Brazil Usa Magazine & HotspotOrlando digital

Independência do Brasil

#2

Winter Winter o mamífero reforçado por uma calda artificial no filme " Dolphin Tales" com tenacidade e perseverança maiores do que seu corpo pode armazenar conta a sua

iPhone 5

A Apple confirmou o lançamento do iPhone 5

historia que esta inspirando a muitos. Winter o golfinho tinha 3 meses de idade quando redes de caçar caranguejos a prenderam ao largo da costa do litoral do Golfo da Flórida.

abacate

um grande aliado contra o estress

EXPEDIENTE Diretor Presidente Ron Van Guilder Editora Chefe Marcia Van Guilder Redatora Chefe Laiz Rodrigues HotspotOrlando Fotógrafos: Tereza Carvalho Brazil Usa Magazine Marcos Rodrigues Brazil Usa Magazine Laiz e Ademar Rodrigues HotSpot Orlando Comercial Marcos Rodrigues 321-231-8621 Camilla Candido 407-719-8489 Lis Oliveira – 407-781-9345 Colaboração Vanessa Caetano Diego Gomes Contatos Márcia – brazilusa@comcast.net Laiz – hotspotOrlando@gmail.com

Realização Edição 2

Brazil Usa Magazine

hotspotOrlando

Todos os detalhes feitos em acucar, o rotulo diz o nome e a idade comemorada, dentro do estojo esta um bolo brasileiro rechea

Bolos artísticos A personalização e carinho feito de açúcar

H

oje em dia é muito comuns as pessoas de maior poder aquisitivo presentear seus amados com bolos artísticos Essa idéia surge exatamente quando a pessoa em questão merece ser homenageada, para isso se contrata um artista

profissional para concretizar uma idéia Todos se encantam ao receberem um bolo que tenha algo pessoal representado nele.

Desde o momento da encomenda o cake designer pesquisa e colhe informações importantes sobre a pessoa. Pode ser por fotos, entrevistas, comentários de amigos, enfim todas as informações são traduzidas nessa obra e sempre agradam.

Saber que

algo foi feito totalmente pensando em você, cada detalhe, uma obra de arte que tem como inspiração a busca de te mostrar o quanto você e' especial, faz toda a magia que envolve um bolo artístico Esse toque transforma toda a ocasião em um espetáculo particular.

Essa cliente quis surpreender sua mãe, uma "sommelier" (apreciadora de vinho) que completaria 40 anos numa celebração íntima porem muito elegante.

O resultado agradou a todos e deu um toque de sofisticação a mesa de doces.

Maysa Cake designer

Fazendo a diferença Para fazer uma diferença, você deve ter audácia. É necessário coragem e confiança para ir de encontro ao imenso negativismo que o cerca.

Todavia, tal coragem pode trazer-lhe grandes compensações. Enquanto uns apenas veem problemas e obstáculos, outros enxergam a brilhante janela de oportunidades que está a sua frente, ela é real.

E a Brazil Usa esta fazendo a diferença ao comemorar a chegada do segundo numero da edição digital em parceria com o HotspotOrlando.È mas um desafio vencido.

Fazer uma edição Brazil Usa-HotspotOrlando digital, para os nossos leitores virtuais do mundo inteiro, com certeza abre um leque de ilimitadas oportunidades. A nossa edição digital não tem limites, estamos sonhando alto, mas hoje com a modernidade dos smartphones, iPads e pontos de públicos de Wi-Fi, tudo é possível.

Só no ano passado o Americano gastou no facebook 56 Bilhões de horas, o equivalente a 100 anos de vida.

Então por que não ousar? Estamos trabalhando muito e com muita vontade de acertar e conquistar novos horizontes. Com os olhos fixos em Deus e nos ilimitados recursos da sua graça, estamos firmes e confiantes nos propositos que ele tem para nós. Uma boa leitura e nos escreva sugerindo assuntos que você quer ler ou mande fotos de suas festas e eventos, pois teremos o maior prazer em divulga-las..

Hello !

into your life", everything else is just consequence.

We are living proof of it. And here we are, because, we are stronger than never, live in color, and with a new issue of our digital baby just for you.

When you are determined to achieve a goal, you work hard, you don't even pay attention in all the small stuff around, because in reality, what matter is what you believe, and everything else... well is just too little, we don't sweat the small stuff, we work hard.

Once again, one more stepping stone in our path. It is an amazing energy to be able to accomplish something that months ago was just a dream.

I could just sit here and say, believe in your dreams, or never give up, yes do all the above but most important, find God in your heart, accept the peace that this simple gesture will bring into your life, and everything else is possible.

I have a friend that says, "no matter to me what church you go to, but it is important that you bring God

Se Deus é por nós, quem será contra nós?

Romanos 8:31 Marcia Van Guilder editora chefe

Laiz Rodrigues HotspotOrlando

iPhone 5 O

s aficionados pelo iPhone, já podem começar a contar os dias.

A Apple confirmou o lançamento do iPhone 5, para o dia 4 de outubro.

Esta foi a data escolhida pela empresa para mostrar o novo e esperado celular da Apple. A venda do iPhone 5 está prevista para começar uma semana após a apresentação do aparelho, em São Francisco, ou seja a disposicao para o publico a partir do dia 11 de outubro.

Cocoa Beach – Fl

Turismo colocou Orlando no Mapa-Mundi

A

Flórida foi feita para o turismo. Em seu território, conquistado da Espanha em 1821 pelo General Andrew Jackson, e mais tarde as áreas pantanosas dragadas, e areia colocada nas costas formando praias.

Temos hoje um paraíso, depois do longo caminho percorrido na historia.

Walt Disney

J

á Orlando entrou no mapa-múndi do turismo quando Walt Disney (19011966) decidiu construir o Magic Kingdom/ Walt Disney World, aberto em 1971, e o Epcot Center, de 1982. Depois vieram megaparques como SeaWorld, de 1975; MGM Studios, em 1989; Universal Studios, em 1990; Discovery Cove em 2000; e Legoland, que abrirá em outubro de 2011, todos em permanente atualização.

EM kISSIMMEE

S

Show com jantar leva o turista à Idade Média onde, acontece uma competição de cavaleiros medievais. Com duas horas de duração, o show reúne cavalos, cavaleiros, lanças, armaduras e figurantes, que juntos, somam mais de cem elementos em cena. O jantar oferece (sopa, frango, costela, batatas, sobremesa e bebidas). O Medieval Times abre às 16h, e o jantar com show se inicia às 19h30. 407/396-2900; www. medievaltimes.com.

Medieval Times is an imaginative and invigorating dinner show in Orlando that is dedicated to providing an authentic experience based on classic medieval skills lifestyle and entertainment. Bring the whole family to enjoy a multicourse meal, served in true 11th-century fashion, and cheer on your knight in the jousting competition. It truly is an experience to remember!

Medieval Times Dinner and Tournament 4510 W Irlo Bronson Hwy. Kissimmee, FL

Lake Como

L

ake Como fica localizado bem no centro de Orlando, E' um pequeno lago que forma um circulo e em volta muitas casas antigas mas que foram conservadas para garantir a autenticidade.

O local é calmo e sereno, com muita brisa, e pouco barulho, apesar de estar perto da 408.

A vizinhança também é tranquila, a maioria dos moradores já tem uma historia na região, e mantem Lake Como parte de um segredo bem guardado.

Eu considero Lake Como um tesouro, além da beleza, e do sossego coisas quase impossíveis de se encontrar nos dias de hoje, a conveniencia de estar bem perto de Downtown Orlando e do Aeroporto Internacional. Vale conferir esse pequeno recanto. Laiz Rodrigues.

Independência do Brasil

A

Independência do Brasil é um dos fatos históricos mais importantes de nosso país, pois marca o fim do domínio português e a conquista da autonomia política. Os primeiros países que reconheceram a independência do Brasil foram os Estados Unidos e o México.

Portugal exigiu do Brasil o pagamento de 2 milhões de libras esterlinas para reconhecer a independência de sua ex-colônia. Sem este dinheiro, D. Pedro recorreu a um empréstimo da Inglaterra.

T

he Independence of Brazil is one of the most important historical facts of our country; it marks the end of Portuguese rule and the conquest of political autonomy. The first countries that recognized the independence of Brazil was the United States and Mexico. Portugal demanded payment of two million pounds to recognize the independence of its former colony. Without means to pay for this money, D. Peter asked for a loan from England.

Bandeira do Brasil antes da IndependĂŞncia

museu em petropolis

O

Ba B

Brasil e se torno ĂŠ Brasil Rep

andeira do Brasil hoje

era Colônia Portuguesa, ou Brasil Imperial e hoje publica.

A

cara do Brasil mudou muito assim como a sua posição perante o mundo, mas ainda temos muito a percorrer, e em compensação são muitas as conquistas a comemorar.

SALVADOR (ba)

O

Relevo e a beleza do povo e do pais s達o uma eterna raz達o para termos orgulho de uma terra t達o bonita e aben巽oada.

ouro preto (Mg)

N

enhum outro municípi brasileiro acumulou ta fatos históricos relevantes à construção da memória nacional.

Foi sede do movimento revolucionário conhecido como “Inconfidência Mineira”. Foi a primeira cidade brasileira a ser declarada pela UNESCO, Patrimônio Histórico e Cultural da Humanidade, no ano de 1980.

A cidade de Ouro Preto também reúne um dos conjuntos mais homogêneos e completos de arte barroca do mundo.

g)

io antos

são paulo (sp)

F

oi em território paulista que, em 7 de setembro de 1822, o herd trono português, o príncipe Dom Pedro, declarou a Independên Brasil, sendo aclamado Imperador com o título de Dom Pedro I. São Paulo é hoje o principal centro financeiro, corporativo e merc América Latina. É a cidade mais populosa do Brasil, do continente a e de todo o hemisfério sul do mundo, São Paulo é também a cidade mais influente no cenário global, sendo considerada a 14ª cidade m globalizada do planeta, recebendo a classificação de cidade global parte do Globalization and World Cities Study Group & Network (Ga

deiro do ncia do

cantil da americano brasileira mais l alfa, por aWC).

Petrópolis (RJ

A

história da cidade começou a configurar-se mais propriamente em 1822, quando Dom Pedro I, a caminho de Minas Gerais pelo Caminho do Ouro, mais precisamente pelo Caminho do Proença ou Variante do Caminho Novo da Estrada Real, hospedou-se na fazenda do padre Correia e ficou encantado com a região. Comprou a fazenda vizinha, que renomeou Imperial Fazenda da Concórdia, onde pretendia construir o Palácio da Concórdia.

Dom Pedro II continuou com os planos e em 1843 assinou um decreto pelo qual determinava o assentamento de uma povoação e a construção do sonhado palácio de verão, que ficou pronto em 1847. A partir de então, durante o verão, a cidade tornava-se a capital do Império com a mudança de toda a corte. Pedro II governou por 49 anos e, em pelo menos quarenta verões, permaneceu em Petrópolis, eventualmente por até cinco meses.

CFBACC

H

oje com Brasileiros espalhados por todo o mundo, celebramos a Independência Brasileira com manifestações diferentes em varias partes do mundo. Mas aqui em Orlando o Crown Plaza Orlando Universal, foi o local escolhido pela CFBACC- Câmara Brasileira de Comércio da Florida Central, para a comemoração da Independência do Brasil.

Muitos membros da Diretoria estavam presentes assim como diversos convidados. O evento foi no salão de baile e estava muito bem decorado.

T

he Crown Plaza Orlando Universal and the Central Florida Brazilian American Chamber of Commerce, had a special celebration for the Brazilian Independence day.

Many members from the Chamber attended and also guests invited to be part of such an important day. The hotel had the event set at their ballroom which was very nicely decorated. The food was also catered by the Hotel, and it was a huge success

A

comida foi servida pelo Crown Plaza e colocada em estações a cada canto do salão. O serviço muito eficiente e amigável, deu uma nota especial ao evento. Nosso artista Soco Freire estava presente,e trouxe com ela alguns de seus trabalhos.

T

he food also provided by the Crown Plaza was set up in stations on each corner of the room, and it was amazing. The service very efficient and friendly, gave the event a special note. Our artist Soco Freire was present, a brought with her some of her work.

D

epois de um breve discurso do Presidente da CFBACC João Marcos Pires, e de Amy Litter que gentilmente agradeceu aos proprietários do Hotel, Sr. Zanchetti e Sr. Joaquim pelo apoio. Após o discurso o hino Nacional Brasileiro e Americano foram interpretados por Paulo Lara, e um belo solo de violão clássico feito por Ricardo Filipo do hino Nacional Brasileiro.

A

fter a brief speech from CFBACC President Joao Marcos Pires, and Amy Litter that graciously gave thanks to the Hotel proprietors, Zanchetti and Joaquim for the beautiful event, we had a brilliant performance of the American Anthem Stars Spangled Banner made by Paulo Lara, and the Brazilian National Anthem as well, and also a beautiful guitar solo made by Ricardo Filipo,

Orlando remembers 9/11

W

hen the whole country still remembers this tragic day, this year we also complete 10 years of mourning and we take time to stop and look back, remembering those that died victims and also heroes.

O

rlando has a big heart, and open arms to receive everybody, it is a warm city, and we all felt today we were together as one sharing the same feelings. The New York Fire Department lost that day 343 fire fighters, the biggest loss in all the forces that were present, and still had many related deaths after the fact. This Nation had to collect the pieces for years, and still does, 9000 remains are still unidentified, which means many families are still without an answer. We need to hold on and grow strong again.

One Nation under God.

T

he Orlando Fire Department, Orlando Police Department, Mayor Buddy Dyer, City Commissioner Tony Ortiz among other authorities and the residents of Orlando, joined prayers and hands to remember how important it is to be here, and make a difference honoring the ones that are gone. Orlando City had many fire fighters and volunteers, present at the 9/11 disaster, many of our residents today, came after what happened looking for a different scenery or more security.

According to NY Mag here are the final numbers after 9/11.

Total number killed in attacks (official figure as of 9/5/02): 2,819 Number of firefighters and paramedics killed: 343 Number of NYPD officers: 23 Number of Port Authority police officers: 37 Number of WTC companies that lost people: 60 Number of employees who died in Tower One: 1,402 Number of employees who died in Tower Two: 614 Number of employees lost at Cantor Fitzgerald: 658 Number of U.S. troops killed in Operation Enduring Freedom: 22 Number of nations whose citizens were killed in attacks: 115 Ratio of men to women who died: 3:1 Age of the greatest number who died: between 35 and 39 Bodies found "intact": 289 Body parts found: 19,858 Number of families who got no remains: 1,717 Estimated units of blood donated to the New York Blood Center:36,000 Total units of donated blood actually used: 258

Number of people who lost a spouse or partner in the attacks:1,609 Estimated number of children who lost a parent: 3,051 Percentage of Americans who knew someone hurt or killed in the attacks: 20 FDNY retirements, January–July 2001: 274 FDNY retirements, January–July 2002: 661 Number of firefighters on leave for respiratory problems by January 2002: 300 Number of funerals attended by Rudy Giuliani in 2001: 200 Number of FDNY vehicles destroyed: 98 Tons of debris removed from site: 1,506,124 Days fires continued to burn after the attack: 99 Jobs lost in New York owing to the attacks: 146,100 Days the New York Stock Exchange was closed: 6 Point drop in the Dow Jones industrial average when the NYSE reopened: 684.81 Days after 9/11 that the U.S. began bombing Afghanistan: 26

Biblioteca digital C

om o lançamento dos tablets muita coisa mudou.

No caso dos livros, eles estão se adaptando às novas tendências, para facilitar a vida do leitor.

11 mil bibliotecas públicas dos Estados Unidos vão passar a emprestar livros no formato Kindle, segundo informações da Amazon.

Mas a novidade não é só para quem tem tablet. Quem tiver um smartphone ou um computador com o aplicativo Kindle instalado, também pode ler os e-books emprestados.

O leitor usa o site da própria biblioteca para ver os livros disponíveis. Quando escolher a obra, vai clicar em “Enviar para o Kindle”, e então será redirecionado para o site Amazon.com para o download.

Se o usuário não estiver conectado à internet, pode fazer a transferência via USB. O lado bom de emprestar um livro digital é que as bibliotecas não vão sofrer com danos nas obras. No Kindle, os leitores podem escrever o que quiserem em suas páginas eletrônicas – e essas anotações estarão disponíveis sempre que o mesmo usuário emprestar o próprio título ou se decidir comprá-lo mais tarde.

São os benefícios cada vez maiores dos tempos mais que modernos!

Informações da Internews

Estresse

E

studos mostram que o estresse prejudica o sistema imunológico e a saúde do coração.

Assim pessoas mais estressadas sofrem mais com infecções, gripes e resfriados e risco de infarto e hipertensão arterial.

Além de exercício físico e meditação comer bem é uma essencial para aliviar o estresse.

Inclua em seu cardápio sementes

de girassol e de gergelim, ricas em vitaminas do complexo B e zinco que são nutrientes que usamos em maior quantidade durante crises de estresse.

As frutas vermelhas, como uva, cranberry, amora e romã são

fontes de antioxidantes, que fortalecem o sistema imunológic normalmente debilitado em pessoas estressadas.

O abacate, rico em minerais e boas gorduras ajuda a diminuir os níveis de cortisol, o hormônio do estresse. Use em salada ou amassado com um fio de mel.

co

as o

we help you Acc

complish your dream

Mayor Buddy Dyer opens the Hispanic Heritage Month - City of Orlando

T

he kickoff featured food from local Hispanic vendors as well as a showcase of Hispanic art and performances. The City recognized the important role that our Hispanic community plays and continues to reach out to our Hispanic residents through our Hispanic Office for Local Assistance (HOLA). Located at 595 North Primrose Drive, the HOLA Office connects Hispanic residents with more than 140 government and community organizations to find jobs, housing, healthcare services, educational opportunities and many other resources.

A

the opening Ceremony Mayor Buddy Dyer spoke about the importance of the Hispanic Community and also pointed at all the significant work that the Hispanic Office for Local Assistance HOLA has done.

City Commissioner District 2 Tony Ortiz also made a powerful speech reminding all present that we are Americans we are all part of the Community, and it is important to embrace it.

The beginning of the event was marked by the singer Nicole Junqueira and her magnificent performance of the National Anthem Stars spangled Banner.

B

razil was represented by the art of Soco Freire, and her powerful paintings, Multy Rio Jam Brazilian Band that performed during the entire event, Yummies Desserts was also representing Brazil with the best cakes, and The Central Florida Brazilian American Chamber of Commerce was also represented by Vice President Nelson Freitas from TAM Airlines, Amy Litter,Paulo Souza, Marcio Silva,Wal and Volney Rosa , Marcelo Santana, Secretary , Ronald Ambar e Janaina Brilhante. The Pelourinho Capoeira Group also made a presentation to the Public.

F

ood and beverages was provided by SEDANO'S Supermarket, very delicious, and other Companies like Well Care Medicare benefits, Hope Community Center, Costco,

Ana G Mendez System U Visiting Nurses Inc., Nat Uniformed Services rep Freites, Family Physician

University,Linil tional Association for presented by Dennys ns group, Florida

Hospital represented by J B Boonstra, BB&T Bank represented by Kathy Hazelwood and Yummies Desserts was also representing Brazil with the best cakes

O

rlando Police Department , Deputy Chief Larry Zwieg, Captain Fawbush, and Deputy Chief Orlando Police Jeff O'Dell were all present supporting the event and were recognized by the City of Orlando. Commissioner Patty Sheehan District 4 was also present at the event.

Retratando

em sua arte uma Índia Urbana R etratando em sua arte uma Índia Urbana, dos dias de hoje e ao mesmo tempo com detalhes que nos lembra de tempos antigos com fotografia em preto e branco,Yatin usa fotografia com um estilo de espírito livre para capturar raras, muitas vezes invisíveis perspectivas.

Através do uso de tintas personalizadas, telas artesanais de papel especial e uma atenção meticulosa aos detalhes, ele traz as imagens à

vida, contando com tons e texturas, para contar uma história.

Yatin apresentou sua coleção Sutra, não só com o objetivo de fazer mostra do seu trabalho, mas também

chamar a atenção para seu objetivo filantrópico. Yatin através de sua arte, dedica parte da renda arrecadada com seu trabalho, para organizações como a KLF Kerosene Lamp Foundation, http://www. kerosenelampfoundation. org/, BETA - Women's Resource Center, Boy Scouts, March of Dimes, Give Kids the World, Aids Awareness and Prevention, Florida Hospital for Children, e muitos mais.

Para mais informações http://yatinpatel.com

Banda BRa Electric Blue nights Blue Martini

A

noite Brasileira em Orlando encontrou seu local de destaque no Blue Martini. Centenas de pessoas já assistiram, dançaram e cantaram ao som da Banda BRa que veio Para ficar. O show que acontece todos os domingos a 8 PM, traz a melhor música dos anos 80.

Fazendo uma revolução de emoções, que todos adoram. A Banda é composta por Sérgio Hazan (violão/quitar/vocal)

banda leader. Paulo Lara (Singer), Cláudia Rios (Singer), Camilo Cavalcante (Singer), John Chácara (Baixo/ Bass/vocal), MM Marcello Machado (Quitar/Singer),Juan Ariel Penna (Piano/ Keyboards), Félix Guerra (Drums/Batera); Participação Especial: Harry Hall (Sax/ Flute). Eventual: Daniela Soledade (MPB Singer), Eddie Vazz (Jazz Singer), Andinho (batera/drums), e muitos outros .

Muita gente bonita, bo Brasil, assim tem sido as n da Band

oa musica e um clima de noites de domingo ao som da Bra.

Tem sido um burburinho s贸 as noites de domingo da Banda Bra. A banda e co musicos conhecidos e queridos na comunidade, que tem comparecido para pr matar a saudade do nosso Brasil.

omposta por restigiar e

Chile Independence

C

hile Independence Day is celebrated on September 18th, when still as a Colony, conquered its freedom from the control of Spain.

In Orlando a great Celebration planned with the heart for beautiful Chilean people that were enjoying every minute, either dancing or cheering.

The children were participating, learning their roots and costumes, everyone was having a good time and appreciating it.

As the City of Orlando has the Hispanic Heritage Month until October 15th, is is just fair that the Chileans in American celebrate their Independence and make this event a part of our calendar like the cinco de Mayo, has been incorporated. There is no doubt that the Latin roots in America are deep and it is important to keep these cultures available for all the children that are here and the ones still to come. Raizes Latinas e Cultura !

Things that can’t desapear.

Check it out !

The folkloric dancing groups, Grupo Folklorico de Tampa Bay, and Brisas del Sul The event was organized by Fabricio hosted by Christian de Rivera and took place at Deep Blue Louge, Orlando.

The National Anthem was performed by Eduardo Vidal. ( Photo with Fabricio the event organizer)

Independência do Chile

O

Dia da Independência do Chile é comemorado em 18 de setembro, quando ainda como uma colônia, conquistou sua liberdade do controle da Espanha.

Em Orlando uma grande festa foi planejada com o coração, por Fabricio, para o belo povo chileno que estava desfrutando de cada minuto, seja dançando ou aplaudindo. As crianças estavam participando, aprendendo suas raízes e costumes, todo mundo estava se divertindo e apreciando.

Como a cidade de Orlando tem o Mês da Herança Hispânica, até 15 de outubro, é apenas justo que os chilenos nos EUA comemorem sua independência e tornem este evento uma parte do nosso calendário, assim como o Cinco de Mayo, foi incorporado.

Não há dúvida de que as raízes Latinas na América são profundas, e é importante manter essas culturas disponíveis para todas as crianças que estão aqui e para aqueles ainda por vir.

Fidelidade as Raizes Latinas e a nossa Cultura são Coisas que não podem desapear.

Os grupos de dança folclórica, o Grupo Folclórico de Tampa Bay, e Brisas del Sul O evento foi organizado por Fabricio hospedado por Christian de Rivera e teve lugar no Deep Blue Louge, Orlando.

O Hino Nacional foi interpretado por Eduardo Vidal.

(Foto ao lado de Fabricio)

chá de bebê

Toda gestante sonha em fazer um chá de bebê. É um dia de muita

alegria que merece ser comemorado com os familiares e amigos. A

Sonho e Festa Decorações pode elaborar um só para você....

Winter

W

inter o mamífero reforçado por uma calda artificial no filme " Dolphin Tales" com tenacidade e perseverança maiores do que seu corpo pode armazenar conta a sua historia que esta inspirando a muitos. Winter o golfinho tinha 3 meses de idade quando redes de caçar caranguejos a prenderam ao largo da costa do litoral do Golfo da Flórida. Biólogos marinhos no Aquário Marinho de Clearwater resgataram Winter e cuidaram dela em suas instalações, mas eles tiveram que remover cirurgicamente sua cauda danificada. A operação que salvou a vida de Winter, na verdade, criou novos problemas. Winter desenvolveu padrões irregulares de nado para compensar a cauda perdida, ela arriscou destruir permanentemente sua coluna e órgãos internos.Dr Kevin Carroll um especialista em proteticos criou a protese que salvou Winter. Alguma coisa tinha que ser feita. O filme Dolphin Tale detalha a jornada milagrosa de Winter .

A estrela real, é claro, é Winter que interpreta ela mesma e com razão rouba todas as cenas.

Winter continua crescendo, a protese que a ajuda e' usada algumas horas por dia, apenas, e como ela ainda esta em fase de crescimento uma nova protese e' criada para Winter toda vez que o crescimento e' verificado.

Winter pode ser encontrada no Clearwater Marine Aquarium em Clearwater Florida,ha 2 horas de Orlando. O site e' http:// seewinter.com/

Nelore Brazilian

N

estled in the heart of Winter Park, Nelore is a gem. A place where you will find good service, excellent food, and the best churrasco in Central Florida. Following the best recipes from Brazilian Cuisine, Nelore serves, the best food with top quality ingredients, that you can not only see, but taste until your heart's content.

The meat is prepared and roasted according with the best Brazilian tradition the "Churrasco Gaucho".

There is a salad buffet, a delicatessen buffet with many gourmet items, and a cheese, salami and smoked salmon buffet.

After all these specialties you can start with the soup, carved cheese and bread, and only then getting to the precious rice, black beans and mashed potatoes, to garnish your rodizio of meats.

The meat only stops coming when you tell them to.

On the meat menu you get a variety of champions, They serve 15 cuts of meat continuously, all you can eat table side service. Where you can choose from beef, pork, lamb or chicken, all served with our house specialty, oven-warm cheese bread. (some items may vary by location) Leg of Lamb Lamb Chops Top Sirloin Bottom Sirloin (Flank Steak) Picanha (House Special) Garlic Beef Filet Mignon Filet Mignon Wrapped in Bacon Chicken Breast Wrapped in Bacon Parmesan Pork Chicken Drumstick Sausage Pork Ribs Rib-eye Beef Ribs

The desserts are amazing. They range from a variety of seven different desserts, cheese cake, creme brouillet, passion fruit mousse, black tie chocolate cake, brigadeiro cake, vanilla ice cream pineapple turnover topped with caramel, and flan.

The menu in general is not very extensive, but gives you a choice other than the rodizio and buffet.

The impeccable service is something that they have achieved after years of

experience and they are very proud of it.

Nelore is a place where you feel home, it has great ambiance, nicely decorated, and it has capacity for many

types of events, such as business gatherings, rehearsal dinners, anniversaries, and celebrations. We can guarantee you will have the best experience.

aniversário da elionai

P

ara comemorar o aniversário da sua mãe Elionai, a empresária Márcia Veloso, reuniu familiares e amigos para um jantar muito especial

preparado com muito carinho por Maria Fonseca e Glória da MRS Catering Parties.

Sempre extrovertida e simpática Elionai, recebeu a

todos com dia tão es Eduardo v especialm junto com

m muito carinho nesse special o seu filho JoĂŁo veio do Rio de Janeiro mente para comemorar m a famĂ­lia

Maria Fonseca e Gloria da Mrs Catering Party

Sergio Lance Scates, proferiu a palavra

Em animada Roda de Samba Camilla comemora seus 18 anos

C

amilla Melo ĂŠ uma jovem de muita personalidade e bom gosto. Para comemorar os seus 18 anos escolheu a cor rosa e o flagler park in stuart. Ao som da batucada do Grupo de samba.

Familiares ee amigos passaram a tarde toda churrasqueando e se divertindo. ParabĂŠns a aniversariante Camilla e aos pais Jaqueline e Jorge Melo.

Make U

m make over é' uma transformação gradual pela qual o profissional usa a sua arte alcançando um resultado final inacreditavel.

A maquiadora Katherine Por-

tela, trabalhou com a modelo Juliana que foi uma das candidatas do Miss Brazil Mirim no ano de 2010. O tempo voa, e a criança de ontem hoje desabrocha através da arte de Katherine

Over

que criou passo a passo uma visão da maquiagem de OutonoInverno 2011-2012, para as noivas. Nas fotos Juliana, cabelo e make-up by Katherine, modelo baby Maria Any, a nossa peque-

na estrela. Veja cada momento de transformação, e admire o bonito trabalho.Os materiais usados são de primeiríssima qualidade e o talento é abundante. Confira as fotos.