de Stienser 52 - 2020

de Wie wens jij... pagina 3

Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Hart van Stiens... pagina 3

Veensma... pagina 5

Lichtjes Wonderland in uw dorp Ga 's avonds lekker wandelen in uw buurt en geniet ervan hoe mooide huizen zijn versierd.

Hieronder foto's genomen in Stiens, Britsum, Hijum, Feinsum en Alde Leie.

Wij wensen u Gezellige Kerstdagen â—?

Foto's: Monique Dijkstra

Foto: Harry Goldhoorn, Feinsum

Droomplein... pagina 11

52 20 â—?

woensdag 23 december

Voorgerechten

* Carpaccio * Tonijn salade * Kalfsragout * Pate-soorten Onze specialiteiten

* Cote de boeuf * Entrecote * Rib-eye * Beenhammetje Speciaal aanbevolen

Gourmetschotel, div. soorten 250 gram v.a.

Special van deze week

Keurslagerkoopje van deze week

KIPFILET BLOKJES Naturel of gemarineerd 350 gram

625

Crunchy rosbief

595

100 gram

295

Maaltijd van de week, kant en klaar

Hertenstoofschotel met cranberry's portie 500 gram

695

Dizze aksje is jildich o/m 24 decimber 2020

Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Broadsje fan de wike:

ALLE WITE BROADSJES

twadde pûdsje

heale priis

Spesjaliteit fan de wike:

CHEESIES

IN LEKKER MINI TSIISBROADSJE KRYSTOANBIEDING

KRYSTROTS

6 + 2 fergees

fan 6,25

Foar

5,25

Fansels wolle wy dizze wike elk hiele fijne Krystdagen tawinskje.

Oars as oars. Dat is wis.

Mar hooplik dochs fol waarmte en genegenheid.

En oandacht foar de oar. Dat kin mei in lyts gebaar. In kaartsje, in lytse attinsje. Wy tinke dêryn graach mei jim mei. Tink ek ris oan in brievebuspakje, wy fersoargje dat mei alle plesier. Mar belangryk is, dat wy noed foar elkoar steane. En ús dêrom oan de rigels hâlde dy’t ús op dit momint oplein binne.

Wy dogge ús bêst foar jimme.

Sûne feestdagen foar jim allegearre!

It Achterbosk 5, Stiens.

Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl

Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl

Dizze wike yn de oanbieding

Aanbieding geldig van 21 december 2020 tot 27 december 2020

EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122

Bedrijfs pagina Wie wens jij een nieuwe wasmachine en droger?

Doe een wens voor iemand die het verdient!

December is traditiegetrouw dé maand van gezelligheid, cadeaus en familiebezoeken. Dit jaar gooit Corona roet in het eten en is alles anders! Desondanks kun jij ervoor zorgen dat deze periode in posi-

tieve zin alsnog onvergetelijk wordt voor één van je geliefden.

Witgoedspecialist Haijma uit Stiens geeft tijdens de ‘Beste Wensen Weken’ namelijk een Bosch wasmachine en warmtepompdroger weg t.w.v € 1.498,-

Hoe werkt het?

1. Bedenk een prachtige wens voor iemand die het écht verdient 2. Vul je wens voor 31 december 2020 in op onze website www. witgoedspecialist.nl/wensweken 3. Regelmatig even duimen voor een goede afloop ●

deStienser.nl 3

UITGELICHT KLEINSCHALIG EN BESCHUT WONEN VOOR OUDEREN

Fidesta Sinnemahuys vanaf voorjaar 2021 in Dronryp In Dronryp komt een kleinschalige woonzorgvoorziening voor ouderen. In het voorjaar van 2021 opent Fidesta Sinnemahuys de deuren. Ouderen kunnen er terecht voor wonen met zorg, tijdelijk verblijf met zorg en dagbesteding.

Op zaterdag 9 januari a.s. is er een informatiedag voor geïnteresseerden.

Fidesta Sinnemahuys krijgt een plek in een deel van het huidige Drenningahof, waar nu ook al ouderen wonen. Nadat er is gerenoveerd zijn er 18 appartementen, met een gezamenlijke huiskamer. Martine en Daniël Hartog worden de zorgondernemers van Fidesta Sinnemahuys.

“Hart van Stiens” hét centrum voor Sport, Gezondheid & Beauty in Stiens!

Hart van Stiens is alweer bijna 6 jaar dé plek voor sport, gezondheid & beauty! In ons pand zijn meerdere bedrijven gevestigd; van een kapsalon tot een fysiotherapeute en een sportschool.

De perfecte plek voor je gezondheid, welzijn en ontspanning.

Nieuwsgierig naar de diverse bedrijven binnen Hart van Stiens?

Wij stellen er graag een aantal in het kort aan u voor!

Studio Fysiek: Coronaproof sport bij Studio Fysiek, wij zijn een kleinschalige sportschool in Stiens voor iedereen die in een ontspannen sfeer aan zijn of haar conditie en/of figuur wil werken.

Wij bieden diverse groepslessen aan waaronder; Pilates, Jumping Fitness, Boks-Fun, BuRN en veel meer... Naast de fitness en groepslessen bieden we diverse fit programma’s aan waaronder Senior & Fit, Slank & Fit en in januari 2021 starten we weer met Zwanger & Fit! Kijk op www.studiofsyiek.nl voor meer info.

Cure4life: Hilda Herder begeleidt u bij het voor u op maat gemaakte gezondheid- en afslankprogramma. Cure4Life is een medisch onderbouwd programma welke opgestart kan worden na een uitgebreid urine-, speeksel- en bloedonderzoek. Persoonlijke adviezen worden voor u geschreven door een medisch adviesteam.

Benieuwd wat Cure4life voor u kan betekenen? Neem eens een kijkje op de website www.cure4life.nl of neem contact op met Hilda Herder 06-22552407 Kapsalon van Leek: Liesbeth van Leek, zorgt ervoor dat iedereen weer goed gekapt de deur uitloopt. Van een strakke geknipte coupe tot een flitsend kleurtje, alles kan en bij Liesbeth is de

Behoefte aan zorg, veiligheid, aandacht en welzijn Ouderen wonen graag zo lang mogelijk zelfstandig, maar soms voelen ze zich thuis niet meer prettig en veilig. Ze gaan bijvoorbeeld geestelijk en/of lichamelijk achteruit, ze vereenzamen en ze hebben meer behoefte aan zorg, veiligheid, aandacht en welzijn. Ook voor een partner of andere mantelzorgers kan de zorg te zwaar worden. Thuis gaat het eigenlijk niet meer, maar deze ouderen zijn nog te goed voor een verpleeghuis. In dat geval is wonen in Fidesta Sinnemahuys een uitkomst. De oudere woont zelfstandig in een eigen appartement, houdt de eigen regie, maar wel in een beschutte woonomgeving met altijd iemand nabij (24uurs toezicht). Hij of zij krijgt de lichte tot matige zorg en aandacht die nodig is. De meeste appartementen zijn ook geschikt voor echtparen, waarvan er één zorg nodig heeft.

By ús, mei ús “By ús, mei ús, dat wordt de slogan van Fidesta Sinnemahuys.

“Dat betekent samen leven en genieten met zorg en aandacht.

Ondersteuning geven daar waar iemand het nodig heeft, de cliënt houdt echter zelf zoveel mogelijk de regie in handen. Dat maakt dat wij graag zorgondernemers worden.” Samen leven betekent ook dat ouderen uit het dorp welkom zijn voor de dagbesteding en het samen eten. Daniël Hartog heeft een grote keuken tot zijn beschikking waar hij kookt voor de cliënten en de inwoners van het dorp. Inmiddels is het gezin Hartog ingetrokken in Drenningahof.

klant koning. Tevens kunt u zich bij Liesbeth laten adviseren over welke haarproducten goed bij uw haartype passen. De haarproducten zijn bij haar voor een zeer gereduceerd bedrag ook te koop.

Schoonheidssalon FinneFleur: Bij salon FinneFleur werken we graag met de fijnste natuurlijke producten. NIEUW in de salon is de make-up lijn van Baciamibio, een gecertificeerde biologische make-up lijn uit Italië. De producten bevatten geen allergenen, parabenen, siliconen, gluten en genetisch gemanipuleerde grondstoffen. Ze zijn nikkel en lood getest en in biologisch afbreekbare verpakking. Je kunt contact met mij opnemen voor alle vragen over huidverzorging en make-up. Wanneer je graag producten of een mooi ingepakte kadobon wilt aanschaffen bezorg

ik in de periode t/m 19 januari, gratis je producten thuis! Voor meer informatie www.finnefleur. nl / 06-53516067 The 1:1 diët met Marieke: De combinatie tussen de producten van The 1:1 Diet en mijn begeleiding, zorgen ervoor dat ook jij een gezond gewicht en een nieuwe gezonde levensstijl kunt krijgen. Door middel van een stappenplan ga je van gewichtsverlies naar gewichtsbehoud. Ik leg je graag alles uit over The 1:1 Diet by Cambridge Weight Plan, dit zal tijdelijk door middel van een online afspraak zijn.

Het programma kan ook tijdens de lockdown gevolgd worden, want ik breng de producten bij je thuis en de begeleiding gaat tijdelijk online. Interesse? Bel of mail me. info@mariekevdmeer.nl / 06-54202317 ●

Informatiedag zaterdag 9 januari a.s.

Op zaterdag 9 januari a.s. is er in Drenningahof in Dronryp een informatiedag. Martine en Daniël vertellen daar uitgebreid over Fidesta Sinnemahuys. Tijd: op afspraak. U kunt zich telefonisch aanmelden, (058) 845 89 00.

Over Fidesta Fidesta Sinnemahuys is onderdeel van de franchiseformule Fidesta Zorg Franchise. Een Fidesta huis wordt gerund door zelfstandige zorgondernemers. In het franchiseconcept ontzorgt en ondersteunt Fidesta de zorgondernemers, zodat zij zich zoveel mogelijk kunnen richten op het verlenen van zorg en welzijn.

“Het echtpaar Martine en Daniël Hartog vormen samen een goed duo voor Fidesta Sinnemahuys. Martine heeft een bulk aan ervaring in de zorg, dat wordt aangevuld met de horeca-achtergrond van Daniël,” aldus Kathy Terenstra, directeur Fidesta. Fidesta is volop in ontwikkeling en werkt er naartoe om in het hele land Fidesta huizen te realiseren. Fidesta Sinnemahuys wordt het negende Fidesta huis in Friesland. Website: www.fidestazorg.nl Meer informatie Heeft u interesse in dagbesteding of om in Fidesta Sinnemahuys te komen wonen, neem gerust contact op met Martine en Daniël Hartog, telefoon: naar (058) 845 89 00 / e-mail: info@fidestasinnemahuys.nl. Website: www.fidesta-sinnemahuys.nl ●

Ook in 2020 staan Ook in 2020 staan wij weer voor u klaar! wij weer voor u klaar!

Voor Voorhet hetafsluiten afsluiten van vanverzekeringen verzekeringen en enhypotheken hypotheken

Voor verzorgen Voor het het verzorgen van financiĂŤle van uw uw financiĂŤle administratie tot administratie tot jaarrekening en jaarrekening en belastingaangifte belastingaangifte (ook particulieren) (ook voor voor particulieren)

Prettige Prettige feestdagen feestdagen en en een een voorspoedig 2020

058 058257 25744 4411 11

0512 33 41 59

www.middelsee-assurantien.nl www.middelsee-assurantien.nl

www.althofaccountants.nl www.althofaccountants.nl

Wylpstrjitte 22 9051 9051 AX AX Stiens Stiens Wylpstrjitte

deStienser.nl 5

Na 27 jaar wordt Installatiebedrijf K. Veensma in Stiens Veensma Installatietechniek B.V. in Leeuwarden

Westra Tweewielers levert hoofdprijs voor online bingo S.C. Stiens

Per 1 januari 2021 zullen de bedrijfsactiviteiten van Installatiebedrijf K. Veensma uit Stiens als apart onderdeel worden ingeschoven bij Bouwbedrijf Kimsma te Leeuwarden onder de naam Veensma Installatietechniek B.V.

Een prachtige fiets met een even prachtig fietskrat. Dat is een van de hoofdprijzen van de online nieuwjaarsbingo georganiseerd door S.C. Stiens. De prijs is ter beschikking gesteld door Westra Tweewielers en heeft een totaalwaarde van € 726,50.

Bouwbedrijf Kimsma B.V. is een familiebedrijf dat al sinds 1946 (ver)bouwt. Installatiebedrijf K. Veensma heeft al talloze mooie projecten mogen uitvoeren met dit bouwbedrijf zowel bij particuliere klanten als bij grotere projecten zoals bijvoorbeeld het landbouwmuseum in Goutum en het krokodillenverblijf in AquaZoo. Een groot voordeel van het samengaan met bouwbedrijf Kimsma is dat de bouwkundige en technische werkzaamheden perfect op elkaar kunnen worden afgestemd

en de klant bijvoorbeeld bij een (ver)bouwaanvraag meteen zowel bouw- als installatieadvies kan krijgen.

"In verband met de corona-maatregelen zal het installatiebedrijf voorlopig nog gewoon doorwerken vanuit Stiens, maar het is de bedoeling dat in de toekomst wij gaan werken vanuit één vestiging in Leeuwarden" volgens de huidige eigenaar Klaas Veensma.

Klaas Veensma zal de werkzaamheden van het installatiebedrijf blij-

ven opnemen, plannen en aansturen. Voor klanten van het installatiebedrijf zal er weinig veranderen: hij blijft hiervoor het eerste aanspreekpunt. Het bedrijf zal gewoon doorgaan met dezelfde vertrouwde monteurs.

Met het samengaan met Bouwbedrijf Kimsma wordt 74 jaar ervaring op en gebied van bouw en 27 jaar ervaring op het gebied van installatietechniek gebundeld tot een combinatie die staat als een huis! ●

Roland Pijpker van de Stienser fietsenzaak: ‘Juist in coronatijd is verbondenheid belangrijker dan ooit. Als lokale ondernemer snap ik dat als geen ander. We weten welke rol een plaatselijke voetbalclub daar bij speelt, ook al ligt het sporten nu helaas stil. Daarom heb ik geen moment getwijfeld om mee te werken aan deze geweldige actie! ’ De bingo van S.C. Stiens wordt op 9 januari om 20.00 uur live uitgezonden via het YouTube-kanaal van de voetbalvereniging en iedereen die dat wil, kan de trekking online volgen. Op een nader te bepalen tijdstip overhandigt Pijpker daarna de fiets aan de gelukkige winnaar of winnares.

‘We hopen uiteraard op een overweldigende deelname aan deze actie, zodat-ie vooral voor S.C. Stiens ‘bingo’ is!’ zo besluit Pijpker.

De bingokaarten zijn tot 9 januari 17.00 uur onder meer te koop via een doorklik op de Facebookpagina van Westra Tweewielers ●

Ouderen Ouwe-Syl blij verrast met kerstpakket Het coronavirus heeft de hele wereld in haar greep, waardoor ook ouderen behoorlijk in hun vrijheden worden beperkt. Dit maakt dat ze contacten vermijden en daardoor vaak in een isolement terecht komen.

Verbinding en saamhorigheid bij Talant Stiens!

Het is een bijzonder jaar voor iedereen. Vele activiteiten konden dit jaar niet doorgaan. Stefan en Fabian van Beweging wilden in deze donkere dagen daarom iets extra's doen voor het personeel en de cliënten van de Ieleane.

Voor een aantal cliënten die van voetbal houden, regelden zij via een stichting speciaal gedragen voetbalkleding van spelers van Cambuur.

In een andere doos zaten Ajax spullen. In overleg met de hoofden en geestelijk verzorger Jaap Overeem staat er nu een mooie kerstboom op het pleintje van de Ieleane 10. Daarnaast werd er nog een attentie geregeld voor alle woningen, hoofden, en paramedici: via Jumbo Stiens waren er kerststollen met een kerstkaart voor alle woningen, hoofden en paramedici ● Foto: Fabian van der Veen

Josje Maes is in haar nopjes met het kerstpakket wat ze van Rina en Theo in ontvangst neemt. (Foto en verslag Bertus Dijkstra) Om hun een hart onder de riem te steken zijn ze, juist in een tijd dat contact zo belangrijk is, vrijdag 11 december door Nationaal Fonds Ouderen en Stichting Welzijn Ouderen (SWO) verrast met een kerstgroet, in de vorm van een klein kerstpakket. Aangevuld met bemoedigende woorden van de bezorgers!

Veel ouderen zitten noodgedwongen gevangen in hun eigen huis, om zo het coronavirus buiten de deur te houden. Het gevolg is dat ze verstoken blijven van bezoek

van buren, vrienden en nog sporadisch naaste familie zien langskomen. Kerst vieren met familie en vrienden kan dit jaar alleen in kleine kring plaatsvinden, iets wat door oudere generatie als een groot gemis wordt ervaren.

Rina Bosschers en Theo Vendrig gaan met een afgeladen kofferbak met kerstpakketten door het dorp, om bij inwoners van twintig huizen het kerstgevoel in huis te brengen. Het beperkte aantal pakketten maakt, dat niet alle ouderen in het dorp een pakket kun-

nen ontvangen. Wanneer Rina en Theo met het kerstgeschenk voor de openslaande deur staan, volgt steevast een lach op het gezicht van de verraste ontvanger. Niet alleen omdat ze iets in kerstverpakking ontvangen, maar ook van de bemoedigende woorden die de met kerstmutsen en mondkapjes getooide Rina en Theo achterlaten.

Voor veel ouderen zal het een eenzame kerst worden, echter dit kerstgebaar van het Nationaal Fonds Ouderen en het SWO laat zien dat er aan hen gedacht wordt.

En dat doet hen zichtbaar goed ●

noflike feestdagen fijne feestdagen

Wij wensen u fijne feestdagen en een gezond 2021 Van Harenstraat 78 St.-Annaparochie (0518) 419 607

Tabe de Vries wenst een ieder Prettige Kerstdagen en Gelukkig Nieuwjaar

noflike feestdagen

Uitnodiging

Wybren van der Veen

Burgemeester Sybrand Buma spreekt op vrijdag 1 januari de traditionele nieuwjaarsgroet uit. Dat doet hij deze keer digitaal tijdens een gevarieerd programma met diverse gasten.

Wij nodigen u hiervoor van harte uit.

Het programma staat vanaf 17.00 uur online op:

Lange Hage 5 9055 NA Britsum Tel.: 058 – 257 23 93 Mobiel: 06 – 44 02 02 84 E-mail: putsjesbedriuwwybren@gmail.com

  

FOAR AL JO LYTSE PUTSJES YN, OM EN OAN IT

PUTSJESBEDRIUW

WYBREN

Wy winskje eltsenien goede Krystdagen en in lokkich 2021!

Wybren en Tine v.d. Veen

Dé sleutel tot succes!

Voor de verkoop van uw huidige woning én de koop van uw nieuwe woning bent u ook in 2021 bij ons op het juiste adres.

2020 is een jaar dat veel gevraagd heeft van de inwoners en ondernemers van onze gemeente.

Wij hebben ontzettend veel waardering voor iedereen die heeft bijgedragen om het coronavirus te bestrijden. En we zijn er nog niet, dus houd vol!

Onze wens voor 2021 is meer vrijheid in doen en laten voor iedereen. Vrienden en geliefden ontmoeten en omhelzen. Een zomer waarin we weer samen feest kunnen vieren en actief kunnen zijn.

www.leeuwarden.nl GemeenteLeeuwarden Omroep LEO Middelsé

Een nieuw jaar betekent een nieuw begin.

We laten 2020 achter ons en gaan met frisse moed het nieuwe jaar in.

We wensen u allen een gezonde en zonnige toekomst. Lok en seine yn it nije jier!

Het gemeentebestuur van Leeuwarden

Burgemeester van Leeuwarden

Dokkum - Stiens Waagstraat 15 in Dokkum en Ljipstrjitte 2E in Stiens

Samen maken we het feestelijk! wij wensen u prettige kerstdagen en een gelukkig 2021

verkoop | aankoop | taxaties | advies Pieter Jellessingel 9, 9051 BV Stiens • 058 257 1825 • www.germeraadmakelaars.nl

Fijne Feestdagen en een gezond 2021

deStienser.nl 7

Jubilerende stichting zet molens in het licht Tientallen molens in het Friese landschap worden van donderdag 24 tot en met maandag 28 december ’s avonds letterlijk in de spotlights gezet. Met ‘Molens in het Licht’ trapt Stichting De Fryske Mole de activiteiten af ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan.

Maandag 28 december is het exact een halve eeuw geleden dat de stichting het beheer van een groot aantal molens overnam van de Provincie Fryslân. In de afgelopen decennia werd het molenbezit uitgebreid tot 42 molens plus een molenromp en werd voortvarend gewerkt aan restauraties. “Samen met de molenaars werken onze vrijwilligers maand in, maand uit aan het behoud en het draaiend houden van onze molens”, laat bestuursvoorzitter Wiepke Schukken weten. “De molens houden niet alleen het verhaal van ons polderlandschap levend, maar worden ook nog steeds ingezet wanneer de watersnood te hoog wordt. Krachtpatsers zijn het, pareltjes in ons landschap!”

Dankzij de donateurs van De Fryske Mole, tientallen vrijwilligers en gedegen onderhoud staat het Friese molenbestand er goed bij. “Molens bezoeken kan momenteel helaas niet”, constateert de voorzitter met spijt, “maar toch zijn ze te bewonderen. Onze vrijwillige molenaars zetten vijf avonden lang liefst 23 molens in de spotlights; een feeëriek gezicht.

We nodigen iedereen uit daar naar eigen inzicht een rondrit langs te maken, coronaproof.”

1.

Achlumer Mole, Hitzumerweg 3, Achlum. 2.

Beabuorster Mole, Baburen 9, Tjerkwerd. 3. Binnema’s Mûne, Brédyk 19, Stiens.

4.

Broekpoldermûne, Boargemaster Nautawei 4A, Broeksterwâld. 5. De Hond, Mounewei 4, Paesens 6. De Modderige Bol, Peansterdyk nabij nr. 10, Goëngahuizen. 7. De Olifant, Wiereweg 12, Burdaard. 8.

De Phenix, Nieuweweg 3, Marrum. 9. Grutte Mûne, Schwartzenbergloane 2A, Broeksterwâld. 10. Grutte Mûne, Ljouwerterdijk nabij nr. 1, Marrum. 11.

Hegebeintumer Mûne, Mieddyk 6, Hegebeintum.

12.

Himerter Mole, Hemert 13, Burgwerd.

13.

Hooglandmole, Boksumerdyk nabij nr. 11, Goutum. 14. Ienzer Mole, Hegenserleane, Iens. 15.

Jansmole, Peansterdyk nabij nr. 10, Goëngahuizen.

16.

Kramers Mole, Boksumerdyk nabij nr. 11, Goutum. 17. Miedemûne, Miedwei nabij nr. 11, Holwerd. 18. Pankoekster Mole, Rijpenderlaan 8,

Dinsdag 29 december gaat de instuifles in de sporthal De Heechfinne te Ferwert van SVKV Ferwert niet door.

2 miljoen euro voor vergroenen openbare gebouwen Eigenaren van schoolgebouwen, musea en dorpshuizen kunnen vanaf het voorjaar 2021 hulp krijgen van de provincie Fryslân bij het verduurzamen van hun gebouwen.

Witmarsum. 19. Skalsumer Mole, Rijksstraatweg, Schalsum. 20. Slachdykster Mûne, Leijester Hegedyk 29, Alde Leie. 21. ‘t Zwaantje, Sanfeartsdyk nabij nr.

1, Nijemirdum. 22. Van Aylvapoldermole, Slachte 2, Wommels. 23. Victor, Skettersdyk nabij nr. 3, Wânswert. Het plattegrondje met de 23 molens is te downloaden op www.defryskemole.nl bij ‘De Molens’ ●

Waddenbelevingscentrum verhuist van Holwerd naar AquaZoo Leeuwarden Het Waddenbelevingscentrum de Noordhoren verlaat de huidige locatie in een kerk in Holwerd.

De dieren en materialen verhuizen naar AquaZoo Leeuwarden, waar ze een nieuwe plek krijgen.

Op 2 december maakte het kenmerkende zes meter lange en twee meter brede zeeaquarium de kleine dertig kilometer lange rit naar de nieuwe bestemming.

Ook de schelpen, informatie-materialen en een slikbak, waarin eb en vloed wordt nagebootst, verhuizen uit de Noordhoren naar de Friese dierentuin. Dieren die een nieuw onderkomen vinden in het park bij Leeuwarden zijn krabbetjes, schelpdieren, tongen, schollen, puitalen, zeenaalden, zeedonderpadden en hondshaaien. Deze zijn al eerder overgebracht naar een tijdelijke verblijfplaats, waar ze wachten tot ze in hun nieuwe onderkomen terecht kunnen.

Volgende stap Bestuurslid Maja Geluk is blij dat het verhaal van het Waddenbelevingscentrum op deze nieuwe locatie een nog groter publiek zal bereiken. “De kerk in Holwerd is een fantastische plek en we zijn dankbaar dat we daar de kans hebben gekregen om dit centrum op te starten. Maar het is nu tijd voor de volgende stap.

In AquaZoo kunnen we nog beter alle bijzondere dieren en planten die in de Waddenzee leven laten zien."

Het Waddenbelevingscentrum De Noordhoren werd in 2009 opgericht nadat de Waddenzee werd uitgroepen tot Unesco Werelderfgoed. De doelstelling was om een centrum op te richten

Instuifles SVKV Ferwert gaat niet door

De provincie krijgt bijna 2 miljoen euro van het Rijk om vastgoedeigenaren hierin te ondersteunen. Met het geld kunnen zo’n 500 panden worden vergroend. Het draagt bij aan de ambitie van de provincie om het verduurzamen te versnellen. Voor eigenaren van klein maatschappelijk vastgoed is het verduurzamen van hun gebouwen een uitdaging. Simpelweg omdat het ontbreekt aan tijd, kennis en mensen. Dat zijn bijvoorbeeld kleinere gemeenten, schoolbesturen in het primair en voortgezet onderwijs, zorgaanbieders met een klein aantal vestigingen, sportbedrijven, culturele instellingen en dorpsen buurthuizen. Daarom heeft het Rijk hier 24 miljoen euro voor beschikbaar gesteld. Provincies voeren het op hun eigen manier uit.

Vanaf het voorjaar 2021 kunnen vastgoedeigenaren gebruikmaken van advies en ondersteuning op maat. Duurzaamheidscoaches adviseren hen bijvoorbeeld over welke maatregelen slim zijn om te doen, hoe deze gefinancierd kunnen worden en ze helpen bij het zoeken naar de juiste partijen voor de uitvoering. De kosten voor de realisatie zijn voor eigen rekening. Partijen die nu al geïnteresseerd zijn, kunnen alvast contact opnemen met Gert-Jan Bouma via het Klant Contact Centrum van de provincie: 058-2925925 ●

Meepraten over sport en bewegen?

In december en januari worden digitale themabijeenkomsten georganiseerd op het gebied van sport. Het gaat om vijf thema’s: ‘vitale sportaanbieders’, ‘kwetsbare doelgroepen’, ‘beweegvriendelijke omgeving’, ‘sportaanbod jeugd’ en ‘sportaccommodaties’.

Deze thema’s komen uit het lokaal sportakkoord Waadhoeke. U wordt van harte uitgenodigd om mee te denken en te praten.

In het lokaal sportakkoord maken sportverenigingen, onderwijs, gemeente, zorg, welzijn en het bedrijfsleven als gelijkwaardige partijen afspraken over ambities en actiepunten. Het lokaal sportakkoord Waadhoeke is in juni ingediend bij het Rijk. Dat heeft er voor gezorgd dat er gebruik gemaakt kan worden van het uitvoeringsbudget van €30.000.

Van thema’s naar acties De vijf genoemde thema’s moeten verder uitgewerkt worden in acties.

Een fysieke vervolgsessie in september moest wegens corona helaas worden afgezegd. Daarom is het vervolg nu digitaal. Zo kunnen toch plannen gemaakt worden en uitvoeringsbudget aangevraagd voor mooie doelen op het gebied van sport en bewegen in Waadhoeke.

Per thema is er een buurtsportcoach van beweegteam Waadhoeke aanjager. Hij of zij organiseert een digitale bijeenkomst om de acties per thema te bespreken en te bekijken hoe ze uitgevoerd kunnen worden.

Spelers die eerder hebben aangegeven een actieve rol te willen spelen, worden uitgenodigd. Maar ook andere geïnteresseerden zijn van harte welkom.

met goede, duidelijke, leerzame en ook leuke feiten en weetjes over het Waddengebied.

Uniek stukje Nederland Geluk: “We vinden het belangrijk dat mensen het verhaal van dit schitterende natuurgebied horen

en daardoor net als Unesco beseffen hoe uniek dit stukje Nederland is. AquaZoo kan dit perfect overbrengen, als dierentuin met een oog voor de inheemse natuur.”

Het aquarium en de getijdenbak zullen binnenkort te zien zijn bij AquaZoo Leeuwarden ●

Planning van de themabijeenkomsten Maandag 11 januari Kwetsbare doelgroepen door Lammert Harkema, lammert@sportfryslan.nl / beweegteam@waadhoeke.nl 06-13169152 Woensdag 13 januari 2021 Beweegvriendelijke omgeving door Nik Hoving, nik@sportfryslan.nl 06-57040381 Donderdag 14 januari 2021 Sport- en beweegaanbod jeugd door Danielle Veenstra, danielle@sportfryslan.nl, 06-82708450 en Leonie Rijpstra, leonie@sportfryslan.nl, 06-82713961 Volgt later Sportaccommodaties door Peter Helmus, beleidsmedewerker Sport 06-30097433, P.Helmus@waadhoeke.nl

Wilt u meepraten en meedenken over één (of meer) van de vijf thema’s, neem dan contact op met één van de aanjagers via beweegteamwaadhoeke@sportfryslan.nl. Het lokaal sportakkoord is te vinden op de website van www.beweegteamwaadhoeke.nl/lokaalsportakkoord ●

Troch de tiid Undernimme yn koroanatiid

Ayold Wiersma As lyts jonkje boartet Ayold Wiersma graach mei syn keukentsje. Sûnt koart is hy eigener fan Herberg Foestrum yn Westergeast. ‘Ik meitsje graach iten, ik brou myn eigen bier en ik mei graach foar minsken soargje. Wêr kin dat better as yn myn eigen herberch?’

Op 10 oktober wurdt de herberch offisjeel iepene. Mar trije dagen letter moat de saak troch nije koroanamaatregels wer ticht. ‘Gelokkich koe ik de B&B-keamers fan ’t simmer al ferhiere en hie ik dochs wat ynkomsten.’

‘Koroana hat myn bedriuw hielendal stillein.

Acht jier ha ’k knokt om in grut festival op de kaart te setten en libje te kinnen fan myn eveneminten.’

Hy jout net op mar betinkt oare mooglikheden. ‘Ik woe wol wat oars mar wist noch net wat. Doe seach ik in advertinsje fan in hinneboer dy’t boereaaien ferkocht. Ik tocht: aaien ite we allegear, se binne sûn en as ik oan de doar kom ha wy ek noch wat sosjaal kontakt.’

Lambert en Anneke de Boer Lambert en Anneke de Boer eksploitearje sûnt 1992 bar en kafetaria De Gaast yn St. Nyk. ‘St. Nyksters meie graach in bierke drinke en ek graach in patatsje ite. Dêrom is de kombinaasje perfekt.’

Stadichoan krijt Kornelis it byld foar eagen en hy wurdt bliid fan wat er sjocht. Hy rydt nei de hinneboer en keapet 2500 aaien. Yn trije dagen is hy útferkocht. Hy neamt syn bedriuw ‘t Blije Ei. Nei in wike krijt er ek fraach nei biologyske griente. ‘Dêrom ferkeapje ik no ek De Blije Zak: in pakket mei biologyske griente, fruit en smoothy.’

Twa wike nei de start is Kornelis wer frijwat yn bedriuw. ‘As jo earne yn leauwe en dat ek útstrielje, dan komt it op je paad. Mar fansels hoopje ik dat myn eveneminten oar jier wer mooglik binne. Dan kin myn frou simmers moai by de doarren del!

Ayold is in man dy’t tinkt yn folle glêzen. ‘As minsken net nei it restaurant komme kinne, dan komt it restaurant wol nei de minsken ta.’ Hy begjint mei it konsept Thuisrestaurant. As minsken reservearje wurdt net allinnich harren iten besoarge, mar ek de tafel moai klear makke. Sels de ober komt mei om it iten út te servearjen. ‘Dêrmei ha minsken dochs it gefoel dat se efkes noflik út iten binne.’

Mardjantie Kneefel Sûnt 2016 hat Mardjantie Kneefel, dochter fan in Yndonezyske heit en in Fryske mem, de Thuistoko yn it stasjonsgebou fan Akkrum. Dêr jout se workshops, fersoarget se catering en kinne minsken iten ôfhelje. ‘Us heit wie gek op iten. De smaken en geuren fan Yndonezië sitte yn ús bloed.’

De reaksjes binne tige posityf. Ayold fielt him ôfgryslik stipe troch de mienskip.

‘Minsken út it doarp tinke om my en oarsom krekt sa. Sa fersoargje ik no it iten by myn kollega’s fan de oare B&B yn it doarp, sadat ek dêr gasten komme kinne.’

Foto’s en tekst troch Arie & Cynthia Bruinsma fan Vuurvinders.

Tsjin de tiid dat Nederlân te meitsjen kriget mei de earste weach beslút Sander de bewenners en it personiel fan ferpleechhuzen in hert ûnder de riem te stekken troch bûtenoptredens te jaan. Der ûntsteane in soad inisjativen troch organisaasjes dy’t de kultuersektor stypje. Sander krijt subsydzje om mear bûtenoptredens te fersoargjen.

Omrop Fryslân freget him om te floggen, en dat makket him sichtber en smyt him mear boekingen foar optredens op. ‘It wie de iennige manier om noch mei muzyk dwaande te wêzen.’

De passy foar muzyk krijt hy mei fan syn beppe. ‘Alle sneinen gie ik nei har ta. Dan pakte se har harmoanika út it boppeste laadsje fan de kast en spile se foar my. Ik harke fassinearre en woe dat ek graach kinne.’

Troch de koroanakrisis moat de kroech slute.

‘Doe’t wy it nijs hearden siet hjir in groepke stamgasten oan de bar. Wy lieten de wurden op ús ynwurkje. Mar sy seinen: wy sille jim helpe, wy kinne it iten besoargje! Ien fan de jonges bea syn giele autootsje oan. In oar sei: we knoopje der in iisko op!’

De mannen meitsje in skema en al gau binne der alle wykeinen guon dy’t patat besoargje wolle. ‘Oant de dei fan hjoed ta kinne wy rekkenje op in grutte ploech maten. It is hiel bysûnder dat se dat no al sa lang foar ús dogge. It seit wat oer de mienskip dêr’t wy yn wenje. Wy hearre no al: nea wer mei ophâlde!’

Sander sjocht muzyk as in universele taal.

‘Minsken kinne efkes harren sykte of soargen ferjitte. Efkes de sinnen fersette. Muzyk bringt oantinkens boppe en helpt emoasjes te ferwurkjen. Ast no jong bist of âld; it is in taal dy’t elkenien ferstiet.’

Willy van Assen Willy van Assen is dûnsjuf en dûnsmakker.

Al hiel lang dûnset se mei de lytse Fryske bernefreon Tomke; bygelyks foar de Afûk en biblioteken. Begjin maart fan dit jier stiet al har wurk ynienen stil. ‘Ik hie de jûn fan de parsekonferinsje in oerlis mei Tryater.

Wy sieten mei-inoar foar in grut skerm. Wy wisten net wat ús oerkaam.’ As opdrachtjouwers de projekten foar nei de simmer ôfbelje, beseft se de ympakt earst echt.

It giele weintsje besoarget alle wiken fan tongersdei oant snein tusken fiif en acht oere. ‘As it hiel drok is spring ik sels wolris by mei myn eigen auto. Dan sjoch ik faak teloarstelde gesichten fan bern dy’t it giele weintsje misse. It toeterke is lûd en dúdlik werkenber. Dat fine de bern fansels prachtich!’

Ayold sjocht út nei de takomst. ‘Ik moast myn nije plannen foar letter nei foaren helje. Wa wit binne wy krekt dêrtroch wol fierder as wy earder tochten. As dit allegear foarby is dan wol ik minsken in plak biede om elkoar wer te moetsjen. In plak dêr’t ferhalen harren wurk dwaan kinne.’

Kornelis Punter Gewoanwei organisearret Kornelis Punter út Skearnegoutum muzykeveneminten, mar op ’t heden giet er by de doarren del om aaien en grientepakketten te ferkeapjen. Hy is noch mar koartlyn begûn en hat al in moai nustje klanten. ‘Minsken steane al op de dyk op my te wachtsjen.’

Troch de koroanakrisis binne alle eveneminten dit jier ôfsein. It rekket Kornelis hurd.

mei myn band spylje kind. Dochs ha ik nea tocht: it komt net goed.’

Lambert kin best in lekker patatsje bakke, mar syn hert leit by de kroech. ‘Ik bin kroechbaas, dat is myn wurk. Dat sosjale, dat is myn libben. Ik mis it ôfgryslik. Ik sil net de iennige wêze, mar wat sjoch ik wer út nei normaal.’

De lockdown yn maart fan dit jier komt hurd oan by Mardjantie. ‘Sneons hie ik myn lêste workshop en sneintejûns moast de toko ticht. Mar ik tocht daliks: ik moat sjen wat ik kin en wat mei. Doe kaam ik op it idee om lunches te fersoargjen, sa’t ik simmers altyd al doch. Ik bin daliks begûn mei de ferkeap fan eigenmakke Yndonezyske woarstebroadsjes en pasteitsjes.’ It idee slacht oan en de ferkeap rint as in trein. Ek wreidet se de mooglikheden foar it ôfheljen út. En begjint se mei har Kleintje Toko; in lyts winkeltsje mei farske krûden, lytse kadootsjes en pakketsjes. ‘Sa besykje ik de minsken by my belutsen te hâlden en bliuw ik belutsen by de minsken.’

Mardjantie fielt har tige stipe troch sawol famylje en freonen, klanten mar ek troch de bining mei oare ûndernimmers út it doarp.

Se komme hieltyd wer en stimulearje har om troch te gean. ‘Ik jou myn dream net samar op. Ik hoopje dat as ús romte wer wat tanimt, myn dream ek wer romte krijt.

Foaral de workshops; it wurkjen mei groepkes fyn ik geweldich moai. It kontakt mei de minsken en mei-inoar iten siede, dat mis ik it aldermeast.’

06 - 10 26 88 31

Sander Metz Trije jier lyn sei muzikant Sander Metz syn baan yn de soarch op om syn fokus nei de muzyk te ferskowen. Hy is sjonger en gitarist fan de band Van Geeft ‘M, dirigint fan in koar en muzykagooch yn meardere ferpleechhuzen. Mar dan slacht it koroanafirus ta. ‘Al myn muzikale wurksumheden foelen stil. Ik soe it ôfrûne jier 175 kear optrede.

It is no desimber en ik ha mar fjouwer kear

Dochs slagget it har om de oandacht te rjochtsen op nije mooglikheden. ‘Sa kaam ik op it idee om online dûnsles mei Tomke te jaan.’ Willy leit har idee foar oan Omrop Fryslân. Dêr binne se tige entûsjast. De opnamen begjinne yn ‘e simmer, as it bûten sa’n 35 graden is. ‘Dêr stie ik mei myn mûtse op en myn sjaal en wanten oan te dûnsjen!’

Sels hat se har hiele libben dûnse. ‘Foar mysels is dûnsjen hiel belangryk omdat ik der sa lokkich fan wurd en dat gelok ek trochjaan wol oan bern. Dûnsjen is goed foar dy; foar dyn emoasjes en foar de motoryk.

It is belangryk om te witten hoe’t dyn liif wurket. Dat hast nedich om letter wer oare dingen te learen.’

Willy komt altyd wer yn beweging, letterlik of figuerlik. Sa stiet se yn it libben. Se wol úteinlik graach wer efter it skerm wei.

‘Dûnsje op byld is prachtich. Mar myn liif is myn ynstrumint. Ik mis it kontakt, it oanreitsjen. Ik hoopje dat wy dat net ferlieze.’

Tweebaksmarkt 52 – Postbus 20120 – 8900 HM Leeuwarden – (058) 292 59 25

â‚Ź

KOOP LOKAAL DIGITAAL

Even naar je favoriete lokale winkel gaan kan nu helaas niet, maar je lokale ondernemer steunen wel! Zoek contact, bel, mail, of beter nog: bestel via de webshop van lokale bedrijven. De service zal goed zijn, want je bestelling is soms dezelfde dag nog in huis! Zo zorg je ervoor dat ook nĂĄ corona je dorp nog vol ondernemers zit. #kooplokaaldigitaal

De advertentie wordt mogelijk gemaakt door:

Samen voor de ondernemers in Leeuwarden en omstreken.

ONZE WERKPLAATS IS GEWOON OPEN! Dat betekent dat u gewoon welkom bent voor al uw onderhoud, reparaties en servicebeurten aan zowel fietsen als witgoed.

Daarnaast zijn we telefonisch bereikbaar voor vragen en bestellingen die u vervolgens kunt afhalen, of die wij persoonlijk bij u thuis bezorgen.

Servicebalie geopend Telefonisch bereikbaar op 058 257 42 00 Bezorgers en monteurs staan voor u klaar Producten thuis bezorgen E-mail: info@haijmastiens.nl

Bestellen via de webshop is 24/7 mogelijk: biketotaal.nl en witgoedspecialist.nl

Langebuorren 16-18, Stiens • Tel. 058 257 42 00 • www.haijmastiens.nl • www.facebook.com/Haijma

Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!

Team Haijma

Langebuorren 16-18, Stiens • Tel. 058 257 42 00 • www.haijmastiens.nl • www.facebook.com/Haijma

deStienser.nl 11

Mooie donaties voor ‘droomplein’ IKC De Swirrel

Rabobank Coöperatiefonds keert €63.000 euro uit

Met een pannakooi en een verouderd klimtoestel op het plein hadden de kinderen van Integraal KindCentrum (IKC) De Swirrel te Britsum nog niet zoveel om mee te spelen. Om hun ‘droomplein’ te realiseren werd daarom einde zomer een begin gemaakt met het opknappen van het schoolplein.

Het Rabobank Coöperatiefonds keerde onlangs voor de 2e keer dit jaar uit. Werd er in juni nog een totale bijdrage van 57.000 euro uitgekeerd aan 20 projecten. Vorige week verblijdde de Rabobank nog een keer 23 projecten met een bijdrage van 63.000 euro. Daarmee keerde het fonds dit jaar maar liefst 120.000 euro uit.

schoolplein te kunnen bekostigen werden ook verschillende instanties, verenigingen en stichtingen aangeschreven. Dorpsbelang Koarnjum-Jelsum schonk al een bedrag van €1.000 en onlangs ontving De Swirrel maar liefst €3.500 vanuit het Coöperatiefonds van de Rabobank. Gea Koehoorn, directeur van IKC De Swirrel, is hier ontzettend blij mee: “Tot onze verrassing was het bedrag hoger dan we verwacht hadden. Fantastisch nieuws voor de kinderen die zich verheugen op een nieuw speeltoestel en hier het hele schooljaar acties voor bedenken samen met ons team en betrokken ouders.”

Verschillende inzamelingsacties van ouders en kinderen leverden al een mooi bedrag op. En met de onlangs toegezegde bijdragen van Dorpsbelang Koarnjum-Jelsum en de Rabobank kunnen er weer wat stappen gemaakt worden.

Ouders ‘pimpen’ schoolplein Vlak voor de start van het nieuwe schooljaar begon een groepje ouders met het ‘pimpen’ van het plein. Ze maakten twee klimwanden, verfden ballencirkels op de muur, gaven de bankjes een nieuw likje verf, plaatsten een ballenpaal en ‘paddenstoelen’ voor de peuters en kleuters, hingen een basketbalnet op en maakten de moestuinbakken gereed voor gebruik. Ook werd een betonnen tafeltennistafel neergezet, met dank aan Dorpsbelang Britsum.

De leerlingen van De Swirrel zijn

Kunstveiling In 2021 start kunstenares Talea Jansma uit St.-Jacob met een veiling van eigen kunstwerken.

Mevr. Jansma is autodidact en beeldt met kleuren uit wat haar gevoel haar ingeeft. De onderwerpen zijn divers: landschappen, dieren, portretten, stillevens, bloemen en abstracte voorstellingen.

heel enthousiast over hun ‘nieuwe’ schoolplein en kijken nu met smart uit naar het nieuwe speeltoestel.

Leerlingen zamelen zelf geld in De leerlingen van groep 3 t/m 8 helpen zelf mee om geld in te zamelen voor hun droomplein.

Dit najaar was er de actie van Tekenfund waarbij leerlingen een tekening maakten die op onder andere een mok, placemat en onderzetter werd gezet, om deze vervolgens te verkopen in hun eigen webshop. De ene helft van de opbrengst is voor het schoolplein, de andere helft gaat naar KIKA (nog een goed doel waar de kinderen dit schooljaar geld voor inzamelen).

Ondanks deze prachtige donaties, blijven de leerlingen druk met het verzinnen van inzamelingsacties.

Zo staat voor het voorjaar een gezellig pleinfeest in de planning met optredens, kraampjes met zelfgemaakte creaties, een restaurantje, rommelmarkt en muziek ●

Inisjatyfrike Friezen mei goede projektideeën socht Friezen mei in goed idee om de leefberens yn harren doarp, stêd of op harren eilân te ferbetterjen, kinne fan 11 jannewaris oant en mei 4 febrewaris 2021 wer subsydzje oanfreegje út it Iepen Mienskipsfûns. Der is € 1.300.000,- beskikber foar hiel Fryslân.

Grote bijdrage Rabobank Om alle vernieuwingen van het

De Waddenzee is 20x afgebeeld tijdens het 1e lustrum van haar atelier nabij de zeedijk aan de Boonweg. Sinds 2015 geeft Jansma podium aan collega-amateurs in de interne galerie tijdens de jaarlijkse Kykdâg in het atelier. Helaas kunnen de talrijke expositie niet meer doorgang vinden. Om dezelfde reden kan de jaarlijkse Kykdâg ook niet plaatsvinden. In plaats hiervan zal Jansma online iedere maand een veiling houden van eigen werk.

Via een online meeting ontving o.a. Plaatselijk Belang Stiens, realisatie beweegparken € 5.000. Integraal Kind centrum de Swirrel Britsum, realisatie droomplein € 3.500. Stichting Beheer Ons Huis Vrouwenparochie, isoleren muren € 2.250. Stichting Vrouwbuurstermolen, vervanging varkenswiel € 1.000. Stichting Tsjerken Bitgum en Ingelum, bijdrage AED en opleiding voor vrijwilligers € 1.250. Tennis Vereniging Ouwe Rij in Oude Bildtzijl, vernieuwen tennisbanen en aanbrengen LED-verlichting € 5.000.

Nieuwe aanvragen kunnen worden ingediend tot 1 mei 2021.

Kijk voor de voorwaarden en het aanvraagformulier op Rabobank.nl/ lnwf ●

De vele aanbiedingen van andere kunstenaars om zijn of haar schilderijen ook te veilen kan helaas niet plaats vinden vanwege praktische moeilijkheden. Iedere 1e zondag van de maand, te beginnen 3 januari 2021, wordt een groot doek met een bodembod virtueel ter verkoop aangeboden. Ook weer via de veiling-regelementen en nettoopbrengst voor WARCHILD. Meer info: http://taleajansma.jouwweb. nl ●

In wichtich útgongspunt is, dat ynwenners sels útmeitsje wat wichtich is foar de leefberens yn harren gebiet en ek de projekten opsette.

Inisjatyfnimmers krije yn ferbân mei koroana langer tiid om harren projekt te realisearjen. Om ynspiraasje op te dwaan kinne inisjatyfnimmers sjen op “Projekten yn byld” op de webside fan de provinsje.

Advyskommisjes mei belutsen ynwenners fan de regio’s beoardielje de projektoanfragen op ûnder oare draachflak en duorsumens.

Inisjatyfnimmers kinne foar it dielen fan har ideeën, it opstellen fan in projektplan en help by de subsydzje-oanfraach by Streekwurk en Doarpswurk terjochte. Yn de regio’s Noardeast en Noardwest kin ek subsydzje út de Europeeske LEADER regeling oanfrege wurde.

Betingst is dat it projekt bydraacht oan it ferbetterjen fan de leefberens yn wyk, doarp of stêd. Sjoch foar mear ynfo op www.streekwurk. frl/imf, www.streekwurk.frl/leader of www.doarpswurk.frl ●

LOONWERK • GROEN • GROND • INFRA

Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl Foswerterstrjitte 71, Ferwert

Voor in- en verkoop van personen- en bedrijfsauto’s Ljouwerterdyk 9 9172 PD Ferwert Mobiel 06-53131961 e-mail: info@willemfaber.nl

www.willemfaber.nl

Voor het rooien van bomen groot of klein.

Behandeling van chronische pijnklachten van spieren en pezen

Moet u bij de mannen van Gebr. Drijfhout zijn!

Nieuw: 5 sterren praktijk!

Ook voor het frezen van grote en kleine boomstobben

www.gebrdrijfhout.nl St.-Annaparochie Tel. 06 - 50 59 69 21

(o.a. schouderklachten, tennisarm en hielspoor)

Brêgeleane 72 • 9051 PN Stiens Tel: 06-51995626 Lid NVMST

www.shockwavefriesland.nl

de Stienser

Klus/opslag/stallingsruimte-Stiens-info 06-53623101

VRAAG EN AANBOD

✃

✃0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

Langebuorren 27 Stiens Tel: 058 843 5342 info@bakkerijwijnsma.nl www.bakkerijwijnsma.nl

Elke dag brooddag 3 + 1 gratis

(alleen op wit, bruin, fijnvolkoren, grofvolkoren en molenbrood)

ma. en di. 5 Krentenbollen 2,00 euro wo.

Suikerkoek met rose fondant 1,95 euro do.

4 Puddingbroodjes 5,00 euro Wij staan op 24 december de hele dag in de winkel verse taarten (o.a. slagroomtaarten, chipolata taarten, aardbeitaarten) te maken.

Na de Kerstdagen staan wij voor de winkel oliebollen te bakken.

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Wij wensen u Prettige Feestdagen en een Gezond 2021 Lieve groet, team Bakkerij Wijnsma Stiens

ONLINE BESTELLEN: WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL, WIJ BEZORGEN OOK! Vanwege corona: Gratis bezorging vanaf 10 euro in Stiens e.o.

Rinus en Wijke Larooi

wensen alle vrienden en bekenden Gezellige Kerstdagen en veel Heil en Zegen voor 2021 RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

Bedankt foar jo fertrouwen it ôfrûne jier Wy winskje jo

Noflike Krystdagen en in

verstand van (dieet)voeding

Wij wensen u mooie feestdagen en een gezond 2021

Lokkich nijjier Wy stean graach wer foar jo klear yn 2021!

www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard

•

Mûnewei 3 - Ind. terrein • 9172 GR Ferwert Tel.: +31 (0)518 - 41 12 18 info@vanderwalferwerd.nl • www.vanderwalferwerd.nl

Foar al jo túnûnderhâld Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783

Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.

Wij wensen u hele fijne feestdagen en een gelukkig en gezond 2021 toe!

Acupunctuurbehandelingen en rijbewijskeuringen in SSens.

Zowel acupunctuurbehandelingen als rijbewijskeuringen in Gezondheidscentrum Stiens. Dhr. Huynh, erkend keuringsarts en arts-acupuncturist.

Telefoonnummer: 0594-646301.

WEBSITE : WWW.ACUPUNCTUUR-HUYNH.NL

deStienser.nl 13

COLUMN

‘n Druppy oaly,

Zaterdag 13 december j.l. werden bewoners en personeel van Skilhiem in Stiens getrakteerd op vrolijke muziek van Dweilorkest De Wodkapel uit Marrum.

Foto van de maand van fotoclub 8-88 Stiens In december was het onderwerp bij Fotoclub 8-88 Macro. Dit is bij veel fotografen een gewild thema en er waren veel foto’s ingestuurd. Een foto van een mooi poserende, maar dode mug van Sjoerd Hogerhuis werd door de leden gekozen tot foto van de maand december. Door sterk uit te vergroten met twee aan elkaar gekoppelde lenzen en een tiental foto’s samen te voegen zijn de details, die normaal niet gezien worden, goed zichtbaar. De andere ingestuurde van deze maand foto’s zijn te zien op www.fotoclub8-88.nl ●

dbieb bezorgt opnieuw boeken aan huis dbieb gaat opnieuw de weg op met een gratis bezorgservice voor alle leden. Een extra service, waarmee leden erg tevreden zijn.

De overheid adviseert het aantal reisbewegingen zoveel mogelijk te beperken. Hierin gaf dbieb tijdens een eerdere beperkte lockdown al het goede voorbeeld, door boeken aan huis te bezorgen. Hoewel de richtlijnen van de overheid ruimte geven voor het afhalen van boeken, kiest dbieb bewust voor deze service. Directeur Hans v.d. Veen legt uit: ‘Wij zijn van mening dat deze service de meest verantwoorde keuze is in deze situatie. Maar bovenal vinden we dat onze leden deze extra service verdienen. Het zijn pittige tijden en dan vinden we dit een mooi gebaar. We maken daarom geen onderscheid; de service is voor alle leden.’ Boeken bestellen en laten bezorgen kan via een online bestel-

formulier. Hierbij kunnen leden zelf een keuze maken uit de online catalogus, of kan een ‘verrassingspakket’ worden aangevraagd. Op basis van het gekozen genre en eerder geleende titels, selecteert een medewerker van dbieb de boeken. Zodra het pakket is ingepakt, wordt een afhaalmoment afgesproken. Ook voor reserveringen die op dit moment al klaar staan wordt een bezorgafspraak gemaakt.

Wie op dit moment nog boeken in huis heeft, hoeft zich niet te haasten om ze terug te brengen.

Uitleentermijnen zijn verlengd tot 16 februari, waarmee oplopende te laatgelden worden voorkomen. Bij een bezorgmoment kunnen boeken uiteraard worden ingeleverd bij de bezorger. Een bestelformulier en

uitleg over de bezorgservice is te vinden op dbieb.nl. Behalve een ‘fysieke’ bieb zijn er voor de leden gelukkig veel online alternatieven, zoals het lezen van e-books via de Online BibliotheekApp. Deze app is gratis te downloaden voor iedereen met een lenerspas van dbieb of een andere bibliotheek. Wie online nog niet zo vaardig is, kan voor hulp bellen met het webwijsteam van dbieb. Wat wél doorgaat zijn de online workshops voor volwassenen en jeugd. Actuele info rondom sluiting en dienstverlening van dbieb kun je volgen via de social mediakanalen en dbieb.nl. Hier is ook een pagina ingericht met veelgestelde vragen. Tijdens kantooruren ook telefonisch bereikbaar via 058-235 77 77●

Op it ein fan it jier sjocht men faak werom nei wat der it ôfrûne jier bart is. Ek no lei dat yn de bedoeling, mar ik kom alle kearen werom op dat slimme firus dat ús yn de besnijing hâldt. Om no te sizzen dat it in weismiten jier is, giet my ek wer te fier, mar wy hienen wol ús beheiningen. Mar foar dat ik in wurd op papier sette koe, hold myn kompjûter der mei op. Miskien wat bot sein, mar om in ferhaal op papier te krijen hie ik, bûten it tinken om, wol in pear dagen wurk.

Wer is wat oars dan praat oer corona.

Yn sokke gefallen is Rinse myn hoop yn bange dagen. Rinse, in echte ientalige Biltker, hat in kompjûtersaak yn St Jabik, dêr’t hy eartiids as hobby begûn is mei de húskompjûters sa as de comodore 64 en MSX. Letter is hy oerskeakele nei it gruttere wurk. Ek yn myn gefal, dêr’t in kompjûter sa traach is as tsjokke sjerp, waard de tillefoan oan it ear set en haw ik him skille.

Men soe fan de oare kant ferwachtsje: “met Rinse”, mar nee, ik krige fuortdaliks te hearren: “Hoi Hindrik, hoe is ’t met jou, ok ‘n skoft niet fernommen”. Dan fiel ik my fuortdaliks thús. En om’t ik wit dat myn konsult oan Rinse net by de earste telefoantik úteinset, komt der earst in hiel ferhaal foar it úteinlik oer de steuring fan myn kompjûter giet.

Doe’t it op de steuring oankaam hie ik myn ferhaal noch net iens ôfmakke doe’t hy al opmurk: :”Ik weet wel wat ‘t is, dêr hew ik wel wat foor op ‘e plank lêgen”. Dit soart minsken mei ik wol oer, dy’t al in oplossing ha foar dat ik myn ferhaal ôfmakke ha. “Bring ‘m maar even dan set ik dat d’r wel in en toegelyk haal ik de stofsuger d’r ok efys overhine”. Ja, Rinse hat wolris fan dy frjemde opmerkings.

Eartiids hie ik al ris maleur mei in scanner en doe wie syn oplossing: “Ik hew wel gau ‘s súkses had met ‘n druppy oaly”. Dy humor past by him. En ferdomd noch oan ta, it wurke ek.

“Stofsûger der oerhinne?”, frege ik , “Ja, soa noem ik dat maar”, sei hy. “Dan haal ik alles d’r ôf wat d’r niet in sitte hoeft. Der is wel in freemd woord foor, maar dat snappe jim dochs niet”.

Om’t hy it op ’t stuit ferskuorrende drok hie, moast ik myn ferhaal earst mar ôfmeitsje en dan de kompjûter mar by him bringe.

Mar om doch noch op it begjin werom te kommen: Foar sommige dingen hat it wol in bytsje in ferlern jier west. Dan praat ik net oer it deise libben, mar oer de moaie dingen dy’t ús by de hannen om’t ôfbrutsen binne troch dy corona.

Neam bynammen al de sport, dy’t foarearst hielendal op ’e rêch lei. En doe’t it nei de simmer wer in bytsje op gong kaam, waard it wer ôfbrutsen. De wykeinen mei kuorbal, fuotbal, hânbal en keatsen moasten wy spitigernôch dit jier ek misse. Faak ek noch mei de te beheljen kampioensfeestjes der efteroan. Neat mocht mear binnen de oardel meter.

Ik mei myn eigen bern, bernsbern en de buorfrou net iens mear in krûpke jaan. Lokkich hawwe wy yn de simmer noch wat mei ús karavan der op út kinnen. Mar ús famylje wykein nei in dreampark koe net trochgean. Mar moatte wy mopperje? Nee, ik lêsde krekt noch oer in Joadsk jong steltsje dy’t yn de oarloch mear as twa jier ûnderdûkt sitten hienen en sa’n bytsje allinne by nacht it deiljocht sjoen hie.

Wêr prate wy dan oer. Wol hiel spitich dat it feest by de betinking fan harren frijheid, 75 jier ferlyn, ek net trochgie.

Moarn sil ik de kompjûter mar nei Rinse bringe, dan kinne wy ek wer efkes byprate. Want as ik dêr kom wurd der in stoel oanskoot en dan sitte we noflik tegearre yn syn wurkpleats. In wurkpleats dêr’t in jier as wat ferlyn wol fiif stuollen stean koenen, mar it no mei twa wol ophâldt. En as wy útpraat binne en ik wer fuort gean, seit Rinse steefêst: “Ik mot noarig ‘s an ‘t oprúmmen”. Ik sis dan steefêst yn myn bêste Bilts: “Sou ik niet doen Rinse, dat past niet by jou”.

Ik haw krekt mei him skille. “Breng hem maar”, sei hy,” en dan bel ik wel at-y weer klaar is. Kin wel ‘n paar dagen dure want ik hew ‘t ferskrikkelike drok. De mînsen wete niet wat se útfrete sille en derom klimme se maar achter de kompjoeter. En om’t sommige mînsen der niet soa feul ferstând fan hewwe, krij ik hyltyd meer werk”. Ik snapte fuortdaliks wat hy bedoelde.

Doe’t ik sei dat ik der dalik oankaam, krige ik as antwurd: “Dat is goed, set ‘m maar in ‘e grazy op ‘e kontener, dan pak ik ‘m der wel weer weg”.

Mei oare wurden: Der wurdt dizze kear gjin stoel oanskoot yn syn wurkpleats. Corona proof, neame se soks ● hfdp@kpnmail.nl Henkie fan de Polderdyk winsket alle lêzers fan syn columns moaie Krystdagen en in lokkich, mar foaral sûn 2021.

de Stienser FAMILIEBERICHTEN Gerben en Maaike Snijder-Hoekstra Moandei 28 desimber 60 jier troud!

Oerpake- en oerbeppesizzers, bernsbern en bern winskje jim noch folle sûnens, lok en leafde ta mei-inoar en mei ús.

Harren adres: Grienedyk 78, 9074 AD Hallum

Het jaar 2020 was voor ons niet alleen bijzonder door de corona maar vooral door de afbraak en de nieuwbouw van het bezoekerscentrum. De bouw vordert goed en de planning is om de deur in april 2021 weer open te zetten voor bezoekers om kennis te kunnen nemen van ons nieuwe kennis- en informatiecentrum. Voor de opening komen we met nadere berichten, alvast van harte welkom.

Zie verder www.hegebeintum.info

Stichting TERP Hegebeintum

wenst u allen Goede Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar foto: Johan Tigchelaar

Voetsie wenst u, na 40 jaar voetzorg met nog veel enthousiasme, Fijne Feestdagen en een gezond, gezellig en goed lopend 2021 Bedankt voor uw vertrouwen in 2020

Jeu de Boules vereniging Stiens wenst u allen hele fijne Kerstdagen, een goede gezondheid en veel sport plezier in 2021.

Toanielferiening “De Plankewrotters” winsket elkenien noflike dagen en in sûn 2021.

Prettige Kerstdagen en een Gelukkig en Gezond Nieuwjaar Anna | Anneke | Elske | Geert | Lysanne

Bert & Hennie Fennema uit Stiens wensen u, ondanks de lockdown, gezellige kerstdagen en in 2021 veel zegen en weinig (corona)zorgen!

Geartsje en Hindrik Liemburg út Britsum winskje elkenien noflike Krystdagen en in lokkich, mar foaral sûn 2021.

De diaconie van de PKN gemeente te BritsumKoarnjum-Jelsum wenst u allen liefdevolle kerstdagen en een gezegend en gezond nieuwjaar!

Pijnacker ijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

Hoofdstraat 46 Ferwert

www.pijnackerwarenhuis.nl www.facebook.com/pynackerwarenhuis/

deStienser.nl 15

KERKDIENSTEN

De Hege Stins, Stiens Voor de kerkdiensten van 24, 25 en 27 december kan men zich opgeven op 22 dec. 18:00 - 20:00 uur. Voor de diensten van 31 dec, 1 jan en 3 jan kan men zich opgeven op 29 dec. 18:00 - 20:00 uur. Bij: A. Regeling 0683772036, J. van Zwol 0619066342, S. Veninga 0613617205 Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar.

25 dec. 09:30 uur mw. ds. H.D. van Zessen,

Loppersum, m.m.v. United.

27 dec. 09:30 uur mw. ds. A Buizer-Tchiengang Sint Vitus, Stiens 24 dec. 21:30 uur dhr. ds. H. Engelsma, Wijnjewoude 31 dec. 19:30 uur dhr. ds. G. Pennekamp, Sneek,

Doopsgezinde Gemeente Stiens 24 dec. 19:30 uur Hege Stins kerstnachtzangdienst 25 dec. 10:00 uur Fermanje Stiens da. T. Bosma 31 dec. 17:00 uur Hallum da. T. Bosma Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum De diensten worden gehouden zonder kerkgangers, maar live uitgezonden via www.kerkdienst.nl 25 dec. 09.30 u. ds. M.Hulzebos de Hoekstien 27 dec. 09.30 u. ds. E. van Muilwijk de Hoekstien 31 dec. 19.30 u. ds. M. Hulzebos de Hoekstien Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl alle kerkdiensten t/m 17 januari 2021 zijn geannuleerd Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum De Hoeksteen 24 dec. 16.00 uur Kinderkerstfeest 20.30 uur Lezen kerstevangelie/ Kerstboom in het licht zetten 25 dec. 09.15 uur dhr. J.H. Helfferich

11.15 uur dhr. J.H. Helfferich 26 dec. 09.15 uur ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers

11.15 uur ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers 27 dec. 09.30 uur mw. R. v.d. Wal-van Akker 31 dec. 19.30 uur ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers

Doopsgezinde Gemeente Hallum 24 dec. 22:30 uur Vermaning T. Bosma 25 dec. 09:15 uur Hoeksteen kerstdienst met PGM 31 dec. 18:30 uur Vermaning T. Bosma oudjaarsdienst Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk T/m 10 januari zijn de kerkdiensten alleen te volgen via kerktelefoon, kerkomroep.nl en You Tube-PKN Marrum 24 dec. 22.00 uur Ds. J.W. van Dijken - Hallum 25 dec. 10.00 uur Ds. J.J. Stegeman - Leeuwarden 27 dec. 09.30 uur Dhr. Simonides – Burdaard 31 dec. 19.00 uur Liturgie commissie Protestantse Gemeente Ferwert alle kerkdiensten zijn online 24 dec. 19.30 uur ds. E. v.d. Veer, Liudgertsjerke 25 dec. 09.30 uur ds. E. v.d. Veer, Liudgertsjerke 27 dec. 09.30 uur ds. D. Schreurs, Liudgertsjerke 31 dec. 19.30 uur ds. E. v.d. Veer, Liudgertsjerke Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard In Vermaning Holwerd

24 dec. 19:00 Commissie kerstfeest Jong & Oud

22:00 ds. R.B. Workel, kerstnachtdienst 25dec. 10:00 ds. R.B. Workel met Hervormd Blija 31 dec. 16:30 ds. R.B. Workel Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum Het is alleen nog mogelijk om via “kerkomroep” de dienst te volgen.

25 dec. 09.30 uur ds. G .Timmer

Cliëntenraad Stiens e.o.

Aan de cliënten van Palet in Stiens e.o. en hun familieleden, Geachte cliënten en familieleden, Ieder zorgcentrum in Nederland heeft een cliëntenraad die bestaat uit cliënten, fami-lieleden en nauw betrokken mensen rondom de cli-

Krystkuier gaat niet door!

27 dec. 09.30 uur ds. J de Gier Dokkum) 31 dec. 19.30 uur dhr. J. Wagenaar (Dokkum) Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden Met betrekking tot de middagdiensten: 17:00 uur - uitzending via kerkdienstgemist.nl van CGK Bethel, Leeuwarden 24 dec. 19:30 ds Nog niet bekend 25 dec. 09:30 ds SS Braaksma, Leeuwarden 27 dec. 09:30 ds SS Braaksma, Leeuwarden

17:00 ds MB Visser 31 dec. 19:30 ds SS Braaksma, Leeuwarden R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 24 dec. 16.30 uur Korte kinderkerstviering

19.00 uur Gezinsviering Pastor G. Kamsma

22.00 uur Kerstnachtviering Pastoor B.v.d.Wal

wordt gestreamd 25 dec. 9.30 uur Pastores G.Kamsma & L.Minnema wordt waarschijnlijk uitgezonden via de lokale radio 26 dec. 10.00 uur Pastoor B. v.d. Wal Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 24 dec. 19.00 uur Pastor L. Minnema extra viering

22.30 uur Kerstnachtviering Mgr. v.d. Hout &

Diaken P. Vermaat 25 dec. 11.00 uur Pastores B.v.d.Wal & P.Vermaat 27 dec. 11.00 uur Pastoor B. v.d. Wal Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 24 dec. 20.00 uur Mv.N. Berntsen-Rademakerk 25 dec. 09.30 uur Ds. P. Dijkstra, Grou 27 dec. 09.30 uur Ds. P. Dijkstra, Grou 31 dec. 19.30 uur Dhr.G.H. Visser, Wâltesrwâld

Vanwege de aangescherpte corona-maatregelen gaat de aangekondigde Krystkuier op 24 december in het Koarnjummer bos niet door.

Wij vinden dit heel jammer, maar hopen dat we dit volgend jaar alsnog kunnen organiseren. Wij wensen iedereen goede, lichte Kerstdagen en een nieuw jaar met hoop, liefde en gezondheid toe.

Namens de Protestantse Gemeente te Britsum, Koarnjum, Jelsum: Dorien, Jacomine, Beitske, Betty en Mirjam ●

Een brief aan het Kind in de kribbe Dat is het thema van de kerstnachtdienst in de Van Harenskerk in Sint Annaparochie. IN de Van Harenskerk?

Nee, dat niet want vanwege alle regels rond corona was allang besloten om het dit jaar anders te doen. Je kunt mensen toch niet laten reserveren voor een kerstnachtdienst? Voor een plaatsje in de stal, voor een plek aan de kribbe? De kaarsen in de kerk hebben gebrand en er is gezongen! Het Ere zij God heeft geklonken aan het einde van … ja, waarvan? En wat staat er in die brief, geschreven aan het Kind dat deze nacht geboren wordt? Wilt u de brief mee lezen, wilt u meezingen? Ga dan naar de site van de Protestantse gemeente (www. pgsintannaparochie.nl) en klik op de link. Of plak de link (https:// www.kerkomroep.nl/#/kerken/21917) in uw browser ●

Statiegeldflessen inzamelactie Wij zijn Ewoud Struiksma en Jetze Regeling uit Stiens . In de zomer van 2021 gaan wij samen met World Servants naar Myanmar. World Servants is een christelijke organisatie die bouwvakanties voor jongeren organiseert naar Afrika, ZuidAmerika en Azië.

Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden De diensten van Stadskerk de Wijngaard in Leeuwarden zijn op zondagmorgen om 10.00 uur, aanmelden is noodzakelijk en kan via www.stadskerkdewijngaard.nl/ aanmeldenen via Live Stream te volgen op www.stadskerkdewijngaard.nl 24 dec. 20.00 uur voorganger Richard Santinge,

thema: Wees niet bang, ik ben bij je!

25 dec. 20.00 uur voorganger Richard Santinge, thema: Wees niet bang, Ik ben (het licht van de wereld) 27 dec. 20.00 uur voorganger Martine Santinge, thema: Oudejaarsdienst

Wij gaan een revalidatie centrum bouwen in Htan ta pin. Een van onze lopende acties is een statiegeldflessen actie. De feestdagen staan voor de deur. Heeft u na deze feestdagen statiegeldflessen, bierflesjes of bierkratten die u wilt doneren aan het goede doel? Dan halen wij ze graag bij u op. Zo hoeft u zelf niet meer naar buiten om de flessen weg te brengen. Wij halen de statiegeldflessen graag op in de volgende dorpen: Stiens, Hijum, Finkum, Hallum, Britsum, Cornjum en Jelsum. Als we de flessen bij u op moeten halen kunt u een mailtje sturen met uw woonadres naar myanmakkers2021@gmail.com Ook kunt u doneren via de onderstaande link: Geef.ws/myanmakkers Alvast bedankt! Wij wensen u fijne feestdagen ●

Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden De Messiaanse gemeente komt fysiek en zoveel mogelijk op afstand bij elkaar. En tevens ook via Zoom verzorgend voor de kwetsbaren. Informatie Zoom uitzenddienst zie info@mg-rehoboth.nl 26 dec. 10.30 uur Jaap Heeringa “En hij naderde”

CDA Leeuwarden: alle kerkklokken aan met oudjaarsnacht!

City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden Vanwege de lock down hebben wij besloten om niet meer samen te komen in ons gebouw en de diensten enkel online uit te zenden via clcleeuwarden.online.church en ons youtube kanaal.

24 dec. Nicolas v. Amerom INTO THE LIGHT

m.m.v. Dwight Dissels 25, 26 dec. Onlinediensten 27 dec. Jelmer Woudstra Bevlieging of bevlogen?

Doopdienst Vrije Evangelische Gemeente Leeuwarden 27 dec. 9.30 uur. Dhr. Riemersma, Dokkum

ënten. De cliëntenraad Stiens e.o. behartigt o.a. de belangen van de cliën-ten die in Siens zorg krijgen van Palet. Door het vertrek van enkele Stienser “leden” zijn er vacatures ontstaan binnen deze cliëntenraad. Wij vragen u deelname aan deze cliëntenraad in overweging te ne-men.

Waar gaat het om?

Iedere maand praten verschillende managers met de cliëntenraad over wensen van cliënten ten aan-

zien van verbetering van wonen, zorg en welzijn binnen de locaties. Daarnaast wordt de cliëntenraad geïnformeerd over ontwikkelingen binnen de loca-ties, over het jaarplan, de begroting en vele andere beleidsontwikkelingen binnen Palet maar ook binnen de KwadrantGroep waar Palet onderdeel van uitmaakt. Ook brengt de cliëntenraad regelmatig een officieel advies uit over allerlei bestuur beslissingen waarbij het gaat om het cliënt-belang.

INGEZONDEN

2020 Was een zwaar jaar voor veel mensen in de gemeente Leeuwarden (en daarbuiten).

Wat het CDA veel hoort is dat mensen zich eenzaam voelen en het contact met anderen missen. Daarom roept het CDA Leeuwarden, in navolging van het landelijk CDA, alle kerkbesturen in de gemeente op om op 31 december 0.00 uur de kerkklokken te laten luiden. Op deze manier gaan we muzikaal en met verbondenheid het nieuwe jaar in.

Zeker nu er geen vuurwerk is toegestaan is is dit een subtiel alternatief. Het luiden van de kerkklokken in de gemeente is een teken van verbondenheid tussen al die Leeuwarders in deze moeilijke tijd. In het bijzonder voor hen die alleen de oudjaarsnacht door moeten maken.

Het CDA Leeuwarden heeft bovenstaande oproep al aan diverse kerkbesturen en monumentenstichtingen in de gemeente toegestuurd.

Er zijn al kerken die mee gaan doen! We hopen in oudjaarsnacht de klokken te horen van Weregea tot aan Huizum, van Goutum tot aan Hijum en van Grou tot aan Stiens! Niemand moet zich alleen voelen!

Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot Sytse Brouwer, fractievoorzitter CDA Leeuwarden 06-53495485 ● Het is een boeiende en uitdagende functie. U leert de zorg van een andere kant ken-nen én u kunt echt iets betekenen voor cliënten.

Belangstelling?

Wanneer het werk van de CR u aanspreekt, vragen we u telefonisch contact op te nemen met de voorzitter, de heer Henk de Jager, tel. 06-53616357 of de secretaris mevrouw Doet Althuizes - van der Burg, tel.058-2572170. De cliëntenraad nodigt u dan uit voor een

kennismakingsgesprek en bij een weder-zijdse ‘klik’ voor het bijwonen van een vergadering van de CR. Het werk van de CR vindt vrijwel altijd overdag plaats. Er is een onkostenvergoeding. We hopen dat deze uitnodiging voor u aanleiding is om contact met ons op te ne-men. Graag vertellen wij u meer over ons werk.

Het zou prachtig zijn als we op korte termijn onze CR kunnen versterken met één of twee nieuwe leden ●

Open vanaf 2 jan.

Investeer in sfeer Een vloer is sfeerbepalend voor uw inrichting, een mooie vloer voegt iets toe aan uw huis.

Het straalt warmte of gezelligheid uit of geeft uw interieur een klassiek, rustiek of juist trendy uiterlijk.

Een nieuwe vloer is een keuze voor jaren, daarom kunt u het beter in één keer goed doen.

Met Duinstra Vloeren haalt u een kwaliteitsproduct, vakmanschap en service in huis.

SKELTEDYK 3A KOARNJUM | 058-204 55 55 | DUINSTRAVLOEREN.NL EXCELLENCE WIJNEN

VARKENSROLLADE OF FILETROLLADE

3 flessen à 750 ml

Naturel of kruidnagel Schaal circa 900 gram

5

99

a14,97

3 VOOR

10.–

MONA YOGHURT OF PUDDING M.u.v. vlatrio en vlaflip 2 verpakkingen à 450 gram of 450 ml a2,70 - a3,60

2 VOOR

250

Kiloprijs 6,65

KERST KAN niet vroeg genoeg BEGINNEN

Geen 18, geen alcohol

DE RUIJTER CHOCOLADE HAGELSLAG OF VLOKKEN, HERO JAM OF HEINZ SPREADS 2 verpakkingen à 270-450 gram a3,34 - a5,40

2 VOOR

3.–

Verstegen zeezout, vier seizoenen- of zwarte peper Per molen

GRATIS BIJ

375 PUNTEN

Door nu alvast je feestboodschappen te doen, spreiden we samen kerstdrukte in de winkels. En bovendien: veel van ons assortiment is nu al extra voordelig geprijsd. Zo bezorgen we iedereen een mooie en veilige Kerst!

PITLOZE WITTE DRUIVEN 2 bakken à 500 gram

2 VOOR

3.–

Jumbo geschrapte of mini wortelen

Zak geschrapte wortelen 500 gram of mini wortelen 325 gram

Onze openingstijden tijdens de feestdagen

GRATIS BIJ

135 PUNTEN

Dr. Oetker American pancakes Pak 300 gram

GRATIS BIJ

190 PUNTEN

Zaterdag 19 december

08.00 - 20.00 uur

Zondag 20 december

12.00 - 18.00 uur

Maandag 21 december

08.00 - 21.00 uur

Dinsdag 22 december

08.00 - 21.00 uur

Woensdag 23 december

07.00 - 21.00 uur

Donderdag 24 december

07.00 - 19.00 uur

1e kerstdag

GESLOTEN

2e kerstdag

09.00 - 18.00 uur

Zondag 27 december

12.00 - 18.00 uur

Maandag 28 december

08.00 - 20.00 uur

Dinsdag 29 december

08.00 - 20.00 uur

Woensdag 30 december

08.00 - 20.00 uur

Donderdag 31 december

08.00 - 18.00 uur

Nieuwjaarsdag

GESLOTEN

Geldig t/m di 5 januari 2021

ELKE DAG EURO’S GOEDKOPER

Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5

Jumbo, Stiens, St. Vitusplein 3-5