Bowling internt - Nr. 25 (1991)

-

--

bowling D[Jl)~速[JmJlt

ODD

HELLE FOR GULD

-

-

--

--

--

-

-

BLADET LANDSLEDERBLAD FOR BOWLINGSPORTEN IDANMARK ISSN 0900-6796 UDGIVES AF Dansk Bowling Forbund Idrættens Hus 2605 Brøndby Tlf. 42 45 55 55 lok. 333 ANSVARSHAVENDE Jan Donde KOORDINATOR

Niels Ærboe Kodrivervænget 60 5250 Odense SV Tlf. 66 17 30 Ol SATS,REPRO,TR~ EFTERBEARBEJDNING P.N.-Tryk ApS - Odense Tlf. 66 18 78 26 Fax 66 186026 LAYOUT Niels Ærboe

2

FORMANDEN HAR ORDET Vi er på rette vej SINGAPORE-SUCCES af Jan Donde Tegningen klar allerede i singlekonkurrencen De danske europa-mestre tæt på medalje Stærk slutspurt i herrernes 3-mandshold Overraskende modstand i 5-mandshold Helle's triumf Peer's triumf En duft af medalje i finalespillet Slutspurten udeblev Finlands forsinkede medalje-høst..

Komando-tis Elendige presseforhold Midnats-bowling Tøjeksperten Egebjerg Patrick, Danmark Der er et yndigt land Ulrik Sørensen Unibank Hver ting til sin tid Medaljefordeling Alle vil have medalje FIQ's TD - kongres Slut med trinfinaler Nyt FIQ-kontingent Præsidenten genvalgt Slut med kilometer-regler Nyvalg til præsidiet FORBEREDELSER TIL VM af Henning Salling MED TURISTENS ØJNE DET KUNNE VÆRE FAR OG DATTER TIL KINA NYT FRA UDDANNELSESUDVALGET af Jeanette Kjøller »Antenneadfærd NORDISK UNGDOMSLEJR 1991 af Jørgen Simonsen NU OGSA BOWLING I VEJLE BORGMESTEREN VANDT BOWLINGBANE NUMMER 341 LIGGER I AABENRAA STILLE ÅRSMØDE DET STORE LØB GULDNÅL TIL LISBETH GARNUM NYE ANSIGTER I ORGANISATIONEN Birgit Arnet og Henrik Vith FREMOVER BLIVER DET SÅDAN! ÅRETS BØF WORLD CUP HALLEN BLEV FEMOGTYVE TAK FRA BK. VIKING KLIP FRA »NYHEDSBREV« VM-BØRSEN

Oktober

1991 - Næste nummer

udkommer,

februar

side

3

side side side side side side side side side side side side side side side side side side side side side side side side side side

4 5 5 6 8 8 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11

side 14 side 15 side 18 side 19 side 19 s!de side side side side side side

20 22 22 23 24 24 25

side side side side side side side

25 25 26 26 28 28 30

1992

Vi er på rette vej ...

Dette nummer af Bowling Internt indeholder, helt naturligt, en del om de netop ajviklede verdensmesterskaber i Singapore.

Artiklerne bærer da også i udstrakt grad præg af dansk succes.

Derfor er det lige så naturligt, at netop denne side i Bowling Internt indeholder generelle VM-betragtninger.

En generelomfattelse af den danske VMdeltagelse er klar succes. Naturligvis iførste omgang set i lyset af Helle Andersens suveræne all-event sejr. Men i sandhed også på baggrund af en række øvrige tilfredsstillende placeringer.

Man kan diskutere fra nu og til juleaften hvorvidt den samlede danske indsats havde været lige så tilfredsstillende hvis Helle ikke havde fået sin guldmedalje.

For ærligt talt, så hjalp den medalje på helheden. Det er ligesom lidt nemmere at finde andre flotte placeringer når guldet er kommet i hus.

Så tak for den guldmedalje, Helle. Det var aldeles fremragende. Du spillede eminent.

Og din all-event sejr betyder og vil betyde uendeligt meget for dig og dansk bowling de kommende år.

Anne Raths 4. plads i den indledende singledisciplin var også guf Det var Peer Jensen/Lars Øagers 8. plads i 2-

mandshold også. Der var også guf i de tre første serier i damernes 3-mandshold, og i de tre sidste serier i herrernes ditto.

Vi viste spil i verdensklasse. Og markerede os for så vidt positivt i så godt som samtlige discipliner.

Vi har ALDRIG spillet så godt et VM tidligere. Totalt set så afgjort det bedste VM nogensinde. Og det var målet.

De sidste fire års arbejde handlede som bekendt om to ting: VM-medalje i Singapore.

Generelle disciplin fremgange.

Men. Der erfortsat »huller« undervejs. Iflere konkurrencer var vi særdeles tæt på medaljerne. Men slap i svinget. Ikke så meget som vi før har haft for vane. Men vi gør det stadigvæk. Det skal der arbejdes med. Og det vil der blive arbejdet med.

Dansk bowlings tekniske formåen fejler absolut ingen ting. Så når vifår total kontrol over det mentale også, så bliver vi livsfarlige.

Tak til Kim Jensen, Henning Salling, Leo Klitte, Lis Rasmussen, John Thomassen, hele spillertruppen og turisterne for et flot, flot sammenhold. Og for et flot, flot stykke arbejde.

I er en lækkerbidsken for dansk idræt Jan Donde 3

SINGAPORE - SUCCES:

Tegningen klar allerede i single-konkurrencen Endelig. Efter fire års målrettet og koncentreret arbejde lød startsignalet til de 12. verdensmesterskaber i bowling.

Men der skulle så sandelig heller ikke gå bare 2 dage mere. Nu ville alle igang med opgaven.

Ingen havde lyst til at vente længere. Motivationen var i top. Og troen på et godt VM var ikke mindre.

Det blev da også til en nydelig single disciplin.

4 gode dame resultater, kulminerede med Anne Raths 1225 og Helle Andersens 1211.

Anne leverede 6 pæne og jævne serier der virkelig demonstrerede at formen var der.

Selvom Anne besatte 4. pladsen og lå til medalje inden den aller sidste serie i sidste start, ja så var det egentlig Helle Andersen der kunne ærgre sig mest.

Helle lagde ud i fantomstil med 670 på de første 3 serier. Men måtte nøjes med 541 i de sidste 3. Så der var faktisk tæt på medalje til Helle allerede på førstedagen af damernes VMkonkurrence.

Lene Klitte startede også som lyn og torden, med 239 i første serie, men 5 lidt mere beherskede slutserier gav ikke en placering oppe i den alvorlige top. Helle Jakobsen

redder en lidt nervøs start op til godt 120.

Jette Lauridsen og Pia Jarlstrøm fandt aldrig spillet i single-konkurrencen. Men set udfra et holdsynspunkt var der ikke sket noget som helst.

På herresiden kunne Ole Jørgensen med en stor sidsteserie blande sig i medaljekampen.

Men serier i 160'erne er der ikke plads til i et VM-selskab. Synd, fordi Ole havde 4 kanonserier i de 4 midterste. 1225 var heller ikke dårligt, men ikke nok.

Resten af herreholdet kunne også være deres indsats bekendt i single.

Ikke noget vildt. Men tilfredsstillende.

Totalt set.

Efter Singlekonkurrencerne kan man muligvis få en lille fornemmelse af de øvrige nationers aktuelle styrke. Og status totalt set var da også at det så ud som om alle var til at tale med. Selvom forskrækkelsen fra Chinese Taipei nok var udbredt. Ingen troede for alvor på at de udeblevne store resultater fra bl.a.

USA ville betyde at de ikke ville røre på sig sidenhen. Hvil ket jo også i en vis udstrækning kom til at holde stik.

DAMELANDSHOLDET: Fra venstre landsholdstræner John Thomassen, Helle Jakobsen, Jette Lauridsen, Lene Klitte, Pia Jarlstrøm, Anne Rath, Helle Andersen og landstræner Leo Klitte.

4

SINGAPORE - SUCCES:

De danske europa-mestre tæt på medalje Peer Jensen og Lars Øager, forsvarende europa-mestre i 2-mandshold var meget, meget tæt på også at tage VM-medalje. Formentlig kun på grund af et par svage slag i sidste serie af Peer Jensen - blev det tillige ved og næsten. 25 kegler manglede den stærke konstellation. Og mon ikke Peer ind i mellem vil huske en 3'er efter en dobbeltstrike og en ren 7 mis fra den sidste skæbnesvangre serie ...

Det blev til 2445 og en 8. plads. Kun Poul Juhl/Søren Jensen har tidligere gjort det bedre. Nemlig en VM 5. plads i 2-mandshold.

Ingen andre konstellationer kom til at betyde noget i 2-mandshold konkurrencerne. Såvel på dame som på herreside.

Samtlige herrer spillede atter tilladeligt. men ikke nok til at blande sig tilstrækkeligt i VMtoppen.

Det er dog værd at hæfte sig ved den kendsgerning, at på på dette tidspunkt, 12serier henne i VM-konkurrencen havde vores dårligste herre over 2330. Det er ALDRIG hændt før.

En imponerende bredde.

HERRERLANDSHOLDET: Fra venstre landsholdstræner Lis Rasmussen, Lars Øager, Tom Hedegaard, Søren Sørensen, Ole Jørgensen, Peer Jensen, Per Søndberg, landstræner Leo KUtte og rejseleder Henning Salling.

Stærk slutspurt iherrernes 3-mandshold Der var mange gætterier forud for sammensætningen af de 2X3 mandshold. Specielt på herresiden gik det hedt til.

Selvfølgelig primært fordi det lå i luften, at der var en topplacering indenfor rækkevidde her.

Europamester og nordiskmester var et godt fundament. Og netop den omstændighed, at Lars Øager og Peer Jensen havde vundet mesterskaberne dels med Tom Hedegaard ved EM og dels med Per Victor Søndberg ved NM, gav anledning til gætterier.

Hvem skulle være 3. mand?

Det blev som bekendt hverken Tom eller Victor. Men Ole Jørgensen der havde gjort det så godt i VMs første dage. En interessant konstellation var hermed født.

Første afdeling af konkurrencen blev ikke just nogen stor succes. Men anden afdeling derimod blev en strålende understregning af drengenes klasse. Slutspurten var ikke nok.

Men holdet sluttede da totalt over pari, og det er eminent.

Det var kendetegnende for bredden på herreholdet, at den anden konstellation, Tom 5

SINGAPORE Hedegaard, Søren Sørensen og Victor Søndberg, lå bedre placeret efter 1. afdeling end Øager, Jensen og Jørgensen.

Mon en dansk holdleder nogensinde har haft så meget materiale at arbejde med under selve aktiviteten?

Egentlig var tegningen nogenlunde den samme hos damerne. Pia Jarlstrøm, Jette Lauridsen og Lene Klitte, der nok måtte betegnes som 2. holdet slap bedst fra start. Lå på en 5. plads efter 1. afdeling. Ganske få kegler op til medaljerne. Og ganske få kegler ned iøvrigt.

Starten var lidt mere besværlig for Rath, og

- SUCCES: 2XHelle. Men det jævnede sig ud da 2. afdeling var overstået, idet» 1. holdet« sluttede godt.

Det var her specielt dejligt at notere sig Pia Jarlstrøms fremgang. For sandt at sige var det en noget tynd start. Næsten en katastrofe. Der skal noget til at hive sig selv sådan op som Pia gjorde det. Det er næppe heller en hemmelighed, at netop Pias udtagelse til VM-holdet har været udsat for noget »pludren i hjørnerne«.

Sådan en »salut« kan ikke undgå at sætte sine spor. Men godt kæmpet Pia. Resultaterne andet steds i Bowling Internt taler sit tydelige sprog.

Overraskende modstand i 5-mandshold Vel var vi ikke VM-favoritter i 5-mandshold.

Hverken hos damerne eller herrerne.

Men, hånden på hjertet - så havde vi sat næsen op efter metal i denne disciplin.

Vi blev imidlertid vidende til en utrolig stærk konkurrence med mange pæne serier, men vi har også »katastrofe-serier«. Og det bliver omgående straffet.

Koreas sejr i damernes parade-disciplin var overraskende. Men absolut fortjent. Det vidner noget om bredden på det koreanske damelandshold, når vi noterer os, at ingen af damerne placerede sig blandt de 16 bedste individuelt. Men alligevel tilspillede sig 5mandsguld.

De forsvarende svenske verdensmestre på herresiden havnede udenfor medaljerækken i årets VM. Nok det mest skuffende tidspunkt under hele VM for svenskerne. De havde virkelig sat næsen op efter at gentage successen fra Helsingfors-VM i 1987.Men måske netop derfor blev det slet ikke til medalje. Det virkede som om kun guldet talte. Når det ikke kunne nås - så var det hele også bare lige meget.

Det blev istedet, VMs helt store positive over-

6

raskelse, Chinese Taipei der satte sig til rette på 1. pladsen.

Deres spilleform er ikke just en nydelse, men særdeles effektiv. Der er gudskelov ingen regler for hvorledes kuglen SKAL spilles. Det gør bowlingspillet spændende og udfordrende.

Nye »metoder« udvikles, og frem for alt kan vi konstatere spillernes vilje til at arbejde med lige præcis den teknik den enkelte - eller det enkelte land - måtte finde bedst egnet.

Det hele handler om opdragelse. Vi er opdraget til een måde at spille spillet på.

Kineserne har lært sig en helt anden spilleform. Og det er helt fint.

Een ting bør vi notere os. Nemlig at reglerne ikke beskriver nogen måde at spille »forkert bowling« på. Vi må acceptere at, i dette tilfælde, kineserne behersker »helikopter-bowlingen«. Og formår flotte resultater.

Det bør dog på ingen måde få os til at gå samme vej...

Men generelt for 5-mandshold konkurrencen måtte vi sande, at en lang række lande har fået godt fat i det, og udgør en stadig større trussel for de »garnle« velrenornerede bowling-nationer.

VI KLÆDER DANSK BOWLING FORBUNDS LANDSHOLD

HVAD MED DIN KLUB ...

_7

SINGAPORE - SUCCES:

Helles triumf Det er efterhånden en gammel nyhed, at Helle vandt VM-guld i all-event konkurrencen. Og mange medier har også beskrevet hvorledes Helle i suveræn stil og med en imponerende slutspurt satte alle øvrige 195 damer til vægs.

Så der er næsten ikke yderligere ord at tilføje.

Men jeg kan ikke lade være alligevel. Selvom det er kendt stof.

Som bekendt afvikles all-event konkurrencen således at resultatet fra de første 4 discipliner lægges sammen.

Inden de 3 sidste serier i S-mands hold, og dermed efter 21 af de ialt 24 serier, lå Helle på 4. pladsen. Godt 30 kegler efter bronzen.

Men en ubeskrivelig slutspurt og et sprudlende og afsmittende spillehurnør, bragte Helle op på det øverste trin af præmieskamlen. Flot, flot, flot.

Canadas senere indviduelle verdensmester, Christine Willi s, skulle ud og sætte en dobbeltstrike i 10. rude takket være 4-6 i 9. rude.

Det blev ikke til strike i første slag i 10. rude og dermed enorm dansk jubel. Guldet var i hus.

Og alt var »kaos«. Store jubelscener, gratulationer fra venner og »fjender« - jubelen ville næsten ingen ende tage.

Men midt i jubelen over Helles uventede sejr, frygtede vi alle konsekvensen at Anne Raths katastrofe-resultat på de sidste 3 serier på under 500. Noget tydede på det ville koste Anne pladsen blandt de 16 der gik til VMfinale. Og da det endelige resultat forelå var Anne havnet udenfor finalefeltet.

Synd, og overraskende. Men fakta.

Helle blev eneste danske dame i slut-finalen.

Peers triumf For første gang nogensinde fik Danmark både en dame og en herre i VM-finalen. Peer Jensen tryllede sig igennem de sidste 3 serier i 5-mandshold og sluttede på en suveræn 9. plads i all-event.

8

Derimod måtte Lars Øager forlade VM. Finalepladsen var ellers indenfor rækkevidde. Et stort resultat på de sidste 3 havde bragt Lars i den eftertragtede VM-finale.

Men nej.

Så midt i Helle og Peers jubel, gik Anne og Lars i »skuffet coma«.

Absolut forståelig skuffelse for 2 af verdens bedste bowlere. Og kendetegnende for deres dybe seriøsitet.

Det store øjeblik, med Helle Andersen øverst på skamlen med John Thomassen nedenfor ogforbundsformand Jan Donde helt til højre.

Og hermed VM-goodbye til: Lars, Ole, Søren, Victor og Tom. Anne, Helle J, Lene, Pia og Jette.

Samt ny VM-opgave til:Helle Andersen og Peer Jensen, der nu skulle ud i 15 nye VMserier.

SINGAPORE - SUCCES:

En duft af medalje i finale spillet Peer Jensen placerede sig på 3. pladsen efter de første 8 af ialt 15 finaleserier. Og med eet kunne vi mærke duften af medalje.

Primært i kraft af 2 kanonsserier vandrede Peer op på 3. pladsen. Egentlig fandt Peer aldrig rigtig spillet i de 8 serier. Men det er da heller ikke ringe at være verdens 3. bedste bowler - uden at kunne finde spillet.

Desværre havde Peer nok mere ret i sine signaler end »omverdenen« først antagede.

Under alle omstændigheder fungerede det ikke i de sidste 7 serier. Og Peer havnede på 12. pladsen.

Enhver eliteidrætsudøver med respekt for sig selv og sin idræt skal være skuffet over at ryge fra en 3. til en 12.plads. Specielt når de sidste 7 serier totalt gav 1295 kegler.

Men, når skuffelsen har lagt sig, så havde Peer Jensen fra Danmark al mulig grund til at være særdeles tilfreds med sit resultat.

At placere sig som den 12. bedste bowler i verden er elegant. Ja, fænomenalt. Tænk sig at Danmark kan levere en så fremragende herrebowler ...

Slutspurten udeblev.

Den nykårede all-event verdensmester, Helle Andersen gjorde så absolut en pæn figur i VM finalen.

Helle var under alle omstændigheder »sat op«. Hun var i den grad tændt og sikker på at det kunne blive til endnu en VM-medalje.

Men Helle måtte tage til takke med en 11. plads i det fornemme selskab blandt verdens bedste amatør-bowlere. En nydelig slutplacering som alle sagtens kan leve med. Selvom vi alle ventede og ventede på den slutspurt Helle havde disket op med dagene forud. Men slutspurten udeblev.

Så det gjorde medaljen også. Men på det tidspunkt havde Helle allerede placeret sit og Danmarks navn solidt på verdenskortet.

Cathrine Willis, Canada fik grusom revanche. Willis måtte som bekendt nøjes med

sølvet i all-event, men da det gjaldt den individuelle VM titel blev tingene sat grundigt på plads, og det var en fortjent VM-sejr til den populære Cathrine Willis.

Til gengæld var det noget af en overraskelse, at den lille livsglade Kwan fra Malaysia kunne besætte 2. pladsen. Kwan nåede kun lige akkurat med i feltet blandt de 16 der skulle kæmpe om det sidste sæt VM-medaljer. Starten blev da heller ikke alt for solid.

Faktisk fik hun »smæk« af Helle i finalens l. serie. Men Kwan kæmpede sig stille og roligt op til en sølvmedalje. Et dejligt afsmittende spillehumør og en tro på alt skabte fundamentet til Kwans sølv.

Den i Europa så ukendte, men i den amerikanske zone så kendte, Maria Ortiz fra Pourto Rico tog sig af bronzen.

Finlands forsinkede medalje-høst Finland blev en af VMs store nationer. Og selvom Finland altid har markeret sig stærkt, så var det alligevel en mindre overraskelse, at de var så stærke.

Den individuelle sejr man havde håbet på i 1987,på hjemmebanen i Tali-hallen, blev fire år forsinket.

Den kom nemlig i Singapore. Og på overbevisende måde. Guld og sølv i herrernes individuelle konkurrence. Det er formidabelt.

Det blev den 24-årige Mika Koivuniemi der tog sig af guldet, foran en særdeles velspillende Teemu Raatikainen.

Men at Mika havde arbejdet sig til titlen var der ikke tvivl om. I de sidste 12 måneder har han haft »orlov« fra jobbet som elektriker for at kunne bowle på heltid. 40 timers bowling om ugen hjælper unægteligt på spillet fastslog verdensmesteren. Og det kan vi så tage til efterretning.

Med 2 serier på godt 260 lige i rad spadserede altid pålidelige Tomas Leandersson, Sverige op på 3. pladsen og fuldendte dermed den utrolige nordiske triumf.

9

SINGAPORE Komando-tis, fristes man til at sige. For første gang i international bowling, var der indført doping-kontrol. 2 læger stod for denne del af verdensmesterskabet.

Det blev til 10 stikprøver. Og ingen problemer.

Naturligvis. Det skulle da lige være at få besked på at tisse på komando. Man bliver udsat for meget som seriøs topbowler.

Elendige presseforhold VM i Singapore vil ikke blive husket for et specielt storslået arrangement. Specielt presseforholdene var mildest talt elendige. Specielt ærerligt når Danmark for første gang havde så mange pressefolk på plads. De fleste var dog udsendte medarbejdere fra »BOWLING INTERNT«, eet af bowlingverdenens støste medier. I hvertfald hvis der var nogle der spurgte. Vi måtte nemlig udstede mere eller mindre lovlige pressekort til en del af turisttruppen, idet de ellers ikke ville være kommet ind i hallen.

Der var benhård kontrol ved indgangene. Og lige så benhård kontrol med udstedelse af indgangs-pas.

Hallen kunne måske totalt rumme 200 personer udover de aktive spillere/trænere/ledere.

VMs presserum bestode af 2 containere med hver en skrivemaskine og en telefon (til lokal opkald i Singapore by), samt 2 borde og 2 stole.

Elendigt. Derfor måtte vi etablere presserum på værelse 583. Skrivemaskine, telefax (der ikke virkede) osv.

Det blev istedet hotellets telefax der i perioder var ved at brænde sammen på grund af overanstrengelse.

Midnats-bowling, mildest talt, da herrernes singlekonkurrence blev afgjort kl. 03.45 om natten, forståes, blev den sidste kugle spillet. Spillerne tog oplevelsen med fantastisk humør. Det var værre med lederne ...

Efter denne mærkværdige oplevelse blev programmet for de kommende dage radikalt ændret.

Antallet af starter blev reduceret. Og istedet for at starte kl. 08.00 ændredes starttiden til kl. 10.00 - så kunne man nemlig nå at få 3-4 timers søvn ...

Tøjeksperten, Egebjerg, reddede i sidste øjeblik herretruppens civile påklædning. Der blev prøvet jakker og bukser i noget der lignede 11. time. Og selvom en måske skulle have haft '/2 nummer større osv., så lykkedes detat få klædt den samlede trup pænt på.

Det var en fornøjelse, at se truppen til indmarchen i pænt ens civilt tøj - primært i rødt og hvidt naturligvis. Og selvom pigernes nederdele godt kunne have været V2 meter kortere, så var det et smukt syn totalt set. Tøjeksperten Egebjerg og Boutique MorelI havde deres andel i tøjsuccesen.

Smidig levering, smidig tilpasning og særdeles smidig økonomi gjorde det hele muligt. Tak.

10

- SUCCES: Patrick, Danmark, Dansk Bowling Forbunds nye landsholdstøjsponsor, har i sandhed også gjort det godt i forbindelse med VM. Sjældent har vores landshold været klædt så pænt og effektivt på.

Og sjældent har vi oplevet så lidt »støj« omkring beklædning. Lad os håbe vi kan leve op til aftalen med Patrick og give firmaet noget godt tilbage i løbet af aftalens 3 år. Foreløbig tak for behagelig start på samarbejdet.

Der er et yndigt land, kan godt være lidt farlig. At synge med på ihvertfald. Det måtte den danske trup sande under medaljeoverrækkelsen. Da Helle havde fået sin velfortjente guldmedalje om halsen, gik Dannebrog til tops og national melodien gjaldede ud over Superbowl. Den danske trup gjaldede også. Det var lige ved at få security-folkene til at bortvise truppen ...

Man troede i sin naivitet, at truppen var i færd med en demonstration af de helt farlige. Først i sidste øjeblik lykkedes det at få overtalt vagterne til at undlade anholdelse af den syngende danske trup.

Omend det var svært, så lykkedes det at få vagterne til at forstå at man blot sang med på nationalmelodien. Det havde man aldrig oplevet før på de kanter.

Ulrik Sørensen, repræsenterede den danske ambassade i Singapore.

Det gjorde Ulrik og hans folk iøvrigt, på strålende vis. Klar i lufthavnen ved modtagelsen, klar med diverse løsninger af praktiske opgaver, og klar i bowlinghallen under Helles præmieoverrækkelse.

Det var en smuk oplevelse. Tak for det.

Unibank, var også med da det gjaldt. Specielt champagneflaskerne vil vi huske Unibank for. Og for en meget positiv indstilling til vores tilstedeværelse i almindelighed. Tak for det.

Hver ting til sin tid, kunne man fristes til at sige. Interessen fra den danske presses side var selvfølgelig enorm efter Helles VM-sejr. Vi havde derfor arrangeret »åben telefon« kl. 17.30 dansk tid (23.30 lokal Singapore-tid).

Klokken var da også kun lige blevet 23.30 da den første telefon var igennem fra Danmark. Det var TY2 sporten. Man ville godt have et »live-interview« med verdensmesteren kl. 20.33 dansk tid.

Altså kl. 02.23 lokal tid. her måtte formanden melde hus forbi. Kl. 02.33 ville verdensmesteren ligge lunt i sin seng og lade op til den følgende dags individuelle konkurrence. Efter en mindre dialog accepterede TY2 at undersøge andre muligheder - og ringe tilbage med ny besked. Det blev imidlertid en temmelig umulig opgave at ringe tilbage. Telefonen Fortsættes side 12

MAX CLUB joggingsæt i polyester/bomuld fås i rød og turkis

Før 169,NU KUN

99 ,·

11

SINGAPORE-SUCCES: Fortsat fra side JO

var blokeret i det meste af en time (Berlingske Tidende, Radio sporten, Ekstra Bladet osv.) så først kl. ca. 00.30 lykkedes det TY2 at komme igennem igen, for at bånde et telefon-interview ...

Jo, det kan skam være vanskeligt at komme igennem til 90'ernes idræts Singapore-kontor...

Medaljefordelingen 14 ud af 18nationer fik VM-medalje. Hvis vi giver 32-1 point for hhv. guld-sølv-bronze, placerer vi os en genial 9. plads i verden totalt set. l. Finland 11 point 2. Chinese Taipei 1I point 3. Canada 10 point 4. USA 9 point 5. Japan 6 point 6. Korea 5 point 7. Tyskland 4 point 8. Sverige 4 point 9. DANMARK 3 point lO. Filippinerne 3 point II. Mexico 2 point 12. Malaysia 2 point 13. Pourto Rico I point 14. Holland I point

Alle vil have medalje 52 nationer var tilmeldt VM i Singapore. Eftersom 4 nationer udeblev af den ene eller den anden årsag, så var der 48 nationer tilbage som alle mere eller mindre målrettet har arbejdet hen imod VM. Vi må antage at de fleste nationer har sat sig som mål at få VM-medalje. Udfra den betragtning lykkedes det altså 14 afnationerne at få målet mere eller mindre opfyldt.

Igen et glimrende eksempel på den danske trups succes.

Andet steds i Bowling Internt foreligger en total resultat-oversigt.

Med denne resultatsbørs og herværende skildringer af VM i Singapore er der sat punktum for dansk bowling s hidtil mest omfattende opgave. Og måske mest succesrige deltagelse nogensinde.

Arbejdet fortsætter mod nye mål. Good luck.

FIQs TD-kongres Trættende og ubrugelig. 12 timer og ikke mange minutters konstruktivt. Det er de sørgelige kendsgerninger efter DK kongressen.

Lange, opslidelige og formålsløse debatter der ender i ingenting.

Slut med trin-finaler Som bekendt havde Danmark fremlagt foreslag til indførelse af en mix-disciplin i EM og VM-regi. Til erstatning af den eksisterende single-konkurrences 6 serier AM. Men forslaget led en krank skæbne. Der var ikke mange nationer der syntes om tanken, og enden på 12

en lang række VM disciplinændringer blev nærmest status quo. Dog med undtagelse aftrinfinalen der nu er væk.

Kun såfremt TY ønsker det i forbindelse med det aktuelle VM bliver trin finalen gennemført. Ellers findes den individuelle verdensmester efter IS serier og en udligningsserie. Totalt 16serier. Og dermed slut. Sportsligt helt fair.

Nyt FIQ-kontingent Hidtil har vi betalt kontingent til Europa zonen og til FIQs verdensomspændende organisation (kegler og bowling). Nu blev det imidlertid vedtaget også at betale kontingent til FIQ TD. Kontingentet opkræves på basis af antal medlemmer i den enkelte nation.

Nok en udgift. Men omvendt svær at undgå når vi gerne samtidig vil have lidt mere format omkring organisationen.

Præsidenten genvalgt Dr. P. S. Nathan, hjemmehørende i Malaysia genvalgt til TD-præsident. En noget speciel men med bowlinghjertet placeret på rette Nathan er bowlingens mand. Ingen tvivl om

blev type, sted. det.

FIQs Europa-kongres Den europæiske kongres var imidlertid tidsmæssigt til at holde ud. Tre timer og en hård mødeledelse gjorde forskellen.

Det danske forslag om en ændret Europa Cup struktur vandt ikke. Imidlertid blev det vedtaget at Europa Cup i Aalborg i 1992 spilles således at nr. I og 2 mødes i en alt-afgørende finaleserie starter fra scratch. Hermed kan vi (igen) leve op til TYs krav om at finalespilletskaI være spændende og afgørelsen skal foregå for åben skærm. En forståelig holdning. Der er ikke meget skæg ved at »line« op til transmission, og så konstatere det ene hold er 6 point foran nr. 2 inden sidste og afgørende serie.

Så nu skulle TY være reddet i forbindelse med Europa Cup i Aalborg.

Slut med kilometer-regler Et belgisk forslag om at lade kilometer-reglen i forbindelse med A-stævner udgå, blev vedtaget.

Der forefindes således ikke længere nogen regel om at eksisterende A-stævne arrangører skal godkende nye A-stævner indenfor en kilometer-radius.

Nu er der frit slag.

Nyvalg til præsidiet Hollands nye forbundsformand erstatter den tidligere hollandske forbundsformand i præsidiet. Man skulle næsten tro Holland har patent på det sæde.

Cyperns bowling-præsident erstatter San Marinos Paolo Felice, og dermed er Europa-præsidiet atter intakt.

SINGAPORE-SUCCES:

Forberedelse til VM Af Henning Salling At forberede sig til et verdensmesterskab er ingenlunde en hel let sag for hverken spillere eller ledere. Der er mange forberedelser der skal være på plads inden flyveren går mod det fjerne østen.

For truppen som helhed har der selvfølgelig været en del nettosamlinger hvor spillerne er blevet fodret med oplysninger afforskellig art, tøjprøvning m.v.

En af de vigtigste forberedelser var en uofficiel landskamp mod Sverige, Sverige U og Holland i Kungsbacka i Sverige. Denne testmatch skulle være den sidste samling inden fortræningen i Singapore. Vort spil i Kungsbacka bar præg af at det var en træningsturnering, hvor der skulle afprøves de sidste holdkonstellationer, kugler m.v.

Herrerne sluttede sammenlagt som nr. 3 og damerne måtte tage til takke med sidstepladsen.

Sommerstævnerne blev brugt til at spille nogle parkenstellationer sammen og der blev vist nogle fornemme resultater som gav håb om flere store resultater når det endelig går i gang i Singapore. Bl.a. skal nævnes at Helle Jakobsen satte en ny dansk rekord over 5 serier.

Endelig blev det den 12. august og truppen

samledes i Kastrup til en lang lang flyvetur som jeg vil forbigå i tavshed ...

Endelig landede vi i Singapore ...Pyh hvor var det varmt og fugtigt.

Den første uge skulle bruges til at afklimatisere sig og træne i nabohallen til den officielle VM-hal. Alt var klart med hensyn til banebestilling hjemmefra.

Vi fik en meget pæn modtagelse af halejerne i træningshallen og de tilbød alverdens ting for at vi skulle føle os veltilpasse. Træningen gik fint og det så ud til at spillerne befandt sig fint i de arikonditionerede omgivelser.

Den første uge skulle også bruges til at være en smule turist. Vi havde hjemmefra sammenlagt nogle eftermiddags aktiviteter som var frivillige. Vi var bl.a. på en havnerundfart, hvor vi kunne se det imponerende antal skibe der passerer Singapore. Dernæst var vi i Zoo som efter sigende skulle være en af verdens 10 største og dyrene er så vidt muligt placeret i naturlige omgivelser. Der var her også mulighed for at blive fotograferet bl.a. med slanger og aber som nogle af os blev.

Vi var desuden på en sightseeing tur betalt af Thai, hvor vi skulle se lidt af Singapores seværdigheder, dem er der iøvrigt ikke mange af, idet byen er meget ny og praktisk taget ikke har nogen særlig historie. Vi var bl.a. i China Town hvor der blev optrådt med modeopvisning af nogle spillere og ledere. Dernæst var vi på en juvelfabrik hvor der blev fremvist imponerende billeder lavet af ædelstene og

13

SINGAPORE-SUCCES: guld i stride strømme. Vi turde dog ikke købe noget, vi var jo ikke klar over om det var ægte og desuden var prisniveauet ikke efter dansk tegnebog. Det hele endte i et reklameshow fra turlederens side, idet han kørte til et varehus som han anbefalede som ærligt handles ted og rakkede andre varehuse ned, hvilket gjorde at vi handlede andre steder.

Lørdag skulle bruges til en heldagstur til Malaysia. Vi havde fået nogle brochurer hjemme som fortalte om en flot oplevelse i det sydlige malaysia, hvor man bl.a. skulle se en lille fiskerlandsby. plantager m.v. Men tak for kaffe ...Vi blev klogere. Vi blev kørt 250 km op i Malaysia til Melaca hvor vi blev slæbt rundt i stegende hede for at se på ruiner, souvenierforretninger m.v. Spillere og ledere var meget trætte af den tur - men det er jo det der sker.

De øvrige dages beskedne fritimer blev fortrinsvis brugt til at shoppe, hvor der blev købt læssevis af kopiure og læderjakker eller ligge ved hotellets swimming-pool.

Organisationsmæssig stod VM-sekretariatet langt tilbage i forhold til dansk standard. Vi havde en række problemer med hensyn til at få fravristet oplysninger om officiel åbning,

Pia Jarlstrøm i lokalt dress.

14

Væddemålets pris. Leo »Kojak« til venstre og Kim »Ibrahim« i nylonstrømpe til højreflankerer Helle A. spilletidspunkter m.v. Endelig ville de ikke give os de lovede 10 adgangskort til hallen til vor medbragte supportere. Dette løste vi ved at udstikke nogle hjemmelavede pressekort og herefter var der ingen problemer.

Under selve VM var der ikke meget tid til at være social. Dog var der episoder der ikke direkte går i glemmebogen. Der var to personer der var letsindige at love noget vanvittigt, hvis vi vandt medaljer. Leo lovede at spillerne måtte klippe ham og tak for en klipning. Kim ville optræde i nylonstrømper og det var et syn for guderne.

Banketten var en forestilling der var set hen til med både spænding og skepsis. Der var ingen der vidste om det blev en succes eller en gang bras. Jeg tror alle var tilfredse, idet der var lagt op til det helt store show med bl.a. konkurrencer og strip og ikke mindst fri øl. Noget der passede en tørstig Viktor. Det skal dog også nævnes at et hold herrer slog et kvindehold klart i den ædle disciplin kap-øldrikning.

Dette var lidt om vor indledende manøvre inden det hele gik igang på spillesiden. og lidt om de sociale oplevelser. Jeg vil ikke trætte læserne med mere, men hevise til andet steds i bladet hvor VM vil blive uddybet yderligere.

SINGAPORE-SUCCES:

Med turistens øjne Turister var der flere af i Singapore, men som turist var det så godt som umuligt at få adgang til hallen. Der var simpelthen ikke plads nok. De danske turister blev derfor forfremmet i en fart, en utrolig stor forfremmelse, idet de alle fik status af udsendte medarbejdere på Bowling Internt.

Mogens Meldgaard, een afbladets udsendte, har sendt følgende oplevelser fra et storslået VM. Der er langt, utroligt langt til Singapore, men det er hurtigt glemt, da vi sammen med forbundsformand Jan Donde efter nærved 20 timers rejse blev modtaget af danske venner i lufthavnen.

Singapore er en kæmpeby med en forfærdelig fugtig varme. Selvom solen ikke viste sig mange gange i løbet af 14-dages opholdet, er der meget varme, der skal skaffes væk, og det sker selvfølgelig med klimaanlæg. Ikke underligt at Singapore er den by i verden med det største energiforbrug.

Perfekt hotel Det var en sand fornøjelse og en fryd for øjet at opleve Hotel Plaza. Alt var bare simpelthen som det skulle være. Det ville ikke være indkvarterings-forholdene der kunne påtage sig skylden, hvis spillerne ikke kunne leve op til forventningerne.

Ved VM for 4 år siden i Finland var forholdene så elendige, at de ikke var uden skyld i de manglende resultater.

Irriterende nok figurede Lars 0ager iøvrigt med sin VM-rekord fra Finland i det aktuelle VM-program som svensker. Godt nok taler han sikkert helt godt svensk sammen med sin søde kone, Lena, men alligevel.

Skru lidt ned Hvor store var de danske forventninger?

Ifølge udtalelser til dagspressen var de meget store. Der blev inden truppens afrejse ligefrem talt om skuffelse, hvis det ikke blev til medalje.

Aftenen før det hele sådan rigtigt for alvor skulle gå løs.Iagde Jan Donde ligesom lidt låg

Dansk jubel på lægterne.

15

SINGAPORE-SUCCES: på de alt for vilde forventninger. Han sagde, at selvom der ikke lige blev medaljer med i bagagen hjem, så blev bowlingens fremtid ikke forringet af den grund. Team Danmark havde allerede sagt ja til at støtte bowlingsporten i årene fremover.

Spillerne havde også på dette tidspunkt behov for at blive lettet for noget af dette umenneskelige forventningspres, så de kunne koncentrere sig om selve spillet.

Tilskuerens hårde job Vi, »udsendte« heppende turister, var trofaste tilskuere i den trange hal. Een var dog nok mere trofast end de fleste. Malene Møller Nielsen, der som hjemme reserve havde fulgt hele landsholdets opladning, sad i hallen fra morgen til aften og fulgte begivenhedernes gang.

Hun har sikkert lært en masse, for hun tog lige hjem til Danmark og vandt den ene plads ved World Cup verdensfinalen i Kina.

Det er hårdt at være tilkuer, når man står der bagved og spiller samtlige spillere s serier.

Man glædes over de gode slag, og ærgres og krummer tæer over de dårlige slag, som man bare lige ved hvordan skulle være spillet.

Ak ja - det er lige meget om det er fodbold, bowling eller noget helt andet, tilskueren kan det hele.

Ingen af tilskuerne kunne vinde guld.

Helle A. kunne.

Pyh ha - hvor var det spændende. Hvor er det forfærdeligt at stå der, efter at have rejst så langt - være så tæt på det som man havde drømt om, og så ikke kunne gøre så meget som en tøddel - bare vente.

Det vi ventede på var, at canadieren Cathrine Willis skulle gøre sig færdig, og det eneste der ikke måtte ske var, at hun til sidst fik en dobbelt strike i 10. rude.

Undskyld mig - her kniber det med at fremtvinge ægte sportsånd.

Rigtige mænd kan også tude. Især når rigtige mænd står her på den anden side af jorden, og det er een af ens egne der lige er sprunget helt op i verdenseliten. Der trillede mange rødhvide tårer på bænkeraderne i disse minutter.

Mon ikke der også trillede en enkelt lille guldtåre ud af den ene øjenkrog hos Helle.

»Tak

for kaffe«

Alle - helst hele verdenen - skulle have at vide hvad der var sket. Især skulle de af turisterne 16

som endnu var hjemme på hotellet have det at vide. Men hvordan.

Telefonisk gik det ikke, og som sædvanligt var det ikke til at opdrive en taxi foran bowlinghallen.

Hjem skulle jeg - så i bedste gangsterstil var det ud midt på vejen, kapre en bil og få chaufrøren til at køre til nærmeste taxi holdeplads. »Tak for kaffe«.

Næsten alt hvad der kunne krybe og gå af dansk herkomst var linet op, da Helle ankom til hotellet. »Der er et yndigt land« gjaldede ud over hotellets parkeringsplads og det halve Singapore. Femogtyve sæt tunger og stemmebånd fik det til at lyde som en hel Idrætspark ved en landskamp.

Bagefter dukkede en ukendt dansker op på hotellet. Han syntes nok, at han kendte sangen og ville gerne vide hvorfor han skulle høre de glade toner helt derude i det fjerne østen.

Der er et yndigt ...

SINGAPORE-SUCCES: Han fik forklaringen, men kunne iøvrigt ikke være i tvivl, fordi der blev festet højlydt. »Tak for kaffe« - hvor blev der festet. »Tak for kaffe« blevet Singapore-udtryk der blev brugt tidligt og silde til snart sagt alting.

Leo »Kojak« Klitte måtte lade sine gyldne lokker falde efter et hasarderet væddemål.

Pressen var en enmandshær Man skal igennem det hele med klump i halsen og gåsehud på armene igen, når den officielle præmieoverrækkelse løber af stablen. Hvem kan forblive uberørt når Dannebrog går til tops og en dansk bowler får sin velfortjente guldmedalje.

Vi var mange presseefolk, men een skilte sig ud, ved at være ham der udførte arbejdet.

Jan Donde stod med ansvaret for, at resultaterne og andre meddelelser nåede rettidigt og helskindet til Danmark.

Hvad han dog overkom den mand!

Når vi andre enten festede over gode danske

resultater, eller var gået i seng efter en lang spændende dag i bowlinghallen, gik Jan igang med flere timers arbejde for at få pressestoffet færdigt og »skibet« af.

Den bedste bagage nogensinde Alting får en ende og det gør et VM i Singapore også. Det blev omsider tid for at pakke kufferten fyldt med mange gode oplevelser.

Nok lå guldmedaljen øverst i kufferten, men resten af VM-truppen havde også fornemme sportslige resultater med i bagagen hjem.

Resultater der er værd at vise frem, og som der vil blive talt længe om.

Flade, trætte, langskæggede (nogen af os) og i det hele taget godt medtaget af den lange hjemrejse landede vi i Kastrup til en formidabel modtagelser.

Findes der virkelig så mange morgenduelige bowlere i København og omegn.? »Tak for kaffe« - vi ses i Reno, USA i 1995.

Dele af den danske presse var også tidligt oppe.

17

Det kunne være far og datter til Kina Hvis det ikke lige havde været for så mange forskellige ting, kunne det såmænd godt være far og datter, der i november begiver sig det halve af jorden rundt for at spille World Cup i Kinas hovedstad Beijing.

Alderen passer i det mindste.

Tyveårige Malene Møller Nielsen, Stenhuset, og snart halvthundrede årige veteran Georg Rath, Sundby, vandt deres respektive finaler i Grøndal-Centret sidste søndag.

Malene endte op med at møde VM's All Event-rnester Helle Andersen »face to face« i finalens 3 serier. Der blev reelt aldrig tvivl om udfaldet. Malene vandt alle 3 serier, som udover hendes eget keglefald på 592 gav 65 point i bonus.

Helle Andersen spillede under stort pres.

Først og fremmest havde hun folks forventninger til en nybagt VM-guldvinder hængende over hovedet. Og dernæst havde hun TV-Sporten stående forventningsfuldt på sidelinjen.

PR-mæssigt havde det jo set flot ud, hvis Jens Højberg fra Danmarks Radio i den direkte udsendelse om aftenen kunne vise en guld-

vinder, der også skulle til Kina og spille World Cup. Det er tilladt at kalde Georg Rath for en bowlingveteran. når man har prøvet så meget, som han har.

Han deltog i World Cup i 1968 i Mexico. Og siden, frem til 1978, gik det slag i slag på repræsentative hold. Fjorten gange er han gennem tiderne trukket i landsholdstøjet. Når han i Kina trækker i det rød-hvide dress for 15. gang, tangerer han Johnny Christiansen fra Cimbrer i Aalborg.

Herrefinalen blev lidt mere spændende end damernes ditto.

Georgs modstander var forbundsformanden.

Jan Donde lagde stærkt ud og vandt første serie, men så tog den »garnle« fat og satte sig på de to næste. Ingen tvivl, Georg havde spillet alle 13 serier med et gennemsnit på 205, og som han sagde: »Nu vil jeg ud og rejse, og Anne skal bære kuglerne«.

Jørgen Simonsen fra Silkeborg, der er nyudnævnt landsholdstræner for drengene, ledsager og coacher spillerne på turen. Ærboe 18

Nyt fra UDDANNELSESUDVALGET Af Jeanette Kjøller, udd-formand.

I skrivende stund har vi afviklet det første af vore KURSUS Irere »90'ernes BOWLINGLEDER«, nemlig i august på Den jyske Idrætsskole i Vejle.

Når bladet når læserne, har vi også afviklet et i Idrættens Hus i Brøndby.

Der skal stadig en del »fodarbejde« til for at få folk på kursus. Til gengæld har det været særdeles positivt at afvikle det første kursus.

Deltagerne var meget engagerede og aktive og gav udtryk for, at de fik noget med hjem, de kunne bruge.

Som titlen siger, var der fokus på ledelse: Hvad er ledelse - Hvad er en god leder Ansvar - Samarbejde - Målsætninger - Hvordan opbygges de?

Blot nogle af de emner, der blev sat fokus på.

Så det er naturligvis vores håb i uddannelsesafdelingen, at interessen for lederkurser vil brede sig.

SrunswiclCF!3 SKANDINAVISK

»ANTENNEADF ÆRD« I lighed med tidligere år havde Dansk IdrætsForbund igen i år indbudt specialforbundene til et sommerseminar. »Antenneadfærd« var titlen og undertegnede deltog på vegne af Dansk Bowling Forbund.

Der var oplæg omkring samfundet og idrætten år 2000, omkring kreative antenner - nye kanaler. Der blev sat fokus på ungdommen.

Oplæggene blev efterfulgt af gruppedrøftelser, hvor man bl.a. fokuserede på, hvordan idrætten kan tilpasse sig og gerne indtage en central plads i fremtidens samfund.

Man ved bl.a., at i år 2000 er der ca. 80.000 færre unge end i dag. Man talte meget om idræt på tværs.

Set m~d »bowlingsportens briller« mener jeg, fremtiden tegner sig godt. Tendensen blandt de unge er at vælge individuelle sportsgrene.

Og med den strukturændring, der skete i Dansk Bowling Forbund i 1989, blev hele organisationen endevendt.

Dette banede vej for nytænkning - og bevirker forhåbentlig stadig en vis ændringsparathed blandt vore ledere.

Så vi er godt med - på vej mod år 2000.

NYE TRÆNERE

BOWLING AB

sælger Brunswick's produkter i Sverige, Norge og Danmark.

Skandinavisk Bowling AB tilbyder et komplet program i bowling - lige fra maskiner og baner til reservedele og tilbehør.

Skandinavisk Bowling AB lagerfører alle væsentlige tilbehør- og reservedele - det gi'r hurtig levering.

Skandinavisk Bowling AB foretager service og montering med eget, veluddannet personale.

Skandinavisk Bowling AB forsyner markedet med Brunswick's populære bowlingkugler.

Skandinavisk Bowling AB foretager omslibninger med den slagfaste og udbredte lak ASTRO 100.

SKANDINAVISK BOWLING AlB GRIBBYLUNDSVAGEN 3, 185 65 TABY TLF.: 08-732 82 90 - FAX: 08-732 52 90

19

NORDISK UNGDOMSLEJR For anden gang har den nordiske ungdom været samlet i en uges tid i en meget succesrig Ungdomslejr, og een af de danske ledere, Jørgen Simonsen har følgende beskrivelser af ugen i Sverige.

Den 20. juli 1991 drog 10 danske ungdomsspillere og fire ledere til Kungsbacka i Sverige, hvor dette års Nordiske Ungdomslejr skulle afholdes.

Hallen vi skulle være i var ret ny og havde fine faciliteter. Udover gode bowlingbaner, var der 5 squash-baner, 7 pool-borde og et velfungerende cafeteria.

Spillere og ledere blev delt op i tre grupper som så skulle fungere sammen hele ugen.

Den første dag gik med at lave video-optagelser af spillerne. Disse optagelser blev analyseret i grupperne om aftenen.

Søndag, mandag og tirsdag var der aktivitet 2 timer om formiddagen og 3 timer om eftermiddagen. Det var en blanding af spil på banerne og teori i teorilokalet. Enkelte følte det var for meget, mens andre ikke kunne få tid nok på banerne.

Det pensum de unge spillere skulle igennem, var grundlæggende for god bowling. Der blev undervist i flyttesystemer, gnilwob, pendultræning og præsisionstræning.

For nogle var det kendt stof, men for flere var der nyt at hente. Hovedparten var utvivlsomt fået nye impulser med hjem. Torsdag var repetitionsdag krydret med et godt indlæg om kugler, fint holdt af Leo Klitte.

Hver aften var der masser af tid til andet end bowling. Der blev badet i det salte vand en enkelt dag, og en anden aften, da lyset sænkede sig over Kungsbacka, blev der spillet »Nat-bowling«. Her skulle lederne spille mod de unge talenter. Lederne viste deres standard ved at vinde stort.

Ellers forløb aftenen fortrinsvis ved poolbordene og på squash-banerne.

Turens lege-onkel Bjarne »Brian« Blinbæk, »Brian« skyldes hans måde at køre bil på, deltog i en spændende mix-double på squashbanerne. Han spillede mod Helle, som ikke kunne kende forskel på Bjarnes hoved og en squash-bold. resultatet blevet kæmpe blåt øje til Bjarne. Herefter blev han af en eller anden årsag, kun kaldt Tyson.

Onsdag havde alle en mulighed for at koble af i Liseberg. Alle havde en fin dag, og en 520

1991

kamp mellem ledere og talenter, blev vundet af lederne i fin stil.

Fredag var afsat til turnering, og efter hård kamp over flere serier, kunne Norge modtage præmien i både pige og drenge rækken. Det ville også have været overraskende, hvis det havde været anderledes, da Norge deltog med deres netto-trup.

I starten af ugen var der hos alle en vis tilbageholdenhed overfor de »fremmedsprogede«, men sidst på ugen talte alle rask væk med hinanden, uanset nationalitet.

Det var helt fantastisk dejligt, da jeg mener at netop det er en væsentlig del af et sådan arrangement.

Nordisk Ungdomslejr er et fantastisk godt initiativ, og bør være en fast tilbagevendende begivenhed.

Personligt mener jeg at kriterierne for deltagelse SKAL overholdes af de enkelte lande.

Den målgruppe lejren skal bruges på, er unge på 15 til 17 år, og som er placeret lige under brutto-truppen.

Alle er enige om denne målgruppe, og dog handles der ikke efter det.

I år fik Norge en reprimande om ikke at sende deres netto-trup, og Danmark burde have haft en lignende, fordi vi udtager politisk og ikke efter de vedtagne kriterier.

Med politisk mener jeg, at vi lader KBU og JBU udtage fire unge hver, og FBU 2 unge.

Det er langt fra givet at en union har talenter lige under brutto-truppen.

Vi bør udtage talenterne lige under bruttotruppen, uanset hvor mange der er fra den enkelte union. Udvælgelsen bør foretages af den instans der har mest kendskab til talenterne.

Danskerne mest tilfredse Ungdomslejren er gjort op i tal efter et spørgeskema, som de unge mennesker udfyldte inden de forlod Kungsbacka.

Hvordan var lederne? Hvordan var kursusindholdet? Hvordan var opholdsrummene?

Sådan lød en del af de spørgsmål, som kunne gøres op i tal. Og af disse tal fremgår det, at de danske i det store hele var de mest tilfredse. På spørgsmålet om hvad de syntes om maden skinner det dog igennem, at de nok har savnet mors frikadeller en hel del. Det skal dog nævnes at svenskerne gav maden bundkarakter.

21

Nu også bowling i Vejle Borgmesteren vandt Torsdag den 20. juni var det B-dag i Vejle. Det var den dag, da byen fik sit første bowlingcenter. Det lO-baners store anlæg har hjemme i en tidligere automobilforretning placeret i et forholdsvis nyt indkøbscenter. Abningen foregik på behørig vis, da superligatræner Ebbe Skovdahl fra Vejle Boldklub kastede den traditionelle »guldkugle« fra AMF. Bagefter havde han en fight på verbale udgydelser og bowlingkugle mod sin hjælpetræner »ind over Ulrik« med efternavnet Lefevre. Og så blev anlægget for alvor taget i brug af Vejles superligahold og byens borgere.

Ejerne, Birgit og Finn Hansen, kunne stolt fremvise det store lyse center, der udover bowlingspil også giver mulighed for et spil billard på et af de 5 store professionelle borde.

Cafeteriet, der har plads til langt over 100 gæster, var fyldt til sidste plads af folk med nuværende og fremtidig tilknytning til bowlingsporten.

Ejerparret, der selv skal forestå den daglige drift, kommer fra Randers, og det var også der, at de fik ideen til at investere i et bowlingcenter. »Et enkelt kig ind i Randers Bowling Center var nok, så var vi klar over, at det var det, vi skulle beskæftige os med nu, efter at vi havde afhændet vores firma. Det handlede bare om at finde et egnet sted, og det blev altså Vejle«, Sagde Finn Hansen.

Banerne er laminatbaner og selvfølgelig udstyret med Accu-score. Ærboe

Holstebros borgmester Anders Poulsen vandt over guldvinder Helle Andersen i en kamp på guldkugle og eet kast.

Borgmesteren kom frem med en strike og Helle producerede en »rendegraver«. Det har sikkert givet et par ekstra stemmer til den lokale by-fader. Og det gav bifald til Helle da hun fik fat i een af sine egne kendte kugler og gaven lille opvisning i spillet der nu skal dyrkes i byens nyåbnede bowlingcenter.

Der blev passende nok spillet med »guldkugler«, men boringen var lidt »upassende«.

Birgit og Finn Hansen, Vejle Bowling Center.

22

De tre investorer, Carsten Taulbjerg, Jan Boysen og Thorkild Østergaard der sammen med deres respektive koner, Jutta, Hanne og Anette, skal stå for den daglige drift, kunne stolt fremvise de smukke lokaliteter for en hundredetallig skare af fremmødte.

De 10baner er placeret i et stort lyst og højloftet lokale i den tidligere Domino Møbelfabrik. Udover bowlingbanerne er der også blevet plads til et 300 kvm. cafeteria.

Der er allerede taget skridt til en eventuel udvidelse, idet grunden er lagt til yderligere 2 baner.

I det hele taget er der store fremtidsplaner med det store fabriksanlæg, hvor det ikke bliver pladsen det kommer til at skorte på. Ærboe

Initiativtagerne

i Holstebro, fra venstre Thorkild Østergard. Jan Bojsen og Carsten Taulbjerg.

Bowlingbane nummer 341 ligger i Aabenraa Den nyåbnede bowlinghal's bane nummer 10 er sammenlagt bane nummer 341 i landet.

Sports Centrum hedder det nye center, som ægteparret Lisbet og Klaus Kristensen er initiativtagere til.

Som navnet antyder, er det ikke gjort med bowling. Mange andre idrætsgrene skal også finde husly i den store tidligere vinduesfabrik.

Der er glasklare fremtidsudsigter, og allerede nu er dansere, billardfolk og celluloid-boldspillere under samme tag som bowlerne.

Centrets daglige leder, Lisbet Kristensen, fortæller, at hun ser frem til et godt og solidt samarbejde med Jydsk Bowling Union for at få den organiserede bowling til at blomstre i det sønderjyske. Åbningen foregik med det traditionsrige borgmester-kast. Der er snart så mange borgmestre i Danmark der har kastet en bowlingkugle indenfor de sidste 18 måneder, at de må påtænke at starte deres egen bowlingklub. Der var også høj benføring på åbningsdagen. da dansere fra Randis Danseskole, der som nævnt er nabo til bowlingbanerne, gav opvisning i tidernes dansemode. Ærboe Centerejere med store planer.

23

Stille årsmøde De.t ville være forkert, at beklage at forbundets årlige repræsentantskabsmøde er blevet »kedeligt«. Set i forhold til tidligere års mere eller mindre dramatiske møder, er der efterhånden ikke meget at komme efter for de sensationshungrende.

Debatten foregår på et sobert niveau og de små tilløb ti~personligheder er så små, at de~ nærmest skal lup til for at få øje på dem.

Repræsentan~skabet har omsider sat sig for, at det er for at arbejde for bowlingsporten og ikke for at bekrige hinanden, at man ofrer denne weekend sidst i maj.

De store liner, ideerne om fremtiden og referaterne ~f bestyrelsens gøremål i det forgangne år afføder Ingen stor og hæftig debat. Forbundsbestyrelsen og forb~ndsf~rand .Jan Donde kan gå igang med et nyt arbejdsår, l ~orvlsheden om at de dispositioner der er foretaget l det forgan~e år, og de planer der ligger for det kommende år l det allervæsentligste bakkes op af et enigt repræsentantskab.

»Det store løb«

Lidt knirkeri Skal der. ledes efter en mislyd, og det skal der engang Imellem, så kom det frem, da senior~dvalget for åbent tæppe offentliggjorde at den Interne kommunikation kan ligge på et meget lille s~ed.Fo'slaw, so~ det hedder på fynsk, mangler der tilsyneladende, ligesom der manglede en fynbo i seniorudvalget.

Det sidste er der rettet op på nu, idet Troels Funder ~fte: en betænkningstid på et halvt års tid, har sagt ja tI.l at overtage seniorleder posten på Fyn for tredie gang.

Bedre dialog med nye haller Der har været problemer i forholdet mellem SuperBowling i Århus og forbundet efter et par arrangementer i den nye hal.

Problemer der i det store nok ikke opstår i samarbejdet mellem. forbundet og de »garnle« haller, men som opstår I forhold til de nye haller, når forbundets repræsentanter. tager ting for givet. De nye halledere kaIl: af naturlige årsager ikke vide hvordan det »plejer« at være, når forbundet afvikler arrangementer.

Der er bred enighed i organisationen om at for~eredelser, in~or:nation samt krav og ønske~ i fremtiden skal pno~teres meget højt, når der lægges arrangementer I de nye haller.

Misforståelser og kommunikationsbrister skulle nødigt medføre dårligt samarbejdsklima og, i værste fald, uvenskab.

Krudtet bruges hurtigt De »små« men hårdtarbejdende

udvalgs beretnin-

ger bliver hurtigt overstået. Med få undtagelser udløser de ikke megen debat.

Per Rasmussen, JBU, havde et spørgsmål til Margit Bangsø, UK-damer, om kriterierne for udtagelse af landsholdsspillere. Han savnede en bestemt navn-

24

given spiller, med et bevist bedre snittal end visse andre, på holdet.

Svaret var, at udover resultater fra DM'erne og Ballmaster tæller både international erfaring og opførsel meget med ved udtagelsen.

Te~is.k Ko:nite fik et par knubbede ord med på vejen I forbindelse med deres manglende interne information i forbindelse med underkendelsen af banerne i Odense Bowlinghal. Ole Slagslunde kunne dog ikke svare på kritikken på grund af sit syge-fravær.

Lovudvalget havde fremlagt, og fik godkendt et oplæg til, hvordan forbundets samlede lovkornpleks i fremtiden burde brydes op i love, regler og bestemmelser. Opdelingen skal gøre det nemmere for de instanser, der i fremtiden skal indføre de ønskede sanktioner.

Lovudvalgsformand Gert Nielsen fremlagde en køreplan for arbejdet, der dog bliver en del forøget i og med, at der sker en udvikling i både medlemsrekrutteringsudvalget og dommerudvalget. Ærboe

I Morten Korch filmen »Det store løb« vandt fuldblodshesten Ibrahim opløbet. I opløbet om hæderen som Arets Leder i Dansk Bowling Forbund vandt idrætsleder Kim Jensen.

Er du forvirret? Det er der ingen grund til.

Historien ~r lang, men i korthed går det ud på, at efter KBU s repræsentantskabsmøde fik Kim efter et par ordvekslinger fra talerstolen, tildelt sit nye mellemnavn »Ibrahim«, og det har hængt ved siden.

Indstillingen om udnævnelsen til »Årets Leder« ~om fra idrætsudvalgets medlemmer, og det tog Ikke forbundsbestyrelsen lang tid at tiltræde indstillingen.

Kim betegnes i indstillingen som en ren »arbejdshest«, der m.ed flid, dygtighed og organisationstalent, året Igennem har arbejdet på at højne bowlingsporten.

Guldnål til Lisbeth Gamum Københavns Bowling Union havde indstillet Lisbeth med følgende ordlyd: Lisbeth Garnums interessefor bowling stammer helt tilbagefra 1962, men på grund af hendes unge alder målte hun dengang vente på et medlemsskab af CKC indtil 1969 Fra hun var med til at starte CKC's ungdomsafdeling i 1971 og indtil nu, har hun deltaget i organisatorisk arbejde på forskellige planer.

Iøjeblikket og siden 1973 har Lisbeth været medlem af forbundets Amatør- og Ordensudvalg.

blive tid til at holde styr på idrætsudvalgets økonomi.

Udover de nye ansigter i forbundsbestyrelsen blev der også valg til: Christian Johansen som UK-chef for herrerne, og Leo Rasmussen som medlem af samme udvalg.

Tonny Nielsen, Aalborg, som medlem af lovudvalget.

Kirsten Jørgensen, København som revisor.

Lisbeth blev senere i løbet af repræsentantskabsmødet og uden sammenhæng med det foranstående valgt til mødets dirigent.

Fremover bliver det sådan!

Nye ansigter i organisationen Forbundets hidtidige sekretær er et »gammelt« ansigt, men Bruno Stokholm sagde ja til at overtage den ledige post som næstformand, så derved blev sekretærposten ledig.

Idrætskasserer Erik Jarlstrøm havde meddelt at han ikke ønskede at fortsætte, så denne vigtige post skulle også besættes i løbet af årsmødet.

Sekretærposten blev besat afBirgitArnet. Birgit har gennem tiderne siden hun startede med at bowle i 1970, beklædt mange tillidsposter på klubplan.

Selvom hun både har rangeret med A- og B-spiller er det ikke, som hun selv siger det, på det spillemæssige område, at hun har gjort sig mest bemærket.

Siden 1978 har hun siddet i bestyrelsen i bowlingklubben LK. De sidste 4 år som formand indtil hun i 1989 gik til HBK. Forbundets nye Idrætskasserer er langtfra ukendt med den økonomiske side af det organisatoriske arbejde.

Henrik Vith passede på fortræffelig vis KBU's regnskab i 5 år frem til 1989, da han ønskede »barselsorlov« fra de mere tidskrævende fritidsjob.

Henrik er klar til at tage fat igen. Og selvom hans hverdag, som leder af lønningsbogholderiet i Dansk Kommunal Arbejderforbund og ukrudtjæger i kolonihaven, er godt besat, skal der nok også

* Der blev ikke, som JBU ønskede, indført sanktioneri lovenes §4 i denne omgang. Forslaget faldt ved afstemningen. * Idrætskasseren får stemmeret på repræsentantskabsmøderne og to repræsentanter for e1itespillerne får taleret på repræsentantskabsmøderne. * Ungdomslandsholdene får samme forhold som seniornes ditto med en landsholdstræner for både piger og drenge. * EDB-udvalget udarbejder og udsender fremover den landsdækkende styrkeliste pr. 1/6 og 1/12. * Repræsentantskabet besluttede at der indføres et forbundsmesterskab i Mix. Mesterskabet skal forsøges godkendt af DIF som officielt Dansk Mesterskab. * Fremover skal ansøgninger om danske rekorder være indsendt til forbundskontoret senest l måned efter spilledagen. * Det er ikke længere sådan, at der kan gennemføres en landsungseniorturnering.

Fremover skal der gennemføres en landsungseniorturneringsom det har været tilfældet i de senere år. * Ungdomsspillere kan i fremtiden få godkendt ungdomsrekorder i unionernes mesterskaber, hvor der ikke er ungdomsrækker. * Vestsektionen i seniorernes landspokalturnering bliver delt op i 2 regioner. Fire hold fra hver region mødes og spiller om 2 af de 4 pladser der fremover bliver i lands finalen. Holdene i finalen mødes efter lodtrækning, og vinderne spiller om guld og sølv.

Taberne mødes og spiller om bronze.

25

o

»Arets bøf« Hvis man i alvor skriver til 0konomichefen, »at man om tre dage vil komme på uanmeldt revisionsbesøg« og hvis brevet samtidig sættes i repræsentantskabsmappen, ja - så er man kommet et godt skridt hen ad vejen mod, at blive belemret med »Årets bøf«, På sin sædvanlige snilde og humoristiske facon får medlem af »bøfudvalget- Mogens Nymann trukket et par sætninger ud af helheden afbøfkandidatens udfoldelser fra talerstolen. Hvis man siger: »Vi kommer til skade, pigerne bliver gravide«. »Det er kun rengøringskoneme, der gør rent i hallerne, når de ordner baner«. Ja - så er titlen faktisk klart hjemme.

Gert »Sisux Nielsen stod for ovennævnte bøffer, og han fik derfor trofæet, der i år var blevet til 4 små undselige frikadeller, overrakt til repræsentantskabets store jubel.

Flere i køen Ifølge Mogens var der flere kandidater der pressede sig alvorligt på.

Jan Donde fordi han flyttede næste års møde hen så det smadrede hele Kr. Himmelfartsferien.

Det er »beffen« til højre.

Henning Salling havde været godt på vej hele lørdagen, men om søndagen tog det noget af.

Ase Nielsen kandiderede også, ved at komme med et glimrende indlæg fra talerstolen, bare på et helt forkert tidspunkt.

World CUp Hallen blev femogtyve Samtidig med at World Cup Hallen kunne fejre sit 25 års jubilæum, kunne den selvejende institution, der til daglig driver hallen fejre sin 10 årige eksistens.

Jubilæerne blev fejret med reception, mesterskab for alle tiders danske mestre og fest til den lyse morgen.

Fra ide til virkelighed Der var ikke langt fra initiativgruppens Per »Fehår- Henriksen, Arne Jensen og »BeddeMogens Hansen, ide om at samle de sidste 25 års danske mestre til et mester-mesterskab, og til at ideen blev ført ud i livet. Der var enorm opbakning fra de »gamlex mestre, og kun et fåtal havde af den ene eller anden grund meldt fra.

Der blev kæmpet på banerne som var det de virkelige mesterskaber det gjaldt. Spilleme fik et tillæg pr. serie, der svarede til det antal år, der var gået siden de var mestre, og nogle af dem havde ikke haft en bowlingkugle i hånden i mange år.

Seks serier er meget for de utrænede

De to vindere Lisbeth Jensen og Georg Rath med een af dagens mange sponsorer imellem sig.

26

Forbundskontorets Vibeke Jarlstrøm, der var den første officielle danske mester i 1965,lagde bowlingkuglen på hylden først i firserne, men hun mistænkes for at have smugtræne t en hel del i ugerne op til mestermødet. I lange perioder lå hun helt fremme og så ud til at skulle blive den overraskelse, hvor en af de »garnle« skulle blande sig mellem de nutidige top trænede spillere. Men 6 serier er meget, og til sidst måtte Vibeke da også slippe taget.

De sidste to års danske mester, Lisbeth Jensen, spillede uden tillæg mesterskabet hjem.

I trinfinalen besejrede hun Helle B. Christensen,

Fuglene kvidrede da musikken sluttede og gæsterne begav sig hjemover.

Årenes bowler og årenes leder

Initiativgruppen. fra venstre, Arne Jensen, Per »Fehår« Henriksen og Mogens »Bedde« Hansen.

mester 1986, der havde besejret mesteren fra 1983, Anne Rath, i den første finalerunde. .

Herrernes finale blev også en kamp blandt nuværende aktive.

Selvom vinderen Georg Rath hører til blandt de gamle drenge, Dansk Mester 1967, er han stadig aktiv i Sundby. Han slog først damelandsholdets træner John Thomassen, mester 1972 og 77, og derefter Harry Jensen, mester i 1973.

Poul Hansen, der var mester i 1966, havde ikke haft en bowlingkugle i hånden siden 1972.Det var hårdt, sagde han, at skulle spille seks serier - men det var sjovt. Det var især sjovt igen at hilse på alle de gamle venner.

Selvom det er muligt at dyrke bowling selv hvis man er kommet lidt op i årene, viser det sig trods alt, heldigvis for sportens skyld, at uden regelmæssig træning, går det ikke.

Aftenfesten blev uforglemmelig for både de gamle mestre, hallens personale samt andre indbudte og selvbetalere.

Helt uden indblanding fra højere sted og efter ønske fra arrangørere af festlighederne, var der nedsat en komite til at udpege »Årenes bowler« og »Årenes leder«.

Komiteen bestod af eet eneste hoved, John Jørgensens, der igennem tiderne har båret mange forskellige bowling-kasketter. »Årenes bowler« blev en person der ikke længere befinder sig i de aktives rækker, men der som både ungdoms- og seniorspiler repræsenterede sin klub, sin union og sit forbund på forbilledlig vis. Hvad enten det har handlet om det lokale hal-mesterskab, unions, danske, nordiske, europæiske og verdens ditto, er hun seriøst og med enorm ildhu gået til opgaven.

Det er nu også i tidernes løb blevet til en perlerække af mesterskaber - kulminerende med et verdensmesterskab. .

Kort og godt - Jette Hansen blev valgt til »Arenes bowler«. »Årenes leder« blev også en forhenværende, nemlig Helge A. Larsen.

I en periode var han både formand og spilleudvalgsformand i sin union og på samme tid også på sin klubs førstehold samt på landsholdet. Han deltog altid med stor interesse i forbundets arbejde, og i et års tid var han nødtvunget dets landsformand. Helge er kendt for ikke at gøre tingene sværere end de er, og han har stor respekt for dem som duede til noget og som foretog sig noget. Men torden og lynild over dem, der bare kæftede op uden at sætte sig ind i forholdene. Dem brød han sig ikke om, hvad de også ind imellem fik at vide. Ærboe

Stemning og flot underholdning Mogens Nymann havde skruet aftenens underholdning sammen. Og det blev både til »Ingen regning« og en lang bowling-slange med Peter Belli samt »Bingo« og andre underholdende indslag med Keld og Hilda Heick.

Initiativgruppen havde på rigtig detektivmaner fået opsporet hallens grundlægger Mac Lennan i Arnsterdam og bragt ham til Rødovre.

Alle mand på stolene med Dannebrog i hænderne for at synge en John Jørgensen komponeret hyldestsang til tonerne af »Pomp and Circumstance«.

Jan Donde takkede det nuværende personale og ikke mindst de hjælpere, der i starten ved frivillig ulønnet arbejde gjorde det muligt at få hallen på benene igen og ud af den daværende økonomiske krise.

Høj flagføring

ved jubi-festen.

27

bk vi k. ng

ønsker herigennem at takke alle, der gennem årene har støttet vort medlem, Helle Andersen til sit fornemme

ALL EVENT VERDENSMESTERSKAB En sådan præstation opnås kun af personer, der helt målrettet arbejder med sig selv og sin sport.

Men det er også af vital betydning, opbakning.

at der »bagved« er den rette

Det gælder fra familie, arbejde, kammerater, klub, trænere, bowling haller, sponsorer o.s.v.

Tak til alle!!!

Også en stor tak for den imponerende og varme velkomst Helle fik i både Kastrup, Tirstrup og Århus.

Med sportslig hilsen f. B.K. VIKING

Kaj Andersen formand

KLIP FRA »NYHEDSBREV« Nye DM-propositioner

Nye udfordringer

Forbundsbestyrelsen har tilsluttet sig de fremtidige individuelle DM-propositioner, der er fremlagt af seniorudvalget.

Alle spillere med A- og B-licens kan fra 1993 frit tilmelde sig det individuelle DM. I indledende runder og i semifinalerne, der består af 16 spillere MIK, spilles der 8 serier AM. Finalerne spilles efter »tennis-princippet« bedst af3 serier. Nummer 3 møder nummer 2, og vinderen går videre. Vinderen møder nummer l efter samme »tennis-princip«, og taberen får bronze.

Kvalifikationrunden. som jo kun henvender sig til spillere med C- og D-licens, foreslås kombineret med afviklingen af kvalifikationen til Gold Cup. De nyindførte MIX-mesterskaber og mesterskaberne for 2-mandshold afvikles efter de samme proportioner som i det individuelle mesterskab - dog er serieantallet fordoblet forstås. I holdmesterskaberne er der fortsat fri tilmelding.

Man kan omskrive talemåden lidt, så det hedder: »Slaget er vundet, og der er nu tid til at vinde et nyt«.

Det næste »slag« der skal stå på seniorsiden er Europa Cup for 5-mandshold i juni 92 i Aalborg.

Forberedelserne er igang og bruttotruppen er udtaget med følgende udseende: Helle Andersen Viking Betina Lund Rossini Helle Jakobsen Faleon Pia Jarlstrøm Sisu Anette Jespersen Sisu Helle Jørgensen BK Viborg Lene Klitte BK Viborg Jette Lauridsen Viking Malene Møller Nielsen Stenhuset Anne Rath Sundby Trine Simonsen BK Viborg Iben Tchu Rossini

28

Martin Bøgehave

Faleon

Morten Christoffersen John Guldbæk Tom Hedegaard Bo Jarlstrøm Peer Jensen Lars Jess Ole Jørgensen Ulrik Jørgensen Gert Nielsen Leif Schmidt...

Lars Øager

Stenh uset Cimbrer ST Sisu Sisu Rossini SBwK ST .Sisu Politiets IF Rossini

To melder fra Per Søndberg og Søren Sørensen har begge meddelt UK, at de ikke ønsker at komme i betragtning til den nye bruttotrup.

Per Søndberg, der efterhånden er blevet 36 år, mener at han nu har aftjent sin værnepligt i landsholdssammenhæng, og at det er tiden, at der kommer nye kræfter til.

Per har været med i mange år. Hans første officielle »optræden« i landsholdstrøjen var i 1984,hvor han kvalificerede sig til World Cup Verdensfinalen. der dengang fandt sted i Australien.

Siden er det så gået slag i slag, kun afbrudt i en periode, hvor Per var udstationeret i Grønland.

Selvom Per aldrig har nået at deltage i Europamesterskabet, er det i årenes løb blevet til deltagelse i 8 internationale mesterskaber.

Plus en enkelt helt tilbage i 73, da han kunne kalde sig ungdomsspiller.

Søren Sørensen kalder sit afbud for et sabbatår. Med en lille ny kommende bowlingspiller på hjemmefronten, mener han ikke, at kan afse alt den tid der skal til for at holde sig på toppen.

Ungdomseuropamesterskaber UEM i Bruxelles i april måned er næste store ungdomsopgave. Ungdoms- UK har udtaget følgende bruttotrupper: Gitte Andersen Joker Gitte Appelby Trekanten Pia Burkal Trekanten Hanne Frederiksen .Joker Marianne B. Larsen Stenhuset Anette Møller Nielsen Stenhuset Heidi Møller Pedersen Center Pia Rasmussen Trekanten

Lea Sambleben Mia Schmidt Rikke Simonsen Iben Tchu Morten Andersen Martin Carlsen Carsten Gjertsen Søren Aahman Hansen Andersen Nørgaard Jensen Ole Jeppesen Mark Kondrup Morten Lilmoes Kurt Nellemann Dick Rasmussen Klaus Schmidt

Joker Center .Apollon Rossini BCM HBK HBK BCM Stenhuset SBwK Center Fa1con Center Lyngby BC Joker

DBwF-lubilæum Året 1992 bliver på flere måder præget af, at Dansk Bowling Forbund blev udskilt fra keglesporten og fik status som selvstændigt specialforbund for 25 år siden. Den nøjagtige mærkedag er den 10. december 1992.

Forbundsbestyrelsen har nedsat følgende jubilæumsudvalg: Vibeke Jarlstrøm, Bruno Stokholm, Børge Keller, Kurt Jensen, Henning Salling og Niels Ærboe.

Udvalget har fået til opgave at arrangere en landsdækkende Jubilæums-turnering, en Invitationsturnering med international deltagelse samt en Jubilæumsreception.

Mor og søn blev MIX-mestre DM i MIX eksisterer ikke officielt endnu men alligevel. Unionerne har taget forskud på det officielle mesterskab, og afholdt hvad der blev kaldt unionernes MIX-mesterskab.

De første titler blev hjemført af fynboerne Esther Hansen, Brasilia, sammen med sønnen Kenneth, Sirius. Hos ungseniorerne blev det Anette Emborg og Michael Ankerdal, begge fra Trekanten.

Tildeling fra Ungdomsfonden Anden uddeling af Dansk Bowling Forbund's Ungdomsfond i 1991 er gået til følgende spillere: Klaus Schmidt og Lea Sambleben fra Joker samt Mia Schmidt fra Center har alle fået 29

1000 kroner. Frank Rasmussen, Søren Aahman Hansen og Morten Andersen fra BeM har fået tildelt 650 kroner hver.

Team Danmark støtte Igen i år er bowlerne fornemt repræsenteret på Team Danmarks kandidatliste.

I Elitegruppen. der omfatter idrætsudøvere og hold på højeste internationale niveau, er damelandsholdet, Anne Rath, Peer Jensen og Lars Øager indplaceret.

I Kandidatgruppen, der omfatter idrætsudøvere og hold, der har opnået meget gode internationale resultater, eller som indenfor en rimelig tidshorisont skønnes at nå elitestatus, er herrelandsholdet, Helle Andersen, Helle Jakobsen, Pia Jarlstrøm og Tom Hedegaard indplaceret.

Accu -score igen

syneladende problemer. Og da der stadig er en del usikkerhed omkring anvendelsen af de elektroniske scoresystemer. både hel- og halvautomatiske, udsender seniorudvalget endnu en gang følgende retningslinjer: I turneringskampe/-stævner underlagt DBwF skal der altid anvendes »manuel scoretavle«.

EDB udskrift kan anvendes til støtte. I tvivlstilfælde er det den »manuelle scoretavle«, der er gældende.

» Den lille gule« Den lille gule aktivitetsoversigt er udsendt, men desværre er den ikke fejlfri.

Kommunikationniveauet i organisationen halter af og til en hel del bagefter. Der er i JBU og FBwU ændret en del spilletidspunkter i 1. division. Ændringerne nåede ikke frem til redaktionen for »Den lille gule« før skaden var sket. Rettelsesblad er udsendt sammen med aktivitetsoversigten.

Moderne tider og avanceret teknik giver til-

VM-BØRSEN Single Damer: I. Martina Beckel 2. Lynda Norry 3. Sari Yrjøla 4. Anne Rath lO. Helle Andersen 24. Lene Klitte 40. Helle Jakobsen 147. Jette Lauridsen 185. Pia Jarlstrøm 196 deltagere.

Single herrer: I. Ma Ying-Chich 2. Roberto Silva 3. Suh Bom Sok 19. Ole Jørgensen

30

Tyskland USA Finland Danmark Danmark Danmark Danmark Danmark Danmark

Taipei Mexico Korea Danmark

1272 1243 1234 1225 1211 1156 1139 1044 959

60. Søren Sørensen 69. Peer Jensen 93. Per Søndberg 122. Lars Øager 127. Tom Hedegaard 280 deltagere.

2-mands damer: I. Tomoko Hatanaka Kumiko Inatsu 2. Jane Amlinger Catherine Willis 3. Maureen Weeb Lyrida Norry 21. Anne Rath Helle Jakobsen 42. Jette Lauridsen 1327 Pia Jarlstrøm 1310 47. Helle Andersen 1277 Lene Klitte 1225 98 deltagende hold.

Danmark Danmark Danmark Danmark Danmark

1176 1168 1154 1135 1131

Japan

2438

Canada

2420

USA

2392

Danmark

1171 2283

Danmark

1133 2201 1068 1120 2192 1072

Danmark

mz

2-mands herrer: I. Pat Healey Steve Kloempken 2. Kengo Tagata Niroshi Yamamoto 3. Paeng Nepomuceno Paolo Valdez 8. Peer Jensen Lars 0ager 16. Søren Sørensen Per Søndberg 32. Ole Jørgensen Tom Hedegaard 140 deltagende hold.

3-mandshold damer: I. Jane Amlinger Anne Saasto Cathrina Willis 2. Åsa La rsson Carina Eriksson Anette Johannesson 3. Monica Johansson Gerda 0hmann Maria Holmquist 10. Lene Klitte Pia Jarlstrøm Jette Lauridsen II. Helle Andersen Helle Jakobsen Anne Rath 64 deltagende hold.

3-mandshold herrer: I. Pat Healey Vince Biondo Steve Kloernpken 2. Ma Ying-Chieh Tang Chien-Yi Yang Cheng-Ming 3. Mika Juhani Koivuniemi Kai Virtanen Tapani Peltola 10. Peer Jensen Lars Øager Ole Jørgensen 43. Søren Sørensen Tom Hedegaard Per Søndberg 92 deltagende hold.

5-mandshold damer: I. Korea 2. Finland 3. Tyskland 15. DANMARK Helle Andersen Jette Lauridsen Pia Jarlstrøm Helle Jakobsen Anne Rath Lene Klitte 31 deltagende hold.

USA

2532

Japan

2526

Filippinerne

2470

Danmark Danmark Danmark

1242 2445 1203 1194 2386 1192 1157 2344 1187

Canada

3563

Sverige

3531

Sverige

5-mandshold herrer: I. Taipei 2. Filippinerne 3. Holland 16. DANMARK Peer Jensen Ole Jørgensen Søren Sørensen Per Søndberg Lars 0ager 46 deltagende hold.

6021 6011 5968 5786 1231 1169 1139 1083 1164

All-event damer: I. Helle Andersen 2. Cathrine Willis 3. Kumiko Inatsu 24. Anne Rath 91. Lene Klitte 97. Helle Jakobsen 102. Jette Lauridsen 104. Pia Jarlstrøm I % deltagere.

Danmark Canada Japan Danmark Danmark Danmark Danmark Danmark

4821 4810 4782 4573 4390 4381 4364 4362

A11-evenYherrer: I. Ma Y ng-Chieh 2. Mika Koivuniemi 3. Suh Bom Sok 9. Peer Jensen 30. Lars 0ager 55. Ole Jørgensen 75. Søren Sørensen ll4. Per Søndberg 157. Tom Hedegaard 280 deltagere.

Taipei Finland Korea Danmark Danmark Danmark Danmark Danmark Danmark

5048 4978 4939 4873 4751 4674 4633 4558 4480

3495

Danmark Danmark

1091 3438 1184 ll63 1218 3433 1083 1132

USA

3880

Taipei

3701

FInland

3689

Danmark Danmark

1232 3604 1249 1123 1124 3372 lll9 1129

5850 5784 5731 5532 1272 483 (3) 1151 1047 1045 534 (3)

VM-finale damer: I. Cathrine Willis 2. Maria Ortiz 3. Lisa Kwan II. Helle Andersen 199 - 190 - 202 - 191 214 - 199 - 169 - 183 Trin-finale: I. Cathrine Willis 2. Lisa Kwan 3. Maria Ortiz VM-finale herrer: I. Temu Raatikainen 2. Mika Koivuniemi 3. Tomas Leandersson 12. Peer Jensen 168 - 203 - 267 - 167 163 - 177 - 209 - 182 Trin-finale: I. Mika Koivuniemi 2. Temu Raatikainen 3. Tomas Leandersson

Canada 3215 (ind. ll5) Puerto Rico 3107 (inc1. 100) 3077 (inc1. 85) Malaysia 2934 (inc1. 70) Danmark 190 - 191 - 182 - 214 170 - 188 - 182 Canada Malaysia Puerto Rico

420 (2 serier) 382 (2 serie2.

167 mod. 20 .

3264 (inc1. 11O) Finland 3208 (inc1. 11O) Finland Sverige 3177 (ind. 70) Danmark 3003 (ind. 60) 190 - 181 - 267 - 205 199 - 177 - 188 Finland Finland Sverige

436 (2 serier) 405 (2 serie2.

188 mod 23.

31

p, N, TRYK,

66 187826