de Stienser 35 - 2020

de Opvoedmaatjes... pagina 3

Stienser

35+36 20

huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Jeugdledenpartij... pagina 5

Expositie... pagina 13

l

woensdag 26 augustus

Sawn Stjerr en Nijs pagina

7 t/m 10

ADVERTORIAL

Smalle Brug heropent Grote Zaal In mei 2018 openden Simon en Eline de Vries, gezamenlijk met Martin en Janet Sinnema Grand Café de Smalle Brug met daarnaast pizzeria Verona. Nu twee jaar later is het moment aangebroken dat de Grote Zaal weer zal worden heropend. Na een intensieve verbouwing zal in het weekend van 11 t/m 13 september de deur naar de Grote Zaal open gaan en is het mogelijk tijdens dit openingsweekend een kijkje te komen nemen.

Om zoveel mogelijk mensen gelegenheid te geven om alvast de sfeer van deze eigentijdse, mooi aangeklede Grote Zaal te proeven zijn er drie verschillende avonden georganiseerd.

Op vrijdag 11 september vanaf 20.00 uur worden de ondernemers van de OVL en alle ondernemers van de voormalige gemeente Leeuwarderadeel uitgenodigd.

Op zaterdag 12 september van 20.00 tot 00.30 uur is iedereen welkom om te genieten van orkest Butterfly, die al meer dan 15 jaar de sfeer op de Stienzer Keatsdagen verhogen. Omdat dit in verband met de corona niet door kon gaan, komen ze nu dolgraag

op deze avond om de opening feestelijk op te leuken. De entree is € 10,- en inclusief 2 consumptiebonnen en diverse hapjes.

En tot slot kan men op zondag 13 september vanaf 17.00 uur terecht voor een 3-gangen ‘show’buffet begeleid met livemuziek van Astrid & Else. De kosten hiervoor zijn € 32,50 per persoon, incl. 2 consumpties.

Voor alle 3 avonden geldt dat, in verband met de coronamaatregelen, het noodzakelijk is om te reserveren en er alleen zitplaatsen zijn.

Reserveren en meer informatie is mogelijk op telefoonnummer 058-2571536.

De Grote Zaal is na dit weekend te boeken voor bruiloften, (bedrijfs) feesten, vergaderingen en vele andere doeleinden.

Momenteel is alleen het totaal aantal toegestane mensen beperkter in verband met de coronaregels die er voor de horeca gelden.

Het is mogelijk, in combinatie met de ruimte in Grand Café Smalle Brug, om een groot aantal personen toe te laten en aan de 1,5 meter te voldoen. Normaal zijn dit uiteraard meer. Kom eens langs en informeer naar de vele mogelijkheden.

Grand Café de Smalle Brug, Smelbrege 22 in Stiens, tel 0582571263 ●

Spar Zeijlemaker in Ferwert wordt 3.0 Op donderdag 3 september om 8.00 uur vindt de opening van de vernieuwde winkel plaats. Tot die tijd is de winkel gesloten en wordt deze grondig verbouwd om de klanten nog beter van dienst te zijn.

Bij de nieuwste Spar formule 3.0 wordt ingespeeld op de veranderende markt en consumentengedrag. De winkel wordt omgebouwd met een frisse en moderne uitstraling als resultaat.

De winkels zijn gericht op de gebruiksmomenten van de consument. De routing wordt aangepast naar de specifieke momenten op de dag, zoals ontbijt/ lunch, maaltijd en borrel.

In de prachtige nieuwe winkel komt o.a. een slijterij, verse pizza's en de hele dag warme broodjes van onze vernieuwde bakkerij en zelf je sinaasappelsap persen ●

Graven voor Bruisend Hart Hallum

In Hallum is een begin gemaakt aan de uitvoering van het project Bruisend Hart.

Dat betekent de bouw en aanleg van een nieuwe voorziening voor de voetbalclub, kaatsers en het gemeentelijk openlucht zwembad, met nieuwe kleedruimten en horeca. Als alles meezit, kan de officiële opening van de accommodatie al volgend voorjaar met de start van het nieuwe zwemseizoen ● Foto: Bram Buruma Zie katern SawnStjerrenNijs

Kunststof Kozijnen Dorpsbudget Stiens 2021 Het bestuur van Plaatselijk Belang Stiens roept inwoners van Stiens op om aanvragen in te dienen voor een bijdrage uit het Dorpsbudget 2021.

Verenigingen en andere organisaties kunnen een aanvraag indienen voor 1 oktober van dit jaar via onze website. Voor de spelregels kunt u onze website raadplegen.

MTD Kozijnen/Montage Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl

Vleeswarenkoopje

100 gr.Bacon + 100 gr. Kipsalade 200 gram

375

Trots van de Keurslager

Wiener gehaktschnitzel

595

4 stuks

Vrijdag & Zaterdag

Weekend-koopje Leuke aanbieding Lekkere prijsjes Snackschotel OP=OP Zaterdag biefstukdag

Keurslagerkoopje van deze week

botermalse BIEFSTUK

Filetlapjes

4 stuks

695

3 STUKS

850

Maaltijd van de week, kant en klaar

Mexican Madness rundvlees-stoofpotje

portie 500 gram

6

Dizze wike yn de oanbieding Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Dizze aksje is jildich fan 24 augustus o.m. 5 septimber 2020

Bôle fan de wike:

fan 1,95

MARTENABÔLE

Foar

1,65

Koeke fan de wike:

fan 2,30

SÛKERKOEKE

Foar

1,95

Wykeinoanbieding: Freed & Sneon

ORANJEKOEKPUNTEN 3 + 1 FERGEES

EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM

95

LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122

Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl

Aanbieding geldig van 24 augustus 2020 tot 30 augustus 2020

JUMBO KOOKGROENTE OF KOELVERSE KOOKAARDAPPELEN

Broccoli- of bloemkoolroosjes, bloemkool/ broccoli roosjes mix, gebroken sperziebonen, gesneden uien, spitskool of kruimige of vastkokende aardappelen 2 zakken groente à 300-400 gram of aardappelen à 800 gram

1+1

It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl

OPTIMEL DRINKYOGHURT Uit de koeling 2 pakken à 1 liter

1+1

GRATIS*

Mona verdraaid lekkere yoghurt Beker 450 gram

GRATIS BIJ

250 PUNTEN

GRATIS*

Geldig t/m di 8 september 2020

ELKE DAG EURO’S GOEDKOPER

Voor meer aanbiedingen en openingstijden zie www.jumbo.com * 1+1 gratis: 50% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.

Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5

Bedrijfs pagina Heb jij zelf kinderen of veel ervaring met kinderen? Dan weet je hoe leuk ouderschap kan zijn, maar weet je vast ook uit eigen ervaring dat het soms een pittige opgave is.

steuning, praktische hulp en vriendschappelijk contact aan (aanstaande) ouders en kinderen.

Zoek jij zinvol vrijwilligerswerk voor een paar uurtjes per week waarbij jij het verschil kunt maken? Meld je dan snel aan!

Had u ook zo’n dorst?

Voordat het RIVM het Nationaal Hitteplan activeerde en de weermannen en -vrouwen spraken over een hittegolf hadden we het al warm en wisten: We moeten veel drinken. We stonden massaal voor het schap met frisdranken.

Kocht u wat u lekker vindt of lette u ook op suikers en/of zoetstof ?

Tekst op een verpakking en een etiket zijn vaak lastig te lezen. Wat betekenen de termen ‘ongezoet’ en ‘light’ als het gaat om frisdranken? Een fabrikant mag ‘ongezoet’ op de verpakking zetten als er bij de bereiding geen suiker is toegevoegd. Zo’n product kan wel van nature suikers bevatten zoals vruchtensap (vruchtensuiker). Dranken met de term ‘light’ op het etiket zijn meestal gezoet met zoetstoffen, maar kunnen ook suiker bevatten. De term ‘light’ geeft aan dat er minder calorieën in zitten. Let ook op bij termen als vruchtendrank, vruchtennectar of dubbeldrank. Deze dranken bestaan namelijk niet voor 100% uit fruit, maar zijn aangelengd met water en bevatten vaak ook toegevoegde suiker. Als u niet zo van ‘zoet’ houdt kunt u van gewone frisdrank zelf een 50/50 maken: frisdrank aanvullen met water. Wilt u geen zoetstof, suikers, kleurstoffen of koolzuur? Drink dan water of water met een ‘zelfgemaakt’ smaakje. Dat noemen we ook wel ‘infused water’: een mooie term voor (kraan)water waar u fruit, groenten en/of kruiden aan toevoegt. Denk aan citrusfruit, aardbeien, mango, kiwi, frambozen, komkommer, kaneelstokje, basilicum, munt, rozemarijn en/of verse gember. Combineer en ontdek wat u lekker vindt! Zet de waterkan 2 à 4 uren in de koelkast zodat het water op smaak kan komen (infuseren). Nu de temperaturen weer normaal worden voor de tijd van het jaar kunt u deze rubriek bewaren voor volgend jaar, dan heeft u vast een appeltje voor de dorst.

Rubingh&Schipper diëtisten - 0518-419202 - info@rubinghschipper.nl ● Zie ook de advertentie op pagina 6

Kijk voor meer informatie op www.home-start.nl Om je aan te melden kun je contact opnemen met de coördinator: Geeske Werkhoven, 0683810471, home-start.leeuwarden@humanitas.nl ●

Glasprojekt muziekvereniging Crescendo en korfbalclub MNenW Op zaterdag 5 september 2020 wordt het glas weer opgehaald door Korfbalclub M.N. en W. en muziekvereniging Crescendo uit Hijum.

In Hijum en Finkum en in Stiens in It Skil; de Vogelstraten en in Heechhof-West. Zet het glas voor 10.00 uur aan de weg. We bedoelen bol glas zoals flessen, potjes, glazen e.d.. Geen huishoudelijk vlakglas, dit kunt u brengen naar de milieustraat in Stiens ●

Suppen: dé watersport voor jong en oud Wel eens gehoord van suppen? Bij Stand Up Paddling (SUP) sta je op een supboard en peddel je jezelf met één peddel in de hand vooruit.

Deze vorm van surfen is in korte tijd uitgegroeid tot een populaire activiteit. En ook op de Friese wateren zie je steeds meer suppers.

Zoals afgelopen donderdag, toen een groep van 9 dames uit Stiens meedeed aan een SUP-clinic op de Stienser Vaart. De clinic werd gegeven door Tineke Merkus van Sup Skool Leeuwarden (supskoolleeuwarden.nl).

Deelneemster Sigrid Wiersma vertelt: “Het ging vooral om techniek. Werken aan je houding, je peddel op de juiste manier vasthouden en wendbaarheid. Daar-

naast kregen we persoonlijke tips waarmee we zelf verder kunnen oefenen. De sfeer was heel relaxed en we hebben allemaal veel geleerd.”

COLUMN Compensatie opvoeding

Opvoedmaatjes gezocht!

Voor veel ouders is het fijn om de leuke maar ook soms lastige momenten te kunnen delen met iemand. Juist die praktische en alledaagse vragen over opvoeden en opgroeien wil je kunnen stellen en delen met iemand. Het hebben van een netwerk van familie en vrienden is dan erg belangrijk. Dit is alleen niet voor iedereen vanzelfsprekend. Daarom zoeken wij jou!

Als vrijwilliger kun je voor deze gezinnen veel betekenen wanneer het netwerk ontbreekt, ver weg woont of onvoldoende toereikend is. Wij zoeken vrijwilligers die ouders tijdelijk willen ondersteunen in het ouderschap vanuit hun eigen ervaring. Samen met de ouder en kinderen ga je eropuit of bied je juist dat luisterende oor. Home-start vrijwilligers bieden opvoedonder-

deStienser.nl 3

Sigrid supt regelmatig en promoot de watersport daarom graag. “Suppen is geschikt voor iedereen, het is gezond en vooral leuk om te doen!” ●

Het leven van 40/50 jaar geleden verschilt enorm vergeleken bij dat van nu. De tiid hat letterlik en figuerlik net stilstean. Het huisje boompje beestje tijdperk heeft een verandering ondergaan. Ouderen weten dat als geen ander. De jaren kort na de oorlog waren die van wederopbouw. Nadat de wapens na vijf jaar zwegen, bloeide de economie langzaam weer op. Er was na een verschrikkelijke periode, weer toekomstperspectief.

Ik weet van mijn ouders dat het in die tijd van generatie op generatie normaal was dat de man er zorg voor droeg dat er geld op de plank kwam. Hij had een baan en de verantwoordelijkheid om op deze manier zijn bijdrage aan het gezin te leveren. De vrouw verzorgde voor een groot deel de opvoeding van de kinderen en dat er eten op tafel stond. Daarnaast was ze als binnenhuisarchitect er verantwoordelijk voor dat de toko schoon en netjes was. En de man deed de tuin. Het was het vastomlijnde rolpatroon. Toen ik trouwde was dat nog niet heel veel anders, al zag je toch een verschuiving. Toen mijn vrouw van de eerste in verwachting raakte was het normaal dat ze, na de geboorte van de eerste telg, haar job in het Diaconessenhuis in Leeuwarden neer zou leggen.

In die tijd was het niet gebruikelijk dat je je kinderen bij de grootouders parkeerde, je had überhaupt nooit gehoord van kinderopvang. Bovendien was je als moeder verantwoordelijk voor de opvoeding van je kroost. Het woord ‘pappadag’ had niemand nog van gehoord. Het was voor mijn vrouw, die behoefte had en heeft aan contacten met andere mensen, niet gemakkelijk om hele dagen opgesloten te zitten tussen vier muren. Oké, ze genoot van het opvoeden van de dochters, maar de contacten miste ze enorm. En, daar had ze toch moeite mee. Gelukkig kwam er iets voorbij waardoor ze toch enkele dagdelen bij een Bildts transportbedrijf aan de slag kon. Ze leefde helemaal op.

Terwijl destijds het één-verdien-model de standaard was, zie je nu – dat op een enkele uitzondering na - beide partners een nine-to-five baan hebben. Ook wanneer kinderen zich aandienen, blijven pappa en mamma gewoon doorwerken.

En er moet dan een strak schema worden gehanteerd om alles organisatorisch te regelen. ’s Morgens na een ultravroeg ontbijt worden de kinderen bij een oppasmoeder, pake, of bep(pe) geparkeerd. Hait en mim gaan naar hun werk, terwijl de kinderen de hele dag of een deel daarvan aan de zorg van de oppas worden toevertrouwd. Grootouders genieten, maar …

Je vraagt je af hoe het opvoeden dan gaat? Ieder voedt zijn of haar kind(eren) op een bepaalde wijze op en brengt ze daarbij de eigen normen en waarden bij. En die verschillen zeker van hoe de oppas dat voor ogen heeft. Ieder doet het namelijk op zijn of haar manier. Op zich hoeft dat natuurlijk niet nadelig voor het kind te zijn. Toch zie ik met regelmaat dat kinderen, die vanuit verschillende hoeken stukjes opvoeding krijgen, anders in het leven staan dan wanneer deze vanuit het vertrouwde principe opvoeding genieten.

Als ouders of opvoeders heb je hier uiteraard meestal geen oog en oor voor want ja, we willen en/of moeten beiden werken. Meestal omdat we drie keer per jaar op vakantie willen, of omdat ons gras altijd groener moet zijn dan dat van de buren. Van vrijdagmiddag tot maandagmorgen mogen de kinderen bij de ouders aanschuiven om te eten en te spelen. En, worden ze op allerlei manier in de watten gelegd. Als de kinderen maar plezier hebben en genieten.

Alles mag, alles is geoorloofd!

Het lijkt een vorm van compensatiegedrag. Sommige kinderen voelen verdomd goed dat ze in het weekend thuis met het goedmaakgedrag van de ouders veel, zo niet alles voor elkaar kunnen krijgen. En wanneer de ouderlijke macht iets afwijst, blijkt dat dat wel bij de oppascentrale en/of bij pake en bep mocht. En ja, wat doe je dan, hoe sterk sta je dan in je schoenen en hoe consequent ben je? Wanneer beide ouders ook nog van mening verschillen, wordt daar op kinderlijke wijze optimaal gebruik of misbruik van gemaakt.

Vroeger was het al niet eenvoudig kinderen goed en consequent op te voeden, anno 21ste eeuw is dat nog veel moeilijker. Ik wens de ouders van nu veel opvoedwijsheid! ● Bertus Dijkstra

AANBIEDINGEN

de Stienser VRAAG EN AANBOD

Maandag: Dinsdag:

✃0.70

Woensdag:

✃

1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

Donderdag:

5 Krentenbollen €2,Brooddag 4 voor 3 2 reepkoeken voor € 3,75 5 witte/bruine bolletjes voor €1,50

Vrijdag 28 en zaterdag 29 augustus

Vrijdag 4 en zaterdag 5 september

Abrikooskoeken € 5.50 Gevulde koeken € 5.50 Suikerlat met roze fondant € 1.95 Zoetelief € 1.95 Chocolade slagroomschnitt € 6.50 Bosvruchtenslof € 7.95 ONLINE BESTELSERVICE WIJNSMABAKKERIJ@HOTMAIL.COM

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

BROOD VAN DE MAAND groot €2,75 klein €1,45

Buorren 10, Berltsum (0518) 461406 • v. Harenstraat 66, St. Annaparochie (0518) 400410

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.

Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, HoofdVoor al uw: straat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag.Natuurlijke overmaken en biologische voeding Voor al uw: Ambachtelijke, natuurlijke en biologische op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten.Voedingssupplementen de veren biologische voeding producten.Natuurlijke • Voeding • Voedingssupplementen .Homeopathie etc antwoordelijkheid van de redactie. Voor donderdag 3 september as.

17.30 uur.en Fhytotherapie • Homeopathie en Fytotherapie etc. • Gluten en lactose • Ooracupunctuur

Voor al uw:

Inboedel/diverse opslag Stiens.

Info 06-53623101 Klus/opslag/stallingsruimte-Stiens-info 06-53623101 Te huur caravan stalling in Oudebildtzijl inl. 0518-421418 Te koop gevraagd modeltreinen oud of defect geen bezwaar. Tel. 058-2542489

.Voedingssupplementen • Chakra ooracupunctuur .Homeopathie en Fhytotherapie etc • Stoelmassage .Glutenvrije producten • Aromatherapie met Itovi .Ruim assortiment theeën check- etherische olie scan .Zuivel, brood & groente en fruit • Orthomoleculair consult via de Vitastiq-scan of Corpus .Schoonheidsverzorging, cosmetica Adres: Openingstijden: bodyscan Warmoesstraat 6.

Dinsdag t/m vrijdag : Adres: 9076DN..Edelstenen en cadeau artikelen Sneuphok de Walrus10.00-12:00 het adres voor uwuur uur / 13.00-18.00 Warmoesstraat Sint Annaparochie 6 • Supplement test via brocante antiek en 2e Zaterdag: hands spullen.

9076 DN St. Annaparochie 10.00 –12.00 uur/13.00Open -16.00 uur. .Bezorging mogelijk biosensor/spiertest op vrij en zat. van 13.00 tot 17.00 uur. www.ophetgoedespoor.nl /ophetgoedespoor.nl/ .Complementaire therapeuten Schuringaweg 53, Nij Altoenae, zie ook op Claudia Bronger v.d. Heuvel facebook.

Andere Zorg, voor uiterlijke en innerlijke zorg. .Partner van www.bewustwinkelen.nl www.ophetgoedespoor.nl .Glutenvrije producten vrije producten* • Schoonheidsverzorging, cosmetica • .Ruim assortiment theeën Edelstenen en cadeau artikelen • Orgonite • .Zuivel, brood & groente en fruitDemodagen • Praktijk aanwezig: Gitaarles! Krijg les van een gediplomeer.Schoonheidsverzorging, cosmetica de, professionele gitarist in de muziekstijl Natuurgeneeskundige S. Mooijweer • .Edelstenen die jij wilt! Blues, rock, pop, jazz, country,en cadeau artikelen Andere Zorg: C. Bronger v.d. Heuvel .Bezorging mogelijk funk, fusion, Latin of klassiek. Bel, app of Bezorging mogelijk .Complementaire therapeuten mail voor proefles in Stiens of Jelsum: 06Partner* van www.bewustwinkelen.nl .Partner van www.bewustwinkelen.nl 20497267/info@greatlakemusic.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag : 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Zaterdag: 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur.

Adres: Warmoesstraat 6.

9076DN. Sint Annaparochie

Behandeling van www.ophetgoedespoor.nl

chronische pijnklachten van spieren en pezen (o.a. schouderklachten, tennisarm en hielspoor)

Nieuw: 5 sterren praktijk!

Brêgeleane 72 • 9051 PN Stiens Tel: 06-51995626 Lid NVMST

www.shockwavefriesland.nl

deStienser.nl 5

Fietsclub Stiens organiseert op 12 september prachtige fietstochten Op 12 september is er alle reden om vanuit Stiens te gaan fietsen. FTC Stiens heeft gepijlde routes uitgezet.

De tocht heeft de naam “De Juweel” en FTC Stiens wil die naam eer aan doen.

De routes hebben verschillende afstanden. Er is een route van 50km die goed te doen is voor E-bikers en deelnemers op ‘gewone’ fietsen. De langere routes van 100, 110 en 140 km, vooral geschikt voor racefietsers of hardfietsers, gaan richting Blauhûs, waar een stempelpost is. De tochten leiden je over oude dijkweggetjes en door prachtige dorpen, waar Friesland zo rijk aan is. Overal waar je bent zie je minstens enkele kerken boven de terpen uitsteken.

Er kan gestart worden vanaf 08.00 uur vanuit Eetcafé De Kern, Smelbrêge 3 te Stiens. Voor de lange tochten sluit de inschrijving om 10.00 uur. Voor de tocht van 50 km kan men inschrijven tot 12.00 u. Voor deelname wordt inschrijfgeld gevraagd, leden van FTC Stiens zijn gratis.

Bij de inschrijving ontvangt iedere deelnemer een luxe pen met inscriptie. De pen moet gebruikt worden bij de inschrijving.

De Gemeente Leeuwarden heeft de juiste vergunningen verstrekt. Dit houdt o.a. in dat het corona-protocol dat we hanteren is goedgekeurd. Deelnemers, die met de auto komen, worden uitdrukkelijk verzocht niet te parkeren in het centrum van het dorp. Elders is ruimte genoeg.

Alle informatie over de tochten, waaronder de routes, is te vinden op de website fietsclubstiens.nl en op fietssport.nl (toertochten).

In de afgelopen maanden zijn meer mensen gaan fietsen. Sommigen hebben hun racefiets opge-poetst of hebben er zelfs een aangeschaft. FTC Stiens hoopt dat die mensen zo enthousiast zijn geworden dat ze ook lid worden van FTC Stiens. Naast het lidmaatschap van de club ben je dan ook lid van de Nederlandse Toerfiets Unie (NTFU). De voordelen zijn o.a. een goede verzekering voor je fiets en jezelf, kortingen bij toertochten en deelname aan clubtochten en -activiteiten.

Meer informatie over het lidmaatschap is te vinden op de website van FTC Stiens ●

Uitslagen jeugdledenpartij Kc de Boer Op vrijdag 14 augustus organiseerde Kc de Boer een ledenpartij voor de jeugd.

Prachtig weer, spannende wedstrijden, vele prijswinnaars en het allerbelangrijkste: een ‘bult wille’!

Uitslagen: A-klasse: 1. M arije Bokma Bouke Janse 2. Hessel van der Molen Tycho Kuijer B-klasse: 1. Pieter Miedema Ymte Roersma 2. B auke Jetze Kalsbeek Jelmer van der Burg C-klasse: 1. Ilse van der Galiën Amna Vlietstra 2. Elbrich Boonstra Idwer Vis Albertien Hettinga

3. Mart Roersma Jan Koopal Sven Jitse Jilderda

D-klasse: Tommie Westra Lisa Poppelaars ●

Warme, lange maar mooie KNKB 1e klas partij in Vrouwenparochie De geplande jaarlijkse KNKB 1e klas v.f. op 16 augustus j.l. was ondanks het ontbreken van de kermis, “Froumet”, dit jaar door de opgave van maar liefst 28 partuur en ook het mooie weer meer dan een succes.

Lang heeft het erop geleken dat er dit jaar door de corona niet gesport en dus ook niet gekaatst kon worden. In juli ontstonden weer mogelijkheden. Met de KV Klaine Izak heeft de kaatscommissie de Froumet partij voor de 34e keer georganiseerd op zondag 16 augustus j.l. Dit jaar weer gekozen voor een traditionele 1e klas KNKB partij waarbij geselecteerde parturen en ook niet geselecteerde parturen zich in één klasse konden opgeven. De commissie was verheugd dat zich maar liefst 28 parturen hadden ingeschreven.

Tegen zes uur kon dankzij de vele sponsoren voor de vier prijswinnende parturen een prima prijzenpakket van meer dan € 1000 euro worden uitgereikt.

Kijk voor het uitgebreide verslag en de prijswinnaars op www.stienser.nl ●

COLUMN Golf as weach, Om’t wy op it stuit noch wolris mei ien as oare golf te meitsjen hawwe, like it my wol wat ta om oer dat wurd in kollum te skriuwen. Ik bin der efter kaam dat soks ek noch net tafalt. Om’t ik it graach sa Frysk mooglik hâlde wol, haw ik my dizze kear mar ris mei de noas yn it Frysk wurdboek drukt.

En ik moat sizze dat ik nochal wat wurden tsjinkom dy’t ik yn it deistich libben net brûk. Nim as foarbyld de “groene golf”. As wy troch Swol (sizze wy ek net) ride, sis ik net tsjin Geartsje: “We sitte no yn ’e griene weach”. By my bliuwt it griene golf. No skynt dat ek te kinnen, want ik haw in Frysk taalhelpke op myn pc en dy set gjin grimeltsje ûnder golf.

Moatte we no golf as weach oanhâlde.

Wêr’t we tsjintwurdich ek mei te krijen hawwe is it wurd “virusgolf”. Ik sil hjir firusweach foar brûke moatte. Leaver sein firusweach Ien, om’t men der fan út giet dat we ek noch in twadde weach krije. Ek dat wurd brûk ik gewoanwei net.

Bûtendat stiet it wurd firusweach ek net yn it Frysk wurdboek Ik wit wol, der binne in soad wurden yn de Fryske taal dy’t ik net brûkt ha, en tink nea brûke sil. It hat ek te meitsjen dat ik it Frysk allinne mar fan myn âlders leard ha en dêrtroch ek it Frysk brûkte sa as sy dat praten. Doe’t wy ús fyftich jier ferlyn yn Stiens te plak set hienen, moasten we faak oanhearre: “Jimme komme hjir ek net wei”. As wienen we gastarbeiders. Wie úteinlik ek sa, mar ik sei dan mar dat ik hjir foar ûntwikkelingshelp wie en as it regear de subsydzjekraan ticht draaie soe, dat ik dan werom gie nei wêr’t ik weikaam. Mar saterdei waard wol yn ienkear sneon. It fiel waard tsjil en earpel waard ierappel.

Sa’n firusweach hat nochal wat teweechbrocht. Minsken kamen thús te sitten en binne fan ellinde mar begûn op te romjen. It hûs, hiem en garaazje waard fan foar nei efteren leechhelle en wat fuort koe gie nei it stoart. Mei as gefolch dat de minsken by it stoart harren it apesoer wurkje moasten om al dy rommel te ferwurkjen. Doe’t dat allegear oan de kant wie, hie it folk noch wat tiid oer foar oare putsjes, dêr’t se de lêste tiid hast net oan ta kaam wienen. En neffens de kranten kinne dy oare putsjes wolris ta in berteweach omslaan. Soe my neat fernuverje, want by in stroomsteuring as in swiere ûnwaarsbui wol it ek wolris plakfine dat minsken efkes net witte wat se útfrette sille. Trijefearnsjier letter is faak it resultaat te sjen. Mar berteweach sil ik net gau sizze. Hoecht ek net, want ûnder bertegolf komt ek gjin grimeltsje. Mar wat wer minder moai is, is dat se tinke dat we aanst wolris kâns hawwe op in skiedingsweach (stiet net yn it wurdboek, mar komt gjin grimeltsje ûnder), om’t hja te folle by mekoar op ’e lip sitte en dêrtroch mei mekoar útpraat binne.

Wêr’t wy op it stuit, as ik dit oan it skriuwen bin, mei te meitsjen ha is in hjitteweach. Ek wer in wurd dat ik oant no ta noch nea brûkt ha. En wat my oanbelanget sil ik dat ek net graach brûke. Want op in hjitteweach sit ik hielendal net te wachtsjen. It hâldt yn dat wy safolle mooglik it skaat op sykje moatte en genôch drinken bliuwe. Lokkich hawwe wy in bushokje efterhûs dy’t middeis yn in skaat stiet, en wy ús wat oanpasse kinne op wat de natuer ús oanbiedt.

Want de natuer rêdt him wol en docht dochs wat hy sels wol. Miskien dat it minskdom der wat ynfloed op hat. Soe kinne sizze sommige minsken dy’t trochleard hawwe. Ik kin der yn meigean, mar haw ek myn twivels. Want wy hawwe yn it ferline ek in iistiid hân en dat is ek net kaam om’t alle minsken doe de koelkast iepen set hawwe. Men moat samar rekkenje, it golvet as weaget hieltyd op en del.

As lêste woe ik noch sizze dat ús jongste soan in oare auto kocht hat: In VW Golf, as dochs in VW Weach ● www.henkiefandepolderdyk.nl

De winaars Kevin Jordi Hiemstra, Johannes v.d. Veen en Tjerk Elsinga

RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

Joke Elgersma Skettersdyk 5 9178 GE Wânswert Tel. 06 - 13 80 25 24 De praktijk is gevestigd in een omgeving van rust en ruimte.

www.opdebarten.frl

verstand van (dieet)voeding

had u ook zo’n dorst?

U kunt bij ons terecht voor: • klassieke massage • shiatsutherapie • voetreflextherapie • segmentale massagetherapie • cupping therapie

Bekijk onze rubriek op pagina 3

Tevens staat Massagepraktijk Op 'e Barten geregistreerd als gecertificeerd VLOW® -borstweefseltherapeut

www.rubinghschipper.nl 0518-419202

VLOW staat voor:Veno Lymfatische Optimalisatie van het Weefsel

St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard

Het doel van de behandeling is: Het verminderen van gelokaliseerde borstklachten Het optimaliseren van de doorbloeding van het borstweefsel Het activeren van het immuunsysteem in het borstweefsel

Foar al jo túnûnderhâld Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783

Dé specialist in vloeren en design!

Houten vloeren, PVC vloeren, traprenovatie en meubels op maat.

Leveren, leggen en onderhoud.

Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.

dbieb. meer doen dan je deed Ons nieuwe programma staat online.

Bekijk onze cursussen, workshops en colleges op dbieb.nl en boek nu.

Voor persoonlijk contact ga naar www.bouwhuishoutdesign.nl of bel 06 53 79 77 37

Pijnacker ijnacker

blijf ontdekken

Hout- en bouw materialen • Hout- en plaatmateriaal • Bouwmaterialen • Kozijn, ramen, deuren op maat gemaakt • Bouwshop, ijzerwaren, e.d.

huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

Hoofdstraat 46, Ferwert

www.pijnackerwarenhuis.nl

www.facebook.com/pynackerwarenhuis/

Mijn Schoolbox

Voor in- en verkoop van personen- en bedrijfsauto’s Ljouwerterdyk 9 9172 PD Ferwert Mobiel 06-53131961 e-mail: info@willemfaber.nl

www.willemfaber.nl

Bouwen met Van der Wal. Natuurlijk goed!

Mûnewei 3 - Ind. terrein • 9172 GR Ferwert Tel.: +31 (0)518 - 411218 info@vanderwalferwerd.nl • www.vanderwalferwerd.nl Open: ma. t/m vrij. 8.00 - 12.00 en 13.00 - 17.30 en za. van 8.00 - 12.00.

LOONWERK • GROEN • GROND • INFRA

Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl

Voor complete realisatie van uw tuin of terras Het leveren van:

• Zand, grond en siergrond • Houtsnippers En het leveren en aanbrengen van:

Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl Foswerterstrjitte 71, Ferwert

• Sierbestrating en tegels • Walbeschoeiing (hout of kunststof) • Erfverharding

De Wissel 36 St.-Annaparochie Tel. 06 - 50 59 69 21

www.gebrdrijfhout.nl

SawnStjerrenNijs woensdag 26 augustus

20 10 l

Nieuws, activiteiten, bedrijvigheid, sport en cultuur in voormalig Ferwerderadiel e.o.

Bouw kan los in Hegebeintum pagina 8

Blije centraal in manifestatie pagina 8

Vissteiger in Burmaniafeart pagina 9

Graven voor Bruisend Hart pagina 10

Simmer mei kleurige blommepracht by Blije

Mei op 'e eftergrûn de tsjerketoer fan Blije stiet dizze simmer oan 'e Hegedyk in kleurige blommenpracht. It ynisjatyf foar mear blommen op agraryske grûn moat foaral meihelpe oan in better leefgebiet foar fûgels, flinters en ynsekten. Dêrom hawwe yn dizze omkriten boeren fan agrarysk kollektief Waadrâne op ferskate plakken krûde- en blommingsels op en om harren lân siedde. De blommepracht soarget net allinnich foar in moai plaatsje dat troch hiel folle minsken yn it foarbygean fêstlein wurdt, der is in dúdlike taname fan biodiversiteit en it draacht ek by oan it ferbetterjen fan de grûn.

Foto: Bram Buruma Tagelyk bringt dit projekt de boeren wer tichter by boargers, sa docht wol bliken ●

Ferwerderadielers zien de plannen onderhoud sportvelden niet zitten

Graven voor Bruisend Hart Hallum

De gemeente Noardeast-Fryslân heeft te maken met twee verschillende manieren voor onderhoud van sportvelden en wil dat twee jaar na de fusie van Ferwerderadiel met Dongeradeel en Kollumerland harmoniseren. Beheerstichtingen van sportvelden in het voormalige Ferwerderadiel voelen zich niet serieus genomen in de voorbereidingen hierop en zien de plannen niet zitten.

Op 9 september is er een informatieavond voor de sportverenigingen en gemeenteraadsleden.

De beheerstichtingen van sportvelden in Blije, Burdaard, Ferwert en Marrum stellen al dat zij niet volgens afspraak zijn betrokken in de veranderingen.

Het verschil is dat in Ferwerderadiel sportveldenbeheer was ondergebracht bij de plaatselijke beheerstichtingen die van de gemeente een bijdrage voor onderhoud kregen. In Dongeradeel en Kollumerland was de

gemeente verantwoordelijk voor onderhoud van de sportvelden en betalen de clubs voor het gebruik van de velden. In die gemeenten waren verenigingen eigenaar van opstallen, zoals kantine en kleedkamers. In Ferwerderadiel was de gemeente eigenaar van de kleedkamers en voor het onderhoud daarvan kregen beheerstichtingen dan een bijdrage. De beheerstichtingen in Blije, Burdaard, Ferwert en Marrum zijn het niet eens met de voorstellen en vinden dat zij onvoldoende

zijn betrokken in de voorbereiding. ,,Wij zouden een overzicht van de werkelijke kosten die de gemeente maakt voor onderhoud van de velden krijgen, van zowel het dagelijks- als het jaarlijks onderhoud. Zodra we deze cijfers hadden, zouden we met met de gemeente in overleg over het vervolg van het onderhoud. De cijfers en overzichten hebben we nooit ontvangen en overleg is er nooit geweest'', aldus Auke Vellema van de beheerstichting in Blije. Vervolg op pagina 9 ●

In Hallum zijn de graafwerkzaamheden begonnen voor het verplaatsen van kaats- en voetbalvelden. Als alles meezit, heeft sportend Hallum begin volgend Foto: Bram Buruma jaar een compleet nieuwe voorziening. Zie pagina 10 ●

sawnstjerrennijs.nl 8

Bouw van nieuw kennis- en informatiecentrum Hegebeintum kan los Mient Holwerda van stichting Terp Hegebeintum en wethouder Jelle Boerema van de gemeente Noardeast-Fryslân hebben een bord onthuld met de namen van belangrijke partijen in het realiseren van een nieuw kennis- en informatiecentrum in Hegebeintum.

Het bezoekerscentrum dat deze zomer werd gesloopt, was 30 jaar geleden opgetrokken uit een eerder noodgebouw van basisschool It Fundamint in Hallum. Het houten gebouw was afgeschreven en onpraktisch met onverantwoord hoge energiekosten, het dak lekte aan alle kanten en veel houtwerk was verrot. Hegebeintum trok daar jaarlijks zo’n 8000 bezoekers en dat aantal groeide gestaag. Het zijn bezoekers die door vrijwilligers worden rondgeleid in de 12e eeuwse kerk met de unieke collectie rouwborden. Belangstellenden komen vooral ook voor de historie van het terpenland en de archeologische vondsten.

Compleet nieuwe voorziening Als alles meezit, staat er na vier jaar voorbereiding, rekenen, praten en weer praten in het voorjaar van 2021 een compleet nieuwe voorziening voor exposities en educatie over de geschiedenis van de terp, een permanente uitstalling van archeologische vondsten, souvenirshop en horeca voorziening met terras. Het ontwerp hiervoor is gemaakt door Bauke Tuinstra van TWA Architecten in Burdaard en het gebouw bestaat uit een viertal kleinere ‘huisjes’ van totaal circa 250 vierkante meter. Het gebouw heeft zichtlijnen met de terp en de kerk, de gevels worden bekleed met zwart Modiwood,

duurzaam hout met een natuurlijke uitstraling. Bouwbedrijf Jan Hooghiemster uit Aldtsjerk is de bouwer en als het meezit, worden de eerste bezoekers met Pasen 2021 verwelkomd in de nieuwe voorziening.

Het enige wat nog voor oponthoud zou kunnen zorgen, lijkt een archeologisch onderzoek dat plaatsvindt als de schep de grond in gaat voor de fundering.

De nieuwbouw kost bijna 1 miljoen euro en dat geld komt uit subsidies, fondsen en een bijdrage van vijf ton uit het Waddenfonds.

De nieuwbouw is 50 vierkante meter groter dan de oude voorziening. Het ontwerp werd een paar keer veranderd om aan de wensen van omwonenden te voldoen.

Eerder was er een idee voor een haast futuristisch gebouw met drie verdiepingen, totaalnegen meter, dat plaats zou bieden aan een staande dwarsdoorsnede van de terp, maar dat idee stuitte op verzet van Beintumers. Volgens Rits van der Ploeg van St. Terp Hegebeintum is het belangrijk dat er in het nieuwe ontwerp met een panoramavenster een mogelijkheid gecreëerd is dat de bezoekers vanaf de verdieping uitzicht krijgen op de kerk bovenop de terp.

Impuls voor de regio De verwachting is niet dat het aan-

Wethouder Jelle Boerema, Rits van der Ploeg en Mient Holwerda van stichting Terp Hegebeintum (v.l.n.r) vragen aan de voet van de terp in Hegebeintum aandacht voor belangrijke betrokkenen bij het realiseren van een nieuw kennis- en informatiecentrum.

Foto: Bram Buruma tal bezoekers de komende jaren veel meer worden dan tienduizend. St. Terp Hegebeintum ziet een nieuwe voorziening op de huidige locatie vooral als een impuls voor toerisme in de regio met meer

mogelijkheden voor educatie. In het nieuwe informatiecentrum komt onder meer een permanente uitstalling van terpvondsten, met als bijzondere publiektrekker ook de negen meter lange boorko-

lom met een dwarsdoorsnede van de terp die in 2015 bij een reddingsoperatie van de toren werd gemaakt en in het Wereld Bodem Museum (ISRIC) te Wageningen is geconserveerd ●

Terp fan de Takomst centraal bij waddenmanifestatie in Blije Elke drie jaar wordt ergens in Nederland een Landschapstriënnale georganiseerd. Onder het motto Dynamische Delta worden in 2023 de schijnwerpers op de Waddenkust gezet. Blije krijgt met de terp fan de Takomst in dit initiatief een bijzondere plaats, is de bedoeling. Aanleiding om in 2023 de Landschapstriënnale langs de Waddendijk te organiseren, is de nieuwe dijkverzwaring die in dat jaar start.

De Landschapstriënnale is een manifestatie op basis van een flexibel format met exposities, seminars, debatten, excursies, optredens en andere bijeenkomsten, gericht op verleden, heden en toekomst van het Nederlandse landschap.

De triënnale is elke drie jaar te gast in een andere regio, zodat steeds een focus kan worden gelegd op specifieke opgaven, ontwikkelingen en thema’s. Doel van de Landschapstriënnale is de

maatschappelijke betrokkenheid bij het landschap te verbreden, inzichten te verdiepen en ontwikkelingen te versnellen. Dit wordt gerealiseerd door middel van (onder andere) onderzoek, innovatie en verbeelding en het stimuleren van initiatieven.

Gedeputeerde Douwe Hoogland noemt het initatief goed nieuws voor Noardeast-Fryslân. ,,De Landschapstriënnale jout ús de gelegenheid yn ús regio omtin-

ken te freegjen foar it lânskip fan de takomst. De fersterking fan de Waddendyk troch it Wetterskip is in grutte lânskiplike yngreep dy’t kânsen jout om de kwaliteiten fan dit gebied út te fergrutsjen en te presintearjen oan in breed publyk.”

Waddenbeleving Waddenbeleving vertelt het verhaal van 2500 jaar leven op de grens van water en land. Langs

De projectgroep van dorpsbelang in Blije bracht al in november 2018 de eerste 'klaai werom', die lang geleden als vruchtbare terpgrond werd verkocht om arme gronden elders te verrijken. Tegelijk werd toen een wandel- en fietsroute van Hegebeintum via Blije naar de zeedijk geopend nabij de plaats waar de Terp fan de Takomst moet komen. Onlangs kreeg Blije uit het Waddenfonds een bijdrage van vijf ton toegezegd. Met daarnaast steun uit verschillende fondsen en subsidies, is de benodigde negen ton nu bijna binnen. De geplande waddenmanifestatie zou in 2023 kunnen samenvallen met het daadwerkelijk realiseren van de Terp fan de Takomst.

Foto: Bram Buruma

de Waddendijk, in het landschap en in de vele monumenten, komen installaties en tentoonstellingen die het verhaal van de Dynamische Delta verbeelden.

Dat gaat over de geschiedenis van dijken, terpen, landaanwinning, polders, over de mensen die het gebied hebben gemaakt tot wat het nu is. Maar het draait in de Waddenbeleving ook om de opgaven en kansen die het leven op de grens van water en land met zich meebrengen.

Waddenplatform is een 220 kilometer lang dynamisch platform voor innovatie. Op elke plek langs de dijk waar een relevante ontwikkeling plaatsvindt, komt een podium voor dialoog. Een breed scala aan onderwerpen passeert de revue; dijkversterking, zilte teelt, landbouwtransitie, landaanwinning, circulaire landbouw, energie-neutrale dorpen, waterbewuste samenleving, trekvogel flyways, vismigratie, nachtbeleving, duurzaam toerisme en andere thema’s. Op verschillende plekken langs de dijk komen laboratoria voor ontwerpend onderzoek. Hier gaan kennispartners, economische dragers, maatschappelijke organisaties en burgerinitiatieven aan de slag met de toekomst van de Dynamische Delta.

Bewoners kunnen urgente opgaven naar voren brengen en die

samen met professionals aanpakken. Met de provincie Zeeland vindt een ontwerpend onderzoek naar klimaatlandschappen plaats. De universiteit van Lund in Zweden en hogeschool NHLStenden presenteren Expedities naar het Landschap, ontwerpend onderzoek naar een adaptieve en waterbewuste samenleving. Er komen Future Labs, die ruimtelijk, sociaal, economisch en cultureel de toekomst verbeelden.

Gedurende het hele jaar 2023 zullen er activiteiten in het kader van de Landschapstriënnale plaatsvinden langs de Waddendijk van Den Helder tot Delfzijl. Het zwaartepunt van het programma zal liggen in september 2023.

Terp fan de Takomst in Blije Het hart van de manifestatie komt in Noardeast-Fryslân te liggen, rond Blije, waar zoals bekend het plan wordt uitgewerkt om achter de zeedijk de Terp van de Takomst te laten verrijzen. In samenwerking met de gemeente Noardeast-Fryslân, Wetterskip Fryslân en LF2028 en met betrokkenheid van culturele, maatschappelijke en kennispartners in het gebied, is een voorstel ontstaan voor de Landschapstriënnale 2023. In de loop van dit en volgend jaar wordt het programma verder uitgewerkt ●

sawnstjerrennijs.nl 9

Gemeente Noardeast wil onderhoud sportvelden nu overal gelijk hebben De gemeente Noardeast-Fryslân telt 16 voetbalverenigingen, 13 kaatsverenigingen en vier korfbalverenigingen. In deze gemeente zijn nu twee verschillende manieren voor het onderhouden van de sportvelden. Twee jaar na de fusie van Ferwerderadiel met Dongeradeel en Kollumerland c.a. vindt de gemeente het tijd om het onderhoud te harmoniseren. Op woensdag 9 september is hierover een informatieavond voor de betreffende sportverenigingen en de gemeenteraad. De beheerstichtingen van sportvelden in Blije, Burdaard, Ferwert en Marrum vinden dat zij niet volgens afspraak zijn betrokken in de aanloop naar de veranderingen.

In februari sprak de gemeenteraad ook al over harmonisatie van het beheer van de buitensportaccommodaties in Noardeast-Fryslân, maar de raad stelde toen dat er eerst een goede inventarisatie van het huidige sportveldenbeleid en een uitwerking van de financiële gegevens moest komen.

Afgesproken is toen dat de verenigingen en beheerstichtingen zouden meepraten in het proces naar harmonisatie.

Het verschil zit er in dat in het voormalige Ferwerderadiel sportveldenbeheer was ondergebracht bij de plaatselijke beheerstichtingen die van de gemeente jaarlijks een bijdrage voor onderhoud aan de sportvelden kregen. Uitzondering hierop is onderhoud van sportvelden in Hallum, omdat de gemeente daar het onderhoud dit jaar overnam in kader van het project Bruisend Hart. In het voormalige Dongeradeel en Kollumerland is de gemeente verantwoordelijk voor bijna het gehele onderhoud van de sportvelden en betalen de clubs voor het gebruik van de velden aan de gemeente.

In die vroegere gemeenten zijn de verenigingen eigenaar van de opstallen, zoals kantine, kleedkamers, doelenvangers, verharde

paden, dug-outs. In Ferwerderadiel was de gemeente eigenaar van de kleedkamers en voor het onderhoud daarvan kregen de beheerstichtingen een bijdrage.

Opmerkelijk is dat van de voetbalvelden die onderhouden zijn door de gemeente, beoordeeld werden met 25 keer goed en 9 keer matig. Bij velden die onderhouden worden door de beheerstichtingen zijn de velden beoordeeld met 6 keer goed en 7 keer matig. De kaatsvelden zijn eigenlijk allemaal matig onderhouden.

Volgens de gemeente zijn sportverenigingen uit Dongeradeel en Kollumerland wel tevreden over het contact met de gemeente.

Na de fusie is in het eerdere Ferwerderadiel het contact volgens de gemeente 'moeizamer geworden'. Die beheerstichtingen willen graag dat het beheer bij de stichtingen blijft. Vooral omdat de vrijwilligers er dan meer bij betrokken zijn en de clubs er zeker van zijn dat de velden kort voor de wedstrijden gemaaid worden. Onderhoud kost de gemeente per veld ongeveer vijf- tot zesduizend euro per jaar.

In het voorstel dat woensdag 9 september bij de gemeente wordt besproken, staat dat de kosten

voor beheer en onderhoud aan sportvelden door de gemeente goedkoper kan dan het landelijk gemiddelde bij dezelfde kwaliteit én dat deze gemeente beheer en onderhoud van de velden goedkoper uitvoert dan wanneer beheerstichtingen de volgens de KNVB benodigde bijdrage uitgekeerd zouden krijgen.

'Kosten vele malen hoger' De beheerstichtingen in Blije, Burdaard, Ferwert en Marrum zijn het daar niet mee eens. ,,Wij zouden een overzicht van de werkelijke kosten welke de gemeente maakt voor het onderhoud van de velden krijgen, van zowel het dagelijks- als het jaarlijks onderhoud. Zodra we deze cijfers hadden, zouden we met met de gemeente in overleg over het vervolg van het onderhoud.

De cijfers en overzichten hebben we nooit ontvangen en overleg is er nooit geweest'', aldus Auke Vellema van de beheerstichting in Blije. Volgens Vellema gaat het in de gemeentelijke notitie om aannames, gemiddelden en KNVB normen. De werkelijke kosten zijn volgens de beheerstichtingen in het eerdere Ferwerderadiel vele malen hoger ●

Nieuwe vissteiger in de Burmaniafeart

Kerk van Hegebeintum is weer geopend voor bezichtigingen De rondleiders van het bezoekerscentrum Hegebeintum staan sinds kort weer klaar om het verhaal van de terp van Hegebeintum te vertellen.

Gidsen delen hun kennis over de de geschiedenis van de hoogste terp van Europa en van de kerk met haar bijzondere collectie rouwborden. Omdat het bezoekerscentrum is gesloopt, kunnen belangstellenden zich melden in de kerk op de terp op vrijdag, zaterdag en zondag tussen 13.00 en 16.30 uur. Iedereen is welkom en de toegang is gratis. Informatie: www.hegebeintum.info ●

Activiteiten langs vlasroute Zaterdag 29 augustus zijn tussen 10.00 en 17.00 uur activiteiten langs locaties die in Noardeast met vlas te maken hebben.

De vlasroute van ongeveer 30 kilometer vertelt het verhaal van de teelt van vlas tot en met het eindproduct van handbedrukt linnen. De vlasroute begint bij ambachtelijke textieldrukkerij met winkel en theetuin Kleine-Lijn aan de Stationsweg in Blije. Hier zijn gratis routekaarten en flyers verkrijgbaar met tips en informatie. Tevens is in Blije vlechtwerker Douwe van der Weij aan de Zwarteweg te bezoeken met o.a. hand gevlochten eenden korven van vlas. Zelf het repelen van vlas ervaren kan ook op deze locatie.

Meer informatie: www.vlasroute.nl of 06- 29173519 ●

Kerk Westernijtsjerk open De kerk van Westernijtsjerk is deze zomer nog twee zaterdagmiddagen geopend voor publiek. Op zaterdag 12 september is iedereen welkom om het mooie interieur en de vaste expositie over de kerk en de destijds naastgelegen Jeppemastate en de bewoners daarvan te bezichtigen.

Tsjerkepaad en de jubilieumexpositie 50 jaar Alde Fryske Tsjerken zijn verschoven naar volgend jaar, maar in Marrum-Westernijtsjerk kan iedereen toch het kerkje te bezoeken, Er is een permanente expositie over de kerk en de destijds naastgelegen Jeppemastate.

De expositie bestaat uit een maquette, illustraties en infopanelen, die samen het verhaal vertellen van de kerk en Jeppemastate. De kerk is zaterdag 12 september open van 13.30 tot 17.00 uur ●

KWF zonder collectebus Tijdens de nationale collecteweek van KWF Kankerbestrijding (30 augustus tot en met 5 september) wordt ook in het voormalige Ferwerderadiel weer huis-aan-huis gecollecteerd.

Vanwege het coronavirus gebeurt dat in aangepaste vorm: zonder collectebus, maar met een donatiekaart.

Op de donatiekaart die collectanten huis-aan-huis in de brievenbus doen, staat een QR-code. De gever kan deze code scannen met de mobiele telefoon en contactloos een gift overmaken. Ook het bankrekeningnummer van KWF op de kaart om op die wijze geld te doneren. Afdeling Ferwerderadiel is blij dat de nationale collecteweek van KWF in coronatijd op een veilige manier kan. Kanker raakt ons allemaal: vrienden, families, organisaties – eigenlijk de hele samenleving. Eén op de drie Nederlanders krijgt in zijn of haar leven de diagnose kanker, bijna 120.000 mensen per jaar.

Collectanten gezocht Het collecteteam is nog op zoek naar collectanten en mensen die de collecte mee willen organiseren in Burdaard/Wânswert en in de Flieterpen. Meld je aan via Janna van der Lep, telefoonnummer 0518-412626. Meer info: www.kwf.nl ●

Gjin tsjinst yn tsjerke Hegebeintum Dit jier gjin tsjinsten fan it Frysk Oekumenysk Wurkferbân yn de tsjerke fan Hegebeintum. Fanwege de beheinde romte blykt it net mooglik mei 1,5 meter ôfstân. It Frysk Oekumenysk Wurkferbân hopet dat de situaasje ien en oar takommend jier wer talit ●

Tips voor de redactie

Leuk verhaal of een tip voor de redactie van SawnStjerrenNijs?

U kunt het mailen naar info@sawnstjerrennijs.nl of bellen met de redactie: 06-13238222. Actualiteit: www.sawnstjerrennijs.nl ● Medewerkers van loonbedrijf Folkertsma uit Ginnum plaatsen in opdracht van de gemeente een nieuwe vissteiger in de Foto: Bram Buruma Burmaniafeart en deze voorziening is een initiatief van Doarpsbelang Ferwert Hegebeintum.

Bij de parkeerplaats aan de Nieuweweg tussen Marrum en Wânswert is vorige week dicht bij de Ald Piip een nieuwe vissteiger geplaatst in de Burmaniafeart.

Dit is een initiatief van Doarpsbelang Ferwert Hegebeintum.

De werkzaamheden werden uitgevoerd in opdracht van de gemeente Noardeast-Fryslân.

Liefhebbers kunnen verder in Ferwert ook al terecht op een vissteiger bij de loods van Sterk, bij de vijver aan de Ljouwerterdyk

en aan de Ferwerterfeart in Hegebeintum.

In het Ferwerter bos was nabij de uitkijkheuvel ook al een vissteiger, maar die was niet meer veilig en was bij jongeren uit het dorp in trek als hangplek ●

SawnStjerrenNijs: SawnStjerrenNijs is een uitgave van Persstichting Ferwerderadiel en verzorgt nieuws en meldingen van activiteiten in de voormalige gemeente Ferwerderadiel e.o.

Redactie: Bram Buruma, 06-13238222 of info@sawnstjerrennijs.nl Advertenties: info@sawnstjerrennijs.nl of 0518-411330.

Losse nummers zijn gratis af te halen bij: Autobedrijf Bremer Hallum, MFC Het Spectrum Burdaard, 't Bakkerswinkeltsje in Burdaard, Pijnacker Ferwert, Bezoekerscentrum Hegebeintum, dorpshuis De Nije Tille en Coop Marrum en MFA Fjildsicht Blije. www.sawnstjerrennijs.nl en www.facebook.com/sawnstjerrennijs

DE VOLGENDE SAWNSTJERRENNIJS VERSCHIJNT OP WOENSDAG 9 september

sawnstjerrennijs.nl 10

Schep de grond in voor Bruisend Hart van Hallum In Hallum is na een heel lange aanloop daadwerkelijk gestart met de uitvoering van het project Bruisend Hart en dat is de eerste fase van een compleet nieuwe voorziening voor de plaatselijke voetbalclub, de kaatsers, het gemeentelijk openluchtzwembad en in de toekomst misschien nog wel meer meer sporters.

Als alles nu meezit, is de officiële opening van de nieuwe voorziening volgend voorjaar april met de start van het zwemseizoen.

Met op de achtergrond openluchtzwembad De Sawn Stjerren, zijn de graafwerkzaamheden begonnen voor het verplaatsen van kaats- en voetbalvelden. Als alles nu meezit, heeft sportend Hallum begin volgend jaar een compleet nieuwe voorziening.

Foto's: Bram Buruma Bruisend Hart van Hallum betekent een herindeling en clustering van voorzieningen voor de plaatselijke voetbalclub SV Wykels Hallum, kaatsers en het gemeentelijk openluchtzwembad De Sawn Stjerren, met nieuwe kleedruimten voor alle sporters en horeca.

Het hele project kost anderhalf miljoen euro en Hallum bracht zelf zes ton bijeen door subsidies, zelfwerkzaamheid en acties. De voormalige gemeente Ferwerderadiel droeg eerder al 138.000 euro bij voor het vervangen van de kleedboxen en de gemeente Noardeast-Fryslân

stelde een subsidie van zes ton beschikbaar.

Laatste hobbel Hallum had tot vlak voor de zomer nog een tekort van twee ton. De gemeente nam de laatste hobbel weg door nog eens 165.000 euro beschikbaar te stel-

len voor verplaatsing van het voetbal- en kaatsveld, omdat Noardeast-Fryslân de velden in de toekomst wil beheren. Mocht er onverhoopt toch nog een tekort ontstaan, dan wordt een beroep voor zelfwerkzaamheid gedaan op vrijwilligers. Vooruitlopend op aanbesteding van de bouw en

procedures, is nu de eerste stap gezet met het verplaatsen van het kaats- en voetbalveld. Als de bouw van de accommodatie nu ook vlot los kan, zou de officiële opening van de nieuwe voorziening volgend voorjaar april kunnen met de start van het zwemseizoen ●

Noord Friese Winkeltjesroute vanuit Hallum via Holwerd naar Hiaure Op zaterdag 29 augustus is weer de Noord Friese Winkeltjesroute geopend.

Dertien plattelandswinkeltjes en ateliers zijn tussen 10.00 en 17.00 uur geopend voor publiek.

Het aanbod bij de winkeltjes en ateliers varieert van mode, woonaccessoires, brocante en wol tot bloemen, kaarsen, serviesgoed, glaskunst en mozaïek.

Routekaarten zijn gratis op elk adres verkrijgbaar en de route is zowel op de fiets als per auto

goed te doen. Routekaarten zijn ook te downloaden via de site van de winkeltjesroute: www. noordfriesewinkeltjesroute.nl.

De route starten kan bij Bonte Blikvanger aan de Langebuorren in Hallum. Daar wordt een bonte verzameling tweedehands spullen aangeboden van antiek tot de jaren tachtig, van folklore tot design. Het aanbod bestaat o.a. uit (kunst)keramiek, aardewerk en glas, kleine vintage meubelen, nostalgische gebruiksgoederen en zelfgemaakte tekeningen, kussens en leren tassen.

Ook worden er tekeningen van Aernout Voorthuijsen tentoongesteld en zijn er leuke kunstkaarten te koop. Vanwege de maatregelen i.v.m. het Covid-19 virus wordt er tijdelijk geen koffie/thee e.d. geserveerd.

Bezoekers kunnen ook starten bij Wagenborg Plaza op de pier in Holwerd. De winkel bevindt zich op de pier in de vertrekhal en heeft een grote verscheidenheid aan kleding, tassen, woondecoratie, tapparfum, lectuur en cadeauartikelen.

Onder het genot van een cappucino, Latte, espresso, of gewone koffie kan er volop geshopt worden. De auto kan, voorzien van de parkeerschijf, praktisch voor de deur geparkeerd worden.

Op de route kan men op verschillende plaatsen terecht voor koffie en thee, zoals bij Sneupzolder De Terp in Hiaure, Sathe 1772 in Morra (koffie- en theeschenkerij), Atelier KleineLijn te Blije (theetuin), Outdoor Mozaïek Gallery in Ferwert (theetuin) en bij Atelier Nunique in Oosternijkerk.

Bij elke winkel/atelier ontvangt de klant een stempel die bij een volle kaart een leuke attentie oplevert. De route kan ook elke donderdagmiddag en vrijdagmiddag gevolgd worden.

Op noordfriesewinkeltjesroute. nl staan adressen van andere bedrijven langs de route die van pas kunnen komen bij het plannen van een dagje winkeltjesroute: fietsenverhuur (e-bikes), cafetaria, lunchroom, terras, de hoogste terp van Friesland, B&B, schapenmelkerij en makelaar ●

BEDDEN, BEDDENGOED, HOOFDKUSSENS, FAUTEUILS, STOELEN, TAFELS, KASTEN

TOT WEL

60 %

KORTING DE COMPLETE BOVEN VERDIEPING MOET LEEG

SEEROB 7A 9051 VA, STIENS 058 257 41 11 INFO@BRONSNIJDER.NL

O P R U I M I N G

Wegens onze alsmaar groeiende orderportefeuille zijn wij op korte termijn op zoek naar:

Over de functie ■ Werkzaamheden hoofdzakelijk in de particuliere renovatiemarkt ■ Uitbreken van bestaande kozijnen, deuren, puien ■ Monteren en afwerken van kunststof kozijnen, dakkapellen, deuren en puien, gevelbekleding, goten en zonwering ■ Plaatsen van glas in de kozijnen ■ Je werkt meestal in een vast team van 2 personen ■ Je hebt voortdurend contact met de eindgebruiker en bent het `visitekaartje` van het bedrijf ■ Eindverantwoordelijk voor het opleveren van je eigen werken

Functie eisen Bouwtechnische kennis / interesse ■ Nauwkeurig, leergierig, sociaal en verantwoordelijk ■ Ervaring is niet noodzakelijk ■ Enthousiasme en liefde voor het vak

Als toonaangevende producent en leverancier van kunststof kozijnen en dakkapellen is Jansma Burdaard een begrip in Noord Nederland. Wij leveren voornamelijk aan de particuliere renovatiemarkt. Zowel de productie als de montage van onze kwaliteitsproducten hebben wij in eigen hand.

■

Wat heeft Jansma Burdaard jou te bieden?

Boeiende functie binnen een gezonde onderneming ■ Werken met kwaliteitsproducten ■ Goede Bouw-cao arbeidsvoorwaarden en winstdelingsregeling ■ Fulltime baan ■ Interne opleiding mogelijk ■

Je schriftelijke reactie voorzien van CV kun je voor 12 september richten aan: Jansma Burdaard BV, t.a.v. Warner de Boer, Jislumerdyk 15-2 9111 HC Burdaard of email: w.deboer@jansmaburdaard.nl

KUNSTSTOF ■ KOZIJNEN ■ DAKKAPELLEN ■ SCHUIFPUIEN ■ DEUREN ■ GEVELBEKLEDING ■ ZONWERING

Is uw club/vereniging op zoek naar nieuwe leden?

Bij ons moderne familiebedrijf met ruim 45 medewerkers staan verantwoordelijk ondernemen en milieubewust produceren hoog in het vaandel. Dankzij voortdurende innovatie, vakmanschap en hoogwaardige grondstoffen zijn wij in staat te leveren wat de klant wenst.

JANSMABURDAARD.NL

L E E D R O O V R SUPE

Het nieuwe seizoen gaat weer van start.

broodjes & delicatessen

Promoot uw vereniging/sportschool met een advertentie in de Stienser welke woensdag 9 september verschijnt.

Lange buorren 7a, Stiens

Als vereniging/club bent u vrij om redactioneel nieuws aan te leveren, zoals wedstrijdverslagen, clubnieuws, kampioenen of data voor in de agenda.

Aanleveren advertentie vóór donderdag 3 september Reageer snel!

Meer info? Bel 0518-411330 of advertentie@stienser.nl

tegen inlevering van deze bon:

OP ALLE KAAS VERS VAN HET MES € korting per kg

1,-

geldt voor huidige ass.

Als kozijnmonteur ben je verantwoordelijk voor alle voorkomende werkzaamheden bij het plaatsen en afwerken van kunststof kozijnen, dakkapellen, deuren, schuifpuien en aanverwante producten.

geldig tot 06-09-20 Max 2 kg per klant

2 KOZIJN MONTEURS

wilt Ook als je en naar overstapp aar wél rw onze secto erk is! w volop

Bestel uw broodjes gemakkelijk via: www.smoekstiens.nl

y a r Sp Belangrijke boodschap namens ons team

& go

In 1 seconde uw winkelwagen ontsmet U bent gewend om veilig en prettig boodschappen bij ons te doen. Dat gaat nu nรณg sneller met de nieuwe ontsmet-unit. Zo kunnen wij doen waar we goed in zijn en wandelt u makkelijk onze winkels binnen.

Inrijden

Zwaaien

& go!

Samen zorgen we voor een veilige en schone winkel

Sint Annaparochie | Warmoesstraat 37 | T (0518) 401 385 | info@ahwassenaar.nl

Stiens | Withuisterweg 12 | T (058) 257 4400 | info@ahstiens.nl

deStienser.nl 13

Cultuur pagina Nieuwe expositie van E. Pietersen (zepworks.nl) in Galerie Westerstorm Van zondag 23 augustus tot en met zondag 4 oktober 2020 organiseert Galerie Westerstorm een nieuwe expositie in een voormalige smederij aan de Friese Waddenkust.

Hij vertaalt de stripachtige beeldtaal in klassieke materialen als steen, hout en brons. Zijn verhalende beelden tonen de liefde voor de vorm en de liefde voor het ambachtelijke. Dit alles met een knipoog naar de beschouwer… Zijn sculpturen bevinden zich onder meer in de collectie van het Groninger Museum.

Geen Open Monumentendag in Waadhoeke

Galerie Westerstorm: Oudebildtdijk 1160, 9075NN WESTHOEK www.galeriewesterstorm.nl Openingstijden: alleen op afspraak 0518-850 631 donderdag, vrijdag en zaterdag 12:00 - 17:00 uur ●

Gratis concert van Fryske singer/songwriter Marcel Smit Op zondag 6 september geeft Fryske singer/songwriter Marcel Smit om 15.30 uur in De Groate Kerk van St.-Jacobiparochie een gratis concert. zijn eerste singel ‘Lyts Famke’ en in 2010 de singel ‘De Kop der foar’. In 2011 was daar het eerste complete geheel Friestalige album ‘Muzyk’. Dit album kreeg prachtige recensies en daar stond hij ineens, ‘dat jonkje fan de Westereen’ tussen de gevestigde namen van de Friese muziek.

Vanaf 2012 schrijft Marcel alles zelf, zowel teksten als muziek.

Het zijn veelal verhalende luisterliedjes over zaken uit het dagelijkse leven. Van fleurig, humoristisch tot ontroerend.

Marcel treedt ook regelmatig op met andere artiesten, zoals in het succesvolle Frisicana-project met Piter Wilkens en Gurbe Douwstra. Na zijn tweede album ‘Mear muzyk’ in 2014 is nu vers van de pers album nummer 3 ‘Noch mear muzyk! Alle nieuwe nummers zijn tijdens deze Podiumtour live te beluisteren maar uiteraard komen ook de bekende bestaande nummers ruimschoots aan bod.

Marcel Smit, geboren in 1977 en opgegroeid in Zwaagwesteinde,

Tijdens deze zomerperiode is het kleinste huiskamertheater van noordwest Friesland De Wier in Koarnjum geopend voor liefhebbers van schilderkunst en fotografie: Gastvrouw van dit theater Annigje Dijkstra (schilderijen), gastheer Martinus Meindertsma (schilderijen) en initiatiefnemer van het minitheater Bob de Boer (fotografie) hebben een overzichtstentoonstelling ingericht die de komende zomerperiode te zien is.

Deze intieme expositie laat op een bijzondere manier de diverse creaties en technieken zien op doek en aluminium van deze drie deelnemers.

Staat het grote bord uitnodigend op de oprit aan De Wier 5 dan bent u 'op veilige afstand van elkaar' van harte welkom om eens om het hoekje te komen kijken. Komt u van ver of wilt u een afspraak maken… bel of mail even voor de zekerheid: tel. 0654763154 - mail bobdeboer@pinupsanddowns.com. “Keunst @ Koarnjum” is te bezichtigen vanaf augustus t/m eind september 2020.

Huiskamertheater De Wier, De Wier 5, 9056 PM Koarnjum ●

Bij E. Pietersen staat de beeldtaal van de grafische, veelal stripachtige wereld aan de basis van zijn sculpturen en tekeningen. Het menselijk lichaam, symbolen en grafische tekens zijn een inspiratie voor zijn werk. Ook de liefde voor het klassieke beeldhouwwerk is herkenbaar.

Omdat de stichting Alde Fryske Tsjerken dit jaar 50 jaar bestaat, trakteert zij op 16 gratis concerten in sfeervolle oude kerkjes verspreid over de provincie. Deze zogeheten Podiumtour wordt verzorgd door Marcel Smit.

“Keunst @Koarnjum”

is een veelgevraagd artiest en niet meer weg te denken uit de jaarlijkse Fryske Top 100. Hij is autodidact en nam in 2007 zijn eerste demo cd op waarvan het enige eigen nummer ‘Goudsjeblom’ een boppeslach bleek en werd gedraaid op Omrop Fryslân.

Gesterkt door dit succes schreef hij nieuwe liedjes, zoals in 2008

Voor de andere tourdata zie www.marcelsmit.frl of www.aldefrysketsjerken.nl.

In verband met de coronamaatregelen: - Reserveren VOL=VOL -C onsumpties contant gepast betalen ●

Er wordt dit jaar geen Open Monumentendag georganiseerd in Waadhoeke, in verband met het coronavirus. Het jaarlijks terugkerende culturele evenement stond dit jaar gepland voor 11 en 12 september.

Voorzitter Lia Kolk van de stichting Open Monumentendag Waadhoeke vindt het jammer dat het dit jaar niet door kan gaan. “Het is erg spijtig, maar de gezondheid van een ieder staat ook voor ons voorop. Het wordt een te grote uitdaging voor onze organisatie en vrijwilligers om de monumenten op een verantwoorde manier open te stellen en aan het publiek te laten zien.”

Als alles goed gaat, is de volgende Open Monumentendag in Waadhoeke op 10 en 11 september 2021 ●

De muziek van De Nije Bazún gaat… DOOR! Tja dan word je als muziekvereniging geconfronteerd met het Corona-virus. Alle concerten en activiteiten moesten worden geschrapt en repeteren was niet meer toegestaan.

Een ramp voor ons als muzikanten, dirigenten en leraren.

Allemaal heel onwerkelijk in het begin, Wat kunnen we nog wel? Weinig is hierop het antwoord.

De anderhalve meter is voor een muziekvereniging lastig tot stand te brengen, zeker als je je repetitieruimte zal moeten uitbreiden.

Het “dicht” op elkaar zitten tijdens de repetities, het hebben van onderling direct contact en vooral maken van compacte samenhangende muziek, wordt lastig. Enige verruiming binnen de regels op dit gebied zit er voorlopig ook nog niet in.

De Nije Bazún heeft vorig seizoen dan ook besloten tot de zomervakantie geen reguliere repetities meer te houden. Wel is er nog, met gepaste afstand, gespeeld op de dodenherdenking in Jelsum en Stiens, een huwelijksjubileum van een “oud” lid en hebben we 2 flitsoptredens in het dorp Britsum gehouden.

Wat gelukkig wel doorging, waren de lessen voor onze jeugdleden. Eerst met videobellen en later weer ‘face to face’ met gepaste afstand en desinfectiematerialen, We zijn als vereniging blij met de leraren die hierin een stimulerende rol in wisten te vervullen.

Nu is de zomervakantie voorbij, zijn de afspraken met de repetitielocatie gemaakt en gaan we dinsdag 25 augustus weer los. Repeteren met afstand en ervaren hoe we met deze huidige situatie plezier en mooie muziek kunnen maken. Voor onszelf maar toch ook weer voor jullie.

Momenteel zijn er binnen de band een aantal vacatures op althoorn, bas(bes), bariton en euphonium. Misschien iets voor jou?

Niveau waar je aan moet denken is, minimaal B-diploma voor blazers van amateurmuziek, aanmelden kan via bestuur@denijebazun.nl Plannen zijn er; Coronaproof muziekactiviteiten maken. Een concert in de haven, activiteit rond Halloween en kerst, deze plannen zullen we uiteraard net als onze muziek graag met jullie delen via de bekende kanalen ●

de Stienser FAMILIEBERICHTEN

Opvoedmaatjes gezocht!

Rouwadvertenties* kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl

Heb jij zelf kinderen of veel ervaring met kinderen? Dan weet je hoe leuk ouderschap kan zijn, maar weet je vast ook uit eigen ervaring dat het soms een pittige opgave is.

Dankbetuiging kunt u donderdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u donderdag voor 12.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl

Voor veel ouders is het fijn om de leuke maar ook soms lastige momenten te kunnen delen met iemand. Juist die praktische en alledaagse vragen over opvoeden en opgroeien wil je kunnen stellen en delen met iemand.

Het hebben van een netwerk van familie en vrienden is dan erg belangrijk.

Dit is alleen niet voor iedereen vanzelfsprekend. Daarom zoeken wij jou!

Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330

Als vrijwilliger kun je voor deze gezinnen veel betekenen wanneer het netwerk ontbreekt, ver weg woont of onvoldoende toereikend is.

* Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

Wij zoeken vrijwilligers die ouders tijdelijk willen ondersteunen in het ouderschap vanuit hun eigen ervaring. Samen met de ouder en kinderen ga je erop uit of bied je juist dat luisterde oor.

Home-start vrijwilligers bieden opvoedondersteuning, praktische hulp en vriendschappelijk contact aan (aanstaande) ouders en kinderen.

Al jaren werkzaam in uw regio

Zoek jij zinvol vrijwilligerswerk voor een paar uurtjes per week waarbij jij het verschil kunt maken? Meld je dan snel aan!

Ook als u niet lid bent van de plaatselijke uitvaartvereniging of u heeft elders een verzekering afgesloten, ook dan kunt u altijd een beroep op ons doen.

Kijk voor meer informatie op

www.home-start.nl Om je aan te melden kun je contact opnemen met de coördinator: Geeske Werkhoven 06-83810471 home-start.leeuwarden@humanitas.nl

Voor het melden van een overlijden zijn wij dag en nacht bereikbaar

058 - 266 77 72 Sierksmastrjitte 19 9051 JK Stiens e-mail: info@jvdgalien.nl website: www.jvdgalien.nl

Voor iedere sfeer een vloer

Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel.

It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS T: 058-2572952 E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl

It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS T: 058-2572952 E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen

Wij herstellen uw autoschade * Vraag naar de uitzonderingen. vakkundig en snel.

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen * Vraag naar de uitzonderingen.

Een vloer is sfeerbepalend voor uw inrichting. Een mooie vloer voegt iets toe aan uw huis. Het straalt warmte of gezelligheid uit of geeft uw interieur een klassiek, rustiek of juist trendy uiterlijk. Een nieuwe vloer is een keuze voor jaren, daarom kunt u beter in één keer goed doen. Met parkethuis Stiens haalt u een kwaliteitsproduct, vakmanschap en service in huis.

Seeduker 12, Stiens 058-257 59 25 www.parkethuisstiens.nl Open: di. t/m vrij. 13.00-18.00 uur do.avond 19.00-21.00 uur zaterdag 10.00-16.00 uur

Ster k in schilderwerk Bel voor een vrijblijvende offerte. onze werkzaamheden: S C H I L D E R W E R K | B E G L A Z I N G | WA N DA F W E R K I N G

deStienser.nl 15

65-jarig huwelijk echtpaar Dijkstra-Klaver Tjisse Dijkstra en Tine (Trijntje) Klaver zijn dinsdag 18 augustus 65 jaar getrouwd. Wel even een moment om bij stil te staan. Terugkijkend hebben ze een prachtig mooi leven en een waardevol gezin opgebouwd en zijn hiervoor vooral erg dankbaar.

Tjisse Dijkstra is op 26 september 1930 geboren op het Vliet bij Zwarte Haan, hij woonde ook zijn kinderjaren vrijwel onder de zeedijk en is opgegroeid als een rasechte Bildtker met een sterke voorliefde voor de natuur en specifiek de zee en de waddenkust.

Op de jonge leeftijd van 15 jaar, zoals destijds gebruikelijk, begon zijn werkzame leven bij de boer.

Tine Klaver is op 19 augustus 1932 geboren op Lombok, onder Wijnaldum, zij heeft haar jeugd daar doorgebracht en ging in Sexbierum naar school. Op haar 14 jaar begon ook voor haar het werkzame leven al als dienstbode bij de boer, vooral in de huishouding maar later ook meewerken op het land.

Ze hebben elkaar leren kennen 1954 onder Tzummarum.

Het was een onverwachte ontmoeting. Tjisse reed op zijn Berini brommer Tine achterop en bracht haar vervolgens thuis. Het was liefde op het eerste gezicht.

Ze zijn op 18 augustus 1955 in het huwelijk getreden in de gemeente Barradeel. Hun eerste woning was “Blauwhuus”, een arbeidershuisje achter een boerderij nabij Zwarte Haan. Water

moest bij de boerderij gehaald worden en er was geen stroom.

Hier werd de eerste dochter geboren. Niet veel later verhuisden ze naar de Oude Bildtdijk, alwaar nog 2 dochters werden geboren.

Tjisse ging na 15 jaar bij de boer nu werken bij de CCF, iedere dag met de bus naar Leeuwarden.

Hierna volgden nog een paar verhuizingen, eerst naar “de Mars” een arbeiderswoning aan de reed naar de boerderij van Jensma, onder Sint Jacobiparochie. Daarna naar de Westerweg waar nog een dochter en een zoon zijn geboren en vandaar verhuisde het gezin naar de Geert Veenhuizenstraat in Sint Jacobiparochie. Ze hebben hier 40 jaar lang met veel plezier gewoond. Nooit een auto gehad, alle vervoer ging altijd op

Beleefdag ‘proeverij’ Menaam en ‘zomertuinieren’ Berltsum Bezoek op zaterdag 29 augustus twee bijzondere locaties ‘Dykstra State’ in Menaam met een kleine proeverij en ‘De Beleeftuinen van Joostema’ in Berltsum met als thema ‘zomertuinieren en biodiversiteit’.

de fiets. Tjisse was vaak te vinden op zijn moestuin. Zijn grote trots, waar hij altijd veel voldoening uit haalde. Tine is altijd erg maatschappelijk betrokken geweest en vervulde naast de zorg voor haar gezin veel taken in de kerkelijke en sociale kring. Tjisse kon op 57 jarige leeftijd met de FUT en heeft sindsdien genoten van zijn tuin en was daarnaast bijna ieder dag wel even op de fiets langs de zeedijk. De kinderen vlogen uit, de gezondheid werd wat kwetsbaarder, waarop ze verhuisden naar het Noordeinde waar ze met veel plezier enkele jaren gewoond hebben, alvorens te verhuizen naar “de Beuckelaar”.

Ze kregen 5 kinderen, 13 kleinkinderen en inmiddels zijn er al 16 achterkleinkinderen ●

Flamenco danslessen in Leeuwarden Op woensdag 26 augustus wordt er weer gestart met de eerste gratis proefles gegeven in MFC Westenkwartier, Verdistraat 1 te Leeuwarden.

De lessen worden gegeven door docent Kadri Merimaa en zijn op woensdagavond.

- Beginners start dan 18.3019.30 uur.

- Castagnetten 19.30-20.00 uur - Gevorderden 20.00-21.00 uur De lessen starten op 16 september 2020.

Bij Dykstra State kunt u heerlijke streekproducten proeven met een kopje koffie of thee. De Boerderijwinkel staat voor hoge kwaliteit van rundvlees, maar ook andere streekproducten. Ook kunt u deze dag meedoen aan boerencroquet tussen de koeien. Bij Dykstra State proeft u letterlijk de sfeer van het platteland. Verse producten uit eigen streek zijn de basis, want de herkomst van het product en de verwerking zijn essentieel voor de smaak. Bij Dykstra State ontvangt u een entreebewijs voor “De beleeftuinen van Joostema”. Beleeftuinen die dit jaar nieuw geopend zijn voor publiek.

De afstand tussen de Boerderijwinkel Dykstra State Menaam en De Beleeftuinen van Joostema is drie kilometer. Als u op de fiets komt, ontvangt u bij Dykstra State een mooie fietsroute naar

‘De Beleeftuinen van Joostema’.

Door de vaste looproutes in de beleeftuinen houden wij ons aan de RIVM-richtlijnen.

Na afloop in de beleeftuin ontvangt u een klein veldboeket.

Geniet van het mooie platteland in de gemeente Waadhoeke. U hoeft zich vooraf niet op te geven, want u bepaalt zelf op zaterdag 29 augustus wanneer u start bij Dykstra State tussen 10.00 en 15.00 uur. De beleeftuin is van 10.00-17.00 uur open op beide zaterdagen. Bij beide locaties kunt u ruim parkeren. Maar vooral met de fiets hebt u een prachtige beleefdag. Van harte welkom en maak er een gezellige dag van!

Startpunt: Dykstra State, Bitgumerdyk 24, 9036 VS MENAAM De Beleeftuinen van Joostema, Wiersterdyk 6A, 9041 VL BERLTSUM ●

Voor meer info op opgave: www. kadri-flamencodans.nl of 0646503917 ●

KERKDIENSTEN Doopsgezinde Gemeente Stiens, Fermanje 30 aug. 09.30 uur zr. A. de Groot-Zantema DUO-dienst Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 30 aug. 09.30 uur ds. D. de Boer in de Hoekstien te Britsum 6 sept. 09.30 uur dhr. R. Colijn in de Hoekstien te Britsum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 30 aug. 09.30 uur ds. E. van den Berg, Berlicum 6 sept. 09.30 uur ds. F.J. Daane, Leeuwarden, viering H.A. Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 30 aug. 09.30 uur dhr. F. Hartmann, Hollum Ameland, De Hoeksteen Doopsgezinde Gemeente Hallum 30 aug. 09.30 uur zr. A. de Groot-Zantema DUO-dienst in Stiens Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 30 aug. 09.30 uur d s. M.W. Mazereeuw (online via kerktelefoon, kerkomroep.nl, You-tube: pkn marrum) 6 sept. 09.30 uur d s M.W. Mazereeuw (weer in de kerk) Protestantse Gemeente Ferwert 30 aug. 09.30 uur ds. E. van der Veer, Martinustsjerke 6 sept. 09.00 uur ds. E. van der Veer, Liudgertsjerke, H.A. Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard

30 aug. 09.30 uur dhr. T.R.A. Simonides, 't Sintrum, IKO dienst 6 sept. 09.30 uur da. J. van Doorn, Vermaning Holwerd Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum, Tsjerke oan 'e Ie 30 aug. 09.30 uur ds. G. Postma, Wâlterswâld 6 sept. 09.30 uur mw. N. Berntsen-Rademakers (Lwd) Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden 30 aug. 09.30 uur ds. R.C. Vellinga kerkdienstgemist.nl-GKvMor

17:00 uur ds. M.B. Visser, CGK, kerkdienstgemist.nl-CGK Bet 6 sept. 09.30 uur ds. S.S. Braaksma, Leeuwarden

16.30 uur ds. J.H. Tempelman, Drachten-Nijega R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 29 aug. 19.00 uur pastores B. v.d. Wal & G. Kamsma, Euch.viering 5 sept. 19.00 uur pastoor B. v.d. Wal, Euch.viering Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 30 aug. 11.00 uur pastor G. Kamsma, Woord- & Comm.viering 6 sept. 11.00 uur pastoor B. v.d. Wal, Euch.viering Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 30 aug. 09.30 uur drs. J.C. Overeem, Stiens Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden De diensten zijn van 10.00 - 11.00 uur en via Live Stream te volgen op www.stadskerkdewijngaard.nl 30 aug. voorganger Richard Santinge, thema: De levensboom Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden Kijk op de website om de dienst te volgen. Deze is beschikbaar op zaterdagmorgen van 09.30 uur tot einde zoomdienst, aanmelden tussen 10.00 en 10.30 uur. Hier de link www.mg-rehoboth.nl/ naar de website.

29 aug. 10.30 uur Jaap Heeringa "Ki Tetze Als je uitgaat" City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden online kerkdiensten te volgen via clcleeuwarden.online.church.

30 aug. spreker Jelmer Woudstra We komen weer samen in ons gebouw. Houdt onze website in de gaten voor tijden, tickets en meer info Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden.

30 aug. 09.30 uur dhr. G. Riemersma, Dokkum 6 sept. 09.30 uur maj. F. v.d. Werf, Leeuwarden

Colofon Oplage: De Stienser verschijnt (Coronatijd) 1x in de 2 weken op woensdag in een oplage van 28.000 exemplaren.

Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.

Sluitingstijd Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd.

Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat).

Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl.

• Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files.

• Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten.

• Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330.

• De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren.

• Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd.

Sluitingstijd Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.

26 sepTeMber 2020 sTart 19.43 uur

De kraak van de Kluis TheaTer Thea TheaT er bij jou Thuis Je hebt nodig: laptop/tablet/PC en wifi Je krijgt: een avond in 1943

Verhaal over verzet, verraad en liefde Gebaseerd op de waargebeurde overval op het gemeentehuis van het Bildt in 1943

p o s t e k c i T N e o InF l n . s I u l k e d N a V k a a r k e d . w wW

tekst: Hein jaap Hilarides | regie: sjoeke-Marije Wallendal spelers: romke Gabe Draaijer, eline de Vries, Theo smedes, Marieke swart, Frans michael Verhagen, jitze Grijpstra, rienk Nicolai, eke born e.a.