Nordisk Hovedstadsmatch - 1976

HOVED STADSMATCH 1976

HELSINGFORS OSLO STOCKHOLM KØBENHAVN

r l! • Københavns BO\lV~Ulg~~JrHOrl 'l

V.........................................................

E L K o M M E N T I L K ø B 5 N H A V N •••••••••••••••••••••••••

~

Københavns

.••••••••••••••

oI).,l>.

Bowling Union har hermed den gJ..<~de

at byde vore bowlingvenner

fra HI<;LE>INGFORS?

OSLO og STOCKHOLM hjertelig velkomm8n til NOHDISK

HOV'.r~D;J'1'ADSNATCH 1976

den ll. og 12. december i ROSBINI Bowlin~hal.

Vi h~ber, at opholdet her i København m1 b~ive til stor glæde for alle deltagerne ~derligere

og at matchen

vil være med til styrke sama~bejdet

mellem de nordiske lande.

Helge

Larsen

A~

I'0-:-8;1.>10

------'--

3tævneleder:

Helge li Lar-s en

,sekretariat:

Kai

Afskriverleder:

Bent ITolst Rasmussen

Værter: Helsingfors:

Ra i no Ve ete r-Lnr.en

Er:dah:t

Oslo:

Lisbeth 2arnum

Stockholm:

John Skou

Indkvartering

og bespisninG:

Joh8nn~G

Rasmu~sen

Pressetjeneste:

TILSLUTTET

DANSK

BOWLING

FORBUND

OG DA1':SK

IDR./;ETS-FORBUliD

HOVEDSTADSMATCH KØBENHAVN

rr. -

PROGRAM

12. DECEMBER 1976

LØRDAG d. ll. Kl. 12~00 - 12~3o

træning - holdledermØde

Kl. 12~5o

indmarch - hovedstadsrnatch åbnes

Kl. 13~00

Oslo l Helsingfors 1Helsingfors D Oslo D Stockholm 2 Oslo 2

Klo 14,30

Oslo 2 Helsingfors 2 Helsingfors l - Oslo l KØbenhavn l Stockholm l Helsingfors D - Oslo D KØbenhavn D Stockholm D KØbenhavn 2 Stockholm 2

StocJ.r.holm l KØbenhavn l KØbenhavn D Stockholm D Helsingfors 2 KØbe,,-havn2

-

-

S{itIDAG d.12.

Kl. 16~00

KØbenhavn 2 Helsingfors 2 Stockholm 2 Oslo 2 Oslo l - KØbenhavn l Stockholm l - Helsingfors l Helsingfors D - Stockholm D KØbenhavn D Oslo D

Klo ca. 18,45

Afgang fra Hotel Rossini til banket.

Kl. 09,00 - 09.20

træning Helsingfors l Oslo l Stockholm l KØbenhavn l Helsingfors D Stockholm D

Kl. 11~00

-

Oslo 2 Stockholm 2 - KØbenhavn 2 - ffelsingfors 2 - Oslo D .

- KØbenhavn D

København D - Helsingfors D Helsingfors l - København 2 Oslo l Helsingfors 2 Stockholm l Oslo 2 KØbenhavn l Stockholm 2 Oslo D Stockholm D Spisning (lunch) Dkr. 28,00 pr. person uden drikkevarer.

Kl. 13,30

Helsingfors D - Stockholm D Oslo D KØbenhavn D Helsingfors l - Stockholm 2 Oslo l KØbenhavn 2 St.ockhoIm l Helsingfors 2 KØbenhavn l Oslo 2

-

-

Kl. 15,15

Afslutning

Klo 16,30

Spisning i Hotel Rossini

01310'BbwJ.ing Krets T.:fO·prox"'

Da~

}~-;.

GuIli Kirkeby Birgit Gregersen B.jørg Kareliussen.

Erik

"

,;:..---=~,!..

GaJ:"de:."

Eva Stoakfleth Vera Bjørklund holdled.er: ho LdLedeæ e

TrYg'le

Hal ir<:>r s en

dr;.mer H:3.g~::l)j.ld :E\jc\:J:'klu/'t.d :b.err·er Carl ,:J .• Car::sr:;r,

_________________________ ~-------------oø-"..'----.~·""_ .._..,..,..,.""'_ __ .. .=.o-_<o>U

•••••••~,_ •. __

HelsingfGTS Bowlingforbund r •. f.

---~

EAr~~s~ --...

D~

~:"",,",.~

Eij.a KrGgerus;Tuula Kaartinen

Simo VE:.h~.:t~orJ;'ela Ju,Irka TUOlr15.::JSn

Le.a Hilokoski

Anja Thalainen Liisa Saanikari ho ld Leder-: Osws.Ld TU~rlmOI1 Gu.ndborg I,iljesrol1.

Harri

rejseleder

LiIjcnda.1:11

Berndt Andberg

.2~

,., ••..• _

.••"" .• _._._ .•

S'nQCKH0LM Suo'ckholms Bowlingforbund Damer

He.rrer

Berit Baakki El.isabeth Fr.ojd Inger Levhorn Birgitta Pelander

Magnus Johnaon Ove Jonasson Ander-s Karlsson Hans Sj@berg

Gerda Ohman

Christer Eklund

Herrer

----

Per Kano Id Kenth S'lmdberg

Kjell Nordberg Lars Ohman Bengt-Olov Jadeby

holdleder: damer Monic:a Immerbo holdl,eder: herrer Hans Ekwall rejseleder: Sven Arne Åkerling dansk vært John Skou

-~--~----------------------------~------------------_.----------~--~ K;WBENHAVN FEØbenhavns Bowling Union Damer

Herrer l.

Herrer 2.

Joan Højer Andersen Badil.Hansen Lillian Christiansen Vibeke Jarlstrøm

Bent Petersen .

Heinrich Schmidt Georg' Jensen Per Søndberg

Jan Donde Poul-Erik Petersen Flemming Damstoft

Birgitte Lund

Jørgen Brasen

Erik Nielsen

holdleder: holdleder:

damer Grethe M. Larsen herrer Børge Christiansen

R E S U I, T A '1"

NORDISK

l!976

I-IOV,-BDSTADSl\lATCH

H~lsingfors.,

København

10' KArrPFOINTS

HElmEH' ---

se17ie:

H:øjeste

::1)'

"'

t-tATClfPCDINT2 ..

6

KANPPGINTS

2

jljA'l'CEPOINTS.

o

KANFPOINT::l

1

HATCliPOINTS

15f?o

Liisa; Saauiks.ri,

Helsingfors ..

18;

KAUPPOIN'.1.'[)

m~lsil1.gfors;

12

EJII,EP-;:::OIN~r,~)

Øslo

Ib;

I<-A:hP:PO}N'r~) .

kamp:resul'ta.t:·

'j~;:

KAHPPOIN'l'.s

Stockholm.

København,

HA 'I'GHPOT,j\j

8

Helsingfors

Hø:teste

"

1·'1 ,~

8

Helsingførs

L1-

.:»:

KAEFPOIWI'S·

I

'7

') z.:

.Li '"

Hti TClHFC IW[:;:; MPs.lrCJIPO ]~~'I'.:3 HA'DCHPO~N'~\) l\'jl\r:pr~BT~()IT:J'T.s

1711

Kenth Sundberg, Stockholm

278

Samlet Sto:ckholm 22 Oslo Køhenhavn

kaæppodrrt a

16 k ænppo 1.nts

8

kamppoårrt s

<-.

',).'7'72', (, __

1 ", ".;;:EJg.j.,(,~T

2'7515

Y..:egler

253<')2: kegler

26106; lr.Ggler

HDbrs S'fOCKH0LH .Nagnus Ove

1]

.lahnson

t

l

Oslo

1'+67

1

~451f

,

43Lj

-

3,"1.'0

374 4y5 ----

393

'Hans oS j5-berg

422

372

G:hriister Eklund

380

-

1648; P()ints

Bfors

Kerrt h. Sundberg Per

Krur.o1d

••

Lars

Ohman

Bengt-Olov

382

427

o

425'

346~

400

--

2

Points.

Hfors D

tG.rdæ

..

Ohman

D

Berit '. ·BJ.rgJ.tta.P91ander

.

_--l

.

C:•

Khavn TI lifors

D

! 1391

1396

D

Oslo

D Kh avn

D

3'1-8

,.,....

]·,?:>T._..1..

1.

, ,

1,,_

380' ~{I••_

353

330

-

321

-

369

3ll-9

'Jnger Levnor-n Baakk i,

;-.

\

328.

Elisabeth' Frojd

l}·o9

__ .llG;3

O

Oslo

l

~.

.1:569

)

(

Khavn

-

[1-27,

1560;

OslQ 1.

..-l..~2

3 !.j.

l

...

1j·08

Ja'deby

STOCKHOLM

--_

402

'+20.

Kj e 1:1 Nordberg

Khavn 2

JJ.G19

367

lifors

"'.

z.

Os10'2

1 1~·86

K~avn 2

-

2

2

0Glo 2

378 -I6en

1560

2

2

_.

(

402

Bfors

1486 _--

lj·16

A:'nde.rsKarIsson

2

.•.

44Ll-

.:ronass:on

STOCKI1OLH

Khavn , l

389'

-

403 ;

1473.

Pointe

.

---

338......-

-

1/+18

1368

-

2

_L._

351

rr

O

c:

__

:I0.00.0 •• ,,,,_

lørdagensjlauantain

points/peli~isteet

søndagensjGunnuntain

pointsjpelipisteet total/yhteensa Helsing:.fors

Lø rdt.tg/1 et uan t ai n

søndagjsunnunta:i.n

:

points (3

k e g'I'e

1365:

1386 - 22 -, 2751:' Ilt

..

;;-

t·otal/yhteensa..

--

l'l-

26

kø gI er/k';) 1.1C\ t,

Oslo

HBlr3INGFORS

:L

1 Khavrr 1 Oslo

1648

1/..60

1580 L~l~J+

366

j

1.00: ,

372 352

' J.~oL~

331

-

-

1711

~ l1J·67

-

-

328 llr1t9

357 1,519

167·1

O

O

2

Points.~

2

1585 ')

O

Oslo

2

c;

Stockh 2 Khavn ;

-

Toikka Jaakko Pi,tkanen Kalevi Hruun 'rapio Vuorinen Pekka

335 371

385

370

373 1~07

339·

'rimo •.Jonaas en

-

358

1486

llt50 fointG

O

[;tockh

1286

11+73

1,i18a Saanikari

380

Anja Ihalainen

312

Khavn

L~04

-

-

389~

391

431:

379 351 419

388

1~19

,338

1.jo05

1550

1554

1615

!

2

2

stockh

D Khavn

2

I

Oslo D 1'351

372

-

39·7

376

11~42

354

-30

')L~l

-

327

324

31~?

366

338

i~.ija. Krogeru:3

l~'23

I.j.o ~j

-

:)Ifo

3[-)0

1536 2

~;;øndagenG/sunnunt'ai n points/pelipistee

lr

- 11+1'1

1517 2

?

8

points/pelipisteet

søndap;i;'sunnunbl.in

total/yhtcr,mGa

,

o s 1 o poin:ts kegler ! 127~;1~ 8 8 16

<

I I I I

,

9170 6

JA

t

D

1570 2

1892: 1908 I i

1838 1752 1553 8943 10

ke'gler/keila t

13653

keg1er/keilåf

1}862

27515

tota1/ynteensa

J.'ørdc:rr;/1aURnt'ai n

2376 i908'

385

-

,

!

l/t17

l~l1j,

lørdagens/rauBntain

2288 1498

!

,iD

150 ~ 40,

O

j

I

292

.~

1100

I

387

,

:

I

Tuu1a Kaar-t Lnerr Lesa Hi10koski

,:)oints

[

-

411f

D Khav\n

1396

l !

393 404

V)07

i

6

1489

1516

334

\ D

38:6

374 1+07

\0

2341 1061 1071 9402

-

'391

I

Oslo

426 I

-

1~15

O

431'

Stockh 1

Oslo 1

11:'::"'''' ,.)t::.;; 1')38

1560

1567

2

24-61 2468

402

432 369

An:lni Puo Lakk a

I

45:7

o~83

_.

HEL~1INGF{mS' D

1517 331.[

s t ockh- 2. Khavn 2 1610 1489

417

il.,eo.~ H'i.Lokoak L

2

"

2

385 376 3ho

450

Hal1be:cg

H.ELSINf3!i10HS

Stockh

1357

Simo,Viihåkorpe)ja ~ukka, ritUOTainen Lermar-t

1.

stockholm

København

kegler

points

11~

13840

1;26':1)8

12

25392

26

13881 27:721

.

points

kegler

6

13137

2

1~q6g

8

26106

I

GBLO

]j

~Tancred' So!:teen

Jan E. Ilal.1sen

374 337

'Nils \4 0,1 d ..

321

Eni;k Gand e-n

1--

\

1---

!

P.oi:nts

Bfors

35'7

..

:Arne Arnesen Knut

Klnse

2~()

O

O

--,

St.ockh 2 Khavn 2 Hfors]l

1,45,0

Helge Ruudi

i'--'-

2

17:«; Q:'

1386

0J

O

_.

+----

l!4'5J+

1357

QSLO 2,

-'--'---"- 1.615' ' 312

1497

i

332 3:78 .._ ;-----r---'406 382 383 ---, 287 338~ f---_.

334' 3;)3 334 35:9'

325

.-

-

L55:o

1l711'

1;569

159~:

378

36 It· 267

-

372

391 ,

354 .374

ll{

427

l Khavn 1

I

X

-- •...._-

3'

~

.

39~5~ -'-'----- 1--------Lf-II }+5~5.

Freddy Johans'€m

Stockll

.1v

10-<---

~T :ny gv:e.'

Ha1vonsen

3c

...,.,

l!619 ,_.~.

1359 1---"---' ---'-.

1567 Po i.rrt e.

2

Bfors

}"

-_ •.....

2

D' ()tochk

O

D Khavn

OSLG D

D Hfors

b

Jl313i 396:

I 334 254351

_.

Pofrrte

I.ø'rdagens/lauant ain

points/~clipisteet

søndagen:s/sunnuntain

points!:gelipisteet

'K

Stockho-I,rrl

11+

i

22

lo••• \;

126313 -----

-[!~~_~-=::l:Vl; =1

kc: ------ ~:r,l_::.!~?-i~:t~_t~,~,E;.1!§J:.

1.3653

S J5.4-

•.\;;- •..••

kegJ.:e!- po fn t s

.pcdnz s

l,

r! k',,,, -'L'l <, +

16

He Læ.Lng f'oz-s

B0ndctg.lrs:unn un t azl rr

"'o-.:.,.\:.;C>

_~:.:.._ };:egler/keilat

total/)lJhteensa

lørdag!lauan.t.Et:d.n

e ø":1

-

13862 275.]]5·

.!,

13'8L~9,---J __· -----_.,

(,

13.881, l

2.

l~_-ttL -I~~_B_'_.

26

~?2'1

' -12969

1,3137' 26}o~

l{ØBEI~HAVN~

l

.n2lr g,en . Br.a:s:err>

Htt'ors T ~._~. .- i

1585,

Eer:' Sønd'liarg

---'2'28

;Georg Je.nsen

3'78

~Hen.t. Petrensen i

!

,

lj.o5,__ ~ __

3

3'

~

I

-

-,

1---o)

..•...

3

,

~-3f) 158:0

Bbinus

16

1-~..;._MM'

' -- ~:'+o:548 ----'-----

Hein-r:h:~h: S'ahmidt·

--

1386 -----I~olt

439

.

0131:0 1 ---"r--"0"

-

--

J ·Z

;:;,._-

1'/+9?-

./

1""'"

.-1-----,

---

1'+

!""'-""""

")

c, ~--,._.;---

KVHENJfAVN

--,Jan Donde)

Erik

NrLe:\Ls en .

~--.-------.------------~~-------+--------

K~mENm\VN

D

.,

Badr1 Hans en. ljill'ian

Bi'ngi ttte

, _M

1

--- ~ .._~-- _., _ ..... ~~. 363 .' "''I'?

Chr.is ti ans e r.

Joan Røjar

'F'7.y::: 15j6~ ~....2":_. ':S a 6 "?'So .

1--'_M~,~"

369,

Andersen.:

;

3Se:

Lund

-

Wi.be.Re· J a:.r:-lst r-øm.

1500 "..--

o.

1,ØT:dhgens/lau'an:ta søndag:ens)sunnuntafn

i11'

---

-E 365' 290

l

-pn~ . J

-'

-- --.

-O

.

-

poimts/pelipiBteet

kegl!ør/keilat, .

poiritslpel:i .:pist~~et

køgle:r/kcLlat

tctal/yh-Leenså

J.iørdag!I'auan t.ad.n søndag-'; aurmun na Ln tio tal / yh t e e.n ffa

1~1-..:,-)7~_ ~12<J69;

26106