Stienser 20 2025

de Stienser

dinsda onlineg

20 25

woen in de sbdag us

Eatcorner Pieter Jelles... pagina 11

●

woensdag 1 oktober 2025

Karate... pagina 5

Terpenhond... pagina 8

Huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart, St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird.

Blijf sterk tijdens en na kanker - ontdek wat fysiotherapie hierbij kan betekenen Een behandeling tegen kanker vraagt ontzettend veel van het lichaam. Maar wist je dat fysiotherapie kan helpen om sterker een operatie in te gaan, de conditie zo veel mogelijk vast te houden tijdens chemo of bestraling, en beter te herstellen na afloop?

Kinderkleding & speelgoed... pagina 13

Kinderboerderij Doniastate verwelkomt bezoekers in herfstmaanden

15.30 tot 16.30 uur.

Tijdens dit uur geeft oncologiefysiotherapeut en oedeemtherapeut Petra Stosz persoonlijk advies over: • Fit worden vóór een operatie • Blijven bewegen tijdens chemotherapie, bestraling of immunotherapie • Groepstrainingen en individuele trajecten op maat

Daarom organiseert Bakker Training Therapie een vrijblijvend

inloopspreekuur oncologie fysiotherapie op vrijdag 3 oktober van

Heb jij (of iemand in je omgeving) met kanker te maken?

Kom gerust langs, stel je vragen en ontdek hoe fysiotherapie kan helpen vóór, tijdens en na de behandeling.

Locatie: Bakker Training Therapie, Griene Leane 5-B, Stiens ●

Kwaliteit en service bij SB Haardhout Hallum SB Haardhout is gevestigd in Hallum, Friesland, maar leveren met trots aan klanten door heel Nederland. Ons doel is helder: Kwalitatief haardhout leveren tegen een scherpe prijs, met de beste service en betrouwbaarheid.

Oprichter van SB Haardhout is Skelte Braaksma, die op zestienjarige leeftijd besloot zijn passie voor ondernemen te combineren met zijn interesse in hout.

Wat in 2022 begon met het verkopen van afvalhout, groeide al snel uit tot een serieuze onderneming. Het succes en de vraag naar kwalitatief hout motiveerden Skelte om in 2024 de stap te zetten naar een officieel bedrijf. Op 1 juli 2024 werd SB Haardhout opgericht.

Ons haardhout is zorgvuldig geselecteerd, of u nu kiest voor Eiken, Beuken of Essen: Het is perfect gedroogd en direct klaar voor gebruik. Daarmee bent u verzekerd van een schone verbranding, een gezellige sfeer en langdurige warmte. Wat ons onderscheidt, is de persoonlijke aanpak en de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Bij SB Haardhout geloven we dat warmte begint bij tevreden klanten. Daarom staan duidelijke afspraken, snelle levering en klantgerichte service bij ons voorop.

Met SB Haardhout haalt u niet alleen hout in huis, maar ook zekerheid, kwaliteit en vertrouwen ●

Jouw woning verkopen?

STIENS - De zomer loopt ten einde, maar op Kinderboerderij Doniastate blijft er ook in de herfst genoeg te beleven. Veel gezinnen, wandelaars en fietsers weten de boerderij het hele jaar door te vinden voor een ontspannen uitstapje dicht bij huis.

Tot en met 24 oktober zijn de bezoekers voor de kinderboerderij van harte welkom op doordeweekse dagen van 10.00 tot 16.00 uur. In september is de kinderboerderij naast doordeweekse dagen nog ieder weekend geopend van 10.00 tot 17.00 uur.

Wie even wil uitrusten tijdens een wandeling of fietstocht in ons mooie hoge noorden, kan terecht bij het Rustpunt op het terrein van Kinderboerderij Doniastate. Onder het genot van een kopje koffie, een kopje thee, een frisdrankje of eventueel iets lekkers kunt u hier terecht om uit te rusten. Ook verkopen wij overheerlijke ijsjes. Daarnaast worden er, in de winkel van Kado en Sa, aanmaakhoutjes (handig voor de houtkachel of open haard), stoofpeertjes en stoofappeltjes uit eigen tuin verkocht. Naast deze producten kunt u hier ook terecht voor verschillende woonaccessoires, snuisterijen of voor verjaardags-/ Sinterklaascadeautjes. Ook staat onze prachtige collectie Kerstdecoratie alweer klaar voor de verkoop.

Of je nu voor de dieren komt, een wandeling door het park maakt of gewoon een moment van rust neemt: bij Kinderboerderij Doniastate ben je het hele jaar door welkom ●

Kunststof Kozijnen

Maak een afspraak met Jantine

succesvol Samen Fris, scherp en helder in 2022

makelaardij

|

taxaties

|

verzekeringen

|

hypotheken

MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

Juckemaleane 10, Stiens.

Stiens.

Telefoon 058 - 257 20 20 20 www.wijnandjager.nl

Een wijs besluit

• Hypotheken

• Verzekeringen

• Leningen

• Pensioenen

• Financieringen • Onroerend goed Hynstewaed 3, 9051 CV Stiens tel: 058-2571468 @: info@bijdeleij.nl • www.bijdeleij.nl

OANBIEDINGEN Dizze aksje is jildich o.m. 11 oktober 2025

Wike oanbieding

Oars as Oars

foar 4,95

Bananabread Wykein oanbieding

Chiabatta broadsjes

3+1 fergees

Niels & Annefrouke van der Wal It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41

www.echtebakkervanderwal.nl

20% KORTING OP VLOEREN & KARPETTEN

VRAAG EN AANBOD

✃0.70

✃

Aldehoukoekjes

foar 4,25

de Stienser 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld.Uitsluitend voor particulieren: Brief onder nummer 2.25 euro extra.

U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, advertentie@stienser.nl., u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. De week voor verschijning voor donderdag 17.00 uur.

Lees jij ‘m al online?

Dagelijks worden berichten online geplaatst. Vanaf dinsdags lees je de nieuwste Stienser op:

www.stienser.nl

Profiteer van 29 september t/m 11 oktober 2025 van 20% korting op je nieuwe vloer. Vraag naar de voorwaarden.

Wij geven interieuradvies aan huis!

Onze 7 zekerheden • Compleet ontzorgde keukens • Altijd gratis maatcontrole • 5 Jaar garantie • Duitse topmerken keukens en top apparatuur • Ervaren medewerkers Stiens • Eigen transport KCM • Eigen montagedienst

2O% Feest korting*

Harlingen

Op 6 min. rijden van Leeuwarden

Drachten Heerenveen

T. 058 - 254 22 25 www.keukencentrum-marssum.nl Sinds 1997 hét familiebedrijf in onze regio! * Vraag naar de voorwaarden.

Hegedijk 3, Marsum | Ma-vr 09.30 - 17.30 uur | Za 10.00 - 17.00 uur | Donderdag koopavond | ISO 9002 gecertificeerd

Ek yn’t frysk kinne jo by us terjochte!

deStienser.nl 3

Bedrijfs pagina

COLUMN

Zoet geluk en Zout genot: ambachtelijke baksels

Alde Sije (32)

Op zaterdag 4 oktober staat de BoerenStreekMarkt in Nije Leije zoals elke 2 weken weer in het teken van lokale, eerlijk en ambachtelijke producten. Dit keer met een smakelijke toevoeging: Zoet en Zout van Willeke Gijsbertse.

Na jarenlang in Amsterdam als kok te hebben gewerkt, verhuisde Willeke begin dit jaar naar Oudebildtzijl. Daarmee ging een droom in vervulling: voor zichzelf beginnen en haar passie voor koken en bakken delen met anderen. Haar motto zegt alles: “Een dag niet gekookt is een dag niet geleefd.”

Met Zoet en Zout brengt Willeke een verrassende combinatie van hartige en zoete heerlijkheden.

Alles wordt met zorg en liefde bereid, uitsluitend met lokale, biologische en eerlijke producten. Het resultaat proef je direct: van luchtige quiches in zes verschillende smaken tot verfijnde Franse tartelettes, van boterkoek

en kokosmakronen tot hartige lekkernijen zoals feta-spinaziebroodjes en uienkruiers. Voor bezoekers met een dieetwens is er bovendien goed nieuws: veel van de producten zijn ook glutenvrij verkrijgbaar.

De BoerenStreekMarkt is dé plek om kennis te maken met Willekes ambachtelijke baksels en om tegelijkertijd de diversiteit van lokale producenten te ontdekken. Kom langs, proef en geniet van het beste wat de streek te bieden heeft – met een vleugje zoet geluk en een snufje zout genot.

Locatie: BoerenStreekMarkt, Nije Leije te Alde Leie Tijd: 10:00 – 13:00 uur ●

Huisarts Arjan Iemhoff vertrekt uit Stiens Beste mensen, per 1 november aanstaande ga ik stoppen met mijn werkzaamheden als huisarts in Stiens om dichterbij huis een nieuw avontuur aan te gaan.

De meesten van u kennen mij als ‘de Amelander’ huisarts die dagelijks van en naar het eiland reist. Dit heb ik in de afgelopen vijf jaar met ongekend veel plezier gedaan. U woont in Stiens met haar aangrenzende dorpen in een prachtige, rustieke omgeving. De huisarts kan daarin nog echt connectie met de mensen maken. Dat heeft mij persoonlijk geraakt en ik wil mijn patiënten bedanken voor het vertrouwen dat men in mij heeft gesteld.

De afgelopen jaren is onze praktijk volgroeid naar wat nu huis-

artsenpraktijk De Romte is geworden. Na mijn vertrek kunt u er van op aan dat het team van huisarts Ellen Landmeter en Jannie Kroon de zorg op voor u vertrouwde wijze zal blijven voortzetten. Het team wordt per 1 oktober versterkt met de komst van een nieuwe collega, huisarts Sandra Kruidhof. Ik wens iedereen hele mooie en zorgzame jaren toe.

Eenmaal weer op Ameland zal ik niet nalaten om vanaf het strand bij Suudwest naar u uit te kijken.

Het ga u goed! ●

Filmhuis Nije Skalm Stiens vervolgt seizoen met de film L’Attachement Na het succes van Vingt Dieux - goed ontvangen én volledig uitverkocht – kijken we uit naar onze volgende voorstelling op maandag 13 oktober. Dan vertonen we met trots opnieuw een Frans meesterwerk: L’Attachement van Carine Tardieu. wanneer haar buurman Alex (Pio Marmaï) haar vraagt om even op zijn jonge zoon Elliott te passen.

Zijn vrouw staat op het punt te bevallen.

Wat begint als een kleine gunst, groeit uit tot iets veel groters.

Wanneer Alex’ vrouw onverwacht overlijdt, blijft hij alleen achter met zijn verdriet - en vindt hij steun bij Sandra. Zonder dat ze het van tevoren bedenken, vormen Sandra, Alex en Elliott langzaam een nieuw soort gezin.

Geen klassiek gezin, maar wel een band die oprecht en sterk is.

L’Attachement - een film over onverwachte verbondenheid Wat doe je als het leven plotseling een andere wending neemt? In L’Attachement, de nieuwste film van regisseur Carine Tardieu, ontmoeten we Sandra (Valeria BruniTedeschi). Zij is een zelfstandige vrouw van vijftig, die haar dagen vult met boeken, gesprekken en herinneringen aan een vrijgevochten leven. Alles verandert

L’Attachement is een ontroerende film over liefde, verlies en de verrassende vormen die familie kan aannemen. Het gaat over warmte en nabijheid vinden, zelfs als het leven anders loopt dan gepland.

Carine Tardieu laat op een gevoelige manier zien hoe gewone momenten - een gesprek, een lach, een stilte - ons dichter bij elkaar brengen.

De film is tegelijk licht en melancholisch: er is humor, maar ook ontroering. Met sterke rollen van Bruni-Tedeschi, Marmaï en de jonge César Botti neemt de film je mee in een verhaal dat herkenbaar, menselijk en hoopvol is.

L’Attachement herinnert ons eraan dat familie niet draait om bloedbanden, maar om zorg, nabijheid en wie er echt voor je is.

Een warme, ontroerende kijkervaring die je nog lang bijblijft.

Aanvang 20.00 uur, Kafée open om 19.30 uur. Aanmelden kan via nijeskalm.nl ●

Wylde Tsjebbe, dy se it nijsblêd fan Hijum neame, stie op in kear by de grutte dyk oan it begjin fan de Mieddyk op lytse Sije te wachtsjen en frege him hoe it mei syn pake wie.

‘Dy wennet no by ús yn Marrum.’ sei er. Dat wie moai nijs foar Tsjebbe, want no hie er wer wat te fertellen yn it doarp.

As Tsjebbe der no wat oars fan makke hie of de Hijumers sels, dat wie net te achterheljen, mar it praat gie yn Hijum dat âlde Sije yn Marrum wie en bliuwe soe en net werom kaam op syn spultsje. Dêrtroch stie der op in jûn samar in jong stel yn Marrum, by Jelke en dy, op de stoepe. De jonge frege as er Sije Boskma wol wat freegje mocht. Dat mocht en Jelke noege har der yn.

De jonge stapte op de âld man ôf en fertelde dat se meikoarten de lapen gearsmitte woenen en om in hûs sochten yn Hijum en hy frege doe plan út: ‘Kinne wy dat spultsje fan jo ek keapje?’

De reaksje fan de âld baas wie dúdlik doe er sei: ‘Gjin sprake fan, as myn earm oer in wike as wat wer better is dan gean ik wer nei Hijum!’ It wie in mislearre reis fan it pearke en se wienen dan ek al gau wer fuort!

Oare Hijumers betochten dat se de âld man wol ris yn Marrum besykje koenen en dat foel der wol yn, want as Jelke oan it wurk wie, lytse Sije nei skoalle en Styntsje har deistige dingen die, dan woe hy wol ris in prater ha!

Op in jûn brocht, sa as ôfpraat, resersjeur Wytsma in besykje oan de Boskma’s yn Marrum, om it lêste nijs troch te jaan. Hy fertelde dat de kremaasje fan de dieders yntusken yn besletten rûnte west hie en dat it net foar de rjochter komme soe, omdat se beide ferstoarn wienen. Dat koe elk begripe.

Wytsma fertelde oer skeade-posten en skea-fergoedingen, want dy koenen op de famylje fan de dieders ferhelle wurde. Wat de kosten fan it sikenhûs en de soarch oangie, dat gie automatysk nei de soarchfersekeringen ta, mar dit net en dêrom koenen se besykje om dat fan de famylje te krijen.

Alde Sije wie der sa te sjen gau út, want hy skodde syn holle.

Jelke sei: ‘Heit lit al merke dat soks net hoecht. Sa folle is der ek net vernield en gelokkich wurdt heit wer hielendal better!’

‘Wat sizze jo der fan Boskma?’ frege Wytsma, dy it út syn eigen mûle hearre woe.

‘Jelke hat it goed sein en ik wol der fierder gjin wurden mear om soarch meitsje!’ sei er.

Sa naam Wytsma ôfskie fan de famylje Boskma mar sei noch wol, dat sy, mocht der noch wat wêze, altyd in berop op him en syn mannen dwaan mochten.

Wytsma wie noch net earlik klear, hy moast ek noch nei Amsterdam, want ek dat hie er ta sein.

No hie er dat oan de kollega’s yn Hollân oer litte kinnen mar dat stie him tsjin. Hy hie úteinlik harren saak behandele! Wol besocht er it earst noch oer de tillefoan te regeljen mar doe Elske, dy de tillefoan op pakte, hearde dat hy it wie sei se: ‘O Wytsma, goeie. Jo woenen in ôfspraak meitsje, in momintsje, ik sil de agenda der efkes by pakke!’

Doe koe er net oars, fûn er en hy pakte syn agenda der ek by.

Op de plande datum skille hy oan by de famylje Sietsma yn Amsterdam.

Elske die iepen en noege him der yn. Yn de keamer sieten Pyt en noch in man en in frou en Elske stelde harren foar as harren buorlju, Bauke en Liesje. ‘Sy binne de eigners fan de karavan op de kamping yn de Wâlden en sy woenen der graach by wêze.’ sei se.

‘As dat jimme goed is, dan is it my ek goed,’ sei de plysjeman, ‘mar ik gean net it hiele ferhaal fan foarren of oan wêr fertellen, mar dat ha jim sels tink ik al dien, net?’

‘Ja, dat ha wy al ferteld.’

‘Moai, dan gean ik no fierder!’ ● Etie Pasma Stiens 2025 (32)

It hiele ferhaal fan âlde Sije is te lêzen yn dit boekje, dat te bestellen is op tillefoan nûmer 06-13783818

deStienser.nl 4

® FOOTWEAR

Hét adres al uw ovengedroogd

HAARDHOUT Eiken-, essen- of berkenhout Gestapeld in kratten of in zakjes Houtpellets voor pelletkachel Scherp geprijsd

Mûnewei 3 (Industrieterrein) Ferwert

info@haardhoutferwert.nl

0518 - 41 12 18

EIG EN !

BE ZO RG SE RV ICE

WWW.HAARDHOUTFERWERT.NL

Comfortabel lopen

SPECIALIST IN HOUTEN BOUWMATERIALEN

met Kamsma schoenen Diverse wijdtematen van smal tot extra breed

VOOR PARTICULIER EN BEDRIJF

Bijzondere voeten verdienen bijzondere schoenen - wij hebben ze!

Hout en bouwmaterialen Tuinhout Machinale houtbewerking

Professionele voetmeting met Aetrex zolen

Houten kozijnen, ramen en deuren op maat gemaakt Bouwshop voor alle ijzerwaren Mûnewei 3 (Industrieterrein) Ferwert 0518 - 41 12 18 info@vdwalferwerd.nl

WWW.VDWALFERWERD.NL

Wil je energie besparen?

Net als vorig jaar helpt het Fixteam van de Stienzer Energykoöperaasje de bewoners van Stiens en omliggende dorpen weer graag bij het omlaag brengen van de hoge energieprijzen. Daarvoor hebben we een groep vrijwilligers die gratis bij je thuiskomt om je advies te geven en te ondersteunen met kleine energiebesparende maatregelen.

Het Fixteam helpt - waar nodig - huishoudens met tips om eenvoudig energie te besparen, met tochtstrips, radiatorfolie of het aanbrengen van LED-lampen of een waterbesparende douchekop.

Met het advies en de kleine energiebesparende maatregelen kun je vele euro’s per jaar besparen. Daarnaast bieden we ook hulp bij een onderzoek naar isoleren. We kunnen met je uitzoeken welke maatregelen noodzakelijk zijn en nagaan of je in aanmerking komt voor (extra) gemeentelijke subsidie voor isolatie van ramen, muren, vloer en zolder. Als je eigenaar bent van een woning met een WOZ-waarde lager dan € 350.000 per 1 januari 2022 en de woning géén energielabel heeft of label D, E, F of G dan biedt dat wellicht mogelijkheden.

Wil je meer weten? Vul dan op onze website www.stienzer-ek.nl het formulier onder de knop “Afspraak maken fixteam”. Of kom op vrijdagmiddag tussen half 3 en half 5 naar het Energieloket in de Nije Skalm ●

Uitvoering van de Cantate “Ik leef in Hem” in Ferwert Wat vorig jaar als een gezamenlijk project begon van het Gelegenheidskoor van de Protestantse Gemeente Trynwâlden in samenwerking met koor Nocht en Wille (uit Lollum e.o.) begon, mag dit jaar zijn vervolg krijgen in het nogmaals zingen van de cantate “In Him we live” van de Amerikaanse componiste Sally Deford.

FRANEKER - Leeuwarden w w w. k a m s m a s c h o e n e n . n l

Pannenkoeken bakken voor een goed doel Zaterdag 11 oktober staat Molen De Hoop in Stiens in het teken van gezelligheid én een goed doel.

Een enthousiaste groep jongeren van World Servants organiseert daar een speciale pannenkoekenactie. Tussen 10.00 en 15.00 uur kan iedereen terecht bij de molen om te genieten van versgebakken pannenkoeken.

De opbrengst van deze smakelijke actie gaat volledig naar het project in Zambia waaraan de jongeren deelnemen. Met World Servants zetten zij zich in voor mensen in ontwikkelingslanden door samen te bouwen aan klaslokalen, huizen en andere belangrijke voorzieningen. Door pannenkoeken te komen eten in Stiens, draagt u dus direct bij aan betere leefomstandigheden elders in de wereld.

De jeugd hoopt op een grote opkomst. “Het is mooi om op zo’n manier steun uit ons eigen dorp te krijgen,” vertelt een van de deelnemers. “We steken graag onze handen uit de mouwen voor anderen, maar zonder hulp van de gemeenschap is dat niet mogelijk. Iedereen die komt eten helpt ons om dit project mogelijk te maken.”

Naast het pannenkoekenfestijn

is ook de molen zelf te bewonderen, het is namelijk Friese molendag! Bezoekers kunnen de molen bekijken en ervaren hoe belangrijk deze historische plek is voor Stiens. Dat maakt het uitje extra leuk voor jong en oud.

Kortom: kom zaterdag langs, proef de gezelligheid en steun tegelijkertijd een mooi initiatief.

Molen De Hoop, Stiens, van 10.00 tot 15.00 uur – u bent van harte welkom ●

Recorddeelname aan Karatetoernooi Oldehove Cup 2025 Met maar liefst 167 deelnemers verdeeld over 20 dojo’s uit heel Nederland stond Sporthal Rengers in Leeuwarden afgelopen zaterdag in het teken van de veertiende editie van het full-contact karatetoernooi de Oldehove Cup, georganiseerd door de Leeuwarder karatevereniging Iryoku.

Met in totaal 14 podiumplaatsen behaalde Iryoku zelf uitstekende resultaten.

Voor een uitvoering in de Grote Kerk in Leeuwarden in de 2012 is deze cantate geheel in het Nederlands vertaald en bewerkt door onze kerkmusicus Sebastiaan Schippers. En daarmee komen de teksten nog dichterbij dan in de oorspronkelijke versie. De cantate vertelt van wat we in de christelijke traditie de Heilsgeschiedenis zijn gaan noemen. Het hele kerkelijk jaar komt langs. Via een lofprijzing om de schepping en een gebed om redding door de Goede Herder komen we langs Kerst, Goede Vrijdag en Pasen. En we eindigen met een verwachtingsvol uitzien naar de grote dag dat Jezus terug zal komen op de wolken. We hopen met koor en solisten dit werk weer uit te mogen gaan voeren. Muzikaal ondersteunt door orgel, piano en 2 dwarsfluiten valt er heel wat te beleven in deze uitvoering. Op zaterdag 11 oktober 2025 in de Martinustsjerke in Ferwert. Kaarten zijn ’s avonds in de kerk verkrijgbaar, maar in de voorverkoop ook al beschikbaar bij Warenhuis Pijnacker. De kerk is vanaf half 8 open en de avond begint om 8 uur.

Koorzang door Projectkoor PGTrynwâlden, Nocht & Wille o.l.v. Sebastiaan Schippers. Sopraan: Vronie de Vreeze, Piano: Oeds Wijnsma, Orgel: Anja Heikamp-Kommerie, Dwarsfluit: Ilse Terpstra & Eva Cats, Verbindende teksten: Ds. Eelco van der Veer ●

Twaalf deelnemers en één katateam van Iryoku behaalden op de onderdelen teamkata, kata en kumite in totaal veertien podiumplaatsen. De poules waren ingedeeld op leeftijd, gewicht of ervaring. Er waren zes eerste plaatsen: Ferran Kuiken (9) won zowel bij kumite als kata, Iliya (10) en Luka ter Elst (17) uit Deinum eindigden bovenaan in hun kumitecategorie, en Julia Bergsma (13) uit Stiens en Abby Baranyizigiye (16) uit Leeuwarden pakten de eerste plaats bij kata.

Daarnaast waren er vier tweede plaatsen: voor Yara Sipma (7) uit Leeuwarden en Milena Kuzmina (11) uit Aldtsjerk bij kumite, en voor Darianna Dijkstra (17) uit Stiens en Alysa Meier (10) uit Ferwert bij kata. Tot slot waren er vier derde plaatsen: Angelina Smirnova (11) uit Aldtsjerk en Dennis Germeraad (14) uit Hallum bij kumite, Siard Groen (14) uit Hallum bij kata en het team

bestaande uit Nynke Anna Zijlman (18) uit Britsum, Abby Baranyizigiye en Darianna Dijkstra bij teamkata.

Iryoku beoefent het Shinkyokushin Karate, het full-contactkarate van Masutatsu Oyama en betekent vrij vertaald ‘de weg van de uiterste waarheid’. De krijgskunst is een manier om jezelf

te overwinnen en te ontdekken.

Discipline, respect en wilskracht staan voorop. Naast fysieke ontwikkeling en het komen tot technische perfectie gaat het om het ontwikkelen van de geest. Wereldwijd zijn er naar schatting vier miljoen beoefenaars. Iryoku is in 1993 opgericht en heeft leslocaties in Leeuwarden en Stiens ●

Sport pagina Frisian Fittest: Het allereerste CrossFit-toernooi in Friesland Stiens, 27 september 2025 – Afgelopen zaterdag vond in sporthal It Gryn in Stiens Frisian Fittest plaats. Meer dan honderd atleten uit heel Noord-Nederland kwamen samen om uit te maken wie zich het “Fitste Duo van Friesland” mag noemen.

Frisian Fittest is een buddy-toernooi waarbij atleten in tweetallen deelnemen in de categorieën vrouw/ vrouw, man/man en man/vrouw. Tijdens het evenement namen de duo’s deel aan vier verschillende workouts, waarbij ze werden getest op uithoudingsvermogen, kracht, snelheid en samenwerking. Uiteindelijk ging het tweetal met de meeste punten er met de winst vandoor.

Het idee voor Frisian Fittest ontstond vorig jaar bij een groep van zeven fanatieke CrossFitters. Zij merkten dat ze voor wedstrijden altijd uren moesten reizen, omdat er in Friesland nog geen CrossFit-toernooien werden georganiseerd. Vanuit dit gemis ontstond de stichting Frisian Fittest, met als visie een lokaal, laagdrempelig en toegankelijk evenement neer te zetten voor iedereen met passie voor CrossFit. Samen met een hoop andere vrijwilligers en met behulp van sponsoren maakte zij de eerste editie waar in Stiens afgelopen zaterdag, met succes ●

V.V. Blija zet goede reeks grotendeels door Vorig weekend wisten alle seniorenelftallen te winnen. Nu het doel om die prestatie dit weekend te herhalen. Alle elftallen speelden zaterdag thuis, wat dus een hele mooi super Saturday opleverde. Zowel op het veld tijdens beide helften, als ook tijdens de derde helft.

Dames 1 wist helaas de 0-11 van vorige week geen vervolg te geven. Tegen de eeuwige angstgegner Ternaard werd nipt met 1-2 verloren. Goed gestreden en veel goede dingen gezien. Daarom met veel vertrouwen opmaken voor de wedstrijd tegen St. Annaparochie aankomend weekend.

Een aantal dames mag aankomende vrijdagavond eerst nog in actie komen.

De Dames 30+ speelt dan hun eerste ronde. Thuis in Blija gaan zij het opnemen tegen De Walden en Wykels Hallum.

Heren 2 trof een voor hen nieuwe tegenstander, Anjum 3. De tegenstander oogde jong, fit en vlug, dus de heren in het geel/blauw/

zwart hadden zichzelf en elkaar voor de wedstrijd al aardig de moed in de spreekwoordelijke schoenen gesproken. De heren begonnen met hun psychologische 0-1 achterstand aan de wedstrijd. Het werd een pittige wedstrijd, waar de ploegen aan elkaar gewaagd waren. Desondanks stond na 90 minuten een 4-1 overwinning op het bord.

Mooi om te zien dat deze, toch veelal ervaren/belegen, voetballers zichzelf zo onderschatten.

Met dit goede voetbal (en hopelijk tot aan de kerst mooi weer) kan deze ploeg een heel eind komen. Niemand minder dan Johannes de Graaf wist vorige week de wedstrijdbal op te eisen, door maar liefst 3 maal te scoren. Dat

wilden we toch, op enig aandringen, nog wel even benoemen.

Blija 1 nam het net als de Dames 1 ook op tegen Ternaard. En ook voor ons Vlaggenschip is dit een bekende angstgegner.

Het werd een wedstrijd waarin Blija te weinig aan goed voetbal toekwam, en waar Ternaard in de eerste helft de wedstrijd had kunnen beslissen. Blija begon de wedstrijd overigens enorm goed en kwam al binnen de minuut op 1-0. Ternaard dicteerde daarna grotendeels de eerste helft en scoorde uiteindelijk kort voor rust uit een vrije trap de gelijkmaker. Na rust kon Blija zich herpakken en werd het uiteindelijk 3-1 ●

Zaalkaatsen weer van start in Ferwert Glasprojekt muziekvereniging Crescendo en korfbalclub M.N. en W. Korfbalclub M.N. en W. en muziekvereniging Crescendo uit Hijum, komen 4 oktober 2025 glas ophalen in Hijum, Finkum en in Stiens.

In Stiens wordt het glas opgehaald in It Skil; de Vogelstraten - Heechhof-West en in de Spoarbuert; Burmaniawei; Ritske Boelemastrjitte; Anne Rauwerdastrjitte; Hoogeveenstrjitte; Eco Eckiusstrjitte; Kakewei; Petterhusterdyk en Hynstewaed. Zet het glas voor 10.00 uur aan de weg.We bedoelen bol glas zoals flessen, potjes, glazen e.d.. Geen huishoudelijk vlakglas, dit kunt u brengen naar de milieustraat in Stiens. Bedankt namens Crescendo en M.N. en W. ●

Op zaterdag 11 oktober zal de eerste wedstrijd weer gespeeld worden in Sporthal De Heechfinne in Ferwert.

Houd je ook van deze sport geef je dan snel op, maar let op Vol is Vol. Inloop is vanaf 8.30 uur en de wedstrijden beginnen om 9.00 uur. Opgave tot donderdag 19.00 uur voor de wedstrijd bij G.Otter / telnr. 0653162581 Data voor de volgende wedstrijden 2025/2026 zijn: 8 november, 13 december, 10 januari, 14 februari en 14 maart ●

deStienser.nl 5

SPORTAGENDA Kaatsen - Stiens Zaterdag 4 oktober 09.00 uur Doedag Klaverjassen - Britsum (Britsenburgh) Woensdag 15 oktober 19.30 uur Klaverjassen Voetbal - Stiens (sportpark sc Stiens) Zaterdag 4 oktober 09.00 uur S.C. Stiens JO15-2 - Leovardia JO15-2 09.00 uur S.C. Stiens JO13-1 - MKV JO13-1 09.00 uur S.C. Stiens JO9-1 - Be Quick Dokkum JO9-1 09.00 uur S.C. Stiens JO8-1 - Leovardia JO8-1 10.30 uur S.C. Stiens MO20-1 - SJO RVLC MO20-1 10.30 uur S.C. Stiens JO12-3 - Blauw Wit JO12-11 10.30 uur S.C. Stiens JO11-2 - Minnertsga JO11-1 10.30 uur S.C. Stiens JO10-1 - VIOD JO10-1 10.30 uur S.C. Stiens JO10-4 - SC Bolsward JO10-4 12.30 uur S.C. Stiens 2 - FVC 2 12.30 uur S.C. Stiens JO17-2 - Blauw Wit JO17-5 14.30 uur S.C. Stiens 1 - FVC 1 14.30 uur S.C. Stiens 6 - Rijperkerk 3 Zaterdag 11 oktober 09.00 uur S.C. Stiens JO13-2 - Blija JO13-1 09.00 uur S.C. Stiens MO13-1 - Kollum MO13-1 09.00 uur S.C. Stiens JO12-2 - Zeerobben JO12-2 09.00 uur S.C. Stiens JO11-1 - Blauw Wit JO11-2 09.00 uur S.C. Stiens JO9-3 - Leovardia JO9-4 09.00 uur S.C. Stiens JO8-2 - Blauw Wit JO8-2 10.30 uur S.C. Stiens JO19-1 - Buitenpost JO19-1 10.30 uur S.C. Stiens JO15-1 - Geel Wit JO15-1 10.30 uur S.C. Stiens JO12-1 - Blauw Wit JO12-4 10.30 uur S.C. Stiens MO11-1 - VC Trynwalden MO11-1 10.30 uur S.C. Stiens JO10-2 - Leovardia JO10-1 10.30 uur S.C. Stiens JO10-3 - Wykels Hallum JO10-1 10.30 uur S.C. Stiens JO9-2 - Frisia JO9-4 12.30 uur S.C. Stiens 3 - Buitenpost 4 12.30 uur S.C. Stiens VR2 - ONT VR1 12.30 uur S.C. Stiens JO19-2 - GSVV JO19-1 12.30 uur S.C. Stiens JO17-1 - VEV’67 JO17-1 14.30 uur S.C. Stiens 4 - Nicator 2 14.30 uur S.C. Stiens 5 - Dronrijp 3 15.00 uur S.C. Stiens VR1 - HZVV VR1

Korfbal - Britsum Zaterdag 4 oktober 09.30 uur CSL J3 - WIK '34 J5 09.30 uur CSL J6 - It Fean/Boelenslaan J8 10.30 uur CSL J4 - Harkema/DTS (S) J6 10.30 uur CSL J5 - It Fean/Boelenslaan J7 11.00 uur CSL J2 - LDODK/Rinsma Modeplein J7 12.15 uur CSL U15-1 - Weststellingwerf U15-2 Zaterdag 11 oktober 09.00 uur CSL J3 - Wêz Handich/DOW/TFS J7 09.00 uur CSL J6 - DTL J6 10.00 uur CSL J2 - De Waterpoort J5 10.00 uur CSL J4 -TFS J3 10.00 uur CSL J5 - De Wâlden J12 11.00 uur CSL U15-1 - Ritola U15-1

Korfbal - Leeuwarden (Sportcomplex Nylân) Zaterdag 4 oktober 10.30 uur CSL J1 - Wêz Warber en Fluch/Pallas '08_thebagstore.nl J1 12.00 uur CSL 4 - Mid-Fryslân/ReduRisk 4 13.00 uur CSL U19-1 - Nic./Hoogkerk U19-1 13.30 uur CSL U17-1 - Heerenveen U17-1 17.15 uur CSL 3 - Vlug & Vaardig (G)/Quick '21 2 17.30 uur CSL 2 - AVO 3 19.00 uur CSL 1 - Noordenveld 1

Korfbal - Hijum (Korfbalveld) Zaterdag 4 oktober 10.30 uur MN en W J3 - Wêz Warber en Fluch J5 11.30 uur MN en W J2 - Spannum/Deinum J2 12.30 uur MN en W J1 - IFC '25 J2 14.00 uur MN en W 2 - Westergo 2 15.30 uur MN en W 1 - WIK '34 1 Woensdag 8 oktober 19.45 uur MN en W MW1 - KVW '22 MW1

Zaalkaatsen - Ferwert (Sporthal de Heechfinne) Zaterdag 11 oktober 09.00 uur Zaalkaatsen, inloop v.a. 8.30 uur, opgave tot donderdag 19.00 uur bij G. Otter, tel. 06-53162581

OKTOBER WOONMAAND 1

2

3

4

5

6

7

8

Textielposter Breng sfeer aan in uw huis met een textielposter.

U kunt kiezen uit een standaard poster of maak er één met uw eigen foto/afbeelding Formaat 45 cm breed x 65 cm hoog afgewerkt met 2 stokken + ophangkoord

nu voor

Textielposter (45x65 cm) met eigen foto/afbeelding of tekst

nu voor

26

95

3295

Levertijd ± 5 werkdagen

aanbieding geldig t/m 31 oktober 2025

Hoofdstraat 35 9172MN MNFerwert Ferwert || TT(0518) 411330 | E mail@brandsma.frl | www.brandsma.frl |C Hoofdstraat 35 | 9172 (0518) 411330 | E mail@brandsma.frl | www.brandsma.frl

Cultuur pagina Saxofoniste Lotte Pen met PELGRIM in Pakhûs SOLO Op vrijdag 10 oktober haalt Podium Pakhûs SOLO een bijzondere muzikale reis naar Stiens: saxofoniste Lotte Pen speelt haar programma PELGRIM. Ooit begon Pen met het vertolken van klassieke werken, maar inmiddels heeft ze zich ontwikkeld tot componist en producer met een unieke stijl, waarin pop, neoklassiek en filmmuziek samenkomen. Haar album PELGRIM werd door critici geroemd: “zeer intrigerend” (NPO Klassiek) en “een stilte-ervaring” (Trouw).

Tijdens dit concert neemt Pen het publiek mee in een uur durende muzikale reis zonder pauze. PELGRIM is niet alleen een persoonlijk verhaal, maar ook een ode aan historische vrouwen als Hildegard von Bingen en Hadewych. De muziek varieert van intieme saxofoontonen tot filmische klanken die de verbeelding prikkelen.

Programmeur Beate Loonstra

noemt Pen “een inspirerend voorbeeld van hoe een klassiek opgeleide saxofonist de grenzen oprekt en een geheel eigen muzikale taal schept”.

Het concert vindt plaats in Pak-

hûs SOLO, Smelbrêge 9, Stiens.

De zaal opent om 19.45 uur, aanvang 20.15 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.pakhussolo. nl, inclusief koffie of thee vooraf en een drankje na afloop ●

deStienser.nl 7

AGENDA Stiens 2 okt. 10.00-12.00 uur Handwerkcafé, Nije Skalm 4 okt. 10.00-12.00 uur scannen oude foto's doc.st. dBieb 7 okt. 09.30-11.30 uur Cursus leren computeren, dbieb 10.30-11.30 uur Mienskip-zingen, Nije Skalm 9 okt. 10.30-11.30 uur Mei-inoar lêze/Samen lezen, dbieb 10 okt. 19.45 uur Lotte Pen, saxofoniste in Pakhûs Solo 13 okt. Een bakkie met het opvoedpunt, dbieb 13 okt. 20.00 uur Filmhuis Nije Skalm: L'Attachement 19 okt. 15.00 uur Yapp's Nickelodeon, Nije Skalm elke di. 09.30-10.30 uur Wandelgroep, Nije Skalm 09.30-10.15 uur Senioren Fit in Beweging, Nije Skalm 10.00-12.00 uur Naaigroep (met naaimachines), Nije Skalm opgave 06-13648905 of creatiefmetkoffiecups@gmail.com 13.30-15.30 uur Digi-inloop, dbieb, Nije Skalm 14.00-16.00 uur Informatiepunt Digitale Overheid, dBieb 13.30-16.30 uur Sint Vitus kerk open 16.00-16.20 uur mini-orgelconcert Sint Vitus 14.00-16.00 uur Informatiepunt Digitale Overheid, dbieb 14.00-16.00 uur Vrijwilligerswerk, Nije Skalm 14.00-16.00 uur Financieel spreekuur, Nije Skalm elke do. 16.00-18.00 uur spreekuur wijkagent Nieuborg, Nije Skalm 10.00-11.00 uur Gezond Natuur Wandelen. Startplaats It Gryn. Aanmelden via: www.gezondnatuurwandelen.nl elke vrij. 10.30-11.00 uur Voorleespicknick, dbieb 09.30-12.00 uur Repair Café 14.00-16.00 uur Inloopmiddag koffie e.a., Nije Skalm 13.30-17.30 uur Het Energieloket, dbieb, Nije Skalm elke di. do. 14.00-16.00 uur Infopunt Digitale Overheid, dbieb

Koarnjum

Klassiek inloopconcert Aerden Plaats

Djoeke&Friends naar Kultuurfabriek Kooi-aap

Ouwesylster Markt

Bitgummole 4 okt. 9.30-12.00 uur Gebruikte inderkleding- en speelgoedbeurs, De Molewjuk

Zondag 5 oktober treedt Compagnons Consort op in de Julianakerk. Tijdens dit concert kan iedereen vrij in- en uitlopen.

Dit is dus goed te combineren met de Ouwesylster Markt. Het Compagnons Consort bestaat sinds 1995 in wisselende samenstelling en zij spelen muziek uit alle tijdperken vanaf de zeventiende eeuw. In het ensemble spelen zes violisten, een cellist, hoboïst en een organist. Het inloopconcert begint om 14.00 uur. Er zijn onder andere stukken te horen van Purcell, Sweelinck, Albinoni, Scarlatti en Haydn.

Gratis toegang! ●

4 okt. 20.00 uur (19.30 uur deur open) VINYL met Willem 'Wâldpyk' de Vries, Bob de Boer en Hendrik Elings, Huiskamertheater De Wier 12 okt. 16.00 uur Lezing Anne-Goaitske Breteler, De Bining

Alde Leie 4 okt. 10.00-13.00 uur Boerenstreekmarkt Nije Leije 5 okt. 16.00 uur Djoeke&Friends, Kultuurfabriek Kooi-aap

Oudebildtzijl 5 okt. 13.00 uur Ouwesylster Markt, Keuningsstreek 5 okt. 14.00 uur Klassiek inloopconcert Aerden Plaats

Westhoek t/m 5 okt. Groepstentoonstelling Kleur, Galerie Westerstorm, Oudebildtdijk 1160, open op afspraak

St. Annaparochie Op zondagmiddag 5 oktober om 16.00 uur staat Djoeke met haar begeleiders op het podium van Kultuurfabriek Kooi-Aap aan de Leijesterhegedijk 27 B in Alde Leie.

Djoeke, aan deze Friezin met zwarte lokken valt niet te ontkomen.

Djoeke is met haar uitgesproken barokstijl een opmerkelijke verschijning, en toch is het vooral haar stem die intrigeert. Ze heeft eigenlijk niet meer nodig dan dat diepe, hese geluid en je waant je zo in Old Hollywood, maar dan wel terwijl de stad langzaam in een haunted house verandert. Ergens tussen romantiek en waanzin, fladdert Djoeke op melodieuze wijze door een wereld van 90’s strings en triphop elementen. Ze zou zo het jongere stiefzusje van Lana del Rey en Portishead kunnen zijn. Maar met thema’s als het vrouw-zijn en het verlangen om te voelen in een wereld die zelf niet meer lijkt te weten wat echt is, bewijst Djoeke dan toch een stem van haar generatie te zijn. Kaarten zijn verkrijgbaar via de website: www.kultuurfabriekkooiaap.nl ●

6 okt. 14.00-16.00 uur Workshop DigiD, bibliotheek, aanmelden 8 okt. 15.00-16.00 uur Piratenvoorleesfeest, bieb, aanmelden elke di. 14.30-16.30 uur Doarpskeamer, bibliotheek elke di. 10.00-11.30 uur Digitaal Spreekuur, bibliotheek elke woe. 10.00-16.00 uur De Bildtse vrijwilligersmiddag, bibliotheek elke do. 14.00-15.30 uur Repaircafé, bibliotheek elke vrij. 10.00-12.00 uur Spreekuur energiecoach, het enerzyhuus

Hallum elke ma. 14.00-16.30 uur Brei- en haakcafé, bibliotheek elke 1e di. 09.30 uur Koffieochtend voor senioren met spreker of vd maand presentatie in MFC Trefpunt elke wo. 10.30-12.00 uur Taalcafé, obs Op'e Dobbe 14.30-17.00 uur Doarpskeamer, bibliotheek

Ferwert 10 okt. 21.00 uur Gastspreker Anne-Goitske Breteler bij it Nut Café 't Hoekje 25 okt. 14.00-16.30 uur Repaircafé, Gasthuisstraat 3 elke wo. 13.30 uur Biljart, koffiezaal Foswert elke do. 16.00 uur De muzikale groet, kerkomroep.nl Ferwert

Hegebeintum 4 okt. 10.00-17.00 uur Fries Museum Op Paad, Bezoekerscentrum 11 okt. 15.00 uur dr. Mans Schepers lezing, Bezoekerscentrum

De laatste Ouwesylster Markt dit jaar is zondag 5 oktober vanaf 13 uur op de Keuningsstreek te Oudebildtzijl.

Blije

Een goed moment om wat extra's in te slaan voor de winter. Aardappelen, groente en fruit. Jam, honing, kaas, struufmeel. Plus meer lekkere dingen en ook allerlei andere mooie en leuke producten uit de regio. De markt is kleinschalig, veelzijdig en altijd gezellig ●

Holwerd

3 okt. 14.00-17.00 uur Dag van de Ouderen, MFA elke zat. 10.00-17.00 uur Vlasroute 2025 in de maand augustus.

Start bij Kleine-Lijn, www.vlasroute.nl

17 okt. 20.00 uur Optreden Erwin Nyhoff, Theater Holwert, MFA

Ternaard elke do. 10.00 uur Koffie-wenkeamer in het Groene Hart

Leeuwarden 11 okt. 20.00 uur Optreden frouljuskoar Tûzen Triennen in theater de Bres

deStienser.nl 8

COLUMN

Fries Museum Op Paad laat terpenhond uit in Hegebeintum met feestelijk gratis programma

WAARM SITTE: Van kolenkit naar solarkit

Op zaterdag 4 oktober 2025 komt het Fries Museum naar Hegebeintum. Op dierendag is het museum ‘op paad’ en strijkt de museumbus neer bij het bezoekerscentrum van het dorp. Voor de gelegenheid neemt het museum de Terpenhond mee.

Vanaf begin april 2025 verwarmen wij onze woning met een warmtepomp. Meer dan verwacht, beleef ik dit als een historisch gebeuren. Ik maakte in mijn leven de overgang van kolen naar gas mee. En nu dan van gas naar elektrisch, of beter: van gas naar slimme fysica.

Kolen Als kind moest ik met de kolenkit naar de schuur om kolen te scheppen. Het bijvullen van de kachel was de taak van mijn vader. Voor het warme tapwater hing er een elektrische boiler boven in ons trapgat, opgewarmd met nachtstroom.

Gas Ook herinner ik me dat in mijn jeugd het gas kwam.

Het Slochterenveld werd in 1959 ontdekt. Vanaf 1963 werd er een landelijke gasnet aangelegd. Er was een sfeer van samenhorigheid en wederopbouw. Krachten om maatschappelijke onrust en onderbuiken te zoeken, te voeden en te misbruiken, die waren er nog niet.

De regering voerde een actieve campagne en subsidieerde de aanschaf van gastoestellen.

De centrale verwarming deed zijn intrede. Bij mijn ouders thuis werd die eerst nog gevoed door een zogenaamde moederhaard, waarmee een centrale kachel in de kamer nog een poosje in aanzien bleef. Later verdween de kachel als ketel op zolder. Voor het warme water waren er eerst geisers en later kwam het uit de combiketel op zolder. Om nu van het gas af te stappen voelt als het einde van een tijdperk.

Solar Meer dan verwacht biedt een warmtepomp ook de mogelijkheid om eigen zonnestroom te gebruiken. Overdag is er een bescheiden vermogen nodig dat vaak al door onze zonnepanelen wordt geleverd. Bij zonnig weer kun je ‘s middags warmte in de woning stoppen door de temperatuur - op zonnestroom - “ gratis” op te voeren tot 20 à 21 graden. De rest van de dag en nacht heb je daar voordeel van. Een bescheiden thuisaccu zorgt er verder voor dat we nog langer met eigen zonnestroom toekunnen. Samen met de zonnepanelen vormt deze accu onze “Solar kit”.

Het dier, dat recentelijk uitgebreid onderzocht is, werd in 1910 ontdekt in Ferwert en keert 115 jaar later weer even terug naar haar voormalige omgeving.

Het museum organiseert een feestelijk programma voor jong en oud met o.a. een workshop en een verhalenmiddag met expert Diana Spiekhout, conservator van het museum. Niet alleen de Terpenhond gaat mee, in de museumbus zijn nog meer museumstukken uit de provincie te ontdekken. Het programma vindt plaats van 10.00 tot 17.00 uur en is gratis toegankelijk. Iedereen is van harte welkom, dus kom langs! Kijk voor meer informatie op friesmuseumoppaad.nl/ hegebeintum.

Met het programma in Hegebeintum vertelt het museum meer over de bijzondere terpenhond uit de collectie. De jongste bezoekers kunnen van 13.00 tot 15.00 uur aanschuiven bij een gratis creatieve workshop waar ze in de huid kruipen van een archeoloog. In de speciale verhalenmiddag, van 15.30 tot 16.30 uur, gaan experts in op wie de hond was, maar ook hoe de rol van het dier is veranderd door de jaren heen. Het programma vindt plaats in Bezoekerscentrum Hegebeintum (Pypkedyk 4, 9173

GC Hegebeintum). Parkeren kan bij de Bietenopslag op de Harstawei, op 5 minuten lopen van het Bezoekerscentrum.

Terpenhond De overblijfselen van de ‘terpenhond’ uit Ferwert maken al ruim een eeuw deel uit van de rijke archeologische collectie van het Fries Museum. Toch waren er tot voorkort nog veel vragen over het dier: in welke tijd leefde de hond, hoe zag het eruit, was het gezond, hoe oud was het toen het stierf en was het een teef of reu? Nu, in 2025, heeft het Fries Museum na een uitgebreid onderzoek eindelijk beeld bij ‘ús húsdier’. Het enige dat nog ontbreekt

Noch ien kear Noordenbos & Ko

Op zondagmiddag 12 oktober om 16.00 uur is Anne-Goaitske Breteler, Antropologe en schrijfster (1996), te gast in De Bining te Koarnjum.

Noordenbos & Ko hâldt op te bestean. Nei jierren fan spyljen, falt it doek… Wy knalle noch ien kear op snein 5 oktober 2025. Foar de lêste kear “Gjin C te Heech”. It optreden sil plak fine yn theater Sense yn Dokkum om 15.00 oere.

Meer informatie Op de website https://stienzer-ek.nl/blogs/ staan meer colums

“Gjin C te Heech” giet oer: Hurde wyn, wylde weagen, heech wetter, foar Noordenbos en Ko giet gjin see te heech! De moaie loften, de waarme sinne, de stilte fan it waad… Dat alles joech ús ynspiraasje en sjongnocht! Mei teksten en muzyk fan eigen boaiem en in knypeach nei ‘Toppers van toen’. Kaarten kinne besteld wurde op sensedokkum.nl en binne ynklusyf 1 konsumpsje.

●

Bauke Kuiper Bauke is bestuurslid van de Stienzer Energykoöperaasje en lid van de Werkgroep Warmte. Hij studeerde in 1979 af in de Technische Natuurkunde aan de Universiteit Twente. Bauke verzorgt dit najaar namens die Werkgroep een reeks columns over warmte en energiebesparing.

Workshop Toneel in Marrum - Ontdek jouw talent!

Of je nu jong bent of al wat ouder, ervaring hebt of niet - iedereen is welkom! Met leuke en laagdrempelige opdrachten op het gebied van toneel en improvisatie ontdek je spelenderwijs of toneelspelen iets voor jou is.

De tijden zijn voor de leeftijd 10 t/m 12 jaar: 13:00-14:30 en voor 13 jaar en ouder: 15:00-17:00.

Aanmelden kan tot 8 oktober via toanielferieningmarrum@gmail. com en de deelname is gratis. We hopen je daar te zien! ●

Fries Museum op paad Het onderzoek kon gedaan worden in het kader van Fries Museum op Paad. Met dit project reist het museum nog t/m 2026 door Fryslân met een bus vol échte collectiestukken die iets zeggen over de provincie, de Friezen, de Friese geschiedenis en de Friese cultuur. Kijk voor meer informatie op friesmuseumoppaad.nl ●

Anne-Goaitske Breteler vertelt over haar boek 'De laatste dagen van de dorpsgek'

Voorlopig kan de warmtepomp nog hybride werken met de gasketel. Maar we verwachten dat we in de winter wel zonder gas kunnen verwarmen. Wij zijn “all-electric-ready”!

Altijd al eens willen toneelspelen, maar nog nooit de stap gezet? Dan is dit je kans! Op zaterdag 11 oktober organiseert Toanielferiening Marrum een toneelworkshop in De Rank in Marrum, gegeven door Ruth Hanemaaijer van De Pionier Theatercreaties.

is een passende naam. Bezoekers konden hierover meedenken en een suggestie insturen via de website van het Fries Museum.

Tijdens het feestelijke programma in Hegebeintum wordt ook deze nieuwe naam gepresenteerd.

DONUT, de nieuwe culturele commissie van dorpshuis De Bining Jelsum/Koarnjum/Britsum organiseert deze middag waar Anne-Goaitske vertelt over haar boek ‘de laatste dagen van de dorpsgek’. Zij heeft onderzoek gedaan naar de geestelijke gezondheid door de eeuwen heen. Hoe komt het dat er aanzienlijk veel suïcides op het platteland voorkomen, in tegenstelling tot een relatief lage aanspraak op de GGZ? Waar is de dorpsgek gebleven? Wat is de grens tussen ‘krankzinnig’ gedrag of ‘net anders’zijn?

In de lezing vertaalt ze haar bevindingen door filmbeelden, foto’s, maar ook gedeelde ervaringen op te halen en te tonen. Vaak ligt het verhaal dicht bij de mensen zelf, en is de juiste binding met de grond en de agrarische cultuur die misschien nog wel verder doorwerkt in de huidige plattelander, dan eerder gedacht. Reserveren kaarten: donutjkb@gmail.com ●

Noordenbos & Ko bestiet út: Klaske Kingma-Noordenbos (oprjochter, betinker en skriuwster fan it kabaret), Janneke Themmen-Westra, Aline van der WeijStruiksma, Renie Zuiderveld, Pieter Jelle van der Laan (pianist en betinker fan de wizen fan ús ferskes) en Lourens Koldijk (ljocht en lûd) ●

deStienser.nl 9

Fotograaf van de maand oktober - Dick Bakker

COLUMN Simmerfakânsje,

(in stikje út it fakânsje ferslach 2025) By oankomst op kamping De Tjasker yn Wikel waarden wy op’e daam opwachte troch de gastfrou. In jonge frou fan middelbere leeftiid mei in hertlike útstrieling. Altyd op’t skik en hja mei der ek wol wêze. Docht wol bliken, om’t ik mannich mannen seach dy’t har yn it foarbygean noch efkes oer it skouder efternei seagen. No moat ik der ek by sizze dat de gasthear der net foar ûnder docht en ek faak yn it selskip fan “vrouwelijk schoon” is, al as net mei rollator.

Uit een serie van zes foto’s is deze zomerse opname gekozen.

Dick Bakker legde op het strand van São Pedro de Moel, in WestPortugal, dit speelse tafereel vast.

Bij laag water komen hier eeuwenoude rotsstructuren tevoorschijn, begroeid met frisgroen

zeewier. Tussen de stenen ontstaan kleine poeltjes waarin mensen badderen, spelen of op zoek gaan naar mosselen. De foto bestaat zo uit allemaal lagen waarin elke laag een andere wereld voor de bezoekers lijkt te creëren.Het geheel ademt een vrolijke vakan-

VV Wardy viert 80-jarig jubileum met feestelijke jubileumdag Ferwert - Voetbalvereniging Wardy bestaat op 2 november maar liefst 80 jaar. Dat bijzondere jubileum wordt groots gevierd. Op zaterdag 1 november organiseert de club een feestelijke jubileumdag voor iedereen die Wardy een warm hart toedraagt: leden, oud-leden, vrijwilligers, sponsoren, freonen fan Wardy en andere belangstellenden.

Het jubileumprogramma start ’s ochtends met competitievoetbal voor de jeugd. ‘s Middags zijn diverse activiteiten voor de jeugd op sportcomplex De Boppeslach. Daarnaast kunnen bezoekers een kijkje nemen in een speciaal ingericht Wardy-museum.

Een van de hoogtepunten van de jubileumdag is de vriendschappelijke interland Nederland - Duitsland, die ongetwijfeld voor veel strijd en plezier zal zorgen. Ook een aantal oud-leden zal deze middag de voetbalschoenen voor één keer weer aantrekken. ’s Avonds gaat het jubileumprogramma verder in de feesttent. Na het buffet is het tijd om feest te vieren. Met live muziek van coverband ReMember belooft de avond een spetterende afsluiting te worden van een bijzondere dag! ●

Optreden De Boarnsjongers Theatertsjerke Wier Op zondag 12 oktober verzorgt dit gemengde koor uit Aldeboarn een mooie optreden in de Theatertsjerke in Wier.

De Boarnsjongers uit Aldeboarn is een vierstemmig Pop- en folkkoor met ongeveer 35 zangers. Muzikale begeleiding onder leiding van dirigente Jolanda Miedema. Jolanda maakt muziek, ademt muziek en maakt de arrangementen. Door haar inzet weet ze het koor al jaren uit te dagen. Het koor zingt een gevarieerd repertoire. Een programma met diverse liederen in o.a. Fries, Engels en Nederlands. Bring it on home to me (Sam Cooke), Go like Elyah (Chi Coltrane), Blowing in the wind ( Bob Dylan). Het koor wordt begeleid door een volledige band t.w. een bassist, een drummer en twee gitaristen.

Adres: Theatertsjerke WIER, Lautawei 3a. Tijd: 15:00-17:00 uur. Reserveren: s.sevenster@hetnet.nl of simy.sevenster@gmail.com, 0518-471123. Facebook: https://www.facebook.com/Theatertsjerke.Wier, Www.Ioannistheatertsjerkewier.nl ●

tiesfeer, waarin het landschap met zijn tijdloze krachten en het plezier van de mens harmonieus samenkomen.

Voor meer foto's van Dick Bakker en andere leden van fotoclub 8-88 kunt u de website van de fotoclub bezoeken ●

Open repetitie Drum- en Showfanfare DSG Menaam Menaam - Drum- en Showfanfare DSG organiseert op donderdagavond 9 oktober een open repetitie. Iedereen die een blaasinstrument of slagwerk speelt en op zoek is naar een nieuwe muzikale uitdaging, is van harte welkom om vrijblijvend mee te doen.

De repetitie vindt plaats van 19.30 tot 22.00 uur in het muzieklokaal aan de Greatebuorren in Menaam. De vereniging nodigt belangstellenden uit om kennis te maken met het orkest en te ervaren hoe leuk het is om samen muziek te maken. “Het is een mooie kans om met een enthousiaste groep muzikanten aan de slag te gaan. Of je nu meespeelt of alleen komt luisteren, iedereen is welkom,” aldus DSG. Naast muzikanten zijn ook nieuwsgierige bezoekers welkom die willen zien en horen hoe een repetitie verloopt.

Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via info@dsg.frl of door een bericht te sturen via de sociale mediakanalen van Door Samenwerking Groot ●

Ek dit jier mochten wy ús wer trije wiken fermeitsje op plakje seis, foar ús it moaiste plakje op dizze kamping. Op plakje ien kamen wy dit jier oma wer tsjin. Oma, dy’t gewoan Janny hjit en út NH komt, stiet al mear as 25 jier op dizze kamping en heart sadwaande hast by de ynventaris. Troch sykte hat sy foarich jier it sitte litten. Mar, sa’t sy sels seit, kin se der wer jierren tsjinoan. Op plakje twa wie it in gean en kommen fan minsken en siet der gjin fêstichheid yn. Sadwaande bleau it by plakje twa meastal by goemoarn, goemiddei, as hân opstekke.

Op plakje trije stie net dyjinge dy’t wy der ferwachte hienen.

Stie foarich jier dêr de hokkieman Gert mei syn frou Suus, no stie Tsjitske dêr. It lei yn de bedoeling dat de hokkieman wer op plakje trije stean soe, mar dat rûn oars. Harren karavan stie al te plak en Gert wie al wakker dwaande om de “garderobe” fan Suus yn harren optrekje te bringen, doe’t hy mei in leadswiere tas fol frouljusskuon oer de wrâld rekke en hjirby syn heup bruts. It waard dêrom gjin plakje trije mar it sikehûs yn Snits.

Sadwaande stie Tsjitske no op plakje trije. Tsjitske, in frou fan begjin pensjoen, hie in jier as wat ferlyn har man efter litten om wer op’e nij te begjinnen. Wat sy dêr mei bedoelde wit ik net, want sy húsmanne noch hieltyd allinne yn har karavan om.

Doe’t ik mei har oan de praat rekke wie sy drok dwaande har toiletrûmte, dêr’t har toiletamer stiet, oan it dweiljen om’t der in pear spatten op’e flier telâne kaam wienen. Tjitske sil dochs net bûten de pot pisse ha?

Plakje fjouwer waard alwer foar it safolste jier bewenne troch Yme en Gepke mei harren hûntsje Noah. Gepke hie al it nedige foar de kiezzen hân wat de sûnens oanbelanget, mar bleau de fleurige kant it neist. Yme wie in protte dwaande mei it wrâldbarren dêr’t ik foar in grut part yn meigean koe. Mar hja wienen foaral dwaande mei wat de hegere machten foar goeds dienen en dan foaral datjinge wat minsken te wachtsjen stie as hja de eagen foargoed sluten hienen. Hjir siet ik net mei harren op ien line. Ik neamde him dêrom ek mar de evangelist fan de kamping. Hja húsmannen mei harren trijen yn in karavan dêr’t de ynhâld grutter fan wie dan de measte evangelisaasje geboutsjes dy’t der yn Fryslân stien ha.

Nei Yme en Gepke kamen in stel oansetten mei in, yn myn eagen, frjemde karavan. Nijsgjirrich as ik wie frege ik harren as der ek in brûs yn siet. Nee dus. It dy bliken dat der net iens in húske yn siet. Der siet hast neat yn. Wol siet der in ynrin kast yn, wat neffens de frou beslist nedich wie. Doe’t sy de doar dêrfan iepen die seach ik in rek fol klean hingjen, dêr’t sels de garderôbe fan de frou fan de hokkieman it tsjin ôflizze moast. Nei in wike binne hja wer fuort gong. Sy soenen noch nei Aruba, sûnder de unike karavan wol te begripen. De frou sels haw ik oars net rinnen sjoen dan yn in brune koarte broek as in túnoveral.

Martha, in widdofrou út Grins stie wer op plakje fiif. Sy wie bliid dat wy der wer wienen. Geartsje en Martha kinne it o sa meimekoar fine. Op tiid in wyntsje en in hapke en gesellich praat.

Nei’t Martha wer op Grins oangie kaam der in Kip karavan it fjild op riden mei in frommeske dy’t foar de auto útrûn. It wienen de fertroude gesichten fan Frans en Olga. Foarich jier stienen sy der ek. Olga in fleurich frommeske en Frans in pracht man dy’t foar in part yn de sechstiger jierren hingjen bleaun is. Foarich jier wienen se wakker op’t siik nei in karavan dy’t smeller wie dan harren auto en sy sûnder ekstra spegels ride koenen. It is harren slagge. It waard in “kippetje”. Under it motto fan: “as de auto der troch kin, kin de karavan der ek troch”, wie de keap oangien En wy kamen wer telâne op plakje seis fan de seisentweintich. In gaadlik plakje op’e hoeke fan it grutte fjild, mei útsicht oer de landerijen. In plakje dat ek foar takommend jier foar ús fêstlein is.

Want ek dizze trije wiken wienen samar om ● hfdp@kpnmail.nl

Eten, drinken en winkelen De ondernemers op deze pagina staan elke dag voor je klaar. Nieuwsgierig naar de hardwerkende mensen achter deze bedrijven?

Elke maand vragen we één adverteerder om de passie voor hun vak met onze lezers te delen.

in Stiens

Eatcorner Pieter Jelles Het thema ‘Eten, drinken en winkelen in Stiens’ is een maandelijks terugkerend item.

Maak jij het overzicht compleet? Mail ons op advertentie@stienser.nl

openingstijden

... is er voor jou!

maandag 11.00 - 18.00 uur dinsdag

Op zoek naar uw droomvakantie?

08.30 - 18.00 uur woensdag

vergaderen biljart * toneel feest * bewegen film * dorpskamer jeugdhonk * repair cafe koffie * dans * expositie bibliotheek * lunch * hulp/advies bloedprikken

Boek deze dan veilig en vertrouwd bij ons!

08.30 - 18.00 uur donderdag (koopavond) 08.30 - 20.30 uur vrijdag 08.30 - 18.00 uur zaterdag GRAN RIA CANA

08.30 - 17.00 uur zondag gesloten

BEL NAAR

IBIZA

BONAIRE

058 257 3630

TICHTEBY SÛNT

1910

WOLKOM

OF BEZOEK ONZE WEBSITE:

thetravelclub.nl/stiens

www.nijeskalm.nl 058-3030920

HEMA Stiens, Langebuorren 21

Eten, drinken en winkelen

in Stiens

Jouw advertentie hier ook tussen?

llen: Snel beste 4 058-257520

Koop je een bril, dan krijg je een tweede (zonne)bril van ons én een cadeaubon tot 150.voor iemand anders!*

Pearle Opticiens Harlingen Voorstraat 38 Tel. 0517-43 33 25

Pearle Opticiens Stiens Langebuorren 47 Tel. 058-25 72 112

* Vraag naar de voorwaarden.

ens Koop lokaal in Sti rt ukaa met onze eigen cadea

Eatcorner Pieter Jelles

Graag tot ziens!

Langebuorren 49 Stiens www.pieterjelles.nl

Drukkerij Brandsma

AFHAALPUNTEN:

Stiens: Nije Skalm, Primera, Poiesz, Jumbo ● Britsum: Knipskuorke ● Marsum: Tuincentrum de Leeuw ● Berltsum: Poiesz, Markthal ● St.-Annaparochie: Poiesz, Albert Heijn ● Minnertsga: Dagwinkel ● Dronryp: Poiesz ● Hallum: Spar ● Marrum: Coop ● Ferwert: Brandsma Offset Ferwerd, Spar, Warenhuis Pijnacker ● Hegebeintum: Informatiecentrum ● Dagelijks worden berichten online geplaatst.

Vanaf dinsdag lees je de nieuwste Stienser online op:

www.stienser.nl

Verkrijgbaar bij Primera in Stiens en www.stiens.frl/cadeaukaart

Meer informatie: advertentie@stienser.nl

Zonnig terras koffie - lunch - diner

de Stienser

Geen Stienser ontvangen? de Stien s

dinsda online g woe in densdag bus

dinsdag online

er de Stiens

4 25 ●

woensdag 2025 19 februari

Huis-aan-huis in

Ondernemer pagina 19

...

-huis in de Huis-aan

sthoek Noordwe

arnjum

erd geïnventarise Wilde flora Martenastate bij ‘hotspot’

Ko Winter yn

de Noordw esthoek

Naam Mid

Op 'e Roaster Berltsum - Wier

uitgelicht...

rt, Transvaalbuu Deinum, Rengerspark, Bonifatius, Boksum, Blessum, , Vogelbuurt, Skingen, Reitsum, Lichtaard, Sonnenborgh Minnertsga, Holwerd, Ginnum, , Westhoek, ier, Westeinde, Valeriuskwart Bildtzijl, Nij Altoenea, Ferwert, Hegebeintum Blije, Raard, Bornwird.

Leie, Leeuwarden: chie, Oude Foudgum, Hallum, Marrum, Vrouwenparo Jelsum, Alde Brantgum, Koarnjum, St. Annaparochie, Bitgum, Bitgummole, Waaxens, ie, Wier, Hijum, Britsum, Hiaure, Holwerd, t, St. Jacobiparoch Ingelum, Berltsum, uren, Hantum, Stiens, Feinsum, Harlingervaar Slappeterp, Hantumeruitb Vossepark, Menaam, n, Ternaard, Hantumhuize Marsum, Dronryp, Burdaard, Wânswert,

Film 'Thelma' pagina 17

..

Bekken(bodem). pagina 3

er

Stienzer Keatsd agen... pagina 5

woensdag in de bus

Taxatiedag Hegebeintum* pagina 6 ...

Ondernemer uitgelicht... pagina 11

ndert in Stel

lema

tate in op Martenas satie2025 vond jk inventari 8 februari zaterdag een omvangri Afgelopen plaats van de aftrap Koarnjum wilde flora project van

© Bob de

hy Boer Photograp

am Stienzer

aasje

Energykoöper

nden in en alleenstaa op gezinnen als vervolg aan doen, inflatie komen de hoge in 2025 iets energie en gaat daar öperaasje kosten voor Energyko gestegen Enerd.

Met de sterk n. De Stienzer hebben uitgevoer van de Stienzerzer-ek. probleme succes de website financiële 2024 met asje www.stien te maken FIXdie we in gezien die de actie ener- gykoöpera knop “OPGEVEN houdens óf een hoge nl via de OACH”. u om kleislecht gekomt bij hebben met / ENERGIEC elke vrijdagg en/óf een een laag TEAM maatregeHet FIXTEAM zij zich gierekenin sparende Ook kunnen 13.30 – 17.00 uur hierbij woning en/óf ne energiebe van voeren. Denk tocht- isoleerde ket in de in middag len uit te n van het Energielo aanbrenge en, inkomen. denkt hiervoorzich melden bij aan het lie, LED-lamp p Iedereen die kan Skalm ● ng te komen, op Nije strips, radiatorfo arende doucheko aanmerki formulier n via een een waterbesp aanmelde die huisen meer. worden Als doelgroep

Maak een

afspraak met

makelaardi

j

taxaties

|

verzekering

en

|

en • Onroerend

• Financiering

goed

Stiens 3, 9051 CV Hynstewaed tel: 058-2571468 j.nl j.nl • www.bijdelei

@: info@bijdelei

hypotheken

Maak een

ne 10, Stiens.

ndjager.nl www.wijna 257 20 20 -makelaard Telefoon 058 ij | taxaties besluit | verzekeri Een wijs eringen ngen

afspraak

met Jantine

Kunst gevelbekstof

leding

300 m 2 showro

MTD

Kozijnen / Montage ontage

|

hypothek

en

Seerob 34 9051 VA Stiens Tel. 058-25733 88

www.mtdkunststof.nl

om Aangifte Aangi fte inkomstenbe inkom stenbelasting Werk voor lasting2020?

2024?

Werk voor onze onzespecia specialisten! listen

Juckemal

eane 10, Stiens.

persoonlijk advies ontwerp, opmaak en drukwerk Voor meer informatie: T: (0518) 411330 mail@brandsma.frl • www.brandsma.frl

is dat wij kwam bedrijf in ht van mijn waren op firmant juli 2023.” provisieb in de zaak er nog een werken. asis te Het provisies de naam en ontstond Middelse verdwijn e. Het verzeke- Die klik is en en daar telsel gaat ringskan wederzij toor is Stellema ds volgens al op voorbereid. de eigenaar kreeg nog een vier- Klaas Jan Stellema Stellema met een en groeide . “Siep is gedreven verder. zeer 65-jarige abonnementsvormwerkt en klantger gestaag Totdat icht. Hij .” De Stienser van tijd alleen Siep na verloop relaxed en heeft is ker vindt het humor. De om nu niks overblee lekklan- “Het f als direc- tenkring is een meer te afspiege hoeven. de eigenaar voelt als ling van vakantie . Dat past . Ik mis drijf.” Stellema bij ons be- alleen de contacte n met klanten en collega’s Verzeker telt sinds . Gelukkig ingen de overnam kantoor 09 werd stelde ben ik op delsee 14 47 0062 e van nog Midik me de welkom werknem voor een ers verdeeld kopje koffie. over twee Daar maak vestiging gebruik rzorglousma.nl en. ik graag van”, zegt www.hoo hij met glimlach een ●

Aangifte Aangift 2024? sting 2020? tenbelasting sten! inkomstenbela inkoms specialisten onzespeciali vooronze Werk voor Werk Juckemalea

Helena Basilov a... pagina 12

Biodiverse Kletsefeart bomen aan de in Stiens

Tel. 06 39

Jouw woni verkopen ng ?

●

woensdag 5 maart 2025

Begin decemb er vroeg Stichtin Gemeen g Biodiver Stiens voor te Leeuwarden bomen uit advies aan het recyclen Leeuwar den. Deze een nieuwe stevige mooievan een aantal bestemm ing krijgen. bomen mochten De wens van de gemeent breiden e is om het en dat juicht aantal gekeken naar de juisteBiodiverStiens alleen bomen in Stiens uit te Ook zijn maar toe! plek om er nog een deze bomen Samen is paar ling tot er opnieuw andere bomen nieuwe bomen te planten. aangesch biodiver aft. In tegenste siteit stimuler die in Stiens staan, De acht en. lzijn dit bomen populier en, een die de een grijze treurwil decembe g en een rdag de rand honingb van de Kletsefea door een ploeg oom zijn Biodiver van de gemeent op rt geplant.

Stiens al In 2020 eerder een geplant ten is daar door e langs verschei behoeve Stichting groot deel van de biodiver denheid aan van siteit, maar plantensoorten bomen hopen weggemaaid. daar is helaas Met deze Gemeen duurzam een een goede te Leeuwar boost te den en Stichtinge en biodiver geven aan ven in Stiens. se de insecten Biodiver Stiens , vogels en het bodemle Boskbom en Samen met Plaatseli jk krijgen ook Belang Stiens de laatste Stiens. Bomen Bosk bomen en de Gemeente Leeuwar van het den Leeuwar Bosk project binnenkort nog den sierden tijdens een plek in wijzen. De mooi groen. Nu mogen ze Arcadia locaties 2022 zijn al gevonde in Stiens nieuwe groen hun dienst n, nu de is een aanwins uit naar bet voor Stiens uitvoering nog. de lente! ● Al het en omgevin g. We kijken

tte 10 Pyter Jurjensstrji van Stiens) (Hart“Toen ik

e

Jantine e /Montag MTD Kozijnen VA Stiens - 9051 Seerob 34 33 88 Tel. 058-257 .nl kunststof www.mtd

|

• Pensioenen

• Leningen

of Kunstst n Kozijne

g

Jouw wonin verkopen?

en

• Verzekering

• Hypotheken

5 25

Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Vossepark, Koarnjum, Marsum, Harlingervaart, St. Jelsum, Dronryp, Menaam, Jacobiparochie, St. Alde Leie, Leeuwarde Wânswert, Slappeterp Burdaard, n: Valeriuskwa , Ingelum, Annaparochie, Vrouwenpa Hantumhui Berltsum, zen, Ternaard, rochie, Oudertier, Westeinde, Hantumeru Wier, Bitgum, Bitgummol Sonnenbor Bildtzijl, itburen, Hantum, gh, Vogelbuurt e, Hallum, Nij Altoenea, Westhoek, , Bonifatius, Hiaure, Holwerd, Marrum, Minnertsga Blije, Ferwert, Rengerspar Waaxens, Hegebeintu , Skingen, Boksum, k, Transvaalb Brantgum, uurt, m, Holwerd, Foudgum, Raard, Bornwird.

Ginnum, Blessum, Deinum, Reitsum, Lichtaard,

delsee vera

Het verzeke Op het dak ringskantoor aan de Wylpstr staat nu Middels jitte in Stiens ee is in 2023 nog Middelsee krijgt binnenk Assuran Antoon al overgen tiën & Siep heeft ort een nieuw nog doorgewomen door StellemHypotheken, de behalve naambo nieuwe dan dat a Verzeke erkt tot rd. naam Stellema ook bankzak afgelopen 1 januari. ringen uit Kollum, is Stellema. en van de maar eigenaa “Voor de RegioBa r nk aanbied klanten verande rt er niks, t”, zegt Siep.

Pariesland Gertie n FLORON-F flora-experts beördinatore ste van districtsco een groep enthousia sessies verspreid Onder leiding ate. In zes Waltje is een zo volen Harry atie op Martenastonderzoekers tot penburg eerste de inventaris willen de Tijdens het Gergonnen met tot eind augustus, de wilde planten. riseerd. geïnventa over het jaar beeld komen van krijgen al 64 soorten beeld te Antoon ledig mogelijk 8 februari werden om een scherp ate. Bij de waar- Siep (rechts) op met de nieuwe ste doel is onderzoek : ‘Belangrijk ed van Martenast van de soorkantoorei genaar Klaas en vitaliteit Siep tie Papenburg flora op het grondgebi de stinnoemt het Jan Stellema. de frequentie data van aan de ene van alle wilde ook naar direct de jammer aandachtdat kijken we onderzoek kant vraag speciale het de naam nemingen De en we in hebben we napark.’ wat ik wilde Middelse zo’n 25 actualiser ate. Daarnaast levermossen in het speciale e drijf. jaar verdwijn ten. Ook met het Mijn wens een andere in de n op Martenast blad- en be- Vakanti t. “Aan zensoorte was dat behulp van nde soorten toor in (NDFF) en kant ook logisch e het Stellema worden met Fauna voor de voorkome kiest voor dat voelde Stiens zou blijven kan- Stellema Flora en onderzoek Stichting Databank n van het een uniform en naam. en ik ook verantw voorzitter Zo uitkomste be- het dat de werkzaaSiep benadrukken en heet e voor n in de Nationale Henk Buith, oordelijk ‘Behoud kantoor de medewe ook.” app opgeslagegedeeld voor analyse. het onderzoek. lum ste in Koltaken.

Siep rkers. Daar heid de voet wordenmheden op dezelfn met belangrijk nen als wilde is in 1983 begon- ik over met sprak worden later is zeer ingenome voortgez van onze de verzeker Klaas Jan “De klanten ate, et. Siep: ate is een over hoe ingstussenper- en Dick Keizer, Stellema Martenast en kunnen Martenast en inzicht soon in Stiens. heen op net als voorde eigenare het behoud de flora op we kennis “Mijn slaapkam Stellema het kantoor heer van was het kunnen we vergaren n van Verzeker heel benieuwd kantoor” onderzoek verzeker er lang terecht voor ra. Daardoor ingen die Wij zijn Door dit , lacht ingen en 1988 voegde kende en ik al bij de stinzenflo uitvoeren. hij. In hypothe waar hij mee flora aansluit toekomst nog beter ik een klik Daar komt nu zijn portefeu had. Dat samen met de de RegioBan ken. ille resulteer De enige die van beheer voor .’ ● k bij. verander Tien jaar een collega. delijk in een overdrac de uiteining later gewend naar de resultaten

Oproep Fixte

staat voor 85 jaar vakmanschap

Telefoon

058 - 257 20 Een wijs besluit 20 www.wijnandjager.

nl

deStienser.nl 11

“Eatcorner Pieter Jelles: meer dan een cafetaria” Aan de Langebuorren 49 staat al jarenlang een begrip in het dorp: Eatcorner Pieter Jelles. Wie denkt dat dit alleen een cafetaria is, heeft het mis. “Wij zitten eigenlijk precies tussen een cafetaria en een petit restaurant in,” vertelt eigenaar de heer Chao met een glimlach. “Van een snelle snack tot een complete maaltijd, iedereen kan hier terecht.”

Van China naar Stiens Chao kwam als 15-jarige vanuit China naar Nederland en begon onderaan in de horeca.

“Ik heb alle soorten baantjes gehad om het vak te leren. Met de nodige opleidingen – handelskennis, hygiëne en horecapapieren – kon ik in 1992 mijn eerste eigen zaak beginnen.” Zeven jaar geleden nam hij Eatcorner Pieter Jelles over. “En ik ben hier helemaal op mijn plek.”

Historie en vernieuwing Het pand waarin de zaak gevestigd is, heeft al meer dan 100 jaar historie. Vorig jaar kreeg het interieur een flinke opknapbeurt.

“We hebben het gezelliger, sfeervoller en moderner gemaakt,” legt Chao uit. Dit jaar werd de buitenkant onder handen geno-

sterking: “We zoeken nog een paar nieuwe collega’s. Tijden zijn bespreekbaar en naar wens in te vullen.”

Gastvrijheid voorop De Eatcorner is meer dan een plek om te eten: het is ook een sociale ontmoetingsplek. “De klant is koning bij ons,” zegt Chao stellig. “Veel dorpsgenoten komen hier even langs voor een praatje of een kopje koffie aan de bar. Dat sociale stukje vinden wij minstens zo belangrijk.” Ook toeristen weten de zaak in de zomer te vinden. “Op de fietsroute komen ze hier langs en vallen vaak voor onze fotowand: een Fries landschap met Friese tekst. Ze maken er graag een foto van.”

met kruidige huisgemaakte saus. Natuurlijk ontbreken klassiekers als het nasi- of bami-menu met saté niet. Afhalen is mogelijk, zowel voor snacks als complete plates.

Zomers genieten Met mooi weer is het goed toeven op het ruime terras, compleet met zitbanken, groen en sfeervolle aankleding. “Of u nu

men met nieuwe voegen en volgend jaar staat het dak op de planning.

Een warm team In de Eatcorner werken momenteel acht collega’s. “We hebben een leuk team,” aldus Chao. “Stefan werkt hier zelfs al bijna zeven jaar.” Toch is er nog plek voor ver-

Van Big Bol tot spareribs De menukaart biedt voor ieder wat wils. Bekende toppers zijn de Big Bol P.J. – een Italiaanse bol met drie hamburgers, gebakken ei, rauwkost en speciaalsaus – en de Super Jelle met twee hamburgers.

Ook geliefd zijn de gebakken tongfilet met whiskeysaus, de pepersteak en de spareribs

komt voor koffie met gebak, een drankje of een complete maaltijd: iedereen is welkom,” besluit Chao.

Eatcorner Pieter Jelles, Langebuorren 49, Stiens, Tel. 058 2575204 Openingstijden: zondag t/m donderdag 12.00 – 20.30 uur, vrijdag en zaterdag 11.00 – 21.00 uur ●

llen: Snel beste 4 058-257520

Eatcorner Pieter Jelles Zonnig terras koffie - lunch - diner Langebuorren 49 Stiens www.pieterjelles.nl

deStienser.nl 12

Ruurdtje Zijlstra-de Jong 100 jaar

Alsof je een nieuwe Van Gogh ontdekt

Hoe de vondst van een beschilderde melkbus het begin van een zoektocht markeert Het zal je maar gebeuren … Je loopt nietsvermoedend op sneuptocht binnen bij kringloopwinkel De Wissel in Dokkum en stuit op een kleurrijk beschilderde melkbus waarvan je direct weet: dit is een echte Ruurd Wiersma. Het overkwam Leanne Zijlstra (69), rondleider met een verhaal bij het Ruurd Wiersma Museum in Burdaard.

In woonzorgcentrum Foswert in Ferwert is mevrouw Ruurdtje Zijlstra-de Jong afgelopen vrijdag 19 september 100 jaar geworden. Dit werd gevierd met haar vier kinderen en bezoek van burgemeester Johannes Kramer. Ook kreeg zij een kaart van de Koning en Koningin waar zij zeer vereerd mee was.

Mevrouw is geboren in 1925 in Leeuwarden als oudste dochter en heeft de opleiding als verpleegster genoten in het Diakonessenziekenhuis aldaar. Ze is getrouwd met Willem Zijlstra en samen hebben zij in Finkum geboerd en heeft mevrouw 20 jaar lang een man verpleegd die bij hun in huis woonde. Samen hebben ze 4 kinderen gekregen. Na een lange periode op de boerderij te hebben gewoond, moesten ze na een brand vertrekken en is het gezin verhuisd naar Hijum.

Op haar 66e werd ze al weduwe en na vele jaren alleen te zijn geweest is ze verhuisd naar Ferwert waar ze nu al 9 jaar met plezier woont. Mevrouw heeft inmiddels 13 kleinkinderen en 14 achterkleinkinderen ●

Nije Skalm: Yapp's Nickelodeon; een unieke performance boordevol muziek en animaties Jaap (Yapp voor de Fransen) Mulder speelt, zingt en vertelt over zijn persoonlijke reis in de wereldmuziek, omlijst met uniek beeldmateriaal in een poëtische voorstelling die de mensen in hun hart raakt. Hij wordt daarin begeleid door een zelf-ingespeelde band.

Het programma is in Frankrijk in vele kleinschalige culturele gelegenheden ingespeeld, en kreeg vervolgens op uitnodiging van de directie van Théâtre de la Passerelle in Limoges drie avonden ‘carte blanche’. Ook werd Yapp's Nickelodeon dit jaar voor de tweede keer op rij door het departement Haute-Vienne uitgekozen om in een gesubsidieerd circuit te spelen. In Parijs is de voorstelling onlangs lovend ontvangen. In Nederland valt Yapp’s Nickelodeon ook heel goed bij het publiek en zijn er na afloop enthousiaste en ontroerde gesprekken.

“Het voelt toch een beetje alsof je een nieuw, klein Van Gogh-je hebt gevonden …”, vertelt ze. “Je kunt je ogen eerst niet geloven.

Ik heb wel 100 keer gekeken, is-ie nou echt, is het echt een Ruurd Wiersma? Hij is namelijk niet gesigneerd. Nog een keer kijken, ongelofelijk, hoe bijzonder!

Maar al de mensen die ik daar (De Wissel, red.) sprak, vonden het mwah, wel aardig maar waren er absoluut niet in geïnteresseerd.

Toen heb ik hem gekocht, voor 20 euro.”

Wie de geschiedenis en het werk van de naïeve schilder Ruurd Wiersma een beetje kent, herkent op de melkbus direct de typische Wiersma onderwerpen.

Het water met de vogels, de bomen uit de bijbelse Hof van Eden, de uitgesneden landerijen en natuurlijk, de boerderijen.

Schilder Ruurd Wiersma Ruurd Wiersma werd in 1904 geboren in Rinsumageest en werd pas op latere leeftijd kunstschilder na een werkzaam leven als melkvaarder. Toen halverwege de jaren 60 zijn petroliekachel op een dag ontplofte en de woonkamer zwart zag van de rook, besloot hij om de wanden van plint tot plafond te beschilderen met de 4 jaargetijden. “Een panorama zoals dat van, hoe heet die man ook alweer, uit Den Haag? Oh ja, Mesdag.” 5 jaar zou hij eraan werken, om daarna, in de 10 jaar tot aan zijn dood in 1980, nog eens honderden schilderijen te maken en voorwerpen te beschilderen.

Allemaal in zijn kleurrijke, zo herkenbare, naïeve stijl.

“Als persoon was hij zelf ook kleurrijk”, vervolgt Leanne Zijlstra. “Hij was niet de makkelijkste in de omgang. Hij bleef altijd wie hij was, deed wat hij in de kop kreeg.” Eind jaren 70 beschilderde Wiersma ook de

buitenkant van zijn huis in Burdaard. In Rood, wit en blauw met een oranje welkomstmat voor de deur, ter gelegenheid van de kroning van prinses Beatrix tot koningin. “Hij was naast een buitenmens en liefhebber van bijbelse verhalen ook een groot fan van het koningshuis.”

In opdracht “We vermoeden dat hij de melkbus in opdracht heeft beschilderd”, vertelt desgevraagd Sjerp Tolsma, bestuurslid van het Ruurd Wiersma Museum. Zijlstra vult aan dat de boerderij, die een prominente plek op de melkbus inneemt, nogal afwijkt van de manier waarop Wiersma doorgaans boerderijen schilderde. “Vanwege zijn astmatische aandoening sliep Ruurd graag op zolder met de ramen open, dichtbij de natuur en voor zijn gevoel minder benauwd. Zo schilderde hij ook altijd de boerderijen: met rieten daken en dakramen die altijd open stonden. Deze boerderij heeft die niet. Het is een aparte boerderij, hij heeft ook maar een kleur. En een grijs pannendak zonder ramen.” “Vermoedelijk is het een bestaande boerderij die hij heeft geschilderd”, zegt Tolsma. Dat vermoeden wordt nog versterkt door de afwijkende manier waarop het gras rondom de boerderij is geschilderd. “Het lijkt wel raaigras”, merkt Leanne Zijlstra op. “Ruurd schilderde gras altijd vol met bloemen en met dieren. Koeien, vooral veel koeien, met grote uiers. Dit is gewoon saai gras.”

Een ander opvallend detail is het echtpaar dat voor de boerderij staat. Hoogst ongebruikelijk voor Wiersma staan de man en de vrouw hier even groot afgebeeld.

Uit zijn respect voor vrouwen schilderde hij deze altijd veel groter dan mannen. Daar had hij veel minder respect voor.

Herkent u deze melkbus of weet u welke boerderij dit is?

Laat het weten!

Volgens Sjerp Tolsma is de melkbus een uniek exemplaar. “Het is de enige, ons bekende, door Ruurd beschilderde melkbus. Op zich verwonderlijk voor iemand die een groot deel van zijn leven melkvaarder is geweest.” Graag zouden Zijlstra en Tolsma in contact komen met mensen die de melkbus herkennen of weten waar deze boerderij staat en wie het echtpaar is dat staat afgebeeld. Het past in de doelstelling van het museum om het werk dat Ruurd Wiersma heeft gemaakt te achterhalen en te behouden voor volgende generaties. “Het zou een mooie toevoeging zijn aan het bijzondere verhaal dat we onze bezoekers vertellen over het leven en werk van Ruurd Wiersma”, besluit Leanne Zijlstra.

Weet u meer over deze melkbus?

Laat het weten en stuur een mail naar info@ruurdwiersma.nl of bel met het museum: 0519 - 332 334.

Over het museum Het Ruurd Wiersma Museum is gevestigd in het voormalige woonhuis van Wiersma aan de Mûnewei 7 in Burdaard. De beschilderde woonkamer is er nog steeds te bewonderen, evenals vele schilderijen en beschilderde voorwerpen die tot de vaste collectie van het museum behoren.

De beschilderde melkbus met de boerderij heeft Leanne Zijlstra in bruikleen gegeven aan het museum en is daar te zien. Het museum is geopend van dinsdag tot en met zondag vanaf 13.00 tot 16.30 uur. Het reserveren van een rondleiding kan via www. ruurdwiersma.nl ● Door Rob Severein

Gedurende de strenge lockdowns in Frankrijk wist klezmer-muzikant Jaap Mulder thuis zijn creativiteit te uiten door het maken van korte muziekfilmpjes. Hij koos wekelijks een nummer uit, speelde alle instrumenten in en zocht daarbij geschikte beelden. Die homemade video's bood hij aan als exclusief online abonnement voor liefhebbers en daarmee creëerde hij een filmtheatertje; Yapp's Nickelodeon. Het resultaat is een enorme reeks video's, waarvan een selectie is verwerkt tot een zeer afwisselend programma vol klezmer, Balkan en Jiddische muziek.

• Lo Schuh, directeur de festival Le geste qui Conte (Limousin - Parijs: “Sublime voyage dans lequel tout le monde a été embarqué au plus profond der soi!”

• Michel Bruzat, directeur Théâtre de la Passerelle in Limoges: “Je neemt ons mee naar andere kusten, naar een andere lezing van de wereld. Muziek is de eerste vorm van geestelijk verzet. Jouw werk weerspiegelt de man die jij BENT. Bij jou waait de wind!” (vertaald uit het Frans) • Heleen Janssens, cultuur historica Gouda: “Jaap beschikt over een meeslepende betoverende muzikaliteit en creativiteit en zijn energie, zijn klezmerklanken leiden je ziel naar een wereld waar geen terug is…” ●

De door Leanne Zijlstra ontdekte melkbus op tafel in de beschilderde woonkamer in het Ruurd Wiersma Museum in Burdaard. Foto: Rob Severein.

deStienser.nl 13

Nieuw schoolplein IKC De Twilling Zomervakantie 2025 is, na de metamorfose van de binnenkant van onze school, ook de buitenkant en ons schoolplein opgeknapt.

Onze leerlingenraad en het team hadden deze wens al een lange tijd. De sponsorloop georganiseerd door de leerlingenraad met hulp van ouders heeft een mooi bedrag opgeleverd plus de nodige subsidies, waaronder die van de Rabobank en de gemeente Leeuwarden.

Nieuwe speeltoestellen zijn geplaatst die uitdagen tot ontdekken en samenspelen, minder tegels en straks in de herfst ook met het nodige groen. De oude speeltoestellen en rubberen tegels zijn overgenomen door minicamping 'Jelsum aan de Ee'. Onze IKC partner Kids First (peuters, voor- en naschoolse opvang) kan door het nieuwe hek nu ook de peuters op het plein laten spelen. SamenEigen is ons motto en dat kan nu echt samen op het schoolplein. Nieuwsgierig? Kom

Afdelingsbijeenkomst Vrouwen van Nu Leeuwarderadeel Alle leden worden uitgenodigd voor de eerste afdelingsbijeenkomt op woensdagmiddag 8 oktober om 14.00 uur in de Nije Skalm, Ljipstrjitte 1 te Stiens.

Voor deze middag is een vrouw uitgenodigd met een bijzonder verhaal, nl. Tjitske Dijkstra, docent en beeldend kunstenaar ( textiel).

Tjitske neemt ons mee in haar persoonlijk verhaal over hoe het ongeluk van de MH17 haar leven een wending gaf. Wat oude borduurwerken voor haar betekenen en de kraanvogel als een rode draad er doorheen vloog. In haar lezing vertelt Tjitske ook over hoe zij oude borduurwerken een nieuw leven geeft.

Ook de bestuurskleden van afdelingen die stopten, de kleden die jaren in het archief in Drachten lagen, krijgen bij haar een hele mooie bestemming, in de vorm van een project. Voor meer info: www.echttjitske.nl. Deze middag wordt georganiseerd door Groep 11. U bent van harte welkom ●

Gebruikte kinderkleding- en speelgoedbeurs Bitgummole gerust een kijkje nemen of loop eens binnen voor een afspraak en

rondleiding. Tot ziens op IKC De Twilling ●

Erwin Nyhoff in Theater Holwert

Hij komt er weer aan: de najaarseditie van de gebruikte kinderkleding- en speelgoedbeurs Bitgummole. Leuke herfst-/ winterkleding in de maten 86 t/m 176 en uiteraard fraai speelgoed. Op zaterdag 4 oktober aanstaande is het zover in De Molewjuk te Bitgummole van 9.30 - 12.00 uur.

Erwin Nyhoff werd bekend als zanger, gitarist en liedjesschrijver van The Prodigal Sons en scoorde hits met You still think, Cool it en Nights in white satin.

Foto: Stefan Schipper

The Voice of Holland kreeg heel Nederland kippenvel tijdens zijn blind audition (The River van Bruce Springsteen). Alle vier stoelen draaiden en uiteindelijk haalde Erwin zelfs de finale.

Op 17 oktober speelt Erwin Nyhoff in Theater Holwert naast de grootste hits van The Prodigal Sons ook zijn favoriete nummers van zijn muzikale helden (Bruce Springsteen, Simon & Garfunkel, Bob Dylan, The Beatles, The Stones en meer). Erwin heeft een bijzondere band met Holwert aangezien een Holwerter fan jarenlang de fanclub van The Prodigal Sons heeft gerund.

Nyhoff stond op prestigieuze festivals als Pinkpop, Oerol en de Zwarte Cross en deed zelfs een poging om door te breken in

Amerika. Hij stond daar in voorprogramma’s van legendarische acts als Pearl Jam en Alanis Morissette. Bij de tweede editie van

Repair Café Ferwert hervat activiteiten Na een korte zomerpauze gaat het Repair Café Ferwert weer van start. Dit buurtinitiatief, opgezet door betrokken inwoners en Dorpsbelang Ferwert-Hegebeintum (DBFH), stimuleert repareren als alternatief voor weggooien.

Elke laatste zaterdag van de maand is er een Repair Café in De Nieuwe Smederij, Gasthuisstraat 3 in Ferwert. Inwoners van Ferwert en omliggende dorpen kunnen dan langskomen met kapotte spullen, die samen met vrijwillige reparateurs ter plaatse worden gerepareerd.

Je kunt langskomen met: Kleine elektrische apparaten, Speelgoed, Meubeltjes (zoals stoelen of krukjes) Naaimachines en kleding. Het Repair Café is méér dan alleen repareren. Het brengt buurtbewoners op een laagdrempelige manier met elkaar in contact. Veel mensen weten niet (meer) hoe je iets moet repareren, maar wie die kennis nog wel heeft, kan een waardevolle bijdrage leveren aan de gemeenschap. Repareren is vaak eenvoudiger dan gedacht, leuk om te doen én duurzaam.

Data Repair Café in 2025: 25 oktober, 29 november, 20 december.

Tijd: 14:00 - 16:30 uur.

Meer weten? Kijk op: facebook.com/RepairCafeFerwert of kom gewoon eens langs! ●

We verwachten deze avond daarom ook nog wel wat leuke anekdotes over zijn vele bezoeken aan Holwert. Het belooft in ieder geval een bijzondere avond te worden. Meer info is te vinden op www.mfa-holwert.nl ●

Fotograaf: Jan Weistra Lekker dicht bij huis ‘sneupen’ voor leuke kinderspullen tegen aantrekkelijke prijzen. Wat wil je nog meer? Naast een ruim assortiment winterkleding kun je op de beurs ook terecht voor verkleedkleding, babyspullen, sportkleding, schaatsen, sportschoenen, boeken, spellen, bouwblokken, schommels, skeelers, trapauto’s, fietsjes, beddengoed en ga zo maar door.

De opbrengst van de beurs gaat naar de uitzending van Eman en Hillie en hun 3 dochters via stichting LeFF. Eman en Hillie zetten zich op Java (Indonesië) in voor de lokale bevolking. Concreet willen zij werken aan het verbeteren van onderwijs-, werk- en sociaaleconomische omstandigheden van kinderen en volwassenen in achterstandssituaties.

Voor vragen of meer informatie over het inbrengen van spullen kan er gemaild worden naar kledingbeursbitgummole@gmail.com of kijk op de Facebookpagina. Hier zijn ook foto’s van voorgaande beurzen te vinden. Heel graag tot zaterdag 4 oktober aanstaande voor de 24e editie van de gebruikte kinderkleding- en speelgoedbeurs Bitgummole ●

Bildts Aigene komt met boek ‘Best Genog’ Stichting ‘Bildts Aigene’ geeft ’n ânder boek út as gebrúklik!

De strekking fan dut nije boek is naamlik humor. In dut gefal grappige ferhalen en kollums fan Jan de Groot. Soa faak is soa’n boek in ’t ferleden niet útbrocht.

Wat kinne jim allegaar ferwachte?

D’r is ’n seleksy maakt út ’n prot kollums en ferhalen die’t Jan deur de jaren hine skreven hew foor de ‘Bildtse Post’, ‘de Nieuwe Bildtse Post’, ‘Omrop Fryslân’, op de websait en facebook. Se hewwe een overeenkomst: ’t binne hoofdsaaklik daaglikse dingen die’t dus herkinber binne foor elkeneen. Tussen de ferhalen en kollums deur komme jim gedichten teugen. En ni, ’t binne gyn drege gedichten. De meeste gedichten binne wel âns as jim wonnen binne. En met die ânder soort gedichten wort fooral de light-verse-gedichten bedoeld. Dut sjênre is nag nooit eerder in ’t Bildts ferskenen. Soa starigan wort ’t ’s tiid om de titel te noemen: ‘Best Genog’ en dut nijskierige boek is te koop fanôf 1 oktober in de bibletheek, Primera en fia de webwinkel op ôns websait. Hooplik skeure jim jim de bússen út tidens ’t lezen ●

de Stienser FAMILIEBERICHTEN

Rouwadvertenties* kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Dankbetuiging kunt u donderdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl

24/7 bereikbaar op 058-212 39 39

Gewoon goed en dichtbij … ook als u elders verzekerd bent!

Sem Dresdenstraat 6 . 8915 BZ Leeuwarden . info@jelsumerhof.nl

Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

met Diggy Dex

Monuta organiseert November 2 Remember bij u in de buurt.

Meld u online aan voor onze herinneringsavonden op één van de 43 locaties in Nederland via monuta.nl/november2remember.

Wâldhôf

Berber 8,2x12,2.pdf

1

12-11-23

10:30

Een vertrouwd gezicht voor, tijdens en na de uitvaart

Behandeling van chronische pijnklachten van spieren en pezen (o.a. schouderklachten,

tennisarm en hielspoor) Brêgeleane 72 • 9051 PN Stiens Tel: 06-51995626 Lid NVMST

www.shockwavefriesland.nl

Interzorg Groep - Thuiszorg

Túnûnderhâld Kontrakt foar túnûnderhâld Stobbefrezen Skutting pleatse Gazon renovatie M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum (0518) 431994 | (06)10226783 www.kramersgrienwurk.nl

f oa foa fo o ar oar a r al a l j o tú t ún ú nw únw n w ur urk

06 - 234 89777

Interzorg Groep Maaltijdservice aan Huis Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.msah.nl

Professioneel, oprecht betrokken en liefdevol; dat is wie ik ben. contact@marthauitvaartzorg.nl Ongeacht of- en waar u verzekerd bent

Foswerterstrjitte 71, Ferwert

Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnûnderhâldsbedriuw

Dag én nacht bereikbaar

Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl

www.jemanicleaning.nl

HOGE KWALITEIT SCHERPE PRIJZEN SNELLE LEVERING Specialist in SUPER 8 en NORMAAL 8 FullHD kwaliteit met de Pictor filmscanner!

VIDEOBANDEN - CAMERABANDJES DIA’s - GELUIDSBANDEN CASSETTES - LP’s - enz.

Waling Dykstrastrjitte 6 • Holwerd

Wietse Bijlstra • 06-36046999 info@smashvisuals.nl • www.smashvisuals.nl

uw afscheid regelt u niet alleen voor uzelf U bent altijd welkom voor een open gesprek.

u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com

Bel 058 - 244 71 04 of ga naar monuta.nl/leeuwarden.

Ook als u niet of elders verzekerd bent.

Leeuwarden

Appie Stoelwinder

deStienser.nl 15

Geslaagde Braderie voor De Zonnebloem Stiens Op zaterdag 6 september jl. had De Zonnebloem een kraam op de braderie in Stiens.

Theatervoorstelling: In de kerk, uit de kast ‘In de kerk, uit de kast’ is een afstudeerproject van Anne Bouma.

Deze interactieve theatervoorstelling is binnenkort in de Hege Stins te zien en te beleven. Spel: Miek Knook & Floris Wattel.

Het werd een prachtige dag met stralend weer, enthousiaste bezoekers en een gezellige sfeer.

Heel veel mensen hebben loten gekocht en zo hebben we samen weer een mooie opbrengst gerealiseerd.

Sponsors, vrijwilligers en iedereen die hieraan een bijdrage heeft geleverd, héél hartelijk dank!

Met deze opbrengst kan de Zonnebloem weer allerlei leuke activiteiten organiseren voor mensen die extra aandacht en gezelligheid verdienen.

De Zonnebloem kijkt met veel plezier terug op een geslaagde dag ●

Orgelvesper Sint Vituskerk Stiens Zondag 5 oktober zal er om 19.30 uur weer een orgelvesper zijn in de Grote - of Sint Vituskerk in Stiens.

In deze vesper staat vooral de muziek centraal.

Thema hierbij is de psalm 23 ‘de Heer is mijn Herder’. Deze bekende en geliefde psalm is op veel manieren getoonzet.Organist Auke de Boer zal ondermeer een zetting van Jan Pieterszn Sweelinck laten horen. Muziek die het oude Vitusorgel op haar lijf geschreven is.

Daarnaast klinkt er ook een Toccata van Buxtehude, een avondzang variaties van Piet Rippen waarbij de klankkleuren van het orgel naar voren komen.

Besloten wordt met een deel uit de Sonate IV van Alexandre Guilmant.

De Vituskerk gaat in verband met een verbouwing tijdelijk dicht en deze vesper is nog een mooie gelegenheid om het prachtige Vitusorgel nog een goed te horen ●

De voorstelling vertelt het verhaal van Sam. Sam is jong als hij erachter komt dat hij homo is. Al snel wordt hem duidelijk dat homoseksualiteit niet iets is wat in de kerkgemeenschap graag wordt besproken.

We volgen Sam in zijn reis vanaf het moment dat hij erachter komt dat hij homo is tot zijn coming-out aan de kerkgemeenschap.

In de voorstelling spelen Miek en Floris één personage, genaamd Sam. “We willen laten zien dat iedereen Sam kan zijn. Eén van de onderwerpen is de eenzaamheid die je kan ervaren wanneer je erachter komt dat je anders bent. Hoe ga je daarmee om?”

“Sam zoekt een plek waar die écht zichzelf kan zijn - als Christen én als homo. Maar als deze twee werelden elkaar lijken uit te dagen; hoe verbind je ze dan? Met openhartigheid neemt Sam je mee door verhalen van acceptatie en pijn, van vreugde en eenzaamheid. Samen met Sam herbeleven we herinneringen, rituelen en confrontaties.

Hoe voelt het om als buitenstaander gezien te worden? Wat is er nodig om écht welkom te zijn? Kom en ontdek hoe jouw aanwezigheid het verhaal van Sam kan verrijken.” Geen enkele scene is uit de lucht komen vallen. Ze zijn gebaseerd op echte momenten uit het leven van mensen die zijn geïnterviewd.

Woensdag 15 oktober 2025, inloop: 19:30 uur, aanvang: 19:45 uur in de Hege Stins, Gysbert Japicxstrjitte 4, 9051 ER Stiens. Na de voorstelling ben je uitgenodigd om wat te drinken en na te praten. De toegang is vrij. Aanmelden kan tot en met 8 oktober via kosters@pgstiens.nl.

Mocht dat niet lukken dan ben je uiteraard ook welkom! ●

Elvis Presley dominee in Alliade Stiens: ‘GOSPEL’ Op zondag 12 oktober zal er een speciale Elvis-kerkdienst gehouden worden in samenwerking met PG Stiens bij Alliade Stiens met als thema: Gospel.

Dominee Fred Omvlee is in het dagelijks leven geestelijk verzorger en Elvis-fan en organiseert al 23 jaar Elviskerkdiensten, waarin hij ook zelf zingt. Hij weet jong en oud en mensen van ieder niveau te verbinden met levenslessen en Gospels van Elvis Presley. Elvis zei geregeld: 'Er is maar één King en dat is Jezus Christus'. Hij zong het liefst gospels, van het begin van zijn carrière tot zijn laatste concert in 1977. Muzikale medewerking door United. De dienst begint om 14:00 uur in de gymzaal van Alliade aan de Ieleane 10, Stiens. Iedereen van harte uitgenodigd ●

Welzijn “Tsjerke fan de Moanne” yn ouderen Hallum oktober yn ’De Fontein’ yn Ljouwert Op dinsdagmorgen 7 oktober 2025 starten we om 9.30 uur weer met onze koffieochtenden voor senioren in het MFC Trefpunt in Hallum.

Ook dit seizoen organiseren we weer t/m april 2026 elke eerste dinsdagmorgen van de maand een interessante lezing / presentatie tijdens een gezellige koffieochtend.

Alle senioren uit onze gemeente zijn van harte welkom.

U komt toch ook? ●

Op alle fjouwer sneinen yn oktober sille troch Omrop Fryslân televyzje tsjerketsjinsten fan ‘Tsjerke fan de Moanne’ útstjoerd wurde fanút de PKN-tsjerke De Fontein yn Ljouwert.

De tsjinsten biede in ferskaat oan foargongers, lektoaren en muzisy. Neist de eigen dûmny’s Jouke Telgenhof en Iréne de Vries fan De Fontein sil ek dûmny Inge de Rouwe fan de Kuriostsjerke in tsjinst liede. Op 12 oktober fersoarget de eigen jongereingroep ‘Impuls’ de muzyk en op 26 oktober spilet de brassband ‘Hosanna’ ûnder lieding fan Jeroen Oosterwijk. De earste tsjinst begjint mei in ‘Tsjerkepetear’, wêryn it karakter fan dizze stedsgemeente en de skiednis fan it tsjerkegebou oan de oarder komme. De útstjoerings fan ‘Tsjerke fan de Moanne’ binne fan 10.00 - 11.00 oere op Omrop Fryslân Televyzje “live” te sjen en werom te sjen; dêr is ek de Oarder fan Tsjinst (Liturgy) te finen, lykas op de website www.Tsjerke.Media ●

KERKDIENSTEN Protestantse Gemeente, Stiens 05 okt. 09.30 uur ds. R. Praamsma m.m.v. VituStinscantorij Sint Vituskerk of Hege Stins 12 okt. 09.30 uur ds. I. de Rouwe, mmv de Nije Bazun, Hege Stins 14.00 uur Fred Omvlee, Elvis dienst, Ieleane 10 Doopsgezinde Gemeente Stiens - Fermanje Stiens iedere woensdag 19.00-19.15 uur Viering tegen oorlog en geweld 05 okt. 09.30 uur Thea Tholen-Haagsma, broederschapsdag, in Hallum Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 05 okt. 09.30 uur ds. M. Hulzenbos, Nicolaastsjerke Koarnjum Vrije Evangelische Gemeente, Oudebildtzijl 05 okt. 09.30 uur dhr R. Pasterkamp, Urk, Israëlzondag Protestantse Gemeente Sint Annaparochie, 05 okt. 09.30 uur ds. L. Geijlvoet, HA, met Sint Jacob & Froubuurt 12 okt. 10.00 uur Bliid Boadskip Sjongers Protestantse Gemeente Sint Jacobiparochie, 05 okt. 09.30 uur ds. L. Geijlvoet, HA 12 okt. 09.30 uur ds. L. Geijlvoet Protestantse Gemeente, Berltsum iedere woensdag 10.00-11.00 uur GEBEDSUUR (vrije in-/uitloop) Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum, Sint Maartenkerk 05 okt. 09.30 uur dhr. J.H. Helfferich, De Hoeksteen, doopdienst 12 okt. 09.30 uur ds. R. Bergsma, Berltsum, Sint Maartenkerk Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 05 okt. 10.00 uur dhr. T.R.A. Simonides in Foswert, 9.40 uur inloop 12 okt. 09.30 uur dhr. H.E. Yntema, Leeuwarden Protestantse Gemeente Ferwert 05 okt. 09.30 uur ds. E. v.d. Veer, Sint Martinus tsjerke 12 okt. 09.30 uur ds. D. Schreurs, Liudger tsjerke FOW Hegebeintum 05 okt. 09.30 uur frou drs. J. Kerkhof N.G.K. Blije e.o., kerkgebouw “de Paadwizer” 05 okt. 09.30 uur ds. J.J. Verwey, Leeuwarden 14.00 uur ds. J. van de Wetering, Tuk 12 okt. 09.30 uur ds. J. Jongsma, Drogeham 14.00 uur ds. E.R. van der Heide, Broeksterwoude Doopsgezinde Gemeente Holwert, Blija, Ternaard 05 okt. 09.30 uur ds. Rob B. Workel, in Holwert 12 okt. 09.30 uur Herfstdienst in Blije Protestantse Gemeente Burdaard, Wanswert en Jislum, Tsjerke oan'e Ie 05 okt. 09.30 uur ds. G. Timmer, Israëlzondag 12 okt. 09.30 uur ds. H. Vlasman R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 4 okt.

19.00 uur Pastoor B. v.d. Wal, Euch.viering 5 okt.

15.30 uur Mariaprocessie (bij goed weer) 17.00 uur Marialof met Joh. Franciscuskoor 12 okt. 11.00 uur Pastoor B. v.d. Wal met jeugdkoor, Euch.viering Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 5 okt.

11.00 uur Pastoor B. v.d. Wal, Vronie Hendrikje, Euch.viering Nederlands Gereformeerde Kerk 'Morgenster', Leeuwarden 05 okt. 10.00 uur ds. S.S. Braaksma 16.30 uur 12 okt. 10.00 uur ds. S.S. Braaksma 16.30 uur ds. M.B. Visser Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 05 okt. 10.00 uur ds. Jouke Telgenhof (via Omrop Fryslân) 12 okt. 10.00 uur ds. Jouke Telgenhof (via Omrop Fryslân) Stadskerk De Wijngaard, Leeuwarden 05 okt. 10.00 uur Wilfred Fijnvandraat, HA 12 okt. 10.00 uur Anne Velema CGK Bethelkerk, Leeuwarden 05 okt. 09.30 uur ds. Bart Visser 16.30 uur ds. Alfons van Vliet, jeugddienst 12 okt. 09.30 uur ds. Bart Visser 16.30 uur ds. Bart Visser Messiaanse gemeente 'Rehoboth' Leeuwarden 02 okt. 10.30 uur Herman de Vries "Gr Verzoendag" 04 okt. 10.30 uur Henk Poot "Neigt uw oor" 07 okt. 10.30 uur Jaap Heeringa "Loofhuttenfeest 1e dag" 11 okt. 10.30 uur Simon van Groningen "L.H.F. Sabbat" GK Leeuwarden e.o.- wijkgemeente GK Kornhorn Wooncentrum Swettehiem. P. Sipmawei 6 t/m 288 Leeuwarden.

Zie ook: gkleeuwarden-eo.nl 05 okt. 09.30 uur ds. P. Helmus 14.30 uur dienst 12 okt. 09.30 uur ds. J.R. Visser 14.30 uur ds. J.R. Visser Vrij Evangelische Gemeente, Leeuwarden iedere zondag 10.00 uur - gastspreker (tot nader order 05 okt. 17.00 uur zrs. W. Wiersma & Y. Timmermans Grutte- of Jakobiner Tsjerke, Leeuwarden 12 okt. 17.00 uur Choral Evensong m.m.v. Schola Liturgica

COLOFON Oplage: De Stienser verschijnt tweewekelijks op woensdag in een oplage van 27.000 exemplaren.

Verspreiding: FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Opmaak: Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Meer informatie: www.stienser.nl

Adverteren Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd.

Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat).

Kopij: Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.

Aanbiedingen "Week van Dierendag" week 40 ✔ Agra Legmeel & Agra Legkorrel 25 kg van € 16,65 voor € 14,50 ✔ Agra Gemengd Graan 25 kg van € 15,85 voor € 13,50 ✔ Agra Meelwormen 1 kg nu van € 18,-- voor € 10,-✔ Agra Paardenbrok 25 kg van € 13,90 voor € 9,95 ✔ Agra Geitenbrok 25 kg van € 13,60 voor € 9,95 ✔ Agra Schapenbrok 25 kg van € 12,95 voor € 9,95 ✔ Ontvang deze week bij aankoop vanaf 5 kg konijnenvoer GRATIS knabbelsticks t.w.v. € 4,15 ✔ Bij 2 zakken paardenvoer, alle combinaties mogelijk, ontvangt u GRATIS VIMI CARE 1 kg ✔ Bij 10, 12 of 15 kg hondenvoer van de merken Meadowfield, Carocroc, Profine, Riverwood, Sjef Cuisine of Cavom ontvangt u een GRATIS plaid van 130 cm x 180 cm t.w.v. € 14,95

✔ Vanaf 1,9 kg kattenvoer van de merken Carocroc, Meadowfield, Profine, Sjef Cuisine, Cat Lovers Gold of Lara ontvangt u een GRATIS kattenhengel t.w.v. € 5,95

✔ Bij aankoop van een Beaphar ontvlooiingsmiddel voor hond en/of kat ontvangt u GRATIS ontwormingstabletten!

✔ Voor iedere klant, bij besteding van € 50,-- of meer, ontvangt u een leuke attentie !!

Voor bovenstaande aanbiedingen geldt: vanaf maandag 29 september 2025 t/m zaterdag 4 oktober 2025.

Prijswijzigingen en/of typfouten voorbehouden. Niet in combinatie met andere aanbiedingen.

Voor alle aanbiedingen; op=op- Prijzen zijn afhaal prijzen uit onze winkel. 1 gratis artikel per product(groep) per klant. ®

GRATIS!

Vitalbix NutriMash s

Agra Totaal Dierenspeciaalzaak Bûterhoeke 62, 9041 AD Berltsum

✔ Gratis parkeren ✔ Grote voorraden bij aankoop v ✔ Breed assortiment 2 zakken Vital ✔ Persoonlijk advies ✔ Op maat

NU IN DE AANBIEDING • NU IN DE AANBIEDING • NU IN DE AANBIEDING NU IN DE AANBIEDING • NU IN DE AANBIEDING • NU IN DE AANBIEDING

SLIM SHOPPEN? SLIM SHOPPEN? wekelijks

Lipton

Zak Elstar appels 1,5 kilo of bak Conference peren 1 kilo

Alle pakken à 1,5 liter of set à 4 blikjes à 250 ml

TOT 72% KORTING

g aa

g aa

g aa

g aa

Sita

lage 1.25 jaar prijzen in diens t Elke dag l

g aa

M.u.v. Multiverpakkingen

g aa

Alle pakken à 1 liter

Elke dag l

Elke dag2.Elke dag l

1. - 3.

1. lage prijzen Elke dag l

Campina Lang Lekker

Alle pakken à 1 liter

Elke dag l

Elke dag2.Elke dag l

59

1. - 3.

Alle Honig maaltijdpakketten of mixen M.u.v. Multiverpakkingen Alle Honig maaltijdpakketten of mixen

Elke dag l

Campina Lang Lekker

g aa

59

g aa

Alle potten à 370 ml, stazakken à 150-225 gram of pakjes à 380-390 gram

Elke dag l

19

19

g aa

HAK

1.

1.-

Elke dag l

g aa

Alle potten à 370 ml, stazakken à 150-225 gram of pakjes à 380-390 gram

Elke dag l

2.-

g aa

HAK

& & 1.-

2.-

g aa

TOT 72% KORTING

Elke dag l

g aa

Elstar appels of Conference peren

g aa

Alle pakken à 1,5 liter of set à 4 blikjes à 250 ml

Elke dag l

Zak Elstar appels 1,5 kilo of bak Conference peren 1 kilo

* Geldig zolang de voorraad strekt Lipton 2 emmers per klant maximaal

Elke dag l

Elstar appels of Conference peren

scherpe Agra Totaal Dierens wekelijks aanbiedingen Bûterhoeke 62, 9041 scherpe aanbiedingen

Elke dag l

g aa

1.-

g aa

Elke dag l

Elke dag l

Voor de overige aanbiedingen zie www.jumbo.com g aa

2.-

KOOISTRA, Stiens, St. Vitusplein 3-5

2.-

1.Ge 1.-feliciteerd g aa

WEEKAANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VANAF WO 1 T/M DI 7 OKTOBER 2025.

g aa

KOOISTRA, Stiens, St. Vitusplein 3-5

g aa

Elke dag l

WEEKAANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VANAF *Bij aanschaf van 1 product ontvang je 1 extra product gratis. Alle combinaties mogelijk. Let op: per combinatie WO 1 T/M DI 7 OKTOBER 2025. kan de totaalprijs verschillen.

g aa

Elke dag l

*Bij aanschaf van 1 product ontvang je 1 extra product gratis. Alle combinaties mogelijk. Let op: per combinatie kan de totaalprijs verschillen.

Elke dag l

08:00 tot 20:00 uur 10:00 tot 18:00 uur

Elke dag l

Zaterdag: Zondag:

g aa

Openingstijden: Maandag tot woensdag: 08:00 tot 20:00 uur Donderdag en vrijdag: 08:00 tot 21:00 uur

Elke dag l

Elke dag l

Elke dag l

g aa

g aa

met deze mijlpaal!

Elke dag l