de Stienser 40 - 2020

de Theaterkerk Nes... pagina 3

Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek

De Kraak krijgt vervolg... pagina 5

40 20 l

woensdag 30 september

Sawn Stjerr en Nijs

Upgrade... pagina 11

pagina

7 t/m 10

Mosselman Bodyfashion in Stiens stopt!

Rommel van anderen opruimen

Soms gaan de dingen niet zoals wordt gehoopt. Na ruim 26 jaar sluit Mosselman Bodyfashion binnenkort definitief haar deuren. De komende tijd zal in teken staan van opheffingsuitverkoop.

De Himmelwike is traditioneel in het voorjaar, maar werd door de coronaperikelen in Noardeast Fryslân uitgesteld tot de herfst. Vorige week trokken daar leerlingen van de basisscholen er op uit om zwerfvuil op te ruimen.

Het is 12 maart 2020 als Rutte de eerste persconferentie geeft over covid-19. Op dat moment zit Reini op Madeira om te genieten van haar welverdiende vakantie. Echter van korte duur, want de zondags begon Reini ziek te worden en maandags werd ze positief getest op corona.

Als eerste patiënt op Madeira komt ze in het ziekenhuis te liggen.

Na 3 weken heeft Reini eindelijk twee negatieve testen, waardoor ze groen licht krijgt om weer naar

huis te mogen vliegen. Maar klachtenvrij is ze niet, de benauwdheid en vermoeidheid nemen in Nederland alleen maar toe. Vanaf 28 april wordt er toch besloten om op donderdag, vrijdag en zaterdagmiddag open te gaan. Bestaande en nieuwe klanten weten gelukkig de weg te vinden en het is druk in de winkel. Maar er is geen vooruitgang in het herstel van Reini haar gezondheid. Het komt er op neer drie middagen werken, vier

dagen bij komen. Gezondheid is het belangrijkste en daarom is de keuze gemaakt om te stoppen met Mosselman Bodyfashion. Met pijn in het hart, want de passie voor lingerie zal altijd blijven. Maar ook vrouwen blij maken met mooie lingerie zal ontzettend gemist gaan worden. Let op. Vanaf oktober is Mosselman Bodyfashion alleen op vrijdag en zaterdag van 13.00 tot 17.00 uur geopend ● Zie advertentie op pagina 2

In Hallum trokken leerlingen van de beide basisscholen er op uit om in de straten, bermen, tussen struiken en op de grasvelden zakken vol rommel op te ruimen. Foto: Bram Buruma Meer op pagina 8 in katern SawnStjerrenNijs.

Onbeperkte Elfstedentocht

Eerste lustrum Pakhûs SOLO in Stiens Zondagmiddag 20 september opende Pakhûs SOLO in Stiens het vijfde concertseizoen.

Toen Willem van Riemsdijk en Trudy van Riemsdijk-Zandee begonnen in 2016 was er veel onzeker. ‘Zouden we in staat zijn een boeiend programma van hoge kwaliteit samen te stellen, zou er publiek op af komen en zouden musici bereid zijn bij ons in Stiens op te treden?’ zo vroegen ze zich af. Zouden we vrijwilligers kunnen vinden die willen helpen? Inmiddels is er een groep trouwe bezoekers die groeit en enthousiast is over het geboden programma. En er is een fantastisch team vrijwilligers. De musici zijn enthousiast over de mogelijkheid om op te treden, waarderen het zaaltje en de interactie met het publiek. Nu staat er jaarlijks een programma van 6 à 7 concerten op de website. Pakhûs SOLO kiest voor een speciale program-

mering. Het accent ligt op nieuwe en hedendaagse muziek, met af en toe aandacht voor de oude muziek.

Pakhûs SOLO profileert zich dan ook als ‘Podium voor nieuwe (en oude) muziek’. In de gesprekken

met bezoekers tijdens de ‘nazit’ blijkt dat de nieuwe muziek voor velen een verrassende ontdekking is.

Lees meer op pagina 5

Deelnemers aan de Elfstedentocht voor mensen met beperkingen passeren tegen de harde wind in Hegebeintum vanuit Dokkum richting Franeker.

Foto: Bram Buruma. Meer op pagina 9 in katern SawnStjerrenNijs.

De Stienser

ONLINE

• De krant online vanaf maandagmiddag • Voor het laatste nieuws • Info over adverteren • Aanleveren van kopij • Online agenda • Archief de Stienser • Bedrijvengids Foto: Beate Loonstra, harpiste, jubileumconcert in Pakhûs SOLO, 20 september jl.

www.stienser.nl

Kunststof

gevelbekleding 300 m2 showroom

MTD

Kozijnen / Montage Seerob 34 9051 VA Stiens Tel. 058-2573388 www.mtdkunststof.nl

Vleeswarenkoopje 100 gram Herfstrollade + 100 gram Cervelaat 2x100 gram

375

Trots van de Keurslager

Kip-krokant Schitzels 100 gram

1

75

Vrijdag en Zaterdag

SALADE-TRIO met gratis stokbrood

595

voor

Zaterdag biefstukdag

Keurslagerkoopje van deze week

3 botermalse BIEFSTUK

Slavinken van Brolsma 4 stuks

500

850

VOOR

portie 500 gram

695

Aanbieding geldig van 28 september 2020 tot 04 oktober 2020

broodjes & delicatessen Lange buorren 7a, Stiens

Ruime keuze in prachtige unieke pakketten! Voor speciale gelegenheden of als kerstpakket voor uw personeel.

SMOEK informeert u graag.

De SMULTAS van deze week: • Crois sandwich • Verse blokjes kaas • Toverkaas • Friese droge worst

• Salade naar keuze • Ferrero bonbons • Toastjes • Borrelmix (op=op)

€10,per tas

goudse kaas

jong belegen 48+

€ 5,- per kg

BELEGDE BROODJES tussen 10.30 en 16.00 uur

Bestel online via: www.smoekstiens.nl

geldig tot 01-11-20 op = op

elke woensdag en donderdag in oktober:

slechts

Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Bôle fan de wike:

GILDEKORN LYTS

broadsje fan de wike

SEEBONKBROADSJES

fan 1,95

Foar

1,65 4

Foar

3,75

FREEDS EN SNEONS

Wykeinoanbieding

3+1 fergees

Gildekorn It Echte Bakkersgilde fiert dat der 20 miljoen gildekornbôlen ferkocht binne.De gildekorn is in bôle dy’t eksklusyf ferkocht wurdt troch de Echte Bakkers. Fansels fiere wy dit, troch dizze bôle yn de reklame te hawwen. Mar der falt mear te winnen. Ful in kaartsje yn, en meitsje kâns op moaie prizen. In jier lang gildekorn fergees, in moaie buertpriis, en noch ferskillende lytsere pryskes. Leverje de kaartsjes yn foar 5 oktober.

Priiswinners krije foar 10 oktober berjocht!

It Achterbosk 5, Stiens.

Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl

Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl

Dizze aksje is jildich o/m 3 oktober 2020

APPELPLAATCAKES

Maaltijd van de week, kant en klaar

Rucola stamppot met gehaktballetjes

Dizze wike yn de oanbieding

EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122

Bedrijfs pagina Holwerd aan Zee stukje dichter bij realisatie De stuurgroep Holwerd aan Zee heeft op 21 september ingestemd met de aankoop van twee stukken grond van 14 en 18 hectare.

Deze gronden zijn deels nodig voor het realiseren van het getijdemeer en kunnen deels ingezet worden als ruilgrond bij kavelruil. Hiermee is het project Holwerd aan Zee weer een belangrijke stap dichter bij realisatie.

Gelijktijdig begint deze week het grondonderzoek bij Holwerd aan Zee. Op het toekomstige traject van de vaargeul en getijdemeer doet men via diepe grondboringen onderzoek naar milieu-hygiënische kwaliteit, de kwaliteit van het materiaal en de bodemopbouw. Ook vindt er archeologisch onderzoek plaats.

Bij Holwerd aan Zee is het plan om een doorbraak in de zeedijk te maken waarmee de verbinding tussen het Werelderfgoed Waddenzee en het achterland hersteld wordt. Dit betekent niet alleen een economische kans voor het dorp en de héle regio, maar ook een ecologische kans.

Onder andere voor de kwelders, de wadvogels, migrerende vissen en alle andere soorten die baat hebben bij meer variatie in de kwelders, brakke zones en een natuurlijke zoet-zout overgang ●

Grote rijbewijskeuring CE, DE Digitaal verzending naar het CBR (via zorgdomein) grote rijbewijskeuring CE, DE en code 95 in de Skalm in Stiens.

Verloopt uw rijbewijs omdat u jonger dan 75 jaar bent, of omdat u om medische redenen moet worden gekeurd voor het verlengen van uw rijbewijs C/D/E? Code 95.

Maak dan nu alvast een afspraak voor deze keuringen in Stiens.

Locatie: de Skalm, Pyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR Stiens Data: eens per week.

●

Zie ook de advertentie op pagina 6

Miedema Makelaars helpt starters de woningmarkt op Als startende woningkoper is het helaas niet uniek om net achter het net te vissen op het moment dat je een bod uitbrengt op dat ene mooie huis dat je voor ogen hebt. Het woningaanbod is immers beperkt en de concurrentie erg groot. Om de concurrentie net een stapje voor te zijn organiseert Miedema Makelaars tijdens de Week van de Starter twee informatieve bijeenkomsten voor persoonlijk advies in samenwerking met een financiële dienstverlener en de notaris. vragen omtrent het aankopen van een eerste eigen woning te stellen.

Ook voorziet Miedema Makelaars starters tijdens deze informatieve bijeenkomsten graag van wat extra aankooptips.

Heb je als starter vragen over de financiële mogelijkheden bij de aankoop van een nieuwe woning?

Dat komt goed uit! Tijdens deze avonden sluit SNS Bank Noord Friesland namelijk aan voor alle hypotheek gerelateerde vraagstukken.

Miedema Makelaars doet daar nog een schepje bovenop! Tjettje Stoelwinder-Miedema: “Ondanks de Coronatijd kunnen wij ons voorstellen dat starters het prettig vinden om een persoonlijke situatie of vraag aan ons voor te kunnen leggen”.

Daarom kunnen starters op 1 oktober 2020 van 15.30-17.00 en van 19.00-20.30 uur aan de Francois HaverSchmidtwei 2 in Leeuwarden terecht om al hun

Theaterkerk Nes en Opus3 verzorgen educatieproject over Nachtwacht360 Basisschoolkinderen uit de regio Noordoost-Friesland krijgen de kans om in oktober of november de Nachtwacht te zien. Niet de echte, maar de fotoreplica die gemaakt is door fotograaf Julius Rooymans en modeontwerper Hans Ubbink. De beroemde tentoonstelling Nachtwacht360 – keerzijde van kunst is namelijk te zien in Theaterkerk Nes.

Wilt u meer informatie over deze rijbewijskeuring, of wilt u een afspraak maken? Neem dan contact op met het afsprakenbureau (09.00 – 18.00 uur): 0516-514574 of 06-14716543 of gulsima@live. nl

Ook inwoners uit omliggende gemeenten zijn van harte welkom

Week van de Starter Om starters zo goed mogelijk op weg te helpen organiseert het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties samen met o.a. Aedes, Nederlandse Vereniging van Banken, Verbond van Verzekeraars, VBO, Vastgoedpro, NVM, De Hypotheekshop, SVN, Vereniging Eigen Huis, NHG en Miedema Makelaars van 27 september tot en met 3 oktober 2020 de Week van de Starter. Tijdens deze week helpen alle aangesloten partijen starters door te zorgen voor een compleet en onafhankelijk overzicht van informatie.

UITGELICHT ‘DEZE KANS MOGEN BASISSCHOLEN NIET MISSEN’

Online afspraak maken: www. goedkoperijbewijskeuringen.com

Zorg voor de juiste informatie “Hoe gunstig de huidige woningmarkt voor verkopers ook is, hoe lastiger dan wel onmogelijk is het voor starters om een eerste eigen woning te kopen. Op het moment dat je overweegt om op zoek te gaan naar jouw eerste koopwoning, is het dan ook heel belangrijk om ervoor te zorgen dat je exact weet wat jouw mogelijkheden, budget en wensen zijn.

Pas dan kun je immers snel schakelen en ben je jouw concurrentie net een stapje voor”, start makelaar-taxateur Tjettje StoelwinderMiedema.

deStienser.nl 3

Online events Alle samenwerkende partijen brengen ter ondersteuning tijdens de Week van de Starter de benodigde informatie over het aanschaffen van een eerste huis op www.weekvandestarter.nl onder de aandacht.

Aangezien deze informatie momenteel vooral versnipperd en bij verschillende organisaties te vinden is, creëren de partijen gezamenlijk een snel en compleet overzicht van de mogelijkheden die starters hebben. Ook worden er vanuit dit platform tijdens de Week van de Starter verschillende informatieve online events voor starters georganiseerd ●

Foto: Nachtwacht360 ,,Dit is uniek en eenmalig’’, benadrukt Elbrich de Poel van Opus3 uit Dokkum, coördinator van het educatieproject.

Het Nachtwacht360-project sluit precies aan bij de missie van Opus3 om geschiedenis, kunst en cultuur dichter bij de kinderen te brengen. ,,Kinderen kunnen hier een speurtocht met verrekijkers doen en een tekenworkshop volgen. De personages op de Nachtwacht worden gebruikt als voorbeeld.

Dat zo’n belangrijk werk deze keer niet in Amsterdam maar ‘om ‘e hoeke’ te zien is maakt het nog toegankelijker’’, vertelt Elbrich.

Lesbrief en gastdocent Scholen uit Noardeast-Fryslân – maar ook daarbuiten - kunnen kinderen uit de groepen 5 tot en met 8 opgeven voor het project. Zij krijgen dan een lesbrief over de thema’s kunst, geschiedenis en donkerte. Het is voor scholen ook mogelijk om vooraf of na het bezoek aan de theaterkerk een gastdocent naar school te halen. Zo kan sterrenkundige Peer Zaal uit Ee een lezing geven over sterren en duisternis, Tessa Hoekstra uit Ee neemt leerlingen mee naar de Gouden Eeuw en AnneGoaitske Breteler vertelt op scholen over haar nieuwe kinderboek ‘In Nuvere Nacht’ waarin het meisje van de Nachtwacht centraal staat.

Aanmelden kan nog De eerste scholen hebben zich volgens Elbrich de Poel al aangemeld voor het project. ,,Er kunnen nog meer bij. Kinderen zullen zich ongetwijfeld verwonderen als ze de theaterkerk binnenstappen. Daar is onder andere de levensechte foto van de Nachtwacht te zien die tot in detail is nagemaakt met behulp van mensen die sprekend lijken op hun in verf afgebeelde voorgangers. Zo’n prachtig project, zo dicht bij huis.

Dat mogen ze toch niet missen?’’

Meer informatie: www.opus3.nl, www.theaterkerknes.nl of stuur een mail naar uurcultuur@opus3.nl ●

Gratis parkeren in Leeuwarder binnenstad Parkeergarages in Leeuwarder centrum bieden tussen 9.00 en 12 .00 uur van 1 november t/m 31 december vrij parkeren Zo hopen de initiatiefnemers (Stichting Parkeergarages Leeuwarden, Stichting Binnenstadsmanagement en gemeente Leeuwarden) meer bezoekers in de ochtend naar de Friese hoofdstad te trekken. “De winkeldrukte kent nu een piek tussen 14.00 en 16.00 uur”, legt Anton Zantman, directeur van Stichting Parkeergarages Leeuwarden uit. Wethouder Friso Douwstra: “Met dit initiatief steunen we ook de middenstand in Leeuwarden. Doordat bezoekers eerder arriveren, is de kans groter dat deze langere tijd in de stad doorbrengen en hun verblijf combineren met bijvoorbeeld horecabezoek.” Parkeergarages binnenstad: Zaailand, Oldehove, Hoeksterend, Klanderij en Oosterstraat ●

OKTOBERAANBIEDING Een ‘Oude Meester' aan de wand?

1

Muursticker rond Breng sfeer aan in uw huis met een muursticker (DOT Folie) U kunt kiezen uit een standaard afbeelding of met uw eigen foto.

Formaat ø 50 cm Levertijd 3-5 werkdagen

nu voor

Muursticker rond met eigen afbeelding

32

50

2

3

2950 4

5

aanbieding geldig t/m 31 oktober2020

Hoofdstraat 35 9172 MN Ferwert | T (0518) 411330 | E mail@brandsma.frl | www.brandsma.frl | C

Cultuur pagina De Kraak van de Kluis krijgt een vervolg De Kraak van de Kluis is afgelopen zaterdag door naar schatting 2.500 mensen bekeken. De kijkers zaten veelal, zoals aangegeven bij het beleefpakket, in een kleine donkere ruimte met de jutezak voor het raam en het waxinelichtje aan om in de sfeer van toen te komen.

De voorstelling begint met Nessun Dorma, gezongen door Benjamino Giglio, de Pavarotti van de jaren '30. Een radiobericht over de Arbeitseinsatz, de dwangarbeid in Duitsland, trekt je als kijker meteen in het stuk. Live gespeelde scenes worden afgewisseld met vooraf opgenomen filmfragmenten en hoorspel. Die opbouw maakt de thuisbeleving heel spannend en afwisselend! Cilla Geurtsen van de LC noemt de zorgvuldigheid waarmee de uit nood geboren theatervorm van de De kraak van de kluis is uitgedacht en vormgegeven. ‘Je zit er als kijker echt bovenop: kijkt als het ware in de ziel van de personages.’

Het dramatische verhaal over verzet,

verraad en liefde is sterk voor het voetlicht gebracht, en behoudt een zekere luchtigheid door hier en daar een licht humoristische kwinkslag'. Het Friesch Dagblad heeft lovende woorden voor de livestream-voorstelling De kraak van de kluis. ‘Een creatieve en gedurfde methode om in coronatijd een stuk te brengen over de Tweede Wereldoorlog met liefde, drama en geloofsmoed.’Het interview met Barbara Nijman, de dochter van Riek is een ontroerende toevoeging aan het stuk. De Kraak van de Kluis eindigt met de afscheidsbrief van Lolle, het verdriet van Riek en het prachtige lied Oantinken, gezongen door de spelers Marieke Swart en Jitze Grijpstra. De organisatie

van De kraak van de Kluis is bezig met het vervolg. Er zijn contacten met het Fries Verzetsmuseum, het Comité 4 en 5 mei Waadhoeke en scholen. Het materiaal van het stuk kan heel goed voor educatieve doeleinden worden ingezet. De organisatie krijgt ook veel reacties binnen van mensen die het stuk hebben moeten missen. Er wordt daarom gezocht naar een datum voor nog een vertoning van De Kraak van de Kluis. Berichtgeving volgt op de site www.dekraakvandekluis.nl Op de facebookpagina van De Kraak van de Kluis hebben vele mensen hun sfeerimpressie laten zien hoe zij De Kraak beleefden. #ikbeleefdekraakzo ●

deStienser.nl 5

AGENDA

Stiens 5 okt. 20.00 uur Filmhuis: 'Beautiful Boy' in de Skalm (reserveren: 06-37420595)

Koarnjum t/m okt. Expositie Ronald de Haan in Túnmanswente tijdens openingstijden

Feinsum 25 okt. 20.00 uur Altvioliste Esra Pehlivanli in Sint Vituskerk St. Jacobiparochie 11 okt. 15.30 uur Concert van talentklas van Frans Douwe Slot in Groate Kerk

Oudebildtzijl 4 okt. 15.00 uur Concert van De Mudbirds in de Vlindertuin Hallum 8 okt. 15.30 uur Spelen met Green Screen (groep 4, 5) in bibliotheek

elke do. 9.30-12.00 uur Digi-Taalhuis in bibliotheek Marrum 6 okt. 15.30 uur Brassband de Eendracht geeft aantal miniconcerten door het dorp

Ferwert 2, 3 okt. 16.00-18.00 uur Hanny Palmen signeert haar 1e boek in de Spar

Westhoek t/m 4 okt. Expositie E. Pietersen in Galerie Westerstorm, alleen op afstraak 0518-850631 do. vrij. en zat. Oudebildtdijk 1160

Wurkgroep Deinum Doe en No in nij fotoboek

Eline de Vries: Riek (verloofde Lolle)

Dit jier bestiet de wurkgroep 35 jier. Dat wolle wy fiere mei in nij jubileumboek.

Romke Gabe Draaijer: Lolle Rondaan.

Frans Michael Verhagen: Piet

Marieke Swart: Martha Kolk. Jitze Grijpstra: Jelle.

Screenshot van Wytse Vellinga

Vervolg voorpagina Pakhûs SOLO Niet alleen volgt podium SOLO jonge veelbelovende musici, maar er is ook plaats voor uitstekende professionele musici die al een grotere landelijke en internationale bekendheid hebben. Naast bekende gezichten worden nieuwe musici en nieuwe instrumenten gebracht.

Mede dankzij het enthousiaste publiek worden Trudy en Willem geprikkeld om zo verder te gaan.

De aftrap van het jubileum in Pakhûs SOLO deed harpiste Beate Loonstra. Het was het 25e concert.

Het was de 3e keer dat Beate in Stiens optrad. Uiteraard wil Pakhûs SOLO meer mensen laten meegenieten. Daarom vinden vanwege corona de overige concerten van dit seizoen plaats in de St. Vituskerk in Feinsum.

Het seizoen zal worden geopend op 25 oktober door de altvioliste Esra Pehlivanli. Zij is een veel gevraagde musicus die onder andere deel uitmaakt van het gezelschap Black Pencil. Zij is een pleitbezorger van de hedendaagse muziek en zal een solo programma brengen met werken van o.a. Kryzstof Penderecki, Roderik de Man en de op dit moment veel gevraagde componiste Kate Moore.

Op 29 november zal Ere Lievonen een solo programma brengen met hedendaagse muziek voor klave-

cimbel, dus nieuwe muziek voor een klassiek instrument.

Op 14 februari zal de contrabassist James Oesi weer een nieuw soloprogramma brengen.

Het komend seizoen zijn er drie concerten waarbij Pakhûs SOLO de rol van ‘launching customer’ vervult. In Nederland zijn er subsidiemogelijkheden voor musici en componisten voor het creëren en uitvoeren van nieuwe muziek.

Voorwaarde voor subsidie is dat er een minimum aantal goede muziekpodia toezeggen dat ze deze nieuwe muziek zullen programmeren. In alle drie gevallen kwam de vraag van de musici of de componist. SOLO is blij en vereerd deze ondersteunende rol te kunnen vervullen. Deze drie programma’s staan als laatste drie van het seizoen geprogrammeerd. Het gaat om het verzoek van slagwerker Konstantyn Napolov, uitvoering op 21 maart 2021, van de Friese componist Frans Vermeerssen, uitvoering op 23 april en gitarist Stefan Gerritsen samen met het Hollands Collectief bestaande uit 4 zangers afkomstig van de gerenommeerde gezelschappen zoals het Nederlands kamerkoor en Cappella Amsterdam op 30 mei. Napolov, een jonge musicus met een indrukwekkende staat van dienst, zal intergraal het

stuk Droplets van de jonge componist Christian Richter uitbrengen, wat zelden in zijn geheel gebeurt.

In een andere compositie, van François Sarhan, gebruikt hij zowel zijn handen, lichaam en de stem als instrument. Van de nestor van de nieuwe muziek in Nederland, Louis Andriessen, brengt hij Woodpecker ten gehore. Het nieuwste werk van Vermeerssen, een Friese componist, bestaat uit vier solo werken, geïnspireerd op vier klassieke albums van de jazzcomponist Miles Davis: Workin, Steamin, Cookin en Relaxin geschreven voor respectievelijk tenorsaxofoon: Frans Vermeerssen, cello: Wytske Holtrop, altsaxofoon: Dineke Nauta, en piano: Aljosja Buijs.

Daarbij wordt ook gebruik gemaakt van soundtrack. Tijdens het bijzondere slotconcert, ‘Fijn besnaarde stemmen’, dat gegeven wordt door het Hollands collectief, zullen liefst 3 wereldpremières ten gehore worden gebracht. Naast deze composities van hedendaagse componisten zal er ook oude muziek klinken.

Informatie en reserveren: www.stinze-stiens.nl/agenda/ Bezoekadres concerten seizoen 2020-2021: St. Vituskerk, Holdingawei 51, 9053LV Feinsum/ Finkum ●

In fotoboek dit kear. Mei ek in tal kleurkaterns der yn. Wy hawwe yn in 17-tal tema’s in oersjoch makke fan ferskate ûnderwurpen.

Groepsfoto’s, skoallefoto’s, reiskes, optochten en feesten, oanlis fan de heak, werynrjochting fan de doarpen en omjouwing nei dy heakoanlis, hoareka, Ritsumasyl, de nije sipel, de twadde klok yn ‘e toer en noch folle mear. Alles fersjoen fan behindige stikjes tekst en fotoûnderskriften.Wy komme op 7 oktober tusken 18.00 en 20.00 oere by de doarren lâns om it boek oan de man/frou te bringen. Wy hawwe in oplaach fan 370 boeken foar de ferkeap en OP = OP. Minsken bûten ús doarpsgebiet dy’t dit fotoboek graach hawwe wolle, kinne in mail stjoere nei r.visser50@upcmail.nl, dan nimme wy kontakt op om ien en oar te regeljen.Wy hawwe it boek mei in bulte nocht gearstald en hoopje dat elk it mei like folle nocht besjen en lêze sil ●

Hout- en bouw materialen • Hout- en plaatmateriaal • Bouwmaterialen • Kozijn, ramen, deuren op maat gemaakt • Bouwshop, ijzerwaren, e.d.

Bouwen met Van der Wal. Natuurlijk goed!

Mûnewei 3 - Ind. terrein • 9172 GR Ferwert Tel.: +31 (0)518 - 411218 info@vanderwalferwerd.nl • www.vanderwalferwerd.nl Open: ma. t/m vrij. 8.00 - 12.00 en 13.00 - 17.30 en za. van 8.00 - 12.00.

Voor in- en verkoop van personen- en bedrijfsauto’s Ljouwerterdyk 9 9172 PD Ferwert Mobiel 06-53131961 e-mail: info@willemfaber.nl

www.willemfaber.nl

Dé specialist in vloeren en design!

Houten vloeren, PVC vloeren, traprenovatie en meubels op maat.

Leveren, leggen en onderhoud.

Voor persoonlijk contact ga naar www.bouwhuishoutdesign.nl of bel 06 53 79 77 37

Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl Foswerterstrjitte 71, Ferwert

RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

Waddenkust gastregio voor Landschapstriënnale 2023

Wekelijks digitaal verzending naar het CBR (via zorgdomein) rijbewijskeuring A, BE, CE, DE en code 95 en bodemsaneringskeuring in Stiens en in Marrum.

De Skalm P. Jurjensstrjitte 17, 9051 BR Stiens Dorpshuis de Nije Tille Ringweg 21, 9073 HG Marrum

verstand van (dieet)voeding

Lees volgende week onze rubriek over de vraag:

maakt u gebruik van gezondheids-apps? www.rubinghschipper.nl 0518-419202

Aanmelden: 06-14716543 Online afspraak maken: www. goedkoperijbewijskeuringen.com

St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.

Pijnacker ijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

www.pijnackerwarenhuis.nl

Hoofdstraat 46 Ferwert

www.facebook.com/pynackerwarenhuis/ Play-Doh Fun Factory Deluxe Set Maak dieren en andere FEESTP RIJZE N figuren met de vele 24.99 vormpjes. Incl. 6 potjes 98 Play-Doh, gereedschap en accessoires. 3+

9.

Pie Face Cannon Richt en beschiet je N tegenstander met IJZE TPR S E een kanon vol FE 32.99 met slagroom. 5+ 8 PER STUK

9 7.

FEEST PRIJZ EN 32.99 PER STUK

7.98

Toilet Pret Duel Draai aan de toiletrol en hopelijk wordt je tegenstander nat in dit spannende toiletpret duel. Met hilarische doortrekgeluiden. 4+

De nationale Landschapstriënnale komt in 2023 naar het Waddengebied. Dit hebben het bestuur en de adviescommissie van de stichting Landschapstriënnale bepaald.

Eric Luiten, voorzitter van de stichting Landschapstriënnale, geeft aan: “De Waddenkust is uit de selectie gekomen als voorkeurskandidaat omdat de ontwikkelingen die langs de gehele kustlijn de laatste jaren in gang zijn gezet een prachtige achtergrond en aanleiding vormen voor een manifestatie over de kwaliteit van het Nederlandse cultuurlandschap in een context van hoogwaterbescherming, natuurbescherming, internationaal toerisme, blijvende leefbaarheid enagrarische herijking.”

Elke drie jaar wordt de Landschapstriënnale ergens in Nederland georganiseerd.

Onder de titel DYNAMISCHE DELTA worden de schijnwerpers op de Waddenkust gezet. Belangrijke aanleiding om in 2023 de Landschapstriënnale langs de Waddendijk te laten plaatsvinden, is de nieuwe dijkverzwaring die in dat jaar start.

De Landschapstriënnale is een manifestatie op basis van een flexibel format met exposities, seminars, debatten, excursies, optredens en andere bijeenkomsten, gericht op verleden, heden en toekomst van het Nederlandse landschap. De triënnale is elke drie jaar te gast in een andere regio. Doel van de Landschapstriënnale is de maatschappelijke betrokkenheid bij het landschap te verbreden, inzichten te verdiepen en ontwikkelingen te versnellen. Dit wordt gerealiseerd door middel van o.a. onderzoek, innovatie en verbeelding en het stimuleren van initiatieven. Gedeputeerde Douwe Hoogland: “De provinsje Fryslân is tige grutsk op dizze útferkiezing. Dit is goed nijs voor de Waadgemeenten, mei nammen Noardeast Fryslân, it Wetterskip en de Waadprovinsjes. De Landschapstriënnale jout ús de gelegenhyt yn ús regio omtinken te freegjen foar it lânskip fan de takomst.

De fersterking fan de Waddendyk troch it Wetterskip is in grutte lânskiplike yngreep dy’t kânsen jout om de kwaliteiten fan dit gebied út te fergrutsjen en te presintearjen oan in breed publyk.”

DYNAMISCHE DELTA, de Landschapstriënnale 2023, kent drie programmalijnen: Waddenbeleving, Waddenplatform en Waddenlaboratorium.

Waddenbeleving vertelt het verhaal van 2500 jaar leven op de grens van water en land. Langs de Waddendijk, in het landschap en in de vele monumenten, komen installaties en tentoonstellingen die het verhaal van de DYNAMISCHE DELTA verbeelden. Dat gaat over de geschiedenis van dijken, terpen, landaanwinning, polders, over de mensen die het gebied hebben gemaakt tot wat het nu is. Maar het draait in

de Waddenbeleving ook om de opgaven en kansen die het leven op de grens van water en land met zich meebrengen.

Waddenplatform is een 220 kilometer lang dynamisch platform voor innovatie. Op elke plek langs de dijk waar een relevante ontwikkeling plaatsvindt, komt een podium voor dialoog. Een breed scala aan onderwerpen passeert de revue; dijkversterking, zilte teelt, landbouwtransitie, landaanwinning, circulaire landbouw, energie-neutrale dorpen, waterbewuste samenleving, trekvogel flyways, vismigratie, nachtbeleving, duurzaam toerisme en alle andere thema’s die spelen in de DYNAMISCHE DELTA. Op verschillende plekken langs de dijk komen laboratoria voor ontwerpend onderzoek.

Hier gaan kennispartners, economische dragers, maatschappelijke organisaties en burgerinitiatieven aan de slag met de toekomst van de DYNAMISCHE DELTA. Waddenlaboratorium is een open programma. Bewoners brengen urgente opgaven naar voren en pakken ze samen met professionals aan. Samen met de provincie Zeeland vindt een ontwerpend onderzoek naar klimaatlandschappen plaats. De universiteit van Lund (Zweden) en hogeschool NHL-Stenden presenteren Expedities naar het Landschap, ontwerpend onderzoek naar een adaptieve en waterbewuste samenleving. Er komen Future Labs, die ruimtelijk, sociaal, economisch en cultureel de toekomst verbeelden.

Gedurende het hele jaar 2023 zullen er activiteiten in het kader van de Landschapstriënnale plaatsvinden langs de Waddendijk van Den Helder tot Delfzijl. Het zwaartepunt van het programma zal liggen in september 2023. Het hart van de manifestatie komt in de gemeente NoardeastFryslân te liggen, rond Blije, waar de bewoners de Terp van de Takomst zullen laten verrijzen l

Foto Wachten op Hoog Water foto Jonathan Doornenbal/Sense of Place

SawnStjerrenNijs woensdag 30 september

20 12 l

Nieuws, activiteiten, bedrijvigheid, sport en cultuur in voormalig Ferwerderadiel e.o.

Afscheid met kunstwerken pagina 8

Zwembad sluit seizoen af pagina 9

Boek signeren pagina 10

Toch nog een Himmelwike pagina 8

Tien nieuwe terpwoningen op historische grond Op de terp van Hallum, waar al vanaf de jaartelling mensen woonden en daar door de eeuwen hun sporen hebben nagelaten rond de huidige kerktoren uit 1805 waar het dorp zich steeds verder uitbreidde, worden nu nieuwe Terpwoningen gebouwd. Op deze historische grond werden vorig jaar 14 huizen afgebroken en er komen 10 huurhuizen in de plaats. Er is al archeologisch onderzoek gedaan en de grond wordt dit najaar bouwrijp gemaakt, maar de gemeenteraad moet zich volgende maand nog buigen over wijziging van het bestemmingsplan. Als alles meezit, kan de nieuwbouw na de winter los.

Aan de voet van de terp werden 14 huizen gesloopt en de grond wordt bouwrijp gemaakt voor tien nieuwe Terpwoningen van Wonen Noordwest-Friesland. De bouw zou al eerder los, maar het wachten is op de gemeente Noardeast-Fryslân, die het bestemmingsplan nog moet wijzigen en de procedure voor vergunningen in gang moet zetten. De verwachting is dat door deze vertraging de bouw pas van de winter los kan.

Aan de Antsjemastreek, Groteen Lytse Streek in het centrum van Hallum werden vorig jaar 14 verouderde slecht geïsoleerde huurhuizen afgebroken en deze worden nu vervangen door tien Terpwoningen voor verhuur, waarvan twee levensloopbestendige huizen.

Bij de nieuwbouw wordt veel aandacht besteed aan de historische waarde van de terp. De stand van de huizen wordt zo dat de radiaalstructuur daar terug komt. Tussen de huizen wordt groen aangelegd met ruimte voor fruitbomen en bloemen.

Ideeën voor dit plan werden vier jaar geleden gelanceerd tijdens bijeenkomsten van dorpsbelang en Terpen & Wierden. Daarin kwamen gedachten naar voren om de paden die van de Rondweg richting Kerkpad gaan, net zoals vroeger weer meer in het oog

te laten springen en zicht op de kerk en toren te herstellen.

De huizen die gesloopt werden, waren niet allemaal te bereiken met de auto en dat blijft ook bij de nieuwbouwwoningen zo.

Het oude betonnen rioolstelsel is vervangen, de grond is inmiddels bouwrijp gemaakt en het wachten is nu op de bouwvergunning.

Archeologisch onderzoek leverde geen grote verrassingen op en zorgde niet echt voor vertragingen. De gemeente NoardeastFryslân werkt mee aan het realiseren van dit plan en betaalt de inrichting van het gebied. De gemeenteraad zal waarschijnlijk in oktober pas de wijziging van het bestemmingsplan vaststellen, waarna de procedure voor vaststelling van het bestemminsplan en instemming met de bouwvergunning in gang wordt gezet.

Projectleider Peter Geertsma van

Wonen Noordwest Friesland verwacht dat zo de bouw meteen na de winter pas echt los kan.

Nieuwe bewoners Sommige bewoners van gesloopte huurhuizen hebben bij het bekend worden van de plannen voor nieuwbouw al aangegeven dat zij graag terug willen naar de plek waar ze woonden.

Anderen gebruikten een vergoeding voor gedwongen verhuizing voor de aankoop van een eigen huis of zij zochten een andere huurwoning. De huur van de nieuwe Terpwoningen (foto rechts) komt aanzienlijk hoger te liggen, maar de verwachting is bij Wonen Noordwest Friesland dat die drempel met een lagere energierekening en de mogelijkheden voor huurtoeslag geen belemmering is voor nieuwe bewoners ●

Het oude betonnen rioolstelsel is inmiddels verwijderd en vervangen voor tien Terpwoningen in de verhuur, waarvan twee levensloopbestendige woningen.

Binnenkort is de grond bouwrijp, maar de eerste paal kan door lange procedures pas na de winter de grond in. Foto's: Bram Buruma

sawnstjerrennijs.nl 8

Kunstwerken in Ferwert-Hegebeintum bij afscheid Hoogland Waar lang geleden bij binnenkomst van Ferwert in de Burmaniafeart meel- en kunstmestzakken van de firma Hoogland werden gewassen en opgehangen om te drogen, staat nu een kunstwerk dat herinnert aan de agrarische handelsonderneming die Ferwert verruilde voor Leeuwarden.

De firma Hoogland is en was al sinds de achttiende eeuw een begrip in Ferwert en omgeving.

Het bedrijf ging voor de handel in zaden, meststoffen en granen van generatie op generatie ruim anderhalve eeuw de boer op in en rond Ferwert. Met inmiddels 35 medewerkers is Camiel Hoogland de vijfde generatie die scepter zwaait. Hij onderstreepte bij de onthulling van het eerste kunstwerk het belang van ‘mienskip’ en de verbondenheid met de omgeving en inwoners van het dorp. Wat volgens Hoogland door alle jaren heen binnen het bedrijf gebleven is, is de betrokkenheid van de firma en de medewerkers bij de akkerbouw en melkveehouderij in de regio. ,,It moaie is dat wy dit ek nei al dy jierren no noch altyd by deselde boerebedriuwen dwaan meie yn en om Ferwert en Hegebeintum. Dat wy no de Sint Martinustsjerke net mear as beaken hawwe mar de toer fan Bonnema yn Ljouwert, feroaret dêr eins neat oan.’’

Directeur Camiel Hoogland gunde mem Lydia en oom Otto Hoogland de eer om de eerste van zes kunstwerken bij binnenkomst van Ferwert en Hegebeintum te onthullen. De ijzeren kunstobjecten die dorpsgenoot Hans Jouta maakte, staan

er als blijvende herinnering aan de firma Hoogland, die om economische redenen Ferwert verruilde voor Leeuwarden.

Camiel Hoogland sprak zijn waardering er voor uit dat het bedrijf ondanks alle veranderingen in samenwerking met Doarpsbelang Ferwert-Hegebeintum een blijvende verbintenis kan achterlaten. Hoogland noemde het bovenal een eer dat de zes kunstwerken zijn gemaakt door zijn beste jeugdvriend Hans Jouta. De kunstenaar sprak op zijn beurt waardering uit voor de wijze waarop zijn maat Camiel het bedrijf in deze tijd doorzet met nu een blijvende herinnering in het dorp. De zes manshoge objecten bij binnenkomst aan de rand van de dorpskom zijn gemaakt van cortenstaal, dat steeds meer een oranjebruine kleur zal krijgen. De kunstwerken zijn in de vorm van gotische kerkramen met daarin een blik op landschappelijke elementen zoals de zeedijk, de Mieden en terpen in de omgeving. In het eerste kunstwerk dat aan de Marrumerweg werd onthuld, beeldde Jouta uit hoe Hoogland van Ferwert naar Leeuwarden verhuisde en zicht op de dorpstoren verruilde voor de Achmeatoren. ,,It is hiel spesjaal dat hjir alles byïnoar komt’’, zei Hans Jouta ●

Miniconcerten De Eendracht Marrum Brassband De Eendrcht in Marrum is weer gestart met repeteren en is blij dat er ondanks alle beperkingen toch weer gelegenheid is om samen muziek te maken.

Repetities onder voorwaarden en dat geldt ook voor traditionele concerten die De Eendracht in eigen dorp wil geven. Zo is er nu het voornemen om op dinsdagavond 6 oktober een aantal mini concerten te organiseren. Het wordt een aantal optredens op verschillende locaties in het dorp, is de bedoeling ●

Directeur Camiel Hoogland is er met links zijn oom Otto en rechts mem Lydia trots op dat zijn bedrijf met zes kunstobjecten van Hans Jouta een zichtbare herinnering achterlaat aan Ferwert en Hegebeintum. Foto's: Bram Buruma

Skoalbern op in paad yn lette Himmelwike De Himmelwike is neffens tradyzje yn 'e maaityd, mar troch koroana waard dat yn Noardeast Fryslân útsteld. Foarige wike wie it dochs safier. Goed 300 skoalbern dienen der oan mei, âlders holpen en sleepten sekken fol rotsoai dat wer oare minsken op strjitte, op 'e stoepen, yn it gers, yn sleatten en yn 'e boskjes ticht by hûs as ûnderweis gewoan slingerje lieten.

Welzijn Ouderen Hallum Op dinsdagmorgen 6 oktober gaat Welzijn Ouderen Hallum om 9.30 uur weer van start met de gezellige koffiemorgen.

De bijeenkomst kan met in acht name van de coronamaatregelen worden gehouden in de gymzaal van mfc Trefpunt en daar kunnen dan 40 tot 60 mensen zitten. Bij binnenkomst worden de namen genoteerd en wie ook maar enigszins verschijnselen heeft die op corona kunnen wijzen, doet er verstandig aan niet te komen. Welzijn Ouderen hoopt dat de bijeenkomst zo kan doorgaan ●

Gjin tsjinst yn tsjerke Hegebeintum Dit jier gjin tsjinsten fan it Frysk Oekumenysk Wurkferbân yn de tsjerke fan Hegebeintum.

Fanwege de beheinde romte blykt it net mooglik mei 1,5 meter ôfstân. It Frysk Oekumenysk Wurkferbân hopet dat de situaasje ien en oar takommend jier wer talit ●

SawnStjerrenNijs: SawnStjerrenNijs is een uitgave van Persstichting Ferwerderadiel en verzorgt nieuws en meldingen van activiteiten in de voormalige gemeente Ferwerderadiel e.o.

Redactie: Bram Buruma, 06-13238222 of info@sawnstjerrennijs.nl Advertenties: info@sawnstjerrennijs.nl of 0518-411330.

Losse nummers zijn gratis af te halen bij: Autobedrijf Bremer Hallum, mfc Het Spectrum Burdaard 't Bakkerswinkeltsje in Burdaard, Pijnacker Ferwert, Bezoekerscentrum Hegebeintum, dorpshuis De Nije Tille Marrum en mfa Fjildsicht Blije. www.sawnstjerrennijs.nl en www.facebook.com/sawnstjerrennijs

DE VOLGENDE SAWNSTJERRENNIJS VERSCHIJNT OP WOENSDAG 28 oktober

Rûnom yn 'e strjitten by Hallumer basisskoalle Op 'e Dobbe brochten bern sekken fol rotsoai by inoar. Foto: Bram Buruma Sa wurde alle jierren yn gearwurking mei ôffalferwurker Omrin en gemeenten tûzenen sekken fol rotsoai sammele. Mar de Himmelwike is folle mear as rommel fan in oar opromje. Yn de striid tsjin alle rommel dy't rûnom leit, hat de Himmelwike ek as doel om bern en âlders

der op te wizen wat de gefolgen hjir fan binne en wat sy der sels oan dwaan kinne om dit foar te kommen. Yn 'e oanrin nei it himmeljen op strjitte, wie der dêrom op skoalle earst al oandacht foar de soarch foar it miljeu, it skieden fan ôffal en dus in duorsume wrâld ticht by hûs. Elkenien is

bliid dat de himmel-aksje ek dit jier nettsjinsteande koroanadriging dochs noch wer trochgean koe. Fansels waard der dizze kear ekstra op let om de gripers en oare materialen goed skjin te hâlden en der wienen foar elk dy't meidie, nije hesjes beskikber steld ●

sawnstjerrennijs.nl 9

Zwembad sluit het seizoen toch nog af met goed een gevoel In openluchtzwembad De Sawn Stjerren in Hallum was al weer de laatste plons van dit zomerseizoen, dat door de coronaperikelen zo laat op gang kwam.

De afsluiting van het seizoen betekende de laatste ronde diplomazwemmen en op vrijdagavond een feestelijke afsluiting met verkleedpartij met mooi prijsjes en er was een gratis abonnement voor volgend jaar te winnen.

Het seizoen kwam door de coronaperikelen pas in juni op gang.

Om baantjes te zwemmen moest men reserveren en met nog heel veel beperkingen in het protocol werd geprobeerd zoveel mogelijk bezoekers tevreden te stellen. Het lastigst van alles en het moeilijkst vaak om voor het personeel te handhaven, was hier misschien wel dat volwassenen voor hun baantjes zwemmen tijd moesten reserveren, met zoals overal ook in en rond het bad 1,5 meter afstand moesten houden. Ondanks alles konden kinderen hun lessen volgen en werden er op de verschillende onderdelen en niveaus heel veel diploma's uitgereikt. Al met al werden ruim 19.000 bezoekers geteld en werd het seizoen toch nog met een goed gevoel afgesloten ●

Er was een heel grote opkomst bij de laatste plons en dat betekende een heel bont gezelschap zwemmers van Buurman & Buurman, tot boeven en boeren, verschillende dieren die een duik namen, Pippi Langkous en zelfs de Kerstman sprong van de hoge duikplank. Foto's: Bram Buruma

Noardeast-Fryslân moet bezuinigen, maar wel investeren in nieuwe ontwikkelingen De meerjarenbegroting van de gemeente Noardeast-Fryslân is voor 2021 sluitend en biedt ruimte voor nieuwe ontwikkelingen. Met name het sociaal domein blijft houden op de financiën. Er zijn ook financiële onzekerheden zoals de herziening van het gemeentefonds en corona.

Een fors deel van eerder ingezette bezuinigingen is gerealiseerd.

Toch ligt daar voor de gemeente de komende jaren nog steeds een opgave.

De inzet in de begroting 2021 is dat iedereen zoveel mogelijk mee kan blijven doen, meldt de gemeente. 'Ook de kwetsbare mensen en groepen.

Daarnaast zijn het klimaat en energietransitie belangrijke thema’s. Ook proberen we de lasten voor onze inwoners en bedrijven niet te veel te laten stijgen.'

De gemeente is verantwoordelijk voor de uitvoering van taken in het sociaal domein.

Dit zijn de taken op het gebied van de Jeugdwet, de Wet maatschappelijke ondersteuning, de Participatiewet, de Wet gemeentelijke schuldhulpverlening en de Wet passend onderwijs. Een fors deel van eerder ingezette

bezuinigingen is gerealiseerd, maar liefst 3,5 miljoen euro.

Meer aanvragen bij de WMO en jeugdzorg zorgen echter voor een flinke stijging van de kosten. Er ligt daarom nog steeds een bezuinigingsopgave binnen het sociaal domein, stelt de gemeente.

'Andere manier van werken' Het is volgens burgemeester en wethouders van Noardeast noodzakelijk in te blijven zetten op de ontwikkeling van de eigen organisatie.

Gedacht wordt aan 'een andere manier van werken en denken', wetend dat deze omschakeling veel vraagt van de gemeentelijke organisatie en de inwoners.

Daar zal in geïnvesteerd moeten worden, staat in de begroting.

Daarin is ook aandacht voor de financiële onzekerheden die de gemeente Noardeast-Fryslân nog

te wachten staat, zoals de herziening van het gemeentefonds, kosten voor jeugdzorg, de gevolgen van corona, bezuiniging dus op het sociaal domein en het kapitaalgoederenbeheer.

'Initiatieven van inwoners' Noardeast wil investeren als 'ambitieuze ontwikkelgemeente'.

Daarom heeft de raad bij de verkoop van de Eneco-aandelen een fonds ingesteld van 16,4 miljoen euro.

Dat fonds biedt ruimte om aan die ontwikkelingen en ambities te blijven werken. De gemeente wil daarom ook graag ruimte zoeken en maken voor initiatieven van inwoners en anderen en die daar ook in betrekken.

Op donderdag 5 november buigt de gemeenteraad zich in een openbare vergadering over de begroting ●

Onbeperkte Elfstedentocht 'om de Noord' De Elfstedentocht was vorige week niet alleen bijzonder omdat het 'om de Noord' ging, dus vanuit Leeuwarden naar Dokkum en dan richting Franeker.

Deze tocht was voor deelnemers met een chronische aandoening, handicap of beperking. Mensen dus voor wie het zo niet vanzelfsprekend is dat zij ooit de Elfstedentocht konden afleggen, of in ieder geval naar eigen vermogen een deel daarvan rijden.

De deelnemers gingen woensdag

in Leeuwarden van start richting Dokkum en donderdag vervolgden zij hun etappe door de Flieterpen richting Franeker, een rit van ruim 47 kilometer. De tocht over 235 kilometer ging over vijf dagen, met op dag drie een rit van Franeker naar Workum (45 km.), dan nog weer ruim 40 kilometer naar Sloten en op de slotdag bijna 50 kilometer van Sloten naar Leeuwarden. Deelnemers konden wandelend, op de fiets, in een rolstoel, met handbike, scoot-

mobiel of welk hulpmiddel dan ook meedoen.

Zij konden er voor kiezen om het hele traject af te leggen, maar ook net zo goed om 10 meter te lopen en dan zondag naar de finish in Leeuwarden, waar elke deelnemer met een medaille werd opgewacht als een winnaar ● Deelnemers aan de Onbeperkte Elfstedentocht bij Hegebeintum tegen de harde wind in vanuit Dokkum richting Franeker. Foto: Bram Buruma

Kinderen digitaal vaardiger in bieb Bibliotheken Noord Fryslân heeft de ambitie kinderen en jongeren in de regio digitaal vaardig(er) maken. In verschillende biebs vinden dit najaarsactiviteiten plaats gericht op kennismaken met de nieuwste ontwikkelingen in de digitale wereld.

Donderdag 8 oktober kunnen jongeren tercht in Hallum.

Dit najaar een vervolg op het zomerprogramma van de Bibliotheek, waar 270 kinderen en jongeren aan deelnamen. Donderdag 8 oktober is het in de bieb in Hallum voor kinderen tot 12 jaar van 15.30 tot 17.00 uur tijd voor spelen met een greenscreen. Reis je mee naar het verleden? Waar wil je op de foto komen te staan? Bij de dino’s of naast een ridder. Je mag ook een foto van vroeger meenemen. Wil je bijvoorbeeld naast je pake staan toen hij jong was? Dat kan met behulp van de greenscreen techniek. In de workshop gaan jong en oud aan de slag met de vaardigheden van de 21e eeuw, gericht op denken in stapjes en problemen kleiner maken. Iedereen kan meedoen, ervaring is niet nodig. Het motto is: we maken om te leren en we leren om te maken.

Voor kinderen die lid zijn, is deze activiteit gratis ●

Ballenactie FC Burdaard is succes De coronacrisis heeft grote financiële gevolgen voor veel voetbalverenigingen. Bij FC Birdaard willen ze liever niet dat dit ten koste gaat van het voetbalplezier.

Burdaard deed mee aan de Ballenactie, zodat de ballen dit seizoen gewoon weer kunnen rollen. Via een actielink kon iedereen die FC Birdaard een warm hart toedraagt een bal doneren aan de club. Hier werd direct veel gehoor aan gegeven. De actie werd een groot succes, want binnen korte tijd werden maar liefst 64 ballen gedoneerd. Ondanks de huidige situatie hoeft de club daardoor niet te bezuinigen op de ballen. FC Birdaard is blij met deze steun en dankt alle donateurs, vrijwilligers, sponsors en supporters ●

sawnstjerrennijs.nl 10

Ferwerter Hanny Palmen signeert haar eerste boek in eigen dorp In haar boek 'De verkeerde afslag - Een politiek en persoonlijk verhaal' vertelt Ferwerter Hanny Palmen dat waar je ook mee te maken krijgt en hoe sterk je je soms ook moet houden, je er altijd uitkomt.

'Onderhoud van sportvelden moet in Noardeast-Fryslân maatwerk worden' De gemeente Noardeast-Fryslân wil harmonisatie van het beheer van de buitensportaccommodaties in de hele gemeente. Beheerstichtingen van sportvelden in het eerdere Ferwerderadiel zien dat niet zitten.

Zij willen het onderhoud van de velden in eigen hand houden. Probleem lijkt het huurbeleid gelijk te trekken in alle dorpen binnnen Noardeast. Grootste uitdaging is nu alle dorpen tevreden te krijgen.

De schrijfster signeert haar pas verschenen boek deze week in de Spar in Ferwert.

Hanny Palmen werd in 2003 gekozen als lijsttrekker en werd vervolgens fractievoorzitter van de SP in de Friese Staten. Zij leert in 2000 René Palmen kennen, met wie ze een jaar later trouwt. De zaken nemen daarna een onverwachte wending en haar openhartige autobiografie beslaat de afgelopen twintig jaar. Dit is volgens de Ferwerter het verhaal over het maken van keuzes, maar ook één van domme pech. Pech met falende instanties en in de privésfeer, zoals kinderen met problemen, een man en een broertje die vrijwel tegelijkertijd de diagnose borderline krijgen en in een psychische crisis raken. Hier doorheen loopt het verhaal van vechtlust, onvoorwaardelijke vriendschap en liefde, waarbij Palmen definitief afrekent met een paar gitzwarte periodes in haar leven. De debuterende schrijfster wilde graag de primeur van een signeersessie in eigen dorp houden. ,,Mijn boek gaat onder meer over diverse zaken die destijds in het dorp en de media nogal wat gespreksstof hebben geleverd”, zegt ze. Daarmee doelt Palmen onder meer op de krantenberichten over vermeende fraude met fractiegelden toen zij als SP-fractievoorzitter in de Friese Staten zat en over de detentie van haar man een paar jaar later, twee belangrijke gebeurtenissen in haar leven. ,,Ik wilde graag de achtergronden en gevolgen hiervan op papier zetten en Boekscout wilde het graag uitgeven. Doordat het een periode van circa twintig jaar beschrijft, kon ik alle zaken met elkaar verweven, waardoor het uiteindelijk veel meer is geworden dan alleen een verhaal rondom die twee zaken.”

In de Spar in Ferwert kan iedereen die het boek kocht, daarin op vrijdag 2 en zaterdag 3 oktober tussen 16.00 en 18.00 uur een persoonlijke boodschap en/of handtekening van de schrijfster krijgen ●

In het eerdere Ferwerderadiel is sportveldenbeheer ondergebracht bij plaatselijke beheerstichtingen, die daar een bijdrage voor krijgen van de gemeente. Dit geldt niet voor Hallum, omdat daar met het project Bruisend Hart andere afspraken werden gemaakt voor onderhoud. In Dongeradeel en Kollumerland was de gemeente verantwoordelijk voor onderhoud.

Sportverenigingen in Dongeradeel en Kollumerland waren eigenaar en verantwoordelijk voor de opstallen, zoals o.a. kantines en kleedkamers. De beheerstichtingen sportvelden in Blije, Burdaard, Ferwert en Marrum voelen niets voor het 'Kollumer model'.

Deze beheerstichtingen in het eerdere Ferwerderadiel willen het onderhoud zelf doen, maar willen daar wel meer geld voor van de gemeente. Deze beheerstichtingen betreuren het dat de gemeente van alles over het beheer en

onderhoud van de velden in Ferwerderadiel zegt en schrijft, maar er tot nu toe voor die stichtingen 'geen basis is voor een goed inhoudelijk gesprek', terwijl de verantwoordelijk wethouder vindt dat het streven naar de noodzakelijke harmonisatie in goed overleg verloopt. Volgens de beheerstichtingen in Ferwerderadiel komt het gemeentelijk motto ‘samen' niet tot uitdrukking in bereikbare, toegankelijke dienstverlening en voorzieningen met maatwerk, toegesneden op deze dorpen.

Het sportaccommodatiebeleid in Ferwerderadiel was sinds 1988 gebaseerd op een verdeling, waarbij verenigingen meer verantwoordelijkheid krijgen en nemen en de gemeente deze meer loslaat.

Deze beheerstichtingen hebben al decennia bewezen over voldoende vitaliteit en zelfredzaamheid te beschikken, stellen deze beheerstichtingen en wordt de kwaliteit

en onderhoud van de velden door de gebruikers zeer gewaardeerd.

Vorige week werd in de raadsvergadering duidelijk dat een meerderheid van de raad er voor voelt dat dorpen die de terreinen nu zelf onderhouden, dat ook de komende jaren mogen blijven doen. Het CDA pleitte voor mogelijk een overgangsperiode van drie jaar.

Wethouder sportzaken Pytsje de Graaf beloofde vóór de raadsvergadering op 19 november met een gedegen voorstel te komen.

Volgens de wethouder zal daarin alles gericht zijn op continuïteit en eenduidig beleid in alle dorpen.

Het CDA vindt dat er vooraf hoe dan ook een goed gesprek moet worden gevoerd met de betreffende verenigingen en beheerstichtingen. Barbara Wijbenga van Gemeentebelangen waarschuwde er eveneens voor dat in november niet een overhaast besluit moet worden genomen ●

Pad langs Hallumerfeart wordt aangepakt Het schelpenpad langs de Hallumerfeart is tijdelijk afgesloten voor wandelaars en fietsers.

Aannemer Jelle Bijlsma is in opdracht van het Wetterskip en de gemeente Noardeast-Fryslân bezig het pad weer mooi breed te maken en de bermen te herstellen.

Terp van Blije weer stapje dichterbij De gemeente Noardeast-Fryslân trekt 15.000 euro uit voor de terp fan de takomst bij Blije. Met eerder een toezegging van een half miljoen uit het Waddenfonds, komt het ambitieuze project weer een stap dichterbij.

Na de toezegging van het Waddenfonds komt nu dus de gemeente ook met extra geld. Zoals bekend wordt de Terp fan de Takomst een buitendijkse terp als toeristische attractie, om er de stilte van de omgeving te beleven, de verbeelding te laten spreken en er nieuwe en oude zilte teelten uit te proberen en te concerteren.

De Terp fan de Takomst was een hoofddoel in de dorpsvisie van Blije en de projectgroep zet zich daar al bijna 10 jaar voor in. Het project begon in nauwe samenwerking met Sense of Place, maar vorig jaar leek het er op dat Sense of Place de financiering niet op tijd rond kreeg. De projectgroep die zich daar in Blije voor inzet onder de vlag van dorpsbelang nam daarom de regie zelf over. Om de kosten te drukken, wordt de terp kleiner en werd flink in de (overhead)kosten gesneden. Het ontwerp kost bijna negen ton en die is nu bijna binnen. Nu de financiering nagenoeg rond is, is de volgende stap dat het ontwerp samen met de eerder aangevraagde vergunningen weer tegen het licht wordt gehouden en de projectgroep in gesprek gaat met aannemers ●

De bermen worden op hoogte gebracht en er komt straks nog een nieuwe laag schelpen op het pad. Foto: Bram Buruma Het bij fietsers en wandelaars populaire schelpenpad richting Bartlehiem is tijdelijk afgesloten, omdat het eindelijk flink wordt aangepakt. Opschot van bomen

wordt verwijderd, damwanden worden waar nodig hersteld, de bermen worden weer op hoogte gebracht en er komt een mooie nieuwe laag schelpen op het pad.

De vaarroute van de haven in het centrum van Hallum naar de Dokkumer Ie die eerder dit jaar gebaggerd is, blijft tijdens de werkzaamheden wel open ●

'Troch de taal leare je ek de emoasjes fan in folk kennen' Nei it eardere Ferwerderadiel wurde no ek yn Dongeradiel en Kollumerlân de plaknammebuorden frysk. It is in ynisjatyf fan de FNP. Jan Jarig van der Tol fan Blije is yn de FNP-fraksje fan Noardeast ien fan de oanjagers fan it brûke fan de Fryske taal en is dêrom tige wiis mei it beslút foar Fryske plaknammen yn dizze gemeente, in foarnimmen dat troch alle fraksjes yn de ried stipe wurdt.

Van der Tol is ek bliid dat de gemeente der foar iepen stiet dat guon doarpen de namme yn

harren eigen streektaal ha wolle. ,,Dêrmei lit ús gemeente sjen serieus om te gean mei de meartaligens binnen ús Fryske taalgebiet en jout dêrmei it goede foarbyld.''

De FNP is oer it generaal goed te sprekken oer it taalbelied yn dizze gemeente om't ferskate ûnderwerpen en gebieten op it aljemint komme, lykas ûnderwiis, sûnenssoarch, wolwêzen, media en kultuer, bedriuwslibben em toerisme. Dit jout kânsen om Frysk út te dragen en te fuortsterkjen, fynt Van der Tol. ,,De nota giet út fan meartali-

gens. En dat liket ús in goed útgongspunt. Moai dat minsken har eigen taalkar meitsje moatte.

Mar de minsken yn Frylân dy’t net fan doel binne de Fryske taal te brûken, komme der neffens ús wat te maklik ôf as sy sizze: dat kunnen wij niet verstaan. Faak is de muoite net nommen om te besykjen Frysk te ferstean. Fan in ynwenner fan Fryslân meie wy dochs wol ferwachtsje dat er passyf it Frysk behearsket.

Bepaalde minsken dy’t hjir somtiden bygelyks al sa’n tsien jier wenje, spanne harren net yn de Fryske taal eigen te meitsjen. En

dat docht ús sear. Dêr soe mear respekt en wurdearjen foar de taal fan Fryslân wêze moatte.

Immen dy’t him yn de Feriene Steaten festiget wit faak net hoe gau er it Ingelsk leare moat. Mar sa’n persoan tinkt dat dat dan needsaak is. Mar dat jildt just ek foar it Frysk. Troch de Fryske taal lear je ek de emoasjes fan in folk kenne. Dat hat just ek mei de kultuer en de folksaard te krijen.

Dêrtroch kin men folle earder en better yntegrearje yn de Fryske mienskip. In Fries úteret him oars as in Hollanner as ien út Noard-Brabân.''

'Kin noch wol wat sterker' Yn de gemeentlike nota Frysk wurde maatregels oanjûn om de taal posityf yn te setten, om sa in lykweardige posysje te krijen neist it Hollâns.

Dat kin neffens Van der Tol lykwols mei mear faasje. ,,Om ús mei it noch wol wat sterker oanset wurde. Want men kin somtiden wat yn in spagaat komme te sitten troch de frije taalkar. En wy wolle dochs graach dat minsken ús taal ek sprekke kinne en yn elts gefal ferstean.'' ●

Sport pagina Upgrade kantine Kc de Boer en Koninklijke IJsclub Stiens It Span Het is inmiddels al weer 20 jaar geleden dat de leden van de beide verenigingen begonnen met de bouw van hun nieuwe kantine en kleedgelegenheid. Maanden waren ze aanwezig op de bouwplaats en in juni 2000 werd het gebouw geopend en kreeg het de naam IT SPAN.

deStienser.nl 11

AGENDA Stiens Wandelen, sportpark it Gryn donderdag 10.00-11.00 uur Gezond Natuur Wandelen Voetbal 3 okt.

3 okt.

3 okt.

3 okt.

3 okt.

3 okt.

3 okt.

3 okt.

3 okt.

3 okt.

3 okt.

3 okt.

3 okt.

(sportpark sc Stiens en/of DTD) 09.00 uur sc Stiens/DTD JO11-1 – Buitenpost JO11-1 09.00 uur sc Stiens JO10-1 – Blauw Wit JO10-9 09.00 uur sc Stiens/DTD JO9-3 – Blauw Wit JO9-5 09.00 uur sc Stiens/DTD MO15-2 – Harlingen MO15-1 09.00 uur sc Stiens/DTD MO13-1 – Beetgum MO13-1 10.30 uur sc Stiens JO19-1 – Broekster Walden JO19-1 10.30 uur sc Stiens JO17-1 – Sneek Wit Zwart JO17-1 10.30 uur sc Stiens/DTD JO13-2 – Woudsend/De Walde JO13-1 10.30 uur sc Stiens/DTD MO17-1 – BMJ MO17-1 12.30 uur sc Stiens 2 za – Heeg 2 12.30 uur sc Stiens JO19-2 – Zeerobben JO19-2 14.30 uur sc Stiens 1 za – Zuidhorn 1 14.30 uur sc Stiens 6 za – Blija Holwerd 2

Tennis, 1 okt.

2 okt.

4 okt.

sportpark It Gryn 19.30 uur 8&9-Tennis Stiens 2 - Ready-Harlingen 1 19.00 uur vrijdag gemengd Stiens 2 - Goutum 1 19.30 uur vrijdag gemengd Stiens 4 - Kollum3 11.30 uur zondag Groen 10 t/m 12 Stiens 1 - De Bontekoe 3 10.00 uur zondag Junioren 11 t/m 14 Stiens 1 - De Bontekoe

Jelsum/Koarnjum Voetbal (sportpark DTD) 4 okt. 10.30 uur vv DTD 3 – Amelandia 1

Hijum

Na 20 jaar vertoonde het gebouw op diverse plaatsen gebruikersporen en ook op het gebied van energiebesparing was nog wel wat te winnen. In februari gaven de leden van beide verenigingen toestemming voor een upgrade van IT Span. Er moest nog al wat aangepast en vernieuwd worden. Een werkgroep coördineerde de werkzaamheden en eind april was de verbouwing een feit. Ook had het corona virus zijn invloed op de verbouw en door de maatregelen konden wij nog geen officiële heropening houden. Gelukkig mochten

wij wel weer kaatsen en konden dus toch gebruik maken van een nieuwe IT Span. De bezoekers vonden de nieuwe kantine prachtig en de werkgroep kreeg veel complimenten. Wat is er zo al onder handen genomen. Het plafond is verwijderd en vervangen door een zwartkleurig plafond. De tegelvloer is nu bedekt door een prachtige PVC vloer.

De Keuken die ongeveer 40 jaar oud was is vervangen door een compleet nieuwe keuken. Het oude gasfornuis is vervangen door een inductie kookplaat.

De verlichting is aangepast door

LED verlichting. Enkele elektrische apparaten zijn vervangen door nieuwe apparaten. Het grote voordeel van deze nieuwe apparaten, inductie en LED verlichting is dat ze zuiniger zijn in het gebruik. Op het dak van IT Span zijn nog extra zonnepanelen aangebracht. De kosten van de verbouw kwamen voor rekening van beide verenigingen. Een subsidie aanvraag bij het Iepen Mienskipfûns van de provincie werd gehonoreerd met een bedrag van ruim € 8000,Mede dankzij dit bedrag konden wij deze verbouw realiseren ●

Foto van de maand van fotoclub 8-88 Stiens Deze maand september hadden de leden van de fotoclub de vrije keuze om een onderwerp te kiezen voor hun inzending voor de clubavond.

Uit een selectie van 10 foto's is door de leden gekozen voor de foto van Nico Tulner.

Deze foto is gemaakt vanuit de auto. De jonge zwaluwen bleven op de betonrand zitten en de ouders bleven ondanks de aanwezigheid van de auto rustig door met het voeren van de jonkies. Dat

gaf de gelegenheid om er een reeks foto’s van te maken.

Vanwege de aanwas van nieuwe leden is er een ledenstop ingesteld. Wie belangstelling heeft om eens een avond te bezoeken, is natuurlijk van harte welkom, maar neem wel eerst even contact op via info@fotoclub8-88.nl. Vanwege

Corona zijn er een aantal beperkende maatregelen genomen om de clubavonden door te kunnen laten gaan.

De inzendingen van de andere leden van de fotoclub en informatie over de clubavonden zijn te vinden op de website: fotoclub8-88. nl ●

Korfbal, korfbalveld 30 sept. 19:45 uur MN en W MW1 - Kinea MW1 7 okt. 19:45 uur MN en W MW1 - Harich MW1

Glasprojekt muziekvereniging Crescendo en korfbalclub M.N. en W. Korfbalclub M.N. en W. en muziekvereniging Crescendo uit Hijum, komen 3 oktober 2020 glas ophalen in Hijum en Finkum en in Stiens in It Skil; de Vogelstraten en in Heechhof-West. Zet het glas voor 10.00 uur aan de weg. We bedoelen bol glas zoals flessen, potjes, glazen e.d.. Geen huishoudelijk vlakglas, dit kunt u brengen naar de milieustraat in Stiens. Bedankt namens Crescendo en M.N. en W ●

Lever je sportverslag met foto in voor de sportpagina redactie@stienser.nl

EE-run vanuit Stiens De 14e loop die de SV Friesland organiseert is komende zondag 4 oktober de EE-Run over 5-10-16-21 km De start is om 11.00 uur en deze is vanaf het industrieterrein Middelsee in Stiens. Vanaf het magazijn van SV Friesland Seestjer 10 Stiens Hier staat de toiletwagen van Hessel en het secretariaat is gevestigd in de corona beveiligdewagen waar vanuit de startnummers worden afgegeven. Ook kan men zich hier nog aanmelden maar het is beter en goedkoper te doen via deze site https:// valkeventproductiongroup.com/sv-friesland-lopen/ hier staat ook al de informatie en regels waaraan je moet houden. Deze wagen staat buiten op het terrein met looplijnen, ontsmettingsspullen en spandoeken met 1,5 met afstand houden, ook spreekt een dame elke keer op een bandje waar je je aan moet houden.

Parkeerwachters wijzen de deelnemers de weg om hun auto te parkeren. Hierin moeten ze hun kleding leggen en er is geen douche en kleedgelegenheid. De routes gaan richting de EE maar de korte afstanden komen niet aan de EE toe. De langste afstand van 21 km gaat vanuit Middelsee door de tunnel richting Britsum, Cornjum door het park naar de EE, hier langs het water ten hoogte van Wyns en Bartlehiem gaat men richting Feinsum terug naar Middelsee. Hier worden de nummers en tijden genoteerd en is er bouillon, vruchtendrank en water. Onderweg en na de finish moet men zelf het bekertje drinken pakken aangeven mag niet in deze coronatijd. De routes zijn aangegeven met krijtkalkpijlen op de weg maar bij een nat wegdek staan er bordjes de kalk lost namelijk op als het flink nat wordt. Foto’s en uitslagen staan na afloop op de site www.svfriesland.nl ●

de Stienser

CULTUURFONDS FRYSLÂN: BLIJF AANVRAGEN INDIENEN IN CORONATIJD

Steun voor 13 cultuuren natuurprojecten in 3e kwartaal

vraag en aanbod

Het Prins Bernhard Cultuurfonds Fryslân heeft in het derde kwartaal €23.500 toegezegd aan dertien cultuur- en natuurprojecten een financiële bijdrage toegezegd. Opvallend is dat er minder aanvragen zijn dan voor de corona-crisis, terwijl de sector het zwaar heeft. Het Cultuurfonds Fryslân roept daarom cultuur- en natuurorganisaties op vooral aanvragen in te blijven dienen.

#

#0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor dinsdag 17.30 uur.

Te huur caravan stalling in Oudebildtzijl inl. 0518-421418 Inboedel/diverse opslag Stiens.

Info 06-53623101 Gitaarles! Krijg les van een gediplomeerde, professionele gitarist in de muziekstijl die jij wilt! Blues, rock, pop, jazz, country, funk, fusion, Latin of klassiek. Bel, app of mail voor proefles in Stiens of Jelsum: 0620497267/info@greatlakemusic.nl

Koarnjum 3 okt. houden wij een garage oprit verkoop te Koarnjum van 9.30 tot 15.00 uur

Pasfoto's, kijkers en lijsten Fotoshop Thomas Sytsma Langebuorren 8, Stiens T 058-2574800

LOONWERK • GROEN • GROND • INFRA

Voor het rooien van bomen groot of klein.

Moet u bij de mannen van Gebr. Drijfhout zijn!

Ook voor het frezen van grote en kleine boomstobben

www.gebrdrijfhout.nl St.-Annaparochie Tel. 06 - 50 59 69 21

Tel: 058 843 5342 info@bakkerijwijnsma.nl

Coulant uitbetalen Het Cultuurfonds toont zich coulant met het uitbetalen van eerder toegezegde bedragen. Ook als een evenement of project niet (geheel) door kan gaan, kunnen bepaalde kosten toch worden vergoeden, waarbij ook aandacht is voor betaling van zzp’ers. Kijk bij vragen over een project of evenement vanwege de coronamaatregelen eens op https://www.cultuurfonds.nl/nieuwsbericht/ vragen-over-je-project-evenement-vanwegede-coronamaatregelen

www.bakkerijwijnsma.nl

Elke dag brooddag 3 + 1 gratis

(alleen op wit, bruin, fijnvolkoren, grofvolkoren en molenbrood)

ma. en di. wo. do. vr. 2 + za. 3 okt.

5 Krentenbollen 2,00 euro Suikerkoek met rose fondant 1,95 euro 4 Puddingbroodjes 5,00 euro 6 Speculaas gevulde koeken 5,95 euro Appeltaartje met slagroom 5,95 euro vr. 9 + za. 10 okt. 6 Mazarinkoeken 5,95 euro Stoofperenvlaai 7,95 euro Online bestellen: www.bakkerijwijnsma.nl, wij bezorgen ook!

(o.a. schouderklachten, tennisarm en hielspoor)

Nieuw: 5 sterren praktijk!

Brêgeleane 72 • 9051 PN Stiens Tel: 06-51995626 Lid NVMST

www.shockwavefriesland.nl

De Stichting Thuishaven krijgt €2.000 voor het International Short Documentary Film Festival Plons. Thuishaven vertoont op een schip dat is ingericht als filmzaal korte documentaires. Dat gebeurt op locaties in Friesland, Groningen en Drenthe.

De Stichting Collegium Vocale Fryslân heeft een toezegging van €3.000 gekregen voor een concert in Heerenveen. De organisator van koorprojecten werkt daarvoor samen met het Nederlands Kamerkoor.

Langebuorren 27 Stiens

Behandeling van chronische pijnklachten van spieren en pezen

Panorama InsideOUT Fryslân Stichting Panorama InsideOUT Fryslân ontvangt €3.000 voor het opnieuw exposeren van een panorama in het Adverium in Drachten. Dat panorama is gemaakt door (ex-)psychiatrische patiënten die tijdens de expositie zelf workshops geven en vertellen wat ze tijdens het project mee hebben gemaakt.

Foar al jo túnûnderhâld Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783

Blijf je aanvraag doen!

Het Cultuurfonds Fryslân roept verenigingen, organisaties, makers in de cultuur- en natuursector op om vooral aanvragen voor financiële ondersteuning te blijven doen.

Ook dit jaar is het gebruikelijke budget te besteden. Juist nu is het zo belangrijk dat dit geld van onze schenkers en van de loterijen in de sector terecht komt, om te zorgen dat makers en initiatiefnemers zo snel mogelijk weer normaal aan de slag gaan zodra de beperkingen door de coronacrisis afnemen.

Zie https://www.cultuurfonds.nl/Aanvragenfryslan.

Over het Prins Bernhard Cultuurfonds Het Prins Bernhard Cultuurfonds is voorvechter van een samenleving waarin cultuur en natuur mensen verbinden en verrijken.

Met financiële bijdragen, opdrachten, prijzen en beurzen worden bijzondere initiatieven en talent gestimuleerd. We nodigen particulieren, stichtingen en bedrijven uit om ook een bijdrage te leveren, in geld, tijd of kennis. Zo versterken we cultuur en natuur ook voor de volgende generaties. Het Prins Bernhard Cultuurfonds Fryslân is een van de twaalf provinciale afdelingen. www.cultuurfonds.nl ●

deStienser.nl 13

Vlindertuinconcert blues duo The Mudbirds De Aerden Plaats in Oude Bildtzijl organiseert nog eenmaal een buitenconcert dit jaar. Zondagmiddag 4 oktober speelt, als het weer het toelaat, het Ouwesylster blues duo ‘The Mudbirds’ vanaf 15.00 uur in de Vlindertuin.

Kabouter Plop,

The Mudbirds staan bekend om hun moderne harmonieën, onverwachte ritmes en de zeldzame combinatie van mondharmonica en diverse slide-gitaar instrumenten.

Alan Laws en René Tweehuysen brengen een boeiende mengeling van blues, bluegrass en alles wat daar tussenin ligt. Vrij entree!●

Theatervoorstelling De Klimaatperiscoop Op 10 en 17 oktober is deze leuke familievoorstelling vanaf 8 jaar van PoppaP. te zien in theater de Bres in Leeuwarden.

In de Klimaatperiscoop maak je kennis met een vrolijke vuilnisman, die zijn goede humeur ver-

liest omdat de wereld steeds meer vervuild raakt. Hij wordt dagelijks geconfronteerd met bergen afval, dus als iemand weet hoe slecht het ervoor staat dan is hij het wel.

En het ergste is nog dat hij is zijn vriendin kwijt is. Is zij, net als vele anderen, verdwenen in het afval?

Milieuvervuiling is een probleem dat de hele wereld raakt en iedereen reageert erop vanuit zijn eigen realiteit. Eigenlijk net zoals bij de

coronacrisis. Heel actueel dus en met een serieus randje. Maar zoals bij alle voorstellingen van Poppa.P staat plezier en optimisme voorop!

Tijd: 14.00 uur. Waar: Theater de Bres, Schoolstraat 4, Leeuwarden Aanmelden: via poppa.p@live.nl Natuurlijk houden we rekening met de richtlijnen van het RIVM Meer info www.poppap.nl ●

TIENDE EDITIE PIN-UP KALENDER LUCHTIG LICHTPUNTJE IN BEWOGEN JAAR

Pikante boerinnenkalender viert jubileum Een lichtpuntje in een jaar vol boerenprotesten en coronamaatregelen: op 2 oktober wordt de 10e editie van de Boerinnen Kalender gelanceerd.

Zo heeft niet alleen bondscoach Frank iets te vieren, maar kan ook ‘de boer’ an sich uitkijken naar iets leuks in deze bizarre tijden. Een pikante kalender met beeldschone boerinnen als ode aan de voedselmakers.

De lancering aankomende vrijdag moest in eerste instantie een groots jubileumfeest worden met veel publiek, een boerenmarkt, bekende artiesten en kalendermodellen van tien edities. Vanwege de coronamaatregelen wordt nu een kleinschalige presentatie voorbereid voor uitsluitend pers en enkele vrienden of familieleden per model. Met strengere maatregelen in zicht is het echter nog maar de vraag of het evenement zelfs in die hoedanigheid wel door kan gaan. De organisatie verschuift het grootse jubileumfeest dat zij initieel in gedachten hadden in ieder geval alvast door naar 2021.

Op 6 juli 2011 werd de allereerste Boerinnen Kalender aangekondigd in de Nederlandse media.

De uitgave was initieel bedoeld om onterechte vooroordelen over ‘lompe’ boerinnen de kop in te drukken. Daarnaast was het een reactie op een onthulling vanuit de Alpenlanden waar zogenaamde boerinnen op kalenders professionele modellen bleken te zijn.

Initiatiefnemer Stef Bloo wilde bewijzen dat het platteland zelf juist veel verborgen authentieke schoonheden telt. Ruim negen jaar later is de tiende editie een feit, is de oplage verzesvoudigd en komen er jaarlijks honderden aanmeldingen binnen. Met dit jaar een recordaantal van 316 kandidaten. Het concept is uitgegroeid tot een ode aan en spreekbuis voor Nederlandse voedselmakers. Zowel

COLUMN

de kalendermakers als -modellen vragen online en offline het hele jaar door aandacht voor agrarische beslommeringen. Het jaar 2020 gaat ongetwijfeld de boeken in als het corona-jaar, maar voor velen ook als het jaar van de boerenprotesten. De boeren zijn het beleid van de regering beu en hebben deze onvrede niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Diverse anekdotes van boeren die aanwezig waren bij de protesten worden de komende maanden gebundeld in een boek dat de volgende uitgave zal worden van het bedrijf achter de boerinnen kalender. Op 2 oktober zullen niet alleen de 10e Boerinnen Kalender gepresenteerd worden, maar ook die van de 3e Boeren Kalender. Deze mannelijke variant

werd op veler verzoek in 2019 in het leven geroepen. De organisatie roept alle stoere hunks van het platteland nogmaals op zich aan te melden, want die inschrijvingen gaan beduidend minder hard.

Tegenover de honderden vrouwelijke staan tientallen mannelijke aanmeldingen. Hier kwam met knappe tweeling overigens nog wel een leuke primeur uit voort.

De kalenders voor 2021 en alle modellen worden vrijdag aan pers en genodigden gepresenteerd in de soos van USRA, een studentenvereniging van de agrarische hogeschool in Dronten. De presentatie geldt tevens als startsein voor de verkoop van de kalenders die in diverse boekhandels en op boerendingen.nl verkrijgbaar zijn ●

It wie gjin waar om mei de fyts der op út te gean. Dan de Scherjontsjes mar oan en efkes in rûntsje oer de kamping.

Doe’t ik nei de daam gie, kaam der in man oan rinnen op ynstappers en omsleine boksen fan syn spikerbroek.

Bûtendat hie de man in burd ûnder it kin hingjen dat my foarearst tinken die oan kabouter Plop. Hoe âld de man wie wit ik net, om’t it by kabouters muoilik yn te skatten is, mar hy wie neffens my de santich al foarby. De man hie de auto, mei in frou efter it stjoer, foar de daam stean litten, Sûnder in wurd te sizzen rûn hy my flak foar de noas lâns rjochting it hokje dêr’t men harren melde moast. Fuortdaliks kaam hy ek werom rjochting harren auto, dêr’t de frou noch rêstich siet te wachtsjen. Hja binne doe yn guozzepas rjochting it hokje gien. Hy foarop, lyk as de boade by in lykwein, en sy mei auto en karavan der efteroan. Iksels bin ek wer nei de karavan gien en haw my deljûn yn de foartinte. It duorre net sa lang doe kamen se yn deselde formaasje it fjild opriden, mei dit ferskil dat de kampingbaas no mei foarop rûn. Jo soenen sizze kinne dat de dominy him der ek by oansluten hie. Op oanwizing fan, sis mar, de dominy hawwe se harren al wat âldere karavan neist dy fan ús delsetten. De frou is al frij gau de karavan yn dûkt en de man hat alle war dien om de luifel foar it spul te krijen. It waard allegear mei toutsjes en bandsjes bymekoar holden. In taffeltsje en twa al âldere túnstoelen wie it bûtendoar meubilêr. Men koe sjen dat se it net sa rom hienen. It bleau mar wat stil by ús neiste buorlju. Har seagen wy net folle en hy die alle war om de húshâlding draaiende te hâlden. Geartsje en ik hawwe mekoar ris oansjoen en doe tochten wy itselde. Soenen it miskien ek Amish wêze, om’t de man samar as Amish troch it libben koe. Selde útstrieling en wat my oanbelanget ek de selde spikerbroek mei omsleine boksen. It woe ús hast net oan want dan hie der faak wol in hynder foar de karavan rûn. Se hienen beide wol in mobile tillefoan, mar dy hawwe se sels op plakken dêr’t de grutste earmoede is. Ik frege my ôf at se wol oan it elektrysk sieten en gjin wynmûntsje op it dak hienen. Jûns haw ik efkes op ûndersyk west en it bliek dat der yndied in tried tusken it pealtsje en de karavan siet mei oan beide kanten in stekker.

“It sintsje skynt wer moai buorman”, sei ik op in moarn doe’t hy bûten in boek siet te lêzen. “Ja”, wie it ienichste antwurd.

Hold neat oer dus. Buorfrou kaam ek wat mear op ’e lappen en wie ek wat spraaksumer. Nee, as jo it my freegje, soe ik sizze dat dizze minsken it net breed hienen. Doe’t op in moarn der twa ienpersoans dekbêden bûten oer de stuollen hongen gie by ús yn de karavan al it praat fan:”It koenen wolris broer en suster wêze”. Twa dy’t fan in grutte húshâlding tegearre oerbleaun wienen en no beide op in ein fan de karavan leinen te sliepen. Soe ek samar kinne.

De lêste dei dat we op de kamping stienen en wy de saak oan it ynpakken wienen, sieten buorman en buorfrou beide yn it sintsje mei in boek op ’e skurte. In houten taffeltsje tusken harren yn mei twa kop en pantsjes dêr’t wierskynlik tee yn siet. It ûntbruts him oan moalkoekjes.

Doe’t ik harren sei dat wat it waar oangie it wer in moaie dei wurde soe, kaam buorfrou oerein fan har stoel en begûn te praten. Hja fertelde dat hja al in moai skoft op paad wienen en ek al in wike mei bern en bernsbern op in kamping stien hienen. Sy fertelde ek dat se foarhinne altyd mei de tinte der op út gienen. Foaral nei Frankryk. Wylst siet kabouter Plop mei de kop yn in boek en bromde sa no en dan, wat skynber by kabouters heart. Wat dat oanbelanget soe men him gjin sân stoeren jaan. Bliek ek wol want buorfrou fertelde dat sy auto ried, om’t hy gjin rydbewiis hie. In jier as wat ferlyn hienen se in karavan kocht om it wat nofliker te krijen. It wie net ien fan de jongsten fertelde sy, en der siet ek net in húske yn. “Och”, sei ik, “dizze karavan kin it jimme skoan dwaan”, der fan út geand dat se it net sa rom hienen.

Buorfrou fertelde ek dat se tsjintwurdich Nederlân mar wat mear beseagen. Sadwaande wienen se ek yn Fryslân telâne kaam. Hja hienen it sa goed as mar koe en koenen dwaan en litte wat se woenen, fertelde sy. De bern de doar út, beide fan Drees en in pensjoen. Doe’t ik frege hokker wurk har man foarhinne die, wie myn ferwachting, sa’t ik him dêr sitten seach, net sa hiel heech en koe sa’n fraach ek sneu wêze. Dat feroare yn ienkear doe’t buorfrou fertelde dat sy direktrise west hie fan in âldereinhûs en har man hie oan syn pensjoen ta heechlearaar west oan in universiteit ●

Silke Vlaanderen uit Lichtaard, foto: Rachel Bosman

www.henkiefandepolderdyk.nl

de Stienser FaMILIeberICHTen

Voor familieberichten is ook de Stienser geschikt In weekblad de Stienser kunt u uw familiebericht plaatsen, zodat dit huis-aan-huis in ons gehele verspreidingsgebied kan worden gelezen. Dit geldt voor een overlijden, een dankbetuiging of bijvoorbeeld een in memoriam, maar ook voor een geboorte, verjaardag, jubileum of een andere bijzondere gebeurtenis.

Verdrietig zijn wij, nu we onverwacht afscheid hebben moeten nemen van mijn lieve man, onze heit en opa

Voornaam Achternaam * Hallum 5 maart 1940

† Leeuwarden 12 mei 2017

Earste edukative escaperoom oer pesten no beskikber foar basisskoallen Mei-inoar yn stee fan tsjininoar, dat is de iennige manier wêrop’t learlingen mei dit ynteraktive spul út de greep fan hacker Anno N. komme kinne.

Anno N. fersus skoalbern is in nij ûntwikkele edukatyf escape(class)room-spul foar it basisûnderwiis. Mei dit fernijende projekt pakke de Afûk, Omrop Fryslân en it Friesland College it pesten op skoalle oan.

Mienskipsskoalle Bloei út Terherne hie de eare om it spul hjoed foar it earst te spyljen en dêrmei offisjeel te lansearjen. Direkteur Alex de Jager fan de Afûk is bliid mei de gearwurking: “Mei ferskate partners wurkje wy oan it plak fan it Frysk yn it ûnderwiis.

Mei dizze yntegrale oanpak, keppele oan wichtige maatskiplike tema’s, meitsje wy it Frysk ûnderdiel fan de deistige aktiviteiten op skoallen.”

Neffens einredakteur Janjelle Ringnalda fan Omrop Fryslân Tsjil slút dit projekt hiel goed oan by de doelstellingen fan Omrop Fryslân: “Omrop Fryslân Tsjil (earder SkoalTV) hat as doelstelling om safolle mooglik de ynteraksje te sykjen mei bern en boppedat ek de ûnderlinge ynteraksje tusken de bern sels te stimulearjen. Mei dit escaperoom-spul, wêryn’t in spannend en edukatyf ferhaal ferteld wurdt, bringe wy it Frysk op in leechdrompelige wize by de doelgroep.”

Dizze wike is it de Week tegen het pesten, in

ekstra reden om dêrom just no it spul te lansearjen. De escape(class)room hat nammentlik in wichtich maatskiplik tema: pesten.

Groepsfoarming yn it ûnderwiis is gewoan en wol gauris falt der immen bûten de boat.

Dat bart ek faker as dat wol tocht wurdt. Ut ûndersyk docht bliken dat ûngefear 1 op de 10 bern pest wurdt. In tredde fan dy bern praat dêr net oer. Dat wylst pesten in grutte impact op it deistich libben hat en ek grutte gefolgen hawwe kin foar de takomst. Mei dit spul wurde bern dêr bewust fan makke en moatte se as groep gearwurkje om de hacker ûnskealik te meitsjen. Dat dogge se troch mei-inoar alderhande Frysktalige spultsjes en opdrachten út te fieren.

Basisskoallen kinne it projekt folslein selsstannich útfiere en guon opdrachten eventueel sels noch taspitse op de klasse. De opdrachten wurde al oanbean op de spesifike nivo’s fan learlingen fan groep 1 o/m 8.

Anno N. fersus skoalbern is in projekt fan de Afûk, Omrop Fryslân en it Friesland College.

Basisskoallen kinne har no fergees oanmelde foar dit projekt fia www.annon.frl l

Naam Achternaam Naam en naam Naam Naam

voorbeeld van 2 kolom (85 mm breed) rouwadvertentie U betaalt per mm, dus geen wit ruimte waarvoor u betaalt.

De afscheidsdienst zal gehouden worden op woensdag 6 december om 13.30 uur in ‘De Herberg’, Harddraversdijk 1 te Dokkum.

Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, na het overlijden van mijn man, onze heit en pake

voorbeeld van 1 kolom (40 mm breed) dankbetuiging advertentie U betaalt per mm, dus geen wit ruimte waarvoor u betaalt.

Voornaam Achternaam

Leerlingen Ulbe verrassen bewoners Van Harenshuus in St. Anna

Naam Achternaam naam

Maandag 21 september was het Wereld Alzheimer Dag. Leerlingen van de groep Mode & Design van CSG Ulbe van Houten maakten voor de bewoners van het Van Harenshuus een leuk cadeautje om hen deze dag in het zonnetje te zetten.

Oude Bildtzijl, mei 2018.

Aanleveren: Familieberichten kunt u mailen donderdag voor 11.00 uur naar advertentie@stienser.nl. U ontvangt van ons altijd per mail een ontvangstbevestiging.

Proeven en prijsopgaven van familieberichten Een prijsopgaaf kunnen we indien gewenst in combinatie met een proef sturen per mail.

De prijs van een familiebericht wordt bepaald na opmaak, Holwerd op basis van het aantal kolommen en de teksthoogte.

St. Annaparochie

Meer info Telefonisch (0518) 411330 of www.stienser.nl

Stiens

Met zijn allen maakten ze voor elke inwoner een kaart. Daarnaast maakten ze voor elk huis een slinger met de naam van het huis. Het was echt teamwork, waardoor ze met zijn allen een zeer leuk cadeau konden maken. De leerlingen vonden het erg leuk was om zo met zijn allen samen te werken en iets moois te maken voor een ander. Ze vonden het fijn om te horen dat de bewoners het dan over de cadeaus kunnen hebben. ‘Misschien dat ze vroeger ook wel genaaid hebben en het dan op deze manier weer boven komt’. Als bedankje kregen de leerlingen van het Van Harenshuus een lekkere Tony Chocolonely reep l

deStienser.nl 15

Financiering MFC It Stedhûs bij Kruiskerk rond; Berltsum smyt de lapen gear De kogel is door de Kruiskerk! Diverse organisaties in Berltsum krijgen na bijna acht jaar van voorbereidingen onderdak bij de kerk. Het dorp ‘smyt de lapen gear’ en laat er een multifunctioneel centrum (MFC) bouwen. De naam wordt It Stedhûs.

De financiering voor de nieuwbouw vormt het grootste struikelblok voor de stuurgroep MFC Berltsum. Met de jaren zijn de bouwkosten gestegen van €1,85 miljoen in 2013 naar ruwweg €2,6 miljoen. Vooral indexering, extra dakisolatie en hogere installatiekosten zorgden voor de prijsstijging. Met dank aan een grote inzet uit het dorp en de gemeente Waadhoeke is de financiering rond. Het dorp en zijn gulle gevers dragen voor bijna 45% bij in de kosten.

Naast eerste initiatiefnemer de protestantse gemeente Berltsum worden Doarpshûs It Heechhout, vereniging Het Groene Kruis Berlikum-Wier, jongerencentrum It Piipskoft en muziekvereniging OpMaat onderdeel van het MFC. Dat biedt verder onderdak aan onder meer Stichting Welzijn, thuiszorg Het Friese Land, de fysiotherapie, het huisartenslab, Veiligheidsregio Fryslân, toneel, majorettes, drumband en de biljart- en kaartclub.

,,Elkenien docht nei acht jier noch mei’’, constateert stuurgroepvoorzitter Erik Jansen. ,,Sa bliuwe alle foarsiennings yn it doarp bestean.

It is in prachtich plan, droegen troch in sterk doarp.’’ De vertraging ontstond onder meer doordat enkele omwonenden bezwaar maakten. De stuurgroep ging met hen in gesprek. ,,Harren krityske blik hat it plan noch sterker makke’’, concludeert Jansen. Ook de gemeentefusie (Menameradeel ging op in Waadhoeke) zorgde voor vertraging.

Burgemeester en wethouders zijn nu bereid € 385.000 extra bij te dragen. De gemeentelijke bijdrage wordt daarmee in totaal € 898.000. Ook staan B. en W. garant voor een externe lening van € 660.000. Daarnaast helpt de Poiesz indirect flink mee door grondaankopen. De supermarkt was op zoek naar een A-locatie en vond die nabij de rondweg. Onder meer de verkoop van het GroeneKruisgebouw aan Poiesz levert geld op voor het MFC.

Het dorp zelf zal nog €100.000 extra moeten bijdragen. Er zijn verschillende activiteiten gepland waaronder een grote verloting.

Eerder is al voor een ton aan certificaten verkocht.

Muziekvereniging OpMaat draagt €75.000 bij. Na de brand in de voormalige peuterspeelzaal It Hûnenêst werd afgezien van herbouw, zodat een deel van de verzekeringspenningen in het MFC gestoken kan worden.

Doordat veel bestaande gebouwen kampten met achterstallig onderhoud en strengere eisen, was er in 2012 behoefte aan samenwerking.

Door het gezamenlijk gebruik van voorzieningen (zoals zaalruimte en horeca) wordt op lange termijn geld bespaard. Stuurgroeplid Johan van der Graaf: ,,Yn 2013 ha wy sein: Wy smite de lapen gear. No sizze wy grutsk: “It sil heve! Foar Berltsum, troch Berltsum. Tige tank eltsenien!” De gemeenteraad moet nog wel instemmen met het voorstel van B. en W ●

Gratis webinars voor ouders en verzorgers Van 5 tot en met 11 oktober doet gemeente Waadhoeke weer mee met de landelijke Week van de opvoeding. In verband met het coronavirus zijn de activiteiten enkel gericht op ouders en verzorgers.

Er worden gratis webinars georganiseerd in plaats van fysieke bijeenkomsten.

7 oktober Gamen: een leuke hobby of een probleem?

Mediacoach Evelyn Verburgh vertelt in deze webinar over de wereld van online games, de functie die gamen vervult en de positieve en negatieve effecten. Daarnaast geeft ze inzicht in de werking van games en de verdienmodellen (o.a. in app aankopen, lootboxes en verleidingsmechanismen). Ook bespreekt ze de signalen van overmatig gebruik. Waar ligt de grens tussen spel en verslaving?

Een aantal jongeren deelt in deze webinar hun ervaring en kennis.

En ze hebben tips: wat verwachten gamers eigenlijk van hun ouders?

Het webinar staat gepland voor woensdag 7 oktober van 19.30 tot 20.30 uur.

8 oktober Omdenken: Stop met opvoeden!

Waadhoeke is trots hét webinar over opvoeden aan te kunnen bieden aan haar inwoners. In een inspirerend, theatraal en vooral leerzaam webinar duiken ouders samen met Berthold Gunster twee uur in de wereld van het omdenken. Hoe houd je je als ouder staande in de explosieve wereld van de opvoeding? Hoe buig je het lastige gedrag van je kinderen om naar een nieuwe mogelijkheid?

Hoe stop je met het onhaalbare, doodvermoeiende streven de perfecte ouder te moeten zijn? Dit webinar is op donderdag 8 oktober van 20.15 tot 22.15 uur.

gers en professionals kunnen zich aanmelden vóór 2 oktober via de website van gemeente Waadhoeke www.waadhoeke.nl.

Aanmelden webinars Belangstellende ouders, verzor-

Aanmelden kan via remco.kooistra@sportfryslan.nl ●

Vanaf 5 oktober – In beweging met Beweegbox Naast de webinars kunnen inwoners tijdens de week van de opvoeding gratis een Beweegbox lenen voor een periode van vier weken.

De Beweegbox bestaat uit sportmateriaal die te gebruiken zijn in de woonkamer, slaapkamer of tuin. In de Beweegbox zit een schema van drie activiteiten per week en het benodigde materiaal. Het Beweegteam van Waadhoeke stelt deze box beschikbaar.

KERKDIENSTEN De Hege Stins, Stiens Aanmelden: vrijdagavond voorafgaand aan de zondag A. Regeling 0683772036, J. van Zwol 0619066342, S. Veninga 0613617205 4 okt. 09:30 uur mw. ds. S. Cnossen, Skearnegoutum, Israëlzondag Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 4 okt. 09:30 uur ds. M. Hulzebos (H.A.) in de Hoekstien te Britsum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 4 okt. 09:30 uur Mw. G. Doekes-van Slooten, Zwolle Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 4 okt. 09:30 uur De Hoeksteen ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers

Doopdienst Protestantse Gemeente Ferwert 4 okt. 09:30 uur ds. E. van der Veer, Martinustsjerke Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard

4 okt. 09:30 uur Vermaning Holwerd ds. R.B. Workel Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum 4 okt. 09:30 uur dhr.J.H.Helfferich Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden Met betrekking tot de middagdiensten : 17:00 uur - uitzending via kerkdienstgemist.nl van CGK Bethel, Leeuwarden 4 okt. 09:30 uur ds. S.S. Braaksma, Leeuwarden

You-Tube - gkvmorgenster

17:00 uur ds B Hofland, CGK Emmeloord

kerkdienstgemist.nl-CGK Bet R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 3 okt. 19.00 uur Euch viering Pastoor B. v/d Wal 4 okt. 17.00 uur Marialof, processie met team

als het mogelijk is het Joh.Fr. koor.

Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 4 okt. 11.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v/d Wal Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 4 okt. 09:30 uur Ds. P. Dijkstra, Grou De diensten van 10.00 – 11.30 uur Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden Aanmelden is noodzakelijk en kan via www.stadskerkdewijngaard.nl/aanmelden 4 okt. 10:00 uur voorganger Richard Santinge,

thema: Van bezorgd naar vredig Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden De Messiaanse gemeente komt fysiek en zoveel mogelijk op afstand bij elkaar. En tevens ook via Zoom verzorgend voor de kwetsbaren.

Informatie Zoom uitzenddienst zie info@mg-rehoboth.nl 3 okt. 10.30 uur Jaap Heeringa “Soekkot Loofhuttenfeest” City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden Vanwege alle coronamaatregelen werken we met tickets, reserveren kan via clcleeuwarden.eventbrite.com.

4 okt. 09:30 uur Jelmer Woudstra over Zag het niet aankomen!

Hoogmoed, hoe herken ik de symptomen Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden 4 okt. 09:30 uur dhr. G. Riemersma, Dokkum

Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren.

Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand.

De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.

Sluitingstijd Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd.

Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat).

Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl.

• Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files.

• Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten.

• Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330.

• De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren.

• Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd.

Sluitingstijd Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.

Weesl, loyaa

winkel lokaal

✁

In de uitgave van woensdag 14 oktober, 11 november en 2 december bieden wij u tegen een laag tarief een kleine advertentie/voordeelbon aan.

3 advertenties in alle drie edities voor slechts e 90,00 2 advertenties in twee edities naar keuze e 65,00 1 advertentie in editie naar keuze e 35,00

Advertentieformaat

63 x 63 mm

(Prijzen zijn excl. 21% BTW)

Advertenties worden zonder extra kosten opgemaakt. Wisselende advertenties zijn mogelijk.

Met een oplage van 28.000 kranten verspreid in dorpen van de gemeente Leeuwarden, Waadhoeke en Noardeast Fryslân. Kijk voor alle dorpen op www.stienser.nl

Doet u ook mee?

Uw actie/aanbieding en logo kunt u inleveren t/m donderdag 8 oktober - 5 november - 26 november) via e-mail: advertentie@stienser.nl

Ook onlin e adverteren op www.stien ser.nl?

Vra ag naar de mogelijkh eden.

SPAAR VOOR DE RACEAUTO

VOLLE SPAARKAART +€ 5,99

INCLUSIEF MAX HELM-SLEUTELHANGER E XC L U S I E F B I J

Geldig van wo 23 t/m di 29 september

Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5

E XC L U S I E F B I J