RETOUR AU BERCAIL DU 18 AU 21 MAI 2023
Mai 2022 Le 8th Canadian Hussars (Princess Louise’s) est le plus ancien régiment blindé en service continu au Canada. Le régiment célébrera sa 175e année de service au Canada l’année prochaine du 18 au 23 mai à Moncton et à Sussex. Nous avons hâte de vous y voir! En effet, il y a longtemps que, par un ordre du gouvernement daté du 4 avril 1848, onze (11) troupes de cavalerie du sud du NouveauBrunswick, s’étendant de Sackville à Hampton et des établissements situés entre les deux, ont été réunies pour former le New Brunswick Regiment of Yeomanry Cavalry. Il y avait urgence! Ces troupes ont été formées pour défendre la colonie contre les effets de l’idéologie expansionniste américaine qui s’est intensifiée après la guerre d’indépendance américaine, a prospéré après la guerre de 1812 et la guerre civile américaine. La menace était toujours présente. Après 1848, c’est le 8th Canadian Hussars qui devait répondre à cette menace. Dès le début, les troupes du régiment étaient des soldats citoyens : des propriétaires terriens,
des fermiers, des enseignants et des gens d’affaires de souche loyaliste et acadienne qui vivaient le long de la rivière Petitcodiac, dans les vallées de Sussex et de la Kennebecasis, sur les rives de la baie Bellisle et du lac Washedamoak. Cette démographie reste vraie encore aujourd’hui. Plus tard, en 1957, l’élément de la force régulière du 8th Canadian Hussars a été formé et a servi le Canada avec distinction en Allemagne, à Chypre, au Sinaï, en Bosnie et ailleurs au cours d’une période de 40 ans. Ses membres provenaient de partout au Canada. Depuis le début de la Seconde Guerre mondiale, le régiment a perdu 80 membres en Italie, en Europe du Nord-Ouest et dans d’autres endroits où les Forces canadiennes ont servi la cause de la paix. Plus de 20 % des membres du régiment ont servi en Afghanistan. La famille régimentaire célébrera cette histoire extraordinaire et exceptionnelle l’année prochaine, en 2023. Les célébrations du 175e anniversaire auront lieu à Moncton et à Sussex, du 18 au 21 mai 2023, avec une fin de semaine spéciale de retour au bercail. Comme vous le verrez, les célébrations seront importantes et le programme spectaculaire.
LETTRE
D’INVITATION
R E T O U R
A U
B E R C A I L
|
2
Tous les membres de la famille régimentaire sont invités à assister à cet événement historique. Pour l’instant, nous vous encourageons à commencer les préparatifs et à réserver les dates! D’autres informations suivront.
Ce sera 175 ans de service continu au Canada, un accomplissement remarquable, et vous en êtes une partie importante! Joignez-vous à nous pour cette occasion très spéciale. Nous nous réjouissons déjà à l’idée de vous y voir.
Regi Patriaeque Fidelis
H C O L J A M E S E . L O C KY E R , O.N.B., C .D., c .r.
LCOL JAMES HUNTER, CD, OFFICIER COMMANDANT CWO TOM HOLLAND, CD, RSM
HLCOL SUSAN CHALMERS-GAUVIN O.N.B. M.S .M.
ADJUC TOM HOLLAND, CD, SERGENT-MA JOR R E G I M E N TA I R E
C A PT ( r e t r a i t é ) R I C C O S M A N , P R É S I D E N T, T H E A S S O C I AT I O N O F T H E 8 TH C A N A D I A N H U S S A R S (PRINCESS LOUISE’S) INC.
R E T O U R
A U
B E R C A I L
|
4
JEUDI, 18 MAI 2023 0830 - 1800 : Inscription - Centre de réception et d’information - Légion royale canadienne, filiale no 6 0900 - 1600 : Tournoi de golf de l’Association VIIICH - Petitcodiac Golf & Country Club 0900 - 1600 : Visite du programme pour les conjoints et déjeuner - Pépinières Cornhill 0900 - 1600 : Visites autoguidées - locales, Activités - Journée portes ouvertes
• • • • •
Shopping : Centre-ville de Moncton/ Champlain Mall Hopewell Rocks : Parc Fundy Visite de la Côte magnétique et du zoo, Visite de “Resurgo”, Musée de Moncton autres
1900 - 2300 : Party de cuisine des Maritimes - Filiale no. 6 de la Légion royale canadienne DJ & Jimmy the Janitor
MONCTO
VENDREDI, 19 MAI 2023
SAMEDI, 20 MAI 2023
0830 - 1800 : Inscription - Centre de réception et d’information - Filiale no 6 de la Légion royale canadienne
0830 - 1800 : Inscription - Centre d’accueil et d’information - Filiale no 6 de la Légion royale canadienne
0930 - 1015 : Assemblée générale de l’Association VIIICH - Filiale no. 6 de la Légion royale canadienne
1100 - 1200 : 8th Canadian Hussars (Princess Louise’s) - Exercice du droit de cité de la ville de Moncton,
0930 - 1200 : Programme pour les conjoints Visite de l’établissement vinicole Magnetic Hill, dégustation de vins et de fromages. 1015 - 1030 : Pause café 1030 - 1200 : Présentation - Dr. Lee Windsor, “The 8th Hussars - the Italian and Northwest Europe Campaigns (December 17th, 1943 - 30th May 1945)” - Filiale no 6 de la Légion royale canadienne, Moncton 1200 - 1330 : Déjeuner de l’Association et des anciens combattants, filiale no 6 de la Légion royale canadienne 1400 - 1500 : Service commémoratif et tableau d’honneur, église anglicane St George, Moncton,
1115 - 1130 : 3e Régiment d’artillerie de campagne Salve de canon - Parc Riverside, Moncton 1130 – 1330 : Réception civique, Hôtel de ville de Moncton 1400 – 1600 : Journée portes ouvertes / Visite des lignes VIIICH et du QGR - équipement/armes/ véhicules 1800 – 1900 : Réception du conseil régimentaire, CLFC, régiments affiliés - Hôtel Delta Beauséjour 1900 – 2300 : Dîner-gala - Tous les grades, Association, Conseil régimentaire, public - Hôtel Delta Beauséjour
1900 - 2200 : 175th Concert commémoratif du 175e VIIICH - Orchestre des jeunes du NouveauBrunswick
ON
P R O G R A M M A T I O N
|
7
SUSSEX DIMANCHE, 21 MAI 2023 0900 – 1000 : Voyage à Sussex 1000 – 1045 : Service religieux - Église anglicane Trinity 1000 – 1500 : Visite du musée 8th Canadian Hussars (Princess Louise) et journée portes ouvertes 1100 – 1130 : Cérémonie de lever du drapeau - Commune d’Eelde, Pays-Bas - Journée portes ouvertes au musée 1200 – 1300 : Réception civique, hôtel de ville, journée portes ouvertes du musée - Place du musée 1300 – 1500 : 8th Canadian Hussars (Princess Louise) - Journée portes ouvertes et réception régimentaire Manège militaire Milton Gregg 1500 – 1530 : 175th Anniversary Closing Ceremonies – Milton Gregg Armouries
P R O G R A M M A T I O N
|
8
RÉSERVEZ LA DATE Soyez des nôtres pour célébrer les 175 ans du 8th Canadian Hussars lors du retour au bercail. Hommage à la riche histoire du régiment, ce weekend est également l’occasion de se tourner vers l’avenir et de célébrer l’innovation et la capacité d’adaptation du 8th Canadian Hussars ainsi que des familles et amis qui l’entourent.
Prénom: Nom de famille: Adresse postale: Courriel:
Veuillez indiquer votre intention de participer au Retour au bercail du 18 au 21 mai 2023 en envoyant ce formulaire à :
Retour au bercail 8th Canadian Hussars (Princess Louise’s) Inc. B.P. 1695, rue Main Moncton NB E1C 9X5 Vous pouvez également envoyer le formulaire par voie électronique à l’adresse suivante : pfullum@rogers.com