BATM BAT MAN AN::
ΩΡΑ ΓΙΑ ΦΟΝΟ
BATM BAT MAN AN::
ΩΡΑ ΓΙΑ ΦΟΝΟ Συγγραφέας Tom King Σχέδιο David Marquez Χρώματα Alejandro Sánchez Γράμματα Clayton Cowles Σχέδιο εξωφύλλου συγκεντρωτικής έκδοσης David Marquez και Alejandro Sánchez Ο BATMAN δημιουργήθηκε από τον Bob Kane με τον Bill Finger
BEN ABERNATHY Συντάκτης – Πρωτότυπη Σειρά και Συγκεντρωτική Έκδοση STEVE COOK Διευθυντής Σχεδίασης – Βιβλία και Σχεδίαση Έκδοσης CHRISTY SAWYER Παραγωγή Εκδόσεων MARIE JAVINS Αρχισυντάκτρια, DC Comics ANNE DEPIES Α’ Αντιπρόεδρος – Γενικός Διευθυντής JIM LEE Εκδότης και Επικεφαλής Δημιουργικού Τμήματος DON FALLETTI Αντιπρόεδρος – Λειτουργίες Παραγωγής και Διαχείριση Εργασιακής Ροής LAWRENCE GANEM Αντιπρόεδρος – Υπηρεσίες Ταλέντων ALISON GILL Α’ Αντιπρόεδρος – Τομέας Παραγωγής και Δραστηριοτήτων JEFFREY KAUFMAN Αντιπρόεδρος – Στρατηγική Σύνταξης και Προγραμματισμός NICK J. NAPOLITANO Αντιπρόεδρος – Διεύθυνση Παραγωγής και Σχεδίαση NANCY SPEARS Αντιπρόεδρος – Έσοδα ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΣΆΒΒΑΣ ΑΡΓΥΡΟΎ Μετάφραση ΈΛΕΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΆΚΗ Επιμέλεια κειμένων LASID Σελιδοποίηση-προσαρμογή ΝΊΚΟΣ ΧΑΤΖΌΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος έκδοσης Τίτλος πρωτοτύπου: BATMAN: KILLING TIME Copyright © 2025 για την ελληνική γλώσσα: BRAINFOOD DIGITAL MEDIA AND PUBLISHING Μ.Ε.Π.Ε. Εμπεδοκλέους 28 & Σουρή 20, 12131 Περιστέρι Τηλ.: 210 2514123 contact@brainfood.gr | www.brainfood.gr Τα ονόματα, οι χαρακτήρες, τα γεγονότα και οι τοποθεσίες είναι προϊόν μυθοπλασίας. Οποιαδήποτε ομοιότητα με πραγματικά πρόσωπα, γεγονότα ή μέρη είναι εντελώς συμπτωματική. Απαγορεύεται απολύτως η κατά οποιοδήποτε μέσο ή τρόπο αντιγραφή, φωτοανατύπωση, αναπαραγωγή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή (ηλεκτρονική, μηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του εκδότη. ISBN: 978.618.236.197.9 | Μάρτιος 2025
ΣΤΙΣ 4:33 Μ.Μ., ΣΤΙΣ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ, Ο ΓΟΥΕΪΛΟΝ ΤΖΟΟΥΝΣ ΒΓΑΙΝΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ ΝΟΥΜΕΡΟ 12 ΣΤΗ ΓΩΝΙΑ ΚΟΝΓΟΥΕΪ ΚΑΙ ΚΟΛΑΝ.
ΠΡΟΧΩΡΑ ΠΕΖΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΠΑΤΑ ΜΙΣΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΔΥΤΙΚΑ ΣΤΗ ΛΕΩΦΟΡΟ ΚΟΝΓΟΥΕΪ 3737.
ΕΚΕΙ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ ΤΑ ΕΞΙ ΜΑΡΜΑΡΙΝΑ ΣΚΑΛΙΑ ΠΟΥ ΟΔΗΓΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΟΥ ΓΚΟΘΑΜ ΣΙΤΙ.
ΣΠΑΕΙ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΣΚΑΛΙ, ΠΡΟΤΟΥ ΦΤΑΣΕΙ ΣΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ.
Ο ΦΥΛΑΚΑΣ ΣΕ ΒΑΡΔΙΑ, ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΘΟΝ, ΑΝΟΙΓΕΙ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΣΤΟΝ ΤΖΟΟΥΝΣ ΣΤΙΣ 4:41 Μ.Μ.
ΒΡΕΧΕΙ ΚΑΡΕΚΛΕΣ, Ε;
Α, ΝΑΙ; ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΣΕ ΛΙΓΟ.
ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΝΩΡΙΤΕΡΑ, ΤΗΝ 1Η ΜΑΡΤΙΟΥ ΣΤΙΣ 8:23 Μ.Μ., Ο ΦΥΛΑΚΑΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΘΟΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΟ ΒΡΑΔΙΝΟ ΣΟΟΥ ΣΤΟ ΚΛΑΜΠ ICEBERG.
Σ’ ΑΡΕΣΕΙ;
ΓΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗ Μ’ ΑΡΕΣΕΙ;
ΤΗΝ ΛΕΝΕ ΨΥΧΡΑ. ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΩ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΟΥ ΔΙΝΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥ ΤΑΚΤΙΚΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΤΟΥ ICEBERG. ΕΝΑ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΟΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΖΗΤΗΣΕΙΣ, ΔΩΜΑΤΙΟ, ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΞΕΡΕΙΣ, ΙΣΩΣ ΕΝΑ ΚΙ Η ΨΥΧΡΑ. ΑΥΤΟΓΡΑΦΟ ‘Ή… ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ.
Α ΝΑΙ;
ΣΤΙΣ 4:46 M.M., ΣΤΙΣ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ, Ο ΦΥΛΑΚΑΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΘΟΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΟΝ ΤΖΟΟΥΝΣ ΝΑ ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΤΑΜΙΑ.
ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΕΙ ΤΟΝ ΜΕΓΑΛΟΣΩΜΟ ΑΝΔΡΑ.
ΕΪ, ΤΖΟΥΛΙΑΝ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΣΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΚΟΙΤΑΣ ΚΑΤΙ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ. ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;
ΕΕ, ΟΧΙ, ΒΙΒΕΚ. ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΑΠΛΑ ΑΦΑΙΡΕΘΗΚΑ ΛΙΓΟ.
ΕΧΕΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ, ΣΚΕΦΤΟΜΟΥΝ ΤΙ ΝΑ ΤΟΥ ΠΑΡΩ. ΑΛΛΑ ΟΧΙ, ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΜΕ ΕΠΑΝΕΦΕΡΕΣ.
ΠΕΡΙΠΟΥ ΜΙΑ ΩΡΑ ΝΩΡΙΤΕΡΑ, ΣΤΙΣ 3:41 M.M., ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΤΕΝΙΣ ΤΗΣ ΠΙΣΩ ΑΥΛΗΣ ΤΟΥ ΖΕΥΓΟΥΣ ΜΠΑΡΙΝΓΚΤΟΝ, Η ΣΕΛΙΝΑ ΚΑΪΛ ΠΕΤΑ ΜΙΑ ΜΠΑΛΑ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ.
ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΟΝΟ ΤΟ ΡΕΒΕΡ ΣΟΥ ΕΔΩ.
ΟΠΟΥ ΚΙ ΑΝ ΚΑΤΑΛΗΞΕΙ.
ΝΑ ΠΑΡΕΙ!
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΚΥΡΙΑ ΜΠΑΡΙΝΓΚΤΟΝ, ΘΑ ΠΕΤΥΧΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΠΟΤΥΧΕΙ ΜΕ ΠΕΛΑΤΗ ΑΚΟΜΑ. ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΙΑΣΤΟΥΜΕ.
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΤΟ ΠΑΕΙ ΓΙΑ ΒΡΟΧΗ.
ΣΤΙΣ 4:53 Μ.Μ. Ο ΤΖΟΟΥΝΣ ΠΛΗΣΙΑΖΕΙ ΤΟΝ ΤΑΜΙΑ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΝΤΑΝΙΕΛ ΣΑΠΙΡΟ. ΝΑΙ, ΚΥΡΙΕ, ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ;
Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΧΑΜΗΛΗ ΚΑΙ ΒΡΑΧΝΗ.
ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΟΥ… ΟΛΑ.
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΥΡΙΕ. ΕΠΑΝΑΛΑΒΕΤΕ; ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΑ ΚΑΛΑ.
ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΑΣ.
ΤΑ. ΘΕΛΩ. ΟΛΑ.
ΣΤΙΣ 4:55 Μ.Μ. Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΟΥ ΓΚΟΘΑΜ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ.
ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΣΤΙΣ 4:58 Μ.Μ. Ο ΑΡΧΙΦΥΛΑΚΑΣ ΡΟΣ ΜΠΑΙΝΕΙ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ ΝΕΟΔΙΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΤΟΥ ΓΚΟΘΑΜ, ΤΖΙΜ ΓΚΟΡΝΤΟΝ.
ΑΡΧΗΓΕ, ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΘΝΙΚΗ. ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΗΔΗ ΚΑΘ’ ΟΔΟΝ.
ΒΑΣΙΚΑ…ΕΕ, ΕΣΤΕΙΛΑΝ ΗΔΗ ΒΙΝΤΕΟ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΑΜΕΡΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΕΙΝΑΙ… ΕΕ… ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΑ.
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΝ Η ΟΜΑΔΑ… ΕΙΠΕΣ, ΟΤΑΝ ΕΜΕΙΣ… ΑΝΤΙ ΝΑ ΤΑ ΒΑΖΟΥΜΕ Μ’ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ… ΕΙΠΕΣ ΟΤΙ ΗΘΕΛΕΣ…
ΕΙΝΑΙ, ΒΑΣΙΚΑ, ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟΥΣ ΠΟΥ, ΕΕ, ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΕΔΩ ΣΤΟ ΓΚΟΘΑΜ ΚΑΙ, ΕΕ… ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΤΟΥΣ… ΠΕΡΙΕΡΓΟΥΣ.
ΑΑΑΧ
ΔΕΝ ΦΑΝΤΑΖΕΣΑΙ ΤΙ ΔΕΙΧΝΕΙ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ. Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΦΟΛΙΔΕΣ. ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟΣ.
ΔΕΝ ΒΓΗΚΑ ΕΞΩ ΣΗΜΕΡΑ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΓΥΡΙΣΕΙ ΣΠΙΤΙ ΑΠΟ ΧΘΕΣ. ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ ΕΞΩ.
ΠΟΣΟ ΣΚΟΤΕΙΝΑ ΕΙΝΑΙ;
ΣΤΙΣ 5:03 Μ.Μ. Ο ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΑΝΑΒΕΙ ΤΟ ΜΠΑΤ-ΣΗΜΑ.
ΝΩΡΙΤΕΡΑ, ΣΤΙΣ 4:25 Μ.Μ., Η ΣΕΛΙΝΑ ΚΑΪΛ ΠΙΝΕΙ ΤΣΑΪ ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ ΜΠΑΡΙΝΓΚΤΟΝ ΣΤΗΝ ΠΙΣΩ ΑΙΘΟΥΣΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΗΣ ΕΠΑΥΛΗΣ ΤΗΣ ΣΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΓΚΟΘΑΜ. ΚΙΝΔΥΝΕΥΕΙΣ;
Α, ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΟΝΙΣΕ Ο ΡΟΝΙ. Ο ΣΥΖΥΓΟΣ ΜΟΥ-‘Ή ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΟΥ-- ΑΥΤΟΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΑΚΙ ΠΑΡΑΝΟΪΚΟΙ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ--ΤΟ ΑΓΝΟΩ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΩ, ΣΥΓΧΩΡΕΣΕ ΜΕ. ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΓΥΡΩ ΣΟΥ;
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΟΧΙ. ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΔΩ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΟΙΩΘΩ ΟΤΙ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ. ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΠΩΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ. ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΣ.
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ--Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ ΡΟΝΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΠΟΡΡΗΤΗ. ΔΕΝ ΤΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΜΙΛΑ ΓΙ’ ΑΥΤΗ. ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ. ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΦΕ, ΣΤ’ ΑΛΗΘΕΙΑ.
ΕΙΜΑΙ ΒΕΒΑΙΗ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. Α, ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΣΑΣ; ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΙΔΡΩΜΕΝΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΡΟΥΧΑ.
ΣΤΙΣ 5:12 Μ.Μ., ΤΟ ΙΔΙΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ, Ο ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΗΣ ΚΟΥΚΙ ΜΠΑΡΙΝΓΚΤΟΝ, Ο ΡΟΝΑΛΝΤ, ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟ ΤΟΥ ΤΕΝΤΩΜΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ.
ΕΝΑΣ ΚΥΡΙΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΕΞΕΛΙΞΕΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΘΝΙΚΗ.
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ Α.Μ. ΓΚΙΝΤΡΟΝΤ, ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟ ΔΡΑΣΕΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.
ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ ΡΟΝΑΛΝΤ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΟΡΟΦΟ ΤΟΥ Β ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΣΤΟ ΣΥΜΠΛΕΓΜΑ ΤΟΘ ΣΤΗ ΓΩΝΙΑ ΣΠΡΑΝΓΚ ΚΑΙ ΦΙΝΓΚΕΡ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ. ΣΤΕΙΛ’ ΤΟΝ ΜΕΣΑ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΥΡΙΕ ΜΠΑΡΙΝΓΚΤΟΝ.
ΣΤΙΣ 5:13 Μ.Μ. Ο ΕΝΤΟΥΑΡΝΤ ΝΙΓΚΜΑ, ΠΙΟ ΓΝΩΣΤΟΣ ΩΣ «Ο ΓΡΙΦΟΣ», ΜΠΑΙΝΕΙ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΜΠΑΡΙΝΓΚΤΟΝ.
ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΟΡΟΦΟ ΤΗΣ ΕΝΩΜΕΝΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΟΥ ΓΚΟΘΑΜ, ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΤΑ 23 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΧΡΟΝΙΑ.
Α, ΝΑΙ, Ο ΚΥΡΙΟΣ ΓΚΙΝΤΡΟΝΤ. ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ, ΜΟΛΙΣ ΤΩΡΑ ΑΚΟΥΣΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΤΑ ΦΡΙΚΤΑ ΝΕΑ. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ.
ΚΥΡΙΕ ΜΠΑΡΙΝΓΚΤΟΝ. ΘΑ ΔΕΧΘΕΙΤΕ ΑΜΕΣΑ ΜΙΑ ΚΛΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΑΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΠΑΡΟΤΡΥΝΑ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΤΕ.