Bowleren - Nr. 07 (1996)

Dansk Bowling Forbund - Nr. 7 - Oktober 1996

INDEKS Forsidebilledet

»Nummer tre i verden« Bronzevindere fra World Team Cup. Fra venstre: Coach Lis Rasmussen, Morten Christoffersen, Carsten Overbeck, Lars Nielsen, Landstræner Leo Klitte, Martin Bøgehave, Anders Nørgaard Jensen og Bjarne Thomsen.

BOWLEREN Landsblad

for bowlingsporten i Danmark

Udgives af: Dansk Bowling Forbund Idrættens Hus Tlf.: 43 26 22 11 Fax: 43 26 2216

Kampvalg i ESSe På generalforsamlingen i den danske afdeling af European Senior Bowling Championships, ESBCDanmark, som blev afholdt umiddelbart efter DM i Old Boys/Girls i Odense, skete der et formandsskift.

Efter det arrangementsmæssige enormt store stævne i Århus i uge 26 i år, hvor tidligere formand for JBU Kirsten Hedegaard var manager, havde hun indvilliget i at lade sig opstille til formandsposten.

Formanden, Christian Thomsen, var på valg og havde meddelt i sin formandsberetning, at han trådte tilbage.

Christian lod dog forsamlingen vide, at han evt. godt ville fortsætte som formand en periode endnu.

Der blev yderligere foreslået Lise Riggel-

sen (p.t. sekretær og medlem af Europabestyrelsen), men efter nogen diskussion blev det til et nej tak fra Lise, - og det kom så alligevel til et kampvalg mellem Kirsten og Christian, som Kirsten vandt med 32 stemmer mod 9. To stemmesedler var blanke.

Ny kasserer er Bent Grølsted, som overtog posten efter Orla Larsen, som havde trukket sig inden generalforsamlingen på grund af forretningsmæssig meget stor travlhed.

I øvrigt var der rigtig flot fremmøde på generalforsamlingen, hvor det største emne var Bruxelles, som er vært for EM i uge 271997.

Ansvarshavende redaktør: Arne Hyldekrog Genforeningspladsen 41 2400 København NV Tlf.: 31 19 49 89

Redaktør: Lykke Andersen Volderslevhaven 27 5260 Odense S Tlf.: 66 15 1594

Koordinator:

MarkeHng: Palle Christensen Vestergade 4 7800 Skive Tlf.: 97 51 4959 Fax: 97 52 82 66 Mobil: 30 60 30 50

Regnskabsafdeling: Sørgil Pedersen Valhøjsalle 72A'lh 261 O Rødovre Tlf.: 3672 1427

Ide/layout

og tryk: ~

c-s Holbæk Eksprestrykkeri Tlf. 5343 1030. Fax 5944 3010 Deadline til næste nr. er 24. oktober 1996 Meninger udtrykt i BOWLERENer ikke nødvendigvis i overensstemmelse med Dansk Bowling Forbund's officielle synspunkter.

BOWLING CENTER88~

Lise Riggeisen ESBC Sekretær

LEDER

Det er kun en historie

Nyt logo til DBwF ?

• Fortsat international succes

Et dansk og et japansk firma aftalte at udkæmpe en årlig kaproning på en 200 meter bane. Begge mandskaber trænede længe, og da dagen kom, var begge hold i absolut topform.

Japanerne vandt med et stort forspring Efter nederlaget var moralen helt i bund hos det danske firma, og den øverste ledelse besluttede, at man skulle vinde næste år.

Der blev nedsat en projektgruppe til at undersøge problemet. Projektgruppen fandt efter mange undersøgelser ud af, at japanerne havde syv mand til at ro og en til at styre, mens danskerne havde syv til at styre og en til at ro.

I denne krisesituationen viste ledelsen betydelig handlekraft.

Man ansatte straks et rådgivningsfirma til at undersøge det danske holds struktur, og eksperterne kom efter flere måneders arbejde til den konklusion, at der var for mange til at styre og for få til at ro.

På baggrund af eksperternes rapport blev der straks foretaget ændringer i holdstrukturen, således at man nu havde fire styrmænd, to overstyrmænd, en styreledelse og en roer.

Desuden indførte man af motivationshensyn et pointsystem for roeren. Vi må udvide hans opgaveområde og give ham mere ansvar.

Næste år vandt japanerne igen. Den danske virksomhed fyrede roeren på grund af dårlige præstationer og stoppede alle investeringer i udviklingen af en ny båd.

En måde at profilere en organisation på foregår bl.a. ved at gøre et logo eller bomærke kendt, og det sker ofte, at et sådant logo skifter udseende, hvis det gamle føles udslidt.

Dansk Bowling Forbund har i mange år haft det velkendte logo - et logo som vi anvender på alt papir, kuverter, landsholdstøj og mange andre steder.

Måske er det ved at være tiden, hvor der skal ske en udskiftning af dette logo.

En eventuel udskiftning er selvfølgelig en lidt bekostelig affære, og det skal selvfølgelig overvejes seriøst, om der skal ske en ændring,

men jeg føler, at det måske er tiden, at der skal ske nogle overvejelser omkring logoet.

Hvis en udskiftning af det sædvanlige logo skal ske, skal det ikke ske ved, at et firma sættes til at komme med forslag, men via en konkurrence blandt landets bowlinginteresserede, og en præmie kunne være 6 ftasker god vin.

Jeg håber, at nogen vil komme med input omkring dette emne, og for at bl.a forbundsbestyrelsen kan overveje, om der skal arbejdes videre med sagen.

Netop hjemvendt fra England og vidne til ECI 1996, er det dejligt at kunne konstatere, at dansk bowling atter en gang har gjort sig positivt bemærket i en stor europæisk turnering, og det via Lena Pedersens flotte bronzemedalje i kamp med 22 andre nationale mestre.

Begge danske deltagere gjorde god og ftot reklame for bowlingen, og atter en gang er en medajle af høj klasse hjemført til Danmark.

Arne Hyldekrog Forbundsformand

~. "'~~~

"

~

'--~

Bowli!')g:.:Forbund har hjemtaget det Individuelle Europa Cup i 1998 og Odense Bowlinghal har lagt billet ind på arrangementet.

Ifølge halleder Niels Madsen er sponsorer og andre økonomiske garantier på plads, men der er endnu ikke sat officielle navne på kanalerne.

Der er brug for ekstern økonomisk tilskud på omkring 200.000 kroner.

Forbundets tidligere idrætsleder, Kim Thorsgaard Jensen, bliver mesterskabs-ansvarlig.

Selvfølgelig med den opbakning, der kommer fra Fyns Bowling Union. Ærboe

1. DIVISION

Ny afvikling af J. division med lidt startvanskeligheder Første runde i Danmarksturneringen er afviklet, og det var spændende at se, hvordan den nye turneringsform tog sig ud i praksis.

Der var visse begyndervanskeligheder omkring det rent praktiske i afviklingen, men det blev vist løst hen af vejen, Det er en ny måde med mange baneskift og lang spilletid, men spændende at følge, og der var ingen højlydt utilfredshed fra spillernes side omkring spillet,

Der spilles henholdvis 8 serier den ene dag og 6 serier den anden, og når der spilles i en 16 baners hal, giver de 8 serier en spilletid på 6 timer, Når der spilles i en 8 baners hal deles der op i blokke således, at der er hold, der sidder over, så der afvikles divisionsspil lørdag fra kl. 09,00 til kl. 23,00,

1. DIVISION DAMER 1. Viking

7 kampe

28 point

14796 kegler

2, Stenhuset

7

26

15320

3, BK Viborg

7

21

15150

4, KBK 1940

7

21

14712

5, Brasilia

7

14

13930

6, Falcon

7

12

7, Jackpot

7

9

9, Rossini

7

9

lM62~

::~f~ ~

tf~

1. DIVISION HERRER 1. Sundby

7 Kampe

25 point

16560 kegler

2, Cimbrer

7

22

16784

3, Rossini

7

21

16528

4, Jackpot

7

19

16494

5. Falcon

7

17

16157

6. Sisu

7

15

16436

7. ST

7

14

15999

8, Trekanten

7

7

15824

En del utilfredshed med alt for tørre baner var meldingerne fra de spillere, der var i Løvvang Bowling Center, og jeg håber, hallerne vil sørge for, at banebehandlingen samt olieringen er i top ved afvikling af turneringsspil, og i særdeleshed når der skal spilles i så lang tid.

Der kom lidt spørgsmål omkring op- og nedrykningsregler et par dage før spillerunden, og derfor valgte seniorudvalget at sende et brev ud til alle implicerede klubber.

Desværre modtog nogle det så sent, at ikke alle klubformænd havde nået at informere spillere og holdledere.

Seniorudvalget havde forestillet sig, at det stadig skulle være en dobbeltrunde, hvor man i stedet for at møde 3 modstandere mødtes alle mod alle, og således få en mere spændende afvikling af l. divisionsrunderne, Det extra point for at lave flere kegler end sin modstander giver også lidt mere at kæmpe for i hver runde, Det er ikke vores mening at splitte runden op som 7 små selvstændige kampe, hvor man stiller med nye spillere til hver kamp, og har måske også lavet en fejl ved at kalde

de 2 serier for en kamp, men hvad skal man ellers kalde det?

Seniorudvalget har også den holdning, at alle spillerne skal være underlagt de gældende regler, og at det ikke er meningen, at medens der spilles 2 serier, sidder der 7 spillere i cafeteriet, som så spiller de næste 2 serier. Det var ikke vores mening med divisionsrunden, og jeg håber heller ikke det er klubbernes!

Jeg håber, vi er kommet over de små startvanskeligheder, og at vi får et godt grundspil, der leder os frem til et slutspil for de 4 bedste hold,

• nRHUS B Åbningstider: Man-tars kl. 11-23.00 Fre-Iør kl. 12-24.00 Søndag kl. 10-12.00

Eckersbergsgade

15

Tlf. 86 125200

Med en vis spænding i maven tog den danske trup, bestående af spillerne Lena Pedersen,Rossini - Ole Larsen, Sisu, coach Lis Rasmussen, mangager Henrik Schartau, kongresdeltagere Kim T. Jensen og Arne Hyldekrog, af sted til dette års udgave af ECI, som skulleafholdes i England.

I starten af september måned modtog vi en besked om, at turneringen var flyttet fra Wembley Bowl til Hollywood Bowl. Dette skulle selvfølgelig ikke betyde så meget umiddelbart, men desværre måtte vi erkende, at den nye bowlinghal levede fint op til sit navn - Hollywood - med hvad det indebærer af spillemaskiner og andet gøgl, som ikke var med til at gøre turneringen særlig velmodtaget i hallen.

Der var bI. a. sat et undskyldningsskiltop til de normale brugere af hallen om, at det desværre var nødvendigt at anvende hallen til en internationalt turnering.

Skiltet vakte stor og berettiget utilfredshed hos specielt EZ's præsidie.

300-serie til en start En ECI spilles ved. at alle spiller

mod alle i en serie. Dette indebar, at damerne skulle spille 23 serier og herrerne 26. En serie der vindes, giver 20 bonuskegler, en serie på 200 giver 5 bonuskegler og en serie på 250 giver yderligere 5 bonuskegler.

Dette ekstra regnskab gør, at turneringen er lidt svær at forudsige, men det gør også det hele mere spændende.

Turneringen startede på flotteste måde, idet den engelske deltager, Wayne Greenall, i femte runde lavede en 300-serie, og dette betød, at han lagde sig flot i spidsen af turneringen, og der forblev han resten af vejen og blev altså den endelige vinder.

Den danske deltager hos herrene, Ole Larsen, som var debutant i nationaldragten, startede ikke med udprægede nerver, idet de første 2 serier begge indbragte 25 bonuskegler,idet serierne blevet vundet og begge med et keglefald på 216. Tredie serie blev en af de lidt dyre, idet Ole's keglefald desværre kun blev på 139.

Denne dårlige serie blev dog hurtigt glemt, og Ole spillede resten af turneringen med serier

TEAM TUBA PRO-SHOP - WORLD WIDE -

Nu også i

Danmark

København/Sjælland iSo ;}a!zlst'løm 20985211

Aalborg/Jylland ;11.ichael Witte1tdo'l# 40104713 Kugler fra 695,Sko fra 395,T asker fra 245,Team Tuba Pro-shop

Din garanti for en fair behandling

fra 171 og til 257, med en enkelt på 140.

Dissetal viser,at det er en turnering, hvor det er de store keglefald, der optræder, men når det kan konstateres, at Ole Larsen har spillet 26 serier med et gennemsnit på 192,7 og vundet 13ud af 26 serier,synesjeg godt, at man kan tillade sig at sige, at Ole Larsenhavde en flot debut i det uvante spilletøj.

Ole Larsen er et hyggelig fyr, og han finder altid det positive frem, citat: "Jeg er den moralske toer - jeg har slået både Ackim Grabowski, Tyskland og Goran Carlsson,Sverige og jeg er næstbedste skandinav - kun nederlag til Kai Virtonen, Finland".

Formåske at forstå Ole torsen's citat skal det oplyses, at Ackim Grabowski blev turneringens nummer 3, og Goran Carlsson sluttede på andenpladsen.

Ole Larsen havde hjemmefra sat sig et mål for deltagelsen i årets ECI: Halvdelen af serierne skullevindes. Ole havde dog ikke regnet med, at det var 13 serier der var halvdelen, men kun 11 serier,men også det nye mål blev nået - flot gået Ole Larsen,Sisu.

Først foden i gips - så bronze Vi fik spørgsmålet i hallen: Hvem er Lena Pedersen, Danmark.

Det kunne selvfølgelig ikke holdes "hemmeligt" længe, for da Lena kom ind i hallen, fandt alle hurtigt ud af, at Lena Sulkanen "blot havde tilladt sig at gifte sig" og derfor fået et nyt efternavn.

Mange havde vel ikke regnet med, at Lena's indsats blev så flot, som den gjorde, når man tænker på, at for blot få uger siden var højre fod i gips - en ting som gav forbundsformanden en forskrækkelse, første gang Lena blev mødt med gipsen, men Lena lovede ved samme lejlighed at være klar når, vi stod i lufthavnen, klar til afrejse.

Det må erkendes, at Lena leverede en meget flot præstation gennem hele turneringen, og hun var hele tiden med oppe i toppen, og den ene flotte serie fulgte efter den anden. Og efter de indledende 23 serier sluttede Lena på en andenplads og det med et gennemsnit på 200,9.

Det var kun blevet til 5 tabte serier og en uafgjort, og alt i alt var det blevet til 400 bonuskegler.

Trinfinalenskullestartes med en match mellem Lena Pedersen, DEN, og Jaana Stromberg, FIN, og vi håbede alle på, at Lena kunne fortsætte sit meget flotte bowlingspil, men desværre fandt

Lena aldrig rigtig rytmen, og det blev til et nederlag på 151kegler mod 192, og selvfølgelig var vi alle lidt skuffede - men kun i kort tid - så blev glæden over den vundne bronzemedalje størrer end skuffelsen.

Jeg tror, at Lena måske nok selv var den mest overraskede over det gode resultat, og jeg vil godt endnu engang benytte lejligheden til at lykønske med indsatsen både fra Lena's side, men så sandelig også fra Ole Larsen's side.

Danskere til World Games De 2 danskeres placeringer gjorde, at Danmark er udvalgt til deltagelse i World Games i Finland i august 1997,og det er nu op til de kompetente personer som ansvarlige for udtagelser at finde de 2 personer, som til sin tid skal repræsentere Danmark.

Entur som deltagelse i ECI,hvor der kun er 2 spillere, l holdleder, l manager og så os til kongressen gør, at man anvender mere tid sammen med spillerene end normalt, når trupperne er afsted.

Det gør, at den sociale dimensionogså er en vigtig del af turen, og jeg synes,at denne tur til England har været en dejlig oplevelse, og at samværet med spillere og ledere har været sjovt og oplevelsesrigt og det vil jeg da godt takke alle for.

Vi gør det bedre i 1998 Skal jeg afslutningsvis kigge lidt på afviklingen af selve arrangementet i Hollywood Bowl, må jeg nok erkende, at det bliver med en nedadrettet tommelfinger.

Det skinnede hele vejen igennem, at det nærmest var en belastning, at vi kom for at afvikle dette års ECI,og målet blev fuldt, da der var trinfinaler med efterfølgende medaljeoverrækkelse.

Det var vigtigere, at der var løsbowlere på de baner, der ikke blev anvendt, end at nationalmelodierne kunne høres hos de mennesker,der - trods alt fandt begivenheden så vigtig, at de var taget til England for at repræsentere deres land.

Stor tommelfinger nedad til arrangementet, men samtidig en meget stor tommelfinger opad for den danske indsats og tak for mange hyggelige timer sammen til alle på turen.

rfJ B,,~

FIVO-BOWLING

En nat på Gråbrødre Torv Af Pernille Alberg, næstformand Se nu har I sikkert allerede fået nogle helt forkerte tanker!

Den nat, jeg vil fortælle om, er nemlig en helt særligt nat IDRÆTSNATIE N, Dette arrangement har i de sidste 3 år fundet sted en fredag aften i august og i år blev Idrætsnatten afholdt i ikke mindre 11 byer rundt om i landet, Ved Idrætsnatten har alle idrætsgrene mulighed for at præsentere deres idræt og det hele blev afsluttet med et 5 krn's motionsløb, Dansk Bowling Forbund var med i København, At det var muligt skyldes ikke mindst en kæmpe indsats fra Steen.

Andersen fra Fredericia, Steen lagde allerede grundstenen til DBwF's mulige deltagelse, da han i foråret ansøgte DBwF's Initiativfond om midler til at bygge en transportabel bowlingbane, Han fik midlerne og gik i gang med at projektere, tegne, skaffe sponsorer, og hvad der ellers hører sig til, og resultatet var hurtigt klar - en transportabel bowlingbane i fuld størrelse bygget af krydsfiner,

Kø ved tilløbet Tilldrætsnatten blev banen samme Steen Andersen junior Henrik transporteret København og opstillet Gråbrødre Torv,

af og til på

Vi fik fornøjelsen af at dele pladsen med petanque og sportsdens. Ikke mindst sportsdans fik vi meget fornøjelse af, Vi fik repeteret "Mageritadansen" co, hver time, om vi kan huske den er en anden sag, Da banen var stillet op, var vi meget spændte på, om der var nogen, der ville blive fristet til at trille en bowlingkugle ned ad banen, Efter at forbundsformand Arne Hyldekrog besluttede, at han ville prøve - jeg tror det blev til 8 væltede kegler - var det stort set umuligt at holde folk væk fra banen, Der var konstant kø ved tilløbet og de 3 medbragte kugler var bestandigt i fremmede hænder - men da banen er indrettet med manuel keglerejsning, kunne det undertiden være svært at følge med i det tempo, "spillerne" ønskede,

ge i at have så mange som muligt, Det var næsten umuligt at få stoppet aktiviteten, men da vi stille og roligt inddrog kuglerne, når de kom til keglerejserne, ebbede aktiviteten ud af sig selv, og vi kunne afslutte vores dont cirka midnat, Jeg vil også benytte lejligheden til at takke Henrik Burmann fra Sammenslutningen af Danske Bowlinghaller, som var til stede under hele forløbet, Ud over det sjov, det giver at opsætte en sådan bane udendørs i hjertet af København, skal det da også tilføjes, at der var flere, der fik oplysninger om, hvilke klubber der findes - så mon ikke det også

resulterer i nogle nye medlemmer?

Lån en bowlingbane!

Nu kan det jo være, at der sidder en eller to, der gerne vil låne den transportable bane til en byfest et idrætsarrangement eller hvad det måtte være - og det vil også være muligt.

Der pågår i øjeblikket forhandlinger med en vognmand om, hvordan og til hvilken pris banen skal fragtes rundt i landet, ligesom det er ved at blive afklaret hos hvem, banen skal reserveres, I næste nummer af Bowleren vil der komme konkrete informationer herom - så I må have tålmodighed så længe,

Klistermærke i præmie Jeg skal skynde mig at sige, at jobbet som keglerejser bestemt ikke er ufarligt når der står ivrige spillere med en 16 punds kugle i den anden ende!

Undervejs gik der virkelig sport i vores bane - vi uddelte en klistermærke for hver strike - og tilsyneladende blev det i løbet af aftenen en vis presti-

Bowling udendørs for første gang, på halvvåde baner, Foto: Sportsfoto ops.

FIVO-Bowling i Varde I et år har Varde haft sit eget bowlingcenter, godt placeret i centrum af Vardes fritid s- og foreningsliv i byens Fritidscenter.

Det trækker aktive mennesker til og giver Bowlingcentret de optimale betingelser til at fremme både det sportslige konkurrencemoment og det vigtige sociale aspekt, FIVO-Bowlings faciliteter er 10 Heddon laminat baner med automatisk scorings-

system, Desuden er maskinerne fra Brunswlck.

En af vores målsætninger er at fremme klubbowlernes muligheder, da det jo er de kunder, som viser størst interesse for sporten og er derved centrets faste solide kunder, Derfor har vi særlige tilbud til klubbowlerne, som ligger væsentligt under det normale leje, Med venlig hilsen FIVO-Bowling

Cafeteria Svømmehal Mødelokaler Buffet

Man.-tors.14-22 Fredag 14-23 Lørdag 12-23 Søndag 10-21

10 Brunswick maskiner'

Heddon laminat baner' Automatisk score system

Tlf.

75 21 27 27

Lerpøtvej 55,6800 Varde

MESTERSKAB 1996

O/d Boys/Gir/s Mes'terskab 1996 Grete Jørgensen, seniorleder

O~NSIi

0.- , •

I·

01 O

2 ~

~

~

O~

•

9~

Jeg sidder her på 2. dagen i et godt tilrettelagt mesterskab for de spillere, der er mellem 45 kvindeår og 50 mandeår og tillige så længe du kan, og prøver at fortælle alle dem der ikke deltager om en rigtig god aktivitet.

Her er plads til alle, og det er dejligt at mødes år efter år.

Der spilles side om side og kæmpes om pladserne, og der afholdes kammeratligt samvær Lørdag aften sluttede vi på Odense Eventyr Golf, men vi spillede ikke golf. Vi spiste hyggede sang og dansede, og jeg tror der blev skyllet efter med en lille 1 stor fadøl.

Omkring 1100 starter har der været i mange forskellige haller rundt omkring i landet i indledende runde, og det medfører, at der trækkes lod om en supporterbillet blandt alle deltagere i World Cup 1996.

Vi er nået frem til afvikling af

Der blev sluttet kl. 01.00 med dejlig suppe, og jeg tror, nogle var glade for, at l. start søndag var kl. 11.30.

En dejlig musiker fra Svendborg gjorde aftenen til en oplevelse musikalsk for alle de 65 spillere og ledsagere samt lederne fra Fyns Bowling Union. Et virkeligt flot og dejligt arrangement som vi alle takker for.

Seniorudvalget har i år lagt

en fornyelse ind i mesterskabet, nemlig at der skal være finaler, og at indledende runder skal være over 6 serier AM. Hvorfor nu det? Ja, hvorfor lave om på noget, der kører godt?

Derfor vil vi meget gerne have tilbagemeldinger, om denne ændring er til spillernes fordel, og om det er den afslutning, vi ønsker på Old BoyslGirls mesterskabet.

Send et par linier til din lokale seniorleder, der så tager det med til mødet i DBwF's seniorudvalg, hvor tingene diskuteres.

Vi skal jo i næste måned i gang med at tilrettelægge sæson 1997/98, så alle gode input modtages, ikke bare om dette men om alle Dansk Bowling Forbunds aktiviteter.

For en stund blev Sylvia Krasnai og Willy Pedersen til et lykkeligt ægtepar.

underholder "Halvor" fik gjort John Thomassen til en sømand med piger i hver en havn.

landsfinalen, selvom det har været svært at få resultaterind fra hallerne, og det bliver spændende at se, hvem der skal være de danske deltagere i World Cup i Irland d. 15.-24. November.

DBwFog Sammenslutningenaf Danske Bowlinghaller samt AMF

har været sammen om at tilbyde spillerne deltagelse i World Cup i alle de haller, der er under Sammenslutningen.

Det var ikke så lang betænkningstid, DBwFbehøvede, da tilbuddet om at kunne sende spillere til World Cup 1996i Irland kom ind på fax'en i juli måned.

Det blev til et par møder i løbet af ugen, og så lå proportionerne klar.Alle udgifter veer indledende runde samt lands-og verdensfinaIe skulle dækkes af Sammenslutningen og AMF.Det er ikke nemt at få alle detaljer med i løbet af så kort tid, men jeg synes, vi kom frem til et godt resultat.

Ved hjælp af NielsÆrboe blev fremstillingenaf foldere - plakaterslagsedier- listerm.m. sat på papir og sendt til trykkeren i løbet af meget få dage midt i sommerperioden, hvor mange var på ferie eller havde lukket.Men Nielshar jo som sædvanlig kontakterne i orden - og tak for det.

Kontoret fik et par dage til at pakke og sende ud, og i løbet af 14 dage fra tilbuddet fra Sam-

menslutningen og AMF var man klar til at starte indledende runder op d. 5 august.

Hallerne modtog det som et tilbud, de selv kunne bygge videre på og gøre det så spændende som muligt i forhold til præmier i netop Dereshal, og som så ville få spillernetil at købe en slagseddel til World Cup. Der blev sat en nedrykket 300 seriepå, så også her var der mulighed for at tiltrække deltagere, og hallen kunne så alliere sig med den lokale kreds,der jo har kendskab til, hvordan tingene skal køre rent sportsligt.

Alle klubber fik en folder tilsendt, så spillerne kunne orienteres om, at DBwFkunne deltage med 2 spillere i World Cup 1996,og unionernesseniorledereblev orientere om hvorfor det var tilrettelagt som tilfældet var - nemlig tidsnød.

UDVIKLING Af Niels Ærboe

Udviklingen fortsætter Siden 1991, da det store boom i antallet af nye bowlingcentre startede, er medlemstallet i Dansk Bowling Forbund også steget støt og roligt år efter år, Stigningen har ikke helt kunne følge trop med tilgangen af nye baner, men til gengæld ser medlemstallet ud til at være inde i en støt opadgående tendens også nu, hvor antallet af nye bowlingcentre klinger noget af.

I løbet af de seneste 5 år er

Klubber Jydsk,Bowling Union

102

Københavns Bowling Union

74

forbundets medlemstal steget med 13-14 procent om året og hvis tendensen holder, rundes det tidligere mål på 10,000 medlemmer inden år 2000 allerede i indeværende år.

Den seneste opgørelse fra Danmarks Idræts-Forbund siger, at Dansk Bowling Forbund har 9,838 medlemmer.

I hele perioden fra 1991 er det så en tilgang på hele 87 procent, Et blik ned over siderne over

Medlemmer

Haller

5,418

Baner

65

668

62~

5177

Medie

Inmer

5059

Baner 233

233

23'

227

125

126

127

121

3,701

28

14

719

16

•

7

14

15

14

96 1986

~IUIIE5)IA

•

5253

II.

123

148

134

1987

1988

1989

~ 1990

V 1991

1992

~

1993

~

-

~

~

7

7793

6835

~

~

L.3?- ~

376 Hall

•

5492

5131

Klubb r

Fyns Bowling Union

•

Medlemmerne fordeler sig som 3,638 kvinder og 6,200 mænd, Heraf er de 1,888 under 18 år og 1,161 mellem 18 og 25 år,

medlemstal på DIF's Homepage på Internettet viser, at bowlingen er det specialforbund, der har haft den mest stabile procentvise fremgang, Det var så det kvantitative mål, der blev nået, Nu forestår der så det kvalitative mål.

156

Playing schedule Saturday November 23

Shiit I

Shiit 12 Shiit 13 Shiit 14

- 23.00

Saturday November 16 10.00 - 13.00 13.30 - 16.30

20.00

09.00 - 12.00 12.30 - 15,30 16.00-19.00

Sunday November 24 Finals

Monday November 18 Shiit 4

09.30

- 19.45

- 23.00

Tuesday November 19 Shiit 5

20.00

- 23.00

Wednesday November 20 Shiit 6

16.30 - 19.30

Shiit 7

20.00

- 23.00

Thunday November 21 Shiit 8 Shiit 9

16.30 - 19.30 20.00 - 23.00

Information: Guido Dijkgraaf Thuishaven

14

Friday November 22

N L-I I 86 MG Amstelveen

Shiit 10 Shiit II

tet.

14.30 - 17.30 20.30 - 23.30

170

f--'!'

Ducch Open 1000

Thunday November 14

Shiit 2 Shiit 3

~o

1995

November 14 to 24, 1996 in Sport- and Partycentre De Kegel in Amstelveen, the Netherlands 64 Men finalistsand I 6 Ladiesfinalists Total prizemoney fl. 32,000,OHRA Dutch Open goes Aruba forthe winners

20,00

1047

V~ 1994

fax

+ 3 I 20 6451851 + 3 I 20 643 I I49

Vlnllr\vn

DUCCh,pen

~8

~oo

1996

OLD BOYS/GIRLS MESTERSKAB

Sidste år slog Old Boys/Girls deltagerne til lyd for, at det ville være rart, hvis mesterskabet blev sluttet af med en finale. Det var lidt kedeligt at afslutte mesterskabet med medaljeoverrækkelse og det hele, når de fleste af deltagerne allerede var rejst hver til sit.

Seniorudvalget tog ideen op. Kortede de indledende ned fra 8 til 6 serier og indførte en hård og ubarmhjertig knald elle fald finale.

Selvom der selvfølgelig altid vil være "for og imod", har det nok ikke været så ringe endda. I hvert fald var der mange tilskuere, der overværede finalerne i Odense Bowlinghal.

Og de blev vidner til nogle spændende og nervepirrende kampe.

De 8 spillere (M/K), der gik videre til kvartfinalen, mødte først hinanden to og to efter formen nummer l mod nummer 8, nummer 2 mod nummer 7 o.S.V.Det var vind eller forsvind over en serie. Der var ingen redning at hente i næste serie, så det var bare om at lægge ud for fulde sejl.

Og det blev der så.

Semifinalerne var skåret over samme læst med en serie og "øjnene talte", selvom taberne her gik videre til kampen om bronzemedaljerne.

I finalen satte Lene Kandborg, Puds, sig på guldet med 168 mod 159 til Grethe Hardt, Jackpot. I kampen om bronze blev det yderst spændende, idet Eileen Nielsen, Viking, tog medaljen med kun een kegle i overskud (197-196) over Hart y Sørensen, Ravnsborg.

Willy Pedersen, Sundby, tog guldet med resultatet 195-183 foran Christian Lund, Amici og bronze til John Thomassen, Smut 79, der besejrede Jørgen Johansen, Lyngby, med 172-

162.

Par-guldet

2~mandShold Kvinder 1. Harty SØrensen

Ravnsborg Sisu

2.199 kegler

Amici Viking

2.180

Puds Puds

2.143

Inge-Lise Møller

Mænd 1. Aage Kjeldsen John E. Hansen

HBK HBK

2.339

Partner Sundby

2.291

Willy Pedersen Gregers Jørgensen' Erling Pedersen

BK77 BK 77

Sylvia Krasnai

2. Lilly Schartau Eileen Nielsen

3. Lene Kandborg

BOSS·TOP AUTOMATER

2. Per Plough • Opstilling af det sidste nye i spille- og morskabsautomater Norgesvej 11 - 8700 Horsens - Tlf. 75 61 29 33 - Fax 75 61 2944

fil:

Sylvia Krasnai og Harty Sørensen samt Aage Kjeldsen og John E. Hansen.

3.

WORLD TEAM CUP

Dame- og Herrelandsholdets deltage Af Kenneth Nielsen, Manager og formand for Elitekomiteen.

Da resultatet af European Team Cup i Finland var ensbetydende med deltagelsen i WTC i Canada, var det selvfølgelig med spænding, jeg imødeså resultatet, Det blev heldigvis både damer og herrer, vi skulle af sted med, så med det gode resultat var det nok med store forventninger, jeg skulle med landsholdene ud at rejse som manager for første gang, Men jeg fik mig den første forskrækkelse, da damernes holdleder, Jan Holmgren, to dage før afgang ringede og fortalte, at han havde brækket tre tæer i en fodboldkamp, og der for måtte gøre turen på krykker, Det viste sig måske at være en fordel, da han altid kom først ud i flyveren og selvfølgelig fik de bedste pladser med mest benplads, Vi startede med en overnatning i Idrættens Hus,og tidlig næste morgen mødtes vi så i Kastruptil fælles indtjekning af bagagen, hvor hver person måtte have to gange 32,5 kg med, og som ikke kostede DBwF penge i form af overvægt, men hver spiller var selvfølgelig også begrænset med antallet af kugler til stævnet, I transithallen spiste vi så morgenmad sammen, 17 spillere/ledere og 3 supporters, og der startede jeg med at byde velkommen til en god tur, hvor det sportslige selvfølgelig skulleprioritereshøjest, men også med ønsket om en social god tur.

Så kom vi endelig afsted, med mellemlanding i London, hvor ventetiden kun var fem timer, inden vi kunne fortsætte direkte til Calgary, hvor temperaturen ved ankomsten var omkring 30 grader.

Alle var mere eller mindre trætte efter en rejsepå co. 20 timer, så efter en god modtagelse af vores værter, og nogle af os med et besøg i bowlinghallen, og måske lidt aftensmad, var det tid til at sove for de fleste.

Første hele dag i Calgary var der tid til lidt afslapning, inden der var managermøde om eftermiddagen, hvor der bl.c, var lodtrækning om rækkefølgen, vi skulle møde de andre femten lande i, og der skulle vælges en delegeret til hallen for hver dag, Vi havde dog aftalt, at Johnny Christiansenskullestille op for Danmark, Om aftenen var hele truppen på tyve personer ude at spise på Hard Rock Cafe, En hyggelig aften med god stemning, og senere havde vores værter arrangeret en rigtig "western aften" på en danserestaurant, som nogle i den danske trup var til, mens andre ladede op andre steder.

Vi var også nogle, der døjede med at vænne os til tidsforskellen, bl.o. med at være spilvågen kl. to-tre stykkerom natten, men efter et par dage gik det bedre med nattesøvnen.

Den officielle opvarmning og kuglekontrol skulle fore-

GLADSAXE BOWLINGHAL 14 AMF-baner med ACCU - score

ÅBNINGSTIDER Mandag - fredag kl. 14,00-22,00 Lørdag - søndag Efter aftale Mødelokaler· Indkvartering . Cafeteria Telefon 31672094 Gladsaxevej 200, 2860 Søborg

Fjerdeplads til damerne øverst fra venstre, Iben Tchu, Malene Møller Nielsen, Heidi Glud Guldbæk, landstræner Leo Klitte, coach Jan Holmgren, Britt Christensen, Bettina Lund og Trine Simonsen,

tages dagen efter, og om eftermiddagen var der så officiel åbning af stævnet, hvor jeg fik overrakt en plakette med stævnets logo til DBwF. Hjemme på hotellet var der om aftenen åbningsreception med forskelligunderholdning, Så kom vi endelig i gang, Det var jo det, vi var kommet for, nemlig bowlingen, og det var spændende at følge de danske hold, som startede godt, men gik lidt ned senere, men der er jo langt igen, Herrer tørste runde, J blok: 7 kampe • nr, 10, 10point· 2780Kegler Snit198, Damer første runde, 1 blok: 7 kampe • nr,6, 12point • 2714Kegler Snit193,

På den anden dag spillede damerne fantastisk,De samlede 15,5point ud af 24 mulige og avancerede til fjerdepladsen, For herrerne var det en offdag, 8 point ud af 24 mulige med svagt spil på vigtige tidspunkter, men kom igen, Herrer første runde, 2 blok: 8 kampe • nr, 14, 18point • 5848Kegler Snit194, Damer første runde, 2 blok: 8 kampe • nr 4, 27,5 point • 5918Kegler Snit197, Vores herrer kom - efter et møde med holdleder og træner i aftes - endelig i gang, som vi ved de kan spille, Den højesteserieog højeste kampscore indehaves nu af

;e i World Team Cup i Calgary Donrnork's herrer, I de første 15 kampe hentede vi 18 point, og i de første 7 kampe i anden runde har vi 14,5 point og i kampen mod Colombia var keglefaldet 268 -242 og mod Malaysia 223 - 254, Damerne fortsatte med det flotte spil og er stadig med i kampen om topplaceringerne, Bl.a, i kampen mod Mexico viste de stor holdmorel.

De tabte første serie med 279 - 233, men vandt anden serie med 153 - 233, en meget spændende kamp blandt mange,

keglefaldet 204 - 256 mod deres 213 - 231. og avancerede fra 8, pladsen til 3, pladsen inden den sidste serie mod Chinese Taipei, som vi tabte med O - 3, og et keglefald på 402 mod deres 412, I kampen mod England, som var meget spændende, var keglefaldet 214 - 207 mod deres 199 - 199, En meget spændende og medrivende dag, som slutter sent, men med et begrundet håb om en finaleplads for både damer og herrer,

Herrer anden runde, 2. blok: 1 Herrer anden runde, l. blok: 7 kampe • nr, 8.

37,5 point· 8856 Kegler Snit, 201.

tDamer anden runde, : n

I

t Damer anden runde, 2. blok:

t. blok:,

7 kampe • nr. 4.

42 point • 8805 Kegler Snit. 200,

'

Damernes start på dagen mod føreholdet Malaysia var helt i verdensklasse, Første serie vandt vi med 223 - 200, og anden serie 227 223, for derefter at tabe 2-1 til Colombia med en pind, men igen viste holdet en god moral og scorede imod Kina 446 kegler og vandt den kamp med 2 -l, Spillet ved herrerne var fra dagens start, ligesom ved damerne, i verdensklasse, sagt af Team USA's træner Fred Borden, som lige har været i Danmark og holde seminar, og bl.o: træne begge vores landshold i en dag, I kampen mod Tyskland, som vi vandt med 2 - 1. var

Rejseledere, Kenneth

8 kampe • nr. 4, 48,5 point • 12072 Kegler Snit 201.

8 kampe • nr. 4, 57 point • 11993 Kegler Snit 199.

Herrernes spil var igen fremragende, og det var de berømte små marginaler, der gjorde, at vi ingen point fik mod USA og Canada, men i kampen bagefter mod Venezuela, som vi vandt 3 - O, var keglefaldet 249 -234 mod deres 209 - 226, og i kampen mod Chinese Taipei, som vi vandt 2 - l, var keglefaldet 258 - 189 mod deres 164 - 193, Vi forsvarede 4, pladsen, men jævnbyrdigheden er stor, Der er kun 7,5 point fra 3, pladsen til 10. pladsen, Vi nærmer os nu 3, pladsen hos damerne, kun to point efter på 4, pladsen, og der må vi sige, at rækken er brækket over i to dele med 8,5 point fra 4, pladsen til 5, pladsen, og

Johnny Christiansen, med høj hatteføring",

spillet var igen flot hvor vi i dagens runde lagde ud med at vinde 3 - Oover Chinese Taipei, med et keglefald på 195 205 mod deres 186 - 171. og i kampen mod Puerto Rico, som vi også vandt med 3 - O, var keglefaldet 214 - 203 mod deres 183 - 167, Så der venter en meget spændende dag i morgen, særligt da begge hold spiller godt og er med i kampen om medaljer,

Herrer tredje runde, l blok: 7 kampe • nr. 4.

60,5 point· 14975 Kegler Snit 202,

Damer tredje runde, l blok: 7 kampe • nr. 4.

70 point • 14674 Kegler Snit 198, Efter en nervøs start og et nederlag på O - 3 til England. skal jeg love for, at der igen kom gang i verdensklassespillet fra de danske herrer.

ODENSE

Et enestående Odense Bowlinghol (den har el eneslående lilbud:

y,

I anden kamp gik det ud over Finland som blev besejret med 3 - Omed et keglefald på 205 - 234 mod deres 172 - 207, og derefter Japan som blev besejret 3 - Omed et keglefald på 223 - 236 mod deres 212 170, for også at besejre Sverige med 3 - Omed et keglefald på 247 - 175 mod deres 184 170, og efter sejren på 2 -l over Korea og 3 - O over Malaysia var 3, pladsen sikret, og dermed adgang til trinfinalerne i morgen, hvor vi skal starte med at møde Finland, En nervøs start fik damerne også med et nederlag til Singapore på 3 - O, men kom ligesom mændene så i gang med det flotte spil, som vi ved, de kan, I den anden kamp gik det ud over Malaysia, som blev besejret med 3 - Omed et keglefald på 201 - 207 mod deres 183 - 179, Derefter var-det Finland's tur til at blive besejret med 3 - O med et keglefald på 195 -

BOVVLINGHAL

tilbud!

,ykelbanenl på Møllemorksvei

l times bowling + en læ~(ker\ Herregårdsbøf med bearnaisesauce og tilbehør.

PRIS KUN

pr. person v. 3 flersoner på 1 bane.

Banebestilling på tlf, 66 16 81 13

ODENSE BOWLINGHAL Møllemarksvei 80 Tlf. 66 16 81 13

ABENT HUS

mod deres 182 - 212. Også i kampen mod USA blev der vist storspil.

Selvom vi tabte med l - 2 var keglefaldet på 235 - 212 mod deres 259 - 196. Så var turen kommet til Sverige, som efter en skuffende start var begyndt at spille, som vi ved, de kan, men de danske damer viste endnu engang flot spil og vandt kampen med 2 - l med et keglefald på 204 - 248 mod deres 235 - 188.

Det var desværre ikke nok, da vi sluttede på 4. pladsen sølle l point fra 3. pladsen.

Der var selvfølgelig stor skuffelse i lejren over at være så tæt ved og så alligevel ikke nå med i trinfinalen, men jeg tror, at når skuffelsen har lagt sig, er alle tilfredse med det flotte resultat. som viser, at vi kan være med i kampen om medaljer på verdensplan.

Herrer tredje runde, 2 blok: 8 kampe • nr. 3.

76,5 point • 18190 kegler Snit 202.

Damer tredje runde, 2 blok: 8 kampe • nr. 4.

84 point • 17923 kegler Snit 199.

Så er dagen kommet. hvor de danske herrer skal spille trinfinale mod Finland. Det er næsten som et Nordisk mesterskab med Sverige, Finland og Danmark i finalerne for herrer.

Spillet i trinfinalen var fra start meget nervebetonet. både fra Finland og Danrnork's side, men med en 4dækker og en 9' er til sidst vinder vi første serie med 211 204 kegler. I anden serie starter vi godt. men får en stor split i 9. rude, og taber denne serie med 200 - 243 kegler, så inden sidste serie er vi bagud med 34 kegler.

Fra starten af 3. serie er vi bagud, bl.a. på grund af en stor split med mere, og vi taber - trods nervøst spil fra begge sider - denne serie med 158 - 175 kegler.

Skuffelsen var selvfølgelig stor umiddelbart efter spillet.

men det er nu flot at spille sig igennem så lang en turnering og få bronzemedaljer med hjem, og som vores forbundsformand udtaler til Bowleren, kan vi spise kirsebær med de store, ikke blot i Europa, men også på verdensplan, og stemningen i truppen var i løbet af kort tid igen på toppen.

Stemningen til den flotte banket om aftenen var selvfølgelig høj, og der var ingen, der var i tvivl om, hvor den danske lejr var, og spillerne var utrolige populære ved værtsnationen Canada for deres smittende humør.

Næste dag tidligt om morgenen skulle vi hjem, med mellemlanding i Toronto og Frankfurt. og det skulle vise sig at blive en lang tur, med forsinkelse inden afgang fra Toronto. så vi blev i tvivl om, om vi kunne nå ftyet fra Frankfurt. men vi nåede det. så vi fik ca. tre minutters ophold i transithallen der.

Vi rejste fra hotellet i Calgary søndag morgen kl. 07.00 og var i Kastrup mandag kl.ll.30.

Vi blev modtaget af formanden og idrætslederen i DBwF,der uddelte blomster og holdt taler for holdene, hvor vi bl.a. fik at vide, at denne bronzemedalje er den første, et dansk herrelandshold har opnået i VM regi.

Jeg vil gerne rose alle i den danske trup for den gode stemning og opbakning til holdene.

Det gælder også supporters, selvom de kun var tre, men ikke mindst spillerne der var utrolig gode til at bakke hinanden op under spillet i hele ugen.

o

Aben' Hus Åbent-Hus arrangement 25-26/8-1996 i medlemkredsen af Sammenslutningen af Danske Bowlinghaller

B,

KING:

Tlf.: 44 66 83 10 Fax: 44 66 83 40

Center Cafe • Bar • Bowling • Pool • Spil Tempovej 30 . 2750 Ballerup Stedet med underholdning i lange baner

Som det er alle bekendt. har vi som noget nyt afholdt et landdækkende Åbent-Hus arrangement i slutningen af august.

Vi gennemførte TV2 reklamespot igennem en hel uge fulgt op dels af tekst-TV som lokal promotion.

Resultatet af denne meget dyre annoncering var meget forskellig rundt omkring i landet.

De steder, hvor resultatet var den største succes var der, hvor de lokale centre fulgte TV2 reklamen op med lokal annoncering samt uddeling af en dertil trykt folder.

Sammenslutningen, der i dag tegner 74 haller på landsplan, er i øjeblikket i gang med en undersøgelse omkring

det endelige resultat af føromtalte arrangement.

Om et tilsvarende eller et alternativt reklamefremstød vil blive gjort igen til næste år vides ikke i skrivende stund.

Henrik Burmann Formand for Sammenslutningen

EUROPEAN ZONE KONGRES

World Tenpin Bowling Association - European Zone kongres Af Arne Hyldekrog, forbundsformand I forbindelse med den netop afholdte European Cup for Individuals, afholdt i Hollywood Bowl, Bracknell, England, afholdte den europæiske zone, WTBA-EZ,en ekstraordinær kongres, hvor Dansk Bowling Forbund var repræsenteret af idrætsleder HenrikSchartau, KimT.Jensen og undertegnede forbundsformand.

Europazonen har nu 29 medlemslande, idet Luxemburg og Tyrkiet er blevet anderkendt som nye medlemmer, men der vil også ved den næste kongres i 1997 blive optaget flere medlemslande, og det er klart, at antal medlemslande snart har nået "smertegrænsen", hvis man her tænker på de store mesterskaber og afviklingstiden for samme, og der pusles derfor med nogle tanker om, at der måskeskalskeen etablering af en sydlig europæisk zone med måske ca. 10 medlemslande.

Det punkt, der måskevar set mest hen til med spænding, var debatten omkring flytningen af European Cup for Teamsfra Israeltil Finland, og der udspandt sig da også en lidt kraftig debat indeholdende beskyldninger om, at love og regler ikke var overholdt, inden flytningen var en realitet. Økonomisk krav på hebraisk Det israelskeforbund har fremsendt et økonomisk krav på $ 29.000 for aflysning af bl.a. indgåede hotelaftaler.

Levende reklame i London

Alle disse aftaler er selvfølgelig skrevetpå Israelshovedsprog, hebraisk, og derfor var det ikke muligt at danne sig et billede af de indgåede aftaler, og hele debatten blev afsluttet med, at det israelske forbund skal fremsende en godkendt oversættelse af indgåede aftaler.

Denne oversættelse skal være til engelsk,og når den er modtaget af europazonens præsidium, vil dette på medlemslandenes vegne optage forhandlinger med det israelske forbund om et eventuelt økonomiskmellemværende.

Disse forhandlinger skal være afsluttet så betids, at der ved den ordinære kongres i 1997kan tages stillingtil en eventuel økonomisk kompensation til Israel.

Da det, desværre, må forventes, at verdenssituationen altid vil være lidt ustabil et eller andet sted - også i Europazonens medlemslande indebærer det, at det måske for fremtiden bliver svært at placere de store mesterskaber uden frygt for terrorisme, og kongressen vedtog derfor, at når et arrangement først var placeret i et land, forblev det også her, selvom situationen i landet måske vil være lidt ustabilt.

Gold Cup forslag stemt ned Der er også altid et antal lovforslag til behandling på EZ-kongresserne, og fra EZ-præsidietvar fremsat et forslag til betaling af dobbelt betaling for A- og Bstævner, hvis ansøgningen indkommer for sent.

Forslaget blev vedtaget, og de danske arrangører skal være opmærksomme på dette nye forhold, som er gældende fra l. juni 1997.

Det hollandske forbund havde fremsat et forslag omkring afviklingen af finalen i European Gold Cup. Dette forslag indebar, at for at kunne deltage i finalen skulle der for de deltagerne indberettes et snit, som skulle være baseret på mindst 80 serier, og snittet måtte ikke være mindre end forrige sæsonssnit.

Forslaget blev heldigvis nedstemt efter bl.a Danmark havde argumenteret imod, men en lille del af forslaget blev tilbage, og det er omkring den forrige sæsons snit, som skal anvendes hvis det haves, og det blev også vedtaget at der ikke under finalen skal ske ændringer af handicap - man bibeholder altså det samme handicap i gennem hele finalespillet hvor man i dag flere gange undervejs ændrer handicap, dog altid kun i nedadgående retning.

Danmark til World Games I 1997afholdes der igen World Games, denne gang i Finland i august måned, og det blev vedtaget at placeringerne i dette års udgave af European Cup for Individualsskullevære grundlag for, hvilke lande der fra Europazonen skulle deltage.

Placeringerne efter indledende runder skulle bestemme, hvilke 8 lande der skal have mulighed for at deltage, og som det fremgår af en anden artikel, fik Danmark 18 point i denne placeringskamp, 2 point fra damerne og 16point fra herrerne.

Dette indebar, at Danmark kom med på den sidsteaf de 8 pladser, og der er derfor mulighed for dansk deltagelse i Finland i august 1997.

Europamesterskaber til Danmark En kongres i Europazonen er også stedet, hvor alle de store mesterskaber finder sine arrangører, og for Danmarks

vedkommende indebar det den endelige godkendelse af værtsskabet af netop European Cup for Individuals i 1998,og dette arrangment er overgivet Odense Bowlinghal at afholde.

Danmark undlod heller ikke at gøre lidt opmærksom på, at vi er ansøgeretil EMår 200l, men mere om det når den ordinære kongres i 1997 forhåbentlig har godkendt vores ansøgning.

Kongressenvar måske som helhed ikke så spændende og velorganiseret som sædvanen ellersplejer at være, og det skyldtesbl.a., at dagen for kongressen også var dagen for åbningen af ECI-1996,hvilket indebar en afbrydelse på et tidligt tidspunkt, for at de nødvendige personer kunne komme til stede i bowlinghallen til den officielle åbning, og da ankomsten igen til hotellet først skete ca. kl.

21,30, blev det vedtaget, at tidspunktet var for sent til en videre fornuftig debat.

Dette betød, at også næste dag måtte anvendes til den sidstedel af kongressenog da det tildelte lokale kun var til rådighed i et rimeligt kort tidsrum, blev nogle debatter måske nok noget kortere, end de burde.

Dansker i EZ's præsidium Da det er Dansk Bowling Forbunds ønske at forsøge at få Kim T. Jensen indvalgt i EZ's præsidium ved kongressen i 1997, blev tiden i England også anvendt til en del lobbyarbejde, specielt for at lodde stemmingen hos de enkelte lande, og som dagene gik, kom der mange spændende samtaler i stand, og vi tog vel alle hjem med et håb om at det bliver muligt at få kørt Kim T. Jensen i stilling inden kongressen i juni 1997,så et valg bliver muligt.

LÆSERBREV

I forbindelse med World Cup Efter nu at have spillet indledende runde i seks uger, og i går søndag (den 23/8, red.) fik afviklet halfinalen, kom der mange utilfredsheder frem i lyset, Vi har fra lederside før igangsætning ringet til Henrik Burmann (formand for Sammenslutningen af Danske Bowlinghaller, red.). omkring præmiefordelingen, hvor vi fik

et meget "vævende" svar, at der skulle blive rundsendt en oversigt og ligeledes en forklaring til den "nedrykkede 300", hvad skulle vi med den

o.s.v 24 deltagere her i Kolding, og flere steder er der meget meget mindre, måske slet ingen, og hvad kan man så lære af det, Markedsføringen er for

dårlig, ingen opbakning fordi: Landsfinalen ligger på en for landsholdsspillerne forkert dag, Finaleafviklen fra halfinalen og fremefter er ikke sportslig korrekt, Ingen præmieoversigt over de 50,000 kr.

Man forlanger klubdragt i halfinalen, men det tæller ikke til snit,

Det hele virker meget dårligt og hastigt forberedt, Lad Dansk Bowling Forbund overtage dette arrangement med stor sponsorstøtte fra Halejersammenslutningen, så ville vi måske nå "gamle" dages deltagerantal.

Leif Sandberg hjælperen i Kolding Bowlinghal

Også til Leif Sandberg

Om World Cup i Danmark Det er jo ikke altid modtagerne "nemlig hallerne og spillerne" har de samme intentioner som dem, der tilrettelægger en aktivitet og der har da også været ting, der ikke helt er gået som vi havde forudset men det giver os så mulighed for at gøre tingene anderledes næste gang, for jeg håber, der er mulighed for at fortsætte samarbejdet med Sammenslutningen, Der er jo også nogle, der er direkte utilfredse med tingene og som klager over dårlige propositioner, manglende præmier i halfinalen, forkert valgt dag tillandsfinalen i forhold til landsholdsspillerne og mener det hele er dårligt og hastigt forberedt, Der er også flere af unionernes kredse, der er utilfredse

med den måde, deres hal har valgt at markedsføre World Cup 1996 på og ikke indlemmet dem i at køre World Cup i hallen, Spillerne har mange aktiviteter i løbet af en sæson, og det er da også muligt at vi ikke skal blive ved med at komme med tilbud, men der skal jo være noget at vælge i mellem, og landsholdspillerne, som består af en lille del, har så mange landsholdsaktiviteter, at det nok ikke lige er dem, vi skal satse på, Måske skal man også have prøvet at deltage i en verdensfinale som World Cup, hvor deltagere fra omkring 50 lande spiller i co. 8 dage for at blive vinder, Vi har da heldigvis også mange, der har prøvet og en

enkelt gang som vinder - nemlig Birgitte Lund Jensen i 1974, Jeg ved at disse spillere har fået en oplevelse for livet, Jeg har så også en fornemmelse af at halejerne/bestyrerne flere steder måske har taget lidt lettere på det at skabe mere spil i deres hal, end vi havde forventet men det har de jo også lov til.

Skal vi have dansk deltagelse i World Cup, skal det ske med midler via sponsorer, og

det har vi fået i 1996, men både Sammenslutningen og Dansk Bowling Forbund er enige om, at vi allerede nu skal i gang med at forberede fremtidige muligheder for måden at afvikle det på i hallerne, således at det ikke er mangel på tid, der skal afgøre propositlonerne.

Tak til alle der har arbejdet med World Cup 1996, Grete Jørgensen Seniorleder

Svar på Leif Sandberg's læserbrev: World Cup ER et arrangement gennemført af Dansk Bowling Forbund, med 100% sponsorstøtte af Halejersammenslutningen og AMF, I de haller, hvor der ikke er etableret en kreds, har vi hjul-

pet med salget af slcqsedler.

Præmiefordelingen: (oplyst pr, tlf. til Leif), Henrik Burmann Formand i Halejersammenslutningen

Præmiefordelingen ~ Rejseudgifter til 2 spillere + l leder Udstyr til vinderne, værdi co.

5,000,-

l Lodtrækningsrejse

5,000,-

Lokalt udsatte præmier (anslået)

Lundemarksvej

18. Postboks 10.4300 Holbæk Tlf. 53 431030. Fax 59 44 3010

30,000,-

10,000.-

AKTIVITETSPLAN 1996

19-20 19 19 19 20 20 25-27 26-27

02-03 02-03 02-03 02-03 09-10 09-10 09-10 09 09 10 10 10 16-11 16-11 16-11 16-23 16-23 23-24 23-24 23-24 23-24 24 28-1/12 30-1/12 30-1112

GlassCity LPsenior 2, runde vest LPung, l, runde vest Unionsmøde DT2,6 vest KBUCup H, 2, runde BCM's 3OD-nedrykkerstævne DMmix

Holland Diverse haller Diverse haller Aarhus Diverse haller Super Bowl, Slagelse Odense Bowlinghal SuperBowling, Aarhus

DT 1,3 Damer DT 1,3 Herrer DT2,5 øst DT2.7 vest KM Mix ungdom Old Boys/Girlsstævne l, JM Mix ungdom FM Mix ungdom DT2,8 vest 4 x unionskamp senior, KBU Jydsk Turnering senior, 2, runde Klubmesterpokalen FBwU DM 2-mandshold Herrer DM 2-mandshold Damer KBU'sUngdomsstævne World Cup World Cup Dutch Open Sams Ungdomstræf JM Mix senior KM Mix senior FM Mix senior Golden Bowling Ball Talentsamling Unionskamp Old girls/boys

Bowlinghallen Viborg Kolding Bowlinghal Diverse haller Diverse haller Køge Bowling Center Bowl 'n' Fun, København SuperBowling, Aarhus Odense Bowlinghal Diverse haller World Cup Hallen Diverse haller Odense Bowlinghal World Cup Hallen Bryggens Bowling Center Glostrup Bowling Center Castlereagh, Nordirland Nordirland Holland Løwang Bowling Center Pletten, Vejle Bryggens Bowling Center Odense Bowlinghal Tyskland Gladsaxe Bowling Bowlinghallen Viborg

DT 1,4 Damer DT 1,4 Herrer DT2,9 vest 01-08 DT2,6 øst 02-08 The French 96 08 Jydsk Turnering ungdom, 2, runde 14 LPsenior, 3, runde 14-15 DT2.7 øst 21-22 Lelystadt 07-08 07-08 07-08

Odense BowlInghal Glostrup Bowling Center Diverse haller Diverse haller Paris ukendt ukendt Diverse haller Holland

AKTIVITETSPLAN 1997

04-05 05 04-05 05 11-12 11-12 11-12 11-12 11-12 11-12 18 18 18-19 25-26 25-26 25-26 25 26 26 26 26

KBUNytårsstævne senior Nytårsstævne ungdom FM 5-mandshold senior Jydsk Turnering senior 3. runde DTl.5 Domer DT 1.5 Herrer DT 2.8 øst DT2.lOvest Landsynglingeturneringen 2. runde Landsjuniorturneringen 2. runde DM kval. JBU LPsenior 4.+5. runde vest Old Boys/Girls stævne 3 IrishOpen JM senior - regionsmesterskaber LPsenior KBU Finalestævne ungdom KBUCup Herrer 3. runde KBUCup Damer 2. runde LPungdom JBU + zonefinole Koordineringsmøde

kval. indiv. Herrer, indledende 08-Q9 08-09 08-09 08-09 08-09 10-16 15-16 15-16 15-16 15-16 22-23 22-23 22-23 22-23 22-23 22 23 23 23

01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 01-02 06-07 08-09 08-09

-tf-

--

KM kval. indiv. Damer, indledende KM 2-mandshold + fin. Ungdom Regionsmesterskaber ungdom vest FMsenior.indl. individuelt+ 2-mandshold FM ungdom indl. + par Gold Cup Regionsfinaler DTl.6 Damer DTl.6 Herrer DT2.10øst DT 2.13 vest Tillburg KM ungdom indiv. indl. + finale JM ungdom indl. + finale FM senior finaler + par-finale FM ungdom finale KM senior finale individuelt JM senior finaler herrer JM senior finaler damer KM 2-mandshold finaler senior

DT 1.7 Damer DT 1.7 Herrer DT2.11 øst DT 2.14 + 2.15 vest UDM Juniorer Mannheim Open Netlosamling ungdom Talentsamling UNM

Grøndal-Centret Bryggens Bowling Center Odense Bowlinghal Diverse haller Århus Bowlinghal Bowlinghallen Viborg Diverse haller Diverse haller Rødovre Rødovre Diverse haller Århus Nord Glostrup Bowling Center Dublin Diverse haller Glostrup Bowling Center Odense Bowlinghal A-Bowling, Næstved A-Bowling, Næstved Bowl 'n' Fun, Horsens Løwang Bowling Center

Cup HallEln Køge Bowling Center Bryggens Bowling Center Ukendt Odense Bowlinghal Odense Bowlinghal Diverse haller Grøndal-Centret Århus Bowlinghal Diverse haller Diverse haller Holland World Cup Hallen Løwang Bowling Center Odense Bowlinghal Odense Bowlinghol Bryggens Bowling Center Pletten, Vejle Kolding Bowlinghal Gladsaxe Bowling

SuperBowling, Aarhus Grøndal-Cenlret Diverse haller Diverse haller Odense Bowlinghal Mannheim Norge Kolding Bowlinghal Norge

08 09 09 08-09 15 15 15 15 15 16 16 16 16 15-16 22-23 22-23 22-23 20-23 22 22-31 22-31 28-30 28-30 27 29-30

Repræsentantskabsmøde FBwIJ Gold Cup Zonefinater øst Gold Cup Zonefinaler vest Old Boys/Girls stævne 4.

Repræsentantskabsmøde JBU KBUCup Herrer 4. runde KBUCup Domer 3. runde KBUCup ungdom 1. runde Landspokal + LPsemifin. ungdom Repræsentantskabsmøde KBU JydskTurnering ungdom Jydsk Turnering senior FM 3-mandshold ungdom Kredsmesterskab DT2.12 øst DT2.16 vest UDM puslinge Golden Bowling Ball Tour KBUCup senior finaler Århus Pokalen Pepsicola Les Lions Århus Pokalen Gold Cup landsfinole (Skærtorsdag) Påskestævne

Odense Bowlinghal Ringsted Bowling Center Odense Bowlinghal Køge Bowling Center Aarhus Parkens Bowling Center Parkens Bowling Center Bryggens Bowling Center Bryggens Bowling Center Idrættens Hus Diverse haller SuperBowling, Aarhus Odense Bowlinghal Gladsaxe Bowling Diverse haller Diverse haller Glostrup Bowling Center Tyskland Køge Bowling Center Århus Bowlinghal Holland Sverige Århus Bowlinghal Masterbowl Randers Rønne Bowling Center

05-06 05-06 05-06 05-06 12-13 12-13 19-20 19-20 19-20 19 26-27 26-27

DT 1.8 Domer DT 1.8 Herrer DT 2.13 øst DT2.17 vest UDM ungseniorer UDM Ynglinge 3 x unionskamp ungdom DTl medaljeslutspil Domer + Herrer 1-4 DT 2.14 øst DT 2.18 vest DM individuel KBUUngdomsstævne

Bryggens Bowling Center World Cup Diverse haller Diverse haller Parkens Bowling Center Bowlinghallen Viborg Gladsaxe Bowling SuperBowling, Aarhus Diverse haller Diverse haller Løwang Bowling Center Køge Bowling Center

01-04 10-11 10-11 10-11 17-19 17-19 24-25 24-25

Golden Bowling Ball LPfinaler seniorer Landsynglinge 3. runde + slutspil Landsjunior 3. runde + slutspil LPfinaler ungdom Unionskamp ungdom PfingstTournier Repræsentantskabsmøde DBwF Kredsmesterskab

Tyskland World Cup Hallen Løwang Bowling Center Løwang Bowling Center Løwang Bowling Center Gladsaxe Bowling Stuttgart Idrættens Hus Køge Bowling Center

14-15 18-29 20-26

Nettosam~ng senior EM senior Sommerlejr ungdom

Løwang Bowling Center London vest

21-27

Nordisk Ungdomslejr

Finland

10

~

--