de
dinsda onlineg woen in de sbdag us
Zonnedaken... pagina 3
Stienser Filmhuis Stiens... pagina 11
Huis-aan-huis in de Noordwesthoek
SWS De Fierljepper... pagina 15
47 21 l
woensdag 24 november
Sawn Stjerr en Nijs pagina
7 t/m 9
Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt, Vossepark, Harlingervaart, St. Jacobiparochie, St. Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Nij Altoenea, Westhoek, Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Hallum, Marrum, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Holwerd, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Wânswert, Burdaard, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard, Bornwird.
Groots, hartelijk en warm onthaal voor Sint en zijn Pieten in Stiens
Kapsalon it Waed en Schoonheidssalon Moai bestaan 10 jaar
Wat was het weer een genot, om na twee jaar van afwezigheid, Stiens weer te mogen begroeten. Ofschoon de intocht in Stiens, vanwege Corona, kleiner en niet te uitgebreid mocht worden gevierd, was het onthaal hartverwarmend. Zoveel lieve kinderen, vaders, moeders, opa's en oma's langs de route en in het centrum van Stiens, het was schitterend. Jammer dat ik, vanwege de Corona maatregelen, niet van mijn paard af mocht om iedereen een hand te geven. Dat was voor mij een groot gemis, maar hopelijk kan dat volgend jaar weer helemaal goed gemaakt worden. Mede namens al mijn Pieten, aan iedereen 'Dank, dank, dank voor deze fantastische intocht', ook aan onze Hofleveranciers 'Nico & Aeltsje' en 'Jumbo' een woord van dank voor het overheerlijke strooigoed. Geniet met al jullie dierbaren van deze ontzettend gezellige tijd. Houd van elkaar en pas goed op elkaar ● Sinterklaas en al zijn Pieten
De 10 van Antje & Mirjam! 1. Jullie werken al 10 jaar samen, wat is het geheim van jullie succes? “Kwaliteit en aandacht voor de klant, daarnaast heb ik een erg fijne samenwerking met Mirjam”, vertelt Antje. Mirjam: “Absoluut en daarbij denken we hetzelfde wat kwaliteit betreft, daar ligt echt onze kracht. We willen altijd blijven verbeteren en volgen hier dan ook regelmatig trainingen voor”.
De Sneinsjongers nimme jim mei op reis, projekt Underweis Efkes de Sneinsjongers foarstelle De Sneinsjongers binne in stel froulju en manlju dy’t mei in protte nocht 4-stemmich sjonge. Dat dogge wy al sa’n 20 jier. Meardere útfierings hat dizze groep yn de rin fan de jierren útfierd. Nei 20 jier bringe de Sneinsjongers wat bysûnders. It projekt “Underweis”. Underweis is in reis, op ‘e fyts, troch de prachtige doarpen Jelsum en Koarnjum. It is in bysûndere kombinaasje fan bylden, ferhalen, sang, myzyk en téater dêr’t alle emoasjes fan it libben nei foarren komme. Humor, ûnnoazelheden, fertriet, wille en leafde komme foarby. Foar elts werkenning op har of syn wize. Underweis hat foar elkenien wer in oare betsjutting. Dat is krekt de djippere lading fan it wurd “Underweis”. Nei ôfrin kinst noch gesellich neisitte yn doarpshûs De Bining. Bist nijsgjirrich wurden en wolst it meimeitsje dan graach opjaan. Reservearje kin mei e-mail of tillefoan. Graach mei e-mail opjaan: - namme, adres en tillefoannûmer, - hokker dei en hoefolle
2. Wat waardeer je het meest in de ander? Mirjam: “De eerlijkheid en de humor die we hebben op de werkvloer”. “De gezelligheid”, vult Antje aan, “en daarbij dat je beiden hetzelfde doel nastreeft. Je bent er om je klanten mooi en met een fijn gevoel de deur uit te laten gaan.” 3. Hoe zijn jullie met elkaar in contact gekomen? Mirjam: “We woonden in dezelfde straat en op een dag is Antje naar mij toegekomen en zei tegen mij, ‘Ik heb een hele mooie kapsalon en ik heb nog een ruimte over, zou je bij mij een schoonheidssalon willen beginnen’. ‘Hier moest ik even over nadenken want ik had namelijk al een schoonheidssalon aan huis, uiteindelijk heb ik besloten ja te zeggen en het eerst te proberen. Inmiddels zijn we 10 jaar verder!”
kaarten. Emailadres: geertbeeksma@planet.nl Tillefoannûmers: 058-2572025 of 058-2574668. Oare data en Tiiden Troch de coronamaatregels wurde de data en de tiid fan de foarstellings oanpast nei sneon-
4. Wat maakt voor jullie het haar & beauty vak zo mooi? Antje: “Iemand gelukkig maken en mooie resultaten bereiken”. “En iemand met een goed geval naar huis laten gaan”, vult Mirjam aan. Iedere dag is anders. Daarnaast bouw je een hele hechte band op met je klanten, dat merken we nu tijdens de corona periode meer dan ooit.”
temiddei 11 desimber en sneintemiddei 12 desimber. Beide dagen begjinne de foarstellings om 15.00 oere. Hiest al reservearre en bist noch net belle of maild foar it omsetten fan dyn reservearring, dan graach kontakt mei ús opnimme ●
Lees het vervolg op pagina 3
Black Friday weekend
Dakkapellen
Op de laatste vrijdag van november is het,volgens traditie, Black Friday in het Centrum van Stiens. Maar dit jaar is het zelfs Black Friday weekend! Vrijdag 26 november en zaterdag 27 november doen vele winkeliers mee aan deze actie dagen. Elk op een andere manier, bijvoorbeeld met een mooie korting of een andere
ludieke actie. De deelnemers zijn te herkennen aan de poster op het raam. Black Friday is een uit Amerika overgewaaide traditie en is het startsein om Sinterklaas/
kerstinkopen te doen voor een zeer aantrekkelijke prijs. Sinds een aantal jaren staat dit knotsgekke koopjesfeest ook op het programma bij de winkeliers in het centrum van Stiens ●
300 m2 showroom
MTD Kozijnen / Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl