CALIFORNIA DRIVER’S LICENSE AB-60 - Edição 199, Setembro 2016 - brasilbest.com

brasilbest.com

Música

CULTURA

Boca do Rio Tour

Abril 2016

1

2

Setembro 2016

Música

CULTURA

Boca do Rio Tour

brasilbest.com

IMPERDÍVEL! O EVENTO GASTRONÔMICO INTERNACIONAL DA SAN FRANCISCO BAY AREA MAIS ESPERADO DO ANO!

brasilbest.com

Música

CULTURA

Boca do Rio Tour

Setembro 2016

3

4

Serviço

Setembro 2016

EDITORIAL

Celso Braz

brasilbest.com

Obrigado Rio! O Mundo agradece.

As Olimpíadas Rio 2016 foram um sucesso, encantaram o mundo e vão ser lembradas por muito tempo – pelos recordes quebrados, competições sensacionais, mas sobretudo pela simpatia do povo brasileiro e pelas belas imagens do Rio. Houveram muitas dúvidas antes dos jogos começarem. Problemas surgiram e foram resolvidos. O Brasil mostrou ao mundo que o que não é perfeito, pode ser melhorado e se tornar maravilhoso, com persistência, boa vontade, trabalho coletivo e algumas Caipirinhas.

Os ingredientes para o sucesso dos Jogos não precisaram de planejamento – simpatia, otimismo e alegria de viver contagiantes do povo brasileiro; com o cenário espetacular da Cidade Maravilhosa ao fundo.

As cerimônias de abertura e encerramento foram exuberantes. Além do espetáculo visual de cores e formas, mostrou bem a diversidade cultural do Brasil e enviou mensagem importante sobre a preservação ambiental do planeta.

O Mundo conheceu o Brasil, e se apaixonou! – pelo nosso povo, nossa fantástica cultura e nossa maneira alegre de ser e de viver. Os gringos tomaram limão e mate, comeram biscoito Globo, sambaram, se lambuzaram com nossa comida e deram beijo-na-boca.

Os Jogos do Rio elevaram os valores Olímpicos a sua máxima potência – celebrou a união dos povos pelo esporte com muita festa, alegria e descontração.

O povo brasileiro curtiu duas semanas espetaculares, esquecendo um poucos de seus problemas.

E como não podia deixar de ser, tudo acabou em Samba!

O Brasil provou ao mundo que perfeição não é tudo, e que viver a vida feliz é o mais importante.

Setembro 2016

- Celso Braz

Voos: San Francisco - Brasil

Arte: Dida Murta

12

Internet das Coisas

6

650-204-9940 - ph I 415-259-5752 - fax contact@brasilbest.com I www.brasilbest.com 7 Surrey Lane, San Rafael, CA 94903

Foto: Igor Capibaribe

Qual será o legado dos Jogos Olímpicos para o Brasil? Ninguém pode afirmar ao certo.

Mas certo mesmo é que o brasileiro vai curtir essa “ressaca boa” até o último minuto, sem pensar no que vem depois.

Música: Bruna Viola

9

16

Publisher/Executive Editor: Celso Braz Contributing Writers: Vina Schneider, Claudio Lemos, Bruno Seixas Gustavo Lino, Deborah Leite, Rosy Cavalcante, Roberto Lima, Alysson Antunes Translation: Jaqueline Jacques Contributing Photographers: Fred Pompermayer, Igor Capibaribe

BrasilBest, BrasilBest.com © 1999 Art Director/Designer: Celso Braz Designers: Lucianna Queiroz, Luciana Barbosa Wildt, Suzy Kieninger San Diego: Christine Portela I Los Angeles: Fabricio Nobre I Miami: Carlos Borges Hawaii: Nuremberg Santanna, Ricardo Taveira, Hilton Alves ALL RIGHTS RESERVED. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, eletronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher and the author.

brasilbest.com

Serviço

IMIGRAÇÃO

Christopher Kerosky

Setembro 2016

5

ATENÇÃO aplicantes para carteira de motorista O que você precisa saber antes de aplicar para evitar problemas com a imigração Os imigrantes que se candidataram a uma carteira anteriormente usando um Seguro Social falso ou que pertencia a outra pessoa: assim como aqueles que usaram um nome falso, severas sanções poderão ser aplicadas ao candidato em questão.

Já que desde o início deste mês de janeiro 2015 milhares de imigrantes que vivem na Califórnia, sem status de imigração podem candidatar-se a uma carteira de motorista, é importante observar quais são os riscos que fazem parte do processo de aplicação.

E aqueles que se inscreveram previamente por uma carteira fora do estado da Califórnia?

Aqui dois cenários são apresentados. Em primeiro lugar, aqueles que o fizeram em um estado onde não se solicitava um número de Seguro Social. Nesta situação, é pouco provável que o DMV irá investigar o caso, mesmo nos casos em que o motorista não residia no estado em que solicitou a carteira. No entanto, nos casos em que o requerente obteve uma carteira em outro estado usando um seguro social falso, provável

California Driver’s Licence AB-60 Para aqueles que já têm uma ordem de deportação: nos casos onde o ICE (Immigration and Customs Enforcement) está procurando um imigrante, há a possibilidade de que o DMV compartilhe o nome, endereço, e uma fotografia do motorista que aplicou por uma carteira. Esta situação pode afetar a imigrantes que têm antecedentes criminais ou ordem de deportação recente.

As pessoas que se candidataram a uma carteira anteriormente, sob um nome falso: isso pode ser um grande risco. O DMV considera fraude no pedido de carteira como uma questão muito séria e as leis são aplicadas severamente.

Existem vários grupos pró-imigrantes que pressionam para que essas regras sejam modificadas para carteiras AB60, no entanto, recomendam que por agora pessoas nessa situação não devem aplicar até que podermos observar como esta delito é sancionado.

que o DMV irá investigar o caso e punir o imigrante, portanto, recomenda-se não aplicar com o DMV até que mais informações estejam disponíveis.

Os imigrantes com antecedentes criminais e/ou ordem de deportação: todos os imigrantes que têm algum destes problemas em sua história deve consultar com um advogado de imigração antes de aplicar para uma licença sob a lei AB60. Nestes casos, há várias questões a considerar, incluindo o tipo de pena, a punição, se deportação é recente, e se ICE está procurando o imigrante Lembre-se que o DMV não compartilha informações com ICE ativamente, no entanto, há casos como os descritos acima, em que os dados em questão podem ser compartilhados, a pedido da imigração.

por Christopher A. Kerosky ckerosky@kpblawyers.com

6

Setembro 2016

Vida Moderna

TECNOLOGIA

Internet das Coisas

brasilbest.com

de softwares (programas de computador) da ThoughtWorks Brasil e especialista em robótica. Ela apresentou um painel sobre o assunto no primeiro dia do fórum. “É claro que ainda não temos uma infraestrutura própria da IoT, com uma grande quantidade de objetos conectados a uma internet móvel de qualidade”, ressaltou.

Desirée reconheceu, porém, que os produtos com internet integrada ainda são caros para a maior parte da população. “Toda nova tecnologia tende a servir a um público muito restrito. A IoT precisa ser democrática e estar acessível a todas as pessoas.”

Segurança e privacidade Para Desireé, duas questões precisam ser amplamente debatidas antes que a internet das coisas seja consolidada: a privacidade e a segurança das pessoas. Segundo a especialista, o problema da privacidade,é consequência do uso constante de um grande número de objetos e produtos conectados à internet. “Eles coletam dados importantes sobre você: o que faz, por onde anda, o que consome. Todos esses rastros são captados sem sua autorização, e você não tem noção de como isso está sendo utilizado”, explicou Desireé. Ela disse que a sociedade precisa debater o assunto para estabelecer limites a essa prática.

Sobre segurança, Desirée explicou que os produtos da IoT, por estarem conectados à

Internet A

nova revolução promovida pela internet é a conexão e troca de informação entre objetos do cotidiano das pessoas. A chamada internet das coisas (IoT, na sigla em inglês) é o principal tema dos debates no 17º Fórum Internacional Software Livre (FISL), realizado em Porto Alegre, em Agosto. O evento reúne pesquisadores, profissionais e estudantes da área de tecnologia da informação (TI), que defendem a transparência da tecnologia, com o uso de códigos de programação abertos e de livre acesso.

“A internet das coisas é uma realidade. Hoje, nós já conseguimos encontrá-la em alguns produtos, como nas pulseiras que captam os batimentos cardíacos do nosso corpo e transmitem para o smartphone, por exemplo”, afirmou Desirée dos Santos, desenvolvedora

Privacidade e segurança precisam ser debatidas antes que a internet das coisas seja consolidada

Vida Moderna

brasilbest.com

TECNOLOGIA

7

Setembro 2016

Internet das Coisas

Centro das atenções no fórum internacional sobre software livre problema. “O código aberto permite que muito mais pessoas atuem juntas para consertar as brechas de segurança.”

Internet e a nova economia O coordenador-geral da Associação Software Livre (ASL) e do FISL, Sady Jacques, também vislumbra nos programas de código aberto o futuro da IoT. “Não há nenhuma solução proprietária capaz de produzir, sozinha, internet das coisas em escala mundial. A interoperabilidade é fundamental, e só é alcançada ao limite quando utilizamossoftwares livres.”

Com o avanço dos produtos conectados à rede, Jacques considera essencial que se discuta o espaço virtual, pois este é percebido cada vez mais como um grande negócio. “Os gigantes da tecnologia tendem a fazer da internet um espaço proprietário.

Ela é uma plataforma que transaciona informação e, portanto, conhecimento”, ressaltou.

Para Jacques, os negócios na internet devem ser realizados em um modelo de colaboração e compartilhamento de

Coisas das

informações. “Não se trata da ausência de negócios, mas sim da existência deles a partir de uma base de conhecimento aberta para todos. Consegue-se ter uma economia menos hierarquizada e mais capilarizada, que tende a atender melhor a sociedade como um todo”, afirmou.

VENHA CELEBRAR COM JÚBILO!

SÁBADO, 10 DE SETEMBRO

internet, ficam sujeitos a ataques virtuais. “Se você instala um sistema para controlar as portas e janelas da sua casa, e alguém ataca esse sistema, quem vai se responsabilizar? O fornecedor, o governo?”

De acordo com a especialista, a disseminação do software livre pode ser uma solução para esse

por Daniel Isaia (com EBC)

ANUNCIE MELHOR, ANUNCIE BRASILBEST. 650-204-9940 I contact@brasilbest.com

AMERICAS TRAVEL A AGÊNCIA NÚMERO 1 PARA O BRASIL! WWW.AMERICASTRAVEL.NET CST # 2064111-40

ONDE VOCE ENCONTRA OS mELHORES PREÇOS PARA O BRASIL. A ÚNICA AGÊNCIA NA BAY AREA QUE TEm CONTRATOS COm TODAS AS COmPANHIAS AÉREAS

TARIFAS ESPECIAS AmERICAS TRAVEL RIO / SAO PAULO / BELO HORIZONTE / SALVADOR RECIFE / FORTALEZA E OUTRAS CIDADES

OS MELHORES PREÇOS PARA A AMÉRICA LATINA!

(415) 703-9955 / 888-703 9955 348 Hayes St, San Francisco, CA 94102

Temos preços especias do Brasil para os EUA

AmERICAS TRAVEL Número Um na America Latina

www.brazcreative.com

AmERICAN + USAIR + UNITED + DELTA + LATAm + ETC.

8

Setembro 2016

Vida Moderna

TECNOLOGIA

Apps do Bem

brasilbest.com

U

m aplicativo para ajudar mulheres a sair de relacionamentos abusivos, outro para alfabetizar crianças com deficiência ou dificuldade de aprendizagem, um que atua na geração de dados para localizar e prevenir epidemias. Com temas diferentes, esses projetos têm uma coisa em comum: usam a tecnologia para ajudar a resolver problemas coletivos, um dos principais focos da Campus Party Recife.

O evento de inovação e tecnologia realizado neste fim de semana na capital pernambucana abriu espaços para atividades que discutem como usar o conhecimento tecnológico para atuar em causas sociais de diversas áreas. Há também uma área de exibição de 20 startups – embriões de empresas com ideias inovadoras em busca de um modelo de negócio viável – na parte pública do evento, onde também ocorrem palestras gratuitas sobre empreendedorismo.

Entre os projetos selecionados, alguns buscam investidores para começar a funcionar e há os que já saíram do papel, como o aplicativo criado pela empresa Epitrack que usa informações enviadas por usuários para ajudar na identificação de possíveis focos epidêmicos de doenças como a dengue e a zika.

Apps

do Bem

“Éramos um grupo de pesquisa dentro da Fundação Oswaldo Cruz e observamos que o nosso modelo de juntar tecnologia com saúde pública estava conseguindo chamar a atenção de outras pessoas que queriam nos contratar. Aí a gente pensou em formular a Epitrack para oferecer isso de uma maneira mais escalável para a sociedade”, contou o CEO [Chief Executive Officer, na sigla em inglês) e cofundador da Epitrack, Onício Leal.

Por meio do aplicativo, o cidadão fornece informações sobre os sintomas que está sentindo e informa detalhes para ajudar a localizar a origem do problema, como viagens ao exterior ou o contato com alguém que estava doente. O aplicativo registra a localização do usuário, analisa os dados enviados por milhares de pessoas – epidemiologistas fazem parte da equipe – e fornece a análise para entes públicos que contrataram o serviço, como a prefeitura do Recife e o Ministério da Saúde.

Segundo Leal, o instrumento pode ajudar os gestores a tomar decisões, inclusive de forma preventiva, já que reúne dados tradicionalmente colhidos em pesquisas que levam mais tempo para serem realizadas.

“A velocidade que a tecnologia proporciona fazer isso em relação aos meios tradicionais é muito grande. Então você consegue ter a informação em tempo mais oportuno, proporcionando uma velocidade maior de resolução daquele problema social”. No aplicativo, os usuários têm

Aplicativos usam tecnologia a favor de causas sociais à disposição orientações sobre saúde e endereços de Unidades de Pronto Atendimento (UPA) próximas.

Acolhimento e Informação

Outras iniciativas apresentadas no evento ainda dependem de financiamento para começar a funcionar, como o Mete a Colher, que nasceu em um grupo feminista para auxiliar mulheres a sair de relacionamentos abusivos. O projeto foi elaborado para estimular vítimas a denunciar violência doméstica e funciona como uma página no Facebook que une pessoas que precisam de ajuda àquelas que se dispõem a ajudar.

A intenção agora é criar um aplicativo de atuação nacional. “Vimos que a necessidade maior é justamente empoderar mulheres para sair do relacionamento.

Antecipar toda essa cadeia de ajuda, mostrar os caminhos necessários. Uma mulher que está passando por isso não sabe o que fazer, quem procurar”, disse uma das idealizadoras do projeto, Thaísa Queiroz.

O aplicativo feminista pretende oferecer quatro serviços: atendimento psicológico, assistência jurídica, inserção no mercado de trabalho e acolhimento emergencial das mulheres para que possam sair de casa. A tecnologia, nesse caso, vai automatizar um serviço que atualmente é feito pelas pessoas da equipe.

“Hoje as mulheres chegam com pedidos de ajuda pela fanpage e a gente faz a conexão com o nosso banco de dados. É um trabalho manual mesmo, mais limitado.

Com o aplicativo a intenção é que a rede funcione por si só, e funcione de forma mais rápida e eficaz”, disse Thaísa. O desafio é conseguir os recursos para tirar a ideia do papel. Para isso o grupo resolveu usar o financiamento coletivo pela internet.

Já o projeto Sons e Gestos aposta na conquista de investidores para financiar a criação de um aplicativo voltado à alfabetização de pessoas com deficiência ou com dificuldade de aprendizagem. O app está pronto e passa por fase de validação da tecnologia com pacientes e por meio de um projeto de piloto em uma escola do Recife. O método usado foi desenvolvido por uma equipe multidisciplinar que já aplica as técnicas há mais de dez anos de forma presencial.

“Como a estratégia já é aplicada em jogos físicos, a ideia é transpor as barreiras das escolas e consultórios e que os alunos fiquem mais focados para aprender.

Por exemplo: a gente testou com um paciente com autismo que estava muito disperso na hora porque tinha muita gente na sala. Quando a gente mostrou o aplicativo a ele parece que o mundo parou e ele ficou concentrado no aplicativo e de primeira já acertou tudo, ficou repetindo várias vezes”, conta a CEO da T-access, empresa que desenvolve a ideia, Virgínia Chalegre.

por Sumaia Villela (com EBC)

brasilbest.com

Copa Airlines

Agora é facil voar de

VIAGEM

Sete conexões para o Brasil

E

O voo diário Panamá-San Francisco está programado para melhor atender a voos de conexão com sete cidades do Brasil: Belo Horizonte, Brasília, Manaus, Porto Alegre, Rio de Janeiro, São Paulo, Recife.

Brasil

e 138 na cabine principal. O serviço de bordo inclui refeições e bebidas cortesia (grátis), incluindo vinhos e bebidas destiladas e sistema de entretenimento personalizado com uma ampla variedade de opções em Inglês, Espanhol e Português, incluindo novos filmes a cada mês. Os headphones são cortesia (grátis). Os atendentes de voo são trilingues.

entre Panamá e San Francisco. O voo Copa 208 sai às 09:16am do Hub das Américas da Copa no Aeroporto Internacional de Tocumen no Panamá, chegando ao Aeroporto Internacional de San Francisco as 1:55pm.

Voo diário San Francisco-Panama (Copa #209)

O voo Panamá-San Francisco da Copa Airlines representou o primeiro serviço sem escalas entre San Francisco e Panamá. Esta rota abriu e facilitou o acesso para os passageiros da América Latina para os principais destinos da Costa Oeste dos Estados Unidos, como Seattle, Portland e Vancouver, no Canadá, bem como destinos na Ásia e Oceania, servidos por companhias aéreas parceiras pela Star Alliance.

O vôo de volta (Copa #209) parte de San Francisco diariamente às 8:15pm, chegando no Hub das Américas da Copa no Panamá, 6:31am do dia seguinte.

A PARTIR DE NOVEMBRO, a Copa inaugura o segundo vôo: Panama-San Francisco NOVO voo diário Panama-San Francisco De Novembro de 2016 a Março de 2017, a Copa vai oferecer 14 voos semanais sem escalas entre Panamá e San Francisco.

O novo vôo 382 sairá do Panamá às 6:17pm chegando em San Francisco em 11:08pm.

San Francisco é um importante centro turístico, financeiro e cultural no norte da Califórnia, bem como uma porta de entrada para a Ásia.

Hoje, a Copa Airlines voa para 74 destinos em 31 países na América do Sul, do Norte, Central e Caribe, a partir do seu “Hub das Américas”, na Cidade do Panamá. Do Panamá, a Copa oferece serviço para os seguintes destinos nos Estados Unidos: Miami; Orlando; Tampa; Ft. Lauderdale; Washington, D.C. (Dulles); Nova York (JFK); Boston; Chicago; Nova Orleans; Las Vegas; Los Angeles; São Francisco.

A aeronave Boeing 737-800 Next Generation é usada no voo diário Panamá-San Francisco que dura aproximadamente 6 horas e 45 minutos.

Com a “configuração premium” a aeronave tem capacidade para 16 passageiros na classe executiva

9

San Francisco para o

A Copa Airlines tem sete conexões pelo Panamá: Belo Horizonte, Brasília, Manaus, Porto Alegre, Rio de Janeiro, São Paulo, Recife. m Setembro, a Copa Airlines comemora um ano de serviço diário sem escalas entre o seu Hub das Américas no Panamá e San Francisco, na Califórnia.

Setembro 2016

NOVO voo diário San Francisco-Panama

Parada no Panamá: A Copa Airlines e a Autoridade de Turismo do Panamá oferecerem uma promoção conjunta que permite que aos passageiros da Copa em voos de conexão no Hub das Américas, a opção de parar por alguns dias no Panamá antes de voar para o seu destino final, sem custo adicional. Em essência, os passageiros poderão visitar dois destinos com a compra de um único bilhete de avião. O objetivo é divulgar a cultura, a beleza e a variedade de atrações turísticas que o Panamá oferece.

Voo diário Panama-San Francisco (Copa #208) A Copa oferece atualmente serviço diário sem escalas

O voo de retorno 383 partirá San Francisco diariamente às 12:38am, chegando no Panamá às 10:54am do dia seguinte. A partir de de Abril de 2017, o segundo vôo operará 4 vezes por semana.

Prêmios: O reconhecimento da Copa pelo seu alto padrão de serviços (World Class), pontualidade e confiabilidade a diferenciam de outras companhias aéreas na região. Entre as conquistas recentes da Copa incluem o reconhecimento FlightStats como a companhia aérea mais pontual na América Latina (por três anos consecutivos), e 2 no mundo pela OAG de Londres. Além disso, a Copa ganhou o World Awards da Skytrax de Melhor Companhia Aérea da América Central / Caribe, e de Melhor Serviço de atendimento de bordo na América Central. O reconhecimento mais recente da Copa foi concedido pelo fabricante de motores CFM International como “a companhia aérea com o melhor índice de confiabilidade de motor em voo” no continente americano.

10

Setembro 2016

Bem Estar

SAÚDE

Aspirina

brasilbest.com

Tomar aspirina a cada três dias reduz risco de infarto, aponta pesquisa

O

ácido acetilsalicílico (AAS), conhecido como aspirina, é utilizado para prevenir o infarto, a doença vascular periférica ou o acidente vascular cerebral (AVC). No entanto, o uso constante e diário da aspirina costuma provocar complicações gastrointestinais nestes pacientes. Mas um estudo desenvolvido por pesquisadores brasileiros concluiu que tomar aspirina a cada três dias pode ser tão eficiente quanto na prevenção dessas doenças e também evita as complicações gastrointestinais causadas pelo uso diário do medicamento.

O estudo foi coordenado por Gilberto De Nucci, professor da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo (ICB-USP). “De uns 35 anos para cá, verificou-se que a aspirina tem um efeito benéfico seja no tratamento do infarto seja como profilaxia do

A pesquisa O ácido acetilsalicílico evita que as plaquetas se agrupem e obstruam os vasos sanguíneos. Por isso é que popularmente se diz que o AAS “afina” o sangue. Por outro lado, ao mesmo tempo, a aspirina atua na mucosa gástrica, diminuindo a produção de prostaglandinas – substâncias lipídicas que protegem o estômago e o intestino.

Durante o estudo de doutorado de Plinio Minghin Freitas Ferreira, na USP, sob orientação de De Nucci, 24 voluntários sadios foram divididos em dois grupos.

Metade deles recebeu AAS todos os dias durante um mês. A outra metade recebeu o medicamento a cada três dias e, no intervalo dos dias, apenas placebo (substância sem efeito direto em doenças, simulando um medicamento). Neste período, os voluntários passaram por diversos exames como endoscopia, biópsia gástrica, teste de agregação plaquetária e

Aspirina reduz

risco de infarto

infarto. O problema de usar aspirina é que ela tem um efeito colateral importante, causando irritação no estômago. Essa irritação pode não dar sintomas e o paciente pode apresentar uma hemorragia gástrica”, explicou.

O que se fazia até então para reduzir esses efeitos colaterais, segundo De Nucci, era reduzir a dose de aspirina.

“Toda a literatura [médica] dos últimos 35 anos procurava reduzir a dose de aspirina para minimizar o risco da hemorragia gástrica. Mas demonstramos a segurança desse sistema terapêutico”, disse. “Tem pacientes que não tomam aspirina, e que deveriam tomar, porque [a aspirina] apresenta risco de hemorragia muito alto. Mas agora demonstramos que esse esquema terapêutico é tão benéfico quanto os anteriores com a vantagem demonstrada de não causar nenhuma irritação”, ressaltou.

medição do nível de prostaglandina, por exemplo.

“Quando fizemos esse estudo, verificamos que, quando tomada a aspirina de três em três dias a eficácia para prevenir a formação do trombo era a mesma. Entretanto, a produção de prostaglandina, quando se tomava [a aspirina] todo dia, havia redução de 50%. Quando tomava de três em três dias, não havia redução da produção de prostaglandina”, disse o coordenador do estudo.

O estudo, desenvolvido por cerca de um ano, teve apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp) e da Biolab Farmacêutica e foi publicado no The Journal of Clinical Pharmacology.

por Elaine Cruz (com EBC)

12

Setembro 20 2016 201 16

Música

CULTURA

Boca do Rio Tour

Arte I Dida Murta

DIDA MURTA, Baiano, residente na inspiradora Chapada Diamantina, Dida é ilustrador há mais de 20 anos.

Inspirado pela natureza, usa caneta bico de pena e papel canson. Boa parte da minha vida vivi e trabalhei neste lugar apaixonante. Além de ser guia das principais pousadas e hotéis da cidade de Lenções tenho uma pousada diferencial e encantadora. Falo francês, inglês e português minha língua nativa. https://www.facebook.com/didamurta/?fref=ts

brasilbest.com

brasilbest.com

Música

CULTURA

Boca do Rio Tour

Setembro 2016

13

14

Setembro 2016

Entretenimento

TELEVISÃO

Programa “AdNight”

brasilbest.com

Um programa de entrevistas irreverente apresentado por Marcelo Adnet

G

randes personalidades são reconhecidas por suas funções e influência. Marcelo Adnet vai subverter esse conceito e mostrar seus convidados em situações inimagináveis, longe do que eles representam para imaginário coletivo em seu late show, ‘Adnight’. Com dinâmicas irreverentes, o apresentador revela aspectos inusitados e curiosos de diversos talentos. “Os programas são todos feitos para o convidado da noite e são pensados a partir das possibilidades de interação dele com o Adnet. Um grande nome vira o mote da atração”, adianta o redator-final Elbio Valente que comanda uma equipe de sete redatores com experiência em plataformas variadas.

Em ‘Adnight’, uma notícia pode virar música. Uma piada pode render um jogo. Não há fórmulas ou receitas prontas, tudo pode acontecer. A rapidez e ousadia caraterísticas do comediante, será ingrediente-chave para tratar também de assuntos atuais sob um olhar crítico e bem-humorado. “O Adnet tem mil e uma facetas artísticas e a gente explora isso no programa. Tem números musicais, muito improviso, números de humor, de intepretação, tudo que o apresentador traz para a gente”, define o diretor-geral Emerson Muzeli. O late show contará também com uma banda e uma trupe acrobática, formadas especialmente para o programa, que

mágicas de onde tudo pode surgir – são peças móveis que se moldam e desmoldam a cada programa. Em vez de um produtor, de contra-regra, quem faz o papel de transformar esse cenário é a trupe, formada por pessoas com diferentes perfis. “Mais que fazer assistência de palco, ela vai contribuir artisticamente com os números musicais e brincadeiras. Temos artistas circenses, mímicos, atletas, é um time bem diversificado e talentoso”, elogia o apresentador.

Na mesma linha do cenário, o figurino de Claudia Kopke e Flávia Neves acompanha essa versatilidade. “A ideia é que o Adnet possa se descontruir ao longo do programa e que a roupa permita qualquer performance. Há uma elegância, mas, ao mesmo tempo, uma descontração. Os ternos,

Ad

irão intervir e contribuir artisticamente ao longo da atração. “A música é muito presente no que quer que eu faça. Ter uma superbanda com sensibilidade para reagir ao programa, é muito legal.

Vamos brincar muito com esse recurso”, comemora Adnet.

Foto: TV Globo/ Sergio Zalis

Night

O cenário onde tudo acontece, assinado por Milton de Biasi, é como uma oficina, um laboratório de experimentação do apresentador e seus convidados.

“Tudo naquele galpão, que tem cara de cenário de show, com referências high- tech retrô, serve para o Adnet criar e se movimentar. É um cenário clássico, com boca de cena e plateia, mas que oferece surpresas o tempo todo, com palcos alternativos que revelam outros universos”, comenta o cenógrafo. Passarelas, guindastes, escadas e cases - que mais parecem caixas

por exemplo, são de moletom”, revelam as figurinistas.

Para a banda, elas partem da individualidade de cada integrante para criar uma unidade. Já a trupe vestirá alfaiataria com referências circenses.

‘Adnight’ tem direção geral de Emerson Muzeli, direção de Fernanda Telles, e redação final de Elbio Valente.

por Globo /divulgação

brasilbest.com

Brasil

ESPORTE

Jogos Paraolímpicos

Setembro 2016

15

Jogos Paraolímpicos Os jogos serão de 7 a 18 de Setembro. Pela primeira vez o Brasil terá representantes nas 22 modalidades

O

Comitê Paralímpico Brasileiro convocou os 278 atletas que participarão da Rio 2016. Esta é a maior delegação paralímpica do país ( 181 homens e 97 mulheres) e, pela primeira vez, o país terá representantes nas 22 modalidades esportivas.

Andrew Parsons, presidente do CPB, disse que a meta é alcançar o quinto lugar. “O Brasil não entra em nenhuma das 22 modalidades para ver como é que é, para passear. Nas 22 [modalidades], a gente é muito competitivo”, afirmou. Os jogos serão de 7 a 18 de setembro.

Segundo Parsons, atletismo e natação ainda são os carroschefes da delegação, mas outras modalidades, como a canoagem, que estará pela primeira vez nos Jogos Paralímpicos, também representam esperança de medalha.

Luis Carlos Cardoso, atleta da canoagem, ficou paraplégico aos 25 anos, após um parasita se alojar na medula. Ele conta que vem intensificando o ritmo de treinos e a carga só será reduzida quando o início dos jogos se aproximar.

Imagens do Rio de Janeiro

Shy-Drager, foi quarta colocada nos 100 metros peito e quinta classificada nos 200 metros medley das Paralimpíadas de Londres. “É o sonho de qualquer atleta disputar uma Paralimpíada em casa. Ver os amigos, a família, o povo todo torcendo para a gente. Eu tinha tudo para não estar aqui agora, mas, para mim, é um sonho que estou realizando”, disse ela.

O presidente do CPB informou que não teme a redução de recursos após a Paralimpíada. A principal fonte de financiamento dos esportes paralímpicos é a Lei Agnelo/Piva, que prevê a destinação de 2% da arrecadação bruta das loterias federais em operação no país, descontadas as premiações, para os comitês olímpicos.

“Talvez a gente seja uma das poucas entidades esportivas no Brasil que não está com medo do período pós-Rio. Pelo contrário, a gente vai ter quatro anos com centro de treinamento e mais recursos para encarar esse desafio de Tóquio [onde serão os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2020]”, finalizou.

“Estou super ansioso para que chegue logo. Estive no Rio de Janeiro fazendo o período de treinamento na Lagoa Rodrigues de Freitas, foi incrível, pude sentir um pouco do clima. E ver a arquibancada como está bonita. Está todo mundo focado para a gente fazer o nosso melhor”, disse o atleta.

Com o avanço da sua síndrome degenerativa, Susana Schnarndorf, atleta da natação, teve de mudar de categoria. Susana, que tem uma doença chamada

por Fernanda Cruz (com EBC)

ANUNCIE MELHOR, ANUNCIE BRASILBEST. 650-204-9940 I contact@brasilbest.com

16

Setembro 2016

Cultura

MÚSICA

Bruna Viola

brasilbest.com

Exímia violeira e carismática, Bruna conquistou o Brasil – o CD “Sem Fronteiras” (2015) já rendeu os hits ‘Se você voltar’ e ‘Espero mais’, que entraram na programação musical de várias rádios em todo o país, e teve ótima repercussão do público e da crítica especializada.

Exímia violeira, excelente performer e carismática, Bruna conquistou espaços importantes na mídia nacional. Sua bela figura estampou as capas de jornais em todo o Brasil e só recebeu elogios. A revista Veja dedicou duas páginas à violeira em sua edição nacional e uma entrevista em vídeo no seu canal digital de musica.

Após lançar o primeiro DVD “Melodias do Sertão”, Bruna Viola se prepara para conquistar o público.

Segue cumprindo sua cada vez mais lotada agenda de shows e de divulgação por todo o país. Nada mau

“Bruna Viola, a cantora que vem conquistando o público jovem não com o sertanejo universitário, mas com modas tradicionais”.

–Veja “No meio de tantas duplas e cantores da música sertaneja, uma figura vai na contramão do gênero que domina o país: é a cantora e violeira Bruna Viola...”.

– Billboard

Bruna

“Estrela da moda: A cantora e violeira Bruna Viola, de

Viola por Juca Sá

para a jovem cuiabana, nascida em 1993 e que aos 11 anos de idade, quando já ouvia os ídolos na música caipira Tião Carreiro e Inezita Barroso, empunhou a viola caipira, que hoje traz como sobrenome artístico.

Com 1 milhão de seguidores no Facebook e mais de 900 mil visualizações apenas do clipe ‘Se você voltar’, que tem a participação especial da dupla César Menotti & Fabiano, Bruna Viola viu sua carreira artística ganhar novos horizontes a partir do lançamento do álbum ‘Sem fronteiras’, em agosto de 2015.

Seu primeiro trabalho na gravadora Universal Music

22 anos, acaba de lançar pela Universal o álbum ‘Sem Fronteira’ depois de despontar no youtube: a jovem diz que tem a missão de botar a viola na roda do pop sertanejo”. – O Globo “Rainha da viola”. – Agora SP “Bruna Viola é considerada uma das mais virtuosas violeiras da atualidade”. – Correio Braziliense “Sertanejo de raiz sem fronteiras”, – A Crítica, de Manaus.

✁ ASSINE/SUBSCRIBE BRASILBEST Nome/Name: Data/Date: Endereço/Adress: Cidade/City: Tel./Phone:

Estado/State:

Zip:

Email:

Para assinatura anual, envie este cupom preenchido juntamente com $40 para 7 Surrey Lane, San Rafel CA 94903. Ou faça sua assinatura diretamente no site www.brasilbest.com For one year subscription, fill out this coupon and send along with $40 to 7 Surrey Lane, San Rafel CA 94903 or subscribe online at our web site www.brasilbest.com

brasilbest.com

San Francisco

Serviço

AGENDA CULTURAL

Marta Tavares

Setembro 2016

17

Director Silicon Valley Bank, AVANISH SAHAI - SVP of Alliances InsideSales, FRED ASLAN Founder & CEO - Adavium Medical, HARALD BATISTA - Angel Investor, LEILA VELEZ Founder & CEO Beleza Natural, MARCELO DO RIO - Serial Entrepreneur Data: Fri, Sept 16th.

Horário: 9am-6pm. Local: Google HQ, 468 Ellis St, Mountain View, CA 94043. baybrazil.org.

Sacramento

Los Angeles

ZUMBA classes with Rebecca Data: Mondays and Wednesday 6p - 7p Local: Brazilian Center for Cultural Exchange CAPOEIRA with Mestre Samuka Data: Saturdays, from 1:30-3:00pm Local: Brazilian Center for Cultural Exchange BRAZIL IN THE 21st CENTURY IS A 1-DAY CONFERENCE TO TALK ABOUT SCIENCE, TECHNOLOGY, ENTREPRENEURSHIP & BRAZIL’S ROLE IN THE GLOBAL ECONOMY. IT’S ALSO A FANTASTIC PLACE FOR NETWORKING. We will bring together entrepreneurs, investors, government representatives and private-sector leaders for a whole day atGoogle HQ , in Mountain View.Register to take a deep dive in the latest tech trends, learn from the leaders who are thriving in a transitioning country and discuss what is next for Brazil — from the perspective of its homegrown entrepreneurs and investors, along with Silicon Valley’s largest tech players.SPEAKERS ANDERSON THEES Managing Director Redpoint E-ventures, ANDRE MADEIRA - Snapchat, ANDY TSAO - Managing

COMPRO ROTAS DE

LIMPEZA DE CASAS Fale com Steve

925-765-4915 AMERICANO PROCURA AMERICANO, 63 anos, gostaria de conhecer uma mulher brasileira (qualquer idade, acima de 21 anos).

Gosto de tenis, dança, viagens, spas, passeios, jantar fora, shows, etc.

Falo inglês somente.

Ligar no 415-517-5977 (dia ou noite)

A Culinária Brasileira e Portuguesa no programa

ESPAÇO DA CULINÁRIA com Luis Lourenço todas as Quarta-Feiras à 1:30 pm, nas Rádios KLBS 1330 AM (Los Banos) KSQQ 96.1 FM (San Jose).

aulaS de forró: “PORRETA”. Aulas GRÁTIS em todos os eventos! Para se informar sobre datas e locais, visite o nosso website www.forroinsf.com

CONTADORES DE ESTÓRIAS: Todo primeiro domingo do mês (junho e de setembro a dezembro) 2013 Horário: 2p a 6p. Local: Capoeira Mandinga 4137 Piedmont Ave.

BELLY DANCE classes with ADRIANA Data: Wednesday: 7-8 pm / 8-9:30 pm Local: Brazilian Center for Cultural Exchange

Portland música: “Roda de Choro”, Traga o seu instrumento para tocar o choro e venha curtir esse ritmo brasileiro com a gente. Todas as sextas. Local: 721 NW 9th Avenue, Portland, OR. Horário: 7pm as 9pm. $ Free. Maiores informações www.futurepower.net/brazil música: “Brazilian Music at Sckavone’s”, samba e pagode o vivo, (open mic to play or sing). Todas as quintas. Local: 4100 SE Division Street, Portland, OR. Horário: 9:30pm to midnight. $ Free. Maiores informações 503.235.0630 ou www.sckavones.com

18

Setembro 2016

Entretenimento

A professora pergunta ao Joãozinho: - Joãozinho, sabe me dizer por que Robin Hood só roubava dos ricos?

- Ora, “fessôra”, essa é fácil! Ele roubava dos ricos porque os pobres não tinham dinheiro!

----------------------------------------------------Um homem rouba dois copos em um bar.

Qual o nome do filme?

- Robo Cop 2 ----------------------------------------------------A sogra disse para o genro: - Se voce fosse meu marido eu botava veneno no seu café!

E o genro repondeu: - Se voce fosse minha mulher eu bebia o café!

----------------------------------------------------O português ganhou um pijama de presente.

Gostou tanto que só tira na hora de dormir!

----------------------------------------------------- Mãe, sabia que vermelho é cor do amor?

- Sim. Por quê?

- Te amo! Toma aqui meu boletim...

----------------------------------------------------Por que a loura jogou a lâmpada pela janela?

Para ver como era a velocidade da luz!

----------------------------------------------------O que o galo foi fazer na delegacia?

R: Soltar a franga.

----------------------------------------------------Como se diz “cabelos sujos” em chinês?

R: Chin Chan Pu ----------------------------------------------------Porque a polícia prendeu a água?

R: Por que ela matou a sede.

----------------------------------------------------Na frase “Proibido estacionar”, qual é o sujeito?

R: Sujeito a guincho

PASSATEMPO

Piadas e Jogos

Uma loira pergunta à outra: - Você acha que há problema se eu tomar pílula com diarréia?

Ao que a outra, “ainda mais loira”, responde: - Acho que não. Mas porque é que você não toma com água?

brasilbest.com

CAÇA PALAVRAS

----------------------------------------------------Um cara comeu um quilo de alho e depois escovou os dentes. Qual o nome do filme?

R: Mudança de hálito.

----------------------------------------------------Três provas de que Jesus era francês 1 - Ele nunca trocava de roupa.

2 - Ele só lavava os pés.

3 - Ele não falava inglês.

----------------------------------------------------Como saber se tem computador na padaria?

R: Vê se o português tá com o mouse atrás da orelha.

7 ERROS

----------------------------------------------------Aulas de japonês Assassino... OKIMATARO ATIRO Pobre... TAMISHO PABURO Rico... TAKANOTA NAKASAKA Mágico... TIRAGATO DAKASAKA Louco... SHUTAKOKO NAKARA Inteligente... KIKUKA BAKANA Veterinário... KURAGATO NAKASA Valente... TEBATO NAKARA Assaltante... FUGIRO NAKOMBI Acidentado... MASSARO MIAMOTO Ladrao... SUMIU KOTUTU Agredido... MISHUTARU NOSSAKU Médico... DOE EUKURO

----------------------------------------------------O pai judeu falou: - Isaac já fez?

- Sim, babai.

- Jacob já fez?

- Sim, babai.

- Sarah já fez?

- Sim, babai.

- Raquel já fez?

- Sim, babai.

- Então bode dar a descarga...

CRUZADAS

Verticais

Horizontais

brasilbest.com

Cuidados com o corpo

SAÚDE

Setembro 2016

Val R.Varella

19

Entenda e cuide bem do seu corpo físico Reconhecer as necessidades do corpo, ter controle sobre as escolhas do dia a dia, e dizer não para tudo que lhe faz mal

N

ormalmente caminhamos, comemos, bebemos sem prestarmos atenção com o que estamos fazendo com nossos corpos. Somos um corpo e uma consciência como um todo orgânico. Não podemos torturar o corpo e elevar a consciência. Ele tem que ser amado e bem tratado. É a nossa casa. Temos que limpá-lo de todo o lixo, e devemos nos lembrar de que ele está a nosso serviço continuamente; diáriamente, trabalhando em nossa digestão, transformando nossa comida em sangue, oxigenando as células, etc...

Normalmente somos ingratos e não damos o valor e a devida atenção que nosso corpo merece. No final acabamos sofrendo por tê-lo negligenciado por tanto tempo, e aí as enfermidades começam a aparecer.

O amor e a compaixão são absolutamente necessários para o seu cuidado, quanto mais saudável for o seu corpo, maior será a possibilidade de aumentar a consciência.

O corpo também conhece as suas prioridades. A primeira delas é o cérebro – por esta razão, se não existe oxigênio suficiente, primeiro o corpo dará oxigênio ao cérebro. As outras partes são mais resistentes e podem esperar um pouco, mas as células do cérebro não são tão resistentes.

Se elas não receberem oxigênio por seis minutos elas irão morrer, e uma vez mortas não poderão ser revividas. É inconcebível para o homem, criar um mecanismo que é

Meu trabalho na medicina holística é ajudá-lo a compreender que não precisamos sofrer tanto porque na maioria das vezes, somos nós mesmos os causadores do problema! E preciso que haja uma mudanca, admitir a falha e tentar colaborar com o corpo para que a cura seja feita.

Estamos nos movendo momento a momento, de um estado de consciência para outro. O corpo pode estar dormindo profundamente, mas ele também está consciente. Você sabe que se está dormindo e um mosquito começa a perturbá-lo, você permanece dormindo e sua mão espanta o mosquito...

O corpo tem sua própria consciência.

ao mesmo tempo, tão obediente e tão sábio!

Raramente pensamos no que o corpo tem feito. Ele é tão miraculoso, tão misterioso – mas nunca olhamos para dentro dele, nunca nos preocupamos com suas necessidades.

Se não nos importamos com nossos corpos como poderemos nos importar com outra pessoa ou até mesmo amar outra pessoa, sendo ela um corpo tambem?

O corpo é maior mistério toda a existência. a porta e somente florescimento consciência dentro que lhe previne da E isto lhe dá um desejo de criar beleza no mundo, conforto, criar estar!

O homem precisa de mais saudável! O homem mais consciente e alerta! necessidades do corpo, ter as escolhas do dia a dia, e para tudo aquilo que lhe devida atenção e ter a esta ajudando a manter em boa forma!

Quando voce tem uma ferida, o corpo para de suprir certas partes que podem sobreviver, dando ênfase a parte ferida que precisa ser curada. o de Ele é

o da de você é destruição. tremendo – criar mais criar mais mais bem

um corpo precisa ser Reconhecer as controle sobre saber dizer não faz mal. Dar a consciencia de que seu próprio corpo

Sabemos que muitas vezes o corpo cura a si mesmo – mas nós podemos ajudar!

Respeite o seu corpo da mesma forma que você respeita a sua alma. Seu corpo é tão sagrado quanto a sua alma. Na existência tudo é sagrado porque todas as coisas estão pulsando com a batida do coração do divino.

por Val R. Varella

Formada em Medicina Ayurvédica

20

Setembro 2016

RECEITA

Culinária

Bia Flores

Bolo Podre Ingredientes: 10 - 12 porções - 1 ¼ xícara (170 g) de farinha de trigo integral - ¾ de xícara (120 g) de farinha de trigo branca - 2 colheres (chá) de fermento em pó - 1 colher (sopa) de canela em pó - ½ colher (chá) de cravo em pó - ½ xícara (100 g) de açúcar mascavo - 5 ovos (claras e gemas separadas) - Casca ralada de 1 laranja grande - ¾ de xícara (200 ml) de azeite de oliva - ¾ de xícara (200 ml) de mel - ¼ de xícara (60 ml) de brandy (veja a dica)

brasilbest.com

Rotten Cake Ingredients: 10 - 12 servings

por Bia Flores

anabiaf79@aol.com

- 1 ¼ cup (170 g) of whole wheat flour - ¾ cup (120g) of white flour - 2 teaspoons (tsp) baking powder - 1 tablespoon (soup) ground cinnamon - ½ teaspoon (tsp) ground cloves - ½ cup (100g) brown sugar - 5 eggs (whites and yolks separated) - Grated rind of 1 large orange - ¾ cup (200 ml) olive oil - ¾ cup (200 ml) Honey - ¼ cup (60 mL) brandy (see tip)

Modo de preparo:

Method of preparation:

Preaqueça o forno a 350°F (180°C). Unte bem e polvilhe uma forma, com furo no centro, de 25 cm de diâmetro. Em uma tigela, peneire as farinhas, o fermento, a canela e o cravo. Adicione o sal, misture bem e deixe de lado.

Preheat oven to 350 ° F (180 ° C). Grease well and sprinkle a shape with the center hole of 25 cm diameter. In a bowl, sift together the flour, baking powder, cinnamon and cloves. Add salt, mix well and set aside.

Na tigela grande da batedeira, bata o açúcar com as gemas até ficar uma mistura firme e clara, cerca de 2 minutos. Junte a casca de laranja e o azeite em fio, batendo constantemente. Aos poucos e sem parar de bater, acrescente o mel e o brandy. Reduza a velocidade e adicione a mistura de farinhas em três adições.

In large mixer bowl, beat the sugar with the egg yolks until a firm and clear mixture, about 2 minutes.

Add the orange zest and olive oil in wire, beating constantly. Gradually and stirring constantly, add the honey and brandy. Reduce speed and add the flour mixture in three additions.

Bata as claras em neve até formar picos moles; misture-a delicadamente à massa em duas adições.

Coloque a massa na forma preparada. Asse por 40 minutos ou até que, enfiando um palito no centro, ele saia limpo. Retire do forno e deixe descansar na forma por 10 a 20 minutos. Desenforme e deixe o bolo esfriar completamente.

Beat the egg whites until soft peaks form; mix gently to the batter in two additions. Place dough in prepared pan. Bake for 40 minutes or until sticking a toothpick in the center comes out clean. Remove from oven and let stand in pan for 10 to 20 minutes. Remove from pan and let the cake cool completely.

Sugestão: Depois de completamente frio, embrulhe o bolo em filme plástico e guarde-o em lugar seco e arejado por até dois dias, para acentuar o sabor.

Dica: O sabor intenso e profundo deste bolo é a maravilhosa combinação da canela com o cravo. O brandy completa o sabor, mas ele pode ser substituído por outro licor de frutas. Costumo usar licor de uva passa, feito em casa, e o resultado é sempre positivo.

Tip: Once completely cool, wrap the cake in plastic wrap and store it in a cool dry place for up to two days to accentuate the flavor.

Tip: The intense and deep flavor of this cake is the wonderful combination of cinnamon with cloves. The complete brandy flavor, but it can be replaced by another fruit liqueur. I often use grape liquor passes,

HORÓSCOPO aquário - 20/01 à 18/02 Será muito dedicado à família e sobretudo aos sentimentos. O reencontro com pessoas da infância vai trazer algumas lembranças e um misto de sentimentos entre a tristeza e a alegria.

gêmeos - 21/05 à 20/06 Poderá sentir que o mundo está contra si, mas nesta hora é importante que se pergunte o que originou à presente situação e conseguirá obter as respostas que procura.

libra - 23/09 à 23/10 O seu lar será o seu grande ponto de equilíbrio durante esta fase. Estará mais virado para as tarefas domésticas, assim como para a organização das mesmas. Vai sentir que todos os seus esforços começam agora a dar resultado.

peixes - 19/02 à 19/03 Estará mais paciente para ouvir as pessoas mais velhas. Há uma forte probabilidade de se interessar por causas humanitárias. Viverá, em pleno, esta fase que lhe trará aprendizagem para o futuro.

câncer - 21/06 à 22/07 O seu lado mais paciente também jogará bastante a seu favor e não deixará indiferente que procurar a sua ajuda. Novas amizades serão uma constante nessa fase.

escorpião - 24/10 à 22/11 Embora esteja a passar por uma fase de alguma instabilidade, o convívio para com os amigos irá tornar essa fase mais calma e menos preocupante. Alguns assuntos pendentes, assim como algumas decisões, poderão ver agora a resolução esperada.

áries - 20/03 à 19/04 Este mês será cheio de emoções.

Poderá ter de lidar com algumas situações de dualidade, entre a razão e a emoção. Alguns reencontros poderão trazer algumas lembranças da sua infância.

leão - 23/07 à 22/08 Se está num relacionamento, alguns atritos poderão surgir, devido à sua falta de compreensão e atenção. Não veja só os defeitos, aprecie também qualidades.

Os que estão sós, vão querer ficar sós.

sagitário - 23/11 à 20/12 A nível profissional, a sua criatividade será meio caminho andado para mostrar aquilo que vale. Este será um período em que poderá sentir-se analisado e deverá fazer tudo da melhor forma possível.

Não se deixe levar por opiniões de terceiros.

tour0 - 20/04 à 20/05 A nível profissional, terá motivos mais do que suficientes para sorrir. É provável que venha a receber dinheiro inesperado, quer a nível de heranças, ou até a nível de algumas questões judicias.

virgem - 23/08 à 22/09 Será um mês de indefinição e também de alguma melancolia. Poderá sentir que não está a ser compreendido pelas pessoas que o rodeiam. No entanto, é importante que faça uma auto-análise.

capricórnio 21/12 à 19/01 Se está num relacionamento, o reencontro com uma pessoa do seu passado vai fazê-lo balançar. Tenha cuidado com situações de dualidade! Para os que estão sós, vão querer cuidar mais de si a fim de melhorar a auto-estima.

brasilbest.com

Suicide Squad

CINEMA

Tatyana Figueiredo

pela equipe tecnica finalizar os detalhes da camera e um rapaz, que estava se responsabilizando por me ajudar no que eu precisasse, me perguntou se eu queria água e eu disse que sim. Assim que saiu, o stand-in de Adam Beach (Slipknot no filme) com quem interagi bastante, me perguntou se eu precisava de água e eu

Setembro 2016

21

disse que alguém já tinha ido providenciar, mas ele foi buscar assim mesmo. Logo após, o assistente de câmera veio e me trouxe algumas garrafinhas de água. Segundos depois, um por um, todos vieram me trazer gararrafinhas de água! A situação foi tão engraçada porque tive que começar a esconder as garrafas de água dentro do cenário para não aparecer em câmera! E por conta da minha cena se passar no banheiro, eu e o assistente de câmera começamos a falar na brincadeira que podíamos encher a banheiro do cenário so com as garrafas de água que recebi. (risos) Não fiquei com sede pelo resto das gravações!

A filmagem da cena foi muito tranquila, gostosa de fazer e super

Tatyana

Figueiredo

Fala sobre sua experiência trabalhando no novo filme “Suicide Squad”

M

inha experiência no set de filmagem foi a melhor possível. Todos me trataram super bem. Eu tive meu próprio camarim e constantemente recebi atenção para ver se precisava de algo. Todo o tratamento que tive dificilmente acontece quando não somos atores reconhecidos pela mídia.

Quando fui chamada para comparecer ao set, o diretor David Ayer veio até mim e me agaradeceu por estar lá. Foi um prazer enorme poder conversar com ele! Eu que tinha que ter agradecido a ele por ter me dado essa oportunidade única de poder fazer parte de uma grande produção cinematográfica!

Quando estava esperando pela hora de gravar a minha cena presenciei um momento muito divertido e inesquecivel! Eu nunca recebi tanta atenção ao mesmo tempo. Por exemplo, eu estava esperando

profisional. Adam Beach (Slipknot) foi muito simpático comigo e super amigável, assim como seu stand-in. Me senti super relaxada e tranquila que praticamete esqueci que estava atuando em uma enorme produção como aquela e com atores fabulosos e de grande reconhecimento pela mídia. Eu tive um dia abençoado e eu nunca vou esquecer do quão bem tratada fui. Todos sem exceção me despertaram um carinho e respeito pelo profissionalismo. Eu adoraria agradecer a cada pessoa envolvida neste incrível filme “Suicide Squad” pela inesquecível experiência que tive neste dia! http://cinemanewswire.blogspot.com/2016/07/tatyana-on-her-workin-suicide-squad.html http://www.thomcomm.com/tatyanafigueiredo.php

por Celso Braz

22

Setembro 2016

Música

CULTURA

Boca do Rio Tour

AJUDAMOS VOCÊ A PROMOVER O SEU BUSINESS Business cards Flyers Brochures Posters Graphic Design

650-204-9940

www.brazcreative.com

brasilbest.com

brasilbest.com

Música

CULTURA

Boca do Rio Tour

Setembro 2016

23

Música

24

Setembro 2016

CULTURA

Boca do Rio Tour

brasilbest.com