Stienser 23 2026

de Stienser Berltsumer om utens... pagina 9

Intocht Sint Stiens... pagina 5

BronSnijder Triatlon... pagina 5

Huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Op dinsdags online en op woensdag in de bus

BronSnijder groeit verder: vanuit Stiens naar drie Aanhuis-vestigingen in Friesland BronSnijder Woninginrichting zet opnieuw een mooie stap in de ontwikkeling van het familiebedrijf. Ondernemers Martinus Bron en Wymer Snijder hebben overeenstemming bereikt over de overname van Huitema Woninginrichters, bekend als Aanhuis Drachten. Daarmee groeit de onderneming, met de bestaande vestigingen Aanhuis Stiens en Aanhuis Heerenveen, naar drie Aanhuisvestigingen in Friesland. De officiële overdracht staat gepland voor 1 januari 2027.

23 26 l

woensdag 11 november 2026

Op 'e R oaste Berltsu r Dorpskran t m en W ier

Faber Wonen groep gaat verder als Wente Vanaf 30 oktober gaat de Faber Wonen groep verder onder een nieuwe naam: Wente. Onder die naam bundelt de organisatie haar expertise in makelaardij, hypotheken en verzekeringen vanuit Leeuwarden, Sneek en Stiens. De gezamenlijke missie: wonen leuker en makkelijker maken.

voor wat de familie Huitema in Drachten heeft opgebouwd. We zien veel overeenkomsten in de manier waarop we ondernemen: aandacht voor de klant, kwaliteit leveren en afspraken nakomen. We kijken ernaar uit om samen met het team in Drachten de volgende stap te zetten.”

De afgelopen jaren heeft BronSnijder vanuit Stiens een mooie groei doorgemaakt. Wat vanuit de vertrouwde vestiging in Stiens is opgebouwd, heeft zich inmiddels ontwikkeld tot een woninginrichtingsbedrijf met een steeds sterkere positie in Friesland. Met de uitbreiding naar Heerenveen werd eerder al een belangrijke stap gezet. Nu komt daar ook Drachten bij. BronSnijder is aangesloten bij Aanhuis, een landelijke formule van woninginrichtingszaken. Deze samenwerking combineert de voordelen en mogelijkheden van een landelijke organisatie met de persoonlijke aandacht, lokale betrokkenheid en het vakmanschap van de eigen vestigingen. Met de overname bestaat de BronSnijder-organisatie straks uit Aanhuis Stiens, Aanhuis Heerenveen en Aanhuis Drachten. Voor Martinus Bron en Wymer Snijder is deze uitbreiding een bijzonder moment. “We zijn trots op wat we de afgelopen jaren samen met onze medewerkers hebben opgebouwd. Stiens is en blijft voor ons een

belangrijke thuisbasis. Dat we vanuit hier verder kunnen groeien naar drie vestigingen in Friesland, geeft ons veel energie. Dankzij de samenwerking binnen Aanhuis kunnen we daarbij profiteren van de kracht van een landelijke formule, terwijl we onze eigen identiteit en persoonlijke werkwijze behouden.” Aanhuis Drachten is al jarenlang een bekende woninginrichter in de regio. De familie Huitema heeft met veel inzet en betrokkenheid een sterke onderneming opgebouwd, met een ervaren team, een trouwe klantenkring en een goede naam op het gebied van woninginrichting en vakmanschap. Voor BronSnijder is het belangrijk om juist op die stevige basis verder te bouwen. De vertrouwde dienstverlening in Drachten wordt voortgezet en de medewerkers blijven een belangrijk onderdeel van de onderneming. Anton en Lammert Huitema blijven bovendien betrokken bij de zorgvuldige overdracht en het delen van hun kennis en ervaring. “We hebben veel waardering

Ondanks de groei blijft voor BronSnijder de persoonlijke benadering centraal staan. “We willen blijven doen waar we goed in zijn: klanten persoonlijk adviseren, mooie producten leveren en zorgen voor goed vakwerk. Of dat nu in Stiens, Heerenveen of Drachten is. Uiteindelijk zijn het onze medewerkers en onze klanten die deze groei mogelijk maken.” Met drie vestigingen, ondersteund door de landelijke Aanhuis-formule, wil BronSnijder zich de komende jaren verder ontwikkelen als een sterke regionale woninginrichter. Daarbij blijven lokale betrokkenheid, persoonlijke service en vakmanschap vooropstaan. Voor klanten in Stiens en omgeving blijft Aanhuis Stiens, onderdeel van BronSnijder Woninginrichting, gewoon het vertrouwde adres voor vloeren, raamdecoratie, gordijnen en complete woninginrichting ●

“De naam Wente is Fries voor ‘woning’. Daarmee verwijst de nieuwe naam direct naar waar het in onze organisatie om draait. Een woning kopen of verkopen, een hypotheek regelen en verzekeringen afsluiten hangen nauw met elkaar samen”, aldus algemeen directeur Theo Vos van Wente. “Met Wente maken we zichtbaar dat onze specialisten één familie vormen en dat we onze klanten kunnen begeleiden bij alles rondom wonen.” Onder Wente vallen: • Makelaardij: Makelaardij Faber, Makelaardij Sneek, Makelaardij Germeraad en Makelaardij Wonen aan Water • Hypotheken: De Hypotheekshop in Sneek en Leeuwarden • Verzekeringen: Wente Verzekeringen, voorheen Faber Verzekeringen De naamsverandering gaat samen met een compleet vernieuwde uitstraling: van websites en kantoorbelettering tot makelaarsborden waardoor onze samenwerking ook goed zichtbaar is. Vanuit Leeuwarden, Sneek en Stiens bouwt Wente verder aan persoonlijke dienstverlening en een sterke positie in de Friese woningmarkt. Met 33 collega’s in Leeuwarden, Sneek en Stiens helpt Wente klanten bij alles rondom wonen: makelaardij, hypotheken en verzekeringen. Onder Wente vallen Makelaardij Faber, Makelaardij Germeraad, Makelaardij Sneek, Makelaardij Wonen aan Water, De Hypotheekshop in Sneek en Leeuwarden en Wente Verzekeringen. De missie: wonen leuker en makkelijker maken. Meer informatie: www.wente.nl ●

Kunststof Kozijnen succesvol Samen Fris, scherp en helder in 2022

MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

Juckemaleane 10, Stiens. Stiens. Telefoon 058 - 257 20 20 20 www.wijnandjager.nl

Een wijs besluit

OANBIEDINGEN

www.jemanicleaning.nl

Dizze aksje is jildich o.m. 21 novimber 2026

Wike oanbieding

VRAAG EN AANBOD

4+2 fergees foar 5,50

Wykein oanbieding Oars as Oars

buenorjemme- 4 foar 8,00 broadsjes Niels & Annefrouke van der Wal It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41

www.echtebakkervanderwal.nl

✃0.70 u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com

Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel.

It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS T: 058-2572952 E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen

Wij herstellen uw autoschade * Vraag naar de uitzonderingen. vakkundig en snel. Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen

Noarderfjild 13-15 051 BM STIENS

nl

* Vraag naar de uitzonderingen.

maandag 26 oktober t/m 21 november 2026

SPARERIBS

1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld.Uitsluitend voor particulieren: Brief onder nummer 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, advertentie@stienser. nl. U kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. De week voor verschijning voor donderdag 17.00 uur.

Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnûnderhâldsbedriuw

Túnûnderhâld Kontrakt foar túnûnderhâld Stobbefrezen Skutting pleatse Gazon renovatie

Heeft u nog een oude brommer staan en wilt u deze verkopen? Bel 06 21 847 949. Contante betaling.

Opslag idee: Huur een box in Stiens, 06-53623101

M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum (0518) 431994 | (06)10226783 www.kramersgrienwurk.nl

f oa foa fo o ar oar a r al a l j o tú t ú nw n w ur urk

Elke dierenarts, sterk in aandacht!

GELDIG: WEEK 44 T/M 47 SLAVINKEN

✃

Seebonkbroadsjes heale wize koeke

de Stienser

Een kleine en vertrouwde dierenartsenpraktijk in de buurt voor uw huisdier; met alles in huis. Betrokken en persoonlijke aandacht: dat is Elke dierenarts Terpelân.

WINNAAR SPARERIBS TROPHY 2026

Wilt u langskomen met uw huisdier? U kunt telefonisch een afspraak maken, onze ervaren assistentes helpen u graag. Voor de jaarlijkse vaccinatie kunt u ook online een afspraak inboeken. Heeft u vragen, kom gerust eens bij ons langs! Elke dierenarts Terpelân Hoofdstraat 25, Blije, T 0519-561322 terpelan@elkedierenarts.nl | www.elkedierenarts.nl

GEPANEERDE SCHNITZEL

GEBRADEN GEHAKTBALLEN

SPECIALIST IN HOUTEN BOUWMATERIALEN VOOR PARTICULIER EN BEDRIJF

✓ Hout en bouwmaterialen

Bij aankoop van alle actieproducten in

één keer: stukje grillworst gratis.

✓ Tuinhout ✓ Machinale houtbewerking ✓ Houten kozijnen, ramen en deuren op maat gemaakt ✓ Bouwshop voor alle ijzerwaren

Wat Wip weegt is goed overwogen Mounebuorren 8, 9074 CJ Hallum | tel. 0518-431372 | info@slagerijwip.nl

� Mûnewei 3 (Industrieterrein) Ferwert � 0518 - 41 12 18 � info@vdwalferwerd.nl

WWW.VDWALFERWERD.NL

Bedrijfs pagina Mr Floors vloeren 7 november geopend in Stiens Op zaterdag 7 november vond de feestelijke opening plaats van Mr. Floors – Vloeren met karakter. Met veel enthousiasme zijn de eigenaren gestart met hun nieuwe vloerenzaak, waar vakmanschap, kwaliteit en een mooi eindresultaat centraal staan. Bij Mr. Floors kunnen klanten terecht voor een breed assortiment aan vloeren in verschillende soorten en stijlen. De zaak is gespecialiseerd in het voorbereiden van ondervloeren, egaliseren, schuren en het verlijmen van PVC-vloeren. Ook voor stijlvolle visgraatvloeren biedt Mr. Floors volop mogelijkheden. Naast PVC-vloeren kunnen klanten er terecht voor tapijt, vinyl en traprenovaties. Van een goede basis tot de laatste afwerking: bij Mr. Floors staat een verzorgde afwerking voorop. Met de start van Mr. Floors willen de eigenaren klanten helpen bij het vinden van een vloer die past bij hun woning en persoonlijke

smaak. Een vloer die niet alleen praktisch is, maar ook bijdraagt aan de uitstraling en sfeer van

Waarm Sitte nr. 14

Een jaar lang een thuisbatterij… (en wat het oplevert)

het interieur. Mr Floors, Pieter Jellessingel 12 9051 BV Stiens l Zie adv. pag. 6

Jan Douwe de Jong vertrekt als directeur/bestuurder van Interzorg Groep. Na meer dan 25 jaar leiding te hebben gegeven aan de organisatie draagt hij begin 2027 het stokje over aan zijn opvolger. een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling en continuïteit van Interzorg Groep. De heer De Jong heeft tijdig bij de Raad van Toezicht van Interzorg Groep aangegeven geen nieuwe, langdurige projecten meer op zich te willen nemen. Hierdoor heeft de Raad van Toezicht ruim de gelegenheid gekregen om op zoek te gaan naar een passende

opvolger. Met zijn vertrek komt een einde aan een lange periode van betrokken en ondernemend leiderschap. Hij laat een financieel gezonde en toekomstbestendige organisatie achter, met een stevige basis om verder te bouwen aan goede zorg en ondersteuning en ambachtelijke maaltijden aan huis l

Hielke Nijp Hoveniers gaat verder als Hiemstra Nijp – tuinen en buitenruimtes Hoveniersbedrijf Hielke Nijp gaat een nieuwe fase in onder een nieuwe naam met een vertrouwde klank: Hiemstra Nijp. Oprichter Hielke heeft een welverdiend stapje teruggedaan en naast Lolke Hiemstra en Sietse Nijp maakt nu ook Lolkes broer Hendrik deel uit van de dagelijkse leiding. Samen willen ze duidelijker laten zien dat Hiemstra Nijp alles verzorgt rondom tuinen én buitenruimtes. Inclusief het leveren van tuinmateriaal en transport. Naast particuliere tuinen is Hiemstra Nijp zich de afgelopen jaren steeds meer gaan richten op grotere buitenruimtes. Dat doet het bedrijf voor onderwijsinstellingen, gebouwbeheerders, bedrijven en overheidsinstanties. Zo leverden ze onlangs nog een nieuw dorpsplein op in Peins en vergroenden ze de buitenruimte van de basisschool in Bitgummole. Lolke Hiemstra: "Tuinen zijn altijd onze basis geweest en dat blijft zo. Maar ook op dat gebied kunnen we steeds meer. Zo hebben we al meerdere zwembaden aangelegd en verzorgen we daarvan ook het onderhoud. We zijn de afgelopen jaren uitgegroeid tot een compleet groenbedrijf. Tuinen en buitenruimtes past dan ook beter bij wat we doen." Het bedrijf wordt nu geleid door Lolke Hiemstra, Sietse Nijp en Hendrik Hiemstra. Sietse: "Lolke is voor veel klanten al jaren hét gezicht van het bedrijf. Nu ook zijn broer Hendrik erbij zit, vonden we het niet meer dan logisch dat de naam Hiemstra terugkomt

COLUMN

Er is nu precies een jaar lang een thuisbatterij in ons huis. We hebben zonnepanelen op het dak en met zo’n batterij gebruik je meer van de zonnestroom zelf. Wat er overdag over is, kan in de batterij en in de avond en nacht kun je dat weer gebruiken.

Vertrek bestuurder Interzorg Groep te Ferwert Onder leiding van de heer De Jong heeft Interzorg Groep zich in de afgelopen decennia ontwikkeld tot een ondernemende, wendbare en financieel gezonde zorgorganisatie. In de afgelopen 25 jaar heeft hij de organisatie met visie en betrokkenheid door verschillende reorganisaties, transities en innovaties geleid. Daarmee heeft hij

deStienser.nl 3

in onze bedrijfsnaam. Bovendien heeft mijn vader een stapje teruggedaan." Stilzitten is echter geen optie voor de man die het bedrijf in 1998 oprichtte. Mensen kunnen Hielke dan ook nog regelmatig tegenkomen als hovenier van Hiemstra Nijp.

Onze twee stekkerbatterijen in de trapkast werken samen als één thuisaccu. Er gaat ruim 5 kiloWattuur (kWh) aan stroom in. Ze zijn zo aangesloten dat ze met 1600 Watt geladen en ontladen mogen worden. Zo kunnen we – vooral in de zomer ook onze zwaardere apparaten op eigen stroom laten werken. De cijfers. In precies een jaar is er 1125 kWh aan stroom opgeslagen die anders teruggeleverd had moeten worden. Daarvan is er 815 kWh in ons huis gebruikt, meestal op uren dat ingekochte stroom duur zou zijn. Het verschil is het verlies dat ontstaat bij de omzettingen die er in de accu moeten gebeuren. Het opslagrendement is daarmee tegen de 75 % op jaarbasis. Terugverdientijd. Wij vinden het mooi om zoveel mogelijk eigen stroom te gebruiken, maar wat is nu de terugverdientijd? Terugleveren van stroom levert vanaf 2027 niet veel meer op. De winst is dan 815 kWh aan stroom die niet gekocht hoeft te worden. Je bespaart vaak op tijdstippen dat de stroom op het net juist duur is. Rekenen we met € 0,33 per kWh, dan komen we op 270 euro per jaar. Gezien de kosten van aanschaf betekent dit een terugverdientijd van een kleine 9 jaar. Rekenen we met € 0,40 per kWh, dan wordt dat 7 jaar. Maar je hoeft echt niet 7 jaar te wachten tot je blij bent met je thuisaccu! Het is meteen leuk en je maakt ook de drukte op het lokale stroomnet minder: zowel minder “opwekcongestie” als minder “verbruikscongestie”. Deze accu kan sinds kort, bij dynamische tarieven, ook automatisch op laag tarief stroom opslaan om die op duurdere tijden te gebruiken. Dat kan ook in de winter en dat zal de terugverdientijd nog extra terugbrengen. Naschrift: Onze accu’s zijn van het merk HomeWizard die fijn aansluiten op het “ecosysteem” van deze Nederlandse firma. Ben je geïnteresseerd, dan kun je je op onafhankelijke websites als “consumentenbond.nl” of “thuisbatterijgids.net” verder verdiepen in markt en mogelijkheden. Een uitgebreidere versie van deze column staat op de website www.stienzer-ek.nl (zie: blogs) l ADVERTENTIE

Er verandert meer dan alleen de naam. Hiemstra Nijp heeft onlangs een nieuw kantoor in gebruik genomen. Ook is er een nieuwe website en wordt momenteel gewerkt aan de vernieuwing van de showtuin. Hendrik: "Naast tuinen en buitenruimtes is tuinmateriaal en transport een belangrijk onderdeel van de nieuwe website. Veel mensen weten nog niet dat ze bij ons rechtstreeks tuinmateriaal kunnen inkopen. We hebben dealerschappen van veel toonaangevende merken. En doordat we het transport in eigen beheer hebben, bezorgen we het

ook gewoon zelf. Mensen vinden het fijn dat ze bij ons alles in één keer kunnen regelen.” Hiemstra Nijp werkt op geheel eigen wijze. Lolke: “Met gespecialiseerde teams, eigen materieel en een groothandel voor tuinmateriaal is ons geen project te groot. Tegelijk verliezen we niet uit het oog waar we vandaan komen. Want geen vraag is ons te klein.” Bekijk onze nieuwe website: hiemstranijp.nl l

SPAAR MEE! Bij de deelnemende winkels ontvang je vanaf woensdag 11 november

een GRATIS boek bij €10 aan

boodschappen. Let wel: OP=OP!

ZIE ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE KRANT Leeuwarden & Stiens

EN MAAK JE UNIEKE CAMBUUR BOEK COMPLEET!

VERKOOP

Kasten & stalen deuren event

INTERIEURADVISEUR 24 UUR PER WEEK

de hele maand november Droom jij van een opgeruimde slaapkamer, een georganiseerde bijkeuken of een prachtige stalen deur richting de hal? Dan is dit je kans! In november shop je jouw kast op maat én geselecteerde stalen deuren BTW-vrij!

21% BTW-korting op kasten en geselecteerde stalen deuren*

Woensdag, donderdag en zaterdag BEN JIJ EEN ENTHOUSIASTE VERKOOP INTERIEURADVISEUR DIE VAN MENSEN HOUDT EN ERVOOR ZORGT DAT DE KLANT ZICH THUIS VOELT BIJ AANHUIS.NL STIENS BRONSNIJDER? DAN ZOEKEN WIJ JOU!

Bij Aanhuis.nl Stiens BronSnijder helpen we klanten om van hun huis een écht thuis te maken. Voor onze inspirerende showroom zoeken we een gedreven Verkoop Interieuradviseur (M/V) die klantgericht, creatief en commercieel ingesteld is. Klinkt dit als een leuke uitdaging? Reageer snel door jouw cv + motivatiebrief te versturen naar info@bronsnijder.nl Heb je eerst nog vragen? Bel dan gerust naar 058 257 41 11 en vraag naar Wymer Snijder

BronSnijder Stiens

Seerob 7a, * Vraag in de winkel naar de voorwaarden 9051 VA Stiens 058 257 41 11 info@bronsnijder.nl

Meer informatie: https://aanhuis.nl/ over-aanhuis/vacatures

BronSnijder Heerenveen Jousterweg 20b 8447 RH Heerenveen 0513 72 42 23 heerenveen@bronsnijder.nl

Sint Nicolaas

winkeliersactie Ferwert Van maandag 16 november KARAOKE t/m zaterdag 5 december 2026

De trekkin gsuitsla vindt u op gen

Oudejaarsavond

Geldt voor alle acties in deze advertentie, tenzij anders is aangegeven. Bij deelname gaat u akkoord met publicatie van de trekkingsuitslag

van 20.00 - 23.00 uur Wat moet u hiervoor doen?

klub72fer

we

rt en bij de d eelnemen de winkeliers .

Iedere keer als u een aankoop doet en afrekent ontvangt u een kassabon bij de deelnemende winkeliers.

Spar speelt voor Sinterklaas!

Roomboter amandelstaaf/ speculaasstaaf uit eigen oven van 3,99

Zet hierop uw naam en adres en deponeer ze in de bekende gele bussen. Deze staan bij Jellema Tweewielers en Spar Zeijlemaker. Dit kan t/m maandag 7 december. Er zijn 3 trekkingen: 21 en 28 november, 8 december. Hegebeintumerdyk 1, Ferwert 06 - 83336148

ZEIJLEMAKER Tel. 0518-411381

Axa verlichting set usb oplaadbaar!

de enige echte

Kussens Textuur: extra fijn geweven matte katoenstof Levertijd ± 5-7 werkdagen

huisgemaakt en gerookt, per stuk

Kus met sen eige foto n

40x40 cm

nu in luxe cadeauverpakking

2,99

Nijebuorren 5, Ferwert.

Bij elke trekking worden er 6 dagprijzen en 2 waardebonnen t.w.v. 25 euro getrokken.

Droge worst letter S

voor

nu voor

14,95

29,95 9,95

eigen afbeelding

2950

0518 411330

Topslager Schreiber Nijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

0 2450

Pijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

Hoofdstraat 46, 9172 MP Ferwert T 0518 412376 I www.pijnacker.frl

tweewielers • gereedschappen • verf & behang

Hoofdstraat 23, Ferwert • tel. (0518) 41 12 86 • www.siepjellema.nl

mail@brandsma.frl

w w w. b r a n d s m a . f r l

Sport pagina Wykels Hallum wint derby tegen Marrum Afgelopen zaterdag stond in Hallum de kraker tussen Wykels Hallum en Marrum in de 4e Klasse C op het programma. Op sportcomplex Bruisend Hart werd het opnieuw een spannende aangelegenheid. Na een bescheiden vuurwerk voorafgaand aan deze derby konden beide teams op het veld aanvankelijk het vele publiek niet echt verwarmen met oogstrelend voetbal maar de spanning was vanaf het begin wel voelbaar. Na ruim 20 minuten brak Kornelis van der Veen de ban en zette hij Marrum op 0-1. De gasten hadden in de eerste helft het betere van het spel, maar slaagden er niet in de rust te halen met deze stand, want uit een vrije trap vla0k voor rust maakte Erik Niemarkt de 1-1. Na wat wisselingen in de tweede helft kreeg de thuisclub de over-

hand en werd de wedstrijd ook wat harder. Erik Niemarkt miste een penalty en daarmee kwamen de Hallumers niet op voorsprong, maar wel nam hun aanvalsdrift steeds meer toe. Het bleef lang gelijk opgaan, maar een koelbloedige treffer van Karsten Alkema in de 80e minuut betekende de 2-1 en dat leek het breekpunt te zijn in de wedstrijd. Toen enkele minuten later Douwe Tiede Anema op werkelijk

Korfbal schitterende wijze voor de 3-1 zorgde was deze derby beslist en kon Wykels Hallum de punten in eigen huis houden en moesten de Marrumers toch het onderspit delven. Een spannende strijd met voor het publiek een meeslepende en aangename middag om langs de lijn te staan ●

Jurgen van Ee verovert Europese titel karate

‘ De 17-jarige Jurgen van Ee uit Leeuwarden heeft afgelopen zaterdag op het IKOKU Open Europees Kampioenschap karate in het Belgische Gent de Europese titel bemachtigd. een tegenstander uit Chili tegenover hem, die zijn eerste partij op punten won van een Belg. Jurgen begon sterk en scoorde al na 45 seconden een waza-ari (half punt) met een knietechniek. Kort daarna besliste hij de partij met een spectaculaire hoge ronde trap naar het hoofd: ippon en de Europese titel! "Ik ben superblij en erg dankbaar voor iedereen die me de afgelopen tijd heeft geholpen", aldus Jurgen.

Zilver voor Judoka Shabnam Mahmoud Tijdens het Hunebed toernooi in Borger zaterdag 31 oktober kwam Shabnam Mahmoud goed voor de dag. De judoka uitkomend voor Sportschool Poelstra won haar eerste partij met een houdgreep, nadat ze eerst al met een beenworp een wazaari had gescoord. Met een prachtige worp won ze haar volgende partij. Helaas ging haar laatste partij verloren. Met een zilveren medaille kon ze terugkijken op een prima toernooi en terugkeren naar Sint Annaparochie ●

Ferwert (sporthal De Heechfinne) Zaterdag 14 november 09.00 uur Zaalkaatsen, opgave tot donderdag 8 okt. 19.00 uur bij G. Otter, 06-53162581

Zaterdag 21 november Jaarlijkse Klaverjasdag

Gerrit Terpstra en Douwe Douma zorgden met overtuigende winstpartijen voor vier punten. Rein van der Wal moest zijn meerdere erkennen in Oege Dijkstra. De overige drie partijen, van Jorn Kruit, Jan Kunnen en Anton van der Ploeg, eindigden in remise. Vooral de partij van Jorn Kruit kende een spannend verloop. Ondanks twee schijfverliezen wist hij alsnog een punt veilig te stellen. Met de 7-5 overwinning was de winst voor TTS binnen. Op 19 november wacht De Bildtkers de uitwedstrijd tegen de reserves van damclub Huizum ● Foto: Willem Lep en Douwe Douma

De Europese titel is een nieuwe mijlpaal voor de talentvolle Leeuwarder. In 2025 won hij al het Spanish Open en afgelopen zomer nam hij deel aan het prestigieuze Karate Dream Festival in Japan, met ruim 4.000 deelnemers, waar hij tegen de wereldtop vocht. Naast zijn eigen internationale wedstrijdcarrière zet Jurgen zich ook in voor de

Kaatsen

Britsum (Britsenburgh) Woensdag 18 november 19.30 uur Klaverjassen

De dammers van TTS Surhuisterveen hebben een belangrijke overwinning geboekt in de eerste klasse van de PFDB. In eigen huis werd De Bildtkers uit Britsum met 7-5 verslagen. Door deze overwinning neemt TTS de koppositie in.

Samen met zijn vader Barry van Ee reisde Jurgen af naar Gent. In zijn eerste partij trof hij een sterk en onvoorspelbaar vechtende Oekraïner. Na twee minuten was de strijd nog onbeslist. In de verlenging nam Jurgen, mede dankzij aanwijzingen van coach Mitchell, het initiatief over en won hij met een goed geplaatste stoot op ippon (vol punt). Omdat het een Open EK betrof, stond in de finale

SPORTAGENDA

Klaverjassen

Dammers De Bildtkers verlies in Surhuisterveen

De fullcontact-karateka van Karatevereniging Iryoku uit Leeuwarden/Stiens kwam uit onder de vlag van TeamNL van de Shinkyokushinbond (NSKO) in de categorie onder 18 jaar. Van Ee versloeg achtereenvolgens een tegenstander uit Oekraïne en een finalist uit Chili. Met zijn Europese titel voegt Van Ee opnieuw een bijzondere overwinning toe aan zijn nog jonge karatecarrière.

deStienser.nl 5

Stiens (Iehal) Zaterdag 14 november 16.05 uur MNenW 3 - Zunobri 1 17.20 uur MNenW 1 - Spannum 1 Zaterdag 21 november 14.50 uur MNenW J1 - ROG J1 15.50 uur MNenW 2 - DTS (S) Harkema 4 17.05 uur MNenW 1 - Sparta (Ze) 1

Voetbal Stiens (sportpark SC Stiens) Vrijdag 13 november 19.30 uur S.C. Stiens 35+ competitie poulevorm Zaterdag 14 november 09.00 uur S.C. Stiens MO15-1 – Zwaagwesteinde MO15-1 09.00 uur S.C. Stiens JO14-1 – Marum JO14-1 09.00 uur S.C. Stiens JO10-3 – FVC JO10-3 09.00 uur S.C. Stiens J09-3 – Wykels Hallum JO9-1 09.00 uur S.C. Stiens JO8-1– Workum JO8-2 10.30 uur S.C. Stiens JO17-1 – DFC JO17-2 10.30 uur S.C. Stiens JO15-2– Franeker JO15-3 10.30 uur S.C. Stiens JO12-1 – Frisia JO12-4 10.30 uur S.C. Stiens MO11-1 – Veenwouden MO11-1 12.30 uur S.C. Stiens 2 – Kollum 2 12.30 uur S.C. Stiens VR2 – Buitenpost VR2 14.30 uur S.C. Stiens 1 – VVI 1 Zaterdag 21 november 09.00 uur S.C. Stiens JO14-1 – Trynwalden JO14-2 09.00 uur S.C. Stiens JO13-1 – Franeker JO13-1 09.00 uur S.C. Stiens MO13-1 – Kollum MO13-1 09.00 uur S.C. Stiens JO9-2 – MKV JO9-2 09.00 uur S.C. Stiens JO8-2 – Franeker JO8-2 09.00 uur S.C. Stiens JO8-3 – Birdaard JO8-1 10.30 uur S.C. Stiens JO17-1 – Trynwalden JO17-1 10.30 uur S.C. Stiens JO15-1 – Leovardia JO15-1 10.30 uur S.C. Stiens JO11-1– Drachten JO11-1 10.30 uur S.C. Stiens JO11-3 –Broekster Walden JO11-3 10.30 uur S.C. Stiens JO10-1 – Blauw Wit JO10-1 10.30 uur S.C. Stiens JO10-2–Frisia JO10-7 10.30 uur S.C. Stiens JO9-1 –DFC JO9-1 12.00 uur S.C. Stiens JO12-2– Frisia JO12-6 12.30 uur S.C. Stiens 3 – Surhusterfean 3 14.30 uur S.C. Stiens VR2 – ODV VR1 14.30 uur S.C. Stiens 4 – Leeuwarder Zwaluwen 10 14.30 uur S.C. Stiens 6 – Leeuwarder Zwaluwen 9 15.00 uur S.C. Stiens VR1 – Winsum VR1

Waterpolo jeugd van Karatevereniging Iryoku. Sinds een jaar verzorgt hij wedstrijdtrainingen voor jonge karateka's, waarbij hij zijn kennis en ervaring doorgeeft aan de volgende generatie. Meer informatie over Karatevereniging Iryoku: www.karateleeuwarden.nl ●

Stiens (zwembad It Gryn) Zaterdag 14 november 17:15 uur Middelsé-Skelp O16 - PWC GO16-1 * 18:00 uur Middelsé-Skelp H2 - ZV Orca Leeuwarden H3 14 nov. 19:00 uur Middelsé-Skelp Da1 - Wetterwille Da1 I

Jaarlijkse speculaasactie kv CSL Ook dit jaar komt korfbalvereniging CSL weer langs de deuren met haar jaarlijkse speculaasactie. Op dinsdag 17 november en donderdag 19 november gaan de leden op pad om heerlijke lekkernijen te verkopen. Op het assortiment staan kruidnoten, chocolade kruidnoten en smakelijke speculaasbrokken. Met uw steun helpt u CSL bij het organiseren van activiteiten en het verder ontwikkelen van de vereniging. Dus ziet u de enthousiaste verkopers aan de deur? Steun CSL en geniet van een heerlijke traktatie tijdens de donkere herfstdagen! Steun CSL en haal de smaak van Sinterklaas in huis ●

OPENINGSTIJDEN

Dinsdag 13.30 tot 17.00 uur OPENINGSTIJDEN Donderdag 13.30 tot 17.00 uur

Kringloopwarenhuis

Zaterdag 10.00 tot 13.00 uur Dinsdag 13.30 tot 17.00 IEDERE LAATSTE ZATERDAG Donderdag 13.30 tot 17.00 VAN DE MAAND DE HELE DAG OPENtot VAN Zaterdag 10.00 13.00 10.00 TOT 16.00 UUR

ZATERDAG VAN DELAATSTE LICHTPUNTLOODS T/M APRIL ISSEPTEMBER WEER OPEN! GEOPEND VAN 10.00 TOT 16.00 UUR

mondkapjes ontsmettingsmiddelen De Lichtpuntloods is na drie maanden Onze kringloopwinkel, groot 4300 m2, isenruimschoots aanwezig. Ook zijn er looproutes voor de gesloten te zijn geweest weer open. De voorzien van veel mooie Kom langs bezoekers.artikelen. Om bij te houden hoeveel bestaf van de Lichtpuntloods vond het en i.v.m.gebruikte zoekers binnen komen zijn er winkelmandcorona niet verantwoord om eerder open en help ons met de aankoop van spullen uit een breed jes aangeschaft. Buiten staat een partytent te gaan. Nu de maatregelen zijn versoeaanbod. Met weenmensen in met een koffiehoek een paar tafeltjes. peld is besloten om de weeropbrengst open te gaan. ondersteunen Uiteraard metdiverse gepaste maatregelen, want nood en goede doelen. veiligheid voorop! Zo zijn er handschoenen, TOT ZIENS IN DE LICHTPUNTLOODS!

MET 4300M2 EEN VAN DE GROOTSTE KRINGLOOP WINKELS 2 EEN VAN DE GROOTSTE KRINGLOOP MET 4300M VAN NOORD-NEDERLAND! WINKELS VAN NOORD-NEDERLAND! In de Lichtpuntloods vindt u een grote collectie (antieke) kasten, tafels en stoelen, bankstellen, kleingoed, gereedschap, elektronica, kleding, schoenen, bedden, boeken enz. De opbrengsten komen geheel ten goede aan de Opvangboerderij van Lichtpunt. Hier worden mensen opgevangen die tussen wal en schip zijn geraakt, vaak als gevolg van psychosociale problemen.

HARM SMIDSWEI 6, KOLLUMERZWAAG | TEL. 0511 - 44 12 12 HARM SMIDSWEI 6, KOLLUMERZWAAG WWW.LICHTPUNTLOODS.NL WWW.LICHTPUNTLOODS.FRL

CONTACT M: 06-42 15 46 01 E: info@mrfloors.nl

SHOWROOM Pieter Jellessingel 12 9051 BV Stiens (Friesland)

OPENINGSTIJDEN Ma-vr: 10.00-17.00 uur Zaterdag: op afspraak

Uw hoorspecialist

Ook bij u thuis!

deStienser.nl 7

Intocht Sinterklaas Stiens, 21 november 2026 Op zaterdag 14 november zetten Sinterklaas en zijn Pieten weer voet aan wal in Nederland en daarbij heeft hij de belofte gemaakt om een week later ook zijn intocht in Stiens te gaan maken. Gewijzigde route De feestelijke stoet onder leiding van Showband Takostu start ook dit jaar weer bij Alliade aan de Ieleane en zal vertrekken om 13:00 uur. Er zal dit jaar echter een gewijzigde route worden gelopen. Naast dat de route langer is gemaakt zal er dit jaar, in verband met de werkzaamheden, geen stop in het centrum zijn. Maar dat mag de pret niet drukken en de goedgevulde stoet zal met deze nieuwe en langere route voor een en al gezelligheid zorgen tijdens de intocht. Voor de kinderen die van Glutenvrije pepernoten houden, we hebben uit betrouwbare bron vernomen dan Piet Nina er dit jaar weer bij is. Wat zou het fantastisch zijn als de straten en huizen langs de route prachtig versiert zullen zijn om de Sint en zijn Pieten welkom te heten in Stiens. Doen jullie mee? Show in It Gryn De route eindigt uiteindelijk bij sporthal It Gryn waar we vervolgens van 15.00 – 16.00 uur een spectaculair en romantisch Sin-

terklaasfeest gaan beleven. Er is voldoende gelegenheid en plaats voor ouders om vanaf de tribunes mee te genieten van deze fantastische show. Daarnaast is er ook aan de inwendige mens gedacht en zal de horeca van de sportaccommodatie die dag geopend zijn. In verband met de te verwachten drukte op het sportpark, zouden we willen vragen om niet met de auto naar It Gryn te komen. Neem vooral je telefoon of fototoestel mee, want na de show zal er gelegenheid zijn om met Sinterklaas en zijn Pieten op de foto te gaan. Dit zal van 16.00 tot 16.30 zijn.

Voorlezen en Pannenkoekenfeest in de Smalle Brug Op woensdag 2 december zal Sinterklaas wederom gaan voorlezen, gezien het grote aantal kinderen van vorig jaar is ervoor gekozen om de voorleesmiddag dit jaar in de Smalle Brug te organiseren. Het voorlezen begint om 16.00 uur. Voordat Sinterklaas weer verder het land in trekt wil hij graag met alle kinderen en ouders een pannenkoek eten bij de Smalle Brug, vanaf 17.00 uur zal de bakpiet overheerlijke pannenkoeken serveren. Voor beide activiteiten moet er gereserveerd worden, dit kan vanaf 16 november, kijk voor meer informatie op sintstiens.nl.

Avond over Leefstijl & Reuma in MFC Hallum Wat kun je zélf doen om je gezondheid en welzijn te beïnvloeden? Medicijnen zijn belangrijk bij reumatische aandoeningen. Maar er is méér dan alleen een pil. Welke adviezen zijn écht zinvol? En vooral: hoe maak je gezonde keuzes die passen bij jouw leven? Als reumatoloog neem ik je mee in de nieuwste inzichten én vertalen we deze naar de praktijk. Geen ingewikkelde theorie of streng dieet, maar concrete en

haalbare tips waar je morgen mee kunt beginnen. Een inspirerende avond voor iedereen met reuma of gewrichtsklachten die nieuwsgierig is naar de mogelijkheden van leefstijl. Wanneer: maandag 30 november om 20.00 uur in MFC Hallum, Singel 7 ●

Stiens is stukje skyline én nestelplek rijker: De Ekotil Al vanaf het fietspad over het oude spoor tussen Cornjum en Stiens kun je het zien. Voorbij de brug aan de Griene Leane steekt er iets boven het Itenshôf uit. Een sierlijk huisje op palen, hoog in de lucht. Stiens is een stukje skyline rijker. Maar wat is dat nu eigenlijk voor woning? In het voedselbos van Stiens is menig boom al aardig kaalgeplukt. Er hangen nog een paar kweeperen en de laatste frambozen laten zich goed smaken. Herfst doet haar intrede. Kleine paddenstoelen duiken op tussen het gras, her en daar kleurt er nog wat geel, rood of paars. Droge kaardenbollen verspreiden hun zaadjes voor komend seizoen. En tussen al die weelde staat nu een ekotil. Een sierlijk huis van hout, waar vogels, vleermuizen en andere nuttige dieren zich veilig kunnen nestelen. Een beschutte plek om jongen groot te brengen. Nico Minnema is de man achter dit ontwerp: ‘Als ik iets ontwerp,

Een wereld van verschil? In het kader van het vijftigjarig bestaan van mijn huidige woonplaats Almere bracht ik een bezoek aan Museumwoning Huis van Haven aan de Schoolwerf 68. Ik werd er allerhartelijkst ontvangen door twee dames, Ans en Anneke. Zodra ik over de drempel stapte, was ik terug in de jaren zeventig.

Website en socials Houdt vooral onze website www. sintstiens.nl en onze social media kanalen in de gaten voor de laatste informatie omtrent de intocht en het feest. Sinterklaas heeft ons al laten weten erg veel zin te hebben om jullie allen weer in Stiens te ontmoeten. Zien we jou ook langs de route of tijdens de show? Trek je mooiste pietenpak aan. Onze pieten nemen de pepernoten mee ●

Ook leefstijl kan een belangrijke rol spelen bij hoe je je voelt en hoe je met je reuma omgaat. Tijdens deze interactieve avond gaan we samen kijken naar de invloed van onder andere voeding, bewegen, slaap, stress en ontspanning op reuma en je dagelijks leven. Wat kun je zelf doen?

COLUMN

moet het niet alleen goed werken, het moet er ook mooi uitzien,’ stelt Minnema. Doordat veel gaatjes en kieren in huizen worden dichtgemaakt, vinden eeuwenoude soorten steeds minder plek om te nestelen. De ekotil biedt een veilige en prettige leefomgeving voor zwaluwen, koolmezen, mussen, vleermuizen en nog vele andere soorten. Minnema heeft met de afmetingen en hoogte rekening gehouden met de stand van de zon en de wind. Door verschillende invliegopeningen biedt de ekotil een veelzijdig thuis voor allerlei soorten. Stichting BiodiverStiens is trots

dat deze prachtige eyecatcher nu deel uitmaakt van het Itenshôf en een belangrijke bijdrage levert aan de verbetering van de biodiversiteit in Stiens en omstreken ●

Er gebeurde iets wonderlijks: uit het niets doken herinneringen op. De zware, donkerbruine bank, vaaslampen, gehaakte gordijnen, het oranje fornuis in de keuken, omringd door voorraadbussen en serviesgoed dat je met Douwe Egberts-zegels kon sparen. Ook de parapluplant ontbrak niet. Op de bovenverdieping nog meer herkenning: gehaakte beddenspreien, felgekleurde muren, rotanstoelen met fleurige kussentjes, een platenspeler, oude radio’s en macramé. Een heerlijke trip down memory lane. Ik kon een glimlach niet onderdrukken. Toegegeven, ik ben inmiddels formeel oud. Op enig moment moest ik denken aan het Van Harenshuus in Sint Annaparochie, waar ik ooit in gesprek ging over vrijwilligerswerk. De associatie had alles te maken met de hoekjes die daar liefdevol en met zorg voor bewoners zijn ingericht, vol voorwerpen die herinneren aan 'de goede oude tijd'. Ik bracht veel langer in de museumwoning door dan gepland. Aan de keukentafel waren inmiddels andere bezoekers aangeschoven: bewoners van het eerste uur. Een van hen kon machtig vertellen. Onder het genot van een sterke kop filterkoffie en molenspeculaas werd ik getrakteerd op verhalen uit eerste hand. Over de pioniers die in tijdelijke houten noodwoningen samen het avontuur aangingen en de basis legden voor de huidige stad. Er ontstond een vertrouwd gevoel van nabijheid, dat voor mij zo kenmerkend is voor mijn bijzondere tijd op het Bildt. Het deed denken aan de gesprekken die spontaan ontstonden aan tafel bij De Aerdenplaats. Of bij Auke en Nynke, waar je uiteindelijk toch maar op het terras neerplofte om vervolgens een hele middag te genieten van het gezelschap en een goed glas. Historisch gezien kunnen Almere en Stiens nauwelijks verder uit elkaar liggen. Almere is met ruim 230.000 inwoners, afkomstig uit zo'n 180 etnische groepen, inmiddels uitgegroeid tot de zevende gemeente van Nederland. Alleen Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Eindhoven en Groningen gaan haar voor. Stuk voor stuk steden met een geschiedenis van vele eeuwen. Almere is met vijftig jaar feitelijk nog maar een jonkie. De stad heeft een ongekende groeispurt doorgemaakt, met alles wat daarbij komt kijken. Kritiek is er volop, maar enige verwondering en respect zijn evenzeer op hun plaats, gezien de jonge leeftijd van 'Ally'. Hoe anders is de geschiedenis van Stiens. Het dorp ontstond op een terp, die al vóór de christelijke jaartelling op een kwelderwal werd opgeworpen. Het van oudsher belangrijke terpdorp kent dus een aanzienlijk langere geschiedenis. Ook de naam heeft een hele ontwikkeling doorgemaakt. In de dertiende eeuw werd de plaats vermeld als Steninge, later onder meer als Steynsinghum, Stienzede, Stenze en Steens. De naam zou verwijzen naar de familie Steninge of de persoon Stêna. Waar Almere inmiddels ruim 230.000 inwoners telt, heeft Stiens er zo'n 7.600 tot 7.800. Het oudste stadsdeel van Almere, Haven, waar ik woon, komt met ruim 21.000 inwoners qua omvang al een stuk dichter in de buurt van een dorp. En juist daar zijn verrassend veel overeenkomsten te vinden. Een dorpskern met supermarkten, speciaalzaken, gezellige terrassen en eetgelegenheden. En niet te vergeten water, met mogelijkheden om per sloep, pleziervaartuig of kano het grotere water op te zoeken. In Stiens via de Noordelijke Elfstedenroute, in Haven via het Gooimeer. Ik begin steeds beter te begrijpen waarom ik na mijn vertrek uit Friesland juist voor Haven koos. Mensen die elkaar groeten, verhalen delen en gemakkelijk contact maken. Een dorpse sfeer waarin verbinding kan groeien. Almere mag dan vijftig jaar geleden uit de klei zijn getrokken, voor een thuis is meer nodig dan stenen, straten en huizen. Een stad bouw je met stenen. Een thuis ontstaat door mensen ● Sanne Verhoef

aangenaam, Ik ben Bob, audicien aan huis in Friesland.

085 - 486 3743

9,4

o.b.v. 2.900+ reviews

Denk aan je buur n? Hout Lieverstoken? niet

Een haardvuur of houtkachel zorgt voor sommige mensen voor gezelligheid en warmte. Maar bij het verbranden van hout komen schadelijke stoffen vrij die gevolgen hebben voor ezellig. Wat kunthet u doen de gezondheid, milieu enbij deoverlast? luchtkwaliteit. Daarnaast kan houtrook voor overlast zorgen het Heeft u last van houtrook van uw buren? Probeer dit dan eerst bij omwonenden. stoken Met met hen te bespreken. zijneven zij zich nietvuur’ bewust van wij aandacht voor deze de boodschap ‘Denk Misschien aan je buur, geen vragen om de overlast. Samen u mogelijk een oplossing vinden.met De elkaar. gevolgen en roepen wijkunt inwoners op rekening te houden en hoe u, De gemeente gemeente Leeuwarden kan niet handhavend optreden houtrook, raadt het stoken tegen van hout af. omdat hier weinig wettelijke mogelijkheden voor zijn. Toch is Wathetzitbelangrijk er in houtrook? om overlast te melden. Zo krijgt de gemeente een Bij het verbranden hout komen schadelijke stoffen vrij, zoals fijnstof, koolmonoxide, beter beeld van van het probleem.

chel of PAK's, benzeen en roet. Deze stoffen vervuilen de lucht en kunnen gezondheidsklachten Vooral kinderen, ouderen engemeente: mensen met long- of hartproblemen zijn extra e stoffen, veroorzaken. Meld uw overlast via de website van de kwetsbaar. Maar houtrook is voor niemand gezond. en roet. www.leeuwarden.nl.

Gezondheidsrisico's van houtrook Wilt u toch hout stoken?

Tijdens één avond hout stoken komt gemiddeld zo'n 28 gram fijnstof vrij. Fijnstof kan

ensen Omdat houtrook ongezond en niet duurzaam is, raadt de diep in de longen doordringen en long-, hart- en vaatziekten veroorzaken of verergeren. sneller en gemeente Leeuwarden het stoken van hout af.

Ook kan langdurige blootstelling bijdragen aan aandoeningen zoals astma en COPD. Houtrook blijft niet altijd op uw eigen terrein. De rook kan de tuin of woning van uw buren Stookt u toch? Doe dit dan zo verantwoord mogelijk: bereiken en daar voor overlast zorgen. Uit onderzoek blijkt dat één op de vier Nederlanders • Raadpleeg de Stookwijzer via www.stookwijzer.nu. regelmatig tot vaak overlast ervaart van houtstook. Wat voor de één gezellig is, 28 gram Hier krijgt u advies op basis van het weer en uw locatie. Stook kan voor een ander betekenen dat ramen en deuren dicht moeten blijven of f kan niet bij code rood. dat gezondheidsklachten toenemen. n kan • Stookdeniet windstillijkt, of mistig weer. Deander rook blijft dan zijn. Door "Wat voor éénbijgezellig kan voor een ongezond r en/of geen hout hangen en zorgt voor extra luchtvervuiling. te stoken draagt u bij aan schonere lucht, minder overlast en een • Houdleefomgeving rekening metvoor uw buren. Vraag of zij last ervaren en gezondere iedereen."

blijf hierover in gesprek. n leiden Hout • Verbrand bewerkt hout. Het verbranden van geverfd, stokengeen is niet duurzaam kort geïmpregneerd of gelijmd verboden en zeer Hout stoken wordt soms gezienhout als is een duurzame manier van verwarmen, n. schadelijk. en open haarden gebruiken hout niet efficiënt. Bij een maar houtkachels voor de houtkachel • Gebruik droog hout. minstens twee jaar drogen. verdwijnt 20 totLaat 40 hout procent van de warmte via de schoorsteen. Bij eenNat open oplopen tot 90 stoffen. procent. houthaard geeft kan veel dit rook en schadelijke Ook •komt bij het verbranden van hout CO2 toevoegingen. vrij en draagt houtrook bij aan Gebruik geperste houtblokken zonder En let luchtvervuiling. hout stoken is daarom beter voor de gezondheid, daarbij op Minder een FSCof PEFC-keurmerk. het milieu deeen leefomgeving. er van • Zorg en voor goed vuur. Gelijkmatige vlammen en weinig kachels rook uit de schoorsteen wijzen op een betere verbranding. u weinig doen mogelijk. bij overlast? t 20 tot Wat• kunt Stook zo Dat is beter voor uw gezondheid, Heeft u last van houtrook uwmilieu. buren? Probeer dit dan eerst met hen te open die van uw omgeving van én het bespreken. Misschien zijn zij zich niet bewust van de overlast. branden .

Door met elkaar in gesprek te gaan, kunt u samen naar een oplossing zoeken. De gemeente Leeuwarden heeft beperkte mogelijkheden om op te treden tegen houtrookoverlast. Voor houtrook bestaan geen duidelijke wettelijke normen waarop gehandhaafd kan worden. Meldingen helpen ons wel om inzicht te krijgen in de omvang en locaties van ervaren overlast. Daarom vragen wij inwoners om overlast te melden via www.leeuwarden.nl. Houd er rekening mee dat een melding in de meeste gevallen niet leidt tot handhavend optreden door de gemeente.

Wilt u toch hout stoken? Denk aan uw buur! De gemeente Leeuwarden raadt hout stoken af. Kiest u er toch voor om te stoken? Beperk dan de uitstoot en overlast zoveel mogelijk. • Raadpleeg de Stookwijzer via www.stookwijzer.nu. Stook in ieder geval niet bij code rood. • Stook niet bij windstil of mistig weer. De rook blijft dan langer hangen. • Gebruik uitsluitend droog en schoon hout. • Verbrand geen geverfd, geïmpregneerd of gelijmd hout. • Houd rekening met uw buren en ga met elkaar in gesprek als er overlast ontstaat. • Stook zo weinig mogelijk. Minder hout stoken betekent minder rook, minder uitstoot en minder overlast.

DORPSKRANT VOOR BERLTSUM EN WIER

woensdag 11 november

Maartje van Sluis... pagina 11

Gymnastiekvereniging... pagina 13

Kinderboekenweek... pagina 14

Berltsumer om útens: Christien Roersma Alhoewel Christien nog regelmatig bij haar moeder op it Skil komt en bijna dagelijks contact met haar heeft, is ze inmiddels alweer dik 30 jaar uit Berltsum weg. Na de afronding van haar HBO-V kwam ze in Berltsum haar op dat moment grote liefde tegen, een Drentenaar. De liefde en haar toenmalige werk in de forensische psychiatrie in Assen, lieten haar op dat moment ook de stap naar Drenthe maken. Al jong is ze daar getrouwd (23 jaar) en kreeg ze ook al snel kinderen.

11 26 l

Fruitplukdagen... pagina 15

Van Berltsumers, voor Berltsumers: Zaterdag 31 oktober. Berltsum live in het MFC. Wat een grandioze, super gezellige avond met Berltsumer zangtalenten en DJ.

Een gelukkig huwelijk was het echter niet. Tegenwoordig zouden we het een “toxisch” huwelijk noemen. Dit leidde ertoe dat ze als dertigjarige haar eigen pad koos, met twee jonge kinderen, waarvan de jongste anderhalf was en een financiële verplichting meenam vanuit een huwelijk in gemeenschap van goederen. Haar werk in de psychiatrie moest ze daarna opgeven, omdat ze in de weekends thuis moest zijn. Wat nu? Christien is en was niet iemand die bij de pakken neer ging zitten, vanuit huis, startte ze een gastouderbureau. Een groot succes, op het hoogtepunt verzorgde ze de administratie van maar liefst duizend kinderen. Dat tekent Christien, niet bij de pakken neer gaan zitten, maar nieuwe kansen ontdekken en ontplooien. Een eigenschap die denk ik de Roersma’s eigen is. Toen dit wettelijk aan banden werd gelegd en de gastouderopvang steeds minder in omvang werd, heeft ze samen met haar collega in 2021 een kinderopvang en peuterbureau overgenomen. Kei kidz is de naam van het bedrijf waar inmiddels drie kinderdagverblijven, drie peuter opvanglocaties en nog steeds een gastouderbureau onder vallen. Als ze in gedachten teruggaat naar Berltsum is er één periode

die er met kop en schouders boven uitsteekt: it Piipskoft. Op zestienjarige leeftijd nam Christien de voorzittershamer over van Riekie de Geele. De voorzitterstitel was met name een rol, omdat het één groot bruisend collectief was. Alles kon en alles mocht. Men vergaderde zo ongeveer vijf keer per week in it Piipskoft en dat was dan ook de aanzet voor het Indianenkamp, de tropische avonden, waarbij er een vrachtwagen zand in it Piipskoft gekruid werd om de strandervaring zo groot mogelijk te maken. De gebroeders Born starten de Piipskoft Times

op, zodat ook het hele dorp wist wat er binnen én buiten de muren gebeurde. De tijd waarin in Piipskoft weekends afgeladen vol was, met name ook op de zondagmiddag. Dat bruisende collectief is één van haar dierbaarste herinneringen. Inmiddels woont ze alweer jaren samen met Hans in Emmen. Een hele gelukkige relatie, waardoor ze inmiddels op twee plekken thuis is, want ook voor Christien geldt, Berltsum is nooit ver weg ●

Wat in enerzjy, wat in talint mar foaral: wat in spylwille! De grutte seal fan it MFC Berltsum stie op 24 oktober yn it teken fan de jongste spilers fan toanielferiening Elts Syn Rol.

Mathijs

November, Berltsum bouwt:

De jonge bern tusken 8 oant 11 jier ha fan de simmer ôf mei dien oan 10 toaniel workshop op de freed te middei ûnder lieding fan Janette Vrij. Dit wie de earste kear dat bern op sa’n jonge leeftiid yn oanrekking komme koene mei toanielspyljen. Dizze pilot wie in grut sukses! In groep fan 20 bern hawwe sjen litten wat se leard hawwe; se betochten harren eigen toanielstikjes, klean, dekôr en rekwisiten. Famylje en freonen fan de bern seachen dat se hielendal yn harren rol sieten, mei strielende eagen en in stikje sûne spanning, lieten dizze bern sjen wat it betsjut om mei-inoar wat moais del te setten. Elts bern krige syn as har momint om te strielen. It applaus nei de tiid wie dan ek lûd en mear as fertsjinne. Sân prachtige middei kin net sûnder de help fan frijwilligers en de stipe fan it publyk. Dêrom wolle wy elkenien dy’t de foarstelling besocht hat hiel waarm betankje foar jimme frijwillige giften. Troch jimme wurdearring en bydragen kinne wy ek yn ‘e takomst dit soarte moaie kreative projekten foar ús bern en jeugd mooglik meitsje. (Frieda en Idske) ●

GRATIS!

✔ Gratis parkeren ✔ Grote voorraden ✔ Breed assortiment ® ✔ Deskundig ✔ Specialist bij aankoop ✔ Persoonlijk advies 2 zakken Vita ✔ Op maat

Vitalbix NutriMash

Agra Totaal Dierenspeciaalzaak Bûterhoeke 62, 9041 AD Berltsum

NIEUW: GEVOERDE LAARZEN

www.robs-tuincentrum.nl

n voor kindere

Veilingverse aanbiedingen en voordelig geprijsd

Agra Totaal Dieren

* Geldig zolang de voorraad strekt maximaal 2 emmers per klant

Bûterhoeke 62, 9041

en dames!!

(Let op onze wekelijkse aanbiedingen in de Franeker Crt.)

or res vo Het adinrichting l totaa uin, kamer van t nsterbank en ve

Kerstbomen

verkrijgbaar vanaf 27 november

FOAR MOAI TÚNWURK De Opslach 2 9041 GA Berltsum

germsgrien germsgrien.nl

06-2693 4267

Prommehôf 3 | 9041GH Berlikum Westerlaan 15 | Hollum, Ameland Frisiastate 23a | 9062 GX Oentsjerk

Voetonderzoek Loopanalyse Steunzolen

Zijlstra Bouwt v a n A t o t Z ... Onze kracht is onze toegevoegde waarde. Die vertaalt zich in zich in betrokkenheid, duidelijkheid en kwaliteit. Met onze specifieke klantgerichte aanpak en het hoge kennisniveau weten wij zakelijke en particuliere opdrachtgevers aan ons bedrijf te binden. Bij ons staat de opdrachtgever centraal. Begrijpen, creëren, realiseren en vooral ontzorgen zijn de kernwaarden waar wij voor staan.

Harrie Moerings heeft ruim 20 jaar als fysiotherapeut en

Spreekt u dit aan? Bel/mail dan eens met Zijlstra Bouw in Berlikum en vraag naar de mogelijkheden.

manueeltherapeut gewerkt in verschillende fysiotherapiepraktijken en heeft zich sinds 2015 gespecialiseerd in voet-

Zijlstra Bouw. Altijd in vorm.

klachten. Zijn kracht is de combinatie van fysiotherapie en podologie, oefeningen en steunzolen. Hij kijkt niet alleen naar de stand van de voeten, maar neemt het hele lichaam mee. En daarmee is hij uniek in deze regio.

Zijlstra Bouw BV It Koartlân 1, 9041 VB Berlikum T 0518 - 46 20 63 F 0518 - 46 10 37 E info@zijlstrabouw.nl Site www.zijlstrabouw.nl

berlikum.com 11

Berltsum & Wier yn bedriuw Frijwilliger in it Ljocht: Maartje van de Sluis Als je je verdiept in de natuur komt het mooiste in de mens naar boven. Deze gedachte kwam bij mij op, toen ik achteromliep door de mooi bloeiende tuin bij Maartje van Sluis-Poortstra om haar te interviewen over haar vrijwilligerswerk. Dat hier een natuurliefhebber woont is wel duidelijk! Maartje en Jacob en hun drie kinderen Froukje, Klaske en Paulus, kwamen 33 jaar geleden vanuit Sint Annaparochie naar de Foareker 2 te Berltsum. Inmiddels zijn de kinderen uitgevlogen en hebben ze 5 kleinkinderen van 0 tot 5 jaar. “Wat in rykdom.” In Sint Annaparochie collecteerde ze voor het MDL-fonds (maag, darm, lever) en daar wilde ze hier ook wel mee door gaan, want zo leer je nieuwe mensen kennen. Omdat in Berltsum niet voor MDL gecollecteerd werd, vroeg de stichting haar om deze op te zetten. Ze kreeg een stratenindeling en ook alvast wat basis collectanten. Inmiddels doet ze dit vrijwilligerswerk al 33 jaar. Het lukt haar nog steeds om collectanten te vinden, alhoewel dat wel moeilijker wordt. Temeer omdat de collecte in juni wordt gehouden, dus gedeeltelijk in de vakantietijd. “It lukt elts jier dochs wer” vertelt Maartje. Jacob en Maartje lopen zelf ook met de collectebus. Er zijn 21 routes en tegenwoordig kun je behalve met geld ook via de app doneren. Als bibliothecaris werkte Maartje 46 jaar in de bibliotheek, later dbieb. De laatste jaren kwam ook het beheer van de website erbij. Inmiddels is ze 2 jaar met pensioen. Haar talenten waren al snel bekend, dus werd ze in 2016 gevraagd voor de redactie en hoofdredactie van het kerkblad ‘Tsjerkelûden’. Marten Bouma doet de vormgeving, Maartje is zijn ‘sparringpartner’. Het kerkblad verschijnt eens in de twee maanden. Als redactielid denk je mee over de inhoud en bewaakt alles wat binnenkomt en of de stukken op tijd aangeleverd worden. Toen het kerkblad terug ging naar zes keer per jaar, werd ingesteld dat er tweewekelijks een nieuwsbrief verstuurd zou worden. Maartje verzorgt die vanaf het begin en Ria tijdens haar vakanties. De digitale kerkbrief is voor leden, hierin staat het laatste nieuws en welke activiteiten er op kort termijn zijn. Ook heeft het pastoraat hierin een plekje.

Ze vindt het mooi om hieraan mee te werken. “Ik mei graach wat meitsje en je dogge wat goeds foar de tsjerkemienskip” aldus Maartje. De natuur zit in haar bloed, en in 2019 besloot Maartje de opleiding voor natuurgids te volgen bij IVN. Dit is het instituut voor natuureducatie en duurzaamheid. Een van de opdrachten voor deze opleiding was om een gebied te kiezen en dit te bestuderen. “It Hemmemapark wie yn ‘e buurt, en ik kaam der ek al faak.” vertelt ze. Ze beschreef de geschiedenis en natuur in een prachtig boek: Het Hemmemapark in Berltsum. Het is bijna uitverkocht. Van de 100 zijn er nog maar een paar exemplaren over. De opleiding nog amper afgerond werd ze in 2021 gevraagd voor het bestuur van het Hemmemapark. De hoofdtaken zijn natuur, beheer en aansturen vrijwilligers. Matthé van ’t Hout stuurt de inmiddels nog (maar) 20 vrijwilligers aan. Er zijn vijf bestuursleden, Maartje is voor de publiciteit van natuur, biodiversiteit en educatie. Hierover schrijft ze stukjes voor ‘op 'e roaster’, berlikum.com en hemmemapark.nl. Ook is ze verantwoordelijk voor een gedeelte van de subsidies, namelijk NLdoet. Samen met SBB werd in 2018 een project opgezet: ‘natuerlik ferskaat’. Dit om de inwoners en vooral ook de jeugd bewust te maken van de omgeving en hoe je de biodiversiteit zou kunnen vergroten. In het kader van dit project zijn met de kinderen van groep 7 en 8 van de basisschool op vijf plekken in en buiten Berltsum krokussen geplant. Ook konden ze een bijenhotel maken en kregen ze bloemenzaad mee. Bewustmaken voor de natuur begint bij de jeugd. Ook is er sindsdien samen met school elk jaar een activiteit in het park, waaronder het opmeten van (fruit)bomen en planten en de groei ervan volgen. Twee keer per jaar worden er wandelingen georganiseerd onder leiding van gids Maartje. Ze vertelt

dan vooral ook over de oorsprong van het park, in het voorjaar komen de stinzeplanten aan bod en in het najaar de paddenstoelen. “Der is altyd in protte belangstelling foar.” Maartje is trots op het park en wil de verwondering en liefde voor de natuur meegeven aan de mensen. Maartje ondersteunt ook het bestuur van het IVN afdeling Leeuwarden. Hier beheert ze eveneens de website en nieuwsbrief. Vier keer per jaar komt een nieuwsbrief uit met hierin een stukje van het bestuur, de agenda voor de komende drie maanden en verslagen van de activiteiten die er zijn geweest. De website is haar verantwoordelijkheid, maar sinds kort heeft ze iemand ingewerkt die haar kan vervangen. Op de website staan de excursies, nieuws en de rubriek ‘de natuur in’. Er is ook een IVN app met vier digitale wandelroutes van afdeling Leeuwarden e.o. Volgend jaar in juni is er onder leiding van een gids (Maartje) een prachtige wandelroute door Leeuwarden langs oude bomen met een verhaal. Maartje echt een multi bezige bij. (om in natuurtermen te blijven) Haar levensmotto: “Ik wol graach minsken wat meijaan. It jout foldoanning en kleur oan myn libben.” ●

In mijn praktijk maak ik veel gebruik van metaforen. Ze zetten aan tot denken en maken ingewikkelde processen eenvoudiger te begrijpen. Zo is er het topje van de ijsberg: we weten op basis van wat we aan de buitenkant waarnemen niet wat er in iemand omgaat. Het topje van de ijsberg is wat we zien. Wat zich onder het wateroppervlak bevindt, blijft voor anderen vaak onzichtbaar. Dat verandert wanneer iemand erover vertelt of wanneer emoties zichtbaar worden. En dan nog zal niemand precies weten wat er zich diep in jou of de ander afspeelt. In coaching en EMDR is het belangrijk om te vertellen wat zich onder het wateroppervlak afspeelt. Hoe ziet het eruit? Hoe voelen jouw angst, verdriet en/of boosheid? Bij de intake voor een EMDR-sessie stel ik de vraag: ‘Vertel in grote lijnen het verhaal van de nare ervaringen in je leven.’ Voordat de cliënt begint te vertellen, leg ik uit dat het belangrijk is om álles te vertellen. Het is namelijk in het belang van de cliënt dat we proberen de onderste kraal van de kralenketting los te trekken, zodat ook de kralen erboven in beweging kunnen komen. Wanneer we alleen met één van de bovenste kralen aan de slag gaan, bestaat de kans dat de onderliggende ervaringen onvoldoende worden meegenomen in de behandeling. Ook gebruik ik de metafoor van de emmer met een laagje water erin. De emmer staat voor het leven. In de loop van het leven verzamelen we stenen: nare gebeurtenissen en trauma's. Door al die verzamelde stenen (groot of klein) raakt de emmer steeds voller. Uiteindelijk hoeft er maar een kiezelsteentje bij te komen en de emmer stroomt over. Als je hulp zoekt met het verwerken van die nare gebeurtenissen, leg ik het zo uit: met coaching leer je de emmer dragen, terwijl EMDR zorgt dat de stenen uit de emmer worden gehaald en niet meer terugkomen. Tijdens een sessie dienen de metaforen zich vaak vanzelf aan: de zeiler die het roer weer zelf mag bedienen, de bergbeklimmer die zijn rugzak lichter mag maken en de kleuterjuf die haar eigen innerlijke kind een plek mag geven. Metaforen zijn niet weg te denken uit mijn coachpraktijk. Een metafoor is als een lampje in het donker: het verandert de situatie niet, maar maakt het wél makkelijker om je weg te vinden ●

Freonen fan Op ‘e Roaster Sinds de 1e editie in 1970 en de laatste editie nu, anno 2026, zijn we 56 jaar verder. Het laten drukken van de krant is de afgelopen jaren in de kosten gestegen. En het aantal adverteerders gedaald, waardoor we inkomsten mislopen. Toch willen wij ontzettend graag doorgaan met het maken van nieuws, het laten drukken van de letters op papier. Hoe fijn is het dat je nog een stuk papier in je handen hebt en je de tekst op kunt nemen zonder een beeldscherm voor je neus. Daarom hebben we ‘freonen fan op ‘e Roaster in het leven geroepen. We doen een beroep op eenieder om donateur te worden. Om ons te steunen, zodat wij nog jaren creatief met elkaar het nieuws van Berltsum/Wier en omkrîten in de papieren versie huis aan huis kunnen verspreiden. Alfest tige tank. Freonlike groetnis bestuur van Op ‘e Roaster Bliid mei Op ‘e Roaster? Vul dan deze machtigingskaart in en stuur hem in. U wordt daarmee freonen fan op ‘e Roaster. U kunt op twee manieren doneren: eenmalig of doorlopend tot wederopzegging.

Heb je zin om te leren haken of breien, of vind je het leuk met anderen samen te handwerken, dan ben je van harte welkom bij ons Haak- en BreiCafé Berltsum op dinsdag 17 november of dinsdag 15 december van 10 tot half 12. jong en oud. Voor de mensen die geen materiaal hebben, er is een kleine voorraad garen en haak/ breinaalden aanwezig. Heeft iemand garen of haak/breinaalden over, wij hebben daar wel belang bij! Deelname is gratis! We willen wel graag weten hoeveel mensen er komen dus geef je even op via onderstaande mail of 1 van de telefoonnummers. Omdat we niet weten hoeveel animo er is beginnen we bij 1 van ons thuis. Moge-

De ijsberg, de emmer en de kraal

Hilly Stellingwerf

Haak- en BreiCafé in Berltsum! Wij zijn Lena en Grietje, wij houden van handwerken en willen jullie uitnodigen om dit gezellig samen met ons te doen. Heb je altijd al eens een sjaal voor jezelf willen breien, wil je nu eindelijk eens dat onafgemaakte project afmaken, of wil je voor een goed doel haken of breien, bv een troostdekentje of babymutsjes voor Gambia, alles is mogelijk! Beginners zijn welkom, wij kunnen helpen, maar ook ervaren handwerksters natuurlijk. Het is voor

COLUMN

lijk verhuizen we later naar een andere locatie. Haak aan, brei mee en klets gezellig mee! We zien je graag op dinsdag 17 november of op dinsdag 15 december! Lena en Grietje. Locatie 17 november: De Opslach 11 te Berltsum. Email: haakenbreicafeberltsum@gmail.com. Mobiel: Lena 06-20762336 of Grietje 06-54233944 ●

Ja, ik word ‘Freon fan Op ‘e Roaster’ Ik machtig Stichting Op ‘e Roaster om ❏ Eenmalig* ❏ per half jaar* ❏ per jaar* (* tot wederopzegging) Het volgende bedrag van mijn rekening af te schrijven: Mijn gegevens Naam: .............................................................................................................................................. Adres: ............................................................................................................................................... Postcode + Woonplaats: .................................................................................................... Tel.: ............................. E-mail: ................................................................................................. Bankrekening: .......................................................................................................................... Ik ga akkoord met de machtiging Datum: ...................................... Handtekening: ......................................................... U kunt uw machtiging snel en eenvoudig opzeggen met een telefoontje of email naar advertentie@berlikum.com Uw adresgegevens worden alleen gebruikt voor de administratie en worden niet verstrekt aan derden. U kunt uw gegevens altijd opvragen en wijzigen. Indien u niet akkoord gaat met de afschrijving heeft u het recht de incasso binnen 30 dagen op uw rekening te laten terugstorten.

berlikum.com 12

IN MEMORIAM HOLST (HOLLIE) MEIJER 1941 - 2026 Hollie was de zoon van KlaasHolst Meijer en Griet Kuperus. Hij is geboren op 2 oktober 1941 in de Buorren te Berlikum en deed belijdenis op 22 maart 1964 in de Doopsgezinde Kerk te Berlikum. Hij trouwde met Froukje Meijer op 22 november 1972. Zij kwamen in de zaak te wonen op Buorren 2 te Berlikum. Daar werden twee gezonde kinderen geboren op 28 maart 1974 Klaas-Holst en op 16 april 1979 Trynke. Hollie bleef zijn levenlang Berltsumer en ûndernimmer. Later verkochten ze de zaak in Berltsum en kochten een grotere zaak in een groter dorp te Sint Annaparochie. Hollie en Froukje Meijer kwamen te wonen aan de Hôfsleane 58. Maar na een ernstige val (dwarslaesie) moet hij gedwongen wonen in Zorgcentrum "Beuckelaer" te Sint Annaparochie waar hij meer dan 11 jaar goed verzorgd is en liefdevol aandacht kreeg. Waar hij blij en dankbaar voor was dat Froukje bijna dagelijks kwam. Trouwens alle bezoekjes van familie en vrienden kon hij echt waarderen. Hij bleef betrokken bij de Doopsgezinde Gemeente te Berltsum waar hij méér dan 20 jaar in de kerkenraad zat. Als blijk van waardering, betrokkenheid en toewijding van de Doopsgezinde Gemeente te Berlikum kreeg hij in de zondagse dienst op 14 september 2025 een oorkonde en een Medaillon van Verdienste. Helaas, niet in het nabijzijn van Hollie, maar met veel aanwezigen in ontvangst genomen door Froukje in het bijzijn van dochter Trynke. Zijn gezondheid ging achteruit en op 29 september 2026 is hij overleden helaas. Gezien de belangstelling bij de condoleance, kaarten, bloemen en telefoontjes was hij een fijne, lieve man, vader en pake. Wij hebben in kleine kring (Hollie zijn wens) met kinderen en kleinkinderen op 2 oktober afscheid van hem genomen in het crematorium in Goutum ● Hij rust in vrede! Froukje Meijer

Groendijk bouwt doordacht

THEMA ''LICHT IN DE DONKERE TIJD''

Kerst verbindt: samen ontdekken de kinderen op de Fûgelsang wat ons bijzonder maakt Van 16 november tot en met 18 december staat onze school in het teken van tradities, feesten, cultuur en verbinding. In deze periode ontdekken de kinderen wat kerst voor mensen betekent, hoe tradities van gezin tot gezin kunnen verschillen en wat ons juist met elkaar verbindt. Aan de hand van verhalen en boeken duiken de leerlingen in de betekenis van het kerstfeest. Ze gaan met elkaar in gesprek over hoe kerst thuis wordt gevierd en ontdekken dat iedereen daar zijn eigen gewoontes en herinneringen bij heeft. Zo leren de kinderen met een open blik naar elkaar te kijken, verschillen te waarderen en overeenkomsten te herkennen. Ook burgerschap krijgt volop aandacht. Begrippen als gelijkwaardigheid, vrijheid, diversiteit, solidariteit en verantwoordelijkheid komen aan bod. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen erbij hoort? Hoe tonen we begrip voor een ander? En hoe kunnen we samen iets moois tot stand brengen? Vragen die de kinderen uitdagen om na te denken over zichzelf, de ander en hun plek in de wereld. Het thema begint met een bijzonder doorgeef-licht-gedicht. Als een lopend vuurtje reist het gedicht van klas naar klas. De leerlingen dragen het aan elkaar voor en geven zo letterlijk en figuurlijk het licht door. Een mooie manier om samen het thema te openen en te ervaren hoe verbinding door de hele school kan groeien.

Groendijk is een aannemersbedrijf dat wordt ingeschakeld voor diverse bouwopdrachten: van nieuwe bouwwerken en monumenten tot het verduurzamen van woningen en bedrijfspanden. Wij onderscheiden ons door ons enthousiasme voor het vak, het maken van niet-alledaagse constructies, en onze doordachte aanpak.

In de klassen werken de kinderen daarnaast met verhalen en kunst rond het Bijbelse kerstverhaal. Ook krijgen de gangen een uitstraling die past bij het thema. Zo wordt de school steeds meer een plek waar de sfeer van kerst en de gedachte van samenhorigheid zichtbaar worden. We sluiten de themaweken af

met onze gezamenlijke kerstviering. Een feestelijk moment om samen stil te staan bij de betekenis van kerst, bij wat ons verbindt en bij de waarde van aandacht voor elkaar. Want of tradities nu hetzelfde zijn of juist verschillen: samen maken we er iets bijzonders van! ●

Nochris NochriiepensKriistmarkt Krys t merke vanôf 12IEPEN OKTOBER

www.groendijkbouwt.nl Bitgumerdyk 34, 9041 CE Berltsum t 0518 - 41 91 14, m 06 - 51 64 54 73 info@groendijkbouwt.nl

Specialisten in binnen- en buitenschilderwerk, wandafwerking

NochRis brûk(t) guod nochris

en beglazing

Prommehof 6 / 9041 GH Berlikum / telefoon (0518) 461587 - 462367 / telefax (0518) 461587

NOC HR IS. N L

Van Harenstraat 82 - 84 9076 BZ St. Annaparochie t: 06 - 557 00 819 info@nochris.nl

berlikum.com 13

Berltsum & Wier feriening

COLUMN

De gympakjes zijn er klaar voor… Jullie ook?

Een christen en een atheïst lopen samen door één deur…

Het is tijd om de wedstrijdpakjes van Gymnastiekvereniging Berlikum weer af te stoffen! Deze keer zijn we snel klaar, want de gympakjes zijn verhuisd en meteen door het bestuur aan een grondige inspectie onderworpen. Gaatjes gedicht, naden onder de naaimachine door en losgeraakte diamantjes weer stevig vastgeplakt. Dat is niet zonder reden. De eerste wedstrijd staat al snel voor de deur. Op 7 november doen maar liefst 8 teams met in totaal 31 deelnemers namens onze vereniging mee aan de springwedstrijden van Turn on tour in Makkum. In verschillende groepen wordt er volop en fanatiek getraind om straks de mooiste sprongen te kunnen laten zien. Ook de inschrijvingen voor de individuele toestelwedstrijden zijn inmiddels rond. Deze wedstrijd vindt plaats op 13 februari in Makkum. Onze leden komen uit in de A-lijn of de Freestyle & Flow-groep. Na de springwedstrijden verleggen we onze focus naar deze wedstrijd. Daarbij is er natuurlijk ook ruimte voor de vriendjes- en vriendinnetjes les en afsluitende activiteiten voor de vakantie. Zin om eens een kijkje bij onze club te nemen? Gymnastiekvereniging Berlikum is op zoek naar nieuwe leden. In verschillende leeftijdscategorieën is er ruimte over. Of je nu al ervaring hebt of gewoon eens wilt ontdekken hoe leuk turnen is. Kom gerust eens kijken en doe vooral mee. Je krijgt 2 gratis proeflessen cadeau. Meld

je vooraf wel even aan via gymberlikum@gmail.com, zodat we je voor een passende groep kunnen uitnodigen. Wie weet sta jij binnenkort ook wel zo te shinen in een van onze wedstrijdpakjes. Als mooie afsluiter hebben we nog iets om trots op te zijn. Dankzij jullie stemmen hebben we via Rabo Club Support een prachtig

geldbedrag mogen ontvangen. Daar zijn we ontzettend blij mee! Iedereen die op onze vereniging heeft gestemd: heel erg bedankt voor jullie steun. Bekijk de foto maar eens goed om te zien wat jullie stemmen samen hebben opgeleverd. Samen maken we onze vereniging nóg mooier! ●

Een bijzonder verhaal komt tot leven… Wat gebeurt er als verschillende verenigingen hun krachten bundelen en samen één groot verhaal vertellen? Een verhaal over hebzucht en rijkdom, maar vooral over warmte, verbinding, liefde en de kracht van verandering. Samen nemen de spelers je mee naar het Londen van vroeger, waar de verbitterde en gierige Ebenezer Scrooge maar weinig geeft om de mensen om hem heen. Kerst? Onzin. Gezelligheid? Tijdverspilling. En delen met anderen? Daar moet hij al helemaal niets van hebben…Totdat hij op kerstavond bezoek krijgt van onverwachte gasten. Geesten uit het verleden, het heden en de toekomst laten Scrooge zien wat zijn keuzes betekenen. Langzaam ontdekt hij wat hij heeft verloren, wat hij nog kan veranderen en wat er werkelijk toe doet. Maar Scrooge is meer dan een toneelvoorstelling. Het is een bijzondere samenwerking waarin muziek, toneel en samenspel samenkomen. OpMaat Berltsum en toneelvereniging Elts syn Rol bundelen hun talenten om samen iets moois neer te zetten voor het publiek. Daarbij worden zij muzikaal ondersteund door vocaal ensemble Lijn 12. Hun stemmen geven het verhaal extra sfeer, emotie en warmte en brengen de wereld van Scrooge nog meer tot leven. Koop nu je kaarten via:

Daar waar kerk en samenleving met elkaar in gesprek waren, was er altijd één belangrijke vraag die het gesprek overheerste: bestaat er nou wel of niet een god? De gelovigen (theïsten) meenden van wel, en leefden hun leven volgens die overtuiging. De atheïsten meenden van niet. En de agnosten, of de “ietsisten,” waren van mening dat de vraag door mensen niet beantwoord kan worden. Zo waren de stellingen ingenomen, rondom die ene belangrijke vraag. Maar in de afgelopen 10-20 jaar is er iets veranderd. Er is een groep bijgekomen, die (volgens onderzoekers) in rap tempo groeit: de zogenaamde ‘apatheïsten.’ Over de vraag of er wel of geen god bestaat, zijn zij apathisch; onverschillig. ‘Wat maak het uit, of er een god is of niet? De wereld draait hoe dan ook wel door, en mijn leven zou ik linksom of rechtsom ongeveer hetzelfde leven.’ Herkenbaar? Met de opkomst van dit denken is de centrale vraag rondom godsdienst veranderd. De grote vraag is niet meer óf er een god is, maar of de vraag naar god een belangrijke, relevante vraag is om überhaupt te stellen. Met dus aan de ene kant de apatheïsten, die vinden van niet. En aan de andere kant, verrassend in hetzelfde schuitje, theïsten én atheïsten en alles daar tussenin. En zo ervaar ik het ook. Als gelovige voel ik meer verwantschap met een atheïst die mijn geloof vurig bestrijdt, dan met een apatheïst die zijn schouders ophaalt over een god. Goeie kans dat je, als je dit leest, zelf zo’n apatheïst bent. Niemand heeft je ooit kunnen uitleggen waarom die godsvraag zo belangrijk is. En je snapt dus ook niet waarom mensen elkaar hierover in de haren vliegen. Of misschien denk je: dat vogel ik later nog wel eens uit, ik heb nu urgentere dingen aan mijn hoofd. Ik zou graag zien dat de kerk een plek is waar die godsvraag wél wordt besproken. We hebben natuurlijk ons eigen antwoord erop, maar ik trek ook graag een hele tijd op met een atheïst of een agnost. Omdat we de overtuiging delen dat de kaders in het leven, de spelregels ervan, het begin en het einde ervan, het doel ervan, en mijn plek erin, allemaal worden bepaald door het antwoord op die vraag. Wees niet onverschillig daarover! ● Ds. Rob Bergsma

Mama Fit bij Team Eijzenga Sterk en verantwoord bewegen tijdens en na je zwangerschap. Zwanger zijn en moeder worden is een bijzondere periode. Je lichaam verandert, je belastbaarheid verandert en na de bevalling heeft je lichaam tijd nodig om weer op te bouwen. Juist in deze fase kan goed en verantwoord bewegen enorm waardevol zijn. Daarom starten we bij Team Eijzenga met Mama Fit: een beweegprogramma speciaal voor vrouwen tijdens de zwangerschap en na de bevalling. Bij Mama Fit draait het niet om zo snel mogelijk weer “in vorm” komen. We willen vrouwen juist helpen om zich sterk, fit en vertrouwd met hun lichaam te voelen. Op een manier die past bij de fase waarin zij zich bevinden.

https://www.opmaatberltsum.nl/ evenementen/scrooge/ Met de bus naar Scrooge? Zie je er tegenop om in het donker naar huis te rijden? Gerard van der Lei biedt busvervoer aan rondom de voorstellingen. Zo kun je ontspannen genieten van de avond en hoef je je geen zorgen te maken over de heen- en terugreis. Zaterdag 19 december vertrekt

de bus om 18:15 uur vanuit Ried, Dongjum, Tzummarum, Minnertsga, St. Jacobiparochi, St. Annaparochie en Beetgum. Zondag 20 december vertrekt de bus om 12:45 uur via dezelfde route. De bus vertrekt ongeveer een half uur na afloop van de voorstelling weer terug. Meld je aan via: www.gerardvanderlei.nl Samen maken we van Scrooge een bijzondere avond! ●

Wat gaan we doen? Tijdens de trainingen werken we onder begeleiding aan kracht, conditie, stabiliteit en mobiliteit. Daarbij besteden we extra aandacht aan onder andere de core, bekkenbodem, houding en een goede uitvoering van de oefeningen. Voor wie? Mama Fit is bedoeld voor zwangere vrouwen en vrouwen die na hun bevalling het bewegen weer verantwoord willen opbouwen. Aanmelding: floor@eijzenga.nl Geef in je mail ook aan welke dag of dagen voor jou het meest geschikt zijn. Zo kunnen wij bekijken op welke momenten er voldoende belangstelling is om een Mama Fit-groep te starten. We horen graag van je! ● Hartelijke groet, Ellen Eijzenga

berlikum.com 14

COLUMN Als we de dood meer ruimte geven De dood. Ineens komt die weer zo dichtbij in mijn eigen leven. We weten dat de dood bij het leven hoort en toch praten we er liever niet over. Waar zijn we bang voor? Verdriet? Onze eigen kwetsbaarheid? Als duidelijk is dat iemand geen stip meer op de horizon heeft, het lichaam op is en er geen uitzicht op verbetering meer is, moet dan alles wat kan, medisch gezien, nog gebeuren? Het zijn vragen die door mijn hoofd spelen. Wanneer verlengen we het leven en wanneer rekken we het sterven? En waarom vinden we het zo ingewikkeld om deze vragen bespreekbaar te maken, juist als er nog wél een stip op de horizon is? We bereiden ons uitgebreid voor op de komst van nieuw leven. Maar hoe staan we stil bij het einde van ons leven? De dood houdt ons een spiegel voor. Wanneer een naaste overlijdt, staan we even stil. Is er even niets anders dan dat. Ineens voel je wat belangrijk is en waar het in het leven om draait: liefde, verbinding en tijd voor elkaar. Toch pakken we daarna vaak snel de draad weer op. We werken, regelen en rennen door. Alsof er altijd nog tijd genoeg is. Misschien hoeven we niet alles uit het leven te halen. Misschien mogen we ook eens iets laten liggen, stilstaan en voelen wat er werkelijk toe doet. Want als we de dood meer ruimte geven in ons leven, ontstaat er misschien ook meer ruimte om écht te leven ● ●S chrijven helpt enorm om ruimte in je hoofd te krijgen.

De eerste schrijftraining is inmiddels achter de rug en smaakt naar meer. Op de hoogte blijven? Mail naar info@ froukjeske.nl Frouk Jeske

Bern mei in ferhaal: Davey Deze keer vertelt Davey zijn verhaal! Hij stelt zichzelf voor, vertelt over zijn grote hobby en deelt een boodschap aan de inwoners van Berltsum. Benieuwd? Lees snel verder! Hoi ik ben Davey en ik ben 11 jaar oud. Ik woon in Berlikum op de Ramshoornstrjite 11. Wat zou je heel graag nog eens willen meemaken of leren, en waarom lijkt je dat zo leuk? Ik zou een keer naar het WK darts in Engeland willen gaan. Ik vind darten heel leuk en ik doe het zelf ook. Het WK is het belangrijkste toernooi van het jaar, daarom wil ik er graag naar toe en hoop ik mijn favoriete speler Gerwyn Price in actie te zien. Het liefst zou ik zelf als speler op het podium staan, maar als supporter zou ik het ook al heel leuk vinden. Als je één regel op school mocht veranderen, welke zou dat dan zijn? Ik zou willen dat we langer pauze hebben, want wij voetballen altijd in de pauze. Het duurt altijd even voordat de teams gemaakt zijn. Soms komt iedereen die mee wil doen wat later en daar moet je dan ook op wachten, anders krijg je misschien oneerlijke teams. Als we langer pauze zouden hebben kunnen we wat langer door voetballen, of langer andere dingen buiten doen zoals tikkertje of iets anders. Als je morgen overal ter wereld naartoe mocht, waar zou je heen gaan en wat zou je daar willen doen? Ik zou graag naar het WK darts in Engeland willen gaan. Dan wil ik daar zelf ook aan meedoen. Ik zou het willen opnemen tegen de bekende darters en willen beleven dat iedereen mij aanmoedigt tijdens de wedstrijd. Wat is jouw boodschap aan alle mensen in het dorp? Dat we het netjes houden en niet alles slopen. Dat gebeurt heel veel en de bazen van de speeltuin stoppen er ook al mee omdat daar alles wordt gesloopt. Hetzelfde gebeurt ook op het voetbalveld. Daar worden de dug-outs ook al

gesloopt en er worden rare dingen opgeschreven. Ik vind het raar dat mensen dit doen in hun eigen dorp. Heb je een hobby waar bijna niemand van weet? Darten vind ik leuk. Toen ik 8 jaar was begon ik met darten tegen mijn vader. Mijn pake had ook een dartbord en dan was mijn vader tegen mijn pake aan het darten. Ik wou ook graag darten en wij hadden een dartbord op zolder liggen. Toen hebben we die opgehangen en zijn we begonnen met darten. Eerst van dichtbij, daarna steeds verder van het dartbord af tot de officiële afstand tussen speler en dartbord. Ik doe nu ook al mee aan darttoernooien van de Friese Darts Bond en dat gaat best goed. Wat is het raarste dat je ooit hebt gegeten? Ik heb een keer kangoeroebiefstuk gegeten in Franeker, bij restaurant de Valk. Ik had een stukje van mijn vader geproefd. Ik vond het niet lekker, het was moeilijk om er doorheen te bijten. Ik had het nog nooit geproefd maar toen ik het doorslikte vond ik het heel vies. Keano, het vorige Bern mei in Ferhaal, heeft een vraag voor jou bedacht. Wat is je favoriete voetbalclub en waarom? Ajax is mijn favoriete voetbalclub. Ik was 1 jaar toen ik voor het eerst naar de Johan Cruijff Arena ging. Ik kom er al van jongs af aan met mijn pake, moeder en vader. Ik was 6 jaar toen ik de eerste voetbalwedstrijd van Ajax keek. Het was een verrassing omdat ik niet wist dat we ernaartoe zouden gaan. We kwamen op de parkeerplaats terwijl ik nog niks door had. Toen ik de Arena zag, vroeg ik heel blij en verrast: “Woow, gaan we naar Ajax?!” Toen ik de tribunes zag dacht ik: Woow, wat groot! We zaten op de F-side, hier

zitten de fanatieke supporters van Ajax er wordt getrommeld en gezongen. Ik vond het wel een beetje spannend maar ook heel leuk. Nu vind ik het niet meer spannend want ik ben er inmiddels al vaker geweest. Het is mijn favoriete plekje in het stadion en ik zing lekker mee! Hier zijn jouw dillema’s: • Een jaar lang alleen pizza eten of een jaar lang geen pizza eten. • Elke schooldag één uur langer pauze of elke vrijdag vrij. • Een jaar op een tropisch eiland wonen of een jaar in de sneeuw wonen. • €1.000 krijgen of één wens mogen doen. • Een kat die kan praten of een hond die kan vliegen. • Naar de ruimte reizen of naar de bodem van de oceaan. • De beste zijn in iets wat je leuk vindt of goed zijn in heel veel verschillende dingen. • De toekomst kunnen zien of één keer terug kunnen reizen naar het verleden. • Eén dag koning van Nederland zijn of één dag directeur van je school zijn. • In een boomhut wonen of in een huis onder de grond wonen. Davey geeft het stokje door aan Fenna Bosma. Zij is de volgende in ‘Bern mei in ferhaal’. Zijn vraag aan haar is: Kun je vertellen wat je met Squishy’s hebt en waarom? We zijn benieuwd naar haar verhaal! ●

Kinderboekenweek op OBS Lyts Libben: iedereen in de spotlight! Boeken, muziek, voorlezen en optreden: tijdens de Kinderboekenweek op OBS Lyts Libben in Berltsum kwam het allemaal voorbij. Met het thema ‘In the spotlight’ kregen verhalen én kinderen volop de aandacht. De feestelijke opening vond plaats in het speellokaal. Daar namen de leerkrachten het thema meteen letterlijk. Eén voor één kwamen ze met gitaren, trommels en andere instrumenten binnen. Iedereen wilde wel even in de spotlight staan! Het werd een flinke ‘herrie in de tent’, tot groot plezier van de kinderen. Aansluitend las juf Wendy het toepasselijke prentenboek Herrie in de tent van Harmen van Straaten voor. Een daverend applaus was haar beloning. Ek it Frysk krige dizze Kinderboekenweek moai omtinken. Elke groep krige in Frysk foarlêsboek kado, dêr’t yn de klassen út foarlêzen waard. Een bijzonder moment was het voorlezen aan elkaar. De kinde-

ren van groep 6, 7 en 8 gingen met een boek op bezoek bij groep 1 tot en met 5. Door de hele school ontstonden gezellige voorleeshoekjes. De oudere kinderen namen hun taak serieus en de jongsten luisterden aandachtig. Zo brachten boeken de verschillende groepen bij elkaar. Ook de boekenmarkt was een groot succes. Dankzij de vele ingebrachte boeken viel er volop te kiezen en kon ieder kind een boek uitzoeken. Vooral de jongste kinderen liepen stralend met hun nieuwe aanwinst onder de arm naar buiten. Alle gezinnen die boeken inbrachten: hartelijk bedankt! Tijdens de feestelijke afsluiting stonden de kinderen zelf in de

spotlight. Iedere groep liet iets zien, van toneel en zang tot dans. Daarmee sloten we een Kinderboekenweek af vol verhalen, ontmoeting en leesplezier. En dat leesplezier nemen we natuurlijk mee de rest van het schooljaar in! ●

berlikum.com 15

Berltsum & Wier kultuer De fruitplukdagen in het Hemmemapark Tijdens meerdere plukdagen in september en oktober hebben de vrijwilligers van het Hemmemapark het fruit weer geplukt. In totaal is er zo’n 1825 kilo fruit geplukt. Net als vorig jaar is er een geweldige opbrengst van de verschillende stoofpeerrassen. Het grootste deel van het geplukte fruit wordt verkocht aan de familie Lautenbach op Boerderijwinkel “It feintsje fan Menaam”aan de Bitgumerdyk in Menaam. De verschillende appelsoorten en stoofperensoorten zijn daar te koop. Ook wordt een deel van het fruit verwerkt tot sap. Van de opbrengst is er 150 kilo naar De Voedselbank gegaan. Deze is erg blij met al deze gezonde producten. Mede dankzij de opbrengst van het fruit kan Stichting Hemmemapark het park in stand houden. Dat is dan ook de reden dat het niet door bezoekers geplukt mag worden. Iedereen is wel vrij om het fruit dat op de grond ligt op te rapen en mee te nemen. Ook nu nog liggen er stoofperen

om te rapen. De vrijwilligers kijken terug op gezellige en werkzame plukdagen. Stichting Hemmemapark is blij met al het werk

‘Theater rouwt’ geeft ruimte aan verdriet en herkenning Hoe ga je om met verdriet na het verlies van een dierbare? ‘Theater Rouwt’ biedt geen pasklaar antwoord, maar maakt verlies en rouw benaderbaar en bespreekbaar. De voorstelling geeft ruimte aan gevoelens, verhalen en herinneringen. Naast verdriet mogen ook humor en een lach bestaan: beide horen bij het leven. Jan-Willem Plutschouw maakte het stuk samen met Elizelotte Daudeij en productieleider Nico Nishanta Zwart. Vier jaar nadat Jan-Willem zijn vrouw had verloren, spoorde Nico hem aan iets met dit thema te doen. Tijdens anderhalf jaar voorbereiding verweefden zij eigen verlieservaringen en die van anderen in de voorstelling. De makers willen niet beleren, maar een handreiking bieden. Iedereen beleeft en verwerkt verlies op een eigen manier. Door verdriet dichtbij te brengen, willen zij gevoelens en gedachten op gang helpen. Het aangrijpende verhaal bevat daarom ook lichtheid, die herkenning en verbinding mogelijk maakt. Een boksring vormt het decor: het leven kan een gevecht zijn, met strijd en onverwachte wendingen. Zeker na een verlies komen veel emoties en vragen naar boven, zoals ‘Waarom?’ en ‘Waarom ik?’ Ook geloof krijgt een plaats, zonder dat de voorstelling nadrukkelijk christelijk is. De spelers laten het publiek ruimte voor eigen herinneringen en ervaringen. Zo wordt de sterfscène subtiel gespeeld, zodat bezoekers zelf kunnen reflecteren. Na afloop volgt vaak eerst stilte, voordat het applaus losbarst. In het nagesprek kunnen bezoekers hun reacties delen. Die ontmoetingen zijn waardevol voor zowel publiek als spelers en zorgen voor verbinding. ‘Theater Rouwt’ speelt vrijdag 27 november in Berltsum, op initiatief van uitvaartvereniging ‘De Laatste Eer’. Een voorstelling die verdriet niet uit de weg gaat, maar ook ruimte laat voor de lach en voor ieders eigen omgang met verlies. Kaarten voor de voorstelling zijn verkrijgbaar via rouwt.nl/tickets ● JAN J (dit is de ingekorte versie van het interview van Jan Joostema met Jan-Willem Plutschouw, geplaatst in Tsjerkelûden)

Samar in Momint...

“Drokte by de bushalte”

dat de vrijwilligers verzetten. Niet alleen tijdens deze plukdagen, maar het hele jaar door met het onderhoud van het park ●

Berltsum Foarût Activiteiten: Na de gezellige middag met Krijn is het nu even tijd om bij te komen en nieuwe initiatieven in het licht te zetten. De Hûskeamer: De Hûskeamer is een huislijke omgeving voor inwoners met een ondersteuningsbehoefte, hun naasten en iedereen die behoefte heeft aan contact. Hier draait alles om ontmoeting, gelijkwaardigheid en de sociale benadering: er is ruimte voor begeleiding en advies, maar vooral voor een gezellig samenzijn waarin de bezoeker zelf de regie behoudt. En waar je ervaringen kunt delen met lotgenoten. De Hûskeamer is een plek waar je onder de mensen bent, sociale contacten vindt en activiteiten onderneemt die passen bij jouw behoeftes: een kop koffie drinken, lunchen, meedoen met een activiteit of gewoon een krant lezen en muziek luisteren. Niets moet, alles mag. Je komt en gaat wanneer je wilt. De Hûskeamer is geopend op woensdag van 10.00-15.30 uur in het MFC. Mobiele Bibliotheek Sinds oktober is de mobiele bibliotheek in het MFC aanwezig. Je kunt daar terecht voor boeken maar ook voor leuke activiteiten. Vrijdag 13 november van 14.3016.00 uur. Mobiele bibliotheek en voorleesactiviteit. Maandag 23 november 19.30-20.30 uur. Mobiele bibliotheek en Taal café voor volwassenen (oefenen en spreken in het Nederlands). Vrijdag 27 november 14.30-16.00 uur. Mobiele bibliotheek en voorleesactiviteit. Vrijdag 11 december, voorleesactiviteit en taalwandeling voor volwassenen. Voor meer informatie of ideeën kunt u contact opnemen met Sieta Kuipers, Welzijn Coördinator van Connexa, tel.: 0618422829 of via e.mail: sieta@ connexa.nl ●

AGENDA Don. 12 nov. Vrij. 13 nov. Din. 17 nov. Vrij. 20 nov.

9.30 - 12.00 uur Repair café MFC It Stedhûs 18.00 uur Oud Papier Berltsum 10.00 - 11.30 uur Haak en breicafé, De Opslach 11 19.00 uur Piipskoft, Sinterklaas Bingo, groep 5 t/m 8 12.45 uur Piipskoft, Intocht Sinterklaas op Zat. 21 nov. It Skil 20.00 uur MFC, Pubquiz Zat. 21 nov. 15.00 uur Theatertsjerke Wier, Freedom Zon. 22 nov. Whiskey Don. 26 nov. 9.30 - 12.00 uur Repair café MFC It Stedhûs 20.00 uur MFC, Theater Rouwt, Vrij. 27 nov. 09.30 - 11.30 uur Koffie inloop, Berltsum Foarút, Woe. 2 dec. MFC It Stedhûs 9.30 uur Oud Papier Wier Vrij. 5 dec. Don. 10 dec. 9.30 - 12.00 uur Repair café MFC It Stedhûs 10.00 - 11.30 uur Haak en breicafé, De Opslach 11 Din. 15 dec. 20.00 uur MFC, Scrooge, Zat. 19 dec. OpMaat & Elts Syn Rol 14.30 uur MFC, Scrooge, Zon. 20 dec. OpMaat & Elts Syn Rol

> Glasbewassing (bedrijf en particulier)

> Schoonmaak > Zonnepaneel reiniging > Specialistische reiniging > Hogedruk reiniging > NEN keuringen Berlikum | 06 57 70 36 90 | vandergraafmultiservice.nl

vrijdag 27 november 2026

Theater Rouwt

Sybren van Tuinen

in MFC It Stedhûs | 20.00 uur (inloop 19.30 uur)

registermakelaar taxateur Contact mij via: 06 - 29 07 03 03

Kaarten bestelle kin fia: rouwt.nl/tickets of via deze qr-code

* Taxaties (NWWI gevalideerd) * Advies bij aankoop woning * Lid VBO - NRVT

Sjoch foar mear ynformaasje op dleberlikum.nl Telefoon: 0653 64 03 98 / E-mail: info@dleberlikum.nl

1500 m2 r! e i z e l p l e wink Tichelersdyk 28b Berlikum

Tarieven advertentie dorpskrant Op ‘e Roaster vanaf 1 januari 2027 De afgelopen jaren zijn de tarieven voor de advertenties in onze prachtige dorpskrant niet aangepast. Vanwege hogere kosten zijn wij genoodzaakt om per 1 januari de tarieven iets te verhogen. De onderstaande tabel is exclusief BTW. Voor vragen kunt u mailen naar roasteradvertenties@gmail.com ● 1x

4 of 6x

11x

€ 42,50 (was € 38,50)

€ 36,50

€ 33,50

(63x95mm staand)

(was € 33,-)

(was € 30,25)

1/8 pagina

€ 66,50

€ 60,50

€ 54,50

(130x95mm liggend)

(was € 60,50)

(was € 55,-)

(was € 49,50)

1/4 pagina

€ 115,00

€ 109,00

€ 103,00

(130 x 195mm staand)

(was € 104,50)

(was € 99,-)

(was € 93,50)

1/16 pagina

■ MATRASSEN, LATTENBODEMS, DEKBEDDEN, KUSSENS, BEDLINNEN ■ DAMES- EN HERENKLEDING ■ WERKSCHOENEN, KLOMPEN, DAMESSCHOENEN ■ GEREEDSCHAPPEN ■ AUTO ONDERHOUDSPRODUCTEN,

Colofon Op'e Roaster

AUTO/AANHANGWAGEN ONDERDELEN

Redactieleden: Frans Rob, Amarins Haijma, Mathys Kalma en Hilda Slingerland

■ SPEELGOED

Oplage: Dorpskrant Op ‘e Roaster verschijnt iedere maand (behalve in augustus) in een oplage van ca. 28.000 exempl.

■ HUISHOUDELIJKE PRODUCTEN ■ BREI- EN HAAKGAREN, HANDWERK ARTIKELEN

Verspreiding: Zie colofon ‘De Stienser’ door: FRL Leeuwarden (tel. 058-2154157)

■ LEVENSMIDDELEN ■ VERF EN SCHILDER ARTIKELEN ■ HOME DECORATIE ■ HONDENVOER

ren

rke a p s i t a En gr deur! e d r o vo

Kijk voor meer informatie op www.berlikum.com of op onze facebookpagina

Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) Email Advertenties: advertentie@berlikum.com Kopij: krant@berlikum.com Sluitingsdata voor de eerstvolgende editie van Op ‘e Roaster • Advertenties dienen uiterlijk vrijdag 27 november 2026 aangeleverd te worden per email: advertentie@ berlikum.com. • Kopij dient uiterlijk vrijdag 27 november 2026 op de redactie aanwezig te zijn via krant@berlikum.com Verschijningsdatum eerstvolgende Op ‘e Roaster: woensdag 9 december 2026

Cultuur pagina Big Mill Band brengt swingende livemuziek naar Nije Skalm in Stiens Wie op vrijdag 27 november zin heeft in een sfeervolle en muzikale avond uit, kan terecht in de Nije Skalm. Dan zorgt de Big Mill Band, een energieke bigband van bijna twintig muzikanten, voor een spetterend liveoptreden. Met swingende blazers, een groovy ritmesectie en steengoede zang belooft dit een muzikale avond te worden die de pan uit swingt. Maak je klaar voor een heerlijke mix van jazz, funk en popklassiekers. De Big Mill Band is een enthousiast gezelschap uit Noord-Nederland. Als volwaardige bigband weet dit orkest onder leiding van Harry Broekman het publiek altijd te trakteren op een geweldige show. Van sfeervolle jazzklassiekers en funky nummers zoals In the Stone van Earth, Wind & Fire tot verrassende eigentijdse popcovers: het repertoire is heerlijk gevarieerd en toegankelijk voor jong en oud. Dit gezelschap van muzikanten weet muzikale kwaliteit moeiteloos te combineren met een feestelijke sfeer. Ze speelden al op tal

AGENDA Stiens

14 nov. 14.00-16.00 uur doe-groen-dag, Griene Leane ter hoogte van de brug over de Stienser vaart 14.00-17.00 uur Open dag BENU apotheek, Grieneleane 5a 16 nov. 13.00-16..00 uur Een bakkie met het opvoedpunt, dBieb 19 nov. 10.30-11.00 uur Mei-inoar lêze, samen lezen, dBieb 30 nov. 15.00-17.00 uur Koffiegroep 't Skil, Nije Skalm t/m dec. Tentoonstelling 'Spoarbuert Stiens' vroeger, Nije Skalm elke ma. 14.00-15.30 uur Wereldcafé, dBieb elke di. 09.30-10.30 uur Wandelgroep, Nije Skalm 09.30-10.15 uur Senioren Fit in Beweging, Nije Skalm 10.00-12.00 uur Naaigroep (met naaimachines), Nije Skalm opgave 06-13648905 of creatiefmetkoffiecups@gmail.com 13.00-16.00 uur Informatiepunt Digitale Overheid, dBieb 14.00-16.00 uur Digi-inloop (vragen over tablet, smartphone, computer), dBieb 14.00-16.00 uur Financieel spreekuur, Nije Skalm elke do. 16.00-18.00 uur spreekuur wijkagent Nieuborg, Nije Skalm 10.00 uur Handwerkcafé, Nije Skalm 10.00-11.00 uur Gezond Natuur Wandelen. Startplaats It Gryn. Aanmelden via: www.gezondnatuurwandelen.nl elke vrij. 09.30-12.00 uur Repaircafé, Nije Skalm 10.30-11.00 uur Voorleespicknick peuters/kleuters, dBieb 14.00-16.00 uur Inloopmiddag koffie e.a., Nije Skalm

Britsum

elke di. 13.30-15.30 uur Creatieve middag, dorpshuis

van aansprekende podia en evenementen in het noorden, zoals de bruisende Admiraliteitsdagen in Dokkum, het gezellige Straatfestival in Leeuwarden en diverse jazzfestivals. Hier komt de Nije Skalm op 27 november met veel plezier bij. Of je nu een rasechte liefhebber bent van bigbandmuziek of simpelweg wilt genieten

van een lekkere groove, stilzitten is eigenlijk geen optie. Het optreden in de Nije Skalm, Stiens is op vrijdag 27 november om 20:00 uur (Kafée open om 19.30 uur). Kaarten kosten € 15,(incl. koffie/thee) en zijn verkrijgbaar via www.nijeskalm.nl of bij de balie in de Nije Skalm l

Jubileumconcert Pakhûs SOLO door Fins Ensemble Gamut 15 November, 15.00 uur in de Sint Vituskerk, Pieter Jellessingel Stiens, kaarten: www.pakhussolo.nl Het is zover: podium Pakhûs SOLO in Stiens bestaat deze maand 10 jaar. Wat begon als een privé initiatief van een nieuwsgierig echtpaar groeide uit tot een podium voor nieuwe muziek. Met op dat podium professionals uit binnen én buitenland. Op zondag 15 november vieren we dit tijdens het jubileumconcert met het Finse Ensemble Gamut! Het ensemble komt speciaal voor

deStienser.nl 17

deze gelegenheid over uit Finland en het concert vindt plaats in de vernieuwde Vituskerk van Stiens. Pakhûs SOLO wilde bij haar ontstaan een plek creëren voor hedendaags klassieke muziek en nieuwe uitvoeringen die op oude muziek zijn geïnspireerd. Dat is precies de benadering van het interdisciplinaire concert FLOS, waarin Ensemble Gamut! experimentele oude muziek,

In Theater MFA Holwert “Mijn Hemel Blauw” “Mijn Hemel Blauw” is een voorstelling waarin Janneke Warringa en Jitze Grijpstra (samen bekend van Floed), onder muzikale begeleiding van pianist Peter van der Zwaag en onder regie van Theo Smedes, via bekende (o.a. een prachtige Friese versie van Pastorale) en onbekende liederen en levensverhalen een warme, gelaagde hommage brengen aan Ramses Shaffy en Liesbeth List. Vrijdag 20 november om 20.00 uur. Kijk voor meer informatie op www.mfa-holwert.nl l

Toanielferiening ‘Ús Nocht’ Hijum spilet ‘Memmesiel’ Altyd benijd west nei hoe at it giet yn in froulju finzenis? Kom dan op sneon 21 novimber 2026 om 20.00 oere en op snein 22 novimber 2026 om 15.00 oere by ûs lâns in de finzenis. Sneon is er nei ôfrin live muzyk. Jo binne wolkom yn doarpshûs ‘De Kampioen’ te Hijum. ‘In skriuwster lit har frijwillich opslúte by trije froulike detinearden om ynspiraasje op te dwaan en materiaal te sammeljen foar har nijste boek. Se libbet mei de fraach, wêrom as immen oer de grins stapt en dan sitte moat. Wat hat de trije froulju dreaun om oer dizze grins te stappen? Dat is de fraach dêr’t se antwurd op hopet te krijen.’ Keapje online jo kaartsje foar €12,50 (Oan’e kassa €15,-) Scan de QR code of fia www.onlineticketsverkopen. nl/beheer/winkel/3797 l

Berltsum

12 nov. 09.30-12.00 uur, Repaircafé MFC It Stedhûs, Hofsleane 23

Bitgummole

elke di.&do. 13.15-16.00 uur Seniorensoos, Ons Huis, it Bosk 10

St. Annaparochie

elke di. 14.30-16.30 uur Doarpskeamer, bibliotheek 10.15-11.45 uur Digi-Taalhuis, bibliotheek elke di. 10.00-12.00 uur Digitaal Spreekuur, bibliotheek elke woe. 10.00-16.00 uur Bildtse Aigene, bibliotheek 10.15-11.45 uur Digi-Taalhuis, bibliotheek elke do. 14.00-15.30 uur Repaircafé, bibliotheek elke vrij. 10.00-12.00 uur Spreekuur energiecoach, het enerzyhuus

Alde Leie

14 nov. 10.00-15.00 uur Boerenstreekmarkt, Nije Leije

Hallum

elke ma. 14.00-16.30 uur Brei- en haakcafé, bibliotheek elke ma. 08.30-10.30 uur Digi-Taalhuis, CBS It Fundamint & bibliotheek elke wo. 10.30-12.00 uur Taalcafé, obs Op'e Dobbe 14.30-17.00 uur Doarpskeamer, bibliotheek

kunst, improvisatie en elektronische soundscapes moeiteloos samenbrengt. FLOS is een meeslepend concert en gegarandeerd spektakel, uitbundig óf verstild. Dit concert duurt ruim een uur en heeft geen pauze. Inclusief een drankje na afloop l

Ferhalejûn Freed 20 novimber fan 19.00 oere ôf op ferskate plakken yn Ferwert en Hegebeintum Ferhalejûn stiet dit jier yn it teken fan it tema Roots/ myn woartels. Nei in grut sukses fan 2 jier lyn, slút It NUT Ferwert/ Hegebeintum ek dit jier wer oan by dizze provinsjale ferhalejûn. Der binne trije fertellokaasjes by Nuts leden: • De Werkbank, Elingawei 9 yn Ferwert. Hjir fertelle 3 persoanen harren ferhaal. • De Nieuwe Smederij, Gasthuisstrjitte 3a yn Ferwert Hjir fertelle 3 persoanen harren ferhaal. • Pleats fan Schukking, Harstawei 17 yn Hegebeintum Hjir fertelle 3 persoanen harren ferhaal. Op alle lokaasjes begjinne wy om 19.00 oere, 20.00 oere, en 21.00 oere mei in nije fertelronde. Nei in oere gean je dan fierder nei in oare lokaasje. De tagong is fergees, en eltsenien is wolkom. Sjoch foar fierdere ynformaasje op website: www. verhalenavond.nl l

Marrum

20 nov. 20.00 uur Verhalenavond Paardenredding 2006, dorpshuis De Nije Tille, toegang gratis, inloop 19.00 uur

Holwert

t/m 30 nov. 13.00-17.00 (vrij. t/m ma.) Expositie Territorium in Galerie Postpartum

Ternaard

elke do. 10.00 uur Koffie-wenkeamer in het Groene Hart

Leeuwarden

t/m 21 nov. 14.00-16.00 uur Quilttentoonstelling, Doopsgez. kerk, Wirdumerdijk 18, iedere za.

Crescendo Holwert viert 130-jarig jubileum met Johannes Rypma Muziekvereniging Crescendo uit Holwert bestaat dit jaar 130 jaar. Om deze bijzondere mijlpaal (1896 – 2026) te vieren, pakt de actieve fanfare groots uit met een jubileumconcert op zaterdag 14 november in MFA De Ynset in Holwert. Niemand minder dan de Friese zanger en muzikant Johannes Rypma verleent zijn medewerking aan deze feestelijke avond. Zowel het jubilerende Crescendo als Johannes Rypma brengen deze avond eigen nummers ten gehore. Het muzikale hoogtepunt van de avond wordt gevormd door de gezamenlijke optredens, waarin de fanfare en de zanger de handen ineenslaan voor een verrassend repertoire. Wat 130 jaar geleden klein begon, is in 2026 uitgegroeid tot een bloeiende en actieve fanfare. Eind 2022 ontving de vereniging als kroon op het werk de Koninklijke Erepenning, een onderscheiding voor haar bijzondere verdiensten. "We zijn ontzettend trots op deze koninklijke erkenning en op het feit dat we na 130 jaar nog altijd een vitale vereniging zijn", stelt het bestuur. "Anno 2026 wordt er onder leiding van dirigent Pieter de Jong hard gewerkt aan muzikale vooruitgang, waarbij een gezellige sfeer altijd vooropstaat." Met de komst van Johannes Rypma belooft het jubileumconcert een energieke stijlmix te worden. Rypma werd in 2012 landelijk bekend door zijn deelname aan The Voice of Holland en is sindsdien een veelgevraagde liveartiest op podia door heel Nederland. Het jubileumconcert begint op zaterdag 14 november 20:00 uur in MFA De Ynset te Holwert l

Eten, drinken en winkelen

in Stiens

De ondernemers op deze pagina staan elke dag voor je klaar. Nieuwsgierig naar de hardwerkende mensen achter deze bedrijven?

Ondernemer uitgelicht: Meneer & mevrouw Hoekstra Het thema ‘Eten, drinken en winkelen in Stiens’ is een maandelijks terugkerend item. Maak jij het overzicht compleet? Mail ons op advertentie@stienser.nl

STIENS

... is er voor jou! Op zoek naar uw droomvakantie? Boek deze dan veilig en vertrouwd bij ons!

GRAN RIA CANA

IBIZA

BONAIRE

BEL NAAR

thetravelclub.nl/stiens

LANGEBUORREN 21 - STIENS

Drukkerij Brandsma

Meer informatie: advertentie@stienser.nl

AFHAALPUNTEN:

Stiens: Nije Skalm, Primera, Poiesz, Jumbo ● Britsum: Knipskuorke ● Marsum: Tuincentrum de Leeuw ● Berltsum: Poiesz, Markthal ● St.-Annaparochie: Poiesz, Albert Heijn ● Minnertsga: Dagwinkel ● Dronryp: Poiesz ● Hallum: Spar ● Marrum: Coop ● Ferwert: Brandsma Offset Ferwerd, Spar, Warenhuis Pijnacker ● Hegebeintum: Informatiecentrum ● Dagelijks worden berichten online geplaatst. Vanaf dinsdag lees je de nieuwste Stienser online op:

www.stienser.nl

de Stienser

Geen Stienser ontvangen? de Stien s

dinsda online g woe in densdag bus

dinsdag online

er de Stiens

4 25 ●

woensdag 2025 19 februari

Huis-aan-huis in

woensdag in de bus

Ondernemer pagina 19

...

-huis in de Huis-aan

sthoek Noordwe

arnjum

erd geïnventarise Wilde flora Martenastate bij ‘hotspot’

Ko Winter yn

de Noordw esthoek

Naam Mid

Op 'e Roaster Berltsum - Wier

uitgelicht...

rt, Transvaalbuu Deinum, Rengerspark, Bonifatius, Boksum, Blessum, , Vogelbuurt, Skingen, Reitsum, Lichtaard, Sonnenborgh Minnertsga, Holwerd, Ginnum, , Westhoek, ier, Westeinde, Valeriuskwart Bildtzijl, Nij Altoenea, Ferwert, Hegebeintum Blije, Raard, Bornwird. Leie, Leeuwarden: chie, Oude Foudgum, Hallum, Marrum, Vrouwenparo Jelsum, Alde Brantgum, Koarnjum, St. Annaparochie, Bitgum, Bitgummole, Waaxens, ie, Wier, Hijum, Britsum, Hiaure, Holwerd, t, St. Jacobiparoch Ingelum, Berltsum, uren, Hantum, Stiens, Feinsum, Harlingervaar Slappeterp, Hantumeruitb Vossepark, Menaam, n, Ternaard, Hantumhuize Marsum, Dronryp, Burdaard, Wânswert,

Film 'Thelma' pagina 17

..

Bekken(bodem). pagina 3

er

Stienzer Keatsd agen... pagina 5

Taxatiedag Hegebeintum* pagina 6 ...

Ondernemer uitgelicht... pagina 11

ndert in Stel

lema

tate in op Martenas satie2025 vond jk inventari 8 februari zaterdag een omvangri Afgelopen plaats van de aftrap Koarnjum wilde flora project van

Pariesland Gertie n FLORON-F flora-experts beördinatore ste van districtsco een groep enthousia sessies verspreid Onder leiding ate. In zes Waltje is een zo volen Harry atie op Martenastonderzoekers tot penburg eerste de inventaris willen de Tijdens het Gergonnen met tot eind augustus, de wilde planten. riseerd. geïnventa over het jaar beeld komen van krijgen al 64 soorten beeld te Antoon ledig mogelijk 8 februari werden om een scherp ate. Bij de waar- Siep (rechts) op met de nieuwe ste doel is onderzoek : ‘Belangrijk ed van Martenast van de soorkantoorei genaar Klaas en vitaliteit Siep tie Papenburg flora op het grondgebi de stinnoemt het Jan Stellema. de frequentie data van aan de ene van alle wilde ook naar direct de jammer aandacht kijken we onderzoek kant vraag speciale het nemingen Dedat de naam Middelse en we in hebben we napark.’ wat ik wilde zo’n 25 actualiser ate. Daarnaast levermossen in het speciale e drijf. jaar verdwijn ten. Ook met het Mijn wens een andere in de n op Martenast blad- en be- Vakanti t. “Aan zensoorte was dat behulp van nde soorten toor in (NDFF) en kant ook logisch e het Stellema worden met Fauna voor de voorkome kiest voor dat voelde Stiens zou blijven kan- Stellema Flora en onderzoek Stichting Databank n van het een uniform en naam. en ik ook verantw voorzitter Zo uitkomste be- het dat de werkzaaSiep benadrukken en heet e voor n in de Nationale Henk Buith, oordelijk ‘Behoud kantoor de medewe ook.” app opgeslagegedeeld voor analyse. het onderzoek. lum ste in Koltaken. Siep rkers. Daar heid de voet wordenmheden op dezelfn met belangrijk nen als wilde is in 1983 begon- ik over met sprak worden later is zeer ingenome voortgez van onze de verzeker Klaas Jan “De klanten ate, et. Siep: ate is een over hoe ingstussenper- en Dick Keizer, Stellema Martenast en kunnen Martenast en inzicht soon in Stiens. heen op net als voorde eigenare het behoud de flora op we kennis “Mijn slaapkam Stellema het kantoor heer van was het kunnen we vergaren n van Verzeker heel benieuwd kantoor” onderzoek verzeker er lang terecht voor ra. Daardoor ingen die Wij zijn Door dit , lacht ingen en 1988 voegde kende en ik al Daar bij de stinzenflobeter uitvoeren. hij. In hypothe waar aansluit nog hij mee had. flora komt nu ik zijn portefeu ken. samen met de toekomst de Dat resulteer een klik De ille die van beheer voor enige veranderRegioBank bij. .’ ● Tien jaar een collega. delijk in een overdrac de uiteining later gewend naar de resultaten © Bob de

hy Boer Photograp

am Stienzer

aasje

Energykoöper

nden in en alleenstaa op gezinnen als vervolg aan doen, inflatie komen de hoge in 2025 iets energie en gaat daar öperaasje kosten voor Energyko gestegen Enerd. Met de sterk n. De Stienzer hebben uitgevoer van de Stienzerzer-ek. probleme succes de website financiële 2024 met asje www.stien te maken FIXdie we in gezien die de actie ener- gykoöpera knop “OPGEVEN houdens óf een hoge nl via de OACH”. u om kleislecht gekomt bij hebben met / ENERGIEC elke vrijdagg en/óf een een laag TEAM maatregeHet FIXTEAM zij zich gierekenin sparende Ook kunnen 13.30 – 17.00 uur hierbij woning en/óf ne energiebe van voeren. Denk tocht- isoleerde ket in de in middag len uit te n van het Energielo aanbrenge en, inkomen. denkt hiervoorzich melden bij aan het lie, LED-lamp p Iedereen die kan Skalm ● ng te komen, op Nije strips, radiatorfo arende doucheko aanmerki formulier n via een een waterbesp aanmelde die huisen meer. worden Als doelgroep

Oproep Fixte

Maak een

afspraak met

makelaardi

j

|

verzekering

en

|

goed

Stiens 3, 9051 CV Hynstewaed tel: 058-2571468 j.nl j.nl • www.bijdelei

@: info@bijdelei

hypotheken

Helena Basilov a... pagina 12

Biodiverse Kletsefeart bomen aan de in Stiens

is dat wij kwam bedrijf in ht van mijn waren op firmant juli 2023.” provisieb in de zaak er nog een werken. asis te Het provisies de naam en ontstond Middelse verdwijn e. Het verzeke- Die klik is en en daar telsel gaat ringskan wederzij toor is Stellema ds volgens al op voorbereid. de eigenaar kreeg nog een vier- Klaas Jan Stellema Stellema met een en groeide . “Siep is gedreven verder. zeer 65-jarige abonnementsvormwerkt en klantger gestaag Totdat icht. Hij .” De Stienser van tijd alleen Siep na verloop relaxed en heeft is ker vindt het humor. De om nu niks overblee lekklan- “Het f als direc- tenkring is een meer te afspiege hoeven. de eigenaar voelt als ling van vakantie . Dat past . Ik mis drijf.” Stellema bij ons be- alleen de contacte n met klanten en collega’s Verzeker telt sinds . Gelukkig ingen de overnam 62 kantoor 09 werd stelde ben ik op delsee 14 e van nog Midik me de welkom werknem voor een ers verdeeld kopje koffie. over twee Daar maak vestiging gebruik rzorglousma.nl en. ik graag van”, zegt www.hoo hij met glimlach een ●

47 00 Tel. 06 39

Jouw woni verkopen ng ?

Maak een

afspraak

met Jantine

ndjager.nl www.wijna 257 20 20 -makelaard Telefoon 058 ij | taxaties ne 10, Stiens. besluit | verzekeri Juckemalea Een wijs eringen ngen

Kunst

gevelbekstof leding 300 m 2 showro

MTD

Aangifte Aangift 2024? sting 2020? tenbelasting sten! inkomstenbela inkoms specialisten onzespeciali vooronze Werk voor Werk

Kozijnen / Montage ontage

|

hypothek

en

●

woensdag 5 maart 2025

Begin decemb er vroeg Stichtin Gemeen g Biodiver Stiens voor te Leeuwarden bomen uit advies aan het recyclen Leeuwar den. Deze een nieuwe stevige mooievan een aantal bestemm ing krijgen. bomen mochten De wens van de gemeent breiden e is om het en dat juicht aantal gekeken naar de juisteBiodiverStiens alleen bomen in Stiens uit te Ook zijn maar toe! plek om er nog een deze bomen Samen is paar ling tot er opnieuw andere bomen nieuwe bomen te planten. aangesch biodiver aft. In tegenste siteit stimuler die in Stiens staan, De acht en. lzijn dit bomen populier en, een die de een grijze treurwil decembe g en een rdag de rand honingb van de Kletsefea door een ploeg oom zijn Biodiver van de gemeent op rt geplant. Stiens al In 2020 eerder een geplant ten is daar door e langs verschei behoeve Stichting groot deel van de biodiver denheid aan van siteit, maar plantensoorten bomen hopen weggemaaid. daar is helaas Met deze Gemeen duurzam een een goede te Leeuwar boost te den en Stichtinge en biodiver geven aan ven in Stiens. se de insecten Biodiver Stiens , vogels en het bodemle Boskbom en Samen met Plaatseli jk Belang krijgen ook Stiens de laatste Stiens. Bomen Bosk bomen en de Gemeente Leeuwar van het den Leeuwar Bosk project binnenkort nog den sierden tijdens een plek in wijzen. De mooi groen. Nu mogen ze Arcadia locaties 2022 zijn al gevonde in Stiens nieuwe groen hun dienst n, nu de is een aanwins uit naar bet voor Stiens uitvoering nog. de lente! ● Al het en omgevin g. We kijken

tte 10 Pyter Jurjensstrji van Stiens) (Hart“Toen ik

e

Jantine

/Montag MTD Kozijnen VA Stiens - 9051 Seerob 34 33 88 Tel. 058-257 .nl kunststof www.mtd |

en • Onroerend

• Financiering

e

taxaties

• Pensioenen

• Leningen

of Kunstst n Kozijne

g

Jouw wonin verkopen?

en

• Verzekering

• Hypotheken

5 25

Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Vossepark, Koarnjum, Marsum, Harlingervaart, St. Jelsum, Dronryp, Menaam, Jacobiparochie, St. Alde Leie, Leeuwarde Wânswert, Slappeterp Burdaard, n: Valeriuskwa , Ingelum, Annaparochie, Vrouwenpa Hantumhui Berltsum, zen, Ternaard, rochie, Oudertier, Westeinde, Hantumeru Wier, Bitgum, Bitgummol Sonnenbor Bildtzijl, itburen, Hantum, gh, Vogelbuurt e, Hallum, Nij Altoenea, Westhoek, , Bonifatius, Hiaure, Holwerd, Marrum, Minnertsga Blije, Ferwert, Rengerspar Waaxens, Hegebeintu , Skingen, Boksum, k, Transvaalb Brantgum, uurt, m, Holwerd, Foudgum, Raard, Bornwird. Ginnum, Blessum, Deinum, Reitsum, Lichtaard,

delsee vera

Het verzeke Op het dak ringskantoor aan de Wylpstr staat nu Middels jitte in Stiens ee is in 2023 nog Middelsee krijgt binnenk Assuran Antoon al overgen tiën & Siep heeft ort een nieuw nog doorgewomen door StellemHypotheken, de behalve naambo nieuwe dan dat a Verzeke erkt tot rd. naam Stellema ook bankzak afgelopen 1 januari. ringen uit Kollum, is Stellema. en van de maar eigenaa “Voor de RegioBa r nk aanbied klanten verande rt er niks, t”, zegt Siep.

Seerob 34 9051 VA Stiens Tel. 058-25733 88

www.mtdkunststof.nl

om Aangifte Aangi fte inkomstenbe inkom stenbelasting Werk voor lasting2020? 2024? Werk voor onze onzespecia specialisten! listen

Juckemal

eane 10, Stiens.

www.nijeskalm.nl 058-3030920

Jouw advertentie hier ook tussen?

Voor meer informatie: T: (0518) 411330 mail@brandsma.frl • www.brandsma.frl

* Vraag naar de voorwaarden.

WOLKOM

in Stiens

persoonlijk advies ontwerp, opmaak en drukwerk

Pearle Opticiens Stiens Langebuorren 47 Tel. 058-25 72 112

1910

Eten, drinken en winkelen

staat voor 85 jaar vakmanschap

Pearle Opticiens Harlingen Voorstraat 38 Tel. 0517-43 33 25

TICHTEBY SÛNT

OF BEZOEK ONZE WEBSITE:

058 257 3630

Koop je een bril, dan krijg je een tweede (zonne)bril van ons én een cadeaubon tot 150.voor iemand anders!*

vergaderen biljart * toneel feest * bewegen film * dorpskamer jeugdhonk * repair cafe koffie * dans * expositie bibliotheek * lunch * hulp/advies bloedprikken

Telefoon

058 - 257 20 Een wijs besluit 20 www.wijnandjager.

nl

Graag tot ziens!

deStienser.nl 19

Meneer & mevrouw Hoekstra

Wij verkopen ‘kleeding’, en geven het juiste gevoel mee! Het is alweer november en we kijken alvast een beetje terug op het jaar dat bijna achter ons ligt. Het vierde jaar alweer na de overname van de winkel in augustus 2022. Het is een jaar geweest wat gedomineerd werd door nieuwsberichten over dreigende ontwikkelingen op het onvoorspelbare wereldtoneel, en over de gevaren van snel voortschrijdende technologie, cyber aanvallen en AI. En juist dit jaar; waarin het sentiment in de berichtgeving negatiever geworden is, mensen steeds meer op zichzelf gericht zijn, zien wij onze klanten vaker in de winkel verschijnen voor een warm welkom, een gezellige winkelbeleving, mooie producten en deskundig advies. Ontspannen winkelen en persoonlijk contact is bijna een USP (Unique Selling Point) geworden, terwijl dit al meer dan honderd jaar verweven zit in het DNA van de Meneer & Mevrouw Hoekstra. Onze oprechte interesse en betrokkenheid voelt als een warme jas voor onze klanten, in een tijd waarbij vragen van klanten steeds vaker digitaal beantwoord worden door chatbots of AI. Bij Meneer & Mevrouw Hoekstra sluiten we het sentiment van de buitenwereld letterlijk en figuurlijk buiten en richten wij ons op het hier en nu. Wij streven ernaar om de gezelligste ‘kleedingwinkel’ van Noord West Friesland te zijn en daar zetten wij ons elke dag voor in. Daarnaast beseffen wij dat de kleding die wij verkopen, ook het juiste gevoel mee moet geven aan onze klant. Kleding, schoenen en accessoires zijn, naast het functionele aspect, uitingen van het gevoel dat onze klant als mens wil ervaren, en wil uitstralen.

Bij een sollicitatiegesprek willen we graag dat onze klant zich bijvoorbeeld zelfverzekerd voelt, en dat ook uitstraalt tijdens het gesprek. Bij een feestelijke gelegenheid willen wij graag dat onze klant op gepaste wijze uiting geeft aan de vreugde. Bij een familiediner gaat het meer om de geborgenheid en bij een uitvaart willen we graag dat onze klant zich gesteund voelt en comfortabel gekleed gaat. Vanuit die verbinding en betrokkenheid zoeken wij voor ieder gebruiksmoment naar het kledingstuk wat het juiste gevoel geeft! Dat hebben wij altijd gedaan en zullen wij blijven doen. Met Meneer & Mevrouw Hoekstra richten wij ons op het brede midden; met toonaangevende modemerken en ons eigen onderscheidende ‘gouden randje.’ Een gouden randje dat gecreëerd is door 116 jaar vakmanschap en door de inzet van vier generaties, met aandacht en liefde voor mode en de mens. De oorsprong van Meneer & Mevrouw Hoekstra gaat terug naar 17 mei 1910, toen Teake Hoekstra (overgrootvader van Wim Hoekstra) een kleermakerij in Hallum overnam.

Hij legde als Meester-Herenkleermaker de basis voor het familiebedrijf door vakmanschap, maatwerk en oprechte betrokkenheid te combineren.

Bij Meneer & Mevrouw Hoekstra verkopen wij verantwoorde artikelen tegen een eerlijke prijs. Daarbij geloven wij dat vakmanschap, kwaliteit en tijdloze artikelen hun waarde behouden.

De tijden zijn enorm veranderd; maatwerk is confectie geworden, dorpskleding zijn modemerken geworden; maar de eerlijke en oprechte manier van werken is bij Meneer & Mevrouw Hoekstra altijd hetzelfde gebleven! Het onderschrift luidt dan ook niet voor niets: “DICHTBIJ SINDS 1910”

Daarom kiezen wij er bewust voor om, net als voorgaande jaren, niet mee te doen aan Black Friday. Als ludiek tegengeluid organiseren wij vrijdag 27 en zaterdag 28 november weer ons BLACK FRI-NEE evenement. Deze twee dagen betaalt u niet minder, maar krijgt u meer!

Hoewel de winkel modern, fris en overzichtelijk oogt, is onze rijke familiehistorie door de oude elementen duidelijk zichtbaar. Zo wordt het blad van de oude werkplaatstafel uit de jaren ’50 nog gebruikt als presentatietafel, zijn de stoompersen te zien (en tillen), net als foto’s of hangers uit die tijd, en ook de torso van pake Meindert om patronen op te spelden staat nog altijd in de winkel.

Wij zullen beide dagen veel leuke give aways uitdelen bij aankoop van een artikel van onze merken. Daarnaast organiseren wij een leuke loterij. Alle betalende klanten mogen een lot invullen en die inleveren. Wij verzamelen die allemaal en woensdag 2 december vindt de trekking plaats. Dan zullen we weten we wie het aankoopbedrag van een artikel of zelfs het hele aankoopbedrag van de kassabon gewonnen heeft!

De indeling, uitstraling en sfeer van de winkel is afgestemd op de brede doelgroep. De winkel is goed begaanbaar, hoog, licht en de industriële uitstraling in combinatie met vintage huiskamer elementen zorgt voor een warme najaarsmodebeleving. Onder het genot van een kopje koffie of thee kunnen onze klanten zelf, met of zonder behulp van een van onze teamleden, de uitgebreide collecties van onze toonaangevende merken bewonderen. Op de dames- en herenmodeafdelingen samen heeft Meneer & Mevrouw Hoekstra meer dan 30 (veelal Nederlandse) merken zoals onder andere G-Star, YAYA, Studio Anneloes, Nukus, PME Legend, Scotch & Soda, Butcher of Blue, Vanguard en State of Art. Van functioneel gekleed tot uitgesproken modisch, waarbij wij altijd de perfecte combinatie samenstellen die onze klanten het juiste gevoel meegeeft.

Tot slot gaat de liefde voor mode en de mens bij Meneer & Mevrouw Hoekstra ook door de maag. Daarom pakken we deze dagen weer uit met lekkere hapjes en sapjes die wij in samenwerking met Smoek Cadeau & Delicatessen aanbieden. Wij nodigen u dus uit om het negatieve sentiment van dit jaar los te laten en de buitenwereld ook even buiten te sluiten wanneer u Meneer & Mevrouw Hoekstra bezoekt. Kom gezellig langs om ontspannen te winkelen en ervaar ook het warme welkom van ons team. Bij Meneer & Mevrouw Hoekstra verkopen wij ‘kleeding’, en geven u het juiste gevoel mee. Graag tot ziens in het centrum van Stiens. Meneer & mevrouw Hoekstra Langebuorren 29 Stiens www.hoekstrastiens.nl Tel. 058 – 257 2005 - DICHTBIJ SINDS 1910 - ●

NU IN DE AANBIEDING • NU IN DE AANBIEDING • NU IN DE AANBIEDING 2.19

1.29

-41% Mandarijnen Net 1 kilo

evt cover

Alle Bertolli

Jumbo kip- of varkensshoarma

M.u.v. voordeelverpakkingen

Schaal 300 of 500 gram

6 EXTRA AANBIEDINGEN SPECIAAL VOOR JOU

% -56 Jumbo reuze rozijnenbollen

- 50% OPEN NU DE JUMBO APP EN PAK JOUW AANBIEDINGEN VAN DEZE WEEK UIT

- 30%

2.25 7.98 - 8.58

4.98 - 9.96

0.99

2 voor

Alle Jumbo's verse pasta of pastasauzen

Alle Topking

Alle Jumbo wokgroenten zak à 400 gram of Jumbo's woksauzen

Maandag tot woensdag: Donderdag en Vrijdag:

08:00 tot 20:00 uur 08:00 tot 21:00 uur

3.99

Zaterdag: 08:00 tot 20:00 uur Zondag: 10:00 tot 18:00 uur

*Bij aanschaf van 1 product ontvang je 1 extra product gratis. Alle combinaties mogelijk. Let op: per combinatie kan de totaalprijs verschillen.

WEEKAANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VANAF WO 11 NOVEMBER 2026 T/M DI 17 NOVEMBER 2026.

Voor de overige aanbiedingen zie www.jumbo.com

% 0 6 tot

Zak 4 stuks

Openingstijden:

tot

EDUARD KOOISTRA, Stiens, St. Vitusplein 3

deStienser.nl 21 Informatieavond 26 november

Van cv-ketel naar warmtepomp, wat kan er in jouw woning? De energiekosten blijven stijgen. Minder gas verbruiken en overstappen op een warmtepomp helpt om de energierekening te verlagen en maakt woningen klaar voor een toekomst zonder aardgas. kan dat ook in jouw woning, zonder eerst flink te verbouwen? Vaak zijn er meer mogelijkheden dan je denkt. De Stienzer Energykoöperaasje (StEK) organiseert op 26 november a.s. een informatieavond over duurzaam verwarmen. De gemeente is tijdens de avond ook aanwezig om vragen te beantwoorden. Ontdek wat er mogelijk is in jouw woning. Er worden verschillende vragen beantwoord. Heb je vloerverwarming nodig voor een warmtepomp? Moet je je radiatoren vervangen? Hoe kun je het best investeren richting “gasloos”? Ook komen isolatie, subsidies en ondersteuning door de gemeente en StEK aan bod. De energiecoach is aanwezig om vragen te beantwoorden. De Werkgroep Warmte van StEK heeft de afgelopen jaren onderzoek gedaan naar verschillende verwarmingsoplossingen.

Daarbij zijn ook ervaringen van warmtepompbezitters en meetgegevens van woningen en installaties in Stiens verzameld. Die kennis deelt StEK graag met alle inwoners. Dat is de rode draad van deze bijeenkomst. De informatieavond vindt plaats

in De Nije Skalm in Stiens. De bijeenkomst op 26 november 2026 begint om 19.30 uur; vanaf 19.00 uur staat de koffie klaar. De toegang is gratis. Aanmelden wordt op prijs gesteld en kan via de website van StEK of per e-mail via info@stienzer-ek.nl l

Meer inzicht, minder stress: thema-avonden Dorien Zijlstra (systemisch coach) en Francis de Ruiter (stress- en burn-outcoach) hebben elkaar afgelopen voorjaar ontmoet bij ‘Het Goud van Noordwest’, een programma voor startende ondernemers. Het klikte meteen. Vanuit hun gedeelde enthousiasme voor persoonlijke ontwikkeling bundelen ze nu hun krachten en organiseren ze verschillende thema-avonden. "We nemen je mee in de wereld van stress, het zenuwstelsel en patronen die invloed hebben op hoe je denkt, voelt en handelt. Je krijgt inzicht in wat er in je hoofd en lichaam gebeurt én praktische handvatten voor meer balans en veerkracht.” Waarom deze thema-avonden? “Omdat we merken dat veel mensen het gevoel hebben van veel ‘moeten’, zich moe voelen of altijd in actiestand staan. En omdat mensen klachten ervaren als ze niet naar hun lichaam luisteren.” Voor wie zijn ze bedoeld? “Voor iedereen die merkt dat het leven veel vraagt, of je nu werkt, zorgt voor anderen of simpelweg bewuster wilt leven. De avonden hebben een eigen thema en zijn

afzonderlijk te volgen, maar versterken elkaar als drieluik. Voorkennis is niet nodig, kom zoals je bent. Gewoon nieuwsgierig zijn, is voldoende. Gun jezelf de tijd om even stil te staan. Soms is één avond al genoeg.“ Wanneer welk thema? • Woensdag 18 november 2026: Hoe stress werkt in lichaam en brein. • Woensdag 13 januari 2027: Het zenuwstelsel begrijpen en beïnvloeden. • Woensdag 24 februari 2027: Patronen herkennen en doorbreken. Locatie: Stiens. We werken in een kleine groep, dus het aantal plaatsen is beperkt. Liever deelnemen met je familie,

Freedom Whiskey in Wier In mei 2025 was deze groep muzikanten ook in Wier en dat is zo goed bevallen dat ze weer komen voor een sfeervol optreden om ons mee te nemen over zee naar Ierland en Schotland. Met liederen en verhalen brengen ze ons naar de prachtige uitzichten langs de Wild Atlantic Way, de woeste berglandschappen van de Highlands en het leven van de bevolking die er woont. De geschiedenis, de vrijheidstrijd, de liefde en de weemoed komen in de muziek tot uiting. Maar ook de sterke verhalen uit de pub, de jigs en reels, het plezier en bovenal de gastvrije sfeer. De groep treedt regelmatig op in Ierland en Schotland, wat doorklinkt in hun liedjes. Samen met veel plezier muziek maken, het delen hiervan met hun publiek, staat garant voor kwaliteit van hun optredens. Deze zondag middag in Wier wordt vast en zeker weer een sfeervol optreden, u bent allen van harte uitgenodigd. Zondag 22 november van 15:00-17:00 uur in Theatertsjerke WIER, Lautawei 3a. Reserveren: s.sevenster@hetnet.nl of simy.sevenster@ gmail.com, 0518-471123. Entree: € 15,- bij voorkeur contant l

vrienden, buurtgenoten of collega's? Dan plannen we een passende datum. Hoe kun je je aanmelden? Wil je erbij zijn? Stuur ons een berichtje of bel even. Dorien: natuerlikdysels@gmail. com, 06 16 43 39 97. Francis: info.ciscoaching@gmail. com, 06 24 89 55 68. Wij kijken ernaar uit je te ontmoeten l

Wintermarkt in Britsum Op zaterdag 28 november 2026 verandert het dorpshuis Britsenburgh in Britsum in een warme en gezellige wintermarkt. Zoek je nog een uniek en persoonlijk cadeau voor de decembermaand? Dan is dit dé plek om te slagen. Ontdek kraampjes vol handgemaakte winterproducten, sfeervolle woondecoratie, warme mode-accessoires, kinderkleding en unieke presentjes van lokale makers uit geheel Fryslan. Er is een grabbelton voor de kleintjes en een kleurwedstrijd voor de kinderen. Zaterdag 28 november 2026 van 11.00 tot 16.00 uur inDorpshuis Britsenburgh, M. van Coehoornwei 16a, Britsum. Toegang: Gratis l

COLUMN De streep Fan ‘e wike lies ik in gedicht fan Toon Tellegen. De skriuwer fan in hiele protte ferhaaltsjes weryn bisten de haadrol hawwe. Ferhaaltsjes dy’t ek foaral ferwize nei it deistich libben fan dy oare bistesoarte, de minske. Ferhalen mei in boadskip dus. Dit gedicht hat ek in boadskip (fansels). It giet oer de streep, dy’t de minske altyd wer foar himsels lûkt. Oant safier en net fierder. Oant dyselde minske fierder giet, en in nije streep lûkt. It gedicht giet fierder: oeral binne minsken, earnstich en hastich. Elkenien lûkt in streep, elkenien giet fierder. Grinzen stelle en grinzen ferlizze. Eins gie de oertinking dy’t ik hjoed hâlden ha yn de Meniste tsjerke fan Balk dêr ek oer. En fansels sil ik hjir net in hiele teologyske ferhandeling hâlde, dêr is dizze kollum net foar bedoeld. Mar it sette my wol oan it tinken. It giet ek oer kieze, oer dochs elke kear de streep wer fierder sette. Elke kear wer oer de streep stappe en fierder gean. As wy dat net dogge, dan soene wy ek nergens komme. Yn myn ferbylding sjoch ik al dy strepen achter my. Al dy kearen, dat ik in streep lutsen ha en dêr ek wer oer hinne stapt bin. En sa sjoch ik in hiele wrâld fol mei strepen, omdat minsken altyd wer fierder gean. Oant dy lêste streep komt, dêr’t se net mear oer hinne stappe kinne. Dat stiet net yn it gedicht fan Tellegen, mar ienkear is dêr dy lêste streep, de einstreep, dat kin net oars. It is ienkear “ho”. It sil ek de tiid wêze, dat ik hjir wat mear by stil stean. Earst al 2 novimber, “allerzielen”, men kin der tsjintwurdich hast net mear om hinne. It is net allinne mear in roomse oangelegenheid, mar ek yn de protestantse tsjerken wurde der kearskes oanstutsen op dy dei en binne de tsjerkhoven ferljochte mei in hiele protte ljochtsjes. Soms wurde de ferstoarne minsken betocht op dy dei, of op de snein dy’t der it tichtste by leit. Yn ferskate tsjerken bart dat ek op de lêste snein fan it tsjerklik jier, dit jier is dat 22 novimber. Tafallich is dat de dei werop Nico 70 jier wurde soe. Nico, dy’t de lêste streep al foar him hân hat. Gelokkich hoopje wy wol de jierdei fan syn twallingbroer te fieren. It bliuwt elk jier sa dûbel, mar Jan fertsjinnet syn feest, wy meie it fiere en beseffe hiel goed, hoe kwetsber as in libben wêze kin. De einstreep kin der samar wêze. Sadwaande dus dy gedachten oer strepen, en úteinlik de einstreep. It is net bedoeling hjir in sombere kollum fan te meitsjen. It is allinne sa, dat it ferline yn dizze tiid tichterby komt. Wy tinke oan en betinke de minsken dy’t net mear by ús binne. En gelokkich kin dat ek mei tankbere gedachten, mei moaie oantinkens. Doe’t ik hjoed yn Balk preke, wiene myn heit en mem tichtby. Se hawwe de lêste jierren fan harren libben yn Balk wenne, ticht by al dy famyljeleden fan ús mem, dy’t út de Súdwesthoeke komme. En sommige dêrfan wiene hjoed yn tsjerke. Ik tink oan myn oerbeppe Trijn, dy’t mei pake Wigle oan de Luts wenne yn Balk. Dêr’t ik as famke wol útfanhûze ha. Hiel spannend, yn dat âlde hûs, mei flearmuzen efter it behang. Beppe Trijn, myn bèppe, om’t beppe Aaltsje, har dochter, der al net mear wie. Minsken fan foarby wurde se neamd. Foarby, mar net fuort. Ik tink oan dy minsken, lang lyn ferstoarn, en noch net iens sa hiel lang lyn. Ik sjoch nei de foto fan Nico, mei syn bliere laits, dy’t hjir no yn Nijesyl neist dy oare foto stiet: fan Tineke. Rients syn frou, yn deselde wike as Nico ferstoarn. Ek blier laitsjend. Twa minsken, dy’t wy oh sa misse. Mar dy’t der gewoan wêze meie, nêst twa minsken dy’t elkoar fûn hawwe en fan elkoar hâlde. Sa’t se ek fan Nico en fan Tineke hâlden ha. It libben is wûnderbaarlik. En sa meie wy dan dochs altyd wer nije strepen sette. Soms wolle wy wol even stilstean by sa’n streep. Wol ik fierder, doar ik fierder? Mar wy stappe der oer hinne, omdat it mei, omdat it kin. Noch altyd hat it libben nije útdagings, nije ferrassings. De strepen fan it libben binne net mear te tellen. Mar wat bin ik bliid, dat wy se noch sette kinne. Dat wy fierder meie en kinne. En de minsken fan foarby nimme wy mei l Aeltsje de Groot

DOE DE TESTAMENTCHECK! Jonker Roelants Notaris Opvolger van de notarissen:

• Mr S. Swart • Mr. W.A.B. Pieffers • Mr G.S. van der Hem • H.J. Wierda

24/7 bereikbaar op 058-212 39 39

Gewoon goed en dichtbij … ook als u elders verzekerd bent! Sem Dresdenstraat 6 . 8915 BZ Leeuwarden . info@jelsumerhof.nl

Heeft u bij een van deze notarissen een akte getekend dan

T bi Tabitha Tabi Stegenga Steg S ege

heeft notaris mr. Mark Jonker Roelants uw dossier onder zijn beheer. Wilt u weten of uw testament nog bij uw huidige situatie past? Wij controleren het testament graag voor u. Voor cliënten van onze voorgangers is de testament-check gratis.

Liefd Liefdevolle f evo fd v ll vo l e uitvaartzorg met ti ttijd ij en aandacht ij

T 058-8700073 E info@jonkerroelantsnotaris.nl

Stegengauitvaartzorg.nl Stegen engauitvaartzorg.n a a rt z g n l

06 103 99 043

Interzorg Groep - Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl

Interzorg Groep Maaltijdservice aan Huis Professioneel, oprecht betrokken en liefdevol; dat is wie ik ben.

Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.msah.nl

Foswerterstrjitte 71, Ferwert

een persoonlijke uitvaart voor elk budget U bent altijd welkom voor een open gesprek. Bel 058 - 244 71 04 of ga naar monuta.nl/leeuwarden. Ook als u niet of elders verzekerd bent.

Al jaren werkzaam in uw regio Ook als u niet lid bent van de plaatselijke uitvaartvereniging of u heeft elders een verzekering afgesloten, ook dan kunt u altijd een beroep op ons doen.

Voor het melden van een overlijden zijn wij dag en nacht bereikbaar

058 - 266 77 72 Leeuwarden

Sander Groeneveld

Sierksmastrjitte 19 9051 JK Stiens e-mail: info@jvdgalien.nl website: www.jvdgalien.nl

deStienser.nl 23

Start Lotgenotengroep Tinnitus in Stiens Heeft u last van een constante piep, ruis of fluittoon in uw oren? U bent zeker niet alleen. Wij willen een lotgenotengroep oprichten om ervaringen te delen en elkaar te ondersteunen. Tinnitus, ook wel oorsuizen genoemd, is het horen van geluiden die er in de buitenwereld niet zijn. Dit kan een piep, brom, ruis of sissend geluid zijn. Het is geen ziekte op zich, maar vaak een symptoom van een verstoring in het gehoorsysteem of de hersenen en kan verschillende oorzaken hebben. Het geluid komt dus niet uit de omgeving (iemand anders hoort het niet) en gaat vaak nooit weg. Tinnitus is meer dan alleen een fysiek ongemak; het heeft grote invloed op zowel de lichamelijke als geestelijke gezondheid: • Het constante geluid kan zorgen voor concentratieproblemen, prikkelbaarheid, angst en somberheid. De stress die tinnitus ver-

oorzaakt, maakt het geluid vaak juist luider, waardoor men in een vicieuze cirkel kan belanden. • Veel mensen met tinnitus kampen met slaapproblemen en chronische vermoeidheid. De voortdurende spanning in het lichaam kan bovendien leiden tot hoofdpijn en nek- of schouderklachten. Het doel van deze nieuwe groep is om laagdrempelig en in een gemoedelijke sfeer ervaringen, tips en gedachten uit te wisselen. Hoe gaat u om met de stilte? Wat helpt u om te ontspannen? Door verhalen te delen, kunnen we elkaar helpen om beter met tinnitus om te leren gaan. Bij voldoende animo willen we in de toekomst ook gastsprekers en deskundigen uitnodigen.

Sjongmiddei mei lieten en gedichten fan Fedde Schurer Snein 15 novimber 2026, 15.00 – 17.30 oere yn de Grutte of Jakobinertsjerke yn Ljouwert By gelegenheid fan 75 jier ‘Kneppelfreed’ organisearret de Wurkgroep Fryske Fespers yn de Grutte tsjerke tegearre mei de Stifting YKFE (= Yntertsjerklike Kommisjie foar it Frysk yn de Earetsjinst) in feestlike sjongmiddei fan lieten en de deklamaasje fan in oantal gedichten fan Fedde Schurer út de bondel ‘De gitaar by it boek’. Yndertiid binne dy lieten populêr wurden troch de LP ‘In spyltúch bin ik’ fan Roel Slofstra. Guon lieten wurde noch geregeld songen yn de tsjerken, lykas in oantal gesangen fan syn hân yn it Lieteboek. Op dizze sjongmiddei wurdt in seleksje fan dy lieten songen troch in gelegenheidskoar; boppedat sille in pear gedichten fan Fedde Schurer deklamearre wurde. Tagong fergees, kollekte by de útgong ●

Lezing “Vrouwen van het Friese verzet” Op zondag 15 november om 15.00 uur komt Hessel de Walle naar de Doopsgezinde kerk, Stasjonswei 3 in Holwert i.v.m. zijn lezing over de rol van vrouwen in het verzet in Friesland. Tijdens de Tweede Wereldoorlog speelden tientallen vrouwen een onmisbare rol hierin. Zij waren actief als koerierster, pilotenhelper, chauffeur of spion. Bekende namen zijn Esmée van Eeghen, Wieke Bosch en Cornelia van der Vlis, die door hun gevaarlijke werk om het leven kwamen. Friese verzetsvrouwen riskeerden dagelijks hun leven voor de ondergrondse strijd met: koerierswerk (geheime berichten, bonkaarten en persoonsbewijzen overbrengen), pilotenhelpers (geallieerde vliegers opvangen en begeleiden naar veilige adressen), onderduikers (zorgen voor voedsel en schuilplaatsen voor mensen in de clandestiniteit), spionage (informatie verzamelen over de Duitse bezetter). De toegang is gratis; bij de uitgang is een collecte. Iedereen is van harte welkom ● ADVERTENTIE

Zorgappartement te huur in Hallum Bij Woonzorg OOngaburg is per direct een appartement beschikbaar. Een eigen plek om zelfstandig te wonen, met zorg dichtbij (Wlz-indicatie nodig). Fijn wonen in uw eigen tempo, met een fijn terras en de gezamenlijke huiskamer om de hoek. Ons zorgteam met vertrouwde gezichten is dag en nacht aanwezig. Voor meer informatie of bezichtiging:

www.oongaburg.nl - telefoon: 0518 767 090

Heeft u behoefte aan contact met lotgenoten, heeft u misschien zelf ideeën of wilt u gewoon eens horen wat de mogelijkheden zijn? U bent van harte welkom op onze eerste verkennende bijeenkomst op maandag 23 november van 14.00 tot 16.00 uur in De Nije Skalm, Stiens. Deelname is gratis. Aanmelden is niet noodzakelijk maar wordt op prijs gesteld. U kunt contact opnemen met: Anton Germeraad: tel 06 51192821 email antongermeraad@gmail. com, Amaryllis Dorpenteam Noord (Inge Mulder of Alex Visser) tel 058 5853790 email dorpenteamnoord@amaryllisleeuwarden.nl ●

Lees jij ‘m al online? www.stienser.nl Ontmoetingsochtend voor vrouwen Dinsdag 17 November is er een ontmoetingsochtend voor vrouwen te St. Annaparochie. Deze ochtend zal de heer Johan Helffrich uit Oudebildtzijl komen spreken. Het thema voor deze ochtend; “Beweeg je in het krachtenveld van Christus”. We gaan luisteren maar er is ook ruimte voor interactie. Natuurlijk gaan we weer mooie liederen zingen, zodat we ook tijdens deze ontmoetingsochtend weer bemoedigd en opgebouwd mogen worden in het geloof. De koffie/thee staat 9.15 uur klaar en we beginnen de ochtend om 9.30 uur in de Nije Fenne, Burgemeester Vlaskampstraat 126, 9076 EZ, St. Annaparochie. Wil je meer weten? Neem gerust contact op met Mina Kuiken (0518 462056) of Bea Zijlstra ( 0518 461350) ●

KERKDIENSTEN

Protestantse Gemeente, Stiens 15 nov. 09.30 uur ds. A. Priem, de Hege Stins 22 nov. 09.30 uur ds. A. Priem, J.C. Overeem, Hege Stins Memoriazondag mmv United 25 nov. 15.30 uur mw. ds. R. v. Zessen, H.A. Skilhiem Doopsgezinde Gemeente, Stiens - Fermanje Stiens 22 nov. 10.00 uur Thea Tholen-Haagsma Protestantse Gemeente, Britsum-Koarnjum-Jelsum 15 nov. 09.30 uur ds. R. van Zessen, HA St. Genovevatsjerke Jelsum 22 nov. 09.30 uur drs. T. Simonides, Nicolaastsjerke Koarnjum Protestantse Gemeente, Bitgum, Bitgummole, Ingelum, Marsum 15 nov. 09.30 uur ds. H. Post-Knol, Christoffeltsjerke Ingelum 22 nov. 09.30 uur ds. U. Tjallingii, St.Martinuskerk Bitgum Vrije Evangelische Gemeente, Oudebildtzijl 15 nov. 09.30 uur ds. H.M. Jager 12.30 uur Alice Sijens, André vd Meer - Iederskerk 22 nov. 09.30 uur mw. A. Sijens-Boersma, eeuwigheidszondag Protestantse Gemeente Nij Altoenae, Oude- en Nieuwebildtdijk 15 nov. 09.30 uur mw. A. Stork 22 nov. 09.30 uur mw. N. Stallinga, eeuwigheidszondag Protestantse Gemeente Sint Annaparochie 15 nov. 10.00 uur Combidienst in 't Beerdhuus, HA 22 nov. 10.00 uur pastor Jacob Nentjes, eeuwigheidszondag Protestantse Gemeente Sint Jacobiparochie 15 nov. 09.30 uur Combidienst in 't Beerdhuus, Sint Annaparochie 22 nov. 10.00 uur ds. L. Geijlvoet Protestantse Gemeente, Berltsum iedere woensdag 10.00-11.00 uur GEBEDSUUR (vrije in-/uitloop) Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 15 nov. 09.30 uur ds. H. Vlasman, Sint Maartenkerk 22 nov. 09.30 uur J.H. Helfferich, Y. Machiela, Sint Maartenkerk Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 15 nov. 11.00 uur ds. P. Beintema 19.30 uur Muziek- en zanguur mmv de Cantorij 22 nov. 09.30 uur da. T.A. Reichman-Scheffer Protestantse Gemeente Ferwert 15 nov. 10.00 uur Mei-inoar Underweis gezinsdienst, Liudgerkerk 22 nov. 09.30 uur Renette Jansma-Hiemstra, Liudgerkerk N.G.K. Blije e.o., kerkgebouw “de Paadwizer” 15 nov. 09.30 uur ds. A. de Braak 14.00 uur ds. J. vd. Wetering 22 nov. 09.30 uur ds. B. Visser 14.00 uur ds. D. de Jong Doopsgezinde Gemeente Holwert, Blija, Ternaard 15 nov. 09.30 uur ds. Piet Beintema, Blije 22 nov. 09.30 uur ds. Renze P.Yetsenga, Holwert Protestantse Gemeente Burdaard, Wânswert en Jislum, Tsjerke oan'e Ie 15 nov. 09.30 uur ds. R. Bergsma, H.A. 22 nov. 09.30 uur ds. J.P. Oosterhof, Gedachteniszondag Sint Jozef te Leeuwarden 14 nov. 19.00 uur Pastores vd Wal & J. Vermaat, euch.viering 21 nov. 10.00 uur Pastoor B. vd Wal & J.F. Koor, euch.viering Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 15 nov. 10.00 uur Diaken P. Vermaat, woord- en comm.viering 22 nov. 10.00 uur Pastoor B. vd Wal, Cantorij& Borna, euch.viering Nederlands Gereformeerde Kerk 'Morgenster', Leeuwarden 15 nov. 10.00 uur SB in Buitenpost 22 nov. 10.00 uur ds. S.S. Braaksma 16.30 uur ds. M.B.Visser Prelikaankerk, Pelikaanstraat 10, Leeuwarden 15 nov. 09.30 uur ds. D. de Boer 22 nov. 09.30 uur ds. P. Dijkstra Prot. gemeente 'de Fontein', Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 15 nov. 09.30 uur ds. J.S. Telgenhof 22 nov. 19.30 uur ds. J.S. Telgenhof CGK Bethelkerk Leeuwarden 15 nov. 10.00 uur ds. Bart Visser 22 nov. 09.30 uur ev. Daniël van Beek 16.30 uur ds. Bart Visser GK Leeuwarden e.o.- wijkgemeente GK Kornhorn Wooncentrum Swettehiem. P. Sipmawei 6 t/m 288 Leeuwarden. Zie ook: gkleeuwarden-eo.nl 15 nov. 09.30 uur ds. L. Heres 14.30 uur P. Drost 22 nov. 09.30 uur ds. C. Koster 14.30 uur kand. E.B. Schaak City Life Church Leeuwarden 15 nov. 10.00 uur Jelmer Woudstra 22 nov. 10.00 uur Arnoud Sturing Stadskerk De Wijngaard, mr. P.J. Troelstraweg 147a,d Leeuwarden 15 nov. 10.00 uur Selma Talsma 22 nov. 10.00 uur Richard Santinge, doopdienst Leger des Heils, Leeuwarden 15 nov. 10.00 uur envoy J. Dietsema 22 nov. 10.00 uur Majs. T. en R. Scholtens, eeuwigheidszondag Grutte- of Jakobiner Tsjerke te Ljouwert 22 nov. 19.00 oere Fryske Fesperfiering mei ds. Ietsje de Boer, Peter van der Zwaag (oargel) en Aleid Stonebrink (fluit), www.jacobijner.nl

colofon Oplage: De Stienser verschijnt tweewekelijks op woensdag in een oplage van 27.000 exemplaren. Verspreiding: FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Opmaak: Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Meer informatie: www.stienser.nl

Adverteren Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij: Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.