JUPITER’S LEGACY Mark MILLAR • FRANK QUITELY ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
· ΣΥΝΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ · ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΣ
PETER DOHERTY
ΧΡΩΜΑΤΑ
· ΓΡΑΜΜΑΤΑ · ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ
ROB MILLER
ΒΟΗΘΟΣ DIGITAL ART
NICOLE BOOSE ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
DREW GILL ΠΑΡΑΓΩΓΗ
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΣΑΒΒΑΣ ΑΡΓΥΡΟΥ • ΔΙΌΡΘΩΣΗ ΕΛΕΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ • ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΠΑΡΙΣ ΚΟΥΤΣΙΚΟΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΣΕΙΡΆΣ ΣΆΒΒΑΣ ΑΡΓΥΡΟΎ • ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΈΚΔΟΣΗΣ ΝΊΚΟΣ ΧΑΤΖΌΠΟΥΛΟΣ ISBN: 978-960-436-802-0 • ΜΑΡΤΙΟΣ 2021 BRAINFOOD ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΜΕΠΕ • ΕΜΠΕΔΟΚΛΈΟΥΣ 28, 12131, ΠΕΡΙΣΤΈΡΙ ΤΗΛ.: 210 2514123, ΦΑΞ: 210 5227768 • CONTACT@BRAINFOOD.GR • WWW.BRAINFOOD.GR Τα ονόματα, οι χαρακτήρες, τα γεγονότα και οι τοποθεσίες είναι προϊόν μυθοπλασίας. Οποιαδήποτε ομοιότητα με πραγματικά πρόσωπα, γεγονότα ή μέρη είναι εντελώς συμπτωματική. Απαγορεύεται απολύτως η κατά οποιοδήποτε μέσο ή τρόπο αντιγραφή, φωτοανατύπωση, αναπαραγωγή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή (ηλεκτρονική, μηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του εκδότη. Copyright © 2021 Netflix Entertainment LLC. All rights reserved. “Jupiter’s Legacy” title, Jupiter’s Legacy logo and all characters featured in the album are trademarks of Netflix Entertainment LLC. Name “Millarworld” and the Millarworld logo are trademarks of Netflix Entertainment LLC. Events and characters depicted in this album they are fictional. The resemblance to real events or people (living or dead) is purely coincidental. Material contained in the album may not be copied or reproduced without the consent of the authors.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΜΑΡΟΚΟ, ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1932:
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ.
ΕΞΑΚΟΣΙΑ ΜΙΛΙΑ ΔΥΤΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΑΚΡΩΤΗΡΙ.
ΕΔΩ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΣ, ΚΑΠΕΤΑΝΙΕ ΜΠΟΡΓΚΕΣ. ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΗΣΙ.
ΒΑΣΙΚΑ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΛΕΕΙ ΟΧΙ ΣΕ ΤΖΑΜΠΑ ΛΕΦΤΑ, ΚΥΡΙΕ ΣΑΜΠΣΟΝ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΣΥΝΗΘΙΖΩ ΝΑ ΧΑΡΑΜΙΖΩ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ.
ΠΛΕΩ Σε ΑΥΤΑ ΤΑ ΝΕΡΑ ΟΛΗ ΜΟΥ ΤΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΣΟΥ ΔΙΝΩ ΤΟν ΛΟΓΟ ΜΟΥ ΟΤΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΝΗΣΙΑ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΕΡΗ ΓΙΑ ΕΚΑΤΟ ΜΙΛΙΑ.
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΦΙΛΕ. ΑΝ Ο ΣΕΛΝΤΟΝ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΗΣΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΙΣΕΙΣ ΤΗ ΦΑΡΜΑ ΣΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ.
ΤΟ ΕΙΔΕ ΣΕ ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΟ. Α ΝΑΙ; ΤΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟ;
ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΕΙΣΤΕ ΕΝΤΑΞΕΙ ΜΕ ΑΥΤΟ;
ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΜΑΘΑΜΕ ΜΕ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΩΣ ΑΝ ΚΟΛΛΗΣΕΙ ΜΙΑ ΙΔΕΑ ΣΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΟΗΜΑ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ ΝΑ ΤΟΥ ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΓΝΩΜΗ, ΚΑΠΕΤΑΝΙΕ.
ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΡΝΗΘΩ ΟΤΙ ΕΙΣΤΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ ΤΥΠΟΙ ΚΑΙ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΜΟΥ ΚΙΝΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΕΡΓΕΙΑ. ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΣΩ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΜΟΥ, ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.
ΕΧΑΣΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΣΤΟ ΚΡΑΧ ΤΟΥ ’29, ΑΛΛΑ ΚΑΤΑ ΒΑΘΟΣ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΞΕΠΕΡΑΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΚΑΙ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΟΛΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΝΗΣΙ.
ΤΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΛΠΙΖΕΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ; ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΩ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ Η ΧΩΡΑ ΠΟΥ ΑΓΑΠΩ ΕΧΕΙ ΓΟΝΑΤΙΣΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΚΑΙ ΟΛΑ ΟΣΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΔΙΑΛΥΟΝΤΑΙ.
ΟΣΟ ΕΞΩΦΡΕΝΙΚΟ ΚΙ ΑΝ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ, ΜΕ ΚΑΛΕΙ ΕΚΕΙ. ΛΑΜΠΕΙ ΣΑ ΦΑΡΟΣ ΚΑΙ ΜΟΥ ΛΕΕΙ ΠΟΥ ΝΑ ΤΟ ΒΡΩ.
ΕΧΩ ΤΑΞΙΔΕΨΕΙ ΤΟΝ ΜΙΣΟ ΚΟΣΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΕΔΩ ΚΑΙ ΘΑ ΚΟΛΥΜΠΗΣΩ ΤΗΝ ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ, ΑΝ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ. ΟΠΟΤΕ ΤΙ ΛΕΣ, ΚΑΠΕΤΑΝΙΕ; ΘΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ;
ΒΛΕΠΕΙΣ; ΣΤΟ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΤΟ ΕΝΝΟΕΙ.
’H ΤΡΕΛΑΘΗΚΑ ’H ΕΙΜΑΙ ΠΑΡΑ, ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ, ΚΥΡΙΕ ΣΑΜΠΣΟΝ. ΑΛΛΑ ΜΟΛΙΣ ΑΠΕΚΤΗΣΕΣ ΕΝΑ ΠΛΟΙΟ.
ΟΛΗ ΜΟΥ ΤΗ ΖΩΗ ΗΜΟΥΝ ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΠΑΕΙ ΣΤΡΑΒΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΟΥ, ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΤΟ ΓΕΪΛ ΚΙ ΑΠΟ ΕΚΕΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ.
ΤΟ ΚΡΑΧ ΤΗΣ ΓΟΥΟΛ ΣΤΡΙΤ ΗΤΑΝ Η ΠΡΩΤΗ ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΚΑΙ Η ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΤΗΣ ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΗ, ΤΟΣΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΟΣΟ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ.
ΟΣΑ ΕΙΧΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΑΝ ΣΕ ΜΙΑ ΜΟΝΟ ΜΕΡΑ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΠΑΝΙΚΟ ΣΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ.
ΑΛΛΑ Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΑΤΥΧΙΑ ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΖΕ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΣΕ ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΟ ΤΙ ΕΒΛΕΠΑ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΩΝ METΡΩΝ ΛΙΤΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΗΤΑΝ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΙΔΕΑ ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ, Ο ΠΙΟ ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΟΣ ΛΑΟΣ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΓΝΩΡΙΣΕΙ ΠΟΤΕ Ο ΚΟΣΜΟΣ, ΚΙ ΟΜΩΣ ΝΑ ΠΟΥ ΚΑΤΑΛΗΞΑΜΕ ΣΕ ΟΥΡΕΣ ΜΕ ΚΟΥΠΟΝΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΣΥΣΣΙΤΙΑ.
ΟΙ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΙ ΕΙΧΑΝ ΗΔΗ ΠΑΡΕΙ ΤΗ ΡΩΣΙΑ ΚΑΙ ΥΠΗΡΧΑΝ ΣΗΜΑΔΙΑ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΧΩΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΠΕΣΕΙ; ΜΠΟΡΕΙ Η ΔΟΜΗ ΤΗΣ ΑΠΟΛΥΤΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ να ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ ΑΠΟ ΜΕΡΙΚΑ ΚΑΚΑ ΔΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΡΙΨΟΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΕΣ;
ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΓΙΑ ΕΜΑΣ ΔΕΝ ΕΙΧΑΝ ΕΡΘΕΙ ΑΚΟΜΗ, ΜΕ ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΝΕ ΤΟ ΝΗΣΙ.
ΑΥΤΕΣ ΗΤΑΝ ΟΙ ΣΚΕΨΕΙΣ ΠΟΥ ΜΕ ΚΡΑΤΟΥΣΑΝ ΞΑΓΡΥΠΝΟ,ΟΤΑΝ ΜΕ ΠΡΩΤΟΚΑΛΕΣΕ ΤΟ ΝΗΣΙ.
ΤΟ ΕΒΛΕΠΑ ΣΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΜΟΥ ΣΑΝ ΤΟΝ ΠΥΡΣΟ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, ΝΑ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ ΣΩΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΧΩΡΑ ΚΙ ΕΝΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΚΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΤΗ ΖΩΗ.
ΜΕΓΑΛΑ ΔΩΡΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΚΤΕΣ ΤΟΥ ΚΙ Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΝΑ ΤΑ ΦΕΡΩ ΣΕ ΕΝΑ ΕΘΝΟΣ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΤΑΝ ΗΡΩΕΣ.
Η ΑΡΡΑΒΩΝΙΑΣΤΙΚΙΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΟΤΙ ΕΠΑΘΑ ΠΛΗΡΗ ΨΥΧΙΚΗ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗ ΚΑΙ ΜΑΤΑΙΩΣΕ ΤΟΝ ΑΡΡΑΒΩΝΑ ΜΑΣ, ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΑΚΡΙΝΟ ΚΑΛΕΣΜΑ.
Ο ΘΕΙΟΣ ΜΟΥ, ΜΟΥ ΖΗΤΗΣΕ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΩ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΙΑΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΤΟΙΜΑΖΕ, ΑΛΛΑ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΜΕ ΕΝΟΙΑΖΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΩΡΑ ΗΤΑΝ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΣΤΟ ΝΗΣΙ.
ΠΗΡΑ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ ΚΑΙ ΛΙΓΟΥΣ ΠΑΛΙΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΗΣΑ ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΠΟΥ ΘΑ ΜΕ ΕΦΕΡΝΕ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΔΙΑΜΕΣΟΥ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΤΕΛΗΓΕ ΣΤΗ ΝΟΤΙΟ ΑΦΡΙΚΗ.
ΕΝΟΙΩΘΑ ΤΑΠΕΙΝΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΙΣΤΗ ΤΟΥΣ ΣΕ ΜΕΝΑ. ΠΟΤΕ, ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΗΝΕΣ ΜΑΣ ΜΑΖΙ, ΔΕΝ ΕΞΕΦΡΑΣΑΝ ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ. ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΑ ΤΟ ΠΕΡΙΓΡΑΨΩ, ΑΛΛΑ ΕΤΣΙ ΜΟΙΑΖΕΙ, ΠΑΙΔΙΑ. ΕΤΣΙ ΤΟ ΒΛΕΠΩ, ΟΤΑΝ ΚΛΕΙΝΩ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ.
ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΛΙΜΑΝΙ ΕΔΩ ΣΤΑ ΝΟΤΙΑ ΤΟΥ ΝΗΣΙΟΥ ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΑ ΑΠΟΜΕΙΝΑΡΙΑ ΕΝΟΣ ΑΡΧΑΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΜΕΣΩ ΜΙΑΣ ΣΠΗΛΙΑΣ ΨΗΛΑ ΣΤΙΣ ΔΥΤΙΚΕΣ ΠΛΑΓΙΕΣ.
ΕΔΩ ΜΟΥ ΛΕΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ. ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΕΙΧΗ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΕ.
ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΙ ΗΤΑΝ ΠΑΛΙΟΤΕΡΑ;
ΑΚΟΜΗ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΠΕΙ, ΓΟΥΟΛΤΕΡ. ΑΛΛΑ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΚΑΤΙ ΚΑΛΟ. ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΜΜΕΝΟ ΕΔΩ ΚΑΙ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΥΡΙΟ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΝΑ ΕΡΘΟΥΝ ΟΙ ΣΩΣΤΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΤΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΟΣΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΥΜΕ. ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΥΧΕΙ Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ… ΔΙΑΟΛΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΓΟΜΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΕΧΩ ΧΑΣΕΙ ΤΑ ΛΟΓΙΚΑ ΜΟΥ.
ΜΕ ΟΝΕΙΡΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΚΙ Η ΑΜΕΡΙΚΗ, ΣΕΛΝΤΟΝ. ΑΝΔΡΕΣ ΜΕ ΕΝΑ ΟΡΑΜΑ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΑΝ ΕΞΑΡΧΗΣ.
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΔΙΚΟ, ΦΙΛΑΡΑΚΟ.
ΣΑΣ ΛΕΩ ΤΙ ΜΟΥ ΛΕΕΙ ΕΝΑ ΝΗΣΙ, ΟΤΑΝ ΜΟΥ ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΜΟΥ.
ΣΕΛΝΤΟΝ! ΓΚΡΕΪΣ! ΓΡΗΓΟΡΑ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ!
ΘΕΕ ΜΟΥ.
ΕΙΣαι ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΜΟΥ ΚΙ ΕΓΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ, ΚΥΡΙΕ ΣΑΜΠΣΟΝ;
ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΜΙΛΗΣΑΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΟΥΝΑ. ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΜΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΑΙ ΤΥΛΙΓΜΕΝΟΙ ΣΕ ΣΤΟΛΕΣ ΠΟΥ ΕΞΥΨΩΝΑΝ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΟΠΟΙΟΥ ΜΑΣ ΕΒΛΕΠΕ.
ΤΟ ΝΗΣΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΛΑΘΗ, ΚΑΠΕΤΑΝΙΕ. ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ, ΕΠΕΙΔΗ ΣΑΣ ΘΕΛΕΙ ΕΔΩ. ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ; ΙΣΩΣ ΒΛΕΠΕΙ ΚΑΤΙ ΣΕ ΕΣΑΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΟΙ ΙΔΙΟΙ.
ΟΙ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΜΑΣ ΑΠΟΚΑΛΕΣΑΝ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ ΚΑΙ ΒΟΗΘΗΣΑΜΕ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΝΑ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΥΦΕΣΗ, ΤΟΝ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΟΛΕΜΟ, ΔΙΑΜΑΧΕΣ, ΣΚΑΝΔΑΛΑ ΚΙ Ο,ΤΙ ΑΛΛΟ ΗΡΘΕ ΣΤΟν ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ.
ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΝΟΙΑΖΑΝ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ’H Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ. Η ΜΟΝΗ ΜΑΣ ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΗΤΑΝ ΝΑ ΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ΜΑΣ. ΚΑΙ Ο ΑΠΕΡΑΝΤΟΣ ΙΔΕΑΛΙΣΜΟΣ ΜΑΣ ΕΝΕΠΝΕΥΣΕ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΕ ΟΛΟΥΣ που ΗΡΘΑΝ ΚΟΝΤΑ ΜΑΣ.
…ΚΙ ΕΤΣΙ ΕΙΧΑΜΕ ΠΑΙΔΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΝ ΤΟ ΕΡΓΟ ΜΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΜΠΝΕΥΣΟΥΝ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΑΣ ΕΘΝΟΣ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΣΕ ΑΚΟΜΗ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΞΙΟΣΗΜΕΙΩΤΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ.
ΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ ΗΤΑΝ ΤΟ ΑΠΟΚΟΡΥΦΩΜΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΦΙΛΟΔΟΞΙΑΣ ΚΙ ΕΤΣΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΜΕΓΑΛΩΣΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΘΥΜΙΖΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ ΟΛΑ ΟΣΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΠΟΤΕ.
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, ΜΑΡΤΙΟΣ 2013:
ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ. ΘΑ ΒΑΛΕΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΠΑΝΩ ΣΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ, Ε; ΔΕΝ ΝΟΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΔΟΜΗΤΡΙΩΣΗ. Η ΚΛΟΗ ΟΥΤΕ ΝΑ ΤΗ ΣΥΛΛΑΒΙΣΕΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΞΗ.
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΓΛΕΙΨΕΙ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ, ΦΙΛΕ. ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ Η ΛΕΪΝΤΙ ΛΙΜΠΕΡΤΙ ΓΟΥΣΤΑΡΕΙ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ.
Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΚΑΙ ΤΗ ΜΑΜΑ, ΜΕΓΑΛΕ. ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ ΤΗΣ.
ΕΕ, ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΣ; ΕΙΣΑΙ Ο ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΣΑΜΠΣΟΝ; ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΟΤΙ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ ΗΤΑΝ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΜΟΥ ΕΠΙΡΡΟΗ.
ΔΕΝ ΘΑ ΦΟΡΟΥΣΑ ΚΑΝ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΟΛΗ, ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΙΘΑΝΟ ΕΡΓΟ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ.
ΝΑΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΠΟΛΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΑΥΤΟ, ΓΛΥΚΙΑ ΜΟΥ, ΑΛΛΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ VIP ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΥΠΕΡΔΥΝΑΜΕΙΣ.
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΩ Ο,ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ, ΑΠΛΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΣΤΙΣ ΑΝΔΡΙΚΕΣ ΤΟΥΑΛΕΤΕΣ, ΓΛΥΚΙΑ ΜΟΥ. ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΜE ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΟΤΑ ΣΕ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΒΓΑΛΩ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΜΟΥ. ΚΑΤΑΛΑΒΕΣ;
ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΤΕΤΟΙΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΘΕ ΒΔΟΜΑΔΑ ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΘΑ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΣΧΕΣΗ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΕΙ ΠΟΣΟ ΚΥΝΙΚΗ ΕΙΝΑΙ;
ΒΑΣΙΚΑ, Η ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΚΙ ΕΓΩ ΑΝΑΡΩΤΙΟΜΑΣΤΑΝ, ΑΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕΣ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΝΑ ΜΠΟΥΜΕ. ΜΟΛΙΣ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΑΜΕ ΕΔΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΟΛΤ ΛΕΪΚ ΣΙΤΙ ΚΙ ΑΚΟΜΗ ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΟΣΧΕΤΙΣΤΑ ΚΙ ΑΤΖΕΝΤΗ.
Ω, ΦΙΛΕ. ΑΝΤΕ ΠΑΛΙ…
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ. ΤΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΑΣ ΕΤΣΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ;
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΠΕΙΔΗ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΟΥΤΟΠΙΟΣ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠO ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ;
ΕΙΣΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΦΙΛΕ;
ΞΕΧΝΑ ΤΟ, ΚΕΝΤΡΑ. Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΒΛΑΚΑΣ. ΠΑΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ.
ΕΣΕΙΣ ΧΑΝΕΤΕ, ΚΥΡΙΕΣ.
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΦΙΛ ΣΟΥ, ΜΕΓΑΛΕ. ΒΓΕΣ ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΚΑΙ ΣΩΣΕ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙ VIRAL ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ.
ΟΛΕΣ ΟΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΜΑΧΕΣ ΕΧΟΥΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΠΡΟ ΠΟΛΛΟΥ. ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΑΛΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ ΠΕΘΑΝΑΝ ΔΕΚΑ ’H ΕΙΚΟΣΙ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ. ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΗΣΟΥΝ ΟΤΙ ΖΟΥΣΑΝ ΣΕ ΜΙΑ ΧΡΥΣΗ ΕΠΟΧΗ.
Ε, ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΣ;
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΙΑΚΟΨΩ, ΑΛΛΑ Η ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΜΟΥ ΖΗΤΗΣΕ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΟΤΙ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΣΤΙΣ ΑΝΔΡΙΚΕΣ ΤΟΥΑΛΕΤΕΣ, ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ.
ΒΑΣΙΚΑ ΟΧΙ. ΜΟΛΙΣ ΕΜΑΘΑ ΟΤΙ Η OMEGA ΚΑΙ Η SAMSUNG ΑΚΥΡΩΣΑΝ ΤΑ ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ ΜΟΥ. ΛΕΝΕ ΟΤΙ ΦΤΑΙΕΙ Η ΥΦΕΣΗ, ΑΛΛΑ ΞΕΧΝΑΝΕ ΟΤΙ ΕΧΩ ΥΠΕΡΑΚΟΗ.
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΙ; Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΛΕΕΙ ΠΑΝΤΑ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΥΠΕΡΗΡΩΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ ΠΑΛΙΑ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΚΟΥΛ ΚΑΚΟΣ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΕΙΣ ΠΙΑ.
ΒΕΡΜΟΝΤ:
ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΣΕ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΕΞΩΓΗΙΝΗ ΦΥΛΗ;
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΚΙ Ο ΘΕΙΟΣ ΣΕΛΝΤΟΝ ΕΙΝΑΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΕΤΣΙ ΚΙ ΑΛΛΙΩΣ, ΟΠΟΤΕ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΚΑΤΙ.
Ε, ΤΖΟΥΛΣ, ΤΙ ΤΡΕΧΕΙ; ΜΟΛΙΣ ΠΗΡΑ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ. ΟΝΤΩΣ ΜΕ ΤΟΝ ΜΠΛΑΚΣΤΑΡ ΠΑΛΕΥΟΥΝ ΟΛΟΙ ΕΔΩ ΠΑΝΩ;
ΝΑΙ, ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΚΑΘΟΜΑΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΝΑ ΔΩ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ. ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΑΝ ΕΚΑΤΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ, ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΑΩ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΕ ΕΝΑΝ ΤΥΠΟ ΜΕ ΜΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙ-ΥΛΗΣ ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΤΟΥ.
ΣΕ ΜΕΝΑ ΤΟ ΛΕΣ; ΘΑ ΜΠΩ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΚΑΙ ΘΑ ΡΙΞΩ ΜΕΡΙΚΑ ΧΤΥΠΗΜΑΤΑ, ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΜΕΤΑΞΥ ΑΠΛΑ ΠΕΡΙΦΕΡΟΜΑΙ ΕΔΩ ΚΙ ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΚΑΝΩ Ο,ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕΙ.
ΕΕ, ΤΟΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΝ ΘΕΙΟ ΜΟΥ. ΑΚΟΜΗ ΔΕΝ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΣΕ ΠΟΥ ΒΓΗΚΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΕΣΩΣΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΣΠΙΤΙ ΠΕΡΣΙ. ΜΑΛΙΣΤΑ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΗΘΙΚΑ ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΣΙΜΟ, ΕΓΩ,ΟΜΩΣ, ΘΑ ΑΜΦΙΣΒΗΤΟΥΣΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΗΘΙΚΗ. Ο ΤΥΠΟΣ ΖΕΙ ΑΚΟΜΗ ΣΤΟ 1935.
ΜΙΑσ ΠΟΥ ΤΟ ΑΝΕΦΕΡΕΣ, ΑΚΟΥΣΑ ΟΤΙ ΣΕ ΕΒΓΑΛΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ ΟΜΑΔΑ ΞΑΝΑ ΣΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ. ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;
Ω ΟΧΙ.
ΤΙ ΕΓΙΝΕ;
ΦΥΓΕ!
ΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ, ΓΟΥΟΛΤΕΡ; ΜΠΕΣ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΚΑΙ ΣΒΗΣ’ΤΟΝ!
ΠΡΟΣΠΑΘΩ, ΑΛΛΑ ΟΙ ΑΜΥΝΕΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΘΑΝΕΣ. ΦΑΝΤΑΣΟΥ ΜΙΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΜΕΣΑ ΣΕ ΜΙΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΜΕΣΑ ΣΕ ΧΙΛΙΕΣ ΑΛΛΕΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΩ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΚΛΕΙΔΙ!
Η ΚΛΟΗ ΚΙ Ο ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΩΝ ΗΡΩΩΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ. ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΦΑΝΟΥΝ ΑΝΤΑΞΙΟΙ ΣΤΙΣ ΠΡΟΣΔΟΚΙΕΣ ΤΩΝ ΓΟΝΙΩΝ ΤΟΥΣ;
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΩΝ JUPITER’S LEGACY 1-5
AΠΟ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ MARK MILLAR (ΚΙCK-ASS, WANTED, THE ULTIMATES, KINGSMAN: THE SECRET SERVICE)
ΚΑΙ ΤΟΝ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗ FRANK QUITELY (ALL-STAR SUPERMAN, BATMAN AND ROBIN, WE3)
«ΕΝΑ ΕΠΙΔΡΑΣΤΙΚΟ ΕΡΓΟ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ» - ALL-COMIC
ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΑΝΩ ΤΩΝ 13 ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΟΞΥ ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΟΞΎ – COMICS
OXY_PBL