JBU-Bowleren - Nr. 11 (1971)

Officielt

leren JULEN

Mr, "!obody

og BOWLEREN

Jydsk

organ Bowling

for Union

7. årga ng Dec.

1971 . Nr. 11

1971

ønsker

læserne

en god

jul.

KAROLINEL BOWLINGHAL FYENSGADE

1

TELEFON

126822

VI ØNSKER BOWLERE MEN

ALLE VELKOM-

I EGEN

PERSONALET PARAT

TIL

HAL ER

AT

YDE

AL M ULIG HJÆLP

Stof til eftertanke:

USA,s største bowlingblad BOWLING - 175.000 ekspl. giv(!r underskud På falderebet med det sidste nr. af BOWLEREN - i hvert fald det jyske - er det måske sundt at give vore læsere et lille indblik i bowlingblade i USA - oplysningerne har vi hugget fra det svenske IDROTISBLADET. Det største bowlingblad i USA er BOWLING. Det udkommer hver gang i et oplag på 175.000 eksemplader. Trods det store oplag giver bladet underskud, men da det er et propaganda- og serviceblad samtidig for det store forbund ABC (American Bowling Congress), så nyder bladet godt af en stor goodwill fra mange sider.

1 USA lever dame-herrespillere skarpt adskilte i to store forbund. Damernes forbund hedder Womans International Bowling Congress. Dette forbund har deres eget blad, som udkommer i et oplag på 125.000 eksemplarer.

Oplysninger fra USA, der måske kan give • rødstrømperneblandt vore hjemlige damespi liere stof til eftertanke.

Foruden de to ovennænvnte - der er de to største i USA 75 forskellige bowlingblade blad udkommer ca. i et oplag semplarer.

den daglige avispresse. Der meldes fra USA om at bowling som læsestof meget fint holder de Øvrige idrætsgrene stangen. I byerne hvor der hersker en ganske enestående bowlingintercsse, det gælder New York, Chicago og Detroit har bowling den største spalteplads i de lokale aviser.

Rent TV -rnæssigt nyder bowling også en forbløffende good will i USA. De forskellige TV-stationer kappes om at arrangere turneringer for familier og for de professionelle. Ikke mindst i den sidste kategori er der mange penge på spil i præmiepuljen.

Familiespil er iøvrigt en oplagt ide for det danske TV, der elsker at engagere sig i konkurrencer, hvor man kan engagere hele familien så værs'go hr. Kurt Christensen, gå en tur til Rosenemsalle og tag en snak med Gunnar Hansen om denne ide. Det kan måske blive dansk bowlings største chance for at kapre nye medlemmer .

,--------------------

bowlingblade findes der ca. i USA, hvert på 15.000 ek-

Foruden den rige høst af specielle bowlingblade, bliver USA dækket godt ind af

--

,1

1

I I

Telefon

BH~:n,l1Ta"g+,er~eM_rrst",å.,rTTtT1il Deres rådighed.

når De ringe~ ~å12

Vand - Bllkkenslaqerar varme - Sanitet

131577

bejde - Skifer - Central-

- Ventilations-

Oliefyr·

Fjernvarme·

Thorsg.

28. Aalborg.

01

og smedearbejde

Gas

Arne Wodstrup Værkl, Brunsgård

1613 9S

Kort og godt Doris Gradin, Nordklotet, er Sveriges fØrste damespiller i en J. divisions kamp. Hun fik en forbløffende debut med 794 point i fire se rier.

Hvem bliver den første damespiller på et dansk divisionshold?

World Cup i Sverige blev begunstiget af rekorddeltagelse: 9000 deltagere i de indledende runder. Dette til trods for at kun en spiller kunne kvalificere sig til finalen i Hong Kong.

mer de nye svenske spilleregler l.lubben til gode. Holdkaptajnen taler med spilleren, der har haft en udpræget dårlig start. De blev enige om at. sætte reserven ind. Det er en »røverchance«. Det må man erkende, men det er samtidig en chance, der måske kan rilførc det Øvrige hold ekstra gnist. Størst vel nok såfremt reserven ndfylder pladsen og tætter hullet, som den ordinære spiller har efterladt sig.

Scandia Tryk Tonny Andersen Helsingforsgade

14

8200 Aarhus N

Udskiftning af spillere under en turneringskamp er tilladt i Sverige [ mange holdidrætter i Danmark har man lov til at udskifte spillere. Det gælder i første række fodbold, hvor et hold har lov til under kampen at udskifte en spiller med holdets tolvte spiller. I' ishockey og håndbold er der fri udskiftning og indsættelse af spillere under hele kampen. Det samme er tilfældet i mange andre idrætsgrene. l bowling er det kun tilladt at udskifte en spiller, såfremt den ordinære spiller er blevet skadet og ikke kan fortsætte. Men det er d spørgsmål, om man ikke i dansk bowling bør forsøge sig med den regel, som i år er blevet praktiseret i Sverige, at et hold har lov til at sætte en reserve ind uanset skader eller lignende ved serieskift. l Sverige er man glade for denne nye regel, selvom den også er blevet misbrugt flere steder Det er en kendt sag, at enhver spiller kan have en off day. Det vil sige en dag, hvor han har fået benene forkert ud af sengen. En dag hvor intet vil lykkes for ham. Denne dag skal han måske spille bowling for sin klub. Han tager chancen og stiller op, selvom hans selvtillid faktisk Cl' på nul, fØr han starter.

Det bliver til en dårlig start for ham i turneringen med et for ham usædvanligt lav scoring. Her kom-

Tlf. (06) 16 37 00 .~---~-------~.

------------~-~~-

Jeq siger

PARK! !

AESUL TAT • BØRSEN DEN JYSKE HOLDTURNERING H errer, l. division: Sundby - Stjernen 67 5614-6087 Topscorer: Finn Poulsen, Stjernen 67,1111.

Twenry Five - Split 6110-6059 Topscorer: Ole Skals, Twenty Five, 1095.

Exodus - Cimbrer 6147-6272 Topscorer: SØren Claes, Cimbrer, 1108.

Viking - Stenhuset 6595-6032 Topscorer: Leif Pedersen, Viking, 1137.

Stenhuset - Cimbrer 6603-6565 Topscorer: P. Christensen, Cimbrer, 1167.

Split - Sundby..............

6129-5610 Topscorer: Willy Larsen, Split, 1134.

Stjernen 67 - Twenty Five ....

6315-5615 Topscorer: P. Pedersen, Stjernen 67, 1131.

Exodus - Viking 6363-6314 Topscorer: Niels Honore, Exodus, 1140.

2. division: Five oClock - HBC Strike - ST KHK 63 - Radiserne ..

Kammeraterne - Tieren Tieren - Five o'Clock Radiserne - Tieren HBC - Strike ST - Five oClock Kammeraterne - KBK 63

Exedus - Tieren. . . . . . . . . . ..

4029-3546 Topscorer: Annie Theis, Exodus, J 991. åAALBORG-KREDSEN Herrer, serie 1: Flipper - MBC ABV - Chock Cimbrer II - Stenhuset II Split II - Chock MBC - Stenhuset II The Gunners - Cimbrer II Split II - The Gunners ABV - AOS Cimbrer II - Flipper Chock - MBC Flipper - AOS Split - AOS The Gunners - Flipper

. . . . . . . . . . . . .

3944-3703 3983-4238 4101-3820 3725-4154 3903-3938 3696-4022 3914-3939 4088-3879 4038-4137 4256-4084 3935-4014 3895-3965 3951-3694

Cimbrer III - Chock II Flugger II - 0bro .

Cimbrer II - Flugger I .

Chock III - 0bro .

Five o'Clock II - Fltigger II ..

Dennis - Chock II .

Cimbrer III - Five o'Clock II ..

Flipper 1.1 - Chock II .

Flugger II - Dennis .

3788-3671 3887-3524 4149-4184 3621-3795 3593-3747 4064-3510 3211-3627 3300-3644 3778-3964

Serie II:

5833-5871 6341-6145 5938-5719 5692-5877 5924-5709 . 5806-6384 . 5803-5882 . 6477-5465 6076-5940 . .

Damer:

ÅRHUS-KREDSEN

/. division:

Herrer, serie I:

Lady Strike - Exodus 3532-3892 Topscorer: Annie Theis, Exodus, 1104.

Split - Tieren 3576-3801 Topscorer: Astrid Korsgaard, Tieren, 1047.

KHK 63 - Hot Spot 3564-3783 Topscorer: A. L. Kristensen, KBK 63, 1026.

Fight - Radiserne 3869-3686 Topscorer: Karin Mathiasen, Fight, 1122.

Split - Lady Strike 3728-3550 Topscorer: Henny Larsen, Split, 1034.

Radiserne - l(BK 63 3605-3475 Topscorer: H. Gustafsen, Radiserne, 977.

Hot Spot - Fight 3842-3732 Topscorer: Tove Nielsen, Hot Spot, 1134.

BC 69 - Top 5 Puds - Samson Centrum - Exodus II Samson - Top 5 ABC - Samson Samson - Exodus II Top 5 - Centrum Puds - BC 69

3918-3844 3821-4015 3781-3899 4115-3822 3993-3472 3865-3876 '.. . 3695-3883 . 3720-4007 . . . .

Serie II: Kammeraterne - Viking II .. , .

Stjernen - Vingehjulet .

Viking II - Vingehjulet .

3533-4391 3473-3657 4198-3688

Samson - Stjernen ..

Kammeraterne 11 - ABC.

3697-3541 3287-2749

. ..

Hot Spot II - Twenty Five II

l~075-3705

Damer: HERNING-KREDSEN

HerninglViborg:

H ener, serie I:

Top 10 - Brasilia LBK - Stjernen 67 Radiserne - Fight LBK - Radiserne Il Tieren Cl - Brasilia Fight - Stjernen 67 Tf

. .

395]-3739 3675-3934 3519-3838 3589-2490 3771-3685 3844-3877

Hot Spot II - Pub 2867-2618 Twenty Five - Op-Ned . 3449-3174 Fight 11 - Taxa . 3193-3162 Taxa - Tieren II 3339-3318 Hot Spot 1\ - Twenty Five . . ..

3241-3595 Fight II uden kamp over LBK - sidstnævnte klub har trukket sit hold ud af turneringen.

y [BORG-KREDSEN Bjørnene l - Falcken

Twenty Five II - OpOp-Ned Op-Ned II - Pub Hot Spot H - Bjørnene II Hot Spot I - Op-Ned II Falcken - Bjørnene II ..

Pub - Hot Spot II Bjørnene T - Op-Ned I

. [ . . . .

3532-3162 3795-3872 3477-3708 4138-3854 3629-3349 3385-3630 3434-4138 3775-3857

H errer, serie I:

Hot Spot - Bjørnene l[ Pub - Op-Ned l .

Op-Ned II Bjørnene J

3907-3544 3576-3773 2615-3770

Aalborg:

HBK - Stenhuset Chock I - Kvik II Kvik T - Split II Chock II - Fliigger K vik II - Stenhuset Chock r - Kvik l Fliigger - Stenhuset HBK - Chock II ..

Split n - Kvik 11

. .

.

. . . . . .

3309-3752 3318-2867 3375-3404 2680-3199 3202-3401 3347-3512 3203-3662 3414-2994 3240-2845

Århus:

Stjernen

- Samson

3078-32~1

--_._------

MED TIL VIBORG OG BESØG

ROYAL

BOWLING

TINGHALLEN BESTIL VENLIGST BANE pA TELEFON 06 -62 5790

Desuden cafeteria og billard samt forskellige andre spil for hele familien

Puds - Viking

3622-3385

Damer: Viborg: Op-Ned - Pub

3146-2683

Århus:

Viking - Samson Puds - Kammeraterne

. .

3391-3472 3725-3438

UNGDOM: JYSK RÆKKE Cimbrer - Twenty Five 2290-2087 Topscorer: Lars Kinnerup, Cimbrer, 626.

Chock - Five o'Clock . . . . . . .. 2110-1815 Topscorer: Carsten Larsen, Chock, 621.

Stenhuset - Split 2380-1972 Topscorer: Palle Andreasen, Stenhuset, 622.

Shock II - Five o'Clock II ....

1946-1752 Topscorer: Per Hansen, Five o'Clock, 591.

Stenhuset lIT - Split II 1817-1899 Topscorer: P. B. Andersen, Stenhuset, 505.

Split - ST . 2498-2430 Topscorer: Mogens Eskildsen, Split, 556.

Exodus I - Viking II 2608-2730 Topscorer: Jørgen Hornbek, Viking, 598.

Damer:

Hot Spot - KBK 2245-1966 Topscorer: Else Klitte, Hot Spot, 510.

Exodus over Tieren uden kamp.

Kvik - KBK 63 2003-2248 Topscorer: Elsa Kristensen, KBK 63, 495.

Næste runde spilles den 12 december i Herning: Herrer:

Cimbrer II - Split KBK 63 - Viking II Viking I - Stjernen 67 Cimbrer I - Tieren

Aalborg:

Split II - Five oClock Stenhuset II - Stenhuset III

1778-1306 2046-1993

Ungdom jysk række:

Five o'Clock - Twenty Five 1990-2282 Topscorer: Leif Jensen, Twenty Five, 689.

Stenhuset - Cimbrer 2464-2408 Topscorer: John SØrensen, Stenhuset, 675.

Split - Chock 1924-2150 Topscorer: Kirsten Nielsen, Split, 572.

"B O W L E R EN"

CUP-TURNERINGEN Viking I - Top 5 2819-2355 Topscorer: Ernst Nielsen Viking, 596.

Twenty Five - Stjernen 67 ....

2408-2553 Topscorer: Th. Jensen, Stjernen 67, 539.

KBK 63 - Centrum. . . . . . . . .. 2530-2521 Tieren - Exodus II .. , . . . . . .. 2450-2342 Topscorer: John Mikkelsen, KBK 63, 555.

Topscorer: Hardy Nicolajsen, Tieren, 540.

Cimbrer li - Kammeraterne..

2616-2577 Topscorer: P. E. Mølgaard, Kamm., 623.

Kammeraterne har i denne kamp indgivet protest.

Stenhuset - Cimbrer I . . . . . . .. 2334-2356 Topscorer: Poul Erik Dohn, Cimbrer, 515.

Redok tion: Herluf Trollesgade Telf. (08)

5, Aalborg

128226

A nsvarshavende

BØRGE Distribution

:

ANDERSEN og al/I1OI/Cl'r:

Poul Erik Larsen, P

Bruunsvej

123 - Aalborg

Indbetalinge

r:

P. E. Madsen Skolevej

4 - Gistrup

På vej mod mesterskabet:

Exodus spillet ned af piedestalen af sensationsholdet fra Cimbrer Cimbrer, Aalborg, har været november måneds hold. FØrst med det chokerende nederlag i Karolinehallen til lokalkønkurren(en Stenhuset, der vandt med 6603 - mod Cimbrers 6565. Man tør faktisk sige, at Stenhusets hold spillede langt over evne.

Topscorer var Poul Erik Larsen med 1147.

Peter Christiansen, Cimbrer, var dog et strå hvassere med 1167.

Nederlaget tog hårdt på Cimbrers spillere. Hævntørsten var stor, og det kom til at gå ud over de hidtil ubesejrede spillere fra Exodus, der på deres egen boldgade den nye hal - blev slået af de revanchesultne Cimbrer. Det var en sensation, som der stod gny om. Cimbrers sejr blev hentet hjem med beskedne cifrer 6272-6147. SØren Claes, Cimbrer;. blev kampens topscorer med 1108.

Exedus havde ellers lagt sig i en isoleret position forinden, med sejren over lokalkonkurrenterne fra Viking - cifrene 6363-6314. En spændende og jævnbyrdig dyst, hvor spillerne blev belastet med nerver. fører

Nederlaget til Exodus kom til at koste Stenhuset 2 point. I opgøret mod Viking, der på hjemmebane slag de hvidblusede spillere fra Aalborg meget sikkert med 6595-6032. Topscorer l.eif Pedersen, Exodus, med 1137.

Sidsteårs mestre fra Stje;nen 67 er trods åreladning af nogle af sine bedste spillere, påny ved at finde formen. I Herning vandt holdet over Twenty. Five med 6315-5615. [ Karolinehallen slog »Stjernerne« holdet fra Sundby. Cifrene blev 6087-5614.

Lokalopgøret mellem. Split .og Sundby blev vundet af fØrstnævnte hold med 6.!29-561 O - til gengæld kom Split ud for et overraskende nederlag til Twenty Five, der hjemme i Royalhallen vandt med 6] 10-6059.

På spindesiden

er det »charmetroldene

«

fra Exodus, som der kører frem i en fantastisk effektiv stil. Holdet er eneste ubesejrede hold i de 3 divisioner. Det lugter faktisk af et mesterskab til Exodus.

Siden sidst har Exodus sikret sig 4 point.

De slog Tieren Herning, med 4029-3546.

Topscorer Annie Theis, Exodus, med imponerende 1091. Lilly Schartau scorede 1011, Åse Gissel 1006. Eneste spiller hos Exodus under 1000 point, var Connie Andersen med 921 point. [ Karolinehallen slog Exodus det tidligere storhold Lady Strike med 3892-3532.

Annie Theis, Exodus, var påny topscorer med fin-fine 1104 point.

Hot Spot fra Viborgs høst siden sidst blev også 4 point. Holdet slog Fight fra Herning med 3842-3732 Topscorer Tove Nielsen med det imponerende resultat på I 134. Hun er fra Hot Spot. Endelig vandt Hot Spot over KBK 63 med 3783-3564.

Lokalopgøret i Aalborg mellem Split og Lady Strike blev vundet af fØrstnævnte hold.

Cifrene 3728-3550. Til gengæld leverede Split en skuffelse, da holdet i Herning tabte med 3801-3576.

Radiserne slog hjemme holdet fra KBK 63 med 3605-63475.

I det store og hele resultater på det jævne, men dog med damerne fra Exodus som turneringens hidtil bedste hold og de bedste resultater.

Bat.ne009ne hundredevis J. O. NIELSEN HERNING Telefon (07) 126006 (Ved BowlInghallen) . medlem af Tieren

Guld fra DIF:

Mange penge til distrikt-forbundene BowUng Forbunds kasse Efter at Dansk Bowling ·Forbund er blevet medlem af Dansk Idræts Forbund, er der kommet flere penge til huse. Man er ikke blevet velbeslået, men man kan allerede nu i DBF trække vejret betydeligt lettere, fordi man ikke skal kæmpe så hårdt med de Økonomiske problemer, som det var tilfældet tidligere.

Med pengene fra DIF til DBF er det ganske naturligt, at distriktsforbundene er begyndt at interessere sig noget mere for forbundets Økonomi - end det var tilfældet tidligere Kort og godt distriktsforbundene har stillet krav til DBF om at få andel i DIF's pengegave.

- Vi skal ikke samle penge til huse, siger siger DBF's formand Kurt Christensen. Det er ikke vor opgave. Vi skal støtte vores idræt med DIF's penge.

På DBF's bestyrelsesmøde fremførte distriktsforbundene påny krav om at få en andel i pengene fra DIF. BØnnen blev denne gang hørt, Det blev vedtaget at yde hver distriktsforbund et tilskud på 3.000 kr. for regnskabsåret 1972. Det er kun et grundbeløb - det vigtigste var vel nok forslaget: Tilskud

reelle medlemsantal. Altså ud af busken og få fremsat et forslag til det forestående repræsentantskabsmøde, der tager sigte på at få organiseret samtlige JBVs medlemmer.

Det vil sikkert være tilrådeligt at gøre licens-reglerne rent lokalt for JBV mere smidigt. Det er ganske vist ikke pænt at hoppe over gærdet, hvor det er lavest. Men klubberne må ikke afskrækkes af for høje kontingenter. Det skal simpelthen indlemmes i JBV kollektivt, således at samtlige tillsluttede bowling-spillere i jyske klubber bliver medlem af forbundet, så snart de indlemmes i en under JBV tilknyttet klub.

Glarmester

SV. Aa. Andersen Herning. Telf. (07) 120779 Bygning.glas og rep.

(Medlem .f Tieren)

Dofvn's

på kr. 5,00 pr. licenseret spiller.

Nu er der ingen vej udenom for JBV skal reglerne ændres med hensyn til JBV's medlemsantal, såfremt forbundet vil gøre sig håb om at få den andel i pengene fra DBF, som der står i forhold til JBV's

fra Dansk

Iteh.h.e-

Ol}- dJteYl.l}-etfl'

nu

-

S0NDERGADE

6

Telf. Herning 12 16

.4

-----_._-----------------

Ta' te' Herning

09 bowf-

- stedet hvor De altid er velkommen

HERNING BOWLINGHAL v/ A. E. Håning - Fyrrevej 6 Telefon (07) 122894

7

Dansk Bowling Forbunds landsturnering en realitet fra næste sæsons start En landsturnering i bowling er under opsejling. Går det efter planerne så skulle turneringen være en kendsgerning fra og med sæsonen'1972-73's begyndelse.

Det bliver et spændende forsøg. Vel nok det mest interessante forsøg til dato i Dansk Bowling Forbund.

Man kan kun Ønske DBF held og lykke med forsøget - selv om jeg personligt tror, at det bliver svært at hale forsøget frelst i land.

Der er mange interesser, der i dag optager folk - også bowlingspillere. Ikke mindst spillere med familie får det svært fremover. Der skal sikkert mange overtalelser ti I for at gøre ikke bowling-interesserede familiemedlemmer bekendt med, at det er absolut nødvendigt for klubben at farmand drager med holdet til enten hovedstaden eller hovedlandet for at spille bowling' i en weekend. For ikke at tale om Økonomien.

- Jeg har mine tvivl, som Ebbe Rode

siger. Jeg tror, at det er de færreste klubber, der rent Økonomisk er stærke nok til at gennemføre et så omfattende arrangement.

DBF har vedtaget, at en klub kun kan have et hold i divisionerne. Altså en indfrielse af de regler, som man kender så godt fra fodboldens område.

Samtlige turneringskampe i landsturneringen vil blive behæftet med en ekstra afgift på kr. 1,00. Det er fantastisk billigt men det skal sikkert nok også vise sig, at det vil stige ret kraftigt inden længe. Startgebyret for landsturneringen blev fastsat til kr. 23,00. Det er dog en forudsætning, at der ikke sker forhøjelse af de nuværende seriepriser i landets bowlinghaller.

Der er endnu ikke skabt klare regler for op- og nedrykning i divisionerne i landsturneringen. DB F har udbedt sig forslag fra distrikterne angående dette.

Sidste Bowleren:

Farvel ~,men måske på gensyn Som det sikkert er alle bekendt, så bliver dette nr. af BOWLEREN historiens sidste.

På et bestyrelsesmøde i Dansk Bowling Forbund, er forbundet blevet enig med John Jørgensen, Frederikssund, om udgivelse af er landsblad. John JØrgensen bliver ansvarshavende redaktør og udgiver.

Det skulle være et skridt i den rigtige retning. Alt sammen under en hat. [ hØjsæsonen vil det nye landsblad ifølge indhentede oplysninger udkomme hver 14. dag.

Dette nr. afdet jyske BOWLEREN bliver derfor det sidste fra min hånd. Fra \. januar glider jeg ud af de skriverides rækker i dansk bowling. .leg har i den tid, som jeg har haft med BOWLEREN at gøre, forsøgt at dele vind og vejr lige. Jeg har måske trådt nogle over tæerne. Det har ikke været af en ond me-

ning. Jeg har såvidt muligt forsøgt at holde mig neutral, selvom bølgerne bag kulisserne i JBU og dets tilknyttede kredse ofte har gået højt.

Jeg siger tak til samtlige BOWLERENS læsere for den tid, som I har været lydhør overfor BOWLEREN. Det har været en sjov tid. Selvom det sommetider har skorter på at skaffe læsestof.

Det har været så sjovt, at jeg faktisk bar fået lyst til at fortsætte på en eller anden facon. Jeg har haft et månedligt BOWLING MAGASIN i tankerne - mere seriØst end egentligt tanke på at følge de aktuelle begivenheder op. Tiden vil vise, om der er grobund for et sådant blad i dansk bowling. Det er ikke planen, at det skal tage konkurrencen op med det nye

lands blad, - snarere tværtimod fØlge bowlingen op fra et helt andet synspunkt.

Foreløbig trækker jeg dog vejret. Vi skal Iørst have den aktive skare af bowlingspillere Øget - således at der bliver basis for et magasin af det, som jeg har i tankerne.

Indtil da sender jeg Bowlerens læsere de varmeste hilsner og tak for tiden, som er gået. Jeg håber på et snarligt gensyn.

BØrge Andersen.

Dansk Bowling Forbund har planer om at uddanne 100 nye bowling

instruktører

Der er kommet grøde i planerne omfattende uddannelse af nye instruktører. På det sidste bestyrelsesmøde i Dansk Bowling Forbund (Slagelse), forelagde Eiben Henriksen, KØbenhavn, en skitseplan til uddannelse af 100 nye instruktører.

Eiben Henriksens plan er delt op i 2 zoner. En øst og en vest zone. Efter den foreliggende skitse regner Eiben Henriksen med at udklække 40 nye instruktører i Jylland (vest) og 50 i KØbenhavn og Frederikssund (Øst).

Grundlaget for hele deene kursus-virksomhed er den betingelse, at have fuldført Dansk Bowling Forbunds specialkursus I og II. Ansvarlig for hele instruktion-virksomheden er betroet en landsleder. Direkte under sig har han en zoneleder for henholdsvis øst og vest. Man regner med fire uddannelsessteder i Jylland med hver sin lokale leder. Det er Viborg, Aalborg, Herning og Århus.

I Østzonen er der fem lokale udklækningsanstalter: Frederikssund, RØdovre, Rossine, Islands Brygge og Globetrotter.

Det er absolut en glimrende plan. Den skal have gode Ønsker med på vejen, selv om man sikkert skal indstille sig på, at den bliver svær at køre igennem. Det er de færreste, der i dag har tålmodighed til en så grundig uddannelse (fritid).

På længere sigt, har Dansk Bowling Forbund planer om at sikre en udenlandsk træner til instruktionsarbejdet, men forelø-

bigt er det kun planer. Økonomien tillader ikke en sådan luksus i Øjeblikket.

Det er noget af en gordisk knude at løse for JBU's bestyrelse. Det nytter ikke længere at udsætte det endnu et år den skal løses nu, såfremt forbundets Økonomi skal stabiliseres via DBF. Der er stor forståelse i Dansk Bowling Forbund for distrikternes anstrengte Økonomi. Derfor vedtog man også på DBFs bestyrelsesmøde, at serieafgiften til DBF 0,10 kr. pr. serie - indtil videre tilfalder distrikterne.

Det bliver spændende at se, hvad JBU vil finde på for at udnytte den håndsrækning, som distriktet har fået af Dansk Bowling Forbund. Det var en håndsrækning ingen sovepude.

- s e n.

NEKROLOG Det er med vemod jeg sidder og skriver disse linier til »Bowleren- (officielt organ for Jydsk Bowling Union gennem 7 år).

Dette er, trods det at jeg har været med fra starten, (fra den tid da JBU hed NBF) så vidt jeg erindrer mit første indlæg, samtidig med, at det desværre også bliver det sidste indlæg til lBUls »Bowlererr«. Jeg skal endda skynde mig for at nå det i og med at dette nummer er det sidste, der udkommer.

Jeg tror ikke det er for meget sagt, at »Bowleren« alle dage har været vort smertensbarn, og som sådan vel også derfor hØjt elsket af os, der har haft med »barnet« at gøre. Når vi nu med udsendelsen af dette nummer tager afsked med »barnet«, vil jeg gerne benytte lejligheden til at bringe en personlig tak til alle, der har været medvirkende til at holde liv og vitalitet i »Bowleren«.

En tak til vore to redaktører.

FØrst vor

Harder M. Pedersen malennester Mindegade 17 • Herning Telefon

124410

Alt i rep. og nybygninger

udføres

ven .SAM«, der var både far og jord moder til -barnet«. Efter et par års virke måtte • SAM« desværre (grundet for meget arbejde) opgive jobbet som ansvarshavende redaktør for »Bowleren«.

Dette vanskelige job blev overtaget af vor nuværende redaktør BØrge Andersen.

Disse to har i årene, der er gået varetaget et ofte utaknemmeligt hverv. »Bowlerener i begge redaktørers tid blevet kort efter meget demokratiske principper. Alle har kunnet komme med sine kommentarer. Ingen er blevet afvist. Alle indlæg er blevet offentliggjort. Dette på trods af, at redaktøren og F. U. ikke altid har været enige i disse kommentarer.

En anden tak skal lyde til »Christiansens NØrresundby. Altid har man i1er vist forst~else og interesse for vort blad og dets problemer.

Bogtrykkeri«,

Ligeledes vil jeg rette en varm tak til -Poul Erik Larsen. Poul Erik har altid været den, der måtte tage »ballerne« både af den ene og af den anden art. At han igennem 7 år med ildhu og glæde, har kunnet tage sig af distributionen samt annoncetegningerne, er mere end jeg fatter han har kunnet gennemføre ..

Vi har igennem årene haft den glæde, at Økonomisk har båret sig selv (inel. kontingent). Nu fortsætter »Bowleren-

som landsblad under DBF med -BowlingJournalens redaktion, og jeg håber at se vore annoncører igen i det nyelandsblad .

Lad dette Ønske blive udtalt med en tak for velvillig støtte da »Bowleren« var ren jysk. Det er som tidligere nævnt med vemod og en tåre i Øjenkrogen, at disse linier nu skrives. En epoke indenfor jysk bowling er snart slut. Man kan vel med rette kalde dette indlæg for en 'nekrolog for JBU's »Bowleren ~.

Hvorfor blad')

er F. U. så gået ind for et lands-

Fordi vi har den opfattelse, at det er de aktive bowleres interesse med et landsdækkende organ indenfor vor sport, som organisatorisk bliver tørnret sammen i stadig fastere rammer. Oprettelsen af et landsblad (og en landsturnering) er begge synlige udtryk for dette.

Nu beder

jeg alle jyske bowlere være med at gøre den nye -Bowleren- til et landsblad i ordets rette forstand ved at tilstille redaktionen rigeligt jysk stof.

F. U. behjælpelig

Farvel til JBU·s 7-årige »Bowleren«.

Velkommen til DBFs nyfødte »Bowleren «.

Per B. Norgaard, formand 18U

»Bowleren«

-

Stedet

hvor bowlere mødes

(600 meter fra

BOWLINGHALLEN)

KROGHs

VINSTUE

---

------

VOR GULDSMED

OG GRAVØR

,5CBfJLLBAMMER! Danmarksgade 13 Aalborg Telefon 129135

v/ Sigurd Nielsen Islandsgade 2-4 - Aalborg - TIL 08-161880 Medlem af Flve o'Clock

Aalborg

-------

.

Sækkelager Tlf. 128033

Alt i sække!

A/S

J

------------------_._---------.

EN GLÆDELIG

JUL

ØNSKES

Bowlingklubben

Bowlingklubben

Stjernen 67

Tieren

Bowlingklubban

Bowlingklubben

Fight

Radiserne

Bowlingklubben

Bowlingklubben

I

HBC

L. B. K.

I -----------------;--------------

I

Bowlingklubben

TAXA

FRA HERNING

.

1 __

HERNING

..

RE_SE_R __ VE_R_ET_~_

BOWLINGHAL HERNING

EN GLÆDELIG

JUL ØNSKES

Bowlingklubben

Bowlingklubben

Twenty Five -------

i

Op Ned

~-

Bowlingklubben

Il

Hot Spot

I

-----~---------

Bowlingklubben

ST

Bowlingklubben

I

i----1

.

FRA VIBORG

Bowlingklubben

Bjørnene

Falcken

..

---....

-------:--11

-----------

Bowlingklubben

Pub

i

RESERVERET

1

ROYAL

BOWLING VIBORG

-----~-----

-------------

EN GLÆDELIG

JUL

ØNSKES

--

-

-_._---~-----

FRA ARHUS ----- ---

A BC

l'

-- -----

Centrum I

Exodus

Flint

J__ I

K B K 63

Kammeraterne

I

Top 5

SBK I--

._-------

Vingehjulet

Viking

B C 69

Samson

---

-----

--

- ------

----

. Stjernen

Puds

I

----------'---_·------1

SIF

Jaka

AABS AARHUS

BOWLING

SAMMENSLUTNING

I I

-I

I

-I

JYDSK BOWLING UNION Forretningsudvalget

AALBORG KREDSEN AARHUS KREDSEN HERNING KREDSEN VIBORG KREDSEN

I

~_.

EN GLÆDELIG

JUL ØNSKES

FRA AALBORG

~~---

AOS

The Gunners -ta' I ~~

I

Hve O' clock ----------

bussen til

bowling

._-

-~-~-~

-

Strike --

.

Stenhuset

Split I

Sundby

Cimbrer

l

I

Kvik

H. Bo K.

Lady Strike

M. B. C.",

----~.~ " ~,

I

i

Chock

Flipper

Fliigger

Dennis

A. B. V.

0bro

Bowlinghallens vi

_____

Bar

Poul Debes o Aalborg

Skovgaard

!

t·

Bowlingdress

Ba_kk_ev_eJ _12_o_94_40_A_ab_Yb_ro_o_T_ele_lo_n _24_15_9.3

KarolInelund

Bowlinghal

AALBORG

1

- - - måneden.• tankestreg Luften har været ladet med spænding i bowlinqkredse i Aalborg sidst. En landsholdsspiller fik karantæne af Karoi'ine-bowlinghal. fik forsMeligt

hans klub til at stejle.

skarpt overfor hinanden, men bilagt. Luften blev tilsyneladende På bowlinqtronten modsat

stod

parterne

fortrandlri'nger

spillere

striden

sejr på ude-

fra ,Exodus Sejren

var dem vel-

spændinq i 'turneringen.

i fjor er der fortsat

meget

blev

kunne man glæde sig over 0imbrers

bane over de hid~i'lubesejrede undt -

n overgang

efter flere renset.

siden Det

3-4

hold

ligger aJle med chancer for at vinde mesterskæbet.

På spindesiden

for.tsætter

til er al modstand jysk mesterskab.

pigerne

blevet dejet Næsten

fra Exodus oharmeoffensiven.

over ende. I ",jeb~i'kket tegner

halvvejs

fremme

Hid-

det til et

mod målet og h'idti,1 ubesej-

ret er en meget fin status.

Fra Anhus meldes der om stigende interesse for bowl'ing. Det er tydelig,t, at Aksel Haaning har fået tag i den rette ende af tovet. Det er bowtlnqfrernqanq over en bred front. Etterrniddaqsbowrinq i Arhus er i~ke noget fænomen.

Husmødrene

på banerne i de forholdsvis KarolinehaJlen af Aalborg

hænger

.kornmune

udgør ir)t~t problem.

I Royalhallen forsvundet. si,kkert

-

ikke

længe strong

-

med. Det er ungdomsbowling der er kommet

fiere sptltere

I'iv

rart

over.

-

støttet

.

Attentirnerne

Da er d'er liv og g,lade dage i Karotlnehallen.

før -

tilovers,

efter at Arhus-spillerne

mere plads HI byens: efjne sotliere. man kan melde således

at der blev

om fornyet

er kllrnaet

Det går rundt, siger Haaninq gerne,

med til at skabe

som

kunne godt tænke sig noqet, mere aktivitet Jeg vil

byer

godt

har man fået timer

Der er blevet

kirkebyen.

Still going

i smilets

døde timer.

fremgang

i Herning.

er

Det varer i dom-

Aksel

Haaning

på hjemmebanen.

men der er i,kke meget at g'ive væk.

udfoldet

lidt

større

bestræbelser

for

at få

i hallen.

-- ------

-------

-----

v] JENS LARSEN

. . at tage KØREKORT er ogJd •• TllaIlO Privat:

'en SPORT

...

sø . AAL.OIlO . TLF. 12 1141

Norgesgade

15 ,Omst',

til privat

all 011 øeot.r