Stienser 21 2026

de Stienser 3e Triathlon Berltsum... pagina 9

Broekens hoofdsponsor DTD... pagina 5

20 jaar Dobbepaarden... pagina 17

Huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Op dinsdags online en op woensdag in de bus

Beleefdag Centrum Stiens zaterdag 24 oktober Er valt weer verrassend veel te beleven en te proeven in het centrum van Stiens op zaterdag 24 oktober. Elk half jaar organiseert de ondernemersvereniging een Beleefdag in het centrum van Stiens waar alle ondernemers aan mee mogen doen. Dit jaar is het thema, SHOPPEN MET SMAAK. De winkels hangen vol met mooie artikelen die met de nodige 'honger' zijn ingekocht en smaakvol gepresenteerd worden. Daarnaast zijn er leuke aanbiedingen en worden er door de deelnemende winkels en dBieb culinaire lekkernijtjes aangeboden. Er zijn 12 deelnemers in het centrum die tijdens de Beleefdag een stuk verder gaan dan het gebruikelijke koekje naast de koffie, wat ook lekker is, om u te verwelkomen en te verrassen.

21 26 l

woensdag 14 oktober 2026

Op 'e R oaste Berltsu r Dorpskran t m en W ier

Nieuws van Plaatselijk Belang: een Pumptrackbaan in Stiens Een tijdje geleden vroegen we jullie via een vragenlijst naar jullie mening over een mogelijke pumptrackbaan naast de Praxis in Stiens. De vragenlijst werd maar liefst 365 keer ingevuld! Van de deelnemers gaf 93% aan voorstander te zijn. Een mooi resultaat. Hoe staat het er nu voor? De locatie naast de Praxis is inmiddels officieel aangewezen en ook de gemeente Leeuwarden is akkoord. De vele ideeën en suggesties uit de vragenlijst zijn meegenomen in het ontwerp. Over ongeveer 1,5 maand verwachten we het eerste ontwerp. Heb je vragen of ideeën? Mail dan naar voorzitter@plaatselijkbelangstiens.nl. Waardebonnen De winnaars van de waardebonnen die onder de deelnemers zijn verloot, hebben inmiddels bericht ontvangen ●

Er liggen flyers in de deelnemende winkels, zodat u alle winkels en dBieb kunt bezoeken en ten volste kunt ervaren wat SHOPPEN MET SMAAK inhoudt. En als u daarna nog lekkere trek

heeft, dan kunt u die stillen bij een van onze gezellige bakkerzaken of horecagelegenheden in het centrum. Wilt u op voorhand meer lezen over de intiatieven van onze ondernemers, of wat er

georganiseerd wordt in het centrum? Volg ons dan op facebook of instagram @stiens.frl Kom dus zaterdag 24 oktober gezellig langs en ervaar hoe verrassend veel Stiens te bie-

den heeft. Ervaar het warme welkom van onze mooie lokale winkels en maak er samen met ons een smakelijke dag van. Graag tot ziens in het centrum van Stiens ●

Schilderij Ids Wiersma bijzondere aanvulling op collectie Terp Hegebeintum Terp Hegebeintum kreeg onlangs een bijzonder schilderij aangeboden uit een particuliere collectie. Het betrof een schilderij van de bekende Friese schilder Ids Wiersma (1878 - 1965) uit 1900 met daarop de terp nog in de oorspronkelijke staat, vóór de afgravingen. Dit maakt het schilderij heel bijzonder, er zijn maar heel weinig afbeeldingen bekend waarop de terp in volle glorie te zien is. Vrijwel alle bekende foto’s zijn gemaakt tijdens de afgravingen en is de terp dus al aangetast. Om deze reden en vanwege de mooie kwaliteit van het werk, is het schilderij nu toegevoegd aan de collectie van Terp Hegebeintum. Het doek werd op zaterdag 3 oktober onthuld door dr. Annet Nieuwhof tijdens een mini-symposium ter gelegenheid van het 5-jarig bestaan van het Kennis- en Ynformaasjesintrum. Dr. Egge Knol, voormalig conservator archeologie, geschiedenis en oude kunst en kunstnijverheid bij het Groninger Museum en adviseur bij de inrichting van het Archeologisch Steunpunt in Hegebeintum, gaf een toelichting op het werk. Zowel hij als mw. Nieuwhof verzorgden een lezing voor het symposium. Nieuwe uitgave Terp Hegebeintum: Hegebeintum terp, kerk en state Dhr. Knol is eveneens de auteur van een nieuw boek over Hegebeintum, dat ter gelegenheid van het 5-jarig jubileum is uitgebracht. In het boek gaat dhr. Knol in op de geschiedenis van zowel terp als kerk en Harsta State. Dit laatste in samenwerking met mw. Nanine Moonen, die voor Hendrick de Keyser Monumenten de geschiedenis van Harsta State onderzocht. Het schilderij van Ids Wiersma siert de voorkant van het nieuwe boek en het eerste exemplaar werd zaterdag door dhr. Jelle Arjaans, voorzitter van Stichting Terp Hegebeintum, overhandigd aan mw. Gerda Bos-Jonkman, de nieuwe wethouder cultuur van de gemeente Noardeast Fryslân. Het boek is binnenkort voor € 12,50 te koop bij het Kennis- en Ynformaasjesintrum in Hegebeintum ●

Dakkapellen

succesvol Samen Fris, scherp en helder 300 m2 showroom

MTD Kozijnen / Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

in 2022

Juckemaleane 10, Stiens. Stiens. Telefoon 058 - 257 20 20 20 www.wijnandjager.nl

Een wijs besluit

OANBIEDINGEN

www.jemanicleaning.nl

Dizze aksje is jildich o.m. 24 oktober 2026

Wike oanbieding

Mueslibôle

foar 3,75

VRAAG EN AANBOD

✃0.70 u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen

Wykein oanbieding Oars as Oars

foar 5,95

Mangokaramelcake

Niels & Annefrouke van der Wal

Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com

It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41

www.echtebakkervanderwal.nl

Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel. Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen

It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS T: 058-2572952 E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl

Wij herstellen uw autoschade * Vraag naar de uitzonderingen. vakkundig en snel. Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen

Noarderfjild 13-15 051 BM STIENS

nl

* Vraag naar de uitzonderingen.

✃

Ontbijtkoek

foar 3,75

de Stienser 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld.Uitsluitend voor particulieren: Brief onder nummer 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, advertentie@ stienser.nl. U kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. De week voor verschijning voor donderdag 17.00 uur.

Heeft u nog een oude brommer staan en wilt u deze verkopen? Bel 06 21 847 949. Contante betaling.

Lees jij ‘m al online?

Opslag idee: Huur een box in Stiens, 06-53623101

Dagelijks worden berichten online geplaatst. Vanaf dinsdags lees je de nieuwste Stienser op:

www.stienser.nl

WOENSDAG

GEHAKTDAG Elke dierenarts, sterk in aandacht! Een kleine en vertrouwde dierenartsenpraktijk in de buurt voor uw huisdier; met alles in huis. Betrokken en persoonlijke aandacht: dat is Elke dierenarts Terpelân.

Bezorging in Stiens is ook mogelijk!

AANBIEDING VAN DE WEEK geldig t/m zaterdag 17 oktober 4 HAMBURGERS + GEMENGD GEHAKT 500 gram Ambachtelijk en vers voor u gemaakt

CURRY WORST PAKKET 2 broodjes, 2 worsten curry en gebakken uitjes

NASI MET GEHAKTBALLETJES IN KETJAPSAUS Maaltijd van de week

maandag 19 t/m zaterdag 24 oktober VERSE WORST

RIBLAPPEN OF HACHEEVLEES

ERWTENSOEP + ROOKWORST

Lekker bij de stamppot

van Fries Weidevee

Maaltijd van de week

Mounebuorren 8, 9074 CJ Hallum | tel. 0518-431372 | info@slagerijwip.nl

Wilt u langskomen met uw huisdier? U kunt telefonisch een afspraak maken, onze ervaren assistentes helpen u graag. Voor de jaarlijkse vaccinatie kunt u ook online een afspraak inboeken. Heeft u vragen, kom gerust eens bij ons langs! Elke dierenarts Terpelân Hoofdstraat 25, Blije, T 0519-561322 terpelan@elkedierenarts.nl | www.elkedierenarts.nl

Bedrijfs pagina

deStienser.nl 3

UITGELICHT

Ondernemersprogramma voor Starters start 26 oktober na succesvolle voorjaarseditie

Even op adem komen bij het Mantelzorgcafé

Een eigen bedrijf beginnen vraagt om een goed idee, maar ook om kennis, voorbereiding en een netwerk om op terug te vallen. Dat is precies waar het Ondernemersprogramma voor Starters van Het Goud van Noordwest bij helpt. De deelnemers aan de voorjaarseditie van 2026 kwamen vorige week nog één keer bij elkaar op Het Want in Franeker. Met een mooi resultaat: op één deelnemer na is iedereen inmiddels gestart met een eigen onderneming of staat op het punt om te beginnen. Ook succesvol starten? Dit najaar start een nieuwe editie van het programma, met bijeenkomsten die afwisselend in Sint Annaparochie en Stiens plaatsvinden.

STIENS - Zorgen voor een ander is waardevol, maar kan soms ook best zwaar zijn. Daarom biedt Amaryllis mantelzorgers in Stiens iedere laatste donderdag van de maand een moment voor ontmoeting, ontspanning en ondersteuning tijdens het Mantelzorgcafé in de Nije Skalm. De komende maanden staan verschillende thema’s op het programma: Op donderdag 29 oktober is er een regulier Mantelzorgcafé. Onder het genot van een kop koffie of thee kunnen mantelzorgers elkaar ontmoeten en ervaringen uitwisselen. Want soms is het prettig om gewoon even te praten met iemand die begrijpt wat het betekent om voor een ander te zorgen. Donderdag 26 november schuift de Thuiszorg aan. Zij vertellen welke ondersteuning mogelijk is en hoe thuiszorg kan helpen om overbelasting van mantelzorgers te voorkomen en ervoor te zorgen dat mensen langer prettig thuis kunnen wonen.

Jeroen de Boer, programmaleider Innovatie & Ondernemerschap bij Het Goud van Noordwest, reikte op de terugkomdag de deelnemerscertificaten uit. Daarbij kregen de deelnemers een notitieboekje cadeau. Een plek om ook na het programma nieuwe ideeën, plannen en ontwikkelingen rond hun ondernemerschap te blijven vastleggen. Ook programmabegeleider Edwin Broekhof en Bert Kroeze, accountmanager van gemeente Waadhoeke, waren bij deze bijeenkomst aanwezig. Na de officiële afsluiting werd onder het genot van een hapje en een drankje nog lang nagepraat. Wat tijdens de terugkomdag opnieuw duidelijk werd, is dat het programma niet alleen kennis oplevert. De deelnemers hebben elkaar gedurende het traject goed leren kennen en zijn oprecht geïnteresseerd geraakt in elkaars bedrijven en ontwikkeling. Zo ontstaat naast een goede

basis voor het ondernemerschap ook een waardevol netwerk van startende ondernemers in Noordwest-Friesland. Nieuwe ronde start op 26 oktober Het Goud van Noordwest organiseert het Ondernemersprogramma voor Starters al meerdere jaren voor ondernemers en mensen met ondernemersplannen in Noordwest-Friesland. Het programma wordt uitgevoerd in opdracht van gemeente Waadhoeke, gemeente Harlingen en het noordwestelijke plattelandsdeel van gemeente Leeuwarden. De nieuwe editie start op 26 oktober 2026. De bijeenkomsten vinden plaats op 26 oktober, 2, 9, 16, 23 en 30 november en 7 en 14 december. De avonden worden dus afwisselend georganiseerd in Sint Annaparochie en Stiens. Het programma is bedoeld voor mensen die overwegen een eigen bedrijf te beginnen, onderne-

mers die onlangs zijn gestart én mensen van buiten de regio die plannen hebben om in Noordwest-Friesland te ondernemen. Tijdens de bijeenkomsten komen verschillende kanten van het ondernemerschap aan bod, waaronder belastingen, administratie, marketing, sociale media, verzekeringen en financiering. Ook delen gastdocenten uit de regio hun kennis en ervaring. Deelname aan het programma is volledig gratis. Ook plannen om te starten? Overweeg je om voor jezelf te beginnen, ben je net gestart of wil je juist in Noordwest-Friesland een onderneming beginnen? Dan kun je je aanmelden voor de nieuwe ronde van het Ondernemersprogramma voor Starters. Meer informatie of aanmelden kan bij programmabegeleider Edwin Broekhof via 06 - 30 95 98 10 of edwin@hetgoudvannoordwest.nl ●

V.V. Blija zet in op circulariteit en geeft sportspullen tweede leven Sinds oktober 2026 is V.V. Blija aangesloten bij het concept ClubHub, welke mede wordt ondersteunt door de Rabobank. Er wordt op de club sportkleding en materiaal ingezameld welke een tweede leven krijgt. Enerzijds door hergebruik en anderzijds door recycling tot nieuw sportmateriaal. Iedereen kan zijn of haar oude sportspullen inleveren in het oranje inzamelpunt welke bij de kleedaccommodatie is geplaatst in het MFA Fjildsicht in Blije. De opbrengst hiervan wordt in punten omgezet waarvan V.V. Blija nieuwe sportmaterialen kan bestellen. ‘Er wordt jaarlijks veel materiaal en kleding weggegooid, daarvan kunnen we nu profiteren door dit om te zetten in nieuw materiaal, een win-win situatie’ aldus voorzitter Dirk Kamma. Ook andere verenigingen kunnen zich hiervoor aanmelden geeft hij aan. Meer informatie over het concept ClubHub? Of je vereniging aanmelden? Neem een kijkje op de website: ClubHub.nl ●

Het Mantelzorgcafé van Amaryllis is van 10.30 tot 12.00 uur in de Nije Skalm. Iedereen die regelmatig zorgt voor een partner, ouder, kind, schoonouder, buur of vriend is van harte welkom. Deelname is gratis en aanmelden is niet nodig ●

EHBO-vereniging Stiens zet jubilarissen in het zonnetje Dinsdag 6 oktober hield EHBO-vereniging Stiens de jaarlijkse ledenvergadering. Tijdens deze vergadering werden verschillende leden in het zonnetje gezet, omdat ze 25 jaar of langer actief zijn als EHBO-hulpverlener. Een speciale vermelding was er in dit verband voor Fokel de Jager. Zij is al 55 jaar actief voor onze vereniging en daarmee ook voor andere verenigingen in Stiens en omstreken. Daar hoorde uiteraard een cadeau en een bloemetje bij. Op de foto onze jubilarissen ●

Datum LOOP Leeuwarden gewijzigd De 20e editie van LOOP Leeuwarden vindt definitief plaats op zondag 11 april 2027. De organisatie heeft in overleg met de gemeente Leeuwarden besloten het hardloop- en wandelevenement te verplaatsen t.o.v. de eerder aangekondigde datum van 23 mei. Aanleiding voor de wijziging is het onlangs gepubliceerde programma van de Eredivisie, waarin op 23 mei de wedstrijd SC Cambuur – Ajax in Leeuwarden staat gepland. De combinatie van beide evenementen zou op dezelfde dag een grote druk leggen op de bereikbaarheid, infrastructuur en inzet van hulpdiensten in de stad. Naast de wedstrijd van SC Cambuur is rekening gehouden met andere sportevenementen, feestdagen, lange weekenden zoals Hemelvaart en Pinksteren en de meivakantie. Zo is gezocht naar een datum die voor deelnemers, vrijwilligers en de stad zo goed mogelijk uitkomt. Hardlopers en wandelaars kunnen zondag 11 april 2027 alvast in de agenda zetten. De officiële ticketverkoop voor de 20e editie van LOOP Leeuwarden start dit najaar. Meer informatie binnenkort bekendgemaakt via de website en sociale mediakanalen van LOOP Leeuwarden ●

Gratis Luxaflex PowerView motor bij aanschaf van Luxaflex -raamdecoratie!* ®

® ®

Wil jij zelf nét dat beetje extra gemak en luxe ervaren met jouw raamdecoratie? Kies dan nu voor Luxaflex® met PowerView® motor en ervaar slimme bediening op z’n best! Jouw voordelen:  Bedien je raamdecoratie en gordijnen gemakkelijk via afstandsbediening of app  Perfect afgestemd op jouw levensstijl en interieur  Stijlvolle, op maat gemaakte raamdecoratie en gordijnen

Bezoek onze winkel, ontdek alle mogelijkheden en profiteer tot en met 31 oktober van deze actie. Onze specialisten helpen je graag met de beste keuze voor jouw woning!

 Comfort en gemak zonder in te leveren op design

Zaterdag 24 oktober

Shoppen met Smaak

Een gezellige dag vol shoppen, leuke acties, verrassende aanbiedingen én iets lekkers! Tijdens Shoppen met Smaak zetten de deelnemende winkels hun deuren extra gezellig open. Ontdek leuke aanbiedingen, laat je verrassen door speciale acties en geniet onderweg van een heerlijke culinaire verrassing. Kom gezellig langs, ontdek de leukste lokale winkels en maak er samen met ons een smakelijke winkeldag van!

Shoppen met Smaak ...winkelen was nog nooit zo lekker! BronSnijder Stiens Seerob 7a, 9051 VA Stiens 058 257 41 11 info@bronsnijder.nl

BronSnijder Heerenveen Jousterweg 20b 8447 RH Heerenveen 0513 72 42 23 heerenveen@bronsnijder.nl

HET ZIJN WEER BROEKENWEKEN BIJ MENEER & MEVROUW HOEKSTRA IN STIENS 2 weken lang, de 2de broek voor de halve prijs!* Kom naar de gezelligste kleedingwinkel van Friesland en ervaar de mooie kwaliteiten van onze toonaangevende merken, zoals o.a.:

IN THE POCKET VAN 12 T/M 24 OKTOBER

2 WEKEN

2e broek halve prijs *Let op: de korting wordt verrekend op de goedkoopste broek en basis broeken van Studio Anneloes zijn uitgesloten van deze aanbieding. T. 058 – 257 20 05

Langebuorren 29 9051 BE Stiens E. info@hoekstrastiens.nl W. www.hoekstrastiens.nl

Sport pagina

deStienser.nl 5

SPORTAGENDA

Broekens verbindt zich voor drie jaar als hoofdsponsor aan DTD

Klaverjassen - Britsum (Britsenburgh)

DTD is trots om Broekens Mechanisatie te mogen verwelkomen als hoofdsponsor van onze voetbalvereniging. Broekens verbindt zich voor de komende drie jaar aan DTD. Met deze langdurige samenwerking laat het bedrijf zien niet alleen betrokken te zijn bij zijn klanten, maar ook bij de mensen en verenigingen in de regio.

Voetbal

Britsum (Britsenburgh) Woensdag 21 oktober Klaverjassen 19.30 uur

Stiens (sportpark SC Stiens) Zaterdag 24 oktober 12.30 uur S.C. Stiens 3 - sc Veenwouden 2 12.30 uur S.C. Stiens VR2 - Buitenpost VR1 14.30 uur S.C. Stiens 5 - Minnertsga 15.00 uur S.C. Stiens VR1 - BMJ VR1

Waterpolo Stiens (zwembad It Gryn) Zaterdag 17 oktober 17.15 uur Middelsé-Skelp H1 - De Walvisch H3

M.N. en W. J2 ongeslagen herfstkampioen veld De dames van M.N. en W. J2 hebben alle veldwedstrijden in de najaars kompetitie gewonnen. Onder de bezielende leiding van Elisa en Tietie kwamen ze tot bovengenoemd fantastische resultaat. Broekens is sinds 1854 een begrip in Friesland. Het familiebedrijf heeft vestigingen in Stiens, Gorredijk en Elahuizen en is gespecialiseerd in de verkoop, verhuur en het onderhoud van landbouwmachines. Klanten kunnen er terecht voor deskundig advies, een uitgebreid aanbod aan nieuwe en gebruikte machines, onderdelen en professionele ondersteuning vanuit de eigen werkplaatsen. De vestiging in Stiens ligt vlak bij de dorpen waar DTD diepgewor-

teld is. Die regionale verbondenheid maakt Broekens en DTD tot een mooie combinatie. Beide organisaties weten hoe belangrijk betrokkenheid, samenwerking en continuïteit zijn. Een voetbalvereniging kan immers niet bestaan zonder vrijwilligers, supporters én trouwe sponsoren. De steun van Broekens helpt DTD om de vereniging gezond en actief te houden. Hierdoor kunnen jong en oud blijven voetballen, teams worden ondersteund en

kunnen we samen blijven werken aan een fijne en sportieve vereniging waar iedereen zich welkom voelt. Wij zijn ontzettend blij met het vertrouwen van Broekens en kijken uit naar een mooie samenwerking in de komende drie jaar. Namens alle leden, vrijwilligers en supporters van DTD: hartelijk bedankt voor deze waardevolle steun. Broekens en DTD: samen sterk in de regio. ●

Veel prijzen voor Iryoku tijdens Oldehove Cup

De één na laatste wedstrijd werd overtuigend gewonnen met 6-0. KAMPIOENTJE. Een medaille, hapje en een drankje kregen ze na afloop als beloning ●

Demi van Kalsbeek naar NK Judo Demi van Kalsbeek (Minnertsga) plaatste zich zaterdag tijdens het DK -15 jaar in Assen met een bronzen medaille voor het NK dat op 18 oktober in Hoogeveen wordt gehouden. Demi judoot bij Sportschool Poelstra in Stiens ●

Karatevereniging Iryoku uit Leeuwarden/Stiens kan terugkijken op een succesvolle Oldehove Cup. Tijdens het eigen fullcontact-karatetoernooi in Sporthal Kalverdijkje in Leeuwarden behaalden de karateka’s van Iryoku vijf eerste, negen tweede en zeven derde plaatsen op de onderdelen kata, teamkata en kumite.

In totaal kwamen uiteindelijk 159 karateka’s uit Nederland en België verdeeld over 19 dojo’s in actie, waarvan 24 van Iryoku. 200 toeschouwers bezochten het toernooi. Vijf keer goud voor Iryoku Bij het individuele kata was er een volledig Iryoku-podium bij de jongens van 10 en 11 jaar. Iliya ter Elst (11) uit Leeuwarden werd eerste en de gebroeders Ferran (10) en Jorah Kuiken (11) uit Ferwerd werden respectievelijk tweede en derde. Bij de kata meisjes 1011 jaar won Rania Sipma (11) uit Leeuwarden de eerste plaats en werd Alysa Meier (11) uit Ferwerd derde. Verder behaalde Dennis Germeraad (15) uit Hallum een

tweede plaats bij kata jongens 14-15 jaar en werd Abby Baranyizigiye (17) uit Leeuwarden tweede bij kata 16 -17 jaar. Ook bij kumite, het full-contact gevecht, waren er verschillende podiumplaatsen voor Iryoku. Chido Obinna (8) uit Leeuwarden won zijn klasse bij de jongens 8-9 jaar. Ook Ferran Kuiken en Iliya ter Elst behaalden een eerste plaats in hun kumiteklasse. Tweede plaatsen bij kumite waren er voor Yara Sipma (8) uit Leeuwarden, Alysa Meier, Rania Sipma. Bij de volwassenen behaalden Luka ter Elst (18) uit Leeuwarden en Ruben Teake van der Woude (20) uit Marrum eveneens de tweede plaats.

Travis Reekers (9) uit Leeuwarden, Remco Tol (10) uit Hallum, Robin Boorsma (12) uit Stiens en Merijn van der Wal (15) uit Leeuwarden eindigden als derde in hun leeftijdsklasse. Bij teamkata stonden eveneens twee teams van Iryoku op het podium. Iliya ter Elst, Ferran en Jorah Kuiken behaalden gezamenlijk de tweede plaats. Het team van Julia Bergsma (14) uit Stiens, Alysa Meier en Rania Sipma eindigde als derde. De Oldehove Cup: een prijs die je verdient Een bijzondere onderscheiding tijdens het toernooi is dé Oldehove Cup. Deze spiritprijs draait niet om eerste, tweede of derde worden, maar om het uitdragen van de waarden van het Shinkyokushin karate. Een speciale commissie observeert de karateka’s gedurende de dag en kijkt daarbij vooral naar moed, wilskracht en respect. De organisatie noemt het daarom ‘de cup die je niet kunt winnen, maar moet verdienen’. Dit jaar ging de Oldehove Cup naar Gilvianna Merencia (12) van

dojo Kyôchô uit Delfzijl. Zij viel op door haar strijdlust en gaf ook vanuit een underdogpositie niet op. Tegelijkertijd bleef ze respectvol naar tegenstanders en officials. Ook haar deelname aan alle drie de disciplines kata, teamkata én kumite, woog mee in de beoordeling. Karate voor jong en oud De vijf-

tiende editie van de Oldehove Cup bracht karateka’s van 6 tot 75 jaar naar Leeuwarden. Beginners die hun eerste wedstrijdervaring opdeden stonden op dezelfde wedstrijddag op de mat als ervaren karateka’s. De deelnemers kwamen uit heel Nederland en België ●

Ry mke Prinsr, bedrijfsleide

Feestelijk e opening Zondag 1 8

Poiesz Stiens gaat weer open!

oktober

10.00 uur

Bekijk de openings aanbiedingen

Gratis slagroomschnitte Bij besteding vanaf € 25,Geldt alleen op zondag 18 oktober a.s. bij Poiesz Stiens.

OP=OP

t.w.v.

€ 6.

49

deStienser.nl 7

“Heroes of Rock” ft. Bert Heerink en André Becker in MFA “de Ynset” Holwert Vrijdagavond 23 oktober, aanvang 20 uur, is het in MFA Holwert tijd voor “Heroes of Rock”. Bert Heerink, voormalig zanger van o.a. Vandenberg, Kayak en Jan Akkerman en later solo ook zeer succesvol (o.a. de megahit Juli July), en André Becker leerden elkaar kennen tijdens de succesvolle optredens van de Nederlandse tributeband Pink Floyd Project met o.a. Bert als zanger en André als gitarist. De uitverkochte theaters in binnen- en buitenland en de onderlinge klik waren de reden om samen een project op te zetten met als wens: even uit de grote zalen stappen en terugkeren naar de kleinere voor die intiemere sfeer en hun gedeelde liefde voor (hard)rockmuziek. Hun eigen “Heroes of Rock” bleken verrassend vaak overeen te komen en zo ontstond een repertoire van nummers die, akoestisch gespeeld met één gitaar en twee stemmen, een verrassend effect blijken te hebben, wanneer ze klein maar krachtig worden uitgevoerd.

Over warmte, vuur en verbinding Mijn weer-app belooft deze week nog zomerse temperaturen van rond de 20 graden. Heerlijk! Het betekent voorlopig uitstel van de jaarlijkse kledingwissel-operatie: het wintergoed blijft nog even achter in de kast, terwijl de vestjes inmiddels strategisch binnen handbereik hangen. Voorbereid zijn is tenslotte het halve werk. Had ik nog op Ouwe Syl gewoond, dan had ik allang brandhout besteld voor de houtkachel. Lekker bij een knapperend haardvuur zitten, daar kan ik nog steeds van dromen. Maar goed, geen houtkachel hier, dus moet ik het met minder romantiek doen. Afgelopen zomer werd mijn thermostaat vervangen: zo'n geavanceerd ding vol programma's, compleet onbruikbaar, omdat de led-aanduiding kapot was. Ook nieuwe batterijen boden geen soelaas. Wie mij kent, weet dat ik niet zo van de technische snufjes ben. Liever had ik namelijk een ouderwetse Honeywell-draaiknop terug gehad. Die bestaan alleen niet meer, dus werd het de meest simpele digitale opvolger: eentje die de temperatuur laat zien en verder alleen hoger of lager kan. Precies genoeg techniek voor mij…

U hoort o.a. bewerkingen van klassiekers als ‘Eye of the Tiger’ (Survivor), ‘Jump’ (Van Halen), ‘I want to know what love is’ (Foreigner) en natuurlijk Bert

Heerink zijn wereldhit ‘Burning Heart’ (VandenBerg). Kijk voor meer informatie op www.mfa-holwert.nl ●

Tentoonstelling ‘Zoals het leven was rond 1900…’ Vanaf oktober 2026 is er in de Nije Skalm in de openbare ruimten een tentoonstelling te bewonderen van hoe het vroeger was aan de ‘Spoarbuert in Leeuwarderadeel/Stiens’. Fotomateriaal van o.a het station, de Sint Vituskerk en Molen de Hoop, het 150-jarig bestaan van toneelvereniging "Halbertsma" en de "vergeten bruggen", maar ook diverse voorwerpen (tegeltjes, kopjes, gebruiksvoorwerpen etc.) zijn te bewonderen. Ook is er nog enig filmmateriaal te zien uit de 50 en 60-er jaren van de vorige eeuw. Het is tevens de bedoeling om hier in november nog speciale aandacht aan te besteden. Het hoogtepunt vormt wel een maquette van een spoorhuisje wat is gemaakt door Louw Bil die er als kind met zijn ouders (met 1 zus en 5 broers) gewoond heeft. De kinderen gingen naar school op de nabijgelegen Paedwizer. De inrichting van de maquette is zoals Louw het zich herinnerde. Louw is op 19 jarige leeftijd naar Canada geëmigreerd. De keren dat Louw naar Nederland reisde, bezocht hij altijd weer opnieuw de spoarbuert. De maquette is in 2022 in Stiens terecht gekomen met de vurige wens van de maker dat het een mooi plekje in een museum zou krijgen. Louw overleed helaas in 2024 en kan deze tentoonstelling niet meer meemaken. Zijn 4 dochters hebben met echtgenoten in september alvast een kijkje genomen en vanaf oktober is deze bijzondere maquette voor iedereen gratis te bezichtigen. De tentoonstelling geeft een mooi inkijkje in hoe in die tijd het leven was. Dit is ongetwijfeld boeiend voor ieder die interesse heeft voor hoe het er in vroeger dagen aan toe ging. Dit initiatief van de documentatiestichting Leeuwarderadeel is bedoeld om de geschiedenis levend te houden voor jong en oud. De tentoonstelling zal ongeveer 3 maanden blijven bestaan ●

Amelander theatergezelschap “Kruiend ijs” in de Doopsgezinde kerk Holwert Op zondag 25 oktober om 15.00 uur komt bovengenoemd gezelschap met de muzikale vertelling “Vrouwe Rixt van Donia” naar de andere kant van het wad. Wie is Rixt? Rixt van Donia (1620-1681) trouwt met Watze van Cammingha. Zo wordt ze Vrijvrouwe van Ameland. Ze sluit het eiland in haar hart, zoals de eilanders haar in hun hart sluiten. Ze noemen haar liefdevol ‘Oans Mim’. Watze en Rixt en hun kinderen beleven de mooiste tijd op de Camminghaburcht in Ballum, het slot (gesloopt in de 19de eeuw) waar nu

COLUMN

het gemeentehuis van Ameland staat. Daar spelen zich vrolijke maar ook dramatische taferelen af. “Vrouwe Rixt van Donia” is een voorstelling vol muziek, verhalen, humor en drama. “Kruiend ijs”, bestaat uit de vertellers/ musici Kees Poulus, Anne-Meta Kobes-Gerritsen en Jeanet de

Jong. De regie van “Vrouwe Rixt van Donia” is in handen van Inge Klinkert. De toegang is gratis; bij de uitgang wordt een collecte gehouden. U kunt ook met onze qr-code geld overmaken. De Doopsgezinde kerk van Holwert is te vinden aan de Stasjonswei 3 ●

Een kamertemperatuur waarbij orchideeën goed gedijen, is niet weggelegd voor wie rond het bestaansminimum leeft. Gelukkig heb ik met koud douchen en het hele jaar door buiten zwemmen een bijzondere band opgebouwd met kou. Ik draag het een warm hart toe. Zoals ik al eens gezegd heb: “Kou is niet wat we denken dat het is.” De kachel staat hier standaard op 15 graden. Bij kou trek ik gewoon een trui aan en nestel ik me 's avonds met een dekentje op de bank. Komt er echter bezoek, dan gaat de thermostaat wél een tandje warmer, zodat de ontvangst minstens zo warm is als de kamertemperatuur… In de laatste troonrede werd nog eens benadrukt hoe belangrijk betrouwbare en betaalbare energie is, nu de kosten huishoudens en bedrijven flink onder druk zetten. Het kabinet wil investeren in kernenergie, wind op zee, waterstof en CO2-opslag, en stimuleert woningisolatie. Klinkt allemaal veelbelovend — tot je bedenkt dat er ongetwijfeld ook "veranderingen" aankomen in de energiebelasting. Verhogingen, durf ik te wedden… Windmolens en zonnepanelen moeten de kosten verlagen. En warmtepompen zouden helpen verduurzamen. Nog meer horizonvervuilende windmolens dus, die bovendien een plaag zijn voor vogels en het leven in zee. En nog meer zonnepanelen die regelmatig zorgen voor netwerken die overbelast raken doordat ze niet berekend zijn op teruglevering. "Netcongestie", zoals ze het chic noemen. Het gevolg: nieuwbouwwoningen die soms tijdelijk zonder definitieve netaansluiting komen te staan. Hoe krijg je dat voor elkaar? Ik snap er werkelijk niets van… Elke maand bekijk ik het overzicht van mijn energieleverancier. Dat laat zien hoe ik het als 1-persoonshuishouden doe ten opzichte van vergelijkbare huishoudens. Steevast een feestje, want mijn verbruik ligt daar ruim onder. Tegelijk schrik ik me steeds weer wezenloos, want de vaste leverings- en netwerkbeheerkosten voor stroom en gas liggen met uitzondering van de wintermaanden, respectievelijk zo'n twee en drie keer hoger dan mijn daadwerkelijke verbruik. Dan vraag ik me weleens af waar dit heen gaat… Toch heb ik ook een wens voor de donkere dagen. Ik zou het prachtig vinden als er in heel Nederland, vanaf zeg oktober tot medio januari, spontaan van die Dickens-achtige plekken zouden ontstaan met vuurkorven waar mensen samenkomen. Waar men het vuur dag en nacht brandend houdt. Jaren geleden maakte ik zoiets mee tijdens het Eigentijds Festival in Vierhouten; een magische ervaring. Jong en oud op zitzakken en bankjes met schapenvachtjes, zingend, trommelend, verhalen delend. Zelden voelde ik zo'n saamhorigheid. Mocht het onverhoopt ooit tot een echte energiecrisis komen, dan koester ik de stille hoop dat het juist dát teweegbrengt: mensen die weer bij elkaar kruipen rond het vuur. Niet omdat het moet, maar omdat we (her) ontdekken dat warmte, de échte, menselijke soort, niet van de thermostaat komt, maar van elkaar; een les die geen enkele energierekening ons kan leren ● Sanne Verhoef

Eten, drinken en winkelen

in Stiens

De ondernemers op deze pagina staan elke dag voor je klaar. Nieuwsgierig naar de hardwerkende mensen achter deze bedrijven?

Het thema ‘Eten, drinken en winkelen in Stiens’ is een maandelijks terugkerend item. Maak jij het overzicht compleet? Mail ons op advertentie@stienser.nl

... is er voor jou!

Ook verkrijgbaar met kip en grillworst

Op zoek naar uw droomvakantie? Boek deze dan veilig en vertrouwd bij ons!

GRAN RIA CANA

IBIZA

BONAIRE

BEL NAAR

thetravelclub.nl/stiens

Drukkerij Brandsma

www.nijeskalm.nl 058-3030920

Jouw advertentie hier ook tussen? Meer informatie: advertentie@stienser.nl

Voor meer informatie: T: (0518) 411330 mail@brandsma.frl • www.brandsma.frl

* Vraag naar de voorwaarden.

WOLKOM

in Stiens

persoonlijk advies ontwerp, opmaak en drukwerk

Pearle Opticiens Stiens Langebuorren 47 Tel. 058-25 72 112

1910

Eten, drinken en winkelen

staat voor 85 jaar vakmanschap

Pearle Opticiens Harlingen Voorstraat 38 Tel. 0517-43 33 25

TICHTEBY SÛNT

OF BEZOEK ONZE WEBSITE:

058 257 3630

Koop je een bril, dan krijg je een tweede (zonne)bril van ons én een cadeaubon tot 150.voor iemand anders!*

vergaderen biljart * toneel feest * bewegen film * dorpskamer jeugdhonk * repair cafe koffie * dans * expositie bibliotheek * lunch * hulp/advies bloedprikken

Graag tot ziens!

AFHAALPUNTEN:

Stiens: Nije Skalm, Primera, Poiesz, Jumbo ● Britsum: Knipskuorke ● Marsum: Tuincentrum de Leeuw ● Berltsum: Poiesz, Markthal ● St.-Annaparochie: Poiesz, Albert Heijn ● Minnertsga: Dagwinkel ● Dronryp: Poiesz ● Hallum: Spar ● Marrum: Coop ● Ferwert: Brandsma Offset Ferwerd, Spar, Warenhuis Pijnacker ● Hegebeintum: Informatiecentrum ● Dagelijks worden berichten online geplaatst. Vanaf dinsdag lees je de nieuwste Stienser online op:

www.stienser.nl

de Stienser

Geen Stienser ontvangen? de Stien s

dinsda online g woe in densdag bus

dinsdag online

er de Stiens

4 25 ●

woensdag 2025 19 februari

Huis-aan-huis in

Ondernemer pagina 19

...

-huis in de Huis-aan

sthoek Noordwe

arnjum

erd geïnventarise Wilde flora Martenastate bij ‘hotspot’

Ko Winter yn

de Noordw esthoek

Naam Mid

Op 'e Roaster Berltsum - Wier

uitgelicht...

rt, Transvaalbuu Deinum, Rengerspark, Bonifatius, Boksum, Blessum, , Vogelbuurt, Skingen, Reitsum, Lichtaard, Sonnenborgh Minnertsga, Holwerd, Ginnum, , Westhoek, ier, Westeinde, Valeriuskwart Bildtzijl, Nij Altoenea, Ferwert, Hegebeintum Blije, Raard, Bornwird. Leie, Leeuwarden: chie, Oude Foudgum, Hallum, Marrum, Vrouwenparo Jelsum, Alde Brantgum, Koarnjum, St. Annaparochie, Bitgum, Bitgummole, Waaxens, ie, Wier, Hijum, Britsum, Hiaure, Holwerd, t, St. Jacobiparoch Ingelum, Berltsum, uren, Hantum, Stiens, Feinsum, Harlingervaar Slappeterp, Hantumeruitb Vossepark, Menaam, n, Ternaard, Hantumhuize Marsum, Dronryp, Burdaard, Wânswert,

Film 'Thelma' pagina 17

..

Bekken(bodem). pagina 3

er

Stienzer Keatsd agen... pagina 5

woensdag in de bus

Taxatiedag Hegebeintum* pagina 6 ...

Ondernemer uitgelicht... pagina 11

ndert in Stel

lema

tate in op Martenas satie2025 vond jk inventari 8 februari zaterdag een omvangri Afgelopen plaats van de aftrap Koarnjum wilde flora project van

© Bob de

hy Boer Photograp

am Stienzer

aasje

Energykoöper

nden in en alleenstaa op gezinnen als vervolg aan doen, inflatie komen de hoge in 2025 iets energie en gaat daar öperaasje kosten voor Energyko gestegen Enerd. Met de sterk n. De Stienzer hebben uitgevoer van de Stienzerzer-ek. probleme succes de website financiële 2024 met asje www.stien te maken FIXdie we in gezien die de actie ener- gykoöpera knop “OPGEVEN houdens óf een hoge nl via de OACH”. u om kleislecht gekomt bij hebben met / ENERGIEC elke vrijdagg en/óf een een laag TEAM maatregeHet FIXTEAM zij zich gierekenin sparende Ook kunnen 13.30 – 17.00 uur hierbij woning en/óf ne energiebe van voeren. Denk tocht- isoleerde ket in de in middag len uit te n van het Energielo aanbrenge en, inkomen. denkt hiervoorzich melden bij aan het lie, LED-lamp p Iedereen die kan Skalm ● ng te komen, op Nije strips, radiatorfo arende doucheko aanmerki formulier n via een een waterbesp aanmelde die huisen meer. worden Als doelgroep

Maak een

afspraak met

makelaardi

j

|

verzekering

en

|

goed

Stiens 3, 9051 CV Hynstewaed tel: 058-2571468 j.nl j.nl • www.bijdelei

@: info@bijdelei

hypotheken

Helena Basilov a... pagina 12

Biodiverse Kletsefeart bomen aan de in Stiens

is dat wij kwam bedrijf in ht van mijn waren op firmant juli 2023.” provisieb in de zaak er nog een werken. asis te Het provisies de naam en ontstond Middelse verdwijn e. Het verzeke- Die klik is en en daar telsel gaat ringskan wederzij toor is Stellema ds volgens al op voorbereid. de eigenaar kreeg nog een vier- Klaas Jan Stellema Stellema met een en groeide . “Siep is gedreven verder. zeer 65-jarige abonnementsvormwerkt en klantger gestaag Totdat icht. Hij .” De Stienser van tijd alleen Siep na verloop relaxed en heeft is ker vindt het humor. De om nu niks overblee lekklan- “Het f als direc- tenkring is een meer te afspiege hoeven. de eigenaar voelt als ling van vakantie . Dat past . Ik mis drijf.” Stellema bij ons be- alleen de contacte n met klanten en collega’s Verzeker telt sinds . Gelukkig ingen de overnam 62 kantoor 09 werd stelde ben ik op delsee 14 e van nog Midik me de welkom werknem voor een ers verdeeld kopje koffie. over twee Daar maak vestiging gebruik rzorglousma.nl en. ik graag van”, zegt www.hoo hij met glimlach een ●

47 00 Tel. 06 39

Jouw woni verkopen ng ?

Maak een

afspraak

met Jantine

ndjager.nl www.wijna 257 20 20 -makelaard Telefoon 058 ij | taxaties ne 10, Stiens. besluit | verzekeri Juckemalea Een wijs eringen ngen

Kunst

gevelbekstof leding 300 m 2 showro

MTD

Aangifte Aangift 2024? sting 2020? tenbelasting sten! inkomstenbela inkoms specialisten onzespeciali vooronze Werk voor Werk

Kozijnen / Montage ontage

|

hypothek

en

●

woensdag 5 maart 2025

Begin decemb er vroeg Stichtin Gemeen g Biodiver Stiens voor te Leeuwarden bomen uit advies aan het recyclen Leeuwar den. Deze een nieuwe stevige mooievan een aantal bestemm ing krijgen. bomen mochten De wens van de gemeent breiden e is om het en dat juicht aantal gekeken naar de juisteBiodiverStiens alleen bomen in Stiens uit te Ook zijn maar toe! plek om er nog een deze bomen Samen is paar ling tot er opnieuw andere bomen nieuwe bomen te planten. aangesch biodiver aft. In tegenste siteit stimuler die in Stiens staan, De acht en. lzijn dit bomen populier en, een die de een grijze treurwil decembe g en een rdag de rand honingb van de Kletsefea door een ploeg oom zijn Biodiver van de gemeent op rt geplant. Stiens al In 2020 eerder een geplant ten is daar door e langs verschei behoeve Stichting groot deel van de biodiver denheid aan van siteit, maar plantensoorten bomen hopen weggemaaid. daar is helaas Met deze Gemeen duurzam een een goede te Leeuwar boost te den en Stichtinge en biodiver geven aan ven in Stiens. se de insecten Biodiver Stiens , vogels en het bodemle Boskbom en Samen met Plaatseli jk Belang krijgen ook Stiens de laatste Stiens. Bomen Bosk bomen en de Gemeente Leeuwar van het den Leeuwar Bosk project binnenkort nog den sierden tijdens een plek in wijzen. De mooi groen. Nu mogen ze Arcadia locaties 2022 zijn al gevonde in Stiens nieuwe groen hun dienst n, nu de is een aanwins uit naar bet voor Stiens uitvoering nog. de lente! ● Al het en omgevin g. We kijken

tte 10 Pyter Jurjensstrji van Stiens) (Hart“Toen ik

e

Jantine

/Montag MTD Kozijnen VA Stiens - 9051 Seerob 34 33 88 Tel. 058-257 .nl kunststof www.mtd |

en • Onroerend

• Financiering

e

taxaties

• Pensioenen

• Leningen

of Kunstst n Kozijne

g

Jouw wonin verkopen?

en

• Verzekering

• Hypotheken

5 25

Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Vossepark, Koarnjum, Marsum, Harlingervaart, St. Jelsum, Dronryp, Menaam, Jacobiparochie, St. Alde Leie, Leeuwarde Wânswert, Slappeterp Burdaard, n: Valeriuskwa , Ingelum, Annaparochie, Vrouwenpa Hantumhui Berltsum, zen, Ternaard, rochie, Oudertier, Westeinde, Hantumeru Wier, Bitgum, Bitgummol Sonnenbor Bildtzijl, itburen, Hantum, gh, Vogelbuurt e, Hallum, Nij Altoenea, Westhoek, , Bonifatius, Hiaure, Holwerd, Marrum, Minnertsga Blije, Ferwert, Rengerspar Waaxens, Hegebeintu , Skingen, Boksum, k, Transvaalb Brantgum, uurt, m, Holwerd, Foudgum, Raard, Bornwird. Ginnum, Blessum, Deinum, Reitsum, Lichtaard,

delsee vera

Het verzeke Op het dak ringskantoor aan de Wylpstr staat nu Middels jitte in Stiens ee is in 2023 nog Middelsee krijgt binnenk Assuran Antoon al overgen tiën & Siep heeft ort een nieuw nog doorgewomen door StellemHypotheken, de behalve naambo nieuwe dan dat a Verzeke erkt tot rd. naam Stellema ook bankzak afgelopen 1 januari. ringen uit Kollum, is Stellema. en van de maar eigenaa “Voor de RegioBa r nk aanbied klanten verande rt er niks, t”, zegt Siep.

Pariesland Gertie n FLORON-F flora-experts beördinatore ste van districtsco een groep enthousia sessies verspreid Onder leiding ate. In zes Waltje is een zo volen Harry atie op Martenastonderzoekers tot penburg eerste de inventaris willen de Tijdens het Gergonnen met tot eind augustus, de wilde planten. riseerd. geïnventa over het jaar beeld komen van krijgen al 64 soorten beeld te Antoon ledig mogelijk 8 februari werden om een scherp ate. Bij de waar- Siep (rechts) op met de nieuwe ste doel is onderzoek : ‘Belangrijk ed van Martenast van de soorkantoorei genaar Klaas en vitaliteit Siep tie Papenburg flora op het grondgebi de stinnoemt het Jan Stellema. de frequentie data van aan de ene van alle wilde ook naar direct de jammer aandacht kijken we onderzoek kant vraag speciale het nemingen Dedat de naam Middelse en we in hebben we napark.’ wat ik wilde zo’n 25 actualiser ate. Daarnaast levermossen in het speciale e drijf. jaar verdwijn ten. Ook met het Mijn wens een andere in de n op Martenast blad- en be- Vakanti t. “Aan zensoorte was dat behulp van nde soorten toor in (NDFF) en kant ook logisch e het Stellema worden met Fauna voor de voorkome kiest voor dat voelde Stiens zou blijven kan- Stellema Flora en onderzoek Stichting Databank n van het een uniform en naam. en ik ook verantw voorzitter Zo uitkomste be- het dat de werkzaaSiep benadrukken en heet e voor n in de Nationale Henk Buith, oordelijk ‘Behoud kantoor de medewe ook.” app opgeslagegedeeld voor analyse. het onderzoek. lum ste in Koltaken. Siep rkers. Daar heid de voet wordenmheden op dezelfn met belangrijk nen als wilde is in 1983 begon- ik over met sprak worden later is zeer ingenome voortgez van onze de verzeker Klaas Jan “De klanten ate, et. Siep: ate is een over hoe ingstussenper- en Dick Keizer, Stellema Martenast en kunnen Martenast en inzicht soon in Stiens. heen op net als voorde eigenare het behoud de flora op we kennis “Mijn slaapkam Stellema het kantoor heer van was het kunnen we vergaren n van Verzeker heel benieuwd kantoor” onderzoek verzeker er lang terecht voor ra. Daardoor ingen die Wij zijn Door dit , lacht ingen en 1988 voegde kende en ik al Daar bij de stinzenflobeter uitvoeren. hij. In hypothe waar aansluit nog hij mee had. flora komt nu ik zijn portefeu ken. samen met de toekomst de Dat resulteer een klik De ille die van beheer voor enige veranderRegioBank bij. .’ ● Tien jaar een collega. delijk in een overdrac de uiteining later gewend naar de resultaten

Oproep Fixte

Elke dag geopend! Ma t/m vrij: 8.30-19.00 zat & zon: 10.30-18.00

Seerob 34 9051 VA Stiens Tel. 058-25733 88

www.mtdkunststof.nl

om Aangifte Aangi fte inkomstenbe inkom stenbelasting Werk voor lasting2020? 2024? Werk voor onze onzespecia specialisten! listen

Juckemal

eane 10, Stiens.

Telefoon

058 - 257 20 Een wijs besluit 20 www.wijnandjager.

nl

DORPSKRANT VOOR BERLTSUM EN WIER

woensdag 14 oktober

Emotionele coaching... pagina 11

Lyts Libben... pagina 12

It Stedhûs... pagina 13

Derde editie Triathlon Berltsum wederom een succes!

10 26 l

Top 2000 café... pagina 15

Samar in Momint...

Op de derde zondag van september, 20 september, vond de derde editie plaats van de Triathlon Berltsum (500 meter zwemmen, 20 km fietsen en 5 km hardlopen). 140 deelnemers hadden zich aangemeld en deze kwamen niet alleen uit Friesland, zo kwamen deelnemers uit Groningen, Heino en zelfs Maastricht. Triathlon Berltsum is de laatste triathlon van het seizoen en zodoende ook de laatste wedstrijd in de strijd om de Fryslân Cup. Bij de heren won Jeffrey Peereboom uit Leeuwarden in een tijd van 57 minuten en 8 seconden. Pieter Pilat uit Ee werd vijf seconden later tweede, maar pakte wel de eindoverwinning in de Fryslân Cup. Stan Korbach pakte de derde plaats en finishte ook binnen het uur. Bij de dames won Rianne van der Leij uit Haskerdijken in een tijd van 1 uur, 8 minuten en 1 seconde. Nog geen minuut na haar kwam Evelyn Jeeninga uit Heerenveen als tweede over de finish. Douwina Bijma-Haan (Arum) completeerde het podium. Jildou Laan was de eerste dame uit Berltsum en wel op knappe vierde plaats! Bij de heren was Erik Bijma de beste Berltsumer met de 13e tijd. Naast de individuele sporters kon men zich ook als team aanmelden, team Fam. Beckers was hierbij de snelste. Mede dankzij de hulp van vele vrijwilligers is dit evenement opnieuw geslaagd. Op onze socials

“In muzikale optocht troch it doarp by de taptoe”

Thema idee? is een schitterende aftermovie te vinden. Na afloop hebben wij als organisatie veel positieve reacties mogen ontvangen over de Triath-

lon. Voor ons genoeg reden om te zeggen: tot volgend jaar, de derde zondag van september! ● Organisatie Triathlon Berltsum

Bedenk jij hét thema voor dorpsfeest 2028? Mail dan jouw idee vóór 1 januari 2027 naar: Info@oranjenationaal.nl

Van weidemaatje naar showpaard… Dit is het verhaal van Emy van Assen en haar pony Duco. Emy is 21 jaar en woont op de Kwekerijleane 16 in Berltsum.

Ze werkt bij Ruiterhuis Bosgra in Hurdegaryp. Die baan is haar natuurlijk op het lijf geschreven. Dit, terwijl ze een heel andere vooropleiding heeft gedaan namelijk Mediavormgeving. Toch komt de opleiding van pas vertelt ze, omdat ze veel deelt over haar pony en paarden op Instagram. Emy is al vanaf jonge leeftijd gek op paarden en pony’s. Als ze er over vertelt straalt ze. Inmiddels is het van het hele gezin een beetje een uit de hand gelopen hobby geworden, want inmiddels hebben ze er drie. Duco acht jaar oud, Hidde zes jaar en Mu-

fasa nog jong, een jaar oud. De namen hebben een prachtige betekenis, namelijk respectievelijk: leider, beschermer en koning. De paarden staan bij een boerderij in Slappeterp en elke dag gaat Emy ernaartoe, want ze hebben wel verzorging nodig. Dat doet ze met alle liefde. Emy heeft Duco nu sinds vier jaar. Hij is klein van stuk, maar een heel pittige pony. Vooral zijn karakter spreekt haar zo aan. Hij voelt precies aan hoe zij zich voelt. Hij kan haar precies spiegelen. Heeft zij haar dag niet, hij voelt het feilloos aan. Onlangs deed ze mee aan Horse

Event Youth, in Expo Greater Amsterdam in Vijfhuizen. Dit paardenfestijn wordt elk jaar in twee weekenden georganiseerd voor jeugdige paardenfans en hun ouders. Je kunt je hier niet voor opgeven, je moet worden gevraagd! Dit is natuurlijk een hele eer, maar er moet wel voor getraind worden. Dit trainen gebeurde in Oentsjerk, alwaar ze meer ruimte hebben om een parcours te rijden, dit onder begeleiding van Anita Senneker. Makkelijk ging dat niet altijd, want Duco heeft een eigen willetje en kan soms koppig en dwars zijn. “De tarieding is belangryk maar ek hiel leuk” vertelt Emy. Vooral ook de versiering bedenken en muziek uitzoeken. Emy deed niet alleen mee met Duco, ook drie andere menners met hun eigen pony’s waren van de partij. Achterop zit altijd een groom. Deze moet meebuigen met de bochten en zorgen dat de kar op vier wielen blijft. Ze deden dus mee met vier pony’s/paarden met kar op het on-

EenThema.. Oars as Oars.. derdeel Men Grand Prix, parcours vol verrassingen. Zus Riekie (11 jaar) opende de show. Stoer hoor, want er komen zo’n weekend wel 40.000 bezoekers. “Se fûn it spannend, mar it gong hiel goed.” vertelt Emy. Toen Duco voor het eerst de arena in ging merkte Emy dat hij het spannend vond, maar hij hield zich goed, want hij wil graag werken en meedenken. Met vier menners (waaronder ook Watze als groom) en paarden met kar, waarvan er telkens twee tegen elkaar moesten gaven ze een spetterende show op de opzwepende muziek van de Formule 1. De spanning van het publiek was voelbaar. Het ging allemaal heel goed. De act werd heel goed gewaardeerd door het publiek. Duco werd versierd met een prachtige gekleurd rozet, zoals dat gebruikelijk is in de paardenwereld.

VOLG ONS OP

Het ererondje werd gelopen onder begeleiding van de muziek van Status Quo, ‘What ever you want’, met de Friese vlag in top. Menners van het Noorden zo werden ze genoemd! Ook waren er de complimenten van de bekende paardenliefhebber Britt Dekker. Met trots en met heel veel plezier kijkt ze op deze dagen terug. Ze hoopt dat ze in de toekomst nog meer zulke dingen mag doen met haar allerbeste teamlid Duco! Op mijn vraag wat haar volgend doel is antwoordt Emy: “Een show geven tijdens indoor Friesland in het WTC Expo in Leeuwarden. Ook daar moet je voor gevraagd worden.” We duimen voor je Emy! Wat wil je de jeugd nog meegeven? Emy: “Gean dyn dreamen achternei, dan komt it goed.” ● Hilly Stellingwerf

Groendijk bouwt doordacht

Groendijk is een aannemersbedrijf dat wordt ingeschakeld voor diverse bouwopdrachten: van nieuwe bouwwerken en monumenten tot het verduurzamen van woningen en bedrijfspanden. Wij onderscheiden ons door ons enthousiasme voor het vak, het maken van niet-alledaagse constructies, en onze doordachte aanpak.

www.groendijkbouwt.nl Bitgumerdyk 34, 9041 CE Berltsum t 0518 - 41 91 14, m 06 - 51 64 54 73 info@groendijkbouwt.nl

www.robs-tuincentrum.nl

LICHTJESAVOND

Veilingverse aanbiedingen en voordelig geprijsd

ZATERDAG 31 OKTOBER VAN 18.30-20.00 UUR

(Let op onze wekelijkse aanbiedingen in de Franeker Crt.)

or res vo Het adinrichting l totaa uin, kamer van t nsterbank en ve

OP HET KERKHOF IN BERLTSUM

E: info@dleberlikum.nl I: www.dleberlikum.nl T: 0653 64 03 98

FOAR MOAI TÚNWURK De Opslach 2 9041 GA Berltsum

germsgrien germsgrien.nl

06-2693 4267

Prommehôf 3 | 9041GH Berlikum Westerlaan 15 | Hollum, Ameland Frisiastate 23a | 9062 GX Oentsjerk

Voetonderzoek Loopanalyse Steunzolen

Zijlstra Bouwt v a n A t o t Z ... Onze kracht is onze toegevoegde waarde. Die vertaalt zich in zich in betrokkenheid, duidelijkheid en kwaliteit. Met onze specifieke klantgerichte aanpak en het hoge kennisniveau weten wij zakelijke en particuliere opdrachtgevers aan ons bedrijf te binden. Bij ons staat de opdrachtgever centraal. Begrijpen, creëren, realiseren en vooral ontzorgen zijn de kernwaarden waar wij voor staan.

Harrie Moerings heeft ruim 20 jaar als fysiotherapeut en

Spreekt u dit aan? Bel/mail dan eens met Zijlstra Bouw in Berlikum en vraag naar de mogelijkheden.

manueeltherapeut gewerkt in verschillende fysiotherapiepraktijken en heeft zich sinds 2015 gespecialiseerd in voet-

Zijlstra Bouw. Altijd in vorm.

klachten. Zijn kracht is de combinatie van fysiotherapie en podologie, oefeningen en steunzolen. Hij kijkt niet alleen naar de stand van de voeten, maar neemt het hele lichaam mee. En daarmee is hij uniek in deze regio.

Zijlstra Bouw BV It Koartlân 1, 9041 VB Berlikum T 0518 - 46 20 63 F 0518 - 46 10 37 E info@zijlstrabouw.nl Site www.zijlstrabouw.nl

berlikum.com 11

Berltsum & Wier yn bedriuw

COLUMN

Emotionele coaching

Ook maar een mens

Deze jongeman mocht een aantal paarden uitzoeken met welke hij wilde samenwerken. Hij zou een rollenspel met de paarden gaan doen. Bandit was zijn vader, Dancer zijn moeder, Shakira hijzelf en voor het gemak noemen we hem G.

“Ik keek er echt enorm naar uit”, zegt mijn cliënte. De drie weken, die tussen de vorige afspraak en nu zaten, vond ze eigenlijk veel te lang. Dit is iets waar ik persoonlijk heel blij van word. Niet om mijn agenda goed gevuld te krijgen, maar omdat deze cliënt persoonlijke ontwikkeling en werken aan zichzelf als iets positiefs ziet.

Hij had weinig liefde gekend in zijn jeugd en had ook nogal veel vragen over vroeger. Alleen zijn ouders konden hierop antwoorden, maar zijn vader vond dit heel moeilijk en ging deze vragen ook uit de weg. G mocht samenwerken met Bandit (zijn vader), G werd genegeerd door dit paard.G aaide dit paard alleen maar, terwijl hij in gedachten aan zijn vader dacht. Het paard begon weg te open terwijl G door bleef aaien. G kreeg tranen in zijn ogen, dit had hij lange tijd niet gevoeld. Qua gedrag leek dit paard veel op zijn vader. Op een gegeven moment stond het paard stil. Het hoofd van het paard ging naar beneden en ontspande eindelijk een beetje. G mocht Bandit alleen laten en met zijn “moeder“ Dancer samen werken. G begon te vertellen over

zijn jeugd en zijn vermoedens. Ik kon hem moeilijk verstaan want op hetzelfde moment begon Bandit heel veel lawaai te maken door het hek heen en weer te bewegen. Dit tot 2x toe, elke keer op het moment wanneer G iets over vroeger wilde vertellen. G mocht eerst Bandit verplaatsen zodat G daarna zijn verhaal af kon maken. G had Bandit ergens anders neergezet en G keek vervolgens achterom naar de andere paarden. Shakira was gaan liggen en Dancer stond naast Shakira. G liep naar Shakira toe en ging gehurkt naast het paard zitten. Shakira zakte helemaal met haar neus in het zand het leek wel alsof ze op was... wat zie je aan dit paard, hoe denk je dat dit paard gerelateerd aan jou zich nu zou voelen. G gaf aan dat het paard

heel veel verdriet had net als hij…. G zakte naast het paard op de grond en brak... Toen G weer een beetje bekomen was luide de vraag: Hoe krijg je iemand die zoveel verdriet heeft weer actief ? Hoe kon hij dit paard weer actief krijgen? Hij ging staan en moedigde het paard aan. Het paard bleef liggen waar deze lag. Met geen mogelijkheid kreeg G het paard weer in de benen…..Vanuit het niets kwam Bandit aanlopen, hij gaf met zijn lichaamstaal aan dat Shakira moest gaan staan….het paard ging direct staan en de hele familie stond vredig bij elkaar en Bandit beschermde ze zoals het eigenlijk zou moeten zijn... Zo mooi... Dankjewel G dat ik je verhaal mocht delen! ●

Fan eigen grûn: Jaap Vink Er wordt veel over boeren en voedselproducenten gesproken, in de politiek en in het nieuws. Op ‘e roaster wil het verhaal vertellen van de lokale boeren en producenten. Hoe doen zijn hun werk, wat zijn hun kansen, kinne se nog foarutbuorkje? Maar ook hoe verantwoord produceren zij hun voedsel. Hoe bewegen ze mee in de huidige tijdsgeest en toenemende regeldruk. De familie Vink is in de jaren twintig van de vorige eeuw gestart als tuinder in Sion, een buurtschap bij Delft. Vandaar ook de naam Vink Sion. Het bedrijf liep daar tegen haar grenzen aan, vandaar dat men in de jaren ’00 er voor gekozen heeft om naar Berltsum te gaan. Waar het bedrijf daar 1,5 hectare was, is het bedrijf in Berltsum inmiddels 11 hectare. Jaap laat enthousiast de foto’s zien, die de wand van de kantine sieren. Generaties van de familie Vink die druk bezig zijn met onze voedselvoorziening. Je ziet ook de enorme schaalsprongen die er in de tuinbouw gemaakt zijn. Van telen op de open grond en platglas naar de eerste kassen, tot het complex wat er tegenwoordig staat. De familie Vink was één van de eerste paprikateler van Nederland en nog steeds is dat het product dat men dag in dag uit produceert. Ongeveer 18 miljoen stuks op jaarbasis, dus voor elke inwoner van ons land een paprika. Jaap vertelt dat toen het tuinbouwgebied in Berltsum ontwikkeld werd het de bedoeling was dat er zich 24 ondernemers zouden vestigen met elk 2 hectare kas. In de huidige markt, als het plan weer opnieuw ontwikkeld zou worden, zou het voor één ondernemer zijn met 70 hectare kas en zelfs dat is niet eens heel erg groot meer. De grootste telers in Nederland zitten rond de 200 hectare glas inmiddels. Überhaupt is de Nederlandse tuinbouw enorm aan verandering onderhevig, je moet continu in techniek en efficiëntie blijven investeren, anders loop je meteen achterop. Zelf is Jaap al jaren van het gas af en zorgt met een houtgestookte warmtekrachtkoppeling (een systeem dat zowel

Toen ik ooit zelf ontdekte hoe leuk persoonlijke ontwikkeling is, voelde de opleiding tot coach als een speeltuin waar van alles te ontdekken viel. Ik leerde het leven beter begrijpen, werd aardiger voor mijn omgeving, stopte met oordelen en leerde reflecteren waardoor ik steeds meer de regie over mijn eigen leven kon pakken. Daardoor werd de zin van het leven steeds duidelijker. Met de komst van EMDR heb ik afgerekend met de vele angsten waarmee ik jarenlang heb geworsteld. Wat een cadeautje is dat! Wat ik vaak tegen mijn cliënten zeg is: zie EMDR niet als iets zwaars, bekijk het als een cadeautje dat zomaar voor jou klaarligt. Vergelijk het met een afvalcontainer die je bij de weg zet: je hoeft hem niet zelf te legen. Een paar uur later is het afval verdwenen. Wel wil ik hierbij een kanttekening plaatsen: in mijn praktijk mensen komen die hun leven grotendeels op de rit hebben. Net zoals je zin kunt hebben in een goede maaltijd als voeding voor je lijf, kun je ook uitkijken naar een sessie waarin voeding voor je ziel centraal staat. En net zoals bij voeding voor je lijf heeft de ene persoon meer nodig dan een ander. En als je ziel tijdens de sessie goed gevuld wordt, ga je met een beter gevoel naar huis. Je mag van een coach verwachten dat je met een voldaan gevoel de praktijk verlaat. Een gevoel van hoop dat het goedkomt, een gevoel van bewustwording dat jij zelf aan het roer staat in jouw leven. Een gevoel dat je niet alléén bent in de uitdagingen die jij tegenkomt. Soms deel ik in de sessie iets uit mijn eigen leven als ik denk dat het iemand kan helpen. Aan levenservaring geen gebrek, want ja, ik ben ook maar een mens ●

Dieptesessie warmte als elektra produceert) dat er voldoende warmte en voeding voor de planten is. Het kooldioxidegehalte in de kas is namelijk circa twee keer zo hoog als in de buitenlucht. Het is voedsel voor de paprikaplant en daardoor groeit het gewas. Over gif spreekt men al lang niet meer, het is gewasbescherming wat de klok slaat en eigenlijk ook een veel betere benaming. Zeker als je dit wereldwijd bekijkt, want voedsel is een wereldmarkt, wordt er nergens zo gezond geproduceerd als in Nederland. Een mooi voorbeeld zijn ook de inzet van insecten. Jaap investeert jaarlijks ongeveer honderdduizend euro in sluipwespen, roofmijten lieveheersbeestjes etc. om schimmels en slechte insecten buiten de deur te houden. De inzet van gif zou deze investering dan ook teniet doen. Immers ook de goede insecten zouden daardoor sterven. Wat Jaap opmerkt is dat er steeds minder lokale mensen meer bij het bedrijf werken. Het zijn nu vooral werknemers uit het voormalige Oostblok. Ook de vakantiekrachten uit de omgeving zijn er eigenlijk niet meer. Een verschuiving die bij alle telers plaats

vindt, maar jammer vindt hij het wel. Een bedrijf heeft zo ook veel meer lokale wortels. Een belangrijk spanningsveld blijft de afstand tussen politiek en praktijk. Jaap ervaart dat maatschappelijke en politieke discussies over landbouw en duurzaamheid vaak weinig recht doen aan de werkelijkheid op het bedrijf. Nederlandse telers produceren volgens hem op een hoog technisch niveau en met relatief lage milieubelasting, maar krijgen in eigen land niet altijd de waardering die zij internationaal wel ontvangen. De sector moet zich voortdurend verantwoorden, terwijl de wereldwijde voedselproductie en het energiegebruik veel grotere tegenstellingen laten zien. Maar Jaap is geen klager. De kern van zijn tuinderschap blijft de liefde voor het gewas. Het vraagt kennis, discipline en gevoel en vooral ook passie. Jaap is namelijk producent, technicus, werkgever, handelspartner en duurzaamheidsmanager tegelijk een veelzijdig en vooral mooi beroep, een beroep dat enorm aan verandering onderhevig is, maar er altijd zal blijven. Ook in Nederland ●

We kennen allemaal die momenten waarop iets ons diep raakt. Of je merkt dat meerdere ervaringen met kleinere impact zich opstapelen. Naast dat ervaringen een herinnering achterlaat, slaat het ook op in je lijf. Spanning, onrust, emoties of andere reacties vanuit je lijf overvallen je op momenten dat het niet uitkomt. Het heeft invloed op je dagelijkse leven. Groot of klein.

In onze sessies kijken we niet alleen naar het verhaal, maar ook naar wat het lichaam vertelt. EMDR kan ondersteuning bieden bij het verwerken van ingrijpende ervaringen. Door dit te combineren met lichaamswerk ontstaat een sessie waarin hoofd, gevoel en lichaam samen worden meegenomen. Het is geen snelle methode en zeker geen oppervlakkige sessie. We nemen de tijd en creëren ruimte voor wat zich aandient. Soms betekent dat stilstaan bij iets wat lang is weggestopt. Soms juist ervaren dat er eindelijk weer ruimte komt om verder te kunnen. Met deze samenwerking willen we mensen een plek bieden waar je wordt gezien en waar gevoeld mag worden. Heb jij nog vragen over een dieptesessie? Of wil je een afspraak plannen? Scan de QR code en plan een afspraak in ● Romy en Frouk Jeske 'Voelen wat vastzit, ruimte geven aan wat verder wil'

berlikum.com 12

BERLTSUM ONGEFILTERD Hallo dorpsgenoten, Daar was ik alweer! Wat is er inmiddels weer veel gebeurd in ons dorp. Van taptoe tot triatlon en van sport en gezelligheid tot duurzaamheid. Genoeg om even bij stil te staan. Laten we beginnen met de taptoe. Wat was dit weer een goed georganiseerd spektakel! Je moet toegeven: ook al is het misschien niet helemaal jouw muzieksmaak, sfeer zit er altijd in. Ze weten er iedere keer weer een mooie show van te maken. De pakjes, de dansjes en natuurlijk de hele sfeer eromheen: ik hou er wel van. Een dag later was het opnieuw feest in het dorp, dit keer tijdens de triatlon. Ik durf niet te zeggen of het helemaal uitverkocht was, maar er deden in ieder geval ontzettend veel mensen mee en langs de kant stonden genoeg mensen om de deelnemers aan te moedigen. Toch mooi om te zien hoe het dorp samenkomt tijdens dit soort evenementen. Toch lijkt dat echte dorpsgevoel soms ook ver te zoeken. Steeds vaker worden goedgekeurde vergunningen van hardwerkende dorpsgenoten aangevochten door mensen die blijkbaar zeeën van tijd over hebben. Je spaart ergens voor, steekt er tijd en energie in, de gemeente geeft uiteindelijk groen licht en niemand heeft er daadwerkelijk last van. En toch moet er blijkbaar een bezwaarschrift worden ingediend. Uit jaloezie? Uit verveling? Of misschien zijn het van nature gewoon nare mensen? Wie zal het zeggen. Het blijft jammer dat sommige mensen blijkbaar de behoefte voelen om het leven van een ander onnodig zuur te maken. Maar goed, zoals we allemaal weten: ieder mens heeft zo zijn beperkingen. Ook als het gaat om fatsoen. Zo, dat moest ik even kwijt. En dan nu weer terug naar het leuke nieuws! De duurzaamheid dag van het MFC. Een leuke en leerzame dag met allerlei workshops voor jong en oud. Alles was goed georganiseerd en ook de deelnemende bedrijven hadden hun spullen goed voor elkaar. Kinderen konden op een leuke manier van alles leren, van recyclen tot de lokale natuur. Helaas was het niet superdruk. Misschien had het mooie weer daar ook wel wat mee te maken. Toch vind ik het mooi dat dit soort evenementen worden georganiseerd. Al met al dus weer genoeg te beleven in ons dorp. Van muziek en sport tot duurzaamheid én, zoals altijd, een beetje dorpsgedoe. Maar misschien is dat ook wel gewoon onderdeel van het dorpsleven ● Met vriendelijke groet, Van OZ

OBS Lyts Libben: Groep 1/2 in actie De afgelopen weken hebben we gewerkt over het thema herfst. Sommige kinderen hadden hiervoor mooie herfstspulletjes uit de natuur meegenomen die we goed konden gebruiken bij het tellen en in de schrijf- of ontdekhoek. Bij de kleitafel maakten de kinderen slakken die van voetballen houden. Eerst maakten de kinderen een slang van klei die ze oprolden tot een slak en daarna draaiden de kinderen met twee handen een bal, waarmee de slakken konden voetballen. Ook de aansmeertechniek stond op het programma. Hiermee wordt ervoor gezorgd dat de kleiwerkstukken goed aan elkaar vast blijven zitten. In de ontdekhoek bestudeerden de kinderen heel aandachtig alle herfstspullen. Er konden kastanjes uit de bolster worden gehaald en zaadjes uit de zaaddozen van planten. De natuur heeft het supergoed geregeld. Doordat dieren de vruchten en zaadjes lekker vinden en op eten, poepen zij deze op een andere plek weer uit. Dan kan daar ergens weer een boom of plant gaan groeien. In de bouwhoek gingen de kinderen ruimtelijk bouwen. In de herfst gaat het vaker regenen en dus werden er schuilplaatsen voor de dieren gebouwd met vier muren met een dak. Bij de rekentafel werden bouwkaarten nagemaakt waarbij de kinderen heel precies moesten kijken en tellen. In groep 1/2 wordt iedere dag veel aandacht besteed aan letters. In de letterkoffer zat deze keer de letter T van tak. In de kring klapten de kinderen samen het woord dat in de koffer zit, bijvoorbeeld tandenborstel. Hoeveel klapjes dit zijn, laten de kinderen met hun vingers zien. En wauw, wat doen zij dit al knap! Daarna helpen de kinderen juf altijd om het woord op te schrijven; tandenborstel. Wat hoor je na de t?

Bij de herfsttafel bouwden de kinderen m.b.v. boomstammetjes en tekenden ze een mooi kabouterhuis dat versierd werd met alle meegebrachte herfstspulletjes. We leerden ook nieuwe én oude liedjes over de herfst; 'Hey juf dat liedje zingt mijn oma ook altijd!' In het speellokaal stond een klimen klauterparcours klaar. Daar werd ook de koprol geoefend. Ook krijgen de komende periode weer yogales van juf Christa. Dit ging een keer over een muis die graag vriendjes wilde maken. De kinderen deden allemaal verschillende dieren na m.b.v. yogabewegingen en sloten de les af met een

ontspanningsmoment onder een dekentje. U ziet, wij doen allemaal leuke dingen in groep 1/2 en wij hebben het superdruk!!!! ●

Strjitnammen

Voorbereid op Voorbereid de toekomstop Voorbereid op de de toekomst toekomst

Staat u al ingeschreven bij FrieslandHuurt? Staat u al ingeschreven bij FrieslandHuurt? Alleen met een inschrijving maakt u nu of later kans op een huur­ Staat u al ingeschreven bij FrieslandHuurt? woning van Wonen Noordwest Friesland. Door u nu in te schrijven

Alleen met een inschrijving maakt u nu of later kans op een huur­ bouwt u wachttijd op. Hiermee maakt u later meer kans op een woning woning van een Wonen Noordwestmaakt Friesland. Door u nu in op te schrijven Alleen met inschrijving u nu of later kans een huur­ als u wilt verhuizen. Naar een kleinere woning, of een gelijkvloerse bouwt wachttijd HiermeeFriesland. maakt u later een woning woninguvan Wonen op. Noordwest Doormeer u nu kans in te op schrijven woning bijvoorbeeld. Ook al heeft u nu nog geen verhuisplannen, als u wilt verhuizen. een kleinere woning, of een bouwt u wachttijd op.Naar Hiermee maakt u later meer kansgelijkvloerse op een woning schrijft u zich wel alvast in via www.frieslandhuurt.nl woning bijvoorbeeld. Ook al heeft u nu nog geenof verhuisplannen, als u wilt verhuizen. Naar een kleinere woning, een gelijkvloerse schrijft u zich wel alvast www.frieslandhuurt.nl woning bijvoorbeeld. Ookin al via heeft u nu nog geen verhuisplannen, schrijft u zich wel alvast in via www.frieslandhuurt.nl

Men is hjir eartiids ta it neamen fan strjitnammen oergien omdat guon doarpsbewenners harren mei allerhanne eigen fûne strjitnammen betsjinnen. Sa waard op 20 desimber 1957 troch in bewenner fanút BERLTSUM oan de Boargemaster en Wethâlders fan Menameradiel in kaart stjoerd mei as ôfstjoerder: ynwenner fan de "Hortensialeane" ek wol neamd de "Knikkersteech" mei it fersyk om de strjitnammen yn BERLTSUM en yn de gemeente Menameradiel "offisjeel" te meitsjen. Sa wiene hjir yn BERLTSUM in "Bonnebuorren" (Bornsbuorren), in "Skythúsbuorren", in "Haijestreek" en in "Achteromdyk". Dêrnei, ek op oantrún fan bewenners út de oare doarpen fan de gemeente, waard de saak yn de gemeenterie behannele. Sa waard it beslút naam om dit oer gehiel de gemeente Menameradiel yn te fieren en mei it ynskeakeljen fan kommisjes út de doarpsbefolking om sa ta ferantwurde strjitnamme-ynfiering te kommen. Op 1 jannewaris 1963 wie it safier. De Achteromdyk waard de Hôfsleane, de Hoofdstraat, de Buorren, de Hortensialeane of ek wol neamd de Knikkersteech waard de Jacob van Tuinenstrjitte, De Bonnebuorren mei de Haijestreek waard de Singel en gean sa mar troch. Oer it algemien jild: Wol men strjitnammen nei in persoan neame dan moast dy persoan wol ferstoarn wêze. Ik wit net of't dit ek yn ús gemeente altyd wol opgien is ● Watse H. Posthumus

Dealer van: Specialist in: • Autolaadkranen • Bulkkippers • ContainerafzetsystemenSpecialist in: Dealer van: • Autolaadkranen • Laadbakken & opleggers • Bulkkippers • RAF aanhangwagens • Containerafzetsystemen • Laadbakken & opleggers • Wintermaterieel • RAF aanhangwagens • Wintermaterieel

• Import & Export

Rondaan Carrosserie & Wagenbouw BV

Rondaan Transportservice BV Schoenmakersstraat 12, 8601 WC Sneek 0515-439298 0515-434830 : sneek@rondaan.nl

Bitgumerdyk 69, 9041 CB Berltsum (Frl.) Rondaan Carrosserie & Wagenbouw BV 0518-462070 0518-461723 : info@rondaan.nl Bitgumerdyk 69, 9041 CB Berltsum (Frl.) 0518-462070 0518-461723 Thuis in uw dorp : info@rondaan.nl

Thuis in uw dorp Thuis in uw dorp

Onze activit • Engineeri • Reparatie • Periodiek Onze activiteiten: • Engineering & constructie • Spuiten & • Reparatie & onderhoud • Periodieke keuringen • 24/7 Hyd • Spuiten & Conserveren • 24/7 Hydrauliekservice • Import &

Sinds 1915

www.rondaan.nl

Sinds 1915

www.rondaan.nl

Rondaan Transp Schoenmakerss 0515-439298 : sneek@ron

berlikum.com 13

Berltsum & Wier feriening

COLUMN

Lichtjesavond 2026

Sleuteloverdracht

Zaterdag 31 oktober van 18.30-20.00 uur ben je welkom op het kerkhof rondom de Koepelkerk in Berltsum bij onze Lichtjesavond. Het kerkhof straalt dan licht uit in de nacht. Een waardevol moment om je verloren dierbare(n) te gedenken met een kaarsje voor op het graf of in het verlichte hart. In 't Centrum staan koffie en thee klaar om na te praten en herinneringen te delen. De feeërieke verlichting op het kerkhof en diverse spots nemen niet weg dat het tussen de graven aardedonker kan zijn. Neem daarom een zaklamp mee. Wij verzorgen de grafkaarsen. Hoe jammer was het dat de Lichtjesavond vorig jaar door het slechte weer niet door kon gaan. Dat besluit willen we liever niet weer hoeven nemen. Daarom, als de Lichtjesavond vanwege slechte weersomstandigheden in het water dreigt te vallen, dan hebben

we een slechtweer scenario in ’t Centrum. Theater Rouwt Vrijdag 27 november is de laatste activiteit die we rondom ons 125-jarig jubileum organiseren. In MFC It Stedhûs komt Theater Rouwt de aangrijpende voorstelling ‘Rouwt’ spelen. Het duurt nog even, maar bestel nu alvast je tickets als je erbij wilt zijn. Tickets bestel je via https://rouwt.nl/ tickets. Maar eerst de Lichtjesavond. We ontmoeten je graag ●

Bestuur Uitvaartvereniging De Laatste Eer

Het toneelseizoen in Berltsum is begonnen Het doek is na een lange stop weer aan de kant geschoven, de lichten mogen weer aan en de zenuwen beginnen ouderwets te gieren door ieders lichaam... Beide zijn begonnen met oefenen: zowel het jongerentoneel als het volwassenentoneel. Waarbij het bij de jongeren dit jaar een grote groep is met een totaal nieuwe regisseuse. In het boekje wat later dit jaar zal verschijnen zullen de nieuwe regisseurs (ook bij het volwassentoneel) zichzelf verder voorstellen. Met nieuwe creatieve ideeën liggen de gloednieuwe scripts op tafel. Het is voor iedereen de hoogste tijd om in de huid van compleet nieuw personages te kruipen. We wensen alle spelers heel veel plezier bij het oefenen. En vanaf nu houden we jullie iedere maand op de hoogte van Elts syn rol! ●

Een bruisend en actief najaar in MFC It Stedhûs Na een bijzondere start van het nieuwe seizoen met Berltsum docht Duorsum zijn we alweer volop bezig met het najaarsprogramma. En er staat weer genoeg op de planning! Tijdens Berltsum docht Duorsum stond duurzaamheid centraal. Het Repair Café was aanwezig om kapotte apparaten een tweede leven te geven en op het duurzaamheidsplein konden bezoekers kennismaken met lokale bedrijven en initiatieven. Voor de kinderen waren er workshops van Bert Natuur en pimpte Henny van Nochris 2.0 tweedehands kopjes op creatieve wijze. Kunstenares Marsja maakte samen met de kinderen bewegende kunstwerken die op zonne-energie werken. Een gezellige en leerzame middag dus! Op 24 oktober komt het Hymp Hamp Theater weer naar It Stedhûs. Na twee zeer geslaagde en hilarische voorstellingen komt nu het derde én laatste deel. Ook deze keer verwachten we weer een volle zaal, dus wacht niet te lang met het halen van kaarten! Voor Berltsum Live zijn inmiddels alle kaarten verkocht. Wat mooi om te zien dat zoveel mensen komen kijken en luisteren naar het muzikale talent uit ons

eigen dorp. Jong en oud, bekend en onbekend: allemaal krijgen ze de kans om op het podium in de Sideriuszaal te schitteren. Let op: de deuren gaan om 20.00 uur open en het programma begint om 21.00 uur. Op 8 november komt Firma Draaijer en De Vries naar het MFC. Misschien ken je ze nog van vorig jaar met hun voorstelling Sirius de Spacecowboy. Dit jaar komen zij met de Vlucht van de Koningin. Deze avontuurlijke, filosofische en humoristische poppenvoorstelling gaat over ... de bij! En dankzij Stichting Berltsumer

belangen kunnen we deze voorstelling gratis aanbieden! Wel even een plekje reserveren, want vol is vol. En dan natuurlijk de pubquiz op 23 november! Inmiddels bijna een traditie in It Stedhûs, onder leiding van Amstor Theater. Trommel je vrienden, familie of buren op en doe gezellig mee want er zijn mooie prijzen te winnen! Opgeven kan per team (max 6 pers, €15 p.p.) via activiteiten@ itstedhus.frl. Kijk voor alle informatie en tickets op www.itstedhus.frl. Graag tot ziens in It Stedhûs! ●

M’n eerste column hierzo! Dan wil ik eerst maar wat vertellen over waarom ik deze columns wil gaan schrijven. Sinds ik predikant ben in Berltsum heb ik vooral veel tijd doorgebracht met de mensen die betrokken zijn bij de kerk. Dat loopt nou eenmaal zo; die kom ik vaker tegen en ze doen sneller een beroep op mij. Sowieso hebben we als kerkvolk die neiging nog wel eens, om vooral op onszelf gericht te zijn. Elke zondag krijgen we dan weer te horen: nee, wij worden opgeleid en toegerust om juist de mensen om ons heen, buiten ons clubje, van dienst te zijn. En hopelijk lukt dat bij tijd en wijle, en ervaart Berltsum de aanwezigheid van de kerkgemeente als iets positiefs. Maar tot onze schaamte moeten we bekennen dat we onszelf nog op een andere manier wat teruggetrokken hebben in de afgelopen decennia. Want binnen onze kerkgemeente zijn het nu de wat oudere leden die de gemeenschap vormen. Zij vullen op zondag de kerkbanken en zij zitten veelal in de kerkenraad en de vele commissies die we hebben. Op de één of andere manier zijn we er niet goed in geslaagd om binnen onze gemeente jongeren en jongvolwassenen een plek te geven. En dat is niet zo best: de kerk moet een plek zijn waar alle generaties een plek vinden. Het afgelopen jaar hebben we nagedacht over deze situatie. En we hebben tegen onszelf gezegd: het is tijd voor een sleuteloverdracht. De oudere generatie van toegewijde kerkgangers hebben een tijd lang vol toewijding op de kerkgemeenschap gepast. Maar nu zijn zij bereid om de sleutels over te dragen. En dat dus in twee richtingen: richting dorpsgenoten die zich nooit als betrokken kerkgangers hebben beschouwd, én richting volgende generaties. Zodat wij niet kerk-zijn met het oog op onszelf, maar met het oog op onze naasten. En daarom ook deze column: hier zal ik wat meer openheid geven over wat er achter die dikke kerkmuren gebeurt en wat je van ons kunt verwachten. Zie het als een uitnodiging, voor eenieder die Jezus boeiend vindt, om mee te denken. Een uitgestoken hand, met een sleutelbos erin ●

berlikum.com 14

Bern mei in ferhaal: Keano

COLUMN

Dit keer maken we in ‘Bern mei in Ferhaal’ kennis met Keano. We lezen over wat hij het liefste doet en we weten straks ook welke keuzes hij maakt bij de dilemma’s. Veel leesplezier!

‘Even trochsette’ Of toch niet? Vluchten, vechten of bevriezen. Reacties die de meeste mensen wel kennen. Manieren waarop ons lichaam reageert wanneer iets onveilig voelt. Ook tijdens een lichaamsgerichte sessie kan zo’n reactie zichtbaar worden. Zeker wanneer iemand op de rug ligt. Dat is een open houding, waarin je je misschien kwetsbaarder voelt dan wanneer je op je zij of buik ligt. Soms weet je met je hoofd heel goed dat je veilig bent. Dat alles er mag zijn. Dat je nergens bang voor hoeft te zijn. En toch kan je lichaam iets anders vertellen. Een versnelde ademhaling. Trillen. Onrust. Je ongemakkelijk voelen en niet goed weten waarom. Of juist helemaal niets meer kunnen voelen en als het ware bevriezen. Dat betekent niet dat je iets fout doet. Het kan een signaal zijn van je lichaam: dit is op dit moment te veel. En misschien is dat wel precies waar luisteren begint. Niet ‘even trochsette’, omdat je denkt dat het zo hoort. Niet jezelf overtuigen dat het wel veilig is, terwijl je lichaam ondertussen iets anders vertelt. Soms is een kleine verandering genoeg. Een andere houding. Bewuster ademen. Meer ruimte. Minder prikkels. Erkennen wat er gebeurt. Je hoeft niet letterlijk weg te rennen wanneer je lichaam om vluchten vraagt. Maar je mag wél iets met dat signaal doen. Je mag rekening houden met jezelf. Ook als een ander daar misschien iets van vindt. Ons lichaam fluistert vaak eerst. Een kleine spanning. Een onrustig gevoel. Een ademhaling die verandert. En als we daar langere tijd niet naar luisteren, kan het signaal steeds duidelijker worden. Misschien is dat wel de moraal van dit verhaal: Je hoeft niet altijd door te zetten. Luisteren naar de fluisteringen van je lichaam kan juist een krachtige keuze zijn. Even trochsette? Of toch niet? ●

Frouk Jeske

GRIEPVACCINATIE 2026 DONDERDAG 29 OKTOBER & DONDERDAG 5 NOVEMBER tussen 16.00-17.00 uur (u ontvangt thuis een oproep) Vaccinatie pneumokokken volgt donderdag 26 november (als u hiervoor in aanmerking komt, krijgt u thuis een oproep)

Ik ben Keano, ik ben 10 jaar en ik woon in Berlikum. Waar word jij echt blij van: Dat ik een game spel krijg, omdat ik het leuk vind om te gamen. Wat is het leukste vak op school? Ik vind spelling het leukste vak op school, omdat ik dat makkelijk vind en ik ben er goed in. Wat wil je later worden? Later wil ik profvoetballer worden, omdat ik van voetbal hou. Wat vind je de leukste plek in het dorp? Het voetbalveld, ik ben daar bijna iedere dag uit school te vinden met vrienden. Wat doe je het liefst als je thuiskomt van school? Als het regent blijf ik vaak binnen en ga ik gamen op de PlayStation of Nintendo. Anders ben ik op het voetbalveld. Als je een dier zou zijn, welk dier zou je dan zijn, en waarom? Ik zou wel een hond willen zijn,

lekker de hele dag spelen. Jippe was het vorige ‘Bern mei in ferhaal’. Hij heeft de volgende vraag voor je bedacht: Op welke plek ben je het liefst? Op het voetbalveld, omdat ik dan lekker kan gaan voetballen. Dillema’s: • Hele wereld rondreizen of een eigen pretpark hebben. • Alles kunnen verstaan wat dieren zeggen of alle talen kunnen spreken. • Een jaar geen games of een jaar geen YouTube. • Een geheime grot ontdekken of een verborgen eiland ontdekken. • Kunnen vliegen of onzichtbaar kunnen worden. • Nooit meer ijs of nooit meer snoep. • De hele ochtend gym of natuurles buiten. • Een nacht kunnen vliegen of een dag onder water kunnen

ademen. • Supergoed kunnen rekenen of supergoed kunnen tekenen. • Elke dag een cadeautje krijgen of één keer per jaar één gigantisch cadeau. Davey wordt het volgende ‘Bern mei in ferhaal’. De vraag die Keano voor hem bedacht is: Wat is je favoriete voetbalclub, en waarom? Wat het antwoord daarop is, lezen we de volgende keer! ●

Hanneke Feikema met pensioen na grandioos afscheid op de Fûgelsang Woensdag 16 september nam juf Hanneke Feikema na negen jaar afscheid van IKC de Fûgelsang. Dat bleef niet onopgemerkt. Kinderen, ouders en collega's bezorgden haar een dag vol verrassingen. Een afscheid dat Hanneke zichtbaar ontroerde. Zoals zij zelf zei: "Jullie hebben mij opgetild met zóveel liefde. Enorm bedankt!" De feestdag begon al vroeg. In een versierde Mini met open dak werd Hanneke thuis opgehaald. Tijdens een rondrit door Berlikum stonden kinderen, ouders en dorpsgenoten langs de route om haar toe te zwaaien. Een bijzonder welkom voor een bijzondere dag. Gedurende de ochtend stonden in alle groepen persoonlijke activiteiten op het programma. Kinderen zongen, maakten tekeningen en vertelden waarom juf Hanneke zo belangrijk voor hen is geweest. Overal klonken warme woorden voor de altijd enthousiaste kleuterjuf. Het hoogtepunt volgde in de middag. Samen met haar familie genoot Hanneke van een spectaculaire dansvoorstelling op het schoolplein. Alle groepen namen het publiek mee op een kleurrijke reis rond de wereld. Er werd gedanst op muziek uit verschillende landen en culturen, waarbij iedere groep een eigen bijdrage leverde. Wekenlang hadden de kinderen hiervoor geoefend onder begeleiding van dansdocente Leonieke Scholten. Met zichtbaar plezier, prachtige bewegingen en

veel enthousiasme lieten zij zien wat ze hadden geleerd. Het plein veranderde voor even in één groot openluchttheater waar talent, plezier en verbondenheid samenkwamen. Het was een voorstelling die perfect paste bij Hanneke: vrolijk, creatief en vol warmte. Ook de nieuwe bestuurder van CBO Noardwest Fryslân, Greetje Veenstra, sprak Hanneke toe en overhandigde haar een mooie bos bloemen. Wie aan Hanneke denkt, denkt aan warmte, creativiteit en oprechte aandacht. Met haar luisterend oor, haar liefde voor boeken, haar prachtige creatieve projecten en haar kenmerkende reacties als "Fán-tas-tisch!" en "Gewéldig!" heeft zij een onuitwisbare indruk achtergelaten. Generaties kinderen mochten genieten van haar fantasierijke lessen en haar enorme betrokkenheid. Hanneke gaat nu genieten van meer tijd voor lezen, fietsen, Terschelling, familie en haar kleinkinderen. Maar bovenal blijft zij voor velen de sprankelende juf die zelf zegt: "Ik voel mij een jonge blom." En wie haar kent, weet

dat dat helemaal klopt. Wij wensen haar een prachtige en welverdiende pensioenperiode toe ●

Herfstexcursie Hemmemapark in Berltsum

Sutelaksje De Grusert Yn de wike fan moandei 19 oktober krije jo in ynformaasjefolder fan de boekesutelaksje fan De Grusert yn de brievebus. Jo kinne dan al in kar meitsje út de boeken dy’t by ús yn de kroade sitte sille. Fan bûsboekje (aginda), (foar)lêsboeken foar bern en bernsbern, fiksje en non-fiksje ek foar grutten. Dy kinne ek as kado jûn wurde mei Sinterklaas en/of Kryst. Tongersdei 29 en/of freed 30 oktober nei 15:45 oere komme wy dan del mei de kroade en kinne jo de boeken útsykje en betelje: kontant of mei pin. Tagelyk stypje jo dan De Grusert en it Fryske boek. Oant sjen by de kroade! ●

In de herfst verschijnen er allerlei paddenstoelen in het Hemmemapark. Zaterdag 24 oktober neemt Maartje van Sluis belangstellenden mee op excursie door het park. We hopen paddenstoelen aan te treffen met aansprekende namen als geweizwam, witte kluifzwam, honingzwam of elfenbankje. Maartje vertelt graag over de rol van paddenstoelen in de natuur, de herkomst van de namen en de verschillende vormen die ze hebben. Echter ook de geschiedenis, aanleg en instandhouding van het park komen aan bod. Het

Hemmemapark werd in 2003 aangelegd op de plek waar ooit Hemmemastate stond, net buiten de voormalige Middelzeedijk. Het gebied omvat een oude hoogstamboomgaard met ca 85 fruitboomsoorten, een klein bos, een waterpartij, een uitkijktoren en een kruidenrijk weiland. Locatie: Hemmemapark, ingang aan de Singel, Berltsum. Tijd:

zaterdag 24 oktober 2026, 13.3015.00 uur. Aanmelden: noodzakelijk, bij Maartje v. Sluis: communicatie@hemmemapark.nl of 0518-461777. Deelname: gratis ●

berlikum.com 15

Berltsum & Wier kultuer Het Hemmemapark op Berltsum docht duorsum Op zaterdag 26 oktober was er een interessante markt in It Stedhûs. Alles wat met duurzaamheid, biodiversiteit, kringloop enzovoort te maken had kon daar gedeeld worden. Het Hemmemapark was vertegenwoordigd met een stand waar je verschillende appelrassen kon proeven. De meeste bezoekers hadden wel zin in een paar lekkere stukjes appel en vergeleken graag een paar van de aangeboden appelrassen. De appels van het park zijn onbespoten en worden geplukt door vrijwilligers. De boerderijwinkel “It feintsje fan Menaam” verkoopt ze. Dat is behoorlijk duurzaam te noemen. Echter de fruitteelt in het park staat in een 500 jaar oude traditie. De kunst van het enten en fruittelen is door de monniken van het Cisterciënzer Klooster Lidlum naar Berltsum gebracht. Sindsdien is Berltsum een belangrijk centrum van fruitteelt gebleven. De Berltsumer gardeniers hadden meestal een fruithof naast percelen voor land- en tuinbouw. Dit bleef zo doorgaan tot de ruilverkaveling. Er zijn nog slechts enkele fruithoven over, waaronder die in het park. De fruitteelt in het park staat dus in een oude traditie. In de stand was ook informatie te vinden over de verschillende boomsoorten in het park. Bij de aanleg van het park is al rekening

It Top 2000 Café Berltsum opent opnieuw de deuren We gaan het jaar muzikaal afsluiten! Van 28 tot en met 31 december openen de deuren van It Top2000 Café Berltsum weer. Nieuw dit jaar is de allereerste Berltsumer Top100! Een lijst samengesteld door en voor Berltsumers. In de maand november kan iedereen zijn of haar favoriete nummers insturen en zo bepalen welke 100 nummers een plekje krijgen in de Berltsumer Top100. Daarnaast staan er die week weer de Top2000-muziekquizzen op het programma en wordt er hard gewerkt aan een gevarieerd programma voor jong en oud. Zet 28, 29, 30 en 31 december alvast in de agenda en houd ons in de gaten! Het volledige programma en meer informatie over het stemmen voor de Berltsumer Top100 volgt binnenkort ●

gehouden met de biodiversiteit. Er zijn indertijd veel verschillende boomsoorten met bloemen met stuifmeel en honing en met allerlei vruchten en zaden geplant. In de stand waren diverse zaden en vruchten te zien. Iedereen kon raden hoeveel zaden van de esdoorn er in een pot zaten. Ongeveer 40 passanten deden een gok naar het aantal zaden. De geraden aantallen liepen uiteen van 55 tot 520. De actie is gewonnen door Ydwer Bijma. Hij had het aantal van 85 zaden exact geraden. Als prijs heeft hij een leuke attentie ontvangen waar hij heel blij mee was.

Tot slot hadden we een oproep in de stand voor nieuwe vrijwilligers. Het is gezellig en leuk om samen buiten te werken en het kost niet heel veel tijd. Nadat je je als vrijwilliger hebt aangemeld ben je nog steeds vrij om al of niet te komen op de werkochtenden. Aanmelden kan nog steeds via info@hemmemapark.nl. Berltsum duorsum was een leuke gelegenheid om het Hemmemapark onder de aandacht te brengen van de Berltsumers en van andere bezoekers. We bedanken iedereen die onze stand bezocht heeft ● Het bestuur Stichting Hemmemapark

Berltsum Foarút Activiteiten: De zomer is weer voorbij de herfst begint zijn intrede te doen, tijd om weer aan de slag te gaan met het oppakken van de verschillende activiteiten onder de noemer van Berltsum Foarút. ➜ Gezellige middag met Krijn. BerltsumFoarút organiseert samen met de DiaconiePGBerltsum en Connexa een gezellige middag voor alle 60+ út Berltsum. Onder het genot van een hapje en drankje zal Krijn Dijkstra deze middag muzikaal opvrolijken. Neem gezellig iemand mee! Zaal open: vanaf 13.30 uur. Toegang: Gratis. Datum & tijd: Woensdag 21 oktober 14.00 - 16.00 uur (zaal open om 13.30 uur). Locatie: MFC It Stedhûs. Opgave: Via Connexa - Sieta Kuipers, tel: 06-18422829 of via sieta@connexa.nl of via Diaconie - Jouke Ynema, tel. 06-13991935. Kosten: Deze activiteit wordt u geheel gratis aangeboden door Berltsum Foarût. Inclusief de consumpties. Overige activiteiten: Ook zijn we inmiddels weer van start gegaan met de Koffie Inloop en het Repair Cafe. Niks te doen of vindt je het leuk om in gezelschap van anderen een bakje koffie te drinken kom gerust eens langs. De deur staat altijd open voor zowel de koffie Inloop als bij het Repair Cafe. Heb je thuis iets dat kapot is, neem het mee naar het Repair Cafe in Berltsum. Samen kijken we of we het kunnen repareren en geven we jouw spullen een tweede leven. Onze enthousiaste vrijwilligers helpen je graag met het repareren van allerlei spullen. Van huishoudelijke apparaten tot lampen, koffiezetapparaten, klein gereedschap en nog veel meer. ➜ Koffie Inloop: 1ste woensdag van de maand van 9.30 - 11.30 uur. 4 november en 2 december. ➜ Repair Cafe: 1x in de 14 dagen op donderdag (even weken) van 9.30 - 12.00 uur. 29 oktober, 12 en 26 november, 10 december Voor meer informatie of ideeën kunt u contact opnemen met Sieta Kuipers, Welzijn Coördinator van Connexa. Sieta Kuipers tel: 06-18422829 of via e-mail: sieta@connexa.nl. Oant sjen namens Berltsum Foarút ●

Zangavond 18 oktober Vermaning Op zondagavond 18 oktober om 19.30 uur wordt er een zangavond gehouden in de Vermaning, Vermaningsstrjitte 3 in Berltsum. Gastspreker is Johan van Tuinen en organist is Frans Zwart die de liederen gaat begeleiden. Bijzonder is ook dat het muziekduo Froukje Nynke en Sybren Wiersma uit Eastermar op viool en piano gaan spelen en zij hebben een speciaal repertoire uitgezocht voor deze bijzondere avond. Van harte welkom. Na afloop is er koffie of thee ●

AGENDA 18 okt. 21 okt.

19.30 uur Zangavond in de Vermaning 14.00-16.00 uur Gezellige middag voor 60+ uit Berltsum in MFC It Stedhûs 24 okt. 13.30-15.00 uur Herfstexcursie Hemmempark Bernemiddei d’Ald Skoalle Wier 24 okt. 19.30 uur HympHamp Theater met voorstelling 24 okt. It tredde portret in MFC It Stedhûs 9.30-12.00 uur Repair café in MFC It Stedhûs 29 okt. 29 & 30 okt. Vanaf 15.45 uur Boekesutelaksje De Grusert. Ze komen bij u aan de deur! 31 okt. 18.30-20.00 uur Lichtjesavond op het kerkhof rondom de Koepelkerk 4 nov. Zie flyer in deze krant Voedselbankactie in MFC It Stedhûs 9.30-11.30 uur Koffie inloop in MFC It Stedhûs 4 nov. 6 nov. 20.00 uur Spelletjesavond in d’Ald Skoalle Wier 18.30 uur Oud papier Wier 7 nov. 15.00 uur Firma Draaijer & DeVries met 8 nov. voorstelling De vlucht van de Koningin in MFC It Stedhûs 12 nov. 9.30-12.00 uur Repair café in MFC It Stedhûs 18.00 uur Oud papier Berltsum 13 nov. 21 nov. 18.00-20.00 uur Lasergamen voor kinderen 5 t/m 15 jaar bij Team Eijzenga 10.00-13.00 uur Team Eijzenga Padel Smash toernooi 22 nove. in Leeuwarden 19.30 uur Pubquiz in MFC It Stedhûs 23 nov. 27 nov. 20.00 uur Voorstelling ‘Rouwt’ in MFC It Stedhûs Top 2000 café in MFC It Stedhûs 28 t/m 31 dec.

> Glasbewassing (bedrijf en particulier)

> Schoonmaak > Zonnepaneel reiniging > Specialistische reiniging > Hogedruk reiniging > NEN keuringen Berlikum | 06 57 70 36 90 | vandergraafmultiservice.nl

Sybren van Tuinen registermakelaar taxateur Contact mij via: 06 - 29 07 03 03 * Taxaties (NWWI gevalideerd) * Advies bij aankoop woning * Lid VBO - NRVT

1500 m2 r! e i z e l p l e wink

Salverda Logopedie Dat spreekt voor zich! Laagdrempelig en all-round Korte wachtlijsten

Tichelersdyk 28b Berlikum

6 locaties in Friesland Friestalig Wij verlenen ook specialistische zorg:

■ MATRASSEN, LATTENBODEMS, DEKBEDDEN,

•

Preverbale logopedie

•

Hulp bij stemklachten

•

Lezen en spellen

•

OMFT (oefentherapie voor de spieren in en rond de mond).

KUSSENS, BEDLINNEN ■ DAMES- EN HERENKLEDING ■ WERKSCHOENEN, KLOMPEN, DAMESSCHOENEN

salverdalogopedie.nl | 06 33986200

■ GEREEDSCHAPPEN ■ AUTO ONDERHOUDSPRODUCTEN,

Colofon Op'e Roaster

AUTO/AANHANGWAGEN ONDERDELEN

Redactieleden: Frans Rob, Amarins Haijma, Mathys Kalma en Hilda Slingerland

■ SPEELGOED

Oplage: Dorpskrant Op ‘e Roaster verschijnt iedere maand (behalve in augustus) in een oplage van ca. 28.000 exempl.

■ HUISHOUDELIJKE PRODUCTEN ■ BREI- EN HAAKGAREN, HANDWERK ARTIKELEN

Verspreiding: Zie colofon ‘De Stienser’ door: FRL Leeuwarden (tel. 058-2154157)

■ LEVENSMIDDELEN ■ VERF EN SCHILDER ARTIKELEN ■ HOME DECORATIE ■ HONDENVOER

Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden)

ren

rke a p s i t a En gr deur! e d r o vo

Kijk voor meer informatie op www.berlikum.com of op onze facebookpagina

Email Advertenties: advertentie@berlikum.com Kopij: krant@berlikum.com

De agrarisch financieringsspecialist

Wij ondersteunen agrarische ondernemers bij financieringsvraagstukken en weten wat belangrijk is voor geldverstrekkers.

Ynsigt helpt! www.ynsigt.nl 058 20 300 20

Sluitingsdata voor de eerstvolgende editie van Op ‘e Roaster • Advertenties dienen uiterlijk vrijdag 30 oktober 2026 aangeleverd te worden per email: advertentie@berlikum.com. •K opij dient uiterlijk vrijdag 30 oktober 2026 op de redactie aanwezig te zijn via krant@berlikum.com Verschijningsdatum eerstvolgende Op ‘e Roaster: woensdag 11 november 2026

deStienser.nl 17

Marrumer Paardenredding alweer 20 jaar geleden

Workshop Speuren op het land

Marrum-Westernijtsjerk herinnert in oktober en november de Marrumer paardenredding van 2006. Dit jaar is het twintig jaar geleden dat een grote groep paarden in nood kwam achter de Marrumer zeedijk. De dobbepaarden haalden dagenlang het wereldnieuws. De redding van ruim 150 paarden op 3 november 2006 maakte diepe indruk.

Zaterdag 17 oktober om 13.30 - 16.00 uur, Yeb Hettingaskoalle, Camstrawei 18 in Firdgum. Een zoektocht onder deskundige begeleiding. Bedoeld voor iedereen vanaf 9 jaar. Nieuwsgierig naar wat er zich onder onze voeten bevindt? Kom dan langs! Om te weten hoeveel metaaldetectoren we moeten regelen: graag van te voren aanmelden via een mail naar yebhettingaskoalle@ gmail.com Geef in je mail aan met hoeveel personen je komt. De kosten bedragen vijf euro per persoon, inclusief toegang tot ons fraaie museum met koffie en of een frisje. We verzamelen om 13.15 uur bij het museum en zijn daar rond 16.00 weer terug. Hier kunt u zich ook opgeven. NB graag zelf geschikte schep(je) meenemen. Bij slecht (zeer nat) weer is er een kans dat workshop niet doorgaat. Houd goed de website yebhettingamuseum.nl of de fb pagina Het Zodenhuis in de gaten ●

Paddy’s Day off speelt in de Bining Koarnjum Paddy’s Day Off spilet en sjongt wurk fan de Ierske dichter W.B. Yeats yn ‘En dan?- What then?’Oersetten troch Eppie Dam

Binnen het dorp zijn de krachten gebundeld en is er een programma vol belevenissen en activiteiten ontstaan. Buitendijks komen de verhalen weer tot leven. Bij kunstwerf Het Lage Noorden onderzoekt geurkunstenaar Frank Bloem zes weken lang de paardenredding van Marrum en de wereld eromheen. Het publiek kan af en toe meekijken tijdens deze ‘residentie’.

Kijk hiervoor in de agenda op www.hetlagenoorden.nl Het jubileumprogramma start op vrijdag 30 oktober om 9.00 uur bij het dorpshuis. Dan is een officiële opening met de kinderen van basisschool Aasterage en burgemeester Johannes Kramer. De kinderen werken aan een project over de eigen omgeving en de paardenredding.

In dit jubileumweekend is een pop-up museum in dorpshuis De Nije Tille. De toegang is gratis. Dorpsgenoten en andere belangstellenden zijn van harte welkom. Er zijn de komende tijd op meerdere locaties activiteiten. Het totale programma van 20 jaar Paardenredding staat in de agenda van www.marrumonline.nl ● Foto: P. Osinga

Herfstvakantie in Natuurmuseum Fryslân in teken van waterbesparing

William Butler Yeats (1865 -1939) mei rekkene wurde ta de meast foaroansteande Ierske dichters en skriuwers. Mei syn leafde foar it mystike, de Ierske sagen en leginden joech hy wurden oan de noch jonge naasje. De Nobelpriis dy’t him yn 1923 takend waard droech hy op oan de Ierske kulturele ûnôfhinklikheid. Syn wurk, en dan benammen de poëzy, hat hjoed-de-dei noch altyd in sizzenskrêft dy’t ta de ferbylding sprekt. Reden genôch foar Eppie Dam (1953-2026) om in samling oersettingen te meitsjen en foar it ljocht te bringen. Hoewol ’t se ticht by de boarne bliuwe binne de fersen tige tagonklik en linich fan taal. Sa fynt de Ierske tradysje syn wei yn it Frysk en blike de ferskillen lytser as de oerienkomsten. De muzikanten fan Paddy’s Day Off, al jierren betûft yn it spyljen fan Ierske folksmuzyk, hawwe fan âlds bekende mar ek nije meldijen fûn om dizze fersen ta klinken te bringen. Yn in ôfwikseljend programma fan lieten en balladen, ynstrumintale muzyk en oare snústerijen wurde brêgen slein en freonen makke. Want, muzyk en taal binne as it libben sels: jou dy derby en genietsje. Mario Kramer - sang, gitaar, Tseard Nauta - kontrabas, fioele, sang, Wander van Duin - banjo, mandoline, sang. Sneon 31 oktober om 20.00 uur in De Bining Koarnjum. Yntree: € 12,50. Reserveren: donutjkb@gmail.com ●

In de herfstvakantie, 10 t/m 25 oktober 2026, gaan kinderen in Natuurmuseum Fryslân aan de slag met het thema waterbesparing. Ze worden daarbij uitgedaagd door Slimme Ton en Sjaak Verspil. Sjaak Verspil is een tuinslang en sproeit het liefst elke dag de plantjes met water uit de kraan. Slimme Ton vindt dat geen goed idee: hij moedigt kinderen aan een regenton in de tuin te zetten om regenwater op te vangen. Ton en Sjaak willen graag hun mening geven, maar de kinderen maken steeds zelf een keuze. Het thema waterbesparing is uitgewerkt in een aantal locaties zoals een huis, tuin, lab en winkel. Met een (be)spaarkaart in de hand gaan de kinderen bij deze locaties opdrachten doen en water besparen. Wie dat heel goed doet, wordt een waterheld.

Lezing over Abe Bonnema in de “Nije Skalm” De afgelopen tijd is er veel aandacht geweest voor architect Abe Bonnema. Zo werd ter ere van zijn 100-ste geboortedag op 6 september 2026, een borstbeeld van hem gemaakt door kunstenaar Hans Jouta. Dit werd op 5 september j.l. onthuld door zijn weduwe, mevrouw Marcella Bonnema. Het beeld staat in Stiens, de geboorteplaats van Bonnema, tegenover grand café “De Smalle Brug”.

In het lab gaan ze bijvoorbeeld proefjes doen om uit te vinden welk water geschikt is om te drinken en welk water juist veel zout bevat. In de winkel ontdekken ze meer over ‘verborgen’ water: hoeveel water kost het om een appel in de winkel te krijgen en is dat meer of minder dan een mango? En is het beter om een nieuwe spijkerbroek te kopen of juist een tweedehands? Ook in het huis valt veel te besparen, zoals bij het toilet en de douche.

AI is veel water nodig. Het goede nieuws is dat water hergebruikt kan worden. Door een waterfilter te maken, leren ze hoe dat precies werkt.

Kinderen krijgen door de activiteiten inzicht in de waterkringloop en het verschil tussen een tuin met tegels en een tuin met planten. Ze ontdekken dat ook spullen in de winkel, zoals een T-shirt, trui en speelgoed, water kosten. Ook bij het gebruik van

In de herfstvakantie staat altijd een maatschappelijk onderwerp centraal. Met de activiteiten wil het museum bewustwording creëren bij de jonge doelgroep. Hoeveel water wordt er gebruikt in huis, tuin en de directe omgeving en hoe kun je hier zuiniger

mee omgaan? Het museum werkt hiervoor samen met de Rabobank en Wetsus. De herfstvakantie duurt van 10 t/m 25 oktober 2026. Openingstijden zijn: 10 t/m 18 oktober (herfstvakantie regio Noord): dagelijks van 10.00 tot 17.00 uur, dus ook op de maandag. Daarna is het museum open volgens reguliere openingstijden. De herfstvakantie activiteiten zijn ook nog te doen op de gratis dinsdag 27 oktober ●

In september was er in de hal van het Fries Museum een tentoonstelling over het architectonisch oeuvre van Bonnema en zijn nalatenschap: 100 jaar Abe Bonnema. Voor een ieder die belangstelling heeft voor het werk en ook de nalatenschap van Abe Bonnema, is er op donderdag 22 oktober a.s. een lezing, die gehouden wordt in de “Nije Skalm” in Stiens. De lezing wordt verzorgd door de heer Dave Wendt en begint om 20.00 uur. De organisatie is in handen van dBieb en de Documentatiestichting Leeuwarderadeel. Toegang is gratis, aanmelden is niet nodig ● Foto: privécollectie Marcella Bonnema

SPECIALIST IN HOUTEN BOUWMATERIALEN VOOR PARTICULIER EN BEDRIJF

✓ Hout en bouwmaterialen ✓ Tuinhout ✓ Machinale houtbewerking ✓ Houten kozijnen, ramen en deuren op maat gemaakt ✓ Bouwshop voor alle ijzerwaren � Mûnewei 3 (Industrieterrein) Ferwert � 0518 - 41 12 18 � info@vdwalferwerd.nl

WWW.VDWALFERWERD.NL

Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnûnderhâldsbedriuw

Túnûnderhâld Kontrakt foar túnûnderhâld Stobbefrezen Skutting pleatse Gazon renovatie M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum (0518) 431994 | (06)10226783 www.kramersgrienwurk.nl

f oa foa fo o ar oar a r al a l j o tú t ú nw n w ur urk

     

Airco service APK Diagnose In-/verkoop Onderhoud en reparatie 4 wiel uitlijnen

Seeduker 4 9051 VB Stiens 06 14523667 www.jornautoservice.nl

Phonak EON Ervaringsdag Hoor het leven. Glashelder. Maak kennis met Phonak Audéo™ EON Sphere: ons beste hoortoestel ooit voor verstaan in de drukte. Ervaar het zelf tijdens onze Phonak EON Ervaringsdag op donderdag 22 oktober. Loop zonder afspraak binnen en probeer het nieuwe hoortoestel gratis en vrijblijvend uit.

In dbieb krijg je gratis hulp bij vragen over DigiD, toeslagen of andere digitale zaken. Kom langs met vragen als: hoe geef ik een adreswijziging door aan de gemeente? hoe vraag ik een DigiD aan? ik snap een brief van de overheid niet Bellen kan ook: 058 234 77 77

Donderdag 22 oktober

Stream muziek, telefoongesprekken en meer

Gesprekken worden gescheiden van ruis

Comfortabel de hele dag

Schoonenberg Stiens Ljipstrjitte 2

Zeer goede windruisonderdrukking

Een natuurlijker geluid door AI-technologie

211026_232

loop je digitaal vast?

Liever een andere dag? Maak dan een afspraak via schoonenberg.nl/afspraak of bel 088 - 932 43 58.

Cultuur pagina Regisseur te gast bij vertoning Friese film ‘Lulk’ bij Filmhuis Stiens Op maandag 26 oktober staat het Filmhuis Stiens in de Nije Skalm in het teken van de opvallende Friese speelfilm Lulk. Liefhebbers van film, spanning en zwarte humor kunnen hun hart ophalen tijdens deze speciale filmavond. Wat deze avond extra bijzonder maakt, is dat regisseur Janko Krist persoonlijk aanwezig is om het publiek mee te nemen achter de schermen. De film is tweetalig gesproken en wordt voorzien van Nederlandse ondertiteling, zodat iedereen het verhaal goed kan volgen. Lulk (Fries voor 'boos') is een spannend en humoristisch misdaaddrama dat het verhaal volgt van de wanhopige scheepswerf werker Durk. Terwijl hij overdag werkt aan luxe jachten, stapelen de schulden zich thuis op. Uit pure wanhoop besluit hij een bank te overvallen, wat leidt tot een wonderlijke en onvoorspelbare dynamiek tussen de overvaller, een pragmatische bankdirecteur (gespeeld door Thom Hoffman) en een gortdroge Friese chauffeur. Naast landelijke topacteurs als Thom Hoffman en Arjan Ederveen schittert er een flinke dosis Fries talent in de film. Persoonlijke toelichting en nagesprek met de regisseur Dat de film naar Stiens komt is op zichzelf al een mooie kans, maar de komst van regisseur Janko Krist tilt de avond naar een hoger niveau. Krist, die vlakbij woont in Sint Annaparochie, zal voorafgaand aan de film een exclusieve toelichting geven over

deStienser.nl 19

AGENDA

Stiens

15 okt. 20.00 uur Muzikale feelgoodfil Song Sung Blue, Filmhuis 22 okt. 10.30 uur Meiinoar lêze/Samen lezen, dBieb 20.00 uur Lezing over Abe Bonnema, Nije Skalm (pag 17) 23 okt. 20.00 uur Street Fighting Men brengt the Rolling Stones Nijee Skalm, kaarten www.nijeskalm.nl 23-25 okt. 14.00-17.00 uur, Tentoonstelling Gerrit Benner.De Oersoep Kunstzaal De Overkant, Langebuorren 3 24 okt. Beleefdag, Centrum Stiens 26 okt. 15.00-17.00 uur Koffiegroep 't Skil, Nije Skalm 20.00 uur Film 'Lulk' met regisseur, Filmhuis Nije Skalm 28 okt. 14.00-16.00 uur doe-groen-dag, Griene Leane ter hoogte van de brug over de Stienser vaart 29 okt. 10.30-12.00 uur Mantelzorgcafé, Nije Skalm t/m dec. Tentoonstelling 'Spoarbuert Stiens' vroeger, Nije Skalm elke ma. 14.00-15.30 uur Wereldcafé, dBieb elke di. 09.30-10.30 uur Wandelgroep, Nije Skalm 09.30-10.15 uur Senioren Fit in Beweging, Nije Skalm 10.00-12.00 uur Naaigroep (met naaimachines), Nije Skalm opgave 06-13648905 of creatiefmetkoffiecups@gmail.com 14.00-16.00 uur Informatiepunt Digitale Overheid, dBieb 14.00-16.00 uur Financieel spreekuur, Nije Skalm elke do. 16.00-18.00 uur spreekuur wijkagent Nieuborg, Nije Skalm 10.00 uur Handwerkcafé, Nije Skalm 10.00-11.00 uur Gezond Natuur Wandelen. Startplaats It Gryn. Aanmelden via: www.gezondnatuurwandelen.nl elke vrij. 09.30-12.00 uur Repaircafé, Nije Skalm 10.30-11.00 uur Voorleespicknick peuters/kleuters, dBieb 14.00-16.00 uur Inloopmiddag koffie e.a., Nije Skalm

Britsum het ontstaan van het project, de uitdagingen tijdens de opnamen en het werken met deze bijzondere cast. Na afloop van de film blijft de regisseur nog even hangen voor een open nagesprek. Dit biedt filmliefhebbers een unieke gelegenheid om al hun vragen te stellen en om onder het genot van een drankje na te praten met de maker zelf. Een unieke avond uit in eigen dorp die je als cultuur-

liefhebber eigenlijk niet wilt missen. Informatie & kaartverkoop De filmavond vindt plaats op maandag 26 oktober. Kafée opent om 19:30 uur en de film begint om 20:00 uur. Toegangskaarten kosten € 10,- per stuk Kaarten zijn vooraf te reserveren via de website www.nijeskalm.nl of af te halen aan de balie van de Nije Skalm aan de Ljipstrjitte 1 in Stiens ●

elke di. 13.30-15.30 uur Creatieve middag, dorpshuis

Jelsum

5 nov. 14.00 uur Lezing Stinzenflora in Fryslân, Betty Kooistra, in Genovevakerk

Koarnjum

31 okt. 20.00 uur Paddy's Day Off En dan? What then? De Bining

Firdgum

17 okt. 13.30-16.00 uur Workshop 'Speuren op het land', Yeb Hettingaskoalle, Camstrawei 18 (info pag 17)

Westhoek

t/m 25 okt. Tentoonstelling Into the Light, Galerie Westerstorm, open op afspraak

Bitgummole

elke di.&do. 13.15-16.00 uur Seniorensoos, Ons Huis, it Bosk 10

Stomende rockavond met Street Fighting Men in de Nije Skalm

Di Gojim in de Groate kerk

Op vrijdag 23 oktober staat de Nije Skalm in Stiens in het teken van de iconische muziek van The Rolling Stones. De band Street Fighting Men brengt een stomend en energiek optreden gewijd aan één van de grootste rockbands aller tijden.

Zondag 18 oktober staat Di Gojim in de Groate kerk van Sint Jacobiparochie met de voorstelling ‘Pebalz’. Aanvang: 15.30 uur, entree: € 17,50. Di Gojim is een Nederlandse muziekgroep die zich toelegt op klezmer, aangevuld met invloeden uit Jiddische, Balkanen Oost-Europese volksmuziek. De groep staat bekend om haar energieke en theatrale optredens, waarin virtuoze instrumentale muziek wordt gecombineerd met zang en verhalen. De recente bezetting van Di Gojim bestaat uit: Sjaak van der Reijden (accordeon, trompet, piano), Tim de Vries (klarinet, saxofoon), Eric Roelofsen (trombone, tuba), Vincent Knaven (slagwerk), Alysia van Horik (zang).

Tijdens deze sfeervolle avond worden liefhebbers van tijdloze rockmuziek meegenomen door een repertoire vol rauwe energie en hits die muziekgeschiedenis hebben geschreven. De band weet als geen ander de unieke sfeer en sound van een liveoptreden van The Rolling Stones neer te zetten. Met bakken ervaring op het podium blazen de muzikanten de legendarische nummers nieuw leven in, waardoor je het gevoel hebt dat je direct vooraan staat bij een stadionconcert. Of je nu een fan bent van Mick, Keith en de rest of gewoon zin hebt in een gezellige en muzikale avond uit, het belooft een ab-

solute aanrader te worden voor iedere muziekliefhebber. Laat je meevoeren naar de hoogtijdagen van de Britse rock en geniet samen met andere liefhebbers van een heerlijke avond uit in eigen dorp. Informatie & kaartverkoop Het concert vindt plaats op vrijdag 23 oktober. De zaal opent om 19:30 uur en het optreden begint om 20:00 uur. Toegangskaarten kosten € 15,- per stuk (inclusief een lekker kopje koffie of thee). Kaarten zijn vooraf te reserveren via de website www.nijeskalm.nl of af te halen aan de balie van de Nije Skalm aan de Ljipstrjitte 1 in Stiens ●

Berltsum

15, 29 okt. 09.30-12.00 uur, Repaircafé MFC It Stedhûs, Hofsleane 23

St. Annaparochie

24 okt. 20.00 uur Concert Burdine, Gideonkerk (info pag 23) elke di. 14.30-16.30 uur Doarpskeamer, bibliotheek 10.15-11.45 uur Digi-Taalhuis, bibliotheek elke di. 10.00-12.00 uur Digitaal Spreekuur, bibliotheek elke woe. 10.00-16.00 uur Bildtse Aigene, bibliotheek 10.15-11.45 uur Digi-Taalhuis, bibliotheek elke do. 14.00-15.30 uur Repaircafé, bibliotheek elke vrij. 10.00-12.00 uur Spreekuur energiecoach, het enerzyhuus

St. Jacobiparochie

18 okt. 15.30 uur Muziekgroep Di Gojim met 'Pebalz', in de Groate kerk, kaarten: reserveringen@groatekerk.nl

Alde Leie

17 okt. 10.00-15.00 uur Boerenstreekmarkt, Nije Leije

Hallum

3 nov. 09.30 uur Koffieochtend senioren, MFC Trefpunt elke ma. 14.00-16.30 uur Brei- en haakcafé, bibliotheek elke ma. 08.30-10.30 uur Digi-Taalhuis, CBS It Fundamint & bibliotheek elke wo. 10.30-12.00 uur Taalcafé, obs Op'e Dobbe 14.30-17.00 uur Doarpskeamer, bibliotheek

Marrum

25 okt. 14.00-17.00 uur Open atelier geurkunstenaar Frank Bloem, Het Lage Noorden

Nieuwe programma ‘Pebalz’ De titel verwijst naar een eeuwenoud Joods gebruik om een kiezelsteentje te plaatsen op een graf of monument om de laatste eer te bewijzen aan de overledene. De bezoeker staat stil bij wat iemand in zijn of haar leven heeft betekend of gedaan. Elke steen draagt een eigen verhaal in zich mee, door Di Gojim verklankt in een lied. Vrolijke herinneringen vertalen zich in opzwepende muziek, andere juist in dramatische melodieën.

Ferwert

Reserveren kan tot 3 uur voor de voorstelling via: reserveringen@ groatekerk.nl of 06 83037955 ●

Jellum

31 okt. 14.00-16.30 uur Repaircafé, Gasthuisstraat 3 t/m 22 okt. 10.00-17.00 uur expositie 3 kunstenaars, 3 werelden Nieuwe Smederij, iedere do., 2e & laatste za. vd maand

Holwert

23 okt. 20.00 uur Heroes of Rock, MFA 'de Ynset' (info pag 7) 25 okt. 15.00 uur Theater 'Vrouwe Rixt van Donia' Doopsgez.kerk t/m 30 nov. 13.00-17.00 (vrij. t/m ma.) Expositie Territorium in Galerie Postpartum

Ternaard

elke do. 10.00 uur Koffie-wenkeamer in het Groene Hart

Leeuwarden

t/m 5 nov. Expositie Bob de Boer, Rechtbank Zaailand 102, tijdens openingstijden t/m 21 nov. 14.00-16.00 uur Quilttentoonstelling, Doopsgez. kerk, Wirdumerdijk 18, iedere za. 25 okt. 15.00 uur Tuzen Triennen, in het Mammemahuis, kaarten www.mammemahuis.nl

NU IN DE AANBIEDING • NU IN DE AANBIEDING • NU IN DE AANBIEDING 1.09 - 3.59

HAK Alle potten à 330-370 gram, zakken à 150-225 gram of peulvruchten in pakken à 180-390 gram, per stuk M.u.v. Multiverpakkingen

Campina vla

Roerbakmixen

Alle pakken à 1 liter

Alle zakken à 400 gram

6 EXTRA AANBIEDINGEN SPECIAAL VOOR JOU

0.99 tot

- 50% OPEN NU DE JUMBO APP EN PAK JOUW AANBIEDINGEN VAN DEZE WEEK UIT

- 30%

3.59 - 5.99

2 voor

Rode paprika's

Jumbo rundergehakt, kipgehakt of plantaardig vers gehakt

Los, per stuk

Pak 300 gram

Crystal Clear

Ben & Jerry's

Alle bekers à 427-465 ml

Alle flessen à 1 liter

Openingstijden:

Maandag tot woensdag: Donderdag en Vrijdag:

6.99

08:00 tot 20:00 uur 08:00 tot 21:00 uur

Zaterdag: 08:00 tot 20:00 uur Zondag: 10:00 tot 18:00 uur

*Bij aanschaf van 1 product ontvang je 1 extra product gratis. Alle combinaties mogelijk. Let op: per combinatie kan de totaalprijs verschillen.

WEEKAANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VANAF WO 14 OKTOBER 2026 T/M DI 20 OKTOBER 2026.

Voor de overige aanbiedingen zie www.jumbo.com

EDUARD KOOISTRA, Stiens, St. Vitusplein 3

deStienser.nl 21

Foto van de maand van fotoclub 8-88 straatfotografie De foto van de maand is deze keer van Helga Visser. Het thema was straatfotografie en deze foto werd binnen dit thema gekozen als topper.

Ha ik ek net fan mysels, mar dat stie yn it brief, dat myn húsdokter krigen hat. Men kin tsjintwurdich alles werom fine, sa bliuwe wy by de tiid. Der moast in MRI fan it gedielte by it ear makke wurde, dat achter it slakkehús leit. No ja, oant safier dit praat, dat fierder net fan belang is. It giet der om dat wy dêr sieten. Noch foar de feitelike wachtkeamer, want dêr siet it fol. Dus wy koene net rjocht sjen wat en wa’t dêr sieten. Mar wy hearden wol in bernestimke, dat fol fjoer in ferske siet te sjongen. It klonk moai, dêr yn dat stikje sikehûsgong. De frou neist my flústere: “dat is in berntsje mei in beperking”.

De beelden lijken haar als het ware te omringen en vormen een bijzondere ontmoeting tussen het meisje en de monumentale wereld om haar heen. Het roept een verhaal op over kwetsbaarheid, verbondenheid, liefde en ontwikkeling. De twee zeven meter hoge, witte sculpturen van een jongen en een meisje, met hun gesloten ogen, staan symbool voor: “Voor kinderen is de toekomst een droom vol beloftes.” De beelden zijn gemaakt door Jaume Plensa. De fontein Love is één van de elf fonteinen in Friesland. Andere foto's binnen het thema straatfotografie zijn te zien op onze website: www.fotoclub8-88.nl l

Wij froulju fan Tûzen Triennen út Britsum hebben dit najaar twee bijzondere optredens, samen met onze drie muzikale mannen, Tseard Nauta op piano, Joop Schulp op gitaar en dirigent Marçin Rachula.

Zondagmiddag 25 oktober zingen we in de theaterkerk van Jellum, het Mammemahuis, een unieke en sfeervolle locatie met een mooie akoestiek. Daar komt ons gevarieerde repertoire met zelfgeschreven teksten zeker goed tot zijn recht. Wat dit optreden extra aantrekkelijk maakt is de mogelijkheid om (vooraf of naderhand) een hapje te eten in eetcafé Jonker Sikke, gelegen tegenover de kerk. Dus, heb je zin in een muzikale middag met een mix van stoere, grappige en gevoelige liedjes, 3-stemmig gezongen in onze mooie Friese taal, reserveer dan kaarten via www.mammemahuis.nl, met of zonder hapje. Maandagavond 16 november maakt Tûzen Triennen onderdeel uit van de Grote Jubileum Show in de Harmonie. Stichting Uitstapjes voor Ouderen Friesland viert met deze wervelende theatershow haar 10-jarig jubileum. Op het toneel van de grote zaal wordt o.a. opgetreden door Marco Bakker, Petra Berger, de Bogerman Bigband, de Graham Lowlanders, René van Kooten, Iris Kroes, Syb v/d Ploeg en Mannenkoor Goutum. Tûzen Triennen zingt drie van haar favoriete liedjes en zingt mee met enkele gezamenlijke nummers. Mis het niet! Tickets zijn online te bestellen via www.degrotejubileumshow.nl of telefonisch via 058-2071002. Zin om bij ons koor te zingen? Ben je al bekend met Tûzen Triennen en lijkt het je leuk om bij ons te zingen? Meld je dan aan om eens repetitieavond mee te maken, via www.tuzentriennen.nl Neem ook een kijkje op onze website als je ons koor nog niet kent. Wie weet klinkt jouw stem binnenkort bij ons koor. Met name hoge en midden stemmen zijn zeer welkom! l

Beperking Fan ‘e wike sieten wy yn de wachtkeamer op de röntgenôfdieling fan it sikehûs. Ik bin al jierren (hast) dôf oan ien kant en op in gegeven momint is men dêr klear mei. Mar om’t it net dúdlik is, wêrt it “probleem” wei komt, moast der in MRI makke wurde fan de “brughoek”.

De fotograaf zelf vertelt over de foto: Een klein meisje staat tussen de twee gezichten van de fontein LOVE op het Stationsplein in Leeuwarden. Het kleine meisje contrasteert sterk met de enorme sculpturen, waardoor ze bijna onderdeel lijkt te worden van het kunstwerk.

Frouljuskoar Tûzen Triennen Twee optredens en ruimte voor nieuwe zangers

COLUMN

Lezing Stinzenflora in Fryslân, Stinzen states en stinzeblomkes Bestuur van Vrienden en Vriendinnen van Dekema organiseert op donderdag 5 november in de Genovevakerk te Jelsum een lezing over: de Stinzenflora in Fryslân. Stinzen states en stinzeblomkes door Betty Kooistra. Wie de naam van natuurgids Betty Kooistra uit Burgum noemt, ontmoet direct een positief verhaal. Wie haar leert kennen tijdens haar grote passie, de natuur zal onder de indruk raken. Niet alleen van haar enorme kennis, maar vooral vanwege haar positieve energie en enthousiasme. Zij slaagt er met het grootste gemak in, om van een grasspriet, de mooiste natuurparel te maken. Niet alleen dat ze daarin slaagt, ze neemt haar toehoorders op een boeiende wijze mee in dat verhaal. Aanvang 14.00 uur Leden gratis toegang/ bezoekers een vrijwillige bijdrage l

Lees jij ‘m al online? Dagelijks worden berichten online geplaatst. Vanaf dinsdag lees je de nieuwste Stienser op:

www.stienser.nl

Hoesa beperking? Dat wie myn earste gedachte. Dit bern song fol oerjefte en luts har neat oan fan de minsken dy’t om har hinne sieten. Hoesa beperkt? Sy liet har net beperke troch al dy folwoeksenen om har hinne yn elk gefal. Rients en ik seagen elkoar oan. En wy tochten beide oan itselde. In skoftsje lyn seagen wy in filmke út 2012. Ien kontrabas begjint te spyljen. Dêrnei komt de sello, en dy set de melodij yn; “Alle Menschen werden Brüder.” Alt- en sopraanfioelen folgje. Dan komme der blazers by de groep. Sa giet it troch, oant der in hiel orkest “Alle Menschen werden Brüder” stiet te spyljen. En dêr is it net mei dien. Op it al grôtfolle plein stiet ek noch in hiel koar, dat it gehiel kompleet makket. Ien ynstrumint begjint, en sjoch ris wat der úteinlik út komt! “Eins soene wy no ek meisjonge moatte”, sei Rients. Mar, wy sieten oan de “oare” kant, dus ek net ticht by. En wy binne fansels hartstikke beperkt, want ja, soks docht men ek dochs net... Mar myn fantasije gong op de rin. Wat hie it geweldich west, as wy allegearre, ien foar ien, mei wiene begongen te sjongen. Wat soe dat prachtich klonken ha, dêr yn dy gong yn it sikenhûs. Se hiene it fêst wol heard yn de wachtkeamer achter ús. As dy no ek ris begongen wiene te sjongen. En de ferpleechkundigen yn de behannelkeamers… Wat in feest hie it west. Miskien wie it wol binnen drongen by de minsken yn de MRI scan, al moat der dan wol flink oansongen wurde. It gebeurde net. Nimmen song mei, elk dwaande mei syn eigen dingen en prakkesaasjes. En it sjongen hâlde op. Mar gelokkich wie it noch net dien. Want no klonken der ynienen krystferskes troch de gong. En dat hat yn oktober ek wol wat, ik waard der suver bliid fan. De tillefoan lit alles hearre, wat wy mar wolle. En dat wiene no tafallich krekt krystferskes. De measte minsken om my hinne moasten even glimkje. Dat dan wol. Mar wy komme net op it idee om in fleurich ferske hearre te litten as wy yn in wachtkeamer sitte. In petear mei ien oangean, slagget al net iens altyd. Wy sitte allegearre op ús eigen eilantsje. Wachtsje oant immen “mevrouw De Groot” ropt, en dan gau nei binnen en sa gau mooglik wer nei hús. Wat binne wy dochs beperkt, tocht ik. Wat litte wy ús beperke. Troch al de rigeltsjes fan hoe as it wol of net heart. Wat wol of net mei. Ik ha dat sels ek wol oer my. Foaral net opfalle wolle. Mar ûnderwilens bewûnderje ik de paradysfûgels, dy’t har neat oanlûke fan wat in oar der fan fynt. Dy’t der ek as paradysfûgels by rinne, kleurich en fleurich. Dy’t wol mei begjinne te sjongen, as der ien begjint. Dy’t wol krystferskes yn de simmer hearre litte, om’t se dêr tafallich sin oan ha. Sa soe ik wol wat mear wêze wolle. It spyt my noch, dat ik fan ‘e wike net wat tichter by dat famke mei har “beperking” siet. Miskien wie ik dan wol mei begongen te sjongen. Miskien… Mar dizze beperkte frou die neat. Ja, genietsje fan dat hearlike bern, dy’t wêze mocht, dy’t se is. Se rûnen ús foarby foardat ik der erch yn hie. Want wat hie ik har graach bedanke wollen foar dat hearlike kertierke dat se ús jûn hat l Aeltsje de Groot

de Stienser FAMILIEBERICHTEN

Rouwadvertenties* kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Dankbetuiging kunt u donderdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl

24/7 bereikbaar op 058-212 39 39

Gewoon goed en dichtbij … ook als u elders verzekerd bent! Sem Dresdenstraat 6 . 8915 BZ Leeuwarden . info@jelsumerhof.nl

Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

een afscheid precies zoals u het wilt U bent altijd welkom voor een open gesprek. Bel 058 - 244 71 04 of ga naar monuta.nl/leeuwarden.

Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij deze strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn lieve man, vader en opa

Jarig Spoelstra

Ook als u niet of elders verzekerd bent.

Professioneel, oprecht betrokken en liefdevol; dat is wie ik ben.

Leeuwarden

Klaasje Mulder

5 Achtkarspelen, 25 januari 1939 c Stiens, 23 september 2026 Echtgenoot van Marijke Spoelstra - Groenewoud Gerda & Meindert Marchel c Ilona & Jeroen Kleinkinderen Achterkleinkinderen Inmiddels hebben wij afscheid genomen van Jarig. Correspondentieadres: Marijke Spoelstra, Canterstins 24, 9051 HL Stiens

Al jaren werkzaam in uw regio Ook als u niet lid bent van de plaatselijke uitvaartvereniging of u heeft elders een verzekering afgesloten, ook dan kunt u altijd een beroep op ons doen.

Voor het melden van een overlijden zijn wij dag en nacht bereikbaar

058 - 266 77 72 Sierksmastrjitte 19 9051 JK Stiens e-mail: info@jvdgalien.nl website: www.jvdgalien.nl

Door middel van deze rubriek willen wij u informeren over de activiteiten die georganiseerd worden in en vanuit Grand Café Ut en Thús in Foswert.

Donderdag 15 oktober

14.30 uur 'Overdag' koor uit Dokkum

Dinsdag 27 oktober

12.00 uur Open Tafel: Onze kok maakt een heerlijk 3-gangen diner klaar. Kosten €11,00 per persoon. Graag een week van te voren opgeven bij de receptie (088-5180200)

Woensdag 28 oktober

9.00 - 11.00 uur inloopspreekuur Louwsma Hoorzorg uit Stiens

Donderdag 29 oktober

T bi Tabitha Tabi Stegenga Steg S ege Liefd Liefdevolle f evo fd vo v ll l e uitvaartzorg met ti ttijd ij en aandacht ij

Stegengauitvaartzorg.nl Stegen engauitvaartzorg.n a a rt z g n l

06 103 99 043

14.30 uur Wybe Muzyk optreden

Interzorg Groep - Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl

Interzorg Groep Maaltijdservice aan Huis

Wist u dat er elke woensdagmiddag van 14.00-16.00 uur koersbal is in het Grand Café? U bent van harte welkom om mee te spelen, of eens een kijkje te komen nemen. Voor al onze activiteiten geldt: gratis entree, tenzij anders vermeld! Genuttigde consumpties kunnen na afloop contact of met de pin afgerekend worden. Grand Café Ut en Thús: ook voor de catering tijdens uw vergadering, jubileum, bijeenkomsten, feesten of partijen. Bezorging in overleg!

Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.msah.nl

Foswerterstrjitte 71, Ferwert

Interzorg Groep | Foswerterstrjitte 71 | Ferwert 088-5180200 | www.interzorggroep.nl Woonzorg | Thuiszorg | Meer informatie: Maatschappelijke | Maaltijdservice 088 -Zorg 518 0288 of aan Huis

Interzorg Groep - Thuiszorg www.interzorggroep.nl

deStienser.nl 23 St. Vituskerk Stiens heeft een nieuwe indeling: ‘Dit hat gjin oare tsjerke’

Eeuwenoude kerk wordt flexibele plek voor kerkdiensten, concerten en ontmoeting Wie straks de St. Vituskerk in Stiens binnenloopt, kan zomaar een heel andere kerk aantreffen dan voorheen. De kerkbanken zijn namelijk verrijdbaar gemaakt. Hierdoor kan de indeling van de kerk eenvoudig worden aangepast aan verschillende activiteiten. "Fernuftich net?”, zegt kerkrentmeester Kees Jelsma, terwijl hij een van de banken door de kerk verplaatst. „Sa kinne wy de tsjerke multyfunksjoneel meitsje.” Een kleine concertopstelling, een rouw- of trouwdienst of een gewone kerkdienst: het kan allemaal in dezelfde ruimte. De kerk blijft een plek voor eredienst, maar biedt daarnaast ook volop ruimte voor muziek, cultuur en ontmoeting. Kerk voor dorp én gemeente De afgelopen periode is het interieur van de kerk grondig aangepakt. Er is onder meer een keuken en een garderobe gerealiseerd, er zijn nieuwe stoelen geplaatst en het ‘koor’ voor in de kerk is voorzien van hoge gordijnen om het podium te kunnen afschermen.

Herfst-Boekenmarkt doopsgezinde kerk Leeuwarden Deze herfst zal er weer een tweedaagse Boekenmarkt zijn in de doopsgezinde kerk in Leeuwarden. Er zullen boeken verkocht worden op vrijwel ieder gebied: romans, poëzie, geschiedenis, aardrijkskunde, filosofie, theologie, jeugdboeken, handenarbeid, tuinieren en nog veel meer, ouder en recent. Elk wat wils dus, en voor schappelijke prijzen. Laat u deze kans op een tas vol waardevolle boeken niet ontgaan! Waar: Doopsgezinde kerk, Wirdumerdijk 18, 8911 CD Leeuwarden. Wanneer: donderdag 15 en vrijdag 16 oktober 2026, 10.00 tot 16.00 uur. Voor wie: iedereen is welkom. Entree: gratis. Meer informatie: www.doopsgezindenleeuwarden.nl, kosterdgl@kpnmail.nl of 06 2029 85 91 ●

Interkerkelijke vrouwenochtend Burdaard Vrijdag D.V. 30 oktober om 9.30 uur is er weer een Interkerkelijke Vrouwenochtend Jeannette van der Veen uit Drachten heeft een lezing over haar boek: Breuklijnen van Goud.. tekst 1 Korinthiers 13:47 (de liefde). Geef je scherven maar aan Jezus. Laat Zijn liefde de stukken lijmen. Laat je helen. Voel je welkom in het M.F.C. "It Spektrum" in Burdaard. De evangelische winkel van Dokkum is ook aanwezig met een stand. De zaal is open vanaf 9.00 uur. We eindigen om 11.30 uur. De toegang is € 6,00 dit is inclusief koffie/thee en cake. Er is een kollekte voor de onkosten ●

De plannen voor de verbouwing ontstonden na ruim vier jaar voorbereiding en overleg. De Protestantse Gemeente Stiens en Stichting Stinze-Stiens vonden elkaar in hun ideeën over de toekomst van de kerk en het omliggende gebied. Veel inzet van vrijwilligers De herinrichting kon mede worden gerealiseerd dankzij de inzet van tientallen vrijwilligers en een substantiële financiële bijdrage van Stichting Stinze-Stiens. Op zaterdag 17 oktober 2026 wordt de vernieuwde St. Vituskerk officieel heropend. In de ochtend is er een officiële opening voor genodigden. Van 13.30 tot 16.30 uur is er een OPEN HUIS. Inwoners van Stiens, gemeenteleden en andere belangstellenden kunnen dan de ver-

nieuwde kerk bekijken. De St. Vituskerk opent haar deuren voor kerk én dorp. Iedereen is van harte welkom ●

Vredesconcert in vernieuwde St. Vituskerk Na een maandenlange interne verbouwing is het dan eindelijk zo ver: op zaterdag 17 oktober wordt de St. Vituskerk weer officieel in gebruik genomen. Wie al eens even is wezen kijken, heeft zich ervan kunnen overtuigen dat dit Middeleeuwse Godshuis klaar is voor de toekomst. Aangepast aan de eisen van deze tijd. Wat is het mooi geworden! Zondag 18 oktober, een dag later dus, is er voor het hele dorp en de wijde omgeving alle gelegenheid om zelf vast te stellen of u het hiermee eens bent. Iedereen is dan namelijk van harte welkom bij het Vredesconcert dat verzorgd wordt door de Sweelinck Cantorij. Een koor van zo’n twintig enthousiaste zangers uit Stiens en wijde omgeving, die wekelijks repeteren en een mooi concert hebben ingestudeerd. Daar willen we u graag van laten genieten. Het thema van het concert is VREDE. Actueler kan het niet in een wereld anno 2026: Ukraïne, Gaza, Sudan, het houdt maar niet op. De Sweelinck brengt een gevarieerd programma. Daarin zal het indrukwekkende Verleih uns Frieden, van Felix Mendelssohn klinken, maar ook liederen van John Rutter en John Stainer. Heel bijzonder is De ierde is ús mem, van Hindrik van der Meer. Het is geschreven naar de beroemde toespraak van Indianenhoofdman Chief Seattle in 1854, als de Amerikaanse president hun grond wil onteigenen en de hoofdman blijk geeft van een totaal andere visie op de aarde. Kortom, een zeer gevarieerd programma, met liederen in het Nederlands, Fries, Engels, Duits en Latijn. Het concert begint om 15.30 uur. De toegang is gratis. Wel is er een collecte voor de onkosten. Graag tot ziens ●

Muziekvereniging Burdine brengt een kleurrijk concert! Op zaterdag 24 oktober staat de Gideonkerk in Sint Annaparochie in het teken van een swingende en meeslepende muzikale avond. Muziekvereniging Burdine presenteert het themaconcert ‘Explosie van Kleur’. Onder het motto “Muziek die raakt, kleur die verbindt” neemt het orkest de luisteraar mee op een veelzijdige reis waarin elke tint een eigen muzikaal verhaal vertelt. Tijdens dit bijzondere concert schildert Burdine met geluid. Het repertoire is opgebouwd rondom het thema kleur: van de gouden hits van popiconen tot de mysterieuze, donkere tinten van het heelal en de rustgevende, natuurlijke nuances van de bergen en het noorderlicht. Muziek die mensen verbindt Een centraal thema in het programma is de harmonieuze versmelting van kleuren. Stukken zoals Blending Colors laten horen hoe verschillende muzikale kleurtinten prachtig in elkaar overvloeien. Daarmee wil het orkest ook een symbolische boodschap meegeven: net zoals kleuren samensmelten tot één mooi geheel, brengt muziek mensen en culturen bij elkaar. Bezoekers kunnen rekenen op een verrassend, gevarieerd én prikkelend programma vol herkenbare klassiekers en adembenemende melodieën. Jong talent in het voorprogramma De deuren openen om 19.30 uur, waarbij u muzikaal wordt verwelkomt door de Belhamels. Om 20.00 uur start het concert door Burdine. Toegangsprijs: € 5,- (inclusief koffie of thee). Kaartverkoop: Online via www.burdine.nl of aan de deur ●

KERKDIENSTEN

Protestantse Gemeente, Stiens 18 okt. 09.30 uur ds. A. Priem, de Hege Stins 25 okt. 09.30 uur ds. R.E. Nummerdor, de Hege Stins Doopsgezinde Gemeente, Stiens - Fermanje Stiens 18 okt. 10.00 uur eigen leden, Fermanje Stiens 25 okt. 09.30 uur gezamenlijke dienst met PG BKJ, Koarnjum Protestantse Gemeente, Britsum-Koarnjum-Jelsum 18 okt. 09.30 uur ds. J. Bakker, Nicolaastsjerke Koarnjum 25 okt. 09.30 uur mw. I. de Vries, Nicolaastsjerke Koarnjum Protestantse Gemeente, Bitgum, Bitgummole, Ingelum, Marsum 18 okt. 09.30 uur ds. J.L. de Haan, Pontianustsjerke Marsum 25 okt. 09.30 uur ds. U. Tjallingii, Molewjuk Bitgummole Vrije Evangelische Gemeente, Oudebildtzijl 18 okt. 09.30 uur ds. S. Weststrate 25 okt. 09.30 uur dhr. R. Dragstra Protestantse Gemeente Nij Altoenae, Oude- en Nieuwebildtdijk 18 okt. 09.30 uur ds. Bindert Hovinga 25 okt. 09.30 uur da. Netty de Jong Protestantse Gemeente Sint Annaparochie 18 okt. 10.00 uur dhr. J. Helfferich, combidienst in Vrouwenparochie 25 okt. 11.00 uur Joy for People (D0kkum dienstvullend programma) Protestantse Gemeente Sint Jacobiparochie 18 okt. 09.30 uur gezamenlijke dienst in Vrouwenparochie 25 okt. 09.30 uur dhr. T. van der Meulen Protestantse Gemeente, Berltsum iedere woensdag 10.00-11.00 uur GEBEDSUUR (vrije in-/uitloop) Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 18 okt. 09.30 uur zangdienst, De Hoeksteen 25 okt. 09.30 uur ds. J. Wielenga, Sint Maartenkerk Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 18 okt. 09.30 uur mw. J. Kerkhof 25 okt. 09.30 uur ds. J.A. van den Boogaard-Bongers Protestantse Gemeente Ferwert 18 okt. 11.00 uur Wiebe Feddema, Martinuskerk 25 okt. 10.00 uur mei-inoar ûnderwei, Liudgerkerk N.G.K. Blije e.o., kerkgebouw “de Paadwizer” 18 okt. 09.30 uur leesdienst 14.00 uur ds. J.W. Roosenbrand 25 okt. 09.30 uur ds. E.R. de Braak 14.00 uur ds. J.J. Jongsma Doopsgezinde Gemeente Holwert, Blija, Ternaard 18 okt. 09.30 uur Brantgum 25 okt. 09.30 uur ds. Flora J. Visser-van Enkhuizen, Holwert Protestantse Gemeente Burdaard, Wânswert en Jislum, Tsjerke oan'e Ie 18 okt. 09.30 uur drs. T.R.A. Simonides, Tsjerke oan 'e Ie 25 okt. 09.30 uur ds. P. Dijkstra, Tsjerke oan 'e Ie R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 18 okt. 10.00 uur Pastores B.v.d.Wal & L. Minnema, Euch.viering 25 okt. 10.oo uur Pastores B.v.d.Wal & G. Kamsma, Euch.viering St. Jozef, te Leeuwarden 17 okt. 19.00 uur Pastor L. Minnema, Johan, Siegfried, 24 okt. 10.00 uur Diaken P. Vermaat&Siemensma, Nederlands Gereformeerde Kerk 'Morgenster', Leeuwarden 18 okt. 10.00 uur ds. S.S. Braaksma 25 okt. 10.oo uur ds. J.A. Ebbers 16.30 uur ds. M.B. Visser Prelikaankerk, Pelikaanstraat 10, Leeuwarden 18 okt. 09.30 uur ds. Herman de Vries 25 okt. 09.30 uur ds. H. Wieringa, Hoogezand Prot. gemeente 'de Fontein', Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 18 okt. 09.30 uur ds. J.S. Telgenhof 25 okt. 09.30 uur ds. J.S. Telgenhof CGK Bethelkerk Leeuwarden 18 okt. 09.30 uur ds. J. Ebbers 25 okt. 09.30 uur ds. Bart Visser 16.30 uur ds. Bart Visser GK Leeuwarden e.o.- wijkgemeente GK Kornhorn Wooncentrum Swettehiem. P. Sipmawei 6 t/m 288 Leeuwarden. Zie ook: gkleeuwarden-eo.nl 18 okt. 09.30 uur dienst 14.30 uur dienst 25 okt. 09.30 uur ds. A. Bas 14.30 uur dienst City Life Church Leeuwarden 18 okt. 10.00 uur Erald van de Ridder 25 okt. 10.00 uur Nicolas van Amerom Stadskerk De Wijngaard Leeuwarden 18 okt. 10.00 uur Anne Velema 25 okt. 10.00 uur Stephan Muurling Messiaanse gemeente Leeuwarden - info@mg-rohoboth.nl 17 okt. 10.30 uur Ferdinand v. Neerbos "Noach" 24 okt. 10.30 uur Jakob Keegstra "Ga voor jezelf" Leger des Heils, Leeuwarden 18 okt. 10.00 uur majs. T. en R. Scholtens mmv Vocaal Ensemble 25 okt. 10.00 uur East of England Youth Brassband and Chorus Grutte- of Jakobiner Tsjerke, Leeuwarden 25 okt. 19.00 oere ds. W. Veltman, Fryske Fesperfiering

colofon Oplage: De Stienser verschijnt tweewekelijks op woensdag in een oplage van 27.000 exemplaren. Verspreiding: FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Opmaak: Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Meer informatie: www.stienser.nl

Adverteren Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij: Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.