Program EM Frankfurt 1981

Page 1

6th

EUROPEAN

CHAMPIONSHIPS FRANKFURT AM MAIN

SEKTION BOWliNG 1M DEUTSCHEN KEGLERBUNDe. V.

SACHSENHAUSER BOWLINGSPORT. VEREIN

BRUNSWlCK-BOWLING AM HENNINGERTURM FRANKFURTAM MAIN

Jedes Program m heft berechtigt zur Teilnahme an der EuropameisterschaftsTombola. Teilnahme-Coupon einliegend.



-. -

ORGANIZATION COMMITTEE

Datum:

Dieses komplette Ergebnisheft iet die letzte Tat, die der Ergebnisdienst der 6. Bowling-Europa-Meis~erschaften vollbracht hat. Ich nehme dies zum AnlaB, mich bei allen aktiven Spielerinnen und Spielern die~er Meisterschaften fUr ihren sportlichen und fairen Einsatz zu bedanken und wUnsche Ihnen allen fUr die Zukunft viel Erfolg und "GUT HOLZ". Bei den Delegationsleitern bedanke ich mioh fUr die kooperative Arbeit mit dem Organisationskomitee und hoffe, daB die 6. Bowling-Europa-Meisterschaften dazu beigetragen haben, Freundschaften zu schlieBen und alte Freundschaften zu vertiefen. In der Hoffnung, daB Sie unseren Verband, die Sektion Bowling im Deutschen Kegler Bund, in guter Erinnerung behalten, wtinsche ich Ihnen eine gesunde und gute Heimreise und sage "AUF VIEDERSEHEN". This complete list of results is the last service of the statisticaI centre of the 6th European Bowling Championships. I would like to congratulate all the women and men eompetitors for their fine performances and spirit of their fair play and wish them even more success in the future "GUT HOLZ". I thank all the delegation leaders for their co-operation with the organization committee. Ve hope that the 6th European Championships have created new friendships and strengthened old ones. Ve hope that you will have pleasant memories of our Federation of the Eowling Section of the "Deutsche Kegler Bund" and we wish all participants a safe

A~

Elmar Vilbertz Prasident Sektion

Bwoling

im DKB


}'EDERATION INTERNATIONALE I)ES QUILLEURS

EUROPEAN ,ZONE

DAMEN ·LAD.ES

ALL EVENT Anette Sweden

B 6

HAGRE

Jette HANSEN Denmark

{

Jette HANSEN Denmark

~

Hanni HOPLIT,3CHEK Federal Republic of Germany Yvonne Sweden

154 16,3

Total

r'

Jette H A.!'i S E;:; Denmark

322

BEl~l'~DT

6 168 179

Total

3L~ 7

1st and European CHAMPION Yvonne .2nd

and EuroEean

B J~ R

~' .:

1'1

D T

SWEDEN

VICECHPJlPION

Jette

H A

.3rd

Hanni

HOPLITSCHEK

4th

Anette

H A G R E

N

S E N

DENMARK FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY SWEDEI';


FEDERATION INTERNATIONALE DES QUILLEURS

!

EUROPEAN ZONE

~~LHERREN}

ALL EVENT Georg WINTER Federal Republic of Germany

~ ~

Manfred CLEMENS Federal Republic of Germany

~

Arne Svein Norway

!MEN7

Manfred CLEMEnS Federal Republic of Germany

r786l

Arne Sve.L:l Norway

STRØM

STRØl'1

Heinrich KONIG Federal Renublic of Germany T::; tal

Total

193 203

396

1st and European CHAMPION

Arne Svein

Heinrich

S T R

K

ij

ø

M

N I G

NORWAY

FEDERAL REPDBLIC OF GERMANY

3rd

Manfred

. C L E M E N S

FEDERAL REPUBLIC OF GERt1M;Y

4th

Georg

WINTER

FEDERAL REPC i3LIC C'F GERt"lAEY


6th

EUROPEAN

~~JSHl~AIDE~

BO\NLING

CHAMPtONSHIPS

MATCH-PLAY 1 s t Round

Bisschops Coudere Berndt Lins Hansen Levhorn Kirschbaum Lund

HOL BEL SWE FRG DEN SWE AUT DEN

145 199 + 10 192+·10 244+ 10 1.89+ 10 133+10 167+ 10 195'" S

196+10 157+10 223+ 10 166 202"'S" 183+5 196+ 10 222+10

Coudere Gregori Lemin Bisschops

BEL FRA FRG HOL BEL AUT SWE DEN

156 156 198 171+10

DEN SWE AUT DEN HOL BEL SWE FRG

162 ,190 165 172 185+10 202+~ 183 1 61

Gronert Zoncu Gregori Lemin Castle

HOL FRG SWE BEL FRA ITA AUT FRG

134 132+5 195+10 149 177 171+10 180+10 177

181+10 159 166 195 156 167 158

IIa:vel'1eeFE!

FRA FRG HOL ITA FRG SWE GBR' BEL

21

2nd Round Zoncu Berndt Lins Gronert Levhorn Hopli t sc he k Lund Castle

ITA SWE FRG HOL SWE FRG DEN GBR

Gregori Lemin Gronert Zoncu Hoplitschek Hagre Castle

,--

'LADIES

3rd Round Hansen Levhorn Kirschbaum .Lun d

Bisschops Coudere Berndt Lins

gI

10

HftlV8Beep8

Kirschbaum Hagre Hansen

22114-Q-

18.3+ 5 165 205

Hoplitschek Hagre

HOL ITA FRA FRG GBR gE;b Fr<G S'hE

199+ 10 208+10

Hoplitschek

FRG

204+10

Castle Hagre Hansen Lund Gronert Levhorn

GBR SWE DEN

192 191+10 181+10 145 172 179+10

W~Jv.9~. 8 SP8

190+10 194+10 171+10 196+10 138

~§72

4th Round Bisschops Lins Berndt Coudere Gregori Zoricu

Kirschbaum Lemin 5th Round

DEN

HOL SWE

LADIES

Lund Hagre Coudere

DEN SWE BEL

203+ 10 166 183

Lins Bisschops Gronert Kirschbaum

FRG HOL HOL AUT

198+10 167 191+10 194

Hoplitschek Hansen Castle Berndt Gregori Lemin Levhorn Zoncu

FRG DEN GBR SWE FRA FRG SWE ITA

180 182+10 200+10 208+5 166 187+10 166 211+10

~


6th Round Kirschbaum Hoplitschek

AUT

192+5

FRG ~OL SWE ITA DEN DEN HOL

216+10 197 225+10 144 158 159+10 205+10

Lins Hagre Castle Berndt Gregori Lemin Coudere

FRG SWE GBR SWE FRA FRG BEL

169 225+10 190 158+10 171+10 143 148

Castle

GBR

189+10

Hoplitsehek Kirschb3um Gronert Zone u Gregori Lemin

FRG AUT HOL ITA FRA FRG

1/90+ 10 202+10 215+10 165+10 210+10 193

Lins Bisschops Levhorn Hagre Lund Hansen Coudere Berndt

FRG HOL SWE SWE DEN DEN BEL SWE

161 167+5 175 193 150 163 183 205+10

Berndt Castle

SWE GBR

180+10 165

Coudere 'Lemin Gronert Zoneu Levhorn

BEL FRG HOL ITA SWE

175 157 1~5 178+ 10 171+10

Hagre Lund Hansen Hoplitsehek Kirschbaum Lins Bisschops Gregori

SWE DEN DEN FRG AUT FRG HOL FRA

157 1~6+10 182+5 204+10 182+10 223+10 135 157

Bisschops Levhorn Zoncu Lund Hansen Gronert 7th Round

8th Round

-.

Situation af ter 8th Round 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Lins Hoplitschek Berndt Levhorn Kirschbaum Zoncu Hagre Gronert Castle Hansen Lund Lemin Gregori Coudere Bissehops

FRG FRG SWE SWE AUT ITA SWE HOL GBR DEN DEN FRG FRA BEL HOL

Score

Bonus

Total

1 .561 1 .532 1 .478 1 .496 1 .465 1.454 1 .472 1 .450 1 .454 1 .423. 1 .405 1 .415 1 .389 1 .395 1 .301

45 55 65 45 50 60 30 40 30 45 35 20 40 15 25

1 .606 1 .537 1 .543 1 .541 1 .515 1 .514 1.502 1.490 1 .484 1 .468 1 .440 1 .435 1 .429 l .410 1 .326


6th

EUROPEAN

BCN\ILING

CHAMPIOf:\JSHIPS

9th Round Bisschops Coudere Gregori Levhorn Castle Zoncu Hansen Hagre

,'"

.LADIES HOL BEL FRA SWE GBR ITA DEN '.SWE

178+10 206 190+10 168 130+5 181+10 199 1,130

Lins Berndt Le'TIin Lund

HOL DEN DEN FRG FRA SINE FRG FRG

170+10 214+10 217+10 185+10 172 195+5 217+10 158

Ki r schbaum

FRG FRG DEIf

152 215+10 148 181+1D

Gronert HOL Kirschbau'TI AUT Hopli t ac hok FRG

160 223+10 210+10

S\!/I~

10th Round Bisschops Hansen Lund Lins Gregori Hagre Lemin Hoplitschek

"'"

. ~.~

Gronert

AUT SWE BEL SVJE HOL

169 l 91 188 171 203+10

Zoncu Castle

ITA GBR

192 177+10

191

Berndt

SWE

223+10

131+10

Kirschbau'TI

AUT

Gronert

HOL

177

Lemin Zoncu Lund Lins

FRG ITA DEN FRG

170 167 193+10 171

Lund Hagre

DEN SVJE

158 205+10

Gregori Bisschops Berndt Gronert Levhorn

FRA HOL SWE HOL SWE

195+10 178 191+10 180 . 201+10

11 th Round Levhorn

SWE

Coudere

BEL

Hagre Hoplitschek Castle Gregori Bisschops Hansen

SWE FRG GBR FRA HOL DEN

214+10 235+5 215+10 222+10 H30 224+10

FRG I'T'A FRG GBR DEN AUT FRG BEL

182+10 174 222+5 185 186+10 157 204+10 169

;

Berndt Coudere Le vh or-n'

168

12th Round Lins 'Zoncu Lemin Castle Hansen Kirschba\lm Hoplitschek Coudere

~


"-

13th

Round

LADIES

Hagre Gronert Castle Bisschops Berndt Lemin Levhorn Lund 14th

SWE HOL GBR HOL SWE FRG SWE DEN

213+10 189+5 214+10 162 198+10 185+10 215+10 212+10

Gregori

FRA

150

Zoncu Coudere Lins Hoplitschek Hansen Kirschbaum

ITA BEL FRG FRG DEN AUT

142 192+10 162 157 169 125

BEL HeL FRA SWE

131

Hansen Levhorn Hopli t s c b ek Lund Zoncu· Gronert Lins Lemin

DEN

216+10

Round

Couc"ere

Bisschops Gregori Berndt t Le

GB2

;\:irschbaum Hagre

AUT

Cas

SVJE

1'70 1 'o 10./

235+10 196+10 175 213+10

SilE

171+10

FRG DEN ITA HOL FRG FRG

2C);+10

Zoncu Bisschops Coudere Levhorn Hansen Castle

ITA HOL BEL SWE DEN GBR

195+10 153+10 184+10 182+10 169 149

Gronert

HOL

185+10

133 160+5 17~ , c 197+10 157

15th Round Hoplitschek Berndt Lins Kirschbaum Lund HaC'cre Gregori Lemin

FRG SWE FRG AUT DEN SVIE

FRA FRG

184 135 { 146 1 '30 182+10 184+10 199+5 164

FINAL STANDINGS

2 ?;, __./

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 c:;

Berndt Hoplitschek Hagre Hansen Levhorn Castle Lins Lund Gronert Gregori Zoncu Coudere Lemin Kirschbaum -gi sse

~:C~C-S

SWE FRG SWE DEN S'"VE

GBR FRG DEN HOL FRA ITA BEL FRG AUT HOL

Score

Bonus

Total

2.866 2.883 2.876 2.300 2.795 2.770 2.756 2.731 2.716 2.686 2.665 2.696 2.678 2.662 2.L92

115 90 85 85 85 75 75 85 65 75 85 45 45 60

2.981 2.973 2.961 2.885 2 .. 330 2.845 2.831 2.816 2~781 2.761 2.750 2.741 2.723 2.722 2.547

55

'---'


6th

EUROPEAN

BOVVLING

CHAMPIONSHIPS

MATCH-PLAY

r--

1 st Round

M E N

Pujol Kloster· Monti Karlsson Dubois Rolland Kaartinen Antunovic

FRA DEN ITA SWE FRA FRA FIN YUG

170 244+10 201 172 200+ 10 202+10 244+10 256+ 10

Winter Konig Clemens Tuorninen strøm Kornak Berndt Kok

FRG FRG FRG FIN NOR FRG AUT HOL

224+10 226 ' 214+ 10 214+ 10 157 177 200 ?45

2nd Round Karlsson Clerne'ns Tuorninen Monti Kornak Dubois Kok Kaartinen

SWE FRG FIN ITA FRO FRA HOL FIN

211+1,0 181 141 146 215 190+10 204+10 191

Konig Pujol Kloster Winter Antunovic Berndt Rolland strøm

FRG FRA DEN FRG YUG AUT FRA NOR

209 206+10 212+10 203+10 221+10 182 196 223+10

232+10 202 183+10 187 237+10 189+10 190 172+10

Monti Karlsson Pujol Kloster Kaartinen Antunovic Dubois Rolland

ITA

216 205+10 171 201+10 132 178 T~~+10

182 160 221+10 206 210+10 201+10 205+10 212

Kornak Monti Kok Str,6m Rolland. Kaartinen Antunovic Dubois

o

_)rd Round strøm Kornak Berndt' Kok Winter Konig Clemens Tuominen

r---

4th Round Kloster Berndt Karlsson Pujol Konig Clemens Tuorninen Winter 5th Round Kok Rolland Konig Antunovic Tuominen Winter Monti Berndt

\

NOR FRG AUT HOL FRG FRG FRG FIN DEN

AUT SWE FRA FRG FRG FIN FRG

I

SVIE

FRA DEN FIN YUG FRA FRA FRG

ITA HOL NOR FRA FIN YUG FRA

215+10 194+10 187 245+10 140 180 187 216+10

M E N

. HOL FRA, FRG YUG FIN FRG ITA AUT

211+10 148 198+10 178 202+10 199+5 183 205

Dubois Str,6m Kaartinen Clemens Pujol Kloster Kornak Karlsson

FRA NOR FIN FRG FRA DEN FRG SWE

198 1'76+10 169 H31+10 160 199 +5 191+10 '211+10 0

~


6th Round Berndt Dubois Winter Kornak Karlsson Kok Str.6m Monti

Antuno·vic Tuominen Rolland Kaartinen Clemens Pujol Kloster Konig

YUG FIN FRA FIN FRG FRA DEN FRG

168 246+10 177 196 202 201+10 136 265+10

FIN 254+10 211 YUG 180+10 FRA AUT . 190 ITA '211+10 SWE - 173 FRA 182 DEN 199

Tuominen Winter Kornak Rolland Kok Str_6m Konig Clemens

FIN FRG FRG FRA HOL NOR FRG FRG

219 223+10 168 200+10 192 225+10 193+10 223+10

182+10 222+10 188 221+10 205+5 214+10 165 183

Holland Kok Strø:n Dubois Berndt Tuominen Winter Pujol

FRA HOL NOR FRA AUT FIN FRG FRA

176 194 227+10 176 205+5 202 166+10 193+10

AUT FRA FRG FRG SWE HOL NOR ITA

211+10 193 224+10 216+10 215+10 159 207+10 204

7th Round Kaartinen Antunovi~ Dubois Berndt Monti Karlsson Pujol Kloster 5th Round Clernens Kaarti:r.en Antunovic Konig Kloster Monti Karlsson Kornak

FRG FIN YUG FRG DE1'~ ITA SWE FRG

Situation af ter 8th Round

2 3 4 6 7 8 9 10 1 1 13 14 15 16

6.

Konig Strøm Winter Kaartinen Kloster Tuominen Dubois CIemens Karlsson Antunovic Kok Monti Kornak Berndt Pujol Rolland

BOWLlNG-

FRG

NOR FRG FIN DEN FIN FRA FRG

SWE YUG HOL ITA FRG

AUT FRA FRA

Score

Bonus

Total

1 .71 1 1.692 1 .688 1 .638 1 .628 1 .601 1 .588 1.574 1 .573 1 .537 1 .579 1 .569 1 .567 1 .541 1 .489 1 .392

60 70 65 30 40 50 50 50 50 20 20 30 30 25 30 20

1 .771 1 .762 1 .753 1 .668 1 .668 1 .651 1 .638 1 .624 1.623 1 .607 1 .599 1 .599 1 .597 1 .566 1 .519 1 .412

EUROPAMEISTERSCHAFT

. t Era ebnisdl ens

rrl~M.~

DEtrrSCHL.A,N D GmbH


6th

EUROPEAN

BO\NLING

CHAMPIONSHIPS

MATCH-PLAY

/HERRENIMEN7 ;{

9th "Round Antunovic Pujol Winter Str,e5m Rolland Kornak Kanig Karlsson

M E N

YUG FRA FRG NOR . FRA FRG FRG SWE

215+10 204 203+10 190+ 10 166 179 212+10 180

FRG NOR HOL FIN FRA YUG DEN FRA

Kaartinen Kloster Berndt Dubois Kok Clemens Monti

FIN DEN FIN AUT FRA HOL FRG ITA

213 210+10 169 17' 203+10 214+10 203 153+10

171 203 172 180 202+10 187 190 200+10

Berndt Clemens Kanig Kornak Monti Rolland Karlsson Kaartinen

AUT FRG FRG FRG ITA FRA SWE FIN

191+10 219+10 190+10 218+10 196 200+10 225+10 187

FRG FRG FRA FRA FIN' FRA FRG NOR

164 178 160 169 201+10 185 186 21 L+ + 10

Clemen:; Berndt Monti Antunovic Kloster Karlsson Kok Tuominen

FRG AUT ITA YUG DEN SWE HOL FIN

191+10 217+1U 192+10 214+10 192 230+10 192+10 184

FIN SWE DEN FIN NOR AUT FRA FRG

190 203 184 1~9 1 2 199 182+10 201

Kok Rolland Antunovic Pujol' Winter Clemens Monti Kornak

HOL FRA YUG FRA FRG FRG ITA FRG

220+10 204+10 229+10 188+10 226+10 207+18 P31 222+10

'I'u om i.n cn

10th Round Winter Strøm Kok Tuominen Pujol Antunovic Kloster Dubois 11

th Round

Kornak Kanig Rolland Dubois Kaartinen Pujol Winter Str,e5m 12th Round Tuominen Karlsson Kloster Kaar-t.Lrien Strøm Berndt Dubois Kanig

~


13th Round

M E N

FRA ITA FIN FRG FRG DEN FRG HOL

128 217+10 205 170 190+10 186+10 217+10 139

Pujol

Kanig Winter Pujol Clemens Antunovic Kaartinen Berndt Rolland

FRG FRG FRA FRG YUG FIN AUT FRA

135 ·196 214+10 277+10 220+10 184 1.30+10 201+10

strøm Kornak Dubois Kok Karlsson Monti Tuominen Kloster

15th Round Dubois Kok Clemens Kloster Berndt Tuominen Rolland Pujol

FRA HOL FRG DEN AUT' FIN

177+10 161 185 179 212+10 206 178+10 196+10

Rolland Monti Kaartinen \Vinter Clemens . Kloster Kornak Kok

Aritunovic Karlsson Kanig Tuominen Dubois Str~m Berndt

FRA YUG SWE FRG FIN FRA NOR AUT

223+10 213 207+10 200+10 181 156 203 230+10

NOR FRG FRA HOL SWE ITA FIN

137+10 232+10 170 200 189 199+10 176 197

14th Round

FRA

FRA

FINAL STANDINGS

2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

6.

Kanig Str.om Clemens Winter

FRG NOR FRG FRG YUG FRG SWE DEN ITA AUT FIN FRA HOL FIN FRA FRA

An tunovf S.

Kornak Karlsson Kloster JvIonti Berndt Kaartinen Pujol Kok Tuominen Dubois Rolland

DEN

SWE

Karlsson strøm Winter Monti Kornak Kanig Kaartinen Antunovic

NOR

FRG ITA FRG FRG FIN YUG

1~~

18 +10 211+10 203+10 184 210+10 168 174

Score

Bonus

Total

3.087 3.059 3.046 3.051 3.039 2.983 2.965 2.966 2.945 2.946 2.975 2.901 2.927 2.-387 2.845 2.629

100 110 100

3.187 . 3. 169 3.146

95 60 70 80 60 80 75 40 80 50 50 90 60

:2 • 1 fi~ 3.099 3.053 3.045 3.026 3.025 3.021 3.015 2.981 2.977 2.937 2.935 2.6-39

BOWLJNG - E U R O P A M E I S T E R S C H AF T Ergebnisdi

enst

~

DEUTSCHLAND

GmbH

<;»


r ION

fl'.lJf.Rt\

INTEKNA·IIONAU

-,

6th

U":S QUII,L":lJRS

EUROPEAN

BOWLING CHAMPIQ\JSHIPS

ALL EVENT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

8. 9. 'lo. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 25. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40.

BERNDT COUDERE HAVENEERS KIRSCHBAUM LEMIN LINS GRONERT LUND HANSEN HAGRE GREGORI BISSCHOPS HOPLITSCHEK G. CASTLE I. LEVHORN G. ZONCU y

J. N. C. B. G. I. B. J. A. L. A. H.

I. A.D. M. E. F. C. G.

S. M. A. L. S. D. F. S. A. T. J. E. M. N. T. B. G.

ANDERSELL HAFKER Mc. ENTEE BUCHER ISRAEL HEUSLER BAUER SILLANPAA DEMPSEY LEPPALA KLITGAARD DEVILLERS NOYON GIORDANO LEONARD MAATTOLA DREES BOISSIERE RIGATO SHAW MAES SEPPANEN PRINSSEN ADAM KLAR

,DAMEN \,,1-----'LA.DIES

Single

Double

Trio

SWE BEL BEL AUT FRG FRG HOL DEN DEN SWE FRA HOL ,FRG GBR SWE ITA

1.174 1.125 1.160 1.161 1.185 1. 11 7 1.129 1.090 1.118 1.074 1. 120 1.110 1.085 1.096 1.117 1.127

1. 219 1.234 1 . 152 1 . 161 1 . 1 70 1 . 152 1. 169 1.109 1 . 193 1..1 48 1 . 1 78 1.042 1 .129 1.059 1.029 J. 070

1 . 138 1.143 1.202 1. 1.1 7 .1.096 1.113 1.094 .1. .1 76 1. 125 .1.138 .1.100 .1.154 1.140 1 . 1 79 1 . J 65 1 .113

1. 110 1 .. 096 1 . 056 1 . 122 1 .102 1 .162 1 . 079 1 . 088 1 .014 .1.087 .1.032 1 .1.1 o 1 . 057 J . 074 1 . 075 1. 074

4.641 4.598 4.570 4.561 4.553 4.544 4.471 4.463 4.450 4.447 4.430 4.416 4 .41 1 4.408 4.386 4.384

SWE FRG IRL SUI HOL FRG FRG FIN IRL FIN DEN BEL FRA ITA GBR FIN BEL FRA ITA GBR BEL FIN HOL AUT

1.222 1.087 1.090 1.012 1. 028 1.088 1. 065 1.162 1.033 1.199 1.123 1.059 1.199

1. 087

1.048

1. 087 1.032 1. 115 1.043 1 .. 098 1 . 125 1.050 1. 132 1.060 1 .104 1.058 995 J .153 1.035 1. 137 1 .162 1. 068 985 J .0.1.1 J .041 1. 119 1 . J 21 1. 157

1. 137

.1 .0.1 7 1.060 1 . 083 1. 095 1. 137 1 .035 1. 119

4.374 4.371 4.361 4.356 4.342 4.341 4.336

J.037

4.325

1. 085 .1.043 .1..039 1 . 106 1.040 1.104 .1.079 1.000 1.043 1 .073 1 .114 1.110 J. 157 1.028 1.067 1.010

4.308 4,308 4.300 4.295 4.286 4.275 4.270 4.269 4.257 4.245 4,244 4.236 4.230 4.213 4.209 4.205

1.0.1

7

1.140 1.122 995 986 1.020 1.054 960 960 1.016 1.020

1 . 156 1 .134 1.134 1 .120 1 .027 1. 076 1.058 .1;006 1.034 1. 072 1.052 1 .00.1 1 .016 1 .010 1. 057 1. 11 8 1. 125

1 .061 1.072 1.106 1.005 1 .018

5-er

Team

I


Single 41. 42. 43. 43. 43. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81.

Double

Trio 1.120 1 . 081 1. 132 993 1. J 45 1.062 J.108 1.003 1.048 1.120 1.077 99.8 1.088 J.034 1,007 1.057 9.9 6 1.093 1.080 1,033 1 ,102 992 1.062 1.084 1,050 1.009 1.064 99.6 1,104 1.007

5-er

Team

SVENDLUND FRANCOISE CAFOLLA REITERMEIER SAARINEN LINDHOLM D. HOWALD S. DAMSTOFT K. MICHAEL R.M. PASCUAL P. van BEEKHOF E. CINQUE A.M. MARTINOT C. MARCUZZO G. HOLT B. GROGAN R. STORVOLD B. ERCEG Y. RANDELL A. BOJOH J. ROMON M. JANSEN C. GUGLIELMI A. PETERSEN M. DENNLER M. HERMANSEN P. GELOT S. GRAFF M. JENSEN P. DEW A. ROITNER S. EIDE M.T. PONS A. GUISASOLA M. HAMILL P. RODENAS A.I. JACOBSEN M. BOLDO T. KURAS M. BADIA A.L. KRISTENSEN

S WE 1. 062 FRA 1. 052 IRL 1.024 A UT 1.110 FIN J.030 FIN 1.04J SUI1.103 DEN 1.139 GBR 957 ESP 990 HOL 1.024 ITA J.022 FRA 1,051 ITA 1.083 GBR 1.031 IRL 930 NOR 1.029 A UT 930 IRL 1,068 HOL 1.000 SUI 998 BEL 1.013 ITA 1.033 DEN 996 SUIl.004 NOR 935 FRA 929 sur 9.64 DEN 1.028 GBR 993 AUT 951 NOR 954 ESP 914 ESP 9J 8 IRL 1.039 ESP 1.000 NOR 1.017 ESP 947 NOR 845 ESP 1.019 NOR 873

972 1.025 1 .021 J.055 928 1.083 1. 014 993 1 .118 1.056 1.005 1.120 1.097 1.063 977 1. J 22 1.064 1.102 966 1.050 986 1, 070 1.004 940 1.022 977 1.000 1;048 960 1.001 1.050 996 1.058 1,035 979 908 906 965 958 863 921

1,004 1 .035 1,012 983 l,06J 982 937 1.025 929. 917

1.046 1,031 J.005 1.024 1.079 994 952 1,039 1.002 995 .1.054 1 .0.1 4 915 953 J .J 09 998 J ,015 969 977 9.95 985 994 968 J.039 979 J ,JJ 4 J,037 .1.003 904 984 996 1 .021 928 969 9.1 o 925 977 997 993 953 9]4

G. H. B.

SWE 1.024 AUT 977 SUI 958

1.133 1.014 845

1.012 965 1.084

898 6J 1 444

M. A. P. H. A.L. T.

OHMAN IRZL RUTZ

985

4.200 4.189 4.182 4.182 4.182 4.180 4,177 4 ,J 74 4.J 66 4.16.1 4.160 4 ,J 54 4 ,J 5J 4,133 4.124 4.107 4,104 4,094 4, 01].1 4,078 4,071 4,069 4,067 4 dJ59

4,055 4.035 4.030 4.011 3.996 3,985 3,982 3.975 3,935 3,934 3,9_lJ 3.894 .3.88Z 3.846 3.821 3,764 3.685 4,067 3.567 3.331

~ 23 S[.,. 22 Sp "'" 21 Sp


l'IUt"l"IIO~!\I.".

ttIIlN\IIO,

ut·.,

(Jt·III .• "I("'i

6t.h

El JROPEAN

BOW~ING . CHAMPIO'JSHIPS

'[_HERREI4

ALL E VENT

'~ . . n-----''",~- ·MEN) ~-~

~

Single

Double

Trio 1. 215 1 .201 1 .278 1.236 1 . 187 1 . 127 1.143 1.163 1 .124 1 .163 1.235 1. 122 1.107

1 . E. BERNDT 2.P. DUBOIS :1. M. KLOSTER 4. B. PUJOL 5. M. CLEMENS 6. P. ROLLAND 7.B. ANTUNOVIC 8. H. KONIG 9.A.S. STROM 10.M. KARLSSON 11. E. KOK 12.G. WINTER 13. B. KORNAK 14. L. MONTI 15. J. TUOMINEN 16. M. KAARTINEN

AUT FRA DEN FRA FRG FRA YUG FRG NOR SWE HOL FRG FRG ITA' FIN FIN

1.205 1.244 1. 271 1 . 173 1 . 182 1.270 1.226 1.259 1.209 1.188 1.189 1.193 1 .164 1.093 1.134 1.168

1.286 1.235 1.109 1 . 197 1.167 1.240 1.159 1 . .1 38 1.242 1 .184 1.226 1.225 1 . 21 5 1.175 1.239

1.201

1.150 1 .1 74

17. E. 18. R. 19. R.

NOR ITA FRA HOL IRL YUG GBR I'TA SWE GBR SWE IRL SWE NOR SWE GBR FIN FRA DEN HOL ITA HOL FIN AUT

1,212 1.235 1,183 1 . 134 1.088 1.182 1. 113 1.284 J.187 1.094 1.190 1.152 1.229 1 . 21 8 L 183 1.120 1.186 983 1.262 1.163 1 . 163 1.098 1 . 188 1.067

1.157 .1.093 1 • 132 1.229 1.168 1. 171 .1,187 .1.084 1,126 1. 227 1.184 1.214 1 • 196 1 .125 1. 085 1.134 1.122 1.268 1 . 059 1.106 1 . 133 1 . 092 1.043 1 .202

1 . .1 80 J .1.08 .1 .174 1. J 74 1.190 1.175 1 .146 1 .177 1.182 .1.207 1 .081 1.21.1 1.092 1'.151 1.195 1.180 1. 137 1 .219 1. 137 1 . 146 1. 135 1 .154 1 . 161 1 . 167

20.R. 21. P. 21. J.

23.K. 24.E. 25. G.

26.A. 27 .. R. 28.D. 29.C. 30.J. 31 . T. 32,B. 33. H. 34.M. 35. G. 36. R. 37. B.

38. T. 39.M. 40.C.

GARDER BERTONE LARRUE CHANDRA DUNNE SPAIJA PRANGNELL MADDALONI GRAPE FAWCETT HOLST MURPHY NILSSON KURAS ROSENQUIST MICHEAL NAERHI LESOURD GJERTSEN v. d.. SCHILDE CAFFARATTI Plummen LAMMINEN MOKRY

1.2jl

5-er

Team

1.220 1.177 1 . 179 1.230 .1.281 1.175 1.282 1.225 1.209 1.234 1·.100 .1.196 1 ,241 1,208 1 .182 1 . J 59

4.926 4.857 4.837 4.836 4.817 4.812 4.810 4.785 4.784 4.769 4.750 4.736 4. 727 4.707 4,705 4.702

1.143 1 .255 1,192 J.134 1.220 1. 138 1 .215 1 .. 1.1 3 1 .159 l .114 1 .182 1.055 1.102 1.123 1.157 1 .162 1.144 .1.100 1.099 1 . 142 1 . 123

4.692 4,691 4.681 4. 671 4.666 4.666 4.661 4.658 4,654 4.642 4.637 4.632 4. 619 4,617 4,610 4.596 4,589

1.208 1 . 159 1.110

4.570 4.557 4.557 4.554 4.552 4.551 4.546


41. 42. 43. 44. 45. 46.

47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87,

S. M. D. F. R. R.

G. R. F. W. L. J. E. S. L. E. P. J. G. N. J. M. J. F. A. U. P. A. H. F. R. F. J. P. W. M. P. A. C. G. K. D. V. G. J.I. D. Y. 88. J. 89. C. 90. P.

BRADLEY JOHNSON ROBISON MONTEBELLO ROSSI BYRNE

GBR SWE FRG MLT ITA IRL

GYSIN WARMERDAN MAES IRZL HAZEBROEK CHRISTIANSEN BRIFFOZ TRSAN KLITTE GUGLIELMI LUNDSTROM GJENGSTØ CUNNINGHAM ROBINSON LABODE WILDERMEERSCH DONDE HAHN ROMON DEHLER MAGEE JACKSON BOURGEOIS SPAREEMBLEK BOWERS JOHANSEN CROES NICOLAIDES RIEGER VERNIJNS JUHL RATTAZZI De PAZ GOMEZ JEHKINEN POPOVIC PUCHADES van GEEM ESTEVEZ SMOLJANOVIC SCORDOS SITGES KOURTELLIDES ROSSIRE

SUI HOL BEL AUT HOL DEN BEL YUG DEN ITA FIN NOR IRL GBR AUT BEL DEN AUT SUI FRG IRL IRL SUI YUG GBR NOR BEL CYP AUT BEL DEN SUI ESP ESP FIN YUG ESP BEL ESP YUG CYP ESP CYP SUI

Single

Double

Trio

1. 136

1.207 1.123 1 . 181 1 .181 1 . J 52 1.125 1 .1 77 1.145 1 .183 1 .132 1.132

1 . 101 1 .10 7

1 . 108 1 . 1 73

1.086 1 .155 1.168 j . 081 1 .081 1.050 1.075 1 . 1 76 1.243 1 . 154 1.048 1 . 184 1 . 091 1. 089 1. 1 57 1.019 1.099 1.139 1.124 1,032 1.138 1.130 1.038 1 . 106 1 .054 1.066 1 ,148 1.064 1 .143 1 .146 1.005 1 . 143 1. 036 1. 061 1. 118 1 . 081 1 .021

1 . 126 1.087 1.023 1. 066 1 .035 1 • 02.1 1.023 1 . 164 1. 051 1.

11 9

1 . 11 5

1.090 1 . .162 1 .116 1 .098 1.287 1 .146 1 . 184 .1.092 1.088 1.075 .1.135 1.062 1. 072 1 .149 1.183 1.010 1 .114

.1.012 1.162 1.061 .1.069 1 .069 1.088 1. 173 1 .039 1. 118 1 .083 1 • 101 1.048 .1.025 1.092 1. o 73 1.057 1 .122 1. 075 1.053 1 .097 .1 • 033

1.137 1.100 1.084 1.082 1.082 1 .166 1.104 1 .062 1 . 091 1. 055 1 .1 77 1 ,141 1 . 089 1 . 1 77 1.107 1. 138 1 .196 .1..147 1.122 1 . .113 1.16 l 1 . 114 1. 077 1.086 1.007 1.163 J .1 13 1,058 1.023 1.067 1 .093 1 . 088 1 . 063 1 .023 1. 119 1 .031 1.099 1. 078 1 . 122 J. 114 1.106 1. 022 983 1 .100 1.096 1 .033 .1.028 J .12 J

5,..er

Teams

1 . 096 1.202 1.042 l .165 1 .13 l 1,132 .4.166 1,109 1 .162 J.227 .1.095 1 .080 1 . 071 1 ,137 1.089 1 ,108 982 .1.023 1 .061 1 .1.1

6

1 .10.1 1 .129 1,.100 1 .117 1 .140 1 , 145 1 .1.1 7 J.118 1.047 1. 1 11 J . 129 1 ,103 l .06.1 1.205 1. 058 1. 110 1 . 120 1.057 1.059 1..119. 1 .0.1 5 .1.083 1.087 1 . 123 .1.208 1.039 1.080 1,020 1.088 984

4.540 4.540 4.533 4.532 4,528 4,507 4,506 4,501 4.499. 4.496 4.494 4.493 4.492 4,488 4.478 4-474 4:465 4,464 4,,46_0 4,454 4.450 4,441 4.434 4,431 4.419 4,418 4.413 4,405 4.400 4.389 4.378 4,374 4,369 4.367 4.352 4.342 4.339 4.325 4.322 4.319_ 4.311 4.309 4.308 4.284 4,283 4.282 4,274 4,270 4,264 4,257


91 . 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101 .

V. BALANI G. THURING M. TRILLIDES A. AGATHANGELLOU R. ARRIGO A. CHARALAMBOUS P.A. REFSDAL J.L. MUNIZ J. BALANI G. CAMILLERI F. LANZON

MLT SUI CYP CYP MLT CYP NOR ESP MLT MLT MLT

J. C.

FRA

BENICHOU

Single

DOUBLE

Trio

1 .021 1 . 169 1. 073 962 1 .049.

1.007 1.067 1.041 1.009

1.106 975 1.049 1.130

1.092 969

903 1.044 980 987 905

1.017 1.114 1.034 960 990 942 909

1.052

1.067

1.049

1.031

1.043

99.0 966 940 883

5-er

Team

1 . 087 963 979 1.038

973 9.5 6 .1.046 972 980 99.1

4.221 4.1 74 4.142 4.139

4.131 4.070 4.026 3,966 3, 9_l 6

902

3,860 3.599

55.1

3.7.1

9


t t.flLK/\ i

ION IN 1l<.RN/\

6th

l tONAL".

I)":S QUILL ••:tJKS

EUROPEAN

BOWLING CHAMPIONSHIPS . ,

.

.

.

\

,FIVE MEN TEAM~

DAMEN LADIES _------

1 s t. THE

and

EUROPEAN

CHAMPION

NETHERLAND

Pauline van BEEKHOF Baps PRINSSEN Farida ISRAEL Anja BISSCHOPS Irene GRONERT ,_'

2nd. and

EUROPEAN

170 16 J 202 209 202 944 VICECHAMPION

189 .1 72 170 181 180 892

197 206 209 173 162 947

192 138 189 222 175 916

142 188 157 157 188 832

202 180 165 138 174

174 182 146 163 163

167 155 188 176 177

159 199 195 181 188 170 191 1. 75 178

859

828

194 277 8631002

160 178 182 195 160

166 146 169 190 188

154 170 206 192 174

875

859

179 163 179 1 71 .159 851

.199 190 149 .1 77 179 894

164 202 210 169 1 72 91 7

1.054 l.nn7

1. 137 1. 111 1 . 079 5.448

BELGIUM Jacqueline COUDERE Nora HAVENEERS Tina DRESS Maria JANSEN Solange I5EVILLERS Nicole MAES

3.

F.R.

196 181 208 196 209

179 172 148 173 169

1. 057 1 .035 1 .102 1..162 1.060

896

955

990

841

5.416

203 181 .1 76 .156 187 903

185 178 .145 209 201 918

156 .1 89 " .1 71 .1 77 181 874

152 1 78 164 153 203 850

1 . 074 1 . 079 984 1.043 .1 . 110 5.290

205 190 162 160 169 886

157 1 71 14.1 .1 91 180 840

218 170 149 15.1 157 845

180 203 148 168 .169 868

GREAT BRITAIN

Goldie CASTLE Shelagh LEONARD Pat DEW Kay MICHAEL Margaret SHAW

5.

202 188 189 216 160

GERMANY

Hanni HOPLITSCHEK Christel HEUSLBR Brigitte LEMIN Gisela LINS HAFKER Anne-Dore

4.

231 167 160 210 889 984

1.096 1 . 056 1.043 477 1 . 106 647 5.425

IRELAND

Marjorie Mc. ENTEE Miriam DEMPSEY Yvonne RANDELL Barbara GROGAN Pauline CAFOLLA

166 183 195 155 148 847

157 168 182 173 182 862

1.083 .1.085 977 998 1.005 5.148

~


."; t.f1LK/\

i ION IN I t,ttNA a lUNA"", QUIIJÆlJKS

n •.:s

6th

EUROPEAN

BOWLING CHAMPIONSHIPS , ,

.

.


13.

SWITZERLAND

Erika BUCHER Josette ROMON Monica DENNLER Silvianne GRAFF Dely HOWALD

230 135 1 73 136 169 843

169 167 139 144 1 71 790

170 146 144 167 180 807

203 202 212 1 71 139 927

144 166 154 194 134 792

179 169 157 191 159 855

1.095 985 979 1.003 952 5.014

145 163 157 127 1 73 765

147 144 162 150 159 762

179 1 76 182 206 155 898

1 70 142 164 202 149 827

133 135 139 125 182 714

151 168 165 143 177 804

925 928 969 953 995 4.770

14. SPAIN Pilar RODENAS Teresa PONS Amparo GUISASOLA Montserrat BADIA Rosa PASCUAL

PACER Brigitte RUTZ Tuula LINDHOLM Margareta SVEDLUND Anna-Lise KRISTENSEN Susan DAMSTOLT Airi LEPPALA Ingrid ANDERSEN Marian JENSEN Anna ROITNER Francesca GIORDANO Monica BOLDO Pieretta GELOT Nicole MAES Hermine IRZL Maria JENSEN Eliana RIGATO Mary HAMILL Gillian HOLT Gertrud BAUER Adri BOJOTH

SUI FIN SWE NOR DEN FIN SWE DEN AUT ITA ESP FRA BEL AUT BEL ITA IRL GBR FRG HOL

154 125 189 168 1 71

158 159 144 178 189

146 204 168 169 1 70

1 74 160 165 145 .1 59

142 139 202 162 194 1 78 149 234

~.~.-

144 ~ 219 -~~ 191 141 191 194 .1 69 178 167 196 198 223 148 160 199 162 128 198 253 1.1 7 186 167 194 165 2 J 5 136 143

-:"

._

~.-

"":'

-. ~-,-

190 115 "'!""-~

1 71 1 9.1 165 196 149 142

161 156 1 77 1 78

172 147 2J 3 197 146 180 172 212 J 61 206 191 142

444 548 548 974 535 531 539 458 528 51 7 997 1 .037 510 128 51 7 663 910 1 .109 J .1 J 9 995


H.ULKA

IION 1!'IoI n.K~.'\ nONAL"~ nES ()l,II.LU'MS

6th

ELJROPEAN

BOWLING , CHAMPIO'\JSHIPS

TEAM' ZHERRENJ FIVE MEN '~~'rMENI ~,~~

1s

t.,.

F.R.

and

EUROPEAN

CHAMPION

GERMANY

Heinrich KONIG Dale ROBISON Manfred CLEMENS Bernd KORNAK Georg WINTER

2nd.

and

EUROPEAN

224 164 212 184 190 974

190 243 213 211 257 1 J .14

243 197 144 190 205 244 196 190 178' 229 1012 1004

158 144 204 233 155 894

213 157 203 227 187 987

1.225 1.042 1 .2 8J 1.241 J . J 96 5.985

200 228 190 203 J87 213 170 235 194 214 941 1093

20J J 79 185 170 171 223 234 190 201 223 948 .1029

205 153 168 162 207 895

.1 64 199 213 201 1 9.1 968

J ,1 77 .1.100 1. J 75 .1 . 192 .1.230 5.874

210 J 82 .1 71

182 .184 206

199 226 187

201 2.1 8 157

188 214 .1 79

179 158 257

176

138

.1 92

209

170

189

243 J 94 1013

208 192 981

215 206 J 015

1 . 159 1 . 182 .1 • 157 506 1.234 592 5.839

VICECHAMPIONS

FRANCE Philippe DUBOIS Maurice LESOURD Patrick ROLLAND Franck LARRUE Berni!-rd PUIOL

3.

SWEDEN

Goran GRAPE Ralph HOLST Tony ROSENQUIST NILSSON Christer Mats KARLSSON Magnus JOHNSON

4.

948

880

223 189 189 201 190 992

.1 72 178 188 225 _] 6.1 2.1 6 201 178 223 196 918 1020

.167 243 .1 63 166 194 933

202 212 178 166 222 980

J 81 198 201 201 .183 964

1 .123 1 .255 J.J08 1. 113 1.208 5.807

235 225 196 162 171 989

227 193 150 203 204 977

206 199 189 184 166 944

193 227 202 180 176 978

167 182 193 183 215 940

J.230 1.227 .1.117 1 . 101 1.1 J o 5. 785

993

ITALY

Bartolomeo CAFFARATTL Roberto BERTONE Ermanno GUGLIELMI Enrico MADDALONI Lorenzo MONTI

5.

~ .. ~"!"",

-..~~.

AUSTRIA

Ernst BERNDT Walter IRZL Franz HAHN Jovan LABODE Christian MOKRY

202 201 187 J 89 178 957

~


6.

YUGOSLAWIA

Jure SPAIJA Berislav ANTUNOVIC Stojan TRSAN Feliks SPAREMBLEK Duje SMOLJANOVIC

7.

177 1 75 188 192 1 91 923

178 228 191 l 76 221

205 169 1 71 156 179

196 244 223 192 185

194 235 187

201

204 207 189 146

204 224 181

1.138 1.282 1. 137 1 .111

155 972

202

202 170

948

981

181 199 158 236

1 77 199

157 157

216 164

1.114

204 200 153 933

200 180

1 .215

204

243 178

1.162

204

187 947

544 5.671

2J 2 2J 7

1040

1.039 5.707

GREAT BRITAIN

Alan FAWCETT Neviiie ROBINSON Stuart BRADLEY Keith PRANGNELL Brian MICHAEL Roy BOWERS

8.

163 197 169 1 78 136 843

994

880

978

220

157 186 189 2J 3

205 215

1 .116

520

939

FINLAND

Martti Hannu Pekka Jukka Mikko

LAMMINEN NAERHI LUNDSTROM TUOMINEN KAARTINEN

182

155 202 227 986

203 948

190

160 930

1 9. 3 136 177 179 875

175 151 162 216 j 69 973

1014

J.159 1,144 982 J .182 J . J 59 5,626

J 67

200

1.095

164 191 J 87 248 978

181 177 2J 4 170 909

195 181 175

180

538 1.134 1 ,100 J,142 598

931

5.607

210

175 J 7J

1,J43 1,103 .1,023

168 J 82

172 192 22J

9.THE NETHERLANDS Leo HAZEBROEK Rene WARMERDAM Ronald CHANDRA Eric KOK Ruud v.d. SCHILDE Ton PLUMMEN

186 J 73 233 192 192

J 52 176 158 187 178

202

188

189_ 203 172 J 96

_.~",=,,".

976

851

9.62

164

168 153

J 8J 217 1 9.4

170

160

245 J 52 137

223 1 71

184 226916

202

1 •. 123

2.1 5 95J

1,209 5.601

204 J 83 191

J,132 1. 118 J,055

J 73 234 985

J,220 5.586

~-,-

10. NORWAY Erik GARDER Freddy JOHANSEN Jan GJENGSTØ Jan KURAS Arne Svein STRØM

11 .

177 158 196 221 916

158 196 879

160 180 932

1007

173 173 155 188 182 871

185 222 .1 91 163 192 953

194 187

192 197 167 168

204

233

IRLAND

Ray BYRNE Archie JACKSON Des MURPHY Gerry CUNNINGHAM Philip DUNNE

165 184 200

930

200 924

184 156 186

185 212 923

1.061



p ,o.. CE...K_ Kari JEHKINEN Magnus JOHNSON Poul JUHL P. A. REFSDAL utz DEHLER Christer NILSSON Johnny CHRISTIANSEN

FIN SWE DEN NOR FRG SWE DEN

164 201 213 156 184

136 206 151 181 194 186 142 200 206 172 206 214 182 180 199 219 178 201 215 164

1015 610 567 1046 1145 596 580

Drago PAPOVIC Francis LANZON Ang. AGATHANGELLOU George CAMILLERI Andreas CHARALAMBOS

YUG MLT CYP MLT YUG

157 193 166 191 1 76 200 158 130 193 206 158 148 201 158 174 135 161 1 75

1083 481 512 533 471

Walter RIEGER Rossano ROSSI J. Luis MUNIZ

AUT ITA ESP

183 185 1 91 154 160 185 184 1 71 183 195 1 91 213 169 164 166 167 149 157

J 058

Marcel VERNIJNS Jean-Claude BENICHOV Guido THURING

BEL FRA SUI

169 207 1 71 176 187 200 166 192 193 1 72 116 148 193 177 157

1116 551 963

Paul MAGEE Roy BOWERS Ton PLUMMEN Stuart BRADLEY Rene WARMERDAM

IRL GBR HOL GBR HOL

180 181 209 168 199 180 167 180 238 222 185 203 247 160 169 223 171 177

J 1J 7

177 215 168 170 179

1137 972

SCHNELLPHOTOAUTOMATEN GmbH 4150 Krefeld

585 610 576 571

<:»


f l'.uf.RJ\ (ION

INT •..• tNATIONAI.

•. :

6th

Pfo;."t QUII.I.t:lJkS

EUROPEAN

BDJVLING

. DAME" LADIES

TRIO 1st. and EUROPEAN CHAMPION BELGIUM Jacqueline COUDERE Nora HAVENEERS Tina DREES

167 181 179 527

172 181 158 511

237 214 155 606

174 217 191 592

203 180 212 J97 185 189 600 566

1.143 1.202 1.057 3.402

180 201 168 549

214 164 176 196 210 193 209 177 163 153 191 191 180 191 192 598 564 533 550 555

1.140 1.096 1.113 3.349

192 167' 173 532

224 208 177 609

170 J 77 j 84 168 138 165 200 219 212 538 534· 561

178 188 195 561

1.125 1.034 1.176

201 170 200 571

J 74 175 186 535

198 190 154 192 213 j 81 565 563

183 .194 205 582

1.138 .1.048 1.138 3.324

2nd. and EUROPEAN VICECHAMPIONS

,..--...

F. R.

GERMANY

Hanni HOPLITSCHEK Brigitte LEMIN Gisela LINS

3.

DENMARK Jette HANSEN Lone KLITGAARD Brigitte LUND

4.

SWEDEN Anette HAGRE Ingrid ANDERSELL Yvonne BERNDT

~ 5.

161 169 179 166 190 190 530 525

171 178 218 567

165 192 154 228 194 175 182 184 201 575 570 530

1.012 1.120 1.165 3.297

216 202 187 605

169 170 191 530

215 148 175 537

190 154 185 198 210 164 585 516

190 147 182 519

1.134 1.050 J .108 3.292

212 203 194 609

166 146 175 156 172 189 187 192 179 170 185 169 195 203 191 540 502 562 538 533

1.027 1.120 1.137 3.284

SWITZERLAND Erika BUCHER Monica DENNLER Dely HOWALD

7.

192 163 153 508

SWEDEN Gerda OHMAN Margareta SVEDLUND Inger LEVHORN

6.

3.335

F.R.

GERMANY

Gertrud BAUER Christel HEUSLER Anne-Dore HAFKER

~


8.

FINLAND Anna-Liisa SAARINEN Tuula LINDHELM Sirkka SILLANPXX

9.

161 194 184 539

153 185 179 517

1.058 1.156 1.057 3.271

156 193 180 192 202 177 189 177193 197187145 161 184 179 178 200 179 506 554 552 567 589 501

1.100 1,088 1.081 3.269

190 197 166 170 157196 183 185 19.6 543 539. 558

198 180 248 159 153 181 165 158 174 522 49.1 603

1,179 1.016 1.061 3.256

169 16.J 151 183 160 181 161 200 194 177 197 225 156 201 203 .179 168 187 486 562 548 539 525 593

1.005 1,154 1.094 3,253

178 155 187 520

208 203 156 190 181 200 162 181 191 560 565 547

177 206 160 543

163 162 210 535

147 199 217 213 213 215 577 627

166 180 163 167 137 172 466 519

1.033 J ,077 1.134 3,244

214 177 181 183 213 156 184 .156 173 162 158173 600 495 523 5.1 2

19J 172 175 180 197.189 563 541

1,118 .J.064 .1.052 3.234

FRANCE Jacqueline BOISSIERE Pierette GELOT Danielle NOYON

15.

1.145 1.062 1.076 3.283

THE NETHERLANDS Adri BOJOH Pauline van BEEKHOF Farida ISRAEL

14.

235 138 212 585

THE NETHERLANDS Baps PRINSSEN Anja BISSCHOPS Irene GRONERT

13.

191 132 189 512

GREAT BRITAIN Goldie CASTLE Shelagh LEONARD Margaret SHAW

12.

201 152 219 181 183 161 603 494

FRANCE Liliane GREGORI Anne-Marie MARTINOT Annie FRANCOLSE

11.

167 231 181 579

IRELAND Miriam DEMPSEY Marjorie Mc. ENTEE Barbara GREGAN

10.

199 161 150 510

AUSTRIA Christa KIRSCHBAUM· Bozena ERCEG Gertraude ADAM KLAR

214 166 145 211 214 167 192 221 188 124 168 200 150 189 168 180 144 187 556 576 502 515 526 554

.1.117 1.093 4.018 3.228


16.

ITALY Claudia GUGLIELMI Eliana RIGATO Coletta MARCUZZO

17.

22.

23.

983 1.080 J.132 3.195

142 181 155 478

175 158 203 536

164 192 170 526

167 181 206 150 189.J49 562 4,80

179 J 78 179 536

182 180 189 551

1.003 J .104 1.084 3.19.1

148 164 207 519

166 174 212 '552

170 198 P5 543

996 1.084 1.J02 3.182

179 J 46 181 226 167 J9J 527 563

171 J 80 168 207 164 226 503 613

166 178 183 527

149 148 132 429

172 154 186 185 199 168 557 507

992 1.072 1.072 3.136

166 168 187 521

155 247 193 595

159 228 161 548

159 133 128

1.006 1.106 1.010

178 177 186 541

420

189 153 155 497

3 .122

ITALY Francesca GIORDANO Emanuela CINQUE Gayle ZONCU

_______,

149 153 158 178 176 169 191 185 191 184 167 162 205 177 171 163 222 194 545 515 520 525 565 525

FINLAND Airi LEPPALA Tuula SEPPANEN Annikki MAATTELA

,..-.",

1.062 1.125 1.034 3.221

BELGIUM Mar ia JANSEN Nicole MAES Solange DEVILLERS

21.

203 162 181 156 202 161 586 479

SWITZERLAND Silvianne GRAFF Brigitte RUTZ Josette ROMON

20.

209 207 204 620

DENMARK Susan DAMSTOFT Marian JENSEN Anette PETERSEN

19.

174 141 184 209 160 140 518 490

IRELAND Mary HAMILL Yvonne RANDELL Pauline CAFOLLA

18.

173 188 167 528

173 150 135 184 173 218 481 552

1.001 998 1.113 3.112

159 157 154 180 .124 J 55 147 184 160 176 218 176 168 204 177 J 76 .181 214

929 1.061 1.120

160 162 196 160 148 168 168 195 200 192 143 187 508 522 507 542

SPAIN Montserrat BADIA Pilar RODONAS Rosa M. PASC'-!AL


24.

GREAT BRITAIN Kay MICHAEL Pat DEW Gillian HOLT

25.

Teresa PONS Monica BOLDO Amparo GUISASOLA

123 167 155 445

158 188 179 525

146 142 166 454

188 158 151 497

165 133 151 449

192 184 146 158 205 171 543 513

177 169 191 537

155 186 154 495

158 173 137 468

917

1.025 982 2.924

1.035

144 162 151 191 160 174 455 527

937 1.012 2.984

150 160 195 161 149 178 160 166 213 138 135 173 137 153 180 151 188 156 447 479 588 450 472 507

993 985 965 2.943

150 178 204 131 169 164 .168 178 201 .157 157 143 166 218 152 .142 161 .170 484 574 557 430 487 477

1.004 1.009 3.009

AUSTRIA Hilde REITERMEIER Anna ROITNER Hermine IRZL

28.

1.048 1.007 1.007 3.062

SPAIN M.

27.

125 172 147 174 153 168 425 514

NORWAY Anne-Lise KRISTENSEN Turid KURAS Aud-Inger JACOBSEN

26.

181 190 179 201 171 175 182 158 178 160 188 160 530 535 549 519

NORWAY Randi STORVOLD Sissel EIDE Mette HERMANSEN

996

runswick Bowling Am Henninger Turrn Frankf rt a Main


H.ULK,\

1101"11 INTt.H.Ni\TIONALf<: I)I·:S ()lllLLUIKS

6th

EUROPEAN

BOWLING CHAMPIONSHIPS

TRIO 1 st.

and

EUROPEAN

CHAMPION

THE

NETHERLANDS

Rene WARMERDAM Ronald CHANDRA Eric KOK

2nd.

and

EUROPEAN

179 213 158 550

196 224 221 641

195 178 209 582

193 .154 277 624

179 224 223 182 173 197 575 603

181 .1 82 197 560

277 220 192 689

183 188 222 593

.1 94 234 194 622

J 68 1 77 207 .1 76

190 215 573

191 199 567

209 196 152 268 568 640

196 199 206 601

217 192 173 582

214 180 243 637

2.1.1 174 200 585

1 . 166 1 . 1 74 1 .235 3.575

VICECHAMPIONS

FRANCE Phi L i p pe DUBOIS Patrick ROLLAND Maurice LESOURD 3.

4.

ITALY Bartolomeo CAFFARATTI Enrico MADDALONI Lorenzo MONTI

213 157 203 573

1. 135 1 . 1 77 1 .231 3.543

205 167 162 534

203 243 156 161 212 171 571 575

1. 278 1. 055 1. 167 3.500

171 190 165 161 182 202 537 534

206 244 .1 95 645

203 214 207 624

234 156 1 81 571

J. 21 5

178 210 170 558

221 .149 200 .162 186 202 569 551

192 196 J 99 586

220 218 197 635

J 41

222 226 589

1.10.1 1 .207 1 .180 3.488

165 181 206 552

188 206 192 188 169 182 549 576

.199 169 257 625

223 205 189 61 7

201 172 182 555

1 .182 1 . 107 1.185 3.474

1. 114 1 • 167 3.496

GREAT BRITAIN Stuart BRADLEY Alan FAWCETT Brian MICHAEL

7.

1 .219 3.547

AUSTRIA Erns- BERND T .franz HAHN Christian MOKRY

6.

1.201 J .127

177 170 187 2.1 2 209 559 590 556

DENMARK Michael KLOSTER Johnny CHRISTIANSEN Jan DONDE

5.

.1 94 189 J 78 189

SWEDEN Goran GRAPE Magnus JOHNSON Tony ROSENQUIST

~


8.

F.R,

GERMANY

Heinrich KONIG Manfred CLEMENS Georg WINTER

9.

1 70 200 194 564

258 205 185 219 206 190 207 192 162 671 587 566

161 192 195 548

172 166 236 574

184 192 169 181 203 193 556 567

177 169 161 507

227 222 158 206 257 185 642 613

1 .1 74 1.049 .1.236 3.459

174 189 221 584

208 158 1 79 545

204 224 180 608

183 .1 81 J68 532

20.1 229 202 632

1 . .1 80 l .151 1 .124 3.455

157 201 197 555

169 192 194 202 201 .157 179 179207 578 572 530

169 215 265 649

201 187 .1 69 557

1.082 1 .163 1 .196 3.441

KAARTINEN TUOMINEN LUNDSTROM

177 205 160 542

182 203 212 176 1 72 198 188 202 191 546 577 601

232 2.1 J 1 79 622

168 188 J87 543

1 .174 1.150 1,107 3.431

Marfti LAMMINEN Kari JEHKINEN Hannu NAERHI

211 201 133 545

192 213 210 615

221 205 221 136 243 175 685 516

.157 148 201 506

1. 161 1 . 122 1 . 137 3,420

NORWAY Erik GARDER Jan KURAS Arne Svein STROM

11.

FINLAND Mikko Jukka Pekka

13.

210 170 174 554

IRELAND Ray BYRNE Arthur JACKSON Gerry CUNNINGHAM

12.

1 . 163 1 . 187 1 .122 2.472

FRANCE Franck LARRUE Claud BENICHOU Jean Bernard PUJOL

10.

184 180 1 72 536

FINLAND 175 203 175 553

<:»

14.

IRELAND Paul MAGEE Des MURPHY Philip DUNNE

15.

THE

154

183 202 161 188 511 573

196

170 209 230 609

167 234 233 634

J 71 213 197 581

162 157 181 500

1.007 1 .211 1 .190 3,408

183 175 142 193 J 94 1 74 187 199 197 210 149 236 173 19.1 245 506 598 514 581 649

1 . 091 1.146 1 . .1 54 3 . 39_l

NETHERLANDS

Leo HAZEBROEK Ruud v.d. SCHILDE Ton PLUMMEN

204 1 79 160 543


16.

YUGOSLAWIA Felix SPAREEMBLEK Jure SPAIJA Berislav ANTUNOVIC

17.

ROSSI GUGLIELMI BERTONE

.~

1 .058 1. 1 75 1.143 3.376

224 173 161 558

196 195 185 576

172 162 194 528

203 193 192 588

179 182 205 566

203 188 167 558

1 .1 77 1.093 1 .104 3.374

234 179 191 604

191 211 211 613

204 206 170 580

177 184 187 548

163 '191 125 479

204 150 193 547

1 .1 73 1 .121 1. 077 3.371

178 183 213 574

225 210 187 622

256 198 161 515

198 206 163 567

177 191 202 570

150 189 182 .521

1 .084 1. 1 77 1 .108 3.369

19.1 213 167 571

159 213 182 554

235 226 214 675

171 167 205 543

194 148 164 506

164 1 74 168 506

1 . 114 1 . 141 1 .100 3.355

17.1 146 225 542.

184 212 180 576

223 J 91 134 548

183 180 175 538

182 189 184 555

1 76 219 19.1 586

1. 1 J 9 1. 137 1.089 3.345

181 19.1 187 559

167 .190 176 533

218 148 176 542

152 .179 .188 519

183 189 180 552

180 266 185 63J

1 . 081 1 . 163 1 . 092 3.336

209 183 202 594

199 183 165 547

192 184 162 538

191 168 190 549

155 209 202 566

191 159 186 536

1. 137 1.086 1. 107 3.330

SWEDEN Ralph HOLST Mats KARLSSON Christer NILSSON

23.

181 181 188 550

DENMARK Poul JUHL Gert GJERTSEN Leo KLITTE

22.

161 187 160 508

YUGOSLAWIA Drago POPOVIC Stojan TRSAN Duje SMOLJANOVIC

21 •

191 233 199 623

ITALY Rossano Ermanno Roberto

20.

173 204 178 555

SWITZERLAND Henry BOURGEOIS Philippe ROSSIRE Alain ROMON

19.

161 188 219 568

BELGIUM Emile BRIFFOZ Jean CROES Frank MAES

18.

191 182 199 572

F.R.

GERMANY

Dale ROBISON Utz DEHLER Bernd KORNAK


24.

GREAT BRITAIN Neviiie ROBINSON Keith PRANGNELL Roy BOWERS

25.

CHARALANBOUS SCORDOS AGATHANGELLOU

1. 147 1. 146 1. 023 3.316

1 77 166 155 498

192 184 162 538

172 194 205 571

186 236 206 628

185 156 188 529

180 1 70 184 534

1.092 1 .106 1.100 3.298

165 1 73 209 547

212 183 168 563

162 183 209 554

199 158 212 569

154 189 171 514

175 157 169 501

1.067 1.043 1,138 3.248

186 191 202 579

197 167 208 572

145 200 178 523

169 151 J 59. 479

183 145 207 535

182 209 J 68 559

1.062 1.063 J.122 3.247

136 214 182 532

134 193 191 518

179 184 191 554

169 179 172 173 170 162 178 .1 91 197 520 540 531

969 J.096 1.J30 3.195

159 172 182 513

186 178 190 554

237 169 158 564

218 146 181 545

156 153 181 490

1 .10 6 990 1. 078 3.174

163 180 160 503

181 150 141 472

169 224 176 569

181 190 200 571

1 79 176 198 146 178 173 555 495

1.049 1.088 1.028 3.165

1 74 148 187 509

180 147 222 549

172 185 202 559

166 172 168 506

1 76 164 180 520

1,023 1 .022 1. 113 3.158

150 172 186 508

CYPRUS Mikis TRILLIDES Philippos NICOLAIDES Christos KOURTELLIDES

31.

179 191 155 525

SPAIN Vicente PUCHADES J. Luis MUNIZ GabrielGOMEZ

30.

193 189 205 587

CYPRUS Andreas Yiannos Angelos

29.

204 195 1 78 577

AUSTRIA Walter IRZL Walter RIEGER Joran LABODE

28.

185 190 154 529

NORWAY Freddy JOHANSEN Per Atle REFSDAL Jan GJENGSTØ

27.

176 152 158 486

MALTA Robert ARRIGO Vij ay BALANI Frank MONTEBELLO

26.

210 229 1 73 612

BELGIUM Marcel VERNIJNS Guido van GEEM Marc WILDERNEERSCH

155 206 154 515


32.

SPAIN Jaime SITGES Carlos De PAZ J. Ignacio ESTEVEZ

33.

1 70 170 169 509

156 202 142 500

181 195 183 554

1 70 180 147 497

177 183 175 535

179 169 167 515

1.033 1.099 983 3. 11 5

177 153 203 533

212 161 157 530

130 137 166 433

180 175 170 525

167 176 202 545

166 173 184 523

1.032 975 1.082 3.098

154 149 167 470

167 169 152 488

148 131 127 406

175 129 191 495

152 160 152 464

170 145 151 466

966 883 940 2,789

SWITZERLAND Alain RATTAZZI Guido THURING George GYSIN

34.

MALTA John BALANI Francis LANZON George CAMILLERI

• •

eD

•• •

eD

V

ø

Unser Farbprospekt informiert Sie uber unser komp/ettes Lieferprogramm. Fragen Sie am Counter /hrer Bow/ingan/age oder schreiben Sie uns.

•• •


h.IJt,Kt\

(lUN IN I HtNi\

IIONi\U',

6t~h EUROPEAN

I)I':S (}lJILLUJKS

BOWLING CHAMPIONSHIPS

\

\

DOPPEI:DOUBLE 1st. and EUROPEAN CHAMPION

,DAMEN ! 'LADIES -

------

BELGIUM Jacqueline COUDERE Nora HAVENEERS

"

192 179 203 237 206 217 236 157 161 212 192 194 42.8 336 364 449 398 411

1.234 1.152 2.386

184 218 214 202 185 190 178 205 165 180 199 177 362 423 379 382 384 367

1.193 1.104 2.297

166 177 189 172 227 194 201 191 18J 206 20.1 190 367 368 370 378 428 384

1.125 1.170 2.295

2nd. and EUROPEAN ViCECHAMPIONS DENMARK Jette HANSEN Lone KLITGAARD

3.

. F.R. GERMANY Gertrud BAUER Brigitte LEMIN

4.

F.R.

GERMANY

Hanni HOPLITSCHEK Gisela LINS

5.

203 180 177 156 171 245 184 J99 198 170 192 179 387 379 375 326 363 424

1.132 1.122 2.254

168 169 212 J87 185 166 199 191 165 189 201 203 367 360 377 376 386 369

1.087 1.148 2.235

157 J54 190 159 193 190 203 .187 232 170 179 198 360 341 422 330 372 388

1.043 1.169 2,212

178 198 161 243 183 194 188 156 171 169 201 170 366 354 332 412 384 364

1.157 1.055 2.212

THE NETHERLANDS Farida ISRAEL Irene GRONERT

7.

1.129 1.152 2.281

SWEDEN Ingrid ANDERSELL Anette HAGRE

7.

178 190 368

IRELAND Miriam DEMPSEY Barbara GROGAN

6.

197 194 202 188 170 192 170 214 201 185 389 364 416 389 355

AUSTRIA Getraude ADAM KLAR Hilde REITERMEIER

~


9.

BELGIUM Tina DREES Nicole MAES

9.

154 132 154 155 199 178 231 222 186 172 204 204 385 354 340 327 403 382

972 1.219 2.191

183 177 202 212 160 164 181 198 184 213 166 145 364 375 386 425 326 309

1.098 1.087 2.185

167 179 187 157 216 255 195 168 146 152 162 191 362 347 333 309 378 446

1.161 1.014 2.175

172 210 168 215 177 179 203 172 131 157 226 161 375 382 299 372 403 340

_j

151 191 190 179 169 149 204 230 186 188 175 150 355 421 376 367 344 299

1.029 1.133 2.162

190 168 167 138 177 164 243 182 177 189 204 158 433 350 344 327 381 322

1.004 1.153 2,157

,121 1.050 2.171

SWEDEN Inger LEVHORN Gerda OHMAN

18.

J.060 1.137 2.197

THE NETHERLANDS Baps PRINSSEN Adri BOJOH

17.

156 155 177 154 215 203 159 187 205 177 188 221 315 342 382 33J 403 424

AUSTRIA Christa KIRSCHBAUM Hermine IRZL

16.

1.083 1.119 2.202

F.R.GERMANY Christel HEUSLER Anne-Dore HAFKER

15.

159 207 145 168 168 236 143 231 166 156 212 2J 1 302 438 311 324 380 447

SWEDEN Margareta SVEDLUND Yvonne BERND T

14.

1.178 1.025 2.203

FINLAND Air i LEPPALA Annikki MAATTOLA

13.

190 205 180 186 194 223 117 196 177 179 188 168 307 401 357 365 382 391

FINLAND Tuula LINDHOLM Tuula SEPPANEN

12.

1.041 2.203

1.162

FRANCE Liliane GREGORI Annie FRANCOISE

11.

183 200 175 225 192 187 160 177 184 159 180 181 343 377 359 384 372 368

ITALY Claudia GUGLIELMI Francesca GIORDANO


19.

AUSTRIA Bozena ERCEG Anna Roitner

20.

",.-..,

-27.

1.058 1.070 2.128

191 200 .199 152 189 187 175 159 .157 .167 185 158 366 359 356 j19 374 345

1.118 1.001 2.119

172 225 .199 145 173 163 317 398 362

191 157 .176 174 153 J 77 365 310 353

1.120 985 2.105

.165 161 164 162 185 156 168 214 167 .178 200 182 333 375 331 340 385 338

993 1.109 2.102

221 147 368

149 189 201 170 167 225 155 164 158 151 374 344 365 328 318

1.097 1.000 1.097

155 158 209 165 180 192 170 157 171 167 165 181 325 315 380 332 345 373

1.059 1.011 2.070

157 168 192 169 200 182 186 148 185 179 150 147 343 316 377 348 350 329

1.068 995 2.063

GREAT BRITAIN Goldie CASTLE Margaret SHAW

28.

177 172 169 189 187 179 366 359 348

FRANCE Anne-Marie MARTINOT Pierette GELOT

------

145 182 213 .171 .176 168 316 358 381

DENMARK Susan DAMSTOFT Brigitte LUND

26.

1.063 1.070 2.133

ITALY Emanuela CINQUE Eliana RIGATO

25.

184 180 .143 196 159 201 181 200 .164 .1 78 144 203 365 380 307 374 303 404

GREAT BRITAIN Kay MICHAEL Pat DEW

24.

1.115 1.022 2.137

BELGIUM Solange DEVILLERS Maria JANSEN

23.

194 169 166 202 194 190 167 212 147 203 136 157 361 381 313 405 330 347

ITALY Coletta MARCUZZO Gayle ZONCU

22.

1.102 1.050

SWITZERLAND Erika BUCHER Monica DENNLER

21.

200 154 217 189 196 146 159 170 189 213 165 154

FRANCE Jacqueline BOISSIERE Danielle NOYON


29.

NORWAY Sissel EIDE Randi STORVOLD

30.

366

1.021 1.032 2.053

319 328

167 170 159 160 326 330

1.005 1.042 2.047

145 167

176 167

1.035

176 194 189 185 365 379

180 169

217

139

159

163

160 158 163 176 154 166 377 321 308 343 330 333

977

2.012

160 187 175 335

159 137 J69 -174 154 206 141 157 181 341 365 278 326 355

986 J ,014 2,000

156 148 171 165 179 179 136 170 176 161 335 284 341 341 340

146 2-13 359

965 J .035 2.000

151 144 171 140 149 173 168 186 184 164 164 184 319 3]0 355 304 313 357

928 1,050 1,978

179.173

126 138 144 148 199 181 145 .166 338 325 3-19 289 3-14

908

200 165

1.056

379

1.964

IRELAND Mary HAMILL Yvonne RANDELL

38.

180

SPAIN Pilar RODENAS Rosa M. PASCUAL

37.

186

FINLAND Anna-Liisa SAARINEN Sirkka SILLANPAA

36.

157 143 159 184 192 148 149 161 212 182 305 292 320 396 374

SPAIN Monica BOLDO Amparo GUISASOLA

35.

2.060

SWITZERLAND Josette ROMON Dely HOWALD

33.

996 1.064

GREAT BRITAIN Shelagh LEONARD Gillian HOLT

33.

178 211 144 178 180 174 356 391 318

THE NETHERLANDS Pauline BEEKHOF Anja BISSCHOPS

32.

159 196 306 352

IRELAND Pauline CAFOLLA Marjorie Mc ENTEE

3I.

160 147 156 177 337

157 137 150 179 307 316

157 178 162 188 172 152 J48 165 329 330 310 353

1.9A5

158 146 146 116 126 171 184 198 181 157 154 184 342 344 327 273 280 355

863 1.058 1.921

979. 966

SPAIN Montserrat BADIA M. Teresa PONS

--


39.

DENMARK Marian JENSEN Anette PETERSEN

40.

',Æ

158 187 144 234 155 170 126 149 153 128 163 126 284 336 297 362 318 296

1.048 845 1.893

199 182 158 152 J 53 133 159 142 153 150 155 147 358 324 3J 1 302 308 280

977 906 1.883

127 166 J 51 172 181 124 166 164 151 183 116 178 293 330 302 355 297 302

921 958 J.879

NORWAY Mette HERMANSEN Aud-Inger JACOBSEN

42.

960 940 1.900

SWITZERLAND Susanne GRAFF Brigi tte RUTZ

41.

144 180 162 158 179 137 183 191 129 125 170 142 327 371 291 283 349 279

NORWAY Annelise KRISTENSEN Turid KURAS "

~i

Brunswick Bowling »Am Henninger Turm<~


• •.•

.)(""',,,

t\1'"

li'<

l

.·,Ki"<"

l HJNALt,

DES ()l!fLLFl1kS

6th

EUROPEAN

BOWLING CHAMPIONSHIPS

,DOPPEL.DOUBLE J st.

and EUROPEANCHAMPION

.

?~~~REN~ IV! '!,..._!II ~

FINLAND Jukka TUOMINEN Pekka LUNDSTROM

196

249 2J7

197 195

185

J.239. 1.287 2.526

200 246 180 201 247 213 396

495 397

398 442 398

2nd. and EUROPEAN VICECHAMPIONS FRANCE Philippe DUBOIS Patrick ROLLAND

3.

F.R.

1.242 1.157 2.399

158 209 236 207 202 171 J90 178 196 212 247 J 91 348 387 432 419 449 362

1.183 J.214 2,397

223 194 154 194

224 218 200 204 210 220 174 179 423 398 364 414 398 397

J,207 1.187 2.394

182 182 210 192 179 222 194 201 255 208 182 185 376 383 465 400 361 407

1.167 1.225 2.392

184 179 229 188 179 225 183 220 213 197 J 63 220 367 399 442 385 342 445

1.J84 1.J 96 2,380

GERMANY

Manfred CLEMENS George WINTER

8.

215 187 178 279 192 19J 2J 6 19J 155 173 J99 223 43J 378 333 452 391 414

GREAT BRITAIN Stuart BRADLEY Kei th PRANGNELL

7.

1,229 1.226 2,455

226 J91 J81 205 2J3 227 199 220 201 429 453 390 40J 406

IRELAND Paul MAGEE Des MURPHY

6.

210 2J6 J66 376

NORWAY Arne-Svein STRØM Erik GARDER

5.

1.235 J,240 2.475

THE NETHERLANDS Ronald CHANDRA Eric KOK

4.

223 179 205 209. 238 181 19.0 J 70 209 237 222 212 413 349 414 446 460 393

SWEDEN Mats KARLSSON Christer NILSSON

~


9.

GREAT BRITAIN Alan FAWCETT Brian MICHAEL

10. F.R.

182 235 194 211 154 192 393 389 386

205 227 243

1.286

138 343

1.062

169 396

198 441

2.348

211 202 184 217 160 195 177 205 371 397 361 422

254 170 360 424 200

160

1. 268 1.067 2.335

193 214 407

1,202 1.132 2.334

171 183 245 178 200 156 212 189 371 339 457 367

194 200 227 175 421 375

1.171 1.159 2.330

174 178 202 201 191 224 177 166 365 402 379 367

20J 211 412

225 180 405

1,181 l,J49 2.. 330

176 160 194 196 370 356

226 208 434

209 203 412

1.132 1.197 2.329

202 192 194 J 79 198 179 381 390 373

223 198 192 170 415 368

194 207 401

167 189 356

FINLAND Hannu NAERHI Mikko KAARTINEN

18.

1.138 1. 2J 5 2.353

FRANCE Franck LARRUE Bernard PUJOL

17.

226 190 190 259 187 182 485 377 372

F.R. GERMANY Dale ROBISON Utz DEHLER

16.

180 172 400 352

YUGOSLAWIA Jure SPAIJA Berislar ANTUNOVIC

14.

176 224

AUSTRIA Christian MOKRY Walter IRZL

14.

176 191 367

1.227 1.134 2.361

FRANCE Maurice LESOURD Jean-Claude BENICHOU

13.

204 187 391

AUSTRIA Ernst BERND T Franz HAHN

12.

184 220 208 175 392 395

GERMANY

Heinrich KONIG Bernd KORNAK

11.

192 221 206 203 179 182 395 400 388

202 174 376

172 187 167 199 195 236 202 215 175 199 408 389 382 374 394

1,122 J.201 2.323

179 188 367

175 201 194 186 198 207 187 166 206 221 382 388 360 392 41 Cl

1.133 1,175 2,308

ITALY Bartolomeo CAFFARATTI Lorenzo MONTI


19.

IRELAND Ray BYRNE Philip DUNNE

20.

169 165 212 203 184 192 241 202 177 168 158 222 410 367 389 371 342 414

1.125 1.168 2.293

235 209 207 166 180 187 172 165 171 .188 166 223 407 374 378 354 346 410

1.184 .1. 085 2.269

171 193 183 169 148 2.11 .167 213 184 209 230 J 80 338 406 367 378 378 391

1.075 1.183 2.258

157 171 328

184 223 407

1.070 1,184 2.254

226.169 174 204 179 199 430 348 373

1.092 1.162 2.254

179 184 18.1 185 176 19J 168 .198 201 182 370 352 379 386 358

1.098 1.152 2.250

151 201 192 178 227 174 224 170 175 166 200 19J 375 371 367 344 427 365

1.123 1.126 2.249

174 170 205 238 177 209 151 189 213 175 191 154 325 359 418 413 368 363

1.173 1.073 2.246

190 194 185 171 161 177

191 196 200 148

1.177 1.067

189 190 184 206 19.1 196 180 194 164 167 385 370 378 370 358

1.132 1.106 2.238

SWEDEN

~ Ralph HOLST Tony ROSENQUIST

21.

BELGIUM Marc WILDERMEERSCH Frank MAES

i

22.

IRELAND Arthur JACKSON Gerry CUNNINGHAM

22.

GREAT BRITAIN NeviIIe ROBINSON Roy BOWERS

24.

BELGIUM Marcel VERNIJNS Guido van GEEM

27.

SWITZERLAND George GYSIN Guido THURING

28.

J93 212 405

SWEDEN Magnus JOHNSON Goran GRAPE

26.

78 181 164 176 190 214 354 371 378

j

ITALY Ermanno GUGLIELJrJI Rossai1OROSSI

25.

215 180 140 194 178 156 201 255 393 336 34.1 449

221 210

THE NETHERLANDS Leo HAZEBROEK Ruud v.d. SCHILDE

172 205 3]7


29.

THE NETHERLANDS Rene WARMERDAM Ton PLUMMEN

30.

212 203 415

159 166 186 211 201 186 167 J 61 149 J 93 345 333 347 360 394

1.J35 1.059 2,J94

170 161 164 214 176 J87 200 212 168 174 172 192 370 373 332 388 348 379

1.072 1,118

153 153 198 183 181 J 57 202 180 203 185 209 183 355 333 401 368 390 340

1.025 1.162 2,187

192 168 175 175 .181 221 175 178 373 389 350 353

.1 .061 J.,J.25 2,186

2.190

.198 153 2J.l J 59 409 312

148 149 297

199 170 236 184 209 121 186 189 222 167 320 356 425 406 376

1.146 1.034 2 .. 180

ITALY Enrico MADDALONI Roberto BERTONE

38.

J .072 1.122 2.194

NORWAY Jan GJENGSTØ Per Atle REFSDAL

37.

186 212 156 179 147 186 190 190 181 202 372 402 346 360 349

NORWAY Freddy JOHANSEN Jan KURAS

36.

192 173 365

YUGOSLAWIA Drago POPOVIC Stojan TRSAN

35.

1.115 1.109 2.224

SWITZERLAND Alain ROMON Alain RATTAZZI

34.

204 213 159 159 188 192 181 193 161 192 161 221 385 406 320 351 349 413

DENMARK Jan DONDE Gert GJERTSEN

33.

1.145 1.092 2.237

YUGOSLAWIA Felix SPAREEMBLEK Duje SMOLJANOVIC

31.

194 175 190 180 209 196 171 199 172 140 390 346 389 352 349

DENMARK Johnny CHRISTIANSEN Michael KLOSTER

31.

197 214 411

233 202 435

J .084

J.49 193 192 177 158 219 147 187 229 .167 227 131 296 380 421 344 385 350

1.088 1.088 2.176

177 170 160 181 163 203 190 156 168 174 380 360 316 349 337

1.093 2 • .177

AUSTRIA Jovan LABODE Walter RIEGER


39.

CYPRUS Christos KOURTELLIDES Philippos NICOLAIDES

40.

46.

181 195 176 147 172 170 202 179 182 201 171 179 383 374 358 348 343 349

1.041 1. 114 2.155

187 172 161 j 78 176 179 207 148 246 177 157 166 394 320 407 355 333 335

1.101 2.154

196 173 192 168 193 192 185 140 1.78 .180 175 175 381 313 370 348 368 367

1. 114 1.033 2.147

197 .159 181 179 J 83 J 84 195 173 186 144 180 J 79 392 332 367 323 363 363

1.083 J.057

198 193 188 153 167 140 351 360 328

1.181 942 2.123

1.oS3

2.140

190 207 205 143 208 131 333 415 336

FINLAND Martti LAMMINEN Kari JEHKONEN

48.

1.039 J .116 2.155

MALTA Frank MONTEBELLO George CAMILLERI

47.

181 176 136 201 J 79 202 217 180 193 170 383 393 316 394 349

SPAIN Carlos De PAZ J. Ignacio ESTEVEZ

"........._

166 154 320

SWITZERLAND Henry BOURGEOIS Philippe ROSSIRE

45.

1.069 1.090 2.159

SPAIN Jaime SITGES Gabriel GOMEZ

44.

211 188 166 158 153 202 169 197 181 173 413 357 363 339 326

CYPRUS Mikis TRILLIDES Andreas CHARALAMBOUS

43.

193 168 361

DENMARK Poul JUHL Leo KLITTE

41.

1.097 1.069 2.166

BELGIUM Jean CROES Emile BRIFFOZ

41.

144 193 172 180 213 195 152 191 223 154 158 191 296 384 395 334 371 386

)59 186 172 150 188 188 168 178 169 192 183 158 327 364 341 342 371 346

1.043 1.048 2.091

CYPRUS Angelos AGATHANGELLOU Yiannos SCORDOS

158 138 148 199 306 337

148 162 205 201 168 154 349 330 359

1.009 1.075 2.084

198 205 403

~


49.

SPAIN Vicente PUCHADES J. Luis MUNIZ

50.

192 214 151 165 181 152 139 144 181 196 344 353 295 346 377

1.092 960 2.052

162 130 292

170 156 178 175 149188 180 179 149 181 358 336 357 324 330

990 1.007 1.997

179 206 171 180 154 127 122 165 137 148 174 163 301 371 308 328 328 290

1.017 909 J.926

MALTA John BALANI Vijay BALANI

51.

189 148 337

MALTA Robert ARRIGO Francis LANZON

Generalvertretung

der

æ

BRUNSWICK

BRUNSWICK CORPORATION SPORTSTÅ TIEN-BETRIEBS-AG 4000 OUSSELOORF . GRAFENBERGER ALLEE 32 TELEFON 0211/671068 . TELEX-NO. 8588582 spag d

ZENTRALAUSLlEFERUNGSLAGER 4000 OUSSELOORF

KOLNER

LANDSTRASSE

13 . TELEFON

0211/773999


fI-.i)f,K,\

r ION

IN'IH<.NAIIONAU

-.

DES (}liIU.HJkS

Bt~h EUROPEAN

BOWLING CHAMPIONSHIPS

I

EINZEL.SINGLE\~ DAMEN; 'LADIES

Jst. and EUROPEAN CHAMPION Ingrid ANDERSELL 2nd.

SWE

168 J88 192 228 237 209

1. 222

and EUROPEAN VICECHAMPIONS Airi LEPPALA

FIN

212

181

190

215 186 215

1.199

Danielle NOYON

FRA

198 205

189

173

1.199

4.

Brigitte LEMIN

FRG

197 172

182 255 184

5.

Yvonne BERNDT

SWE

203 176

225 213 173 184

1. 174

6.'

Sirkka SILLANPAA

FIN

174

137 189 233 236

1.162

7.

Christa KIRSCHBAUM

AUT

193 189 214

8.

Nora HAVENEERS

BEL

155 194

9.'

Shelagh LEONARD

GBR

145 193 205

192 230 175

1.140

10.

Susan DAMSTOFT

DEN

193

179

200 217

1.139

11.

Irene GRONERT

HOL

226 167

188

146 209

1.129

12.

Gayle ZONCU

ITA

205 153 179

13.

Jacqueline COUDERE

BEL

161

191

14.

Lone KLITGAARD

DEN

178

152 197

15.

Annikki MAATTOLA

FIN

174 198 205 163

16.

Liliane GREGORI

17.

Jette HANSEN

18.

193

224 210

195

1.185

180 191

1.161

222 188 226 175

1.160

157 193 193

194

232 200 158

158 228 205 182

1.127 1.125

197 153

1. 123

181

201

1.122

192 204 152 201

1.120

DEN

175 196 152 180 214 201

1.118

Inger LEVHORN

SWE

184 223 173

1.117

18.

Gisela LINS

FRG

190

196

192 165

190 184

1. 11 7

20.

Anja BISSCHOPS

HOL

210 184

185 168

181

182

1.110

20.

Hilde REITERMEIER

AUT

208 161

229 135 173

204

1.110

22.

Dely HOWALD

SUI

189 194 171

23.

Goldie CASTLE

GBR

24.

Brigitte LUND

24.

Marjorie Mc ENTEE

,FRA

188 183

246

178 181 178

204 177

1.103

173 203 201 178

163 178

1.096

DEN

171

202 200

1.090

IRL

212 176 181

163 182 174

1.090

159

168

168

190


26.

Christel

HEUSLER

FRG

212 176

181163

182 174

27.

Anne-Dore HAFKER

FRG

203

160

158

190 188

188

1.087

28.

Hanni HOPLITSCHEK

FRG

170

158

191

174

199

193

1.085

29.

Coletta MARCUZZO

ITA

164

224

186

168

148

193

1.083

30.

Anette HAGRE

swe

164

178 188

181

187 176

1.074

31.

Yvonne RANDELL

IRL

190

210

149

182 150

32.

Gertrud BAUER

FRG

156 171

178

157

178 225

1.065

33.

Margareta SVEDLUND

SWE

171 130

179

195

162 225

1.062

34.

Solange DEVILLERS

BEL

173 180

195 177

156 178

1.059

35.

Margaret SHAW

GBR

158 225

171

150

167

1.054

36.

Annie FRANCOISE

FRA

182

174

196

184

176 140

1.052

37.

Anne-Marie MARTINOT

FRA

180

139

190

194

178 170

1.051

38.

Tuula LINDHOLM

FIN

1 72 1 69 1 82 1 9 5 1 50 1 73

1.041

39.

Mary HAMILL

IRL

211 160

1.039

40.

Miriam DEMPSEY

IRL

40.

Claudia

GUGLIELMI

42.

Gillian

HOLT

43.

Anna-Liisa

44.

187

183

1.068

167

173

160

154

200 169

196

123 191

1.033

ITA

196

166

134

174 214

1.033

CBR

147205178164

157180

1.031

FIN

167

169

120

197

203

1.030

Randi STORVOLD

NOR

188

1 71 181

135

191 163

1.029

45.

Farida ISRAEL

HOL

190

163

150

182

177 166

1.028

45.

Marian JENSEN

DEN

168

192

166

146

176

180

1.028

47.

Pauline

IRL

162 181 141 177

191 172

1.024

47.

Gerda OHMAN

SWE

151 191

157

157

197

171

1.024

47.

Pauline

HOL

153

189

191

156

141

194

1.024

50.

Emanuela CINQUE

ITA

150

1 71 171 190

194

146

1.022

51.

Gertraude ADAM KLAR

AUT

168

167

167

146

223 149

1.020

51.

Eliana RIGATO

ITA

170

159

145

175

179 192

1.020

53.

Montserrat BADIA

ESP

224

155

154

182

178 126

1.019

54.

Francesca CIORDANO

ITA

163

174

166

167

179

168

1.017

54.

Aud-Inger JACOBSEN

NOR

159

164

178

158

197

161

1.017

SAARINEN

CAFOLLA

van BEEKHOF

149

168

1.088

174


56.

Baps PRINSSEN

HOL

189

57.

Maria JANSEN

BEL

166 191 176

58.

Erika BUCHER

SUI

169

59.

Monica DENNLER

SUI

J51 194 140 151 176 192

1.004

60.

Adri BOJOH

HOL

180 157 165

1.000

60.

Pilar RODENAS

ESP

152 154 157 192 183

62.

Josetta ROMON

SUI

169

158 134

199

142 196

998

63.

Anette PETERSEN

DEN

163

138 164

166 171 194

996

64.

Tina DRESS

BEL

.146

198

65.

Pat DEW

GBR

174 160 189 155 137

66.

Rosa M. PASCUAL

ESP

151 181 165

166 150 177

990

67.

Jacqueline BOISSIERE FRA

146 193 162

152 166 167

986

68.

Hermine IRZL

AUT

175 161

157 173 132 179

977

69.

Silvianne GRAFF

SUI

180 179 150 146 150 159

964

70.

Nicole MAES

BEL

177 145 181

173 146 138

960

70.

Tuula SEPPANEN

FIN

169 136 178 172 165 140

960

72.

Brigi tte RUTZ

SUI

130

175

167

157 172

157

958

73.

Kay MICHAEL

GBR

171167

164

126 162 167

957

74.

Sissel

NOR

J64 125 162 146

187

75.

Anna ROITNER

AUT

150

168 151

145 149

76.

Monica BOLDO

ESP

139

184

77.

Mette HERMANSEN

NOR

183

78.

Barbara GROGAN

IRL

171

78.

Bozena

AGT

171 161

80.

Pierette GELOT

FRA

149 150 160

81.

Amparo GUISASOLA

ESP

156 155 143 149 170

82.

M. Tersa PONS

ESP

192 162 143 170 107 140

914

83.

Anne Lise KRISTENSEN NOR

141

147 136 145 132 172

873

84.

Turid KlIRAS

NOR

132

166

845

EIDE

ERCEG

131

149 155 192

200

178 166 136

138 160 170 191 184

160 167 171

184 169 149

188

144 145 187

162

1.016 1.013 1.012

1.000

149

995

178

993

170

954 951

148

947

177 137 159 124

155

935

113 153 178 171

144

930

151

930

169 145 156

929

140 146

131

161

145

139 137 140

918

.


fo'EIJ",KATf()N INTEKNATIONALE U":S QlJlUÆlJRS

6th

EUROPEAN

BOWLING CHAMPIONSHIPS

EINZEL·SINGL( "

,

'6~:''!:~~ ~._~

1st. and EUROPEAN CHAMPION Enrico MADDALONI

ITA

219 225 235 199 194

212

1.284

2nd. and EUROPEAN VICECHAMPIONS

"

Michael KLOSTER

DEN

199 194

258 226 196

1. 271

3.

Patrick ROLLAND

FRA

201 204 201 211 253 200

1.270

4.

Gert GJERTSEN

DEN

181

1.262

5.

Heinrich KONIG

FRG

243 193

6.

Philippe DUBOIS

FRA

214 199 225 201 191

7.

Johnny CHRISTIANSEN

DEN

211 166 186 245 190 245

1.243

8.

Roberto BERTONE

ITA

193 256 183 192 213

1.235

9.

Christer NILSSON

SWE

209 192 188 212 206 222

1. 229

10.

Berislar ANTUNOVIC

YUG

227

168

193 241 189 208

1.226

11.

Jan KURAS

NOR

181

195

165

232

·1.218

12.

Erik GARDER

NOR

208 246 172 200 186 200

1.212

13.

Arne-Svein STRØM

NOR

211 201 208 233 190

166

1.209

14.

Ernst BERNDT

AUT

213 183

168 214 204 223

1.205

15.

Georg WINTER

FRG

225 197

180 222 199 170

1.193

16.

Ralph HOLST

SWE

201 199

203 192

203 192

1.190

17.

Eric KOK

HOL

222 191

186 190

210 190

1.189

18.

Ma ts

SWE

169 215 191

18.

Martti LAMMINEN

FIN

204 216

167

172

1.188

20.

Goran GRAPE

SWE

185 200 188 189 213

212

1 .187

21.

Hannu NAERHI

FIN

236 206 185

22.

Leo KLITTE

DEN

181

23.

Franck LARRUE

FRA

189 191

23.

Tony ROSENQUIST

SWE

164

25;

Manfred CLEMENS

FRG

205 210 181 185

203 198

1: 182

25.

Jure SPAIJA

YUG

193 236 193 221

182

1. 182

KARLSSON

198

235 211 224 204 207 197 197

211 218

233 212

214

198

215 204 194

1.259 1. 244

1.188

't

175

245 184

173 214

1.186

232 212 199 185

1.184

238 187

1. 183'

172

183

195

233 236 198 162 190

157

1.183


27.

Leo HAZEBROEK

HOL

190 177 169

28.

Bernard PUJOL

FRA

196 188 183 225 169 212

1.173

28.

Dale ROBISON

FRG

210 183 199 170 180 231

1.173

'\

200 225

215

1.176

30.

Guido THURING

SUI

190 170 211 156 230 212

1.169

31.

Ray BYRNE

IRL

169 196 200 193 196 214

1.168

31.

Mikko KAARTINEN

FIN

175 171 213 178 231 200

1.168

33.

Jaime SITGES

ESP

179 204 214 190 196 181

1.164

33.

Bernd KORNAK-

FRG

200 163 225 230 177

169

1.164

35.

Bartolomco

ITA

172

183

224

1.163

35.

Ruud v.d.

HOL

191

222 222 168 189 171

1.163

37.

Jan GJENGSTØ

NOR

181 198 215

38.

Rossano

ROSSI

ITA

178

199

39.

Emile

BRIFFOZ

. BEL

194

152 200 161 202 245

1.154

40.

Des MURPHY

IRL

246

175

1.152

41.

Felix SPAREEMBLEK

YUG

161 202 180 227 202 176

1.148

42.

Jean CROES

BEL

159 190 J94

1.146

43.

Waltef RIEGER

AUT

200 198

43.

Freddy JOHANSEN

NOR

199 211 197 185 162 189

1.143

45.

Joran LABODE

AUT

186 174

181 211 199

188

1.139

46.

Franz HAHN

AUT

156 182 212 224 179

185

1.138

47.

Stuart BRADLEY

GBR

155 217

48.

Ronald

CHANDRA

HOL

171 201 187

176 200 199

1.134

48.

Jukka TUOMINEN

FIN

209 179 182

196 213 155

1.134

50.

Alain ROMON

SUI

194 190

205 174 167 200

1.130

51.

Kari JEHKINEN

FIN

224 224

199

1.126

52.

Marc WILDERMEERSCH

BEL

179 213 190 171190

181

1.124

53.

Brian MICHAEL

GBR

177 212 224 158 199

150

1.120

54.

Philippe ROSSIRE

SUI

151 186 202 201 170

209

1.119

55.

Alain RATTAZZI

SUI

171

186

191

1.118

56.

Keith PRANGNELL

GBR

172

197 190

57.

Magnus JOHNSON

SWE

199 177 167 178 221 167

1.109

58.

Paul Magee

IRL

172 171 244 172 164

183

1.106

59.

Neviiie ROBINSON

GBR

189

180

1.099

60.

Ton PLUMMEN

HOL

173 177

182

1.098

CAFFARATTI SCHILDE

214 178

192

191 161

225 193

155 178

150

189

211

1.157

210

1.155

209

200 201 202

187 166 210 182

182

189

188

208 186

147 157 175

204 177 169

199 186

182 168 203 177 190

205

171

1.143

1.136

1.113


61.

Alan FAWCETT

GBR

181

62.

Lorenzo MONTI

ITA

167 202 168 179 173 204

1.093

63.

Ermanno GUGLIELMI

ITA

179 170 232 173 174 163

1. 091

64.

Pekka LUNDSTROM

FIN

182 175 158 205 176 193

1.089

65.

Philip DUNNE

IRL

191 180 153 205 170 189

1.088

Drago POPOVIC'

YUG

167 191 226 189 137 177

1.087

67.

Frank MONTEBELLO

MLT

152 193 158 194 192 197

1.086

68.

Carlos De PAZ

ESP

169 225 160 170 177 180

1.081

68.

George GYSIN

SUI

172 191 221 133 203 161

1.081

68.

Rene WARMERDAM

HOL

147 194 169 192 194 185

1.081

71.

Walter IRZL

AUT

180

1.075

72.

Mikis TRILLIDES

CYP

193 163 156 191 197 173

1.073

73.

Christian MOKRY

AUT

160 169 164 157 202 215

1.067

74.

Henry BOURGEOIS

SUI

204 159 192 184 168 159

1.066

74.

Guido van GEEM

BEL

172 195 202 178 156 163

1.066

76.

Roy BOWERS

GBR

165 170 122 209 174 224

1.064

77.

Poul JUHL

DEN

161 160 195 164 186 195

1.061

78.

Arthur JACKSON

IRL~

183 159 206 157 155 194

1.054

79.

Jean-Claude

FRA

170

1.052

80.

Christos KOURTELLIDES

CYP

173 167 213 207 140 151

1.051

81.

Frank MAES

BEL

172 151 169 199 191 168

1.050

82.

Robert ARRIGO

MLT

150 157 154 200 169 219

1.049

83.

Stojan TRSAN

YUG

194 170

169 169 193 153

1.048

84.

J.

ESP

159 224 183 156 157 165

1.044

85.

utz DEHLER

FRG

147 156 171 188 188 188

1.038

86.

Marcel VERNIJNS

BEL

135 162 204 169 144 222

1.036

87.

I. Ignacio ESTEVEZ

ESP

196 213

173

1.035

88.

Jan DONDE

DEN

158 214

159 170

89.

Andreas

CYP

187

167 156

154 202 165

1.031

90.

Vincente

ESP

190

138 173

191

1.023

90.

Yiannos SCORDOS

CYP

191

14118

92.

Gabriel GOMEZ

ESP

153 170 181 179

92.

Duje SMOLJANOVIC

YUG

181 205 174

92.

Vijay BALANI

MLT

144 180 178 179 182 158

1.021

95.

Gerry CUNNINGHAM

IRL

161 192 157144

158 207

1.019

96.

Philippos NICOLAIDES

CYF

160 148 175 154 215 153

1.005

97.

George CAMILLERI

MLT

174 168 212 136 148 149

987

98.

Maurice LESOURD

FRA

144 165 138 193 191 152

983

99.

John BALANI

MLT

159 186 147 159 167 162

980

100.

Angelos

CYF

181

962

101.

Francis LANZON

MLT

123 149 163 158 159 153

905

102.

Per Atle REFSDAL

NOR

153 153 128 154 161 154

903

·66.

BENICHOU

Luis MUNIZ

CHARALAMBOUS PUCHADES

AGATHANGELLOU

191

176

179 178

157 171 187

189

167 213

190 155 173 200 164

157

141 157 155

161

170

1.032

178 151

1.023

161 177

1.021

148 158 155

1.021

1 181

143

150 181

1.094

162 157 162


flCh bestellebei Ihne~f

I -__

I __ I --I __

I

Rechnung

-

-

-

-

-

Expl. ~ BJORN BORG Expl. ~ GeorgesJoubert. SKI HANDBUCH Expl. ~ Reinhard Karl. ERLEBNIS BERG

Name

Expl. ~ 100 JAHRE SPORTFOTOGRAFIE Expl. ~ Ulrich Kaiser. TENNISSTARS Expl. ~ DAS GROSSEABENTEUER

StraBe

-

-

-

-

-

-

-

-

-,

I I I I

Vorname

_!,!O~rt,,--

_

I


Neue Ma8stiibe fiir Normalpapier- Biirokopierer

(6~1F Satellite Der Blitz-Start-Kopierer rur den unmittelbaren Einsatz am Arbeitsplatz. Einfachste Bedienung. Gerauschlos in Ruhestellung. Ohne Warme, stromsparend und umweltfreundlich. 15 Kopien / A4 / Min.

Der Universal-Kopierer fur besondere Anspriiche. Bedienungs-Komfort durch SensorTastenpult. Gleichbleibend hohe Kopien-Qualitåt durch Toner-Automatik Format bis B4. 12 Kopien / A4 / Min.

(6~1F Planet A3 S Der Grogformat-Kopierer mit feststeltender Kopierauflage. Ubersichtliches Bedienungspult. Konstante Qualitats-Kopien durch Toner-Automatik Aulserst zuverlassig auch bei hoher Kopierleistung. Format bis A3. 15 Kopien / A4 / A3 / Min. ------------------------------------------------------------------------~Bitte abtrennen und im Fensterumschlag einschicken. ~

lch bitte um Information iiber: Ihre Vertriebsstelle fur CPF-Kopierautomaten:

CPF DEUTSCHLAND Biirokopiersysteme Hauptverwaltung Frankfurt Postfach 4165 6000 FrankfurtlMain 1

GMBH

O O O

CPF Satellite CPFVega CPF Planet A3 S

Absender: Name/Firma StraBe

_ _