Europe & eTwinning Day 2021.

Page 1

EUROPE & eTwinning DAY 2021 u Gimnaziji i strukovnoj školi Bernardina Frankopana u Ogulinu, 09 May 2021. - Primjer dobre prakse

Branko Rumenović, mag.oec. i univ.spec.oec., prof. mentor


GIMNAZIJA I STRUKOVNA ŠKOLA BERNARDINA FRANKOPANA, OGULIN

http://www.gimnazija-strukovnabfrankopana-ogulin.skole.hr/



Aktivnosti: 1. Padlet – predstavljanje materijalne i nematerijalne baštine Europske unije - učenici i nastavnici iz različitih zemalja predstavili su materijalnu i nematerijalnu baštinu - uz Padlet korišteni su različiti web alati - materijali se nalaze u prilogu 2. eTwinning događaj - Our Heritage for Europe Day 2021. - 275 sudionika iz različitih zemalja EU 3. eTwinning dan - power-point prezentacija – Iskustva učenika i nastavnika tijekom sudjelovanja u različitim eTwinning projektima - materijali se nalaze u prilogu 4. Videa - video 1.: Europe Day: https://youtu.be/fI7skuc6f_o - video 2.: eTwinning Day: https://youtu.be/XRMey6lXE1k


MEĐUPREDMETNE TEME Učiti kako učiti • Učenik iskazuje interes za različita područja, preuzima odgovornost za svoje učenje i ustraje u učenju. • Učenik ostvaruje dobru komunikaciju s drugima, uspješno surađuje u različitim situacijama i spreman je zatražiti i ponuditi pomoć Poduzetništvo • Primjenjuje inovativna i kreativna rješenja. • Sudjeluje u projektu ili proizvodnji od ideje do realizacije. Upotreba IKT • Učenik promiče toleranciju, različitosti, međukulturalno razumijevanje i demokratsko sudjelovanje u digitalnom okružju. • Učenik samostalno i odgovorno upravlja prikupljenim informacijama. • Učenik samostalno ili u suradnji s kolegama predočava, stvara i dijeli nove ideje i uratke s pomoću IKT-a. Osobni i socijalni razvoj • Razvija sliku o sebi. • Ponaša se društveno odgovorno. Zdravlje • Odabire ponašanje sukladno pravilima i normama zajednice. • Odabire ponašanja koja isključuju bilo kakav oblik nasilja. Održivi razvoj • Kritički promišlja o povezanosti vlastitog načina života s utjecajem na ljude. Građanski odgoj i obrazovanje • Analizira ustrojstvo vlasti u RH i EU. • Promiče kvalitetu života u zajednici.



20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

padlet.com/branko_rumenovic/acikfkvf9t1kckl3

Our Heritage for Europe Day 2021. On May 9, 1950, Robert Schuman proposed the formation of the European Coal and Steel Community. This proposal, better known as the "Schuman Declaration", is considered the beginning of the formation of what is known today as the European Union. The Council of the European Union in Milan in 1985 passed a decision marking 9 May each year as "Europe Day". Europe Day is an opportunity for a number of activities that bring Europe closer to its people. Let's get involved in the celebration of Europe Day. On the padlet board, we show each other the tangible and intangible heritage of our region. Let's get to know the cultural richness of the European Union. On the padlet board you can put a picture, poster, video or presentation of the tangible and intangible heritage of your country, city or province, you can write a greeting card, invite to cooperation, etc. Happy Europe Day 2021! BRANKO RUMENOVIĆ APR 29, 2021 12:07PM

Katarzyna Hańderek, Krakow, Poland Krakow and its surroundings. Works prepared by my students. Welcome to Krakow:)

10 razões para visitar Portugal 10 reasons to visit Portugal 10 raisons de visiter le Portugal 10 причин, чтобы посетить Португалию 10 razones para visitar Portugal 10 причини да посетите Португалия 10 powodów, aby odwiedzić Portugalię 10 Gründe, um Portugal zu besuchen YOUTUBE

Jasmina Sukalić, Srednja škola Glina, Glina Happy Europe day 2021

Guilhermina Brotas Agrupamento de Escolas de Aljustrel-Portugal

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

1/25


20. 05. 2021.

Nelli Stepanyan

Our Heritage for Europe Day 2021.

Tina, Glina, Crkva sv. Donata

ARMENIA

Altınbeşik cave of Ibradi/Antalya

Tamara, Glina, Croatia Glagolitic Alley

ilayda Esen/Antalya

Kristina, Glina, Croatia Tie, Amphitheater Pula

Buttoned houses of İbrani/Antalya İlayda Esen/Antalya

Stella, Petrinja, Croatia Church sv. Donat, Zadar https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

2/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Albijona, Topusko, Croatia "The Greeting to the Sun" Zadar

Dora, Sisak, Croatia Old town

Matej, Glina, Croatia Dalmatinski pršut

Petra, Petrinja, Croatia “Stucka”

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

3/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Suzana Ćosić Treća ekonomska škola. Zagreb

Jurica, Glina, Croatia Čovječja ribica

Nada Ratković, Srednja strukovna škola bana Josipa Jelačića Sinj, Croatia Happy Europe Day 2021.

Elena, Glina, Croatia Monument "Tear"

Marta, Valencia, Spain Fallas Happy Europe Day 2021!

OŠ Ludina https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

4/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Žena muža je tradicijska pjesma iz našeg sela Velike Ludine (Vidrenjaka) koju na ovoj snimci izvode bivši učenici naše skole.

Srednja škola Novska, Novska, Croatia Tamburaški sastav KUD-a „Repušnica“ | Žena muža by Hrvatski sabor kulture

Happy Europe Day!

YOUTUBE

OŠ ZORKE SEVER POPOVAČA Učenici 6. razreda izradili su Padlet ploču kako bi predstavili svoju zemlju projektnim partnerima i poželjeli svima Happy Europe Day 2021.

Srednja škola Dugo Selo Crkva sv. Martina

Eugen, Ogulin Croatia Porta sanifor

Crkva sv. Martina - animacija obnove 1 (St. Martin`s church - renewal animation 1) by Foretić Architects - O cial Channel YOUTUBE

Fadila Zoranić Split, Croatia Diocletian palace

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

5/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Eugen, Ogulin, Croatia Starogradsko polje

Nives, Ogulin, Croatia Paški sir

Tomislav, Ogulin, Croatia Šibenik, Happy Europe Day

Tomislav, Ogulin, Croatia Linđo, Happy Europe Day

Sara, Ogulin, Croatia Sinjska alka

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

6/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Laura, Ogulin, Croatia Starogradsko polje

Laura, Ogulin. Croatia Procesija za Križen

Nives, Ogulin, Croatia Umijeće suhozidne gradnje

Ivan Karlo, Ogulin, Croatia Klapsko pjevanje

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

7/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Lorena,Ogulin,Croatia Licitarako srce,Happy Europe Day

Renato, Ogulin, Croatia Ranokršćanski kompleks Eufrazijeve bazilike u Poreču Happy Europe day!! Happy Europe day!!!

Sara, Ogulin, Croatia Nacionalni park Plitvička jezera

Helena, Ogulin, Croatia

Erika Marija Kušić

Drmeš, Happy Europe Day https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

8/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Folklor Happy Europe day!

Ivan Karlo, Ogulin, Croatia Kristina, Ogulin, Croatia

Dioklecijanova palača Split

Stari grad Dubovac

David, Ogulin, Croatia Glazbeni izričaj O jkanje

Lorena,OgulinCroatia Paška čipka Happy Europe Day

Erika Marija Kušić Stara jezgra grada Trogira. Happy Europe day!

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

9/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Dovydas from Lithuania Holy. St. Anne's Church

Renato, Ogulin, Croatia Sinjska alka, viteški turnir u Sinju

Rugilė K from lithuania Kauno pilis

David, Ogulin, Croatia Stari grad Dubrovnik

Kajus Rugienius iš lietuvos Kryžių kalnas

Helena, Ogulin, Croatia Baščanska ploča, Happy Europe Day

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

10/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Smiltė from Lithuania Matas from Lithuania

Matas from Lithuania

Kryžių Kalnas: Lithuania's Eerie Hill of 100,000 Crosses | The Vale Magazine Just outside the small city of Šiauliai stands a small hill with a big history. Kryžių Kalnas, or "The Hill of Crosses," rises proudly from the landscape as the national pilgrimage center of Lithuania and a beacon of the nation's rich history and tradition. THE VALE MAGAZINE

Aistė iš Lietuvos

Justas from Lithuania Raudondvario manor

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

11/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Gabija from Lithuania Lietuva

Martynas Lithuania

Kristupas from Lithuania Puntuko akmuo

Hill of Crosses Hill of Crosses ( Lithuanian: Kryžių kalnas ) is a site of pilgrimage about 12 km north of the city of Šiauliai, in northern Lithuania.

Žygimantas R. from Lithuania

WIKIPEDIA

Viltė L. https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

12/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Žygimantas B. from Lithuania

Benas from Lithuania Viltė Žukelytė From Lithuania Kryžių kalnas

Karolis from Lithuania

Silvija from Lithuania

Rugilė from Marijampolė Lithuania Aušros gates

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

13/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Eva from Marijampolė Lithuania

Nojus from Lithuania The Hill of Crosses

Mėta from Lithuania,Marijampolė

Vakaris from Marijampolė Tiškevičiai Palace, Palanga

Justas from Lithuania https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

14/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Raudondvario manor

Goda from Lithuania

İSTANBUL ÇATALCA Happy Europe Day 2021 :)

SPAIN -Requena, Valencia Our wealth and pride is wine and all around it: people and culture.

Atėnė | Marijampolė | Lithuania Gediminas Castle

requenas wine - Bing video Meet Toro Loco® the great wine from Utiel Requena, Spain BING

Trabzon city

Armandas Marijampolė Lithuania Apžvalgos ratas

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

15/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Entonis from Lithuania Marijampolė

Gintautė, from Lithuania, Marijampolė Happy Europe Day 2021! :D

Mėja | Marijampolė | Lithuania Raudonės castle, Jurbarko district.

Aronas-- Marijampolė Marijampolė

Matas St Happy Europe Day 2021! From Lithuania

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

16/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

gedimino Pilis ― ANONYMOUS

Liepa Marijampolė, Lithuania

Joris | Marijampolė | Lithuania Marijampolės Buktos educational trail

Evita , from Lithuania, Marijampolė

Rokas from Lithuania Happy Europe Day 2021!

Gediminas Gediminas Castle https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

17/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Ugnė K. Lithuania, Marijampolė.

Nojus from Marijampolė, Lithuannia

Kamile Gadisauskaite , Lithuania Marijampole national park.

Egita.From Marijampolė,Lithuania Palanga,Lithuania

Stepas from Marijampolė, Lithuania Vilnius TV tower.

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

18/25


20. 05. 2021.

Aivaras from Marijampolė Lithuania

Our Heritage for Europe Day 2021.

Karolis, Marijampolė, Lithuania Gediminas Castle

Barbora:) Lithuania María. Greetings from Valencia, Spain. Happy Europe Day 2021! 10 Essential places to visit In Visit València we offer you a list of València Tourist Attractions. Discover all the Things and Places to See in València ! VISIT VALENCIA

Greetings from Bursa/Turkey

Ugnė, from Lithuania, Marijampolė. Old town of Vilnius. Happy Europe Day!

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

19/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Stella, Ogulin, Croatia The historical core of Trogir. Happy Europe day 2021!

ELEONORA BURNETE ROMANIA

Paula, Ogulin, Croatia Happy Europe Day 2021. Rector's palace in Dubrovnik

Viktoria,Ogulin,Croatia National park Krka, Happy Europe Day 2021!

Branko, Ogulin, Croatia Culture and heritage - traditional intangible heritage of the Tounj region https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

20/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

KUDTounjcica by Kud Tounjčica YOUTUBE

Anamarija, Ogulin, Croatia Happy Europe Day 2021 Modruš

Sandra Miščević, Ogulin Happy Europe Day 2021 The Old Town Zrinski

Nives, Ogulin, Croatia Cathedral Sv.Jakova in Šibenik

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

21/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Ana Maria Kučinić, Ogulin, Croatia Plitvička jezera. Happy Europe day 2021.

Dolores, Ogulin, Croatia Happy Europe day 2021 Plitvička jezera

Tin, Ogulin, Croatia Moreno, Ogulin, Croatia

Happy Europe Day 2021. Dioklecijanova palača u Splitu

Sinjska alka. Happy Europe day 2021

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

22/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Gabriela, Ogulin, Croatia

Nikica, Ogulin, Croatia

Happy Europe Day 2021. Dubrovnik

Zadar greeting to sun Happy Europe Day 2021

Barbara, Ogulin, Croatia Happy Europe Day 2021

Karlo, Ogulin, Croatia

Plitvice lakes

Old town Ozalj Happy Europe Day 2021!

Monika, Ogulin, Croatia

Domagoj, Ogulin, Croatia

Happy Europe Day 2021

Happy Europe Day 2021 Veliki Tabor

https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

Euphrasian Basilica in Poreč

23/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

Paulius, Marijampolė, Lithuania Klaipėda, Lithuania

Gytis , Marijampolė , Lithuania Old Town Panevėžys

Medune, Marijampolė, Lithuania Old town Palanga

Martynas, Marijampolė, Lithuania Old town Vilnius

Aksenijus , Marijampolė, Lithuania. In the center of Kaunas

Paulius K., Marijampolė, Lithuania Minaičiai partisan bunker and 1949 February 16th declaration signing location.

Juste, Marijampole , Lithuania Trakai Island Castle https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

24/25


20. 05. 2021.

Our Heritage for Europe Day 2021.

monastery has operated on the basilica grounds ever since, although at times with diminished status due to political oppression. During the Soviet years, it was the de facto seat of the Diocese of Vilkaviskis when the cathedral in that city, destroyed in World War II, was not allowed to be rebuilt.

Neda, Marijampolė, Lithuania Basanavičius Square

Regnaras, Marijampolė, Lithuania Biržai Castle

Ineta, Marijampolė, Lithuania The Geographical Centre of Europe is located in the village, 26 kilometres from the capital Vilnius.

Lithuania Marijampole train station. Rugilė Ž.

Gabija, Marijampolė, Lithuania The Marijampole Basilica of Michael the Archangel was built by the Congregation of Marian Fathers in 1824. A Marian https://padlet.com/padlets/acikfkvf9t1kckl3/exports/print.html

Arijus, Marijampolė, Lithuania 25/25


eTwinning Day, 9 May 2021 Gimnazija i strukovna škola Bernardina Frankopana, Ogulin





eTwinning projekti 2020/2021 All Days Together

History & Business Social cohesion - give a hand to become a friends

Breathe deeply and Think clearly Hrvatski Eko proizvodi


Filip, učenik Sudjelovao sam u mnogo projekata. Svaki od njih bio je veoma interesantan i poseban. Usavršio sam engleski jezik, upoznao mnoge zanimljive ljude i neke druge kulture. Sudjelovanje u projektima omogućilo mi je dodatno obrazovanje i stjecanje iskustva. U dvije godine sudjelovanja u eTwinningu puno sam toga naučio.


Ela, učenica Stekla sam nova iskustva koja su bila jako lijepa. Uživala sam u zajedničkom radu s prijateljima. Sve će mi ostati u lijepom sjećanju. Ponajviše sam uživala u korištenju engleskog jezika i komunicirala sam s puno ljudi iz drugih država. Ovakvi projekti dobri su za poticanje obrazovanja i znanja. U posljednje tri godine, koliko sudjelujem u eTwinning projektima, uživala sam komunicirati i surađivati s učenicima iz Litve, Španjolske, Bugarske, Portugala, ali i Hrvatske.


Nives, učenica Sudjelovanje u eTwinning projektima omogućilo mi je upoznavanje novih ljudi i kultura, stjecanje novog iskustva koje će mi pomoći u obrazovanju i budućnosti te mnoge druge prednosti. Također, sudjelovanje mi je pomoglo u usavršavanju stranih jezika. Smatram da je eTwinning jedno divno iskustvo koje bih rado ponovila u budućnosti!


Anamarija, učenica Sudjelovanje u eTwinning projektu bilo mi je jako lijepo iskustvo, gledali smo i komentitirali objave učenika iz drugih skola, glasali smo za razne plakate, projekte…komunicirali na engleskom te stekli jako dobro iskustvo.


Laura, učenica eTwinning je za mene jedno divno iskustvo. Prednost tog projekta je što se uvijek nešto zanimljivo događa. Koliko god je zanimljivo, toliko je i poučno.

U početku je bilo malo teže snalaženje, ali kasnije smo se navikli. Zanimljive slike, projekti, puno ljudi za upoznavanje, komentiranje i glasanje. Sve u svemu, jedno odlično iskustvo.


Renato, učenik eTwinning projekt za mene je bilo vrlo lijepo iskustvo. Dobio sam priliku putovati u Mađarsku s Erasmus + projektom i vidjeti neke od mnogih znamenitosti koje ona nudi.

Upoznao sam puno ljudi iz različitih zemalja, Bugarske, Španjolske, Litve i mnogih drugih zemalja. Prednosti su ovog projekta učenje novih jezika, putovanja u druge zemlje, upoznavanje novih ljudi i sl. Nema nekih posebnih nedostataka. Nadam se da će svi koji imaju priliku sudjelovati u eTwinning projektu.


Eugen, učenik Sudjelovanjem u eTwining projektima puno toga sam naučio od drugih učenika. Naučio sam se više koristiti računalom.

Upoznao sam mnogo učenika iz drugih kultura i drugačijih običaja i saznao puno toga o njima. Preporučio bih svakome da iskuša zbog lijepih uspomena i prakse za život.


David, učenik eTwinning je za mene stranica koja povezuje ljude pomoću raznih projekata iz kojih se može naučiti mnogo novih stvari. Naučio sam ponešto o zanimljivostima iz drugih država i kultura. Prednost je komuniciranje s ljudima iz raznih zemalja svijeta i učenje novih stvari. Mislim da nema nekih posebnih nedostataka.


Kristina, učenica U ovoj školskoj godini sudjelovala sam u eTwinning projektima. Stekla sam brojna znanja i iskustva. Sudjelovanje u projektima omogućilo mi je da steknem i nova iskustva. Sretna sam jer sam surađivala s učenicima iz Europe, naročito Litve, Španjolske i Bugarske.


Lorena, učenica eTwinning je za mene jedno dobro iskustvo u kojem sam puno toga naučila, upoznala mnogo ljudi. Nedostataka nema.


Sara, učenica Ovaj projekt pomogao mi je da razvijem nove digitalne vještine i upoznam nove ljude. Bilo je divno iskustvo i jako mi je drago šta sam upoznala kulture raznih zemalja. Preko eTwinning projekta uključili smo se u Erasmus + projekt te sam putovala u Mađarsku. Jako lijepo iskustvo! Preporučila bih svima da se uključe u eTwinning i Erasmus + projekte.


Tomislav, učenik Projekti su mi omogućili da steknem brojna iskustva i ostat će mi u lijepom sjećanju. Sudjelovanjem u projektima razvijao sam mnogobrojne vještine rada na određenim programima poput Canve ili Poster My Wall-a.


Ivan Karlo, učenik Sudjelovao sam u mnogo eTwinning projekata što mi je donijelo puno iskustva. Svaki projekt ostao mi je u lijepom sjećanju. Preporučio bih svim učenicima sudjelovanje u eTwinning projektima. Tijekom godina u eTwinning projektima puno smo toga naučili, izrađivali, komentirali, dijelili s drugim učenicima. Najzanimljivije je bilo raditi na nekoj aktivnosti zajednički s učenicima iz Europe.


Erika Marija, učenica Sudjelovanje u raznim eTwinning projektima bilo je divno iskustvo, upoznala sam druge učenike, vidjela mnoge zanimljive radove i, naravno, naučila mnogo toga korisnog.

Također, naučila sam se koristiti novim digitalnim alatima, koji će mi pomoći u budućnosti. Veselim se i sudjelovanju u projektima tijekom studiranja. Ovaj projekt ostat će mi u lijepom sjećanju!


Helena, učenica Sudjelovala sam u mnogobrojnim eTwinning projektima. Svaki projekt na svoj je način bio zanimljiv, ali najviše mi se svidio odlazak u Mađarsku. U Mađarskoj smo upoznali mnoge kulture i načine života te stekli nova prijateljstva.

Također, brojni projekti omogućili su mi da unaprijedim svoje digitalne vještine te se naučim koristiti određenim alatima. Tijekom sudjelovanja u projektima koristila sam se mnogobrojnim jezicima. Svaki projekt na svoj način ostat će mi u lijepom sjećanju.


Manuela, nastavnica eTwinning je odlična platforma za učenike i nastavnike. Putem ove platforme surađujemo, komuniciramo i razmjenjujemo znanja i iskustva te sudjelujemo u projektima koji su nama zanimljivi i aktualni. Također, možemo upoznati kolege iz ostalih dijelova Hrvatske i Europe te ostvariti odlične suradnje u odgojno obrazovnom procesu. Članica sam eTwinninga više od pet godina. Sreeeetan eTwinning dan!!!


Branko, nastavnik Član sam eTwinning zajednice deset godina i puno toga sam naučio. Od komunikacije s nastavnicima iz različitih zemalja Europe do sudjelovanja i osnivanja novih projekata. Preko jednog eTwinning projekta krenuo sam u Erasmus + projekt. Nekoliko projekata koje sam osnovao i u kojima sam sudjelovao nagrađeno je nacionalnom i europskom oznakom kvalitete. Sudjelujem u brojnim događajima na eTwinning mrežnim stranicama te u grupama namijenjenim za razmjenu znanja i iskustava. Hvala eTwinning i sretan eTwinning dan!


Sretan eTwinning dan!!!


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.