwaal. Immers, het is niet omdat een ziekenhuisopname achter de rug is, dat men klaar is om naar huis te gaan en alles zelf te moeten organiseren? Om op krachten te komen, is Au Coeur du Spinois een ideaal kader waar verpleegkundige zorgen kunnen worden gegarandeerd. Ook ambulante patienten zijn zeker welkom in het verpleegcabinet.
Met meer dan 18 jaar ervaring in het ziekenhuis, is de gastvrouw uitermate goed geplaatst .. om de perfecte omkadering te creeren. Gasten kunnen in Au Coeur du Spinois rekenen op professionele zorg en dienstverlening, in een prachtig kader van het landelijke Rebecq, op een boogscheut van Brussel. Het is tevens een adres voor residentiele seminaries en familiefeesten.
Hostellerie Au Coeur du Spinois Chemin Ardoisiere 60 - 1430 Rebecq T. 067 84 38 51 - M. 0473 85 05 48 - hotel@spinois.be
Halle, new look
REGIO
mooiste plekjes van het gebied leiden. De wandelingen zijn niet bewegwijzerd. Een kaart op de achterzijde van de folder wijst je de weg. Zo maakt de wandelaar kennis met enkele realisaties van Plan Boommarter: een ecotunnel, langs nieuwe hagen en bossen en met in ere herstelde voetwegen. Leerlingen en buurtbewoners hielpen de voorbije tien jaar met de aanplant van bijna 20 ha nieuw bos aan de randen van het Hallerbos. De Pipaenstunnel is omgebouwd tot een ecotunnel. Zo kunnen dieren de RO-snelweg veilig kruisen. Langs de snelweg leidt een afrastering van 2 km de dieren naar de tunnel. Sporen tonen aan dat reeën de tunnel gebruiken. Het bosmuseum is te bezoeken op afspraak. En vergeet niet: een kloeke herfstwandeling in het Hallerbos maakt het hoofd even leeg en blaast de longen vol frisse
vele wonderlijke dingen toegeschreven. Misschien is er een
lucht. De herfstkleuren maken de wandeling compleet.
nieuw wonder nodig dat ervoor zorgt dat je als bierliefhebber in Vlaanderen aan een trappist van West-Vleteren geraakt. Ik
Wonderen
heb het nog eens geprobeerd. Meer bepaald in Halle, in de schaduw van de basiliek die aan de Madonna is toegewijd.
Aan de zwarte Madonna van Halle zijn door de eeuwen heen
Om precies te zijn in ’t Parlement, een degustatiebar van
Verborgen in het groen en toch vlakbij de hoofdstad: Green Park Hotel biedt u alle faciliteiten voor een welgeslaagd verblijf. Voor business of ontspanning, uw verblijf verloopt ontspannen in ons driesterren hotel. Green Park Hotel beschikt bovendien over verschillende zalen, ideaal voor om het even welk evenement: van zakenmeetings en seminaries tot communies. Green Park is bovendien een ideaal vertrekpunt voor boeiende fietsroutes in het mooie Pajottenland. Victor Nonnemanstraat 15 - 1600 Sint Pieters Leeuw Tel 02/331 19 70 – fax 02/ 331 03 11 - www.greenparkhotel.be - info@greenparkhotel.be
gesprek met de uitbaatster. “West-Vleteren, meneer? Ah neen, daar mag ik niet aan komen. Dat is voor Frank. En Frank is er nu niet.” “Pardon? Is er misschien geen meer in voorraad?, reageer ik. “Jawel, maar ik kom daar niet aan. Ik hou me daar aan”. Ze zegt het beleefd maar beslist. Oppositie voeren helpt niet. Ook al zit je hier in ’t Parlement. West-Vleteren is vloeibaar goud geworden dat alleen nog lijkt voorbehouden aan bevoorrechte lieden. Maar goed, er zijn ergere dingen in de wereld. Vervolgens bestel ik een Vicaris Tripel van brouwerij Dilewyns uit Dendermonde. Kwestie van mijn bierkennis te etaleren. “Een Vicaris Tripel of een Vicaris Tripel Geuze?”, Belgische bieren en Schotse whisky’s. Dit etablissement met
vraagt ze. Waarop ze me een haarfijne uitleg verschaft over
annex winkeltje, bezit misschien wel de mooiste en meest
dit nieuwe bier dat bestaat uit tripel waaraan lambiek van
volledige bierkaart van het hele land. West-Vleteren staat
brouwerij Boon is toegevoegd. We bevinden ons immers in
er wel degelijk op de kaart, met de prijs erbij. Dat laatste
het Pajottenland. Knap dus dat Mina, de uitbaatster, dit bier
is niet overal het geval. Ik ruik dus mijn kans en bestel een
aanprijst. Helemaal in de stijl van een uitstekend biercafé dat
blonde West-Vleteren. Vervolgens ontspint zich het volgende
Vandaag is een trendy eet- en koffiehuis in het centrum van Halle, ideaal voor een ontbijt, lunch of vieruurtje. Uw adres voor heerlijke salades, wraps, of
andere
ter
plaatse
gemaakte
lekkernijen. Probeer zeker eens de zelfgemaakte bio-rabarbertaart!
Eet- en koffiehuis Vandaag Volpestraat 21, 1500 Halle 02 358 32 17
REGIO
Halle, new look
’t Parlement van Halle ongetwijfeld is. Maar hopen dat de
leeg en verlaten. Ik laat per ongeluk mijn sleutels vallen en
volgende keer haar vriend Frank er is. Wat de Vicaris Tripel
merk dan pas dat de straatstenen op de Grote Markt een
Geuze betreft: ik heb er van genoten, een goede dorstlesser
rond koperen plaatje bevatten met een nummer op. Bij de
met een smaak die ik nooit eerder proefde. Een uniek bier.
heraanleg van de Markt konden Hallenaars een steen kopen.
Een klein wonder in Halle.
Het nummer waaraan de naam van de eigenaar is verbonden,
Olifant
is opgenomen in een register. Hallenaars zijn dus samen eigenaar van de straatbedekking van hun Markt.
Op de Grote Markt bekijk ik de historische gevels. Het
Na een lange, maar boeiende dag, stap ik naar het station, door
beschermde monument op het nummer 28 heeft een
de vernieuwde kronkelende winkelas van de Basiliekstraat,
stenen olifant als decoratief element boven de deur. In “Den
hét voorbeeld van het goed bewaarde middeleeuwse
Apotheker” kon men vroeger wellicht aan medicijn komen,
stratenpatroon van de Zennestad. Op het Zennekanaal – nog
wie vandaag het pand betreedt, komt in een bruin café
niet eens zo lang geleden heette dat het Kanaal Brussel-
terecht. Tja, er komen altijd weer andere tijden. De winkeltjes
Charleroi - dat dwars door het centrum van Halle loopt, wacht
van religieuze voorwerpen rechtover de basiliek staan
38 BREAK
Kantoor n° 1 benelux 2014 & 2015
Dworp, Residentie Lara. Een uniek prestige project van slechts acht topkwaliteit woongelegenheden van 118m² tot 180m², grote zuidgerichte terrassen en -tuinen, ruime garageboxen + staanplaatsen.
Halle Centrum, Residentie Maiwee. 6 kwaliteitsvolle appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers. Elk appartement beschikt over een garagestaanplaats, een kelder en een privatieve tuin - vanaf 204.500 euro.
Halle, Residentie Waterkant - Suikerkaai. Een kleinschalig project met 6 hoogwaardig afgewerkte appartementen (1 en 2 slpks), garagestaanplaatsen, ruime terrassen en tuinen - vanaf 214.900 euro
Sint-Pieters-Leeuw, Residentie Komito. Een uitstekend gelegen, kleinschalig project met 12 moderne appartementen (1 en 2 kamers), grote terrassen, tuin en garagestaanplaatsen - vanaf 197.700 euro
Halle, Nederhem. Verkoop derde fase gestart. Uitstekend gelegen, nabij stadscentrum en openbaar vervoer. Heldere en ruime luxe appartementen - vanaf 168.300 euro excl. BTW
Pepingen. Een authentiek kasteelhuis (ca. 500m²) met oa. 6 slaapkamers, 4 badkamers en een conciergeverblijf, ideaal gelegen in een prachtig park van 1HA 63 A. - 1.075.000 euro
Century 21 Halle - Basiliekstraat 136 - 1500 Halle Century 21 Sint-Pieters-Leeuw - Sint-Stevensstraat 66 - 1600 Sint-Pieters-Leeuw T. 02 360 15 15 - info@century21prodomo.be
Halle, new look Design :BB:BD7>A> :[i_]d
REGIO
PHILIPPE ALLAEYS
...
een uit de kluiten gewassen binnenschip op instructies om te mogen doorvaren. Schepen van dat kaliber kunnen elkaar hier niet kruisen. Het kanaal en de hst-lijn Brussel-Parijs maken Halle nog meer tot een bijzonder provinciestadje. Het oude station in neo-Vlaamse renaissancestijl van einde
...
19de eeuw werd 20 jaar geleden afgebroken voor de aanleg van de hoge snelheidslijn tussen Brussel en Parijs. Tijdens de werkzaamheden was Halle jarenlang letterlijk in tweeën W^_kddgWZZaY Zc`Za \ZlZg`i bZi ]Vgh gesneden. Als je een Hallenaar daarover aanspreekt, krijg je YVi kZgYjcY `Vc ldgYZc bZi lViZg! ^Zih nogal verhalen te horen. lVi ZZckdjY^\Zg a^_`i YVc ]Zi ^h# Dd` YZ a^_bZc Y^Z \ZWgj^`i ldgYZc WZkViiZc \ZZc In de plaats van het gesloopte stationgebouw kwam één van idm^hX]Z hid[[Zc# BVVg YZ WVX`WdcZ kVc ]Zi merkwaardigste bZg` ^h cVijjga^_` ]Zi \ZWgj^` kVc van het land. Een de stationsomgevingen ]dji# stijlloos >c ]Zi WZYg^_[hegdÒZa ldgYi ]Zi isde klein stationnetje (gelukkig er een broodjeszaak) ZZc Yj^YZa^_`Z bVc^Zg dbhX]gZkZc/ Æ=dji met daarboven een enorme overkapping. De sporen liggen ^h hiZg`! gdWjjhi Zc hiZk^\# =Zi ^h VVgYZ# tientallen meter dieper en daar staan reizigers op het perron =Zi ^h lVVg lZ kVcYVVc `dbZc# <ZWd\Zc in de ^h regen. Voor wie dient die overkapping eigenlijk? En ]dji ÓZm^WZa! hZchjZZa Zc kgdjlZa^_`# dan kale Zc stationsplein, vooral als de fonteinen =Zi dat `Vc enorme \ZkdgbY \ZbdYZaaZZgY
CONTACT Alph’ - Philippe Allaeys Groendreef 157 9000 Gent 0475/972 559 www.alph.be tel/fax 09/233 05 54
foto’s: © Philippe Allaeys en E15
.
Symbolische brugopstelling; een project in Sarajevo.
IV[Za/ Hjbd
niet spuiten. Wie van nature geen pleinvrees of agorafobie heeft, kan de kwaal hier binnen de kortste keren aankweken.
Tapis Land L[h\ 8[^Wd]fWf_[h FWha[j HWWcZ[YehWj_[ LWij jWf_`j # L_dob <gVi^h WZhiZ` " eaVVih^c\hY^Zchi KVjXVbehaVVc '+ " &+*) =j^o^c\Zc IZa ;Vm / %' (*+ (% ,+ ^c[d5iVe^haVcY#WZ " lll#iVe^haVcY#WZ
Openingsuren: maandag - woensdag - donderdag - vrijdag van 9u tot 18u. Zaterdag van 9u tot 13u - Gesloten dinsdag en zondag
Soit, Halle is makkelijk met het spoor te bereiken. Hoeveel treinen er van en naar Brussel stoppen? Het is niet te tellen. Op het stationsplein lees ik op een bordje enige uitleg over het verleden van de stationsbuurt. Er was een tijd dat vele duizenden bedevaarders per trein naar Halle kwamen. Het gebeurde vaak dat de plaatselijke geestelijkheid de bedevaarders in processie ging afhalen aan het station. Het was de tijd van het zogenaamde Rijke Roomse Leven, met zijn vele uitingen van vroom katholicisme. Dat moet nog eens ambiance zijn geweest. Over ambiance gesproken: die is er in Halle op gezette tijdstippen nog steeds. Ik ben een buitenstaander, maar Hallenaars vind ik vrolijk en tof volk. Ze zeggen makkelijk hun gedacht (we zijn tenslotte niet ver van
Info - Toerisme Pajottenland-Zennevallei Grote Markt 1 bus 1 1500 Halle Tel 02 356 42 59 info@toerisme-pajottenland.be www.toerisme-pajottenland.be - Den Ast, Meiboom 16 Halle Tel. 02 365 97 70 denast@halle.be www.denasthalle.be
Brussel) al dan niet op café. Want geen gebrek aan cafés in Halle. En de dag van mijn bezoek had ik ook niet de indruk dat er gebrek aan cafégangers was.
- www.planboommarter.be - www.tparlement.be - www.sintmartinusbasiliek.be
“Halle, bruisende stad aan de Zenne”, luidt de slagzin van de dienst toerisme. Het is niet overdreven.
Foto’s: Camera Club Halle en Toerisme Halle
De Kapblok Restaurant - cateringdienst De Kapblok is de realisatie van een gouden team: Peter Leemans en zijn echtgenote Katia. Samen zorgen ze voor een enorme waaier aan culinaire mogelijkheden. Eigenlijk is De Kapblok bijzonder geschikt voor liefhebbers van de meest creatieve culinaire creaties: er kan gekozen worden uit een uitgebreid aanbod van gastronomische menu's, maar gasten met een bijzondere vraag worden eveneens op hun wenken bediend.
18 jaar hoogstaand gastronomisch culinair festijn.
De gasten van De Kapblok kunnen na het eten ook terecht in de Kapblokshop, waar verschillende wijnen, oliën, vinaigrettes, verse truffels en fonds kunnen gekocht worden. Ook thuisgenieters kunnen beroep doen op het talent van de chef dankzij de goedwerkende traiteurdienst. In dat geval wordt eveneens alles in het werk gesteld om op maat uw wensen te verwezenlijken.
Ninoofsesteenweg 220 - 1700 Dilbeek - tel. 02 569 31 23 - fax. 02 569 67 23 - www.dekapblok.be - info@dekapblok.be
KWALITEIT
COMFORT
TIJDLOOS
MAATWERK
Sublim Uw interieur anders bekeken. Maak kennis met het cornerprincipe van Tomas Uwents. Sublim is immers niet wat je een klassieke interieurzaak kan noemen, maar is gevestigd in een 1.800 vierkante meter groot herenhuis ... ... ingedeeld in verschillende ruimtes. Een aantal van de
prachtige designinrichting toont, maar ook een inspiratiebron
Sublim medewerkers ontwikkelde zelfs een eigen corner. En
vormt voor wie deze zaak bezoekt. Bij de inrichting van elke
laat het nu net die corners zijn die het concept vormen van
ruimte wordt er rekening gehouden met de eigenheid ervan,
de manier waarop het interieurbedrijf werkt.
precies zoals de medewerkers dat doen voor de projecten die ze realiseren voor de klanten. Op maat dus, die iedere
Het geheel van de authentieke ruimtes gaat bewust verder
corner in uw woning een unieke sfeer kan bezorgen.
dan het traditionele symmetrische denken dat heerst in de doorsnee designwereld. Tomas Uwents en zijn team hebben
Op een creatieve manier worden de beperkingen van ieder
het gebouw een eigenzinnige stijl gegeven die niet alleen
interieur als een troef uitgespeeld, waarbij geen enkel detail
42 BREAK
VERLICHTING
GORDIJNEN
over het hoofd wordt gezien; van het kleurenpallet, de tapijten, verlichting en meubilair tot zelfs beeld en klank. Sublim kan zelfs op artistiek vlak suggesties maken - zo kunnen een aantal sculpturen in de zaak toegevoegd worden aan uw interieur, als ware de final touch. Wie op zoek is naar een nieuw interieur en binnenstapt bij Sublim, kan tijdens een verkennend gesprek al haar of zijn wensen en verwachtingen opsommen. Op basis daarvan wordt er een moodbord samengesteld, met de architectuur van de woning als vertrekpunt. Nadien meet het team de ruimtes zorgvuldig op en wordt een driedimensionaal ontwerp voorgesteld. Wanneer dat helemaal op punt staat, zorgt het Sublim-team voor de uitvoering van de werken en plaatsing van het meubilair. Deze manier van werken zorgt ervoor dat de klanten nog voor de aanvang van de werken een duidelijk beeld hebben van hoe hun woning er zal uitzien. Het is een transparante en creatieve aanpak die een ware troef is voor het bedrijf.
Info SUBLIM Kerkstraat 27, 9160 Lokeren Tel 09 348 36 86 www.sublim.be info@sublim.be
43 BREAK
Wandeling rond Lokeren
UITSTAP
Lokeren en Daknam In het Land van Reynaert de Vos Lokeren werkt trefzeker aan de verdere uitbouw van haar toeristische troeven voor zachte recreatie die zich afspeelt op en naast het water van de Durme. Het nieuwe Koning Nobelwandelpad in Daknam dompelt de wandelaar onder in de wereld van Reynaert de Vos die, volgens de legende, in de streek heeft rond gezworven. En er nog steeds nadrukkelijk aanwezig is. Hoezo? BREAK zocht het voor u uit.
44 BREAK
45 BREAK
UITSTAP
Wandeling rond Lokeren
Er zijn mensen die zich afvragen: wat valt er in godsnaam
en hazenharennijverheid. De Drie Hazen staan hier dus mooi
in Lokeren te zien en te beleven? Niet eens zolang geleden
op hun plaats. Ik vraag me af hoeveel haasjes Reynaert
kreeg ik die vraag voor de voeten geworpen toen ik zei dat ik
de Vos, de hoofdfiguur uit het gelijknamige middeleeuwse
’s anderendaags naar Lokeren ging voor een verhaal. Deze
dierenepos, een kopje kleiner zou hebben gemaakt. Even
gedachte komt bij me op als ik op een zonnige dag op de
tevoren had ik een babbel met Ann Vervaet, consulent van
vernieuwde Markt van Lokeren met bewondering sta te kijken
het Infopunt Toerisme die me op weg zette om in Lokeren
naar drie hazen in inox van de hand van kunstenaar Luc De
een dag te beleven die me helemaal deed terechtkomen in
Backer. De langoren kijken vrolijk, ondeugend en alert in het
het verhaal van Reynaert. Achteraf moet ik ronduit besluiten:
rond. Ze zijn sierlijk en elegant van vorm zoals een haas pleegt
Lokeren heeft altijd wel iets te bieden.
te zijn. Tegelijk vormen ze samen een modern, hedendaags kunstwerk dat verwijst naar een stukje verleden van Lokeren,
Schelmenstreken
met name de haarsnijderij. Het was de tijd dat opkopers bij eenvoudige mensen thuis gingen aankloppen om daar
Zijn schelmenstreken en zijn stoute muil zullen wel mede
konijnen- en hazenvellen op te halen. In gespecialiseerde
oorzaak zijn geweest dat Reynaert heeft rondgezworven in
ateliers werden de vellen bewerkt tot vilthaar voor het maken
grote delen van het Waasland en Zeeuws-Vlaanderen. De
van hoeden. Dat vilt vond zijn weg over de hele wereld. In
vos was altijd wel voor iemand op de loop. De betrokken
het prachtig gerestaureerde Lokerse Stadsmuseum verneem
gemeenten hebben elkaar gevonden in het intergemeentelijk
je meer over deze economische activiteit die vanaf de 18de
project Land van Reynaert, een samenwerkingsverband met
eeuw en tot het midden van de jaren vijftig van de vorige
12 gemeenten in het Waasland en met Hulst en Terneuzen
eeuw Lokeren maakte tot het wereldcentrum van de konijnen-
46 BREAK
Online shoppen of toch liever gaan shoppen in een inspirerende omgeving? Bij Pret-a-dormir kan het allebei. Surf voor de allermooiste lingerie, nachtkleding, lounge- of beachwear naar onze online shop www.pret-a-dormir.be. Met meer dan 50 topmerken dé referentie in België voor trendy nachtmode en lingerie. Vanaf mei 2016 bent u ook welkom in hypermoderne concept store in Lokeren waar een kleur- en stijlconsulente u helpt bij het kiezen. Het pretverdiep van meer dan 400m²
is enorm vooruitstrevend.
Een uniek concept met topbeleving voor de klant.
Pret-a-dormir (by Noppe) www.pret-a-dormir.be Gentse Steenweg 9, 9160 Lokeren
UITSTAP
Wandeling rond Lokeren
in Zeeuws-Vlaanderen. Lokeren is dit jaar voorzitter van dit
Daknam, de kleine, schattige deelgemeente van Lokeren,
project. “We besloten ons te focussen op Daknam omdat dit
Het tweebeukig kerkje met een torentje op de viering heeft
toch het Reynaertdorp bij uitstek is”, zegt Ann Vervaet. “Je
een romaans gedeelte dat teruggaat tot de 12de eeuw.
vindt er twee Reynaertzitbanken die daar ooit zijn geplaatst
“Dackenham” is één van de oudste parochies van het
door de Vlaamse Toeristenbond, en die nu herschilderd zijn
Waasland. Het OLV-kerkje schurkt tegen de oever van de
door een plaatselijke kunstenares. Er zijn vier horecazaken die
kronkelende, verstilde Durme aan, de rivier die verder ons
verwijzen naar figuren uit het dierenepos: café Den Reynaert,
pad zal kruisen. De stemmigheid van het dorpspleintje wordt
de restaurants Tybeert en Julocke en bar-fisk Tiecelijn, een
mee bepaald door de wit gekalkte kerkhofmuur waartegen
viswinkel-restaurant. Het nieuwe Koning Nobelwandelpad
het puihuisje staat aangebouwd vanwaar indertijd de
is bewegwijzerd met bordjes met tekeningen uit het nieuwe
champetter na de zondagsmis gemeentelijke berichten of
Reynaert-stripverhaal. Het is de Lokeraar David Audenaert
andere verordeningen en reglementen afriep voor de toen
die het heeft getekend voor het intergemeentelijk project.
veelal ongeletterde rurale bevolking. De man van de wet is
Lokeren is inmiddels ook lid geworden van Bloeiende Streek
op het moment van mijn bezoek vervangen door Reynaert
waarin we samenwerken met de sierteelt. Daarom hebben
die nonchalant, en met een sjaal van de Rode Duivels om
we van Daknam dit jaar het Reynaertbloemendorp gemaakt.”
zijn nek, over de reling van het puihuisje stoutmoedig naar de mensen spiedt. Op het dorpspleintje heeft jaarlijks de
Ann geeft me de folder over het Koning Nobelpad mee en
Meiviering plaats en de Kunst- en Ambachtenmarkt op tweede
een exemplaar van het stripverhaal Foxy, een op zijn minst
Pinksterdag, beide zijn initiatieven van de Reynaertkring
hedendaagse versie van het Reynaertverhaal. Niet meteen
Daknam.
bestemd voor kinderen. Dit terzijde. Wij op weg naar
48 BREAK
De Lijsterbes is een inspirerende ontmoetingsplaats waar je culinair kan fijnproeven en interessante mensen leert kennen. Het is een beleving waarbij het gezonde, lekkere eten het bindmiddel van sociaal contact vormt: het startpunt van een open minded food sharing community. De Lijsterbes is geen klassiek restaurant, de gasten worden ontvangen in een open bar voor een glaasje en sharing food. Vervolgens kunt u in het restaurant genieten van onze creaties, waarbij onze rotisserie centraal staat. Voor wie nog meer betrokken wenst te zijn met smaken en geuren, hebben we onze open kitchen op woensdag: een ware interactieve, culinaire ontdekkingstocht. Ontdek meer op www.lijsterbes.be Restaurant Lijsterbes - Donklaan 155 - 9290 Berlare - T. 09 367 82 29 - info@lijsterbes.be Gesloten op maandag, woensdag- en zaterdagmiddag en zondagavond.
UITSTAP
Wandeling rond Lokeren
© Luc Van Uytvanck
Gezellige drukte
hewoon rhechtdhoor sthappen, zho heenvoudig als hiets, zo zeggen de flurken.” De kans bestaat dat ouders langs het
Eigenlijk heerst hier elk weekend en op mooie dagen een
Nobelpad van hun kinderen te horen krijgen dat haas en ram
gezellige drukte. Veel parkeerruimte is er niet. Een geluk
maar eens een afspraak moeten maken met de logopedist.
dat heel veel stille recreanten fietsend naar Daknam komen
Er steken plaatjes in de bloembakken op de vensterbanken
om er van een luie zondag te genieten. Voor de deur van
van het handvol woningen in het dorp met de tekst: “Daknam,
Den Reynaert ligt een stenen vos die de klanten verwelkomt.
Reynaertbloemendorp”.
Op het terras drinken we koffie en raken in gesprek met de cafébaas. Met fierheid zegt hij dat Daknam dit jaar
Vertrouwen
het Reynaertdorp is. Op het dorpsplein staan geurende lindebomen waarin bijtjes en hommeltjes gonzen. “We wonen
We stappen het dorp uit. Bruin, de beer op zijn motorfiets wijst
hier boven het café. Als ik om 5 uur mijn raam opentrek zijn
eerlijk en correct de juiste richting aan. Maar, lieve wandelaar
die al aan het werk en om tien uur ’s avonds hoor je ze nog.
en wandelaarster, jullie kunnen toch maar beter opletten
Die mannen kloppen lange dagen”, zegt de cafébaas. Hij
als Reynaert in hoogsteigen persoon op de wegwijzertjes
is een authentieke Daknamnaar en zingt graag de lof van
verschijnt. “Geloof mij, hier is’t sowieso naar links. Mij kun
zijn dorpje. “Maar, die vos, dat is een mythe. Ik heb er hier
je vertrouwen.” Op de wegwijzer staat evenwel een tip die je
nog nooit een gezien”, meent hij. Boeren en jagers vertellen
beter ernstig kan nemen: “voor wie het Reynaertverhaal niet
wel een ander verhaal als het vossen betreft. De koffie is
goed kent: je hoeft de vos niet altijd te vertrouwen. Ga dus toch
opgedronken, de stapschoenen aangetrokken en Cuwaert,
maar rechtsaf.” Zeker is: kinderen vinden dit een hele leuke
de haas en Belijn, de ram wijzen ons de weg aan. De dieren
wandeling. We zijn net vertrokken en het wandelgidsje stelt
komen regelrecht uit het nieuwe stripverhaal gestapt. Ze
ons al voor een keuze: ofwel slaan we het Catharinastraatje
verplaatsen zich overigens met een SGWAY, een elektrisch
in ofwel nemen we er de natuurlus van 1,2 km bij. Ik raad
aangedreven
je
de wandelaar aan: doe de twee. Ga in het Catharinastraatje
politieagenten aan zee op de dijk ziet rijden. Een haas en
naar het parkje waar de troon staat van Koning Nobel, de
een ram hebben grote vooruitstekende tanden en dus
leeuw en bekend als de soevereine vorst van het dierenrijk.
spreken ze de wandelaar aan met een spraakgebrek: “Hier
Op het moment van mijn aankomst zit er een mooie vrouw op
50 BREAK
eenpersoons
vervoermiddel
waarmee
de troon die zich even kortstondig koningin waant. Ze ziet er beeldig uit maar de pretentie van een koningin heeft ze niet. Ze speelt het maar, voor de gein. De dame heeft ongetwijfeld het tekstje gelezen in de wandelgids. “Wie zich eens koning of koningin wil wanen, kan hier eventjes de troon beklimmen
samenvloeien om aldus samen de Durme te vormen. Luister
en zich heer en meester voelen van de gronden rondom. Let
naar het geluid van de stilte, kijk naar de drassigheid van
wel dat Reintje vos niet in de buurt is want er is niets dat
het compacte landschap, de natte hooiweiden, de kleine
hij liever doet dan machthebbers van hun troon stoten.” Hoe
akkertjes, de ruisende populierenbosjes, de koetjes, naar de
ook, je zit er naar alle waarschijnlijkheid op een historische
poelen en vijvertjes, grachten, oude turfputten, rietkragen,
plek: op deze site zou het middeleeuwse jachtslot van de
de natuurreservaatjes, bewonder de stijlvolle vlucht van een
graven van Vlaanderen hebben gestaan. Reynaertvorsers
reiger, hoor het hese geschreeuw van een fazant, de coucou
riepen Daknam in 1950 uit tot de plaats die misschien wel
van de koekoek die regen aankondigt. Ik hou stil bij de gele
model stond voor het hof van koning Nobel.
plomp, een waterlelie, en vergeet de tijd. Wat een heerlijke brok oud Vlaanderen. Ooit reed hier een stoomtrein. Stel je
Geluid van de stilte
voor. De trein reed over de Spletterenbrug waar we nu staan op de oude spoorwegbedding die vandaag een schitterend
We kiezen voor de natuurlus die het Nobelpad op
6,5 kilometer lang wandel- en fietspad vormt tussen het
prachtige wijze aanvult. Deze route is bewegwijzerd met
centrum van Lokeren en de weg Eksaarde-Moerbeke.
Reynaertbordjes
“Uitbreiding
Reis in gedachten even terug in de tijd. De stoomtrein is
Natuurlus” staat. Een smal paadje klimt naar de Durmedijk,
hier beginnen rijden in 1867 en hield dat 100 jaar vol. De
voorbij een aanlegsteiger tot aan de Durmebrug. Ga even
trein reed vooral tijdens de suikerbietencampagne voor de
naar rechts om de landelijke art-nouveauwoning “Villa
suikerfabriek van Moerbeke en de spoorlijn werd ook druk
Mijn Droom” te bekijken. Keer op de stappen
terug om
gebruikt bij de bouw van het staalbedrijf Sidmar in de jaren
de bewegwijzerde wandeling verder te volgen en kom zo
zestig van vorige eeuw. Zelfs op een doordeweekse dag
terecht in een verstild stukje Vlaanderen, langs de Durme
wordt er druk gefietst op het spoorwegpad. Niet alleen door
waarop
de
aanduiding
tot aan een bruggetje waar de Zuidlede en de Moervaart
51 BREAK
UITSTAP
Wandeling rond Lokeren
vrijetijdsfietsers maar evenzeer door mensen op weg van en
zijn zomers. Ik noteer nu al dat ik er in de herfst terugkom. Als
naar het werk in Lokeren.
de natuur zijn penseel bovenhaalt om kleuren te toveren die
Bossen
geen enkele schilder uit zijn palet halen kan. Als de dagen korter zijn en de nevelen een waas van geheimzinnigheid over de meersen doen hangen. En door de nevel en een
Het Koning Nobelpad brengt ons in de Daknamse Bossen,
opkomende herfstzon dwaalt de geest van Reynaert de Vos.
eertijds een dennenbos op een zandstuifrug. Op een verweerd
Als het zijn geest niet is dan is het Reynaert zelve.
bord staat te lezen: “Dit is een wandelgebied. Autovoerders
Even tevoren zijn we door de Ernest Welvaertstraat gestapt,
beperk uw snelheid”. Het peperkoeken huisje met de blauwe
genaamd naar de schilder die in Daknam woonde en de
luiken doet denken aan de vervlogen tijd toen in deze bossen
landschappen van zijn dorp graag penseelde in de vroege
enkel eenvoudige huisjes stonden die werden bewoond door
morgen of de late avond. Als de nevelgeesten te voorschijn
al even eenvoudige mensen die in het dorp vaak scheef
komen.
werden bekeken. Vandaag zie je in de woningbouw het werk van verkavelaars. Protserige villa’s en landhuizen kwamen
Coppe
in de plaats van de nederige stulpjes van weleer. Is dit het Sint-Martens-Latem aan de Durme? De vraag stellen is ze
Op het Dorpspleintje ga ik zitten op de Reynaertbank waarin
beantwoorden. Terug op het spoorwegpad stap of fiets je
in het middelnederlands de verzen 461 tot 463 zijn gegrift uit
door de Daknamse Meersen, een kleinschalig ingedeeld
Van den vos Reynaerde.
beschermd natuurgebied. De meersen ontstonden door verlanding van oude armen van de Durme. Dat de Daknamse
Hier leghet Coppe begraven
Meersen vrij gaaf bewaard zijn gebleven is te danken aan het
Die Reynaert de vos verbeet
werk van mensen van de vzw Durme en Natuurpunt vzw. Die
rijen knotwilgen, dat is toch pure poëzie! Het landschap is op
Herinnert u zich nog dat Coppe de lievelingskip was van
52 BREAK
Canteclaer, de haan? En dat omwille van die smerige streek
er in het Josephine Charlotteparkje aan de Durme een
Reynaert werd gedagvaard voor het hof van koning Nobel?
waterrecreatiefcentrum met cafetaria voor wie per boot
Tegen de gevel van het café is er nog een bordje dat extra
Lokeren bezoekt. Voorts is voorzien in een aanlegplaats op
de aandacht trekt. Tybeert, de kater spreekt de wandelaars,
de Moervaart op de site van de voormalige suikerfabriek
fietsers en levensgenieters toe met de wijze woorden: “Na al
in het naburige Moerbeke. Ach, varen op de Durme en de
die kilometers verdient een mens al eens een natje en een
Moervaart, de wereld ziet er mooier uit van op het water.
hapje! Maar opgelet voor de kater morgen.” Ik loop Fernand Van den Keybus tegen het lijf, een Lokeraar Onder de recreanten die de terrassen van Daknam innemen
die zijn hele leven heeft geïjverd voor de watersport en zelf
zijn er steevast ook mensen die per boot arriveren. In het
een platbodem bezat. Hij stopt me een briefje in de hand
centrum van Lokeren zijn comfortabele elektrische bootjes
waarmee hij schippers van pleziervaartuigen wil aanzetten
te huur die je zelf bestuurt of door een gids laat besturen.
ook eens naar Lokeren te varen. “Wie langs de Westerschelde
Dan gaat het rustig over de Durme naar het schilderachtige
vaart en via het kanaal Gent-Terneuzen naar Gent wil, die
Daknam. Een boottocht met gids is te boeken als arrangement
kan zijn traject net zo goed even verder zetten via Mendonk,
Lekker Lokeren, met een streekdrankje en hapje in Daknam.
Wachtebeke, Moerbeke, Eksaarde, Sinaai, Daknam en zo tot
Een toeristische gids geeft uitleg over de ongerepte natuur
in Lokeren via de Moervaart en de Durme. Ik zeg u: dat is een
langs de boorden van de Durme.
hemelse ingeving en je komt in het paradijs aan”. Aldus een nog steeds even enthousiaste Fernand.
Lokeren werkt momenteel aan een plan om het water en de natuur dichter bij elkaar te brengen. Tegen 2018 komt
Even gezellig in ‘A Piece Of cake’ met vrienden of familie. Rustig bijkletsen en ondertussen genieten van een kannetje thee of koffie, vergezeld van verschillende soorten hapjes en zoetigheden. Dat is “High Tea” in ‘A Piece Of Cake’. Kerkstraat 58 - 9160 Lokeren - www.a-piece-of-cake.be - t. 09 279 95 96 open van 9u tot 17u30 (za tot 18u), gesloten op zon- en maandag
UITSTAP
Wandeling rond Lokeren
Troeven
Lokeren
neemt
een
vooraanstaande
plaats
in
de
wandellussen Oeverlopen, langs de oevers van Schelde en Zo werkt Lokeren gestaag nieuwe toeristische troeven uit. In
Durme. Het opzet van Oeverlopen is de volledige ontsluiting
de deelgemeente Eksaarde is er het Liniewegelpad en de
als fiets- en wandelgebied van de Durme- en Scheldevallei,
idyllische plek van de Kruiskapel met haar geheimzinnige
van het Molsbroek in Lokeren tot het Verdronken Land van
legende en de bijna mystieke stiltewandeling in het
Saeftinghe.”
natuurreservaat De Linie, bestemd voor groepen. “Lokeren is goed gelegen op de lijn Antwerpen-Gent”, zegt Ann Vervaet. “We ontvangen veel groepsbezoeken. We beschikken over zeven verblijfsplaatsen voor groepen, en een aantal bed-and breakfast. We hebben veel watersporters. Van uit Limburg krijgen we fietsers die de Urbanusroute doen. Lokeren is de thuisstad van Willy Linthout, de tekenaar van de Urbanusstrips. De Lokerse Feesten oefenen een aantrekkingskracht uit. Er is het tweejaarlijkse Festivelo waarbij je al fietsend van optreden naar optreden rijdt. De eerstvolgende editie is in 2018. Luc Staessens, de exploitant van de Bokmolenhoeve, blaast een oude Lokerse brouwerstraditie nieuw leven in met het brouwen van de Lokereire, een zachte blonde tripel van 5,8 graden, gebrouwen met vier hop- en vier moutsoorten.
54 BREAK
Info Infopunt Toerisme Markt, 2 Lokeren Tel 09 340 94 74 toerisme@lokeren.be www.lokeren.be/toerisme Vlaamse Pleziervaartfederatie, www.vpf.be Vlaamse Vereniging Watersport, www.vvw-lokeren.be - www.tov.be/oeverlopen Foto’s: © Infopunt Toerisme
www.GRENSLANDAUTOGROEP.be
Megastore GENTGENT Zeeschipstraat 113 MEGASTORE (opening najaar) Zeeschipstraat 113
Bezoek nu reeds onze 09/227.16.27 PopUpStore op deze locatie
WELTERUSTEN
Noppe Slaapcultuur
Wat is er zaliger dan op zaterdagochtend in je pyjama naar buiten te trippelen om de krant uit je brievenbus te halen, terwijl je partner probeert om de toast niet te laten aanbranden? Zeker als je net uit ‘n warm bed komt en je een knusse pyjama draagt ... Dat gevoel hebben Nathalie Noppe en haar man Danny
boxspring is evenredig aan de kwaliteit van de nachtrust. Om
proberen te creëren bij Noppe Slaapcultuur. En het mag
haar klanten een optimale nachtrust te geven, heeft Noppe
gezegd worden: met succes.
Slaapcultuur zich gespecialiseerd in alles wat met slapen en comfort te maken heeft. Het bedrijf begon zo’n 45 jaar geleden
Met een beetje geluk slapen we 8 uur per dag en slenteren we
met het aanbieden van ergonomische slaapoplossingen en
daarna gezellig nog een extra uurtje snoezend door het huis.
sindsdien is het uitgegroeid tot een indrukwekkende zaak
We zijn immers thuis en mogen onszelf zijn, toch? Dat is best
waar met kennis van zaken de klanten informatie en advies
een flink gedeelte van de dag en dan is slaapcomfort zeker
krijgen van de altijd-enthousiaste Nathalie Noppe en haar
niet onbelangrijk. De kwaliteit van het bed, de matras of de
team. Precies omwille van die service en het warme onthaal,
56 BREAK
Noppe Slaapcultuur werd het bedrijf verkozen tot de meest klantvriendelijke
alles op een ontspannen manier uitproberen in de boudoir-
(meubel)winkel van België. Vandaag is het een bekend adres
achtige paskamers. En het mag duidelijk zijn; de lijn tussen
met een indrukwekkend aanbod aan meubilair, matrassen en
homewear en pyjama vervaagt steeds meer! Onlangs werd
bedlinnen.
de kledingcollectie uitgebreid met lingerie en zelfs badmode, iets wat op natuurlijke wijze is gekomen, aldus Nathalie,
Het ontbreekt niet aan dynamisme bij Noppe Slaapcultuur. Zo
die persoonlijk zowel bekende als minder bekende merken
werd er een 5-tal jaar geleden gestart met een uitgebreide
selecteerde. Noppe Slaapcultuur is een uniek concept waar
collectie aan nachtkleding. Aan de basis hiervan lag het
men terecht kan voor een wel erg gezellige ontdekkingstocht,
fashion-gevoel van Nathalie, die een gevarieerde collectie
tot aan een loungebar met heerlijke thee toe. Thee waar u
samenstelde voor ieders smaak en budget. Dit aanbod werd
helemaal rustig van wordt, uiteraard.
snel zo groot dat er een nieuwe verdieping werd toegevoegd aan de zaak. Terwijl op de benedenverdieping alle ‘technische’ aspecten van het slapen aan bod komen, kunnen klanten boven zich laten onderdompelen in verschillende sferen van slaap. Er heerst een huiselijke sfeer, in wisselende stijlen, kleuren en materialen. Naast meerdere volledig ingerichte slaapkamers, vindt men hier een enorme waaier aan bedlinnen, kussenslopen en dus ook nachtkleding. Van knusse nachtkleedjes tot ultrazachte zijden pyjama’s of gezellige one-piece nachtkleding. U kunt er bovendien
Info Noppe Slaapcultuur Gentse Steenweg 9, 9160 Lokeren Tel 09 348 19 72 www.noppeslaapcultuur.be Webshop: www.pret-a-dormir.be
57 BREAK
AUTOMOBIEL
Opel en KIA
Welkom in de nieuwe
Opel en KIA Megastore in Gent In de vorige editie van Break Magazine vertelden we u al over de ambities van de Grensland Autogroep voor de merken Opel en KIA in Oost-Vlaanderen. Amper enkele maanden later toont het project van de familie Haeck een enorme vooruitgang.
58 BREAK
In onze voorjaarseditie toonden we hoe Robert en Sam
terugkeer naar Gent, waar het Duitse automerk een tijdje niet
Haeck - vader en zoon - in het bijzijn van prominenten
meer aanwezig was. En het gebouw mag dan wel gloednieuw
zoals de Gentse burgemeester Daniël Termont en Eerste
zijn, net als de opgestelde automodellen, maar het team is
Schepen Mathias De Clercq, de eerste pijlers van de nieuwe
nog steeds het gebruikelijke; de bezoekers kunnen er dus
hypermoderne vestiging in Gent in de grond plaatsten.
vertrouwen op de ervaring van zowel het verkoops- als
Ondertussen is het gebouw grotendeels afgewerkt en staan
onderhoudsteam.
de eerste wagens al te glanzen in de showrooms. Daarmee heeft de Grensland Autogroep zich geprofileerd als één
Met de ingebruikname van de Megastore in Gent worden de
van de sterkst groeiende autobedrijven in Oost-Vlaanderen.
kleinere vestigingen in Drongen en Sleidinge overgebracht
En het mag gezegd zijn: de constructie op de gesaneerde
naar het nieuwe adres. Tegen het einde van dit jaar zullen de
Lumco-site aan de Zeeschipstraat in Gent is indrukwekkend.
teams van deze locaties dus hun intrede doen in Gent.
Vertrouwen in ervaring
Totaaloverzicht
Het gebouw van de Megastore staat op een site van ruim
Alles in de nieuwe vestiging werd in het werk gesteld om
11.000 m² en is opgedeeld in een concessie voor Opel en
het de bezoekers aangenaam te maken; er zijn meer dan
één voor KIA. Daarmee komt er voor het eerst een concessie
200 parkeerplaatsen, in de showrooms kunnen meer dan 50
in Gent voor KIA, het merk dat snel aan populariteit en
(!) nieuwe wagens in alle mogelijke kleuren en uitvoeringen
gekendheid wint dankzij haar kwaliteitsvolle wagens met een
met elkaar vergeleken worden. Voortaan kunt u dus rekenen
ongeziene garantie van 7 jaar. Voor Opel betekent het de
59 BREAK
REGIO AUTOMOBIEL
Opel enHalle, KIA new look
worden geproduceerd. Een handig nieuw concept dat
Info
wordt geĂŻntroduceerd in de nieuwe vestiging, is de drive-in
www.grenslandautogroep.be
op een totaaloverzicht van alle Opel en KIA modellen die
voorzien voor wie een kleine diagnose of snelle herstelling wenst te laten uitvoeren. Achteraan het gebouw werd een high-tech atelier ingericht met meer dan twintig werkposten. Dit verzekert een snelle, efficiĂŤnte en overzichtelijke service voor de Opel- en KIA-rijders uit Gent en omstreken.
Opel en KIA Zeeschipstraat 303 - 9000 Gent - 09 227 16 27 Zeelaan 19a - 9900 Eeklo - 09 377 03 70 Urselsesteenweg 57 - 9910 Knesselare - 09 374 18 71
Voortaan is de Zeeschipstraat 113 in Gent dus uw adres
Sleidingedorp 99 - 9940 Sleidinge - 09 357 32 84
voor wie op zoek is naar een kleine auto, een gezinswagen,
Deinze Horsweg 44 - 9031 Drongen - 09 227 16 27
monovolume, SUV, cross-ver of zelfs een bestelwagen. Het ervaren en enthousiaste team staat er klaar om u de
Haecar Carrosserie - Zeelaan 19b - 9900 Eeklo
modellen voor te stellen en een rondleiding te geven in de
09 377 48 05
nieuwe gebouwen.
60 BREAK
Ontdek de mogelijkheden van Bose Soundtouch, streaming music. Overal in huis, te bedienen vanop smartphone, tablet, pc via de gratis app. Ontdek het gebruiksgemak van Bose en bedien al uw apparatuur met 1 enkele afstandsbediening, zelfs in een gesloten kast. Vraag een vrijblijvend bezoek aan huis door onze audiospecialisten!
OVER DE GRENS
62 BREAK
Cassel
Tussen Catsberg en Casselberg
In Frans-Vlaanderen proefde BREAK de sfeer op de Catsberg met zijn abdij en vele wandel- en fietsmogelijkheden. In Cassel en omgeving grijpt men graag terug naar de Vlaamse identiteit en naar eet- en drinkgewoonten van bij ons. Impressies uit een Vlaamse stad in Frankrijk.
63 BREAK
OVER DE GRENS
Cassel
Van op de weg van Poperinge naar de Franse grens doemt de
duidelijk geïnspireerd op de manier van bewegwijzeren in
158 meter hoge Catsberg al op in het vlakke Frans-Vlaamse
Vlaanderen. We kijken uit op het Heremietenbos, grazend vee
land. Op een stille zondagochtend steken we de uitgegomde
in glooiende weiden en in de verte de bergen aan de andere
grens over in Abeele. We verlaten dan wel Vlaanderen maar
kant van de landsgrens. Het zal niet het enige prachtige
de Vlaamse namen van dorpen en gehuchten, restaurants
panorama zijn waarvan we vandaag zullen genieten. Voor
en staminees zijn niet verdwenen. Meer dan eens zal blijken
veel mensen uit de streek (of het nu Fransen of Belgen zijn),
hoe Frans-Vlaanderen vasthoudt aan zijn Vlaams verleden
clubs of verenigingen is het geen zondag geweest als ze
en zijn Vlaamse identiteit. In Godewaersvelde nemen we de
niet over de Catsberg zijn getrokken. En de Catsberg trekt
richting Mont des Cats. In het dorp lezen we namen zoals
misschien even zoveel bezoekers van ver buiten de streek.
Het Brouwershof en Le Roi du Potje Vleesch. Het gaat best
Die nemen dan onder meer de lekkere abdijkaas of een ander
stijl omhoog naar de Cats. Sommige wielertoeristen rijden
streekproduct mee uit de boetiek van de paters trappisten.
gezwind de helling op, anderen doen het zwoegend en
Bij al die recreanten en stiltezoekers moet je op zondag
stampend, met de tong uit de mond. Eenmaal boven houden
de mensen voegen die naar de elfuren mis in de abdij
ze halt op het terras van Auberge du Mont des Cats. Er komt
van de Catsberg gaan. De poort van de anders volledig
een dozijn oldtimers aanrijden die een tocht maken door
afgesloten trappistenabdij staat dan even open. We maken
de streek. Er zijn joggers en wandelaars, motorrijders en
van de gelegenheid gebruik om in de abdijtuin te wandelen
nordicwalkers, en lopers met een hond. Van op de Catsberg
en vervolgens de moderne glasramen te bekijken in de
vertrekken de wandelpaden “Balade des Cats” en “Autour du
sobere parochiekerk naast de hoofdingang van de abdij.
Monastère”. Het departement Nord heeft het wandelnetwerk
Het kloosterleven op de Catsberg begon in 1847. Beide
in le pays de Cassel uitgerust met een goede bewegwijzering,
wereldoorlogen brachten de abdij zware schade toe. In 1918
64 BREAK
verwoestten de Duitsers het complex vrijwel helemaal. De
huidige eigenaren zorgen goed voor hun eigendommen. Stuk
abdij wist telkens opnieuw uit de as te herrijzen.
voor stuk verkeren de woninkjes in uitstekende staat, met
Patrimonium van platteland
rode bakstenen muren onderaan, geglazuurde dakpannen, dakkapellen, aantrekkelijke voortuintjes. Sommige huisjes hebben een gevel in vakwerk met hout en leem, vensterluiken
Langs de bochtige weg rijden we de Catsberg naar beneden
in frisse, vrolijke kleuren. Er hangt een serene, vredige kalmte
om enkele kilometer verder halt te houden in Steenvoorde,
in het dorp.
onder meer bekend voor zijn belangrijke zuivelfabriek en
Door het venster van de kapel Onze-Lieve-Vrouw van Troost
zijn reünie van reuzen. Even buiten het centrum van deze
bekijken we het retabel met polychroom Mariabeeld. De
levendige gemeente staat de Noordmeulen. Deze traditionele
deur van de kerk Saint-Martin staat uitnodigend open. De
houten windmolen staat momenteel op restauratie te wachten.
oorsprong van deze mooie hallenkerk gaat terug tot de
Een steenworp verder ligt Terdeghem, een piepklein dorp dat
12de eeuw. Uit die tijd stammen de toren en de muren aan
terecht het label draagt “Village Patrimoine, pays de Flandre”.
de oostzijde. Als u zich mocht afvragen waarom de ingang
Dit label, dat oorspronkelijk in het leven werd geroepen
een gelambriseerde zoldering heeft en er sporen zichtbaar
in de baai van de Mont Saint-Michel in Normandië, wil
zijn van dichtgemetselde bogen, dan heeft dat te maken met
karaktervolle landelijke gemeenten valoriseren, hun identiteit
een merkwaardige architecturale ingreep. We bevinden ons
bewaren en mensen ertoe aanzetten kennis te maken met
hier in het voormalige koor. Toen de kerk in de tweede helft
hun landelijke rijkdom die diverse vormen kan aannemen.
van de 19de eeuw werd verbouwd, liet de architect de kerk
In Terdeghem, met zijn 550 inwoners, springt meteen de
“omkeren”. Het koor werd gebouwd op de plaats van de
landelijke architectuur van een rij lage huisjes in het oog. De
65 BREAK
OVER DE GRENS
Cassel
ingang en omgekeerd met de bedoeling de gelovigen een
staminee zoals een staminee vanouds hoort te zijn: geen
beter zicht op het altaar te geven door het obstakel weg te
restaurant maar je kan er toch eten, geen café maar je kan
nemen, gevormd door de toren met zijn vier grote pilaren. Bij
er toch gezellig het glas heffen. Al dan niet aan de toog of
het betreden van de kerk bemerken we links enkele borden
aan zo’n stevige ouderwetse cafétafel die tegen een stootje
met gebeden in het Vlaams.
kan. De naam Het Kerk Hoek? Die klinkt krom. Tja, met de
Windmolens
Nederlandse lidwoorden liggen ze hier soms over hoop. Vier mannen zitten te kaarten. Aan de toog wordt gediscussieerd over het prijsverschil van het bier in België en Frankrijk. En
Windmolens liggen in de regio Cassel en elders in Frans-
over voetbal. Boven de deur naar de koer hangt een Vlaamse
Vlaanderen nog vrij dicht gezaaid. Terdeghem heeft er twee,
Leeuw. De muren hangen vol met geëmailleerde platen van
de molen de la Roome, verwijzend naar de oude Romeinse
Belgische biermerken. En verder een vaantje van de Oktober
weg waarlangs hij staat, en de Steenmeulen. De molenaar
Bierfeesten in Wieze, een prachtige affiche uit 1922 van
van la Roome toont met plezier aan bezoekers hoe zo’n
het carnaval van Cassel. De patron lijkt een echte Vlaamse
machtig ding werkt en hoe het in elkaar zit. De Steenmeulen
landelijke cafébaas. Op het vat heeft hij Stella, Hommelbier,
is de laatste nog maalvaardige stenen molen van Frans-
Leffe en Dupont. Zijn bierkaart is uitgebreid. We zouden hier
Vlaanderen. Naast de Steenmeulen, ook de Sint-Arnoldmolen
graag wat blijven plakken maar we willen nog naar Cassel.
genoemd, bevindt zich het museum van het boerenleven
Dat wordt weer klimmen want het stadje ligt op de Casselberg
zoals mensen dat dagelijks kenden einde negentiende, begin
en die steekt 176 meter boven de zeespiegel uit.
twintigste eeuw. Eén van de pronkstukken van het museum is een zogenaamde locomobile, een vreemd tuig, gebouwd in
Panorama’s
1916 in Engeland, dat in staat was andere machines aan te drijven zoals dorsmachines en molens.
We parkeren op de parking de Chapitre vanwaar je
Terdeghem wil een levendige gemeente zijn, en is dat ook.
onmiddellijk een prachtig vergezicht te zien krijgt.
Al twintig jaar heeft Dominique Berthilier er zijn atelier voor
stad op de top van een berg is door haar ligging altijd van
het maken van glasramen. Let op het prachtige atelierpoortje
strategisch belang. Geen toeval dat de Franse maarschalk
dat hij heeft gemaakt, met glasramen natuurlijk. De gemeente
Foch van Cassel zijn hoofdkwartier maakte van oktober 1914
heeft twee restaurants en een gîte. Voor wandelaars en
tot juni 1915. Meer dan elders in Frankrijk, waar er altijd
fietsers is Terdeghem een favoriete plek om neer te strijken
wel een avenue naar hem is genoemd, betoont Cassel zijn
en even op adem te komen. Zoals Het Kerk Hoek, een
66 BREAK
Een
Van Miami naar Miami
11 tot 25 februari 2017 / 14 nachten
Riviera *****
Oceania Cruises vanaf
€ 3.830 pp (incl. vluchten)
Miami
Miami – 2 zeedagen – San Juan – St.John’s – Fort de France – St.George’s – Bridgetown – Castries – Gustavia – 2 zeedagen - Miami
Inbegrepen: + + + + + + +
Vluchten (van/naar Brussel) Alle transfers Overnachting in Miami Vol pension Alle specialiteitenrestaurants Ongelimiteerde soft drinks en koffie- en theespecialiteiten 24u/24 Room service
Gratis : + Fooien + Keuze uit: + Ongelimiteerd internet + 100 USD Shipboard credit per hut
San Juan
Gustavia St. John’s
Fort-de-France Castries St. George’s
Bridgetown
4 gratis excursies of 400 USD Shipboard credit pp of Gratis House Select Beverage Package
www.cruiseplus.be - info@cruiseplus.be - 03 780 76 60
Antwerpen - Brasschaat - Dilbeek - Keerbergen - Lanaken - Lochristi - Oostende - Sint-Niklaas - Tervuren - Vilvoorde
OVER DE GRENS
Cassel
dankbaarheid tegenover deze militaire aanvoerder. In het openbaar park, boven op de vestingen, staat zijn standbeeld. De maarschalk zit te paard en kijkt uit over de weidse FransVlaamse vlakte onder hem. Wij staan enkele meters lager dan Foch maar genieten lang van het weergaloze panorama. De oriëntatietafel wijst ons steden en gemeenten aan op
collectie Vlaamse kunst van heel het Noorden van Frankrijk.
tientallen kilometer van Cassel. Aan de horizon doemen
Merkwaardig hoe de jongste jaren in Cassel en in de rest
de haveninstallaties van Duinkerken op. Nog over Foch
van Frans-Vlaanderen de verbondenheid met Vlaanderen
gesproken. Hij is ook prominent aanwezig in de collegiale
steeds vaker zichtbaar en tastbaar wordt. Privé-woningen
OLV-kerk gebouwd op het hoogste punt van de Grote Markt.
en horecazaken hebben gelijkvormige bordjes tegen de
Een gedenkplaat herinnert aan die dramatische dag uit het
gevel met bovenaan links een schildje met Vlaamse Leeuw
leven van Foch: op één en dezelfde dag sneuvelden zijn
en rechtsonder het wapenschild van de stad met 2 sleutels
zoon en schoonzoon. Foch was een vroom man die elke dag
en een zwaard. En daarop prijken dan namen zoals d’Oude
in de collegiale kerk de mis van 6 uur bijwoonde. In 1919
Pastorie, In de drie Meulen herberge of de Drie Huyzen. In
kwam hij nog twee keer naar Cassel terug om te mediteren.
een pand op de Grote Markt is de studio gehuisvest van
Op 19 oktober van datzelfde jaar werd de maarschalk
radio Uylenspiegel, een radiostation dat zich sinds jaar en
officieel door de stad Cassel ontvangen en toen in 1928 zijn
dag oriënteert op de Vlaamse identiteit van de streek.
ruiterstandbeeld werd ingehuldigd was hij aanwezig. Het centrum van Cassel is klein maar een wandeling door de De Grote Markt biedt op en top de aanblik van een Vlaamse
stad vergt enige inspanning. Sterk hellende straatjes leiden je
Grote Markt: in zijn hobbelige kasseien, in de architectuur
steeds weer hogerop. Zo komen we bij de houten windmolen,
van zijn burgerhuizen zoals l’hôtel de la Noble Cour uit de
het symbool van Cassel. Aan de voet van de molen vind je
16de eeuw, zijn beiaardklanken, zijn restaurants, cafés en
estaminet ’t Kasteelhof, één van de meest authentieke van
staminees. In la Noble Cour is het musée départemental
de hele omgeving. Van op het terras heb je alweer een
de Flandre gevestigd. Het bezit de meest waardevolle
68 BREAK
© Tom Swalens
© Kris Dekeijser
“The place to be for wafels in Ghent !” Goudenleeuwplein 3 - 9000 Gent www.etablisementmax.be
ONTDEKKING OVER DE GRENS
Cassel
mooi uitzicht. De sfeer is huiselijk en het aanbod bieren
al vroeg met zijn ouders naar Cassel uitgeweken. Hij woont al
rijkelijk. Op onze wandeling langs de verdedigingswallen
jaren in Normandië maar keert enkele keer per jaar naar zijn
en stadspoorten houden we halt bij een achthoekige kapel,
Cassel terug. Ontelbaar zijn de carnavals die hij in Cassel
gebouwd in 1782 door een Casselnaar, een zekere de Horne.
heeft meegemaakt. Op Vette Dinsdag gaat Reuze Papa
Potje Vleesch
alleen uit en op Paasmaandag komt de hele reuzenfamilie naar buiten. Dan wordt de optocht begeleid door de uitstekende harmonie van Cassel. “Je moet het zelf gezien
Op de Grote Markt gaan we lunchen in estaminet Kerelshof,
hebben om goed te beseffen wat voor een volksfeest dit voor
met zijn eenvoudige, gezellige gelagzaal met volksspelen
de Casselnaren is”, verzekert me Albert Menneboode.
en ook hier een uitgebreide bierkaart. De bieren van kleine plaatselijke artisanale brouwerijtjes staan er naast de
We flaneren verder langs de vestingen en rusten uit op een
producten van de grotere brouwerijen van beide zijden van
bankje bij de vroegere drinkplaats voor paarden. De dieren
de Frans-Belgische grens. We verslaan de eerste dorst met
dronken er niet alleen maar stapten het water in om zich af te
een Hommelbier en bestellen de lokale specialiteiten. Te
koelen nadat ze, een kar trekkend, moeizaam de Casselberg
weten, Potje Vleesch en carbonades flamandes, stoofvlees
hadden beklommen om met goederen in de stad aan te
dus. Heel lekker klaargemaakt. De koffie na de maaltijd
komen. Vandaag is de drinkplaats een met eendenkroost en
wordt geschonken in grote tassen, zoals in de Vlaanders.
waterlelies overdekt wateroppervlak met een fontein. Enkele
Het interieur is hier zoals je het mag verwachten: donker
meter verder staan we voor de open poort van brasserie
hout, hopperanken ter versiering aan het plafond. Op de
du Mont Cassel, de nieuwste stadsbrouwerij van Cassel.
schouwmantel prijken enkele miniaturen van reuzen. Want
Anthony Debailleul startte zijn kleine onderneming pas begin
Cassel koestert zijn reuzen.
2016. Uit respect voor ons patrimonium en de lokale tradities,
“Ach, de reuzen van Cassel die zijn een stuk van onze ziel”,
zegt hij. Gepassioneerd als hij is, brouwt Anthony een blond
zegt me Albert Menneboode, geboren in Menen maar als kind
70 BREAK
bewaarbier met een alcoholgehalte van 6,5 procent dat hij Bière du Reuze heeft genoemd. Op het fraai ontworpen etiket van de flessen zijn de symbolen van Cassel afgebeeld: Reuze Papa en Reuze Maman, een windmolen, een stadspoort, trapgevels en de collegiale. Nog mooier is het verhaal over het ontstaan van Cassel op de achterkant van de fles. Dat gaat zo. Heel lang geleden zwierf er in de streek een kwaadaardige reus rond die iedereen schrik inboezemde.
Info Office de Tourisme Coeur de Flandre Bureau d’information touristique de Cassel 20 Grand Place - 59670 Cassel contact@coeurdeflandre.fr tel 00 33 3 28 40 52 55 www.coeurdeflandre.fr
Hoe hem te verslaan? Tot iemand op de idee kwam om op de weg een enorme ton bier te zetten. De reus dronk die in één keer uit en stierf aan zijn eigen gulzigheid. Om hem te begraven bracht de bevolking grote hoeveelheden aarde aan tot de reus er helemaal onder zat. Dat werd uiteindelijk een heuse berg. De Mont Cassel was een feit. En als de reus zich op carnaval omdraait in zijn graf danst heel Cassel. “En ik gebruik hop uit Berthen, een gemeente tussen de Catsberg en de grens met België”, geeft Anthony ons nog mee vooraleer we zijn gloednieuwe brouwerij verlaten.
Brasserie du Mont Cassel 340 route de Dunkerque - 59670 Cassel www.bieredureuze.fr Steenmeulen - Musée vivant de la tradition Flamande, du machinisme agricole et de l’énergie 550 route d’Eecke - 59114 Terdeghem Tel 00 33 3 28 48 16 10 www.steenmeulen.com Foto’s: © OT Coeur de Flandre
Markt 23 - OUDENAARDE - 055 31 52 59 di tot za van 10u-12u en 14u-18u30, 1ste zo v.d. maand van 15u-18u.
REGIO
Brakel
Langs de Zwalm in Brakel In de Vlaamse Ardennen liggen de wandelparadijzen dik gezaaid. Elke gemeente in dit heuvelland komt om de een of andere reden wel in aanmerking voor deze titel. Dat geldt zeker voor Brakel. Op het infobord in het centrum van de gemeente staat geschreven: “Brakel, wandeloord in de Vlaamse Ardennen�. BREAK trok in deelgemeente Michelbeke de wandelschoenen aan om het Zwalmpad af te stappen, een pad dat is genaamd naar het riviertje Zwalm.
72 BREAK
73 BREAK
REGIO
Brakel
Het is een stille dag in de week als we op het dorpsplein
en dat is niet onbelangrijk voor een dorpsplein. De kerk staat
van Michelbeke onze stapschoenen aanbinden. Als ik
niet in het midden maar wat verscholen in een hoekje, een
de naam Michelbeke hoor, moet ik altijd denken aan zijn
classicistische bakstenen kerk van het einde van de 18de
beroemdste inwoner, meer bepaald Herman De Croo,
eeuw. De oorspronkelijke gotische toren dateert uit het begin
liberaal politicus, oud-minister, gewezen voorzitter van de
van de jaren 1500. Er loopt een poes over het dorpsplein, in
Kamer van Volksvertegenwoordigers, senator, minister van
de zon en door geen mens verstoord. Ik kijk de fietsers na die
Staat, gewezen voorzitter van zijn partij, burgemeester van
door Michelbeke rijden. Ook op een weekdag zijn ze talrijk.
zijn eigen Brakel. Jaren geleden interviewde ik hem bij hem
Er zijn vast en zeker wielrenners bij, gezien hun afgetraind
thuis, een fraai landhuis in Michelbeke met uitzicht op een
lichaam, hun pedaalslag en houding op de fiets. Gaan ze nog
glooiend landschap. Ik herinner me hoe graag hij paard reed
maar eens de Berendries beklimmen? Die nijdige helling in
door zijn eigen dorp en hoe hij daar lyrisch kon over vertellen.
Michelbeke waar tijdens de Ronde van Vlaanderen de flanken
Het is geen toeval dat in Brakel een ruiter- en menroute is
barsten van de toeschouwers. Want, we bevinden ons hier in
uitgestippeld in het Livierenbos. Evenmin hoef je er lang te
Ronde van Vlaanderen-land.
zoeken naar bewegwijzerde wandel- en fietspaden en wie wil mountainbiken vindt hier uitdagende omlopen om zijn/haar
We vatten onze wandeling aan langs de Dorrebeek. In de
hart op te halen.
weide vlakbij het dorp staan drie lama’s wat verdwaasd te kijken. Tja. Je verwacht hier niet meteen lama’s. Mooie dieren,
Michelbeke heeft een schattig stemmig dorpsplein. Je kan
dat wel. Knoestige knotwilgen groeien schots en scheef
er enkele auto’s parkeren maar doorgaand verkeer komt er
langs de kant van de weg. De bomen zien er spookachtig
niet over. Dit heet het Sint-Sebastiaanplein, er zijn nog cafés
74 BREAK
Château du Mylord, dat meer dan 30 jaar geleden door Jean-Baptiste Thomaes werd opgericht, is een door gastronomische kenners bijzonder gewaardeerd restaurant. Het werd door de Michelin gids beloond met 2 sterren. Château du Mylord werd zelfs toegelaten van 2013 tot "Les Grandes Tables du Monde", een prestigieuse vereniging waartoe de 150 beste restaurants ter wereld behoren, allen met minstens 2 Michelinsterren.
Rue Saint-Mortier, 35 ~ B-7890 Ellezelles - Tél. 068 54 26 02 ~ info@mylord.be ~ www.mylord.be
REGIO
Brakel
uit. Ik verbeeld me de uilen die er in wonen en in sommige verweerde stammen zie ik het gezicht van een trol, zo’n gek figuurtje uit mythologische en fantasieverhalen. Geen enkele akker is hier vlak. Van op een heuvelkam glooien landbouwgronden naar beneden. In deze streek vind je nog landschappen die naam waardig. Het is muisstil. Er ruist een windje en de zomerse natuur is hier aangrijpend mooi in evenwicht. We stappen door de Hoogkouterstraat. Naar de betekenis hoeven we niet lang te zoeken. Van op hoog gelegen kouters of akkers geniet de wandelaar van vergezichten en panorama’s. We komen bij de weg van Zottegem naar Brakel. Rechts staat op het grondgebied van Sint-Maria-Oudenhove, het beschermde kasteel Lilare. Het poortgebouw uit de 15de eeuw is fraai bewaard. Lilare is een heel oud stuk Vlaanderen want een overblijfsel van de heerlijkheid Lilare waarvan al melding wordt gemaakt in de 12de eeuw. Op deze historische site floreert vandaag het Sint-Franciscusinstituut, een gekende school in de streek.
Mijnwerkers Ik ga op een bank zitten langs het Mijnwerkerspad, een 6 kilometer lang fiets- en wandelpad dat 30 jaar geleden is aangelegd op de oude spoorwegbedding van de
76 BREAK
BMW is our Passion. Service is our Mission.
BMW Service
4,0 - 11,9 L/100KM - 119- 197 G CO2/KM
www.vandekerckhove.bmw.be Leuzesteenweg 10 Chaussée de Leuze - Ronse 9600 Renaix - 055/21 42 95 - info@vandekerckhoveronse.net.bmw.be Gentsebaan 61A – 9750 Zingem – 09/389.62.00 – info@vandekerckhovezingem.net.bmw.be
Ontwerp en realisatie van houten meubelen op maat
www.atelier7.be Scheldestraat 27 - 9810 Eke - 09 / 384 04 22
REGIO
Brakel
toenmalige lijn Aalst-Zottegem-Ronse. Vanwaar de naam
te worden. Hij sprak me over de miserie en de vuiligheid in de
Mijnwerkerspad? Mijn gedachten gaan terug naar de jaren
ondergrond, de verongelukte collega’s, zijn broer Remi die
1980. In die periode was ik eens in Brakel om Charles De
de dood vond in de mijn, de stakingen, de opstanden op de
Clercq
te interviewen voor de krant waarvoor ik toen
trein en in de stations, de mijnschool van Brakel, de enige in
werkte. Charles had net een boek uit over het ellendige
Vlaanderen. Daaraan moest ik denken op die zonnige dag in
leven en bestaan van de Vlaamse mijnwerkers die van uit
mei 2016 , op die bank langs het Mijnwerkerspad, met achter
dit deel van Oost-Vlaanderen naar de Borinage trokken om
me het zachte geluid van de kabbelende Zwalm, met haar
daar steenkool te kappen. Ik zie hem nog voor me zitten,
vele bochtjes, kronkels en meanders. In de lucht hing een
een man van 76 jaar die wist waarover hij sprak en dat in
leeuwerik, en er kwamen fietsers en wandelaars voorbij. Ver
een eenvoudige taal had neergeschreven. De Brakelaar
weg was de miserie van de Vlaamse mijnwerkers van toen.
moest nog 15 jaar worden toen hij in 1919 voor het eerst te
Maar, vergeten zijn ze niet. Even later sta ik stil bij een infobord
voet naar het station stapte om daar de trein der ellende te
dat uitleg verschaft over die fameuze treinabonnementen. De
nemen naar de Waalse koolputten. In die jaren twintig van
socialistische politicus Emile Vandervelde noemt die in zijn
de vorige eeuw stonden er elke dag 150 mijnwerkers aan
l’Exode rural et le retour aux champs één van de belangrijkste
het station van Brakel. Charles vertelde dat ze als haringen
revolutionaire maatregelen die de Belgische regering voor
in een ton in de wagons van derde klasse werden gepropt.
de arbeiderstreinen had genomen. Charles De Clercq was
In tweede klasse mochten ze niet komen op gevaar af hun
evenwel niet vergeten hoe de meeste mijnwerkers, dodelijk
treinabonnement afgenomen te worden en dus gebroodroofd
vermoeid na een nacht hard werken, moesten recht staan
78 BREAK
in de trein die hen naar huis bracht. Terwijl er in eerste en
verpozing en verademing zoeken en vinden. Geen wonder
tweede klasse nagenoeg geen enkele passagier zat.
dat schrijvers zoals Omer Wattez en Herman Teirlinck in deze streek inspiratie vonden voor hun romans.
Het Mijnwerkerspad brengt ons langs het voormalige station van Michelbeke. Via een holle weg, aangelegd in de bedding van de voormalige spoorlijn,
Watermolen
komen we in een drassig
gebied met populieren en knotwilgen. Natuurpunt heeft een
Boembeke is de naam van het gehucht langs de Zwalm. Hier
verloederde poel in ere hersteld. Een vlonder loopt tot bij
heeft eeuwenlang (documenten maken er voor het eerst
de poel waar we het dierenleven in het water van dichtbij
melding van in 1396) een watermolen zijn rad gewenteld.
kunnen bewonderen. Hier is het uitkijken naar salamanders
Boembekemolen, één van de vijf watermolens op de Zwalm,
en waterjuffers.
is een molen met een stevige geschiedenis. In de 16de eeuw was de eigenaar niemand minder dan de graaf van Egmont.
De Zwalm mag dan een bescheiden waterloop zijn, het
De laatste molenaar was Leon De Poorter, een inwoner
riviertje heeft door de eeuwen heen een prachtige vallei
van Brakel die in 1967 de dood vond tijdens een woelige
uitgesleten waar mensen in deze drukke tijd nog steeds
boerenbetoging in Oudenaarde. De molen raakte sindsdien
Restaurant Le Vieux Chateau Het restaurant Le Vieux Château verwelkomt u met eenvoud en elegantie in een indrukwekkend kader. Te midden de prachtige, glooiende groene heuvels van de Pays des Collines wordt u verwelkomd in het stijlvol gerestaureerd kasteeltje uit de 17e eeuw. Bij het binnenkomen steekt u de slotgrachtbrug over en geniet u van de prachtige kasteeltuin. Binnen wacht u een wereld van uitgekiende smaken en verrassende combinaties. Rue Docteur Degavre 23 - 7880 Flobecq - 0496 75 36 79 - gesloten op zondag, maandag en dinsdag
REGIO
Brakel
in verval. Vandaag is hij uit zijn as herrezen. Een invloedrijk
procent alcohol. Bij een leuke plek aan de oever van de
man zoals Herman De Croo kan altijd iets meer en dus is
Zwalm hoort een goed bier. Oh ja, een luiwerk dient om in een
sinds 2013 de Boembekemolen na vele jaren van gepalaver
molen zakken graan en meel op te hijsen of te laten zakken.
dan toch gerestaureerd en maalvaardig gemaakt. De inzet van Natuurpunt is daarbij van groot belang gebleken. Er werd een automatische stuw gebouwd. Een vistrap helpt de vissen gerenoveerd en biedt onderdak aan een bezoekerscentrum
Info
dat van juni tot september elke zondag is geopend van 14 tot
- www.toerisme-brakel.be
hun traject voort te zetten. Het molenaarshuis is heel knap
18u. De beschermde site is eigendom van Natuurpunt. Deze mensen ijverden er onder meer voor dat het waterrad ook
- Bezoekerscentrum Boembekemolen
groene stroom zal opwekken. Zo wint de Zwalm beetje bij
Boembeke, 18
beetje aan waarde. Tot ieders tevredenheid.
9660 Brakel Tel 09 361 03 00
In het zonnetje is het er rustig zitten op het terras van het molenhuis. Aan een tafeltje spreken wandelaars hun picknick aan. We bestellen een Luiwerk-biertje, een blondje van 6,5
80 BREAK
boembeke@telenet.be - Foto’s: Š Myriam De Croo
XANDRES GIGUE OUI HAMPTON BAYS CAROLINE BISS ZOE KARSSEN SONIA by SONIA RYKIEL GIMO'S KENZO SJAALS IMAGINE JUWELS VOLUSPA KAARSEN
CARL GROSS BARUTTI BUGATTI CALAMAR ATELIER TORINO SEIDENSTICKER ETERNA FYNCH-HATTON ALAN PAINE LEYVA GIMO’S MEYER MMX PER STEFF SCALPERS LOAKE SCHOENEN
FEELING FOR FASHION !
WIJ HEBBEN OOK UW MAAT !
VOORBURG 2-4 - OUDENAARDE - 055 31 86 05 - WWW.ANDREWSOUDENAARDE.BE
OPENINGSUREN ma 13.30 - 18.30 di-vr 10.00 - 12.00 & 13.30 - 18.30 za 10.00 - 12.00 & 13.30 - 18.00
MARKT 34 - OUDENAARDE - 055 31 10 23 WWW.VANWAMBEKE.BE
OPENINGSUREN di-vr 9.30 - 12.00 & 14.00 - 18.30 za 9.30 - 12.00 & 14.00 - 18.00
De volgende edities van
BREAK BREAK voorjaar Ons voorjaarsmagazine belooft naar goede gewoonte weer tot aan de rand gevuld zijn met ontdekkingstochten in binnen- en buitenland.
BREAK cruise BREAK gaat op cruise! De eerste editie van dit nieuwe magazine komt er binnenkort aan en neemt u mee op een exclusieve ontdekkingstocht naar de mooiste plekjes ter wereld. Zo trekken we bijvoorbeeld naar Alaska en Canada, waar we zowel op cruise gaan als meerijden met de Rocky Mountaineer, één van de meest exclusieve treinreizen ter wereld!
Colofoon BREAK is een uitgave van PRESS EVOLUTION - Louizalaan 523 - 1050 Brussel Uitgever: Michel Puttaert - e-mail: info@pressevolution.com tel. 02/ 735.32.60 - 0477/ 500 569 Foto’s: M. Puttaert Foto cover: Het zwalmpad - foto Myriam De Croo Lay-out: C2A - c2abelgium@gmail.com Copywriting: Verbum -Marjolein Naudts - & C2A - c2abelgium@gmail.com
82 BREAK
Verspreiding in wachtruimtes en openbare plaatsen via Publica Promotion, geselecteerde adressen en via deelnemende adverteerders en restaurants. De redactie behoudt het eigendomsrecht op de verschenen foto’s en teksten, behalve diegene waar fotograaf of auteur vermeld zijn. Iedere reproductie, gedeeltelijk of geheel, is daarom ook verboden.
van luchene hair & beauty
“ VOO R EEN U N I E K E S T I J L …. D E J O U W E .”
Download gratis onze App op uw smartphone via App Store of Google play en ontdek onze mogelijkheden in haarverzorging.
WESTER LA AN 1 0 4 - 8 7 9 0 WAR EG EM T. 056 60 28 07 - WWW.VAN LU CH EN E-H AIR -BEAU TY.BE