de Nieuwsflits... pagina 3
Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek
KerstWensBoom... pagina 14
Foto van de Maand... pagina 11
53 20 ●
woensdag 30 december
Sawn Stjerr en Nijs pagina
7 t/in ma16 0 pag
Colors@Home Kars uit Stiens bestaat 30 jaar
Teken van hoop...
Met gepaste trots mogen wij u melden dat Colors@Home Kars inmiddels al 30 jaar dé interieurspecialist van Stiens en omgeving is.
In deze bizarre tijd waar niets het zelfde lijkt, is het mooi dat de natuur wel zijn eigen gang gaat. Zoals in Feinsum, waar totaal onverwacht vlak voor Kerst twee lammetjes werden geboren, als teken van hoop... Zie katern SawnStjerrenNijs op pagina 7
Foto: Bram Buruma
Wy hawwe der 60 jier echt fan genoaten
Dit heugelijke feit laten wij natuurlijk niet ongemerkt voorbij gaan. Daarom kunt u in 2021 bij ons in de winkel een aantal leuke activiteiten en verrassingen verwachten. Benieuwd geworden? Houd dan onze Facebook-pagina en website goed in de gaten. Hierop laten wij weten welke spannende ontwikkelingen plaats zullen gaan vinden. Wij zijn extra blij om nu bekend te kunnen maken dat onze dochter Astrid Kars het vertrouwde team van Colors@Home Kars zal
gaan versterken. Dus ook in de aankomende jaren bent u verzekerd van onze kwaliteitsproducten, het allerbeste interieuradvies en een optimale service. De eerste invloed van Astrid kunt u binnenkort al ervaren. Het assortiment wordt namelijk uitgebreid. Met wat, dat blijft nog even een verrassing. Binnenkort hoort u daar meer over. U bent en blijft dus van harte welkom bij Colors@Home Kars, Bredyk 27 in Stiens. Graag tot ziens! Vanwege het coronavirus zijn ook
Kunststof Kozijnen
wij helaas tot 19 januari 2021 gesloten. Wij willen u ook in deze tijd van dienst blijven. Daarom komen wij graag bij u thuis om u advies op maat te geven. Neem gerust telefonisch, via onze website of via onze sociale media contact met ons op! Houdt daarnaast onze website en sociale media in de gaten in verband met mogelijke wijzigingen rondom het coronavirus. www.karscolorsathome.nl | Facebook: www.facebook.com/ColorsatHomeKars ●
Maandag 28 december was het 60 jaar geleden dat Gep Snijder en Maaike Hoekstra elkaar het ja-woord gaven. De Hallumers hadden dit zo graag willen vieren met hun vier kinderen, de 13 kleinkinderen en tien achterkleinkinderen. Het feest zit er deze week niet in en ze kunnen alleen maar hopen dat het volgend jaar alsnog kan als al die lastige maatregelen en beperkingen van nu aan de kant zijn. Lees meer in de SawnStjerrenNijs op pagina 8. Foto: Bram Buruma
Een gezellige Jaarwisseling gewenst Samen succesvol in 2021
MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl
Juckemaleane 10, Stiens. Telefoon 058 - 257 20 20 www.wijnandjager.nl
Een wijs besluit
Woensdag 6 januari 2021 verschijnt er geen Stienser