JBU-Bowleren - Nr. 09 (1970)

B-wleren

Officielt Jydsk

organ for Bowling

Union

6. ĂĽrgang September

1970 . Nr. 9

Haraldslund, idrĂŚtscentrum i Aalborg - centrum for bowling?

KAROll

N El U N D

BOWLINGHAL FYENSGADE TELEFON

1

126822

---'II~---

VI ØNSKER ALLE BOWLERE VELKOMMEN I EGEN HAL PERSONALET ER PARAT TIL AT YDE AL MULIG HJÆLP

Dansk Bowling

Forbund i arbejdstøjet:

Mange spændende. og interessante løses i den forestående sæson Efter vel overstået ferie er Dansk Bowling' Forbunds forretningsudvalg på ny trukket i arbejdstøjet. Det første møde i DBF og teknisk komite er blevet afviklet. På mødet trak formanden Kurt Christensen linjerne op for sæsonen 1970-71. . - Der bliver ikke tid til at hvile på laurbærene, fortæller Kurt Christensen, den forestående sæson er sprængfyldt med store begivenheder, der gør sit til, at DBFs bestyrelse vil få mere end nok at bestille.

opgaver

Eiben Henriksen. Denne skal forsøge at få kontakt med distrikt-unionerne for at få oplysningerne om behovet for uddannelsen af instruktører, Som det klart fremgår af ovenstående, så er det ikke arbejde, som Dansk Bowling Forbunds bestyrelsesmedlemmer har behov for, men støtte fra alle vide kredse i Dansk Bowling for at kunne løse de mange opgaver, som man har påtaget sig.

-sen,

- Vores største hovedpine bliver uden tvivl at skaffe penge til deltagelse i verdensmesterskaberne i bowling i USA, fortæller Kurt Christensen videre. Vi er indstillet på at sende så mange spillere af sted, som Økonomien tillader dette.

Sæsonens første store begivenhed bliver de Nordiske Mesterskaber i Tammerfors.

Derefter følger Miquel-Cup i Breda i Holland, hvor dansk bowling har en finaleplads at forsvare. ;Til foråret har man planer om en landskamp mod Belgien. Bliver landskampen en realitet, så er det vor agt at arrangementet skaloverdrages Jylland .

SØNDERGADE Telf. Herning

6

12 16 44

BatnlZv09n~

.Udtagelses-stævnerne til VM i USA skal afvikles i perioderne 15.-16. maj og 22.-23. maj 1971.

Dansk Bowlisg Forbund har også drøftet planerne omfattende instruktør-uddannelse.

Opgaven er i første .omgang blevet tildelt

skal

hundredevis J. O. NIIILSEN

-

(ved

Bowll"gllalle")

HERNING

12 5006

Telefon (07)

. medlem

af Tieren

Ta' te' Herning 09 bowd.~ - stedet' hvor De altid er velkommen HERNING BOWLINGHAL v]

A. E. Håning

- Fyrrevej 6

Telefon (07) 12 2894

Spændende nyt:

Der foreligger planer klar om en ny bowlinghal i Odense Fynboerne har overrasket os. Faktisk gik vi i Jylland og troede, at man helt havde tabt humøret og mistet chancen for at få oprettet en tidsvarende, moderne bowlinghal. Men fynboerne har tydeligt foretrukket at arbejde i det stille.

Igennem længere tid har man fØrt forhandlinger med de kommunale myndigheder i byen, og de har nu fØrt til realiteter.

Der foreligger fuldt udarbejdede tegninger til en bowlinghal - omfattende ti baner og syv keglebaner i direkte tilknytning til Odense Idrætshal.

Optimismen er stor i Odense. Man håber på, at man kan have hallen klar til indvielse allerede til efteråret 1971, såfremt de ansvarlige myndigheder har sprinterskoene på.

Uanset om hallen bliver færdig til høsten 1971 eller ej, så er der al mulig grund til at Ønske fynboerne tillykke med de frem-

skridt, som man allerede nu har lykkedes at fremtrylle i den presserende sag.

B O W L E R E Nu Redaktion: Herluf Trollesgade

5, Aalborg

Telf. (08) 12 82 26

Ansvarshavende: BØRGE

ANDERSEN

Distribution og annoncer: Poul Erik Larsen, Teglvænget

9 - Aalborg

Indbetalinger: P. E. Madsen Skolevej 4 • Gistrup

Aalborg Sækkelager A/S Tlf. 128033

A.lt i sække!

vi

JENS LARSEN

. . at tage KØREKORT er også en SPORT ••• ØSTERBRO 39 • AALBORG. Privat:

Norgesgade

16 .

TLF. 129343

Omst. til privat

Bil og scooter

Karolinehallens internordiske turnering en fantastisk triumf for svensk bowling Der 'er en forbløffende interesse for Karolinehallens internordiske turnering i bro' derlandet Sverige. De domineres deltagerlisten - og sidst men ikke mindst tager de alvorligt for sig af retterne ved præmiebordet.

Arets turnering blev begunstiget med en deltagelse af 272 spillere, fordelt med 229 i herrerækken og beskedne 43 hos damerne ..

De danske spillere blev nærmest fejet ud' af banen i herrerækken af svenskerne. Kun to danske spillere, Willy Jensen, Sundby, og Poul Erik Larsen, Stenhuset, formåede at trænge sig ind mellem de tyve bedst placerede - der alle var svenske spillere. FØrstnævnte blev nr. 10 med 1709 point -snit 189. Poul Erik Larsen blev nr. 12 med 1696 - snit 189.

Vinder af den store internordiske turnering blev dog svenskeren Berndt Persson, Taifun, med imponerende 1818 (9 serier).

Snittet er fremragende med 202. Der var tale om' forbløffende fint spil fra Berndt Perssons side. Turneringen blev en dobbelt triumf for Taifun. Rune Eriksson, samme klub, blev nr. 2 med 1761 - snit 195. Sten Stensson, BK Rinto, blev nr. 3 med 1751.

Ikke færre end otte spillere - alle svenske havde over 190 point i snit!

Det blev også svensk sejr i. damerækken ved Gerda Nyhlund fra Frista BK med 1083 -snit 180. Her var den svenske dominans knap så markant. Tove Madsen, Split, blev nr. 2 med 1069, foran klubkammeraten Henny Larsen'; der nåede samme point: . 1069. Wicki Henriksen, Stenhus et, blev' nr .. 4·med 1054.

1716 1713 1709 1709 1709 1702 1696 1693 1688 1687 1686 1678 1677 1676 1674 1672 1665 1662

190 190 189 189 189 189 188 188 187 187 187 187 186 186 186 185 185 184

DAMER: Gerda Nyhlund, Frista BK Tove Madsen, Split Henny Larsen, Split Wicki Henriksen, Stenhuset

1083 1069 1069 1054

180 178 178 17S

Samtlige præmietagere

Danmitrksgalle.13 Aalborg Telefon 129135 '--

1

hvor bowlere mødet

(600 meterfra . . . .

1818 1761 1751 1735 1724 1717

202 195 194· 192 191 190

er nævnt.

VOR GULDSMED OG GRAVØR

Stedet

HERRER: Berndt Persson, Taifun Rune Eriksson, Taifun Sten Stensson, BK Rinto Ingemar Sahlen, Mollan Lars Øhlan,: BKSigma Kenneth Kuhlin, Furås .. : .....

Kurt Forsberg, AIK, Stockholm Ingernar Johansson, Mollan Rune Nyhlen, IFK Rud. Lorentzen, Skovde Villy Jensen, Sundby Erich Turtl, Partille Poul E. Larsen, Stenhuset . . . . ..

Pelle Phil, Alman Karlo Lindstrom, ? . . . . . . . . . ..

Borje Asberg, Joker Niels Stromstedt, Sivius . ..

Lennart Andersson, Mollan Magnus Johansson, Amicki Gunnar Braun, Astoria Egon Persson, BK Rinto Kurt Jensen, Stenhus et Hans Johansson, Skara .

Leif Hultgren, Taifun

BOWLINGHALLEN)

K R O G H S V I N ST U E vi Islandsgade

Sigurd Nielsen 2-4 - Aal borg - TIf..OS·-161S SO

Medlem af Flve o'Clock

Kollision med åbningsturneringen i Karolinehallen gik ud over deltagelsen i Herning To store åbningsturneringer i Jylland i samme weekend er i Øjeblikket for meget.

I år gik det ud over Herning, der ikke kunne tage konkurrencen op med Aalborg, hvis spillere alle foretrak at stille op på hjemmebane, hvad man selvfølgelig ikke kan modsige dem.

Med knap 100 spillere fik Herning dog afviklet en fin turnering. For Stjernen 67 blev den en stor triumf. Klubben besatte de tre første pladser i herrernes A-række.

Vinder blev Helge Pedersen med 1503 foran Thorkild Jensen, der scorede 1497.

Nyerhverve1sen, Torben Wiirtz (Viking), blev nr. 3 med 1467.

Ikke færre end otte spillere var over 1400 point i B-rækken. Vinder blev Chr, Jensen, Tieren, med 1480. Hårdt trængt af Preben Pedersen, Stjernen 67, der nåede 1478, og hal-ejeren Aksel Haaning, Tieren, der scorede 1468.

Tage Larsen, Fight, vandt C-rækken med 1365 foran Hans J. Hansen, Top-ti, 1344, og Jørgen K. Larsen, Brasilia, 1328.

Else Marie Bøckcr vandt damerækken (A) med 981 foran sine to klubkammerater fra Fight, Karin Mathiasen, 944, og Birthe SØrensen, 915.

I Bvrækken var vinderresultaterne bedre end i A-rækken. Ellen Madsen, Tieren, vandt med 1036 foran Mie Eriksen, Twenty Five, der også sneg sig over 1000 point.

Mie Hansen, Radiserne, vandt C-rækken med 909.

Allan Jensen, Stjernen 67, vandt juniorrækken med det fine resultat for fire serier 698, snit 174. Her blev Torben Madsen, BC 69, nr. 2 med 656. Juniorernes begynderrække blev vundet af Flemming Gregersen, Stjernen 67, med 348 point (3 serier) De bedste placeringer: HERRE A: l. Helge Pedersen, Stjernen 67 2. Thorkild C. Jensen, Stjernen 67 ..

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Torben Wurtz, Stjernen 67 1467 Ernst Nielsen, Viking 1453 Knud A. Hansen, Radiserne 1430 Eivind Madsen, Tieren 1402 Henning Quie, Stjernen 67 1368 Bjarne Hedegaard, Stjernen 67 .. 1360 Knud E. Jensen, Stjernen 67 1348 John Hansen, Viking 1325

HERRE B: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Chr. Jensen, Tieren. . . . . . . . . . ..

Preben Pedersen, Stjernen 67 Aksel Emil Haaning, Tieren Niels Kraght, Stjernen 67 Finn Ellebæk, HBC Kristian Bak, HBC Sverre Johannesen, Top 10 Evald Pedersen, HBC C. Bergshoff, Tieren Ernst Stubkjær, HBC

HERRE C: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Tage Larsen, Fight 1365 Hans J. Hansen, Top 10 . . . . . . .. 1344 Jørgen K. Larsen, Brasilia 1328 Ib Hansen, Brasilia " 1326 Henning Andersen, Puds 1319 Valderma Hansen, Brasilia 1319 Bent Nielsen, Radiserne 1311 Arthur Jensen, Taxa 1306 Arne Sund, Tieren 1306 P. J. Sepstrup, Radiserne 1289

DAMER A: l.

2.

3.

4.

5.

Else Marie Bøcker, Fight Karin Mathiasen, Fight Birthe SØrensen, Fight Inga Haaning, Tieren Else Andersen, Puds

DAMER

1503 1497

1480 1478 1468 1441 1420 1412 1409 1403 1389 1380

l.

2.

3.

4.

. . . . .

981 944 915 893 827

B:

Ellen Madsen, Tieren Mie Eriks en, Twenty Five Helga Viinberg, Tieren Helga Andersen, Tieren

. 1036 . 1000 . 966 . 939

~. M~rtha

Jensen, Taxa

.

DAMER C: 1. Mie 'Hansen, Radiserne 2. Birthe Martens, Radiserne 3. Eva Gertsen, Puds ; : 4. Gerda Nielsen, Taxa 5. Anna Jepsen, Taxa

91.5

. . . .

909 894 861 849 808

JUNIOR:, 1. Allan Jensen, Stjernen 67 698 2. Torben Madsen, BC 69 656 3. BØrge Ludvig, Stjernen 67 643 4. Dan Rugaard, Viking ; 574 5. Kurt Zaulich, Stjernen 67 :. 477 6. Knud Hedelund Nielsen, Stjernen 67 409 JUNIOR (begyndere): 1. Flemming -Gregersen, Stjernen 67 2. Toni Brøkner, Stjernen 67 J. Berit SØrensen, Stjernen 67 4. Ole Viinberg, Stjernen 67

348 334 : 327 316

DAMER (par): 1. Helga Viinberg og Helga Andersen, Tieren 2. Ellen Madsen og Nanna Nielsen, Tieren 3. Martha, Jensen 9g '.

Anna .Jepsen, Taxa

1905 1880 ",' 1723 ._

HI;RRER (par): 1. Bjarne 'Hedegaard og Helge Pedersen, Stjernen 67 2, Thorkild C. Jensen og K. E. Jensen,: ~tje!I.l.en67 .. .

3. Torben Wilitz og Henning Quie, Stjernen. 67 4. Evald Pedersen' og ., .'. r Finn Ellebæk, HBC .~ ... '.:. : "'. ,.

5. Niels Kraght og Tage, Larsen, 'Fight

c.

. 2863 2845 2835 2823 2806

Holdturneringen Så er der på ny fuld fart over bowlingturneringen. Efter diverse forpostfægtninger med åbningsturneringer lød startskuddet for den jyske holdturnering weekenden 29.30. august.

Det var ikke de store resultater, der -prægede turneringens første dag. Langtfra alle spillere var kommet i form, og det ·satte sine spor på holdresultaterne.

Der var dog flere overraskende resultater på turneringens første dag. Det første kom sikkert hos damerne. I Viborg slog Exodus meget sikkert Split. Cifrerne var den store overraskelse: 3918-3619. Bodil Christiansen blev topscorer med 1022 - hårdt trængt af klubbens nyerhvervelse Lilly Schartau, der scorede lige akkurat 1000 point.

I Karolinehallen vandt Stenhus et .efter en meget spændende kamp over Lady Strike med 7 point. Cifrerne blev 3481~ 3474.

Lokalopgøret i Herning blev vundet af Tieren, der slog Fight med 3824:-3627, Begge holds topscorer var over 1000 point.

Ellen Madsen, Tieren, scorede 1030 - og Karin Mathiasen, Fight, lavede 1024.

KBK 63 vandt i Viborg over debutanterne Twenty Five. Cifrerne blev 3688-3513.

Der var kun en spiller over 1000 - nemlig Tove Hilmer, KBK 63,' med 1003 point.

Den store overraskelse i herrernes 1. division serverede Stjernen 67 i Karolinehallen med den ~ikre sejr over Cimbrer.

Sejren blev på 8493-8305. Cimbrer havde nyerhverveIsen Peter 'Christensen - tidligere Hvalen - med på .holdet, Han klarede sig fint i selskabet med lQ76.Stjernen 67 havde ikke sine nyerhvervelser med. De gæve midt jyder bliver uden' tvivl farlige for samtlige hold i årets holdturnering.

Det var også en overraskelse, at Stenhuset kunne slå debutanterne Sundby så sikkert som 8428-8049. Sundby havde ellers sine nye spillere Eiler Pedersen og Bendt

Rasmussen, begge tidligere MBC med i sit garnityr. Poul Erik Larsen, Stenhuset, var kampens topscorer med 1129 - i Øvrigt hårdt trængt af klubkammeraten Kurt Nielsen, der nåede 1105.

Lokalopgøret i Royal-Hallen mellem Exodus og KBK 63 sluttede ikke uventet med en meget sikker sejr til Exodus. Cifrerne blev: 8221-7545. Exodus havde den tidligere Viking-spiller Michael Peukert med, Leif Pedersen, KBK 63, var kampens topscorer med 1126 point.

Viking er tydeligt kommet smertefrit over den store åreladning af spillere. I RoyalHallen var holdet mere end stærk nok til at slå Five o' clock med udklasning s cifrer: 8247-7556. Sidstnævnte klub var dog stærkt reservespækket. Frede Nielsen, Viking, blev topscorer med 1125. Hos Five o' clock var der kun en spiller over 1000 point, nemlig Jørn Toft med 1108.

Jeg

siger

PARK!

Finalen i TV cup 1971 skal spilles i Jylland Dansk Bowling Forbunds formand Kurt Christensen slog to fluer med et smæk da han i starten af september måned va; til forhandlinger med redaktør Gunnar Hansen (TV). Foruden den på anden plads omtalte TV-transmission af finalen i World Cup, lykkedes det også den initiativrige Kurt Christensen at få klaret TV cup'en for 1971.

- Vi blev enige om at vente med finalen i TV cup til september måned 1971, fortæller Kurt Christensen, vi var enige om, at efteråret var et bedre tidspunkt end på slutningen af sæsonen. Jeg fremsatte også Ønske om, at finalen blev udsendt på en hverdag - helst en lørdag eftermiddag.

Gunnar Hansen var meget lydhør over for denne tanke.

På TV-mødet blev man også enige om, at TV-finalen 1971 skal afvikles i Jylland.

Byens bowlingspillere

køber kød hos

Knud Jeppesen 0sterbro

67 . Telefon 125448

Kun een kvalitet - den bedste

T.lefon 13115 77

Scandia Tryk Tonny

Andersen

Ndr. Strandvej

130

Risskov - Telt. 179384 (medl. af Exodus)

Abningsturneringen i Karolinehallen en dobbelt triumf for Exodus, Arhus Det blev spillerne fra den stærke Århusklub Exodus, der stjal billedet og løb med lauerbærene ved åbningsturneringen i Karolinehallen. I damerækken af landsholdsspillerne Bodil Christiansen og Annie Theis med,henholdsvis 1114 og 1096 point. Knud Theis fulgte sine klubkammeraters succes op med sejren i herrerækken: 1516 point.

Der var fire spillere over 1000 i dame A. Vinder blev Bodil Christiansen med 1114 point. Det er et glimrende resultat så tidligt på sæsonen. Snittet er 185. Klubkammeraten Annie Theis var ikke langt eftet' med 1096 ' Hendes snit for de seks serier blev 182. TV-vinderen fra i foråret, Tov; Madsen, Split, blev nr. 3 med 1021 foran Inge Hebo, Lady Strike, der lige akkurat nåede 1000 point.

Vera Nørgaard, Kvik, vandt B-rækken med 971. Her blev Mie Eriksen, Twenty Five nr. 2 med 970 og Margit Dahl, Split, nr. :3 med 903.

ikke langt efter med 1482. Jørgen Tell, Stenhus et, blev nr. 3 med 1468, kun et point !foran Søren Claes, Cimbrer, der nåede 1467, Erik Knudsen, Sundby, vandt C-rækken med 1380, og Willy Hjelm, Flugger, Drækken med 1295. Ole SØrensen, Sundby, vandt rækken for ulicenserede spillere med 989 point.

I G-rækken blev det til en sejr til Viborg ved .Inge Marie Hansen, Twenty Five, der scorede 906. Lone Christensen, Exodus, ble~,nr. 2 med 885, og Asta Schrøder, KBK 63, nr. 3 med 853.

HERRE B:

>

Der var otte deltagere i rækken for ulicenserede spillere, Karin Wallentin, Centrum, blev vinder med 859 - efterfulgt af spillerne fra den nye klub Flugger - Birte Nielsen, 826, og Anne Marie Kristiansen med 802,

,

HERRE A: l.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8, 9.

10.

l.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Knud Theis, Exodus .,........

Kaj Olsen, Cimbrer Chr. Lune, Exodus Michael Peukert, Exodus Willy Jensen, Sundby ... . . . . . ..

Kurt Jensen, Stenhus et . . . . . . . ..

Tonny Andersen, Exodus Oluf Henriksen, Centrum E. Samuels en, Five o' clock Bent Rasmussen, Sundby

1516 1494 1478 1466 1462 1445 1424 1401 1395 1383

Kurt Nielsen, Stenhuset 1504 Knud Johannesen, Sundby 1482 Jørgen Tell, Stenhus et 1468 SØren Claes, Cimbrer 1467 Poul Erik Madsen, Split 1395 Heinrich Jensen, Strike , 1389 E. Pedersen, Sundby ., .. "., .. 1379 Poul Skovgaard, Split ' 1376 Pols S. Nielsen, AOS 1366 Gunnar Jensen, Strik e . . . . . . . .. 1363

De~ var hård kamp om placeringerne i toppen i herrernes A-række, Men kun en spiller nåede over 1500, nemlig vinderen Knud Theis, Exodus, med 1516 point, snit 189. Talentet fra Cimbrer, Kaj Olsen, blev nr. 2. med 1494. På de næste pladser kom der yderligere to spillere fra Exodus: Chr. Lunø, 1478, og Michael Peukert med 1466,

HERRE C: l. Erik Knudsen, Sundby . . . . . . . . ..

2. Carl Aage Hansen, Hot Spot ....

3. Steen HØjby Pedersen, Cimbrer ..

4. Karl SØrensen, Stenhuset ... ,....

5. Aage Thygesen, Hot Spot. . . . . . ..

1380 1363 1359 1339 1329

Kurt Nielsen, Stenhuset, var turneringens store overraskelse med sejren j B-rækken, hvor han fik turneringens næsthøjeste score, 1504 point. Knud Johannesen, Sundby, var

HERRE D: 1. Willy Hjelm, Flugger 2. Kaj Pedersen, Stenhuset 3. Allan Pedersen, Cimbrer

1295 1222 1208

4. P. E. Schartau, Exodus

1198

5. Leif Stiller, Five o' clock . . . . . . ..

1188

HERRE

E:

Lauritsen,

3. Leo Haugaard,

1. Karin Wallentin, Centrum

859

2: Birte Nielsen, Flugger

826

.:..........

3. Anne Marie Kristiansen, Fliigger .. 802

1. Ole SØrensen, Sundby 2. Torben

DAMER (ulicenserede):

"

Centrum

989

4. Grethe Christensen, Kvik

783

967

5. Regitze Krenche1, Stenhuset

710

Sundby

957

4. Tage Ottesen, Sundby

894

5. Kurt Brinks, Flipper

845

1. Bodil Christiansen, Exodus

1114

Spændende byggeplaner forelagt i Aalborg

2. Anni Theis, Exodus

1096

Med stor tilslutning

1021

afviklet

1000

skabsmøde

DAME A:

3. Tove Madsen, Split

- - . ..

4.' Inge Hebo, Lady -Strike

et

har Aalborg _kredsen

ekstraordinært

repræsentant-

på ban~ 13 i Karolinehallen.

5. Lilly Schartau, Exodus . . . . . . . . ..

984

Mødet fandt sted onsdag den 2. september.

6. Henny Larsen, Split

976

Årsagen til indkaldelsen var ena

929

ring

922

overensstemmelse

- . . . . ..

7. Tove Lyckhage, Exodus 8.. Lene Andersen, Stenhuset

:

af strukturen

i Aalborg

jour fØkredsen

i

med de nye love i Jysk

Bowling Forbund.

DAME B: 1. Vera Nørgaard, Kvik ....

_.. _

971

Det førte til en reducering af den nuværende

bestyrelse,

Eivind

Samuelsen

blev

2. Mie Eriksen, Twenty Five

970

3. Margit Dahl, Split

903

genvalgt som formand. Kaj Pedersen afløste

898

Anders Pedersen

892

valgsformand.

4. Bente Skovgaard, 5. Rita Schmidt,

Split .:........

Kvik

på posten som spilleud-

Ungdomsleder

blev

Willy

Hjelm, Fliigger.

DAME C: 1. Inge Marie Hansen, Twenty Five

906

På mødet

blev der forelagt

2. Lone Christensen, Exodus ..' . ',' . .. 885

planer

3. Asta Schrøder, KBK 63 .""."..

Samuelsen gav således oplysninger .om, at

4. Henny Hansson, HBK

85~ 842

5. Else Christensen, HBK

832

for fremtiden.'

spændende

Formanden

Eivind

kredsen arbejder intens med Aalborg kommune om nye lokaler engang ud i fremtiden i forbinlelse med et eller andet nyt idræts-

K. KIRKEBY Radio & TV service 1-8IIe Fløesvej 9 . Hammerum Telf. (07) 11 6344 (Medlem af Tieren)

anlæg i byen.

Finalen i årets WORLD cup udsendes direkte dansk TV, - måske i farver Efterårssæsonens altoverskyggende begiven-: hed i dansk bowling bliver DBFs arrangement af WORLD CUP i Rødovre i dagene 26.-29. november.

WORLD CUP afløser den tidligere »Coca-Colae-tumering.

Læskedrikfabrikanterne har helt trukket sig ud af foretagendet. AMF har selv overtaget arrangementet og navngivet turneringen: WORLD CUP. Finalen søndag den 29. november spilles k!. 15,30, fortæller DBFs formand Kurt Christensen, og vi har netop afsluttet forhandlingerne med redaktør Gunnar Hansen om en direkte udsendelse i TV fra finalen. I øjeblikket ser det mest ud til at blive i sort-hvid. Men Gunnar Hansen har dog stillet os i udsigt, at der kan blive tale om farver, såfremt det senere skal vise sig, at »farvc-udstyret« bliver ledigt denne dag.

I finaleopgøret deltager kun to spillere, og der spilles tre serier efter amerikansk spillernåde.

Til World Cup finalestævnet i RØdovre er der i øjeblikket anmeldt 36 nationer.

Man håber på i DBF, at der kommer ialt 40 deltagere.

I første runde af turneringen (torsdag, fredag og lørdag) spiller samtlige anmeldte deltagere alle mod alle - l serie. Dette indebærer, at samtlige deltagere skal spille 39

B~~~:e likkenslagere

serier, såfremt deltagerantallet kom op på 40 anmeldelser.

De otte bedst placerede spillere går videre til kvartfinalen søndag formiddag.

Der spilles på ny alle mod alle - og samtlige spillere starter scratch. Det er et modbydeligt fremmedord, som man desværre i idrætskredse må acceptere, men det vil i realiteten sige, at man starter helt fra bunden af uden skelen til, hvad der er blevet opnået af point under de indledende runder.

Samme dag (søndag) fortsætter de fire bedste spillere i semifinalen. På ny starter man fra bunden (schratch) og igen alle mod alle. Efter denne runde skulle man så have de to finalister klar. Finalen spilles søndag k!. 15,30, og det er denne, som der udsendes i TV direkte.

Arrangementet af WORLD CUP bliveren bowling-begivenhed af rang. Pompøs åbning torsdag den 26. november k!. 12.00 i RØdovrehallen med fælles indmarch og åbningstaler.

DIFs formand Kurt Møller har givet tilsagn.

I september måned afvikles forpostfægtningerne forud for den rent nationale finale. De lokale hal-finaler skal være afviklet senest 27. september. Den danske landsfinale afvikles lørdag den 3. oktober i den ny Globe-Bowlinghal i KØbenhavn.

står til Deres rådighed,

når

De ringer

på

161201 Vend - Blikkenslagererbejde - Skifer - Centralvarme Sanitet - Ventilations- og smedearbejde - Oliefyr Fjernvarme - Gas

Arne Wodstrup Thorsgade 28. Aalborg.Værkførar

Brun_gård 161305

Sæsonen, er startet Med 154 deltagere blev sæsonens første åbningsstævne, der var arrangeret af Århusog Viborg-kredsene i dagene 14.-16. august, en stor succes, selvom resultaterne med enkelte undtagelser var præget af sommerpausen.

Det mest bemærkelsesværdige resultat opnåedes af Viborgs talentfulde juniorspiller Ole Skals, Smut 69, der på fire serier scorede 765, altså et snit på 191, et snit, der kun blev overgået af vinderen af herrernes A-række.

Denne blev indtil sidste start fØrt af John Hansen, Viking med 1533, men da Michael Peukert, Exodus, i sidste start scorede 480 i de to første serier, anede man noget stort, desværre dykkede »Schotte« i et par serier, men fik sig til slut taget sammen og vandt med 1552 point - et snit på 194 - særdeles fint i sæsonens fØrste stævne.

Hos damerne måtte Bodil Christiansen for en gangs skyld se sig slået af en lokal dame, idet Lilly Schartau, der efter Jaka's opløsning spiller for Exodus, vandt en populær sejr med 1016'point for 6 serier. Absolut fortjent efter den store træningsindsats, Lilly har præsteret.

Bodil Christiansen fik på 2. pladsen 992 point, medens Else Andersen, Puds, med 948 point besatte 3. pladsen.

I damernes B-række viste Viborgs damer, at de ligger lige i hælene på de bedste fra Århus. 972 point til Anny Thomassen, Twenty Five, på l. pladsen er et fint resultat, og klubkammeraten Mie Eriksen var lige efter med 960 point, medens Tove Nielsen, Hot Spot, blev nr. 3 med 918.

C-rækken vandtes af Ingelise MØller, Samson, med 922 point, medens pigernes juniorrække vandtes af Lone Christensen, Exodus, med 533 for 4 serier.

'Exodus : opnåede således tre 1. pladser ved hjælp af nye spillere, hvilket nok kan give kuldegysninger hos dem, der skal møde de i forvejen stærke »rØdbluser« i sæsonens løb.

I 2-mandshold for damer var det »genBodil Christiansen og Annie Theis, der besatte l. pladsen med 1889, medens det hos herrerne var den ny konstellation, nemlig John Hansen og Ole Nielsen, Viking, der vandt med 2935.

gangerne-

De bedste resultater: HERRER A: l. Michael Peukert, Exodus 1552 2. John Hansen, Viking 1533 3. Knud Theis, Exodus 1501 4. Tonny Andersen, Exodus 1485 5. Leif Pedersen, KBK 63 1478 6. Torben Wiirtz, Stjernen 67 . . . .. 1461 7. Bjarne Hedegaard, Stjernen 67 .. 1444 8. Viggo Kjeldsen, Exodus 1444 9. Eivind Madsen, Tieren 1442 10. Knud E. Jensen, Stjernen 67 1429 HERRER B: l. Jess Olsen, Samson . . . . . . . . . . ..

2. Cor Bergshoff, Tieren . . . . . . . ..

3. Kristian Bak, HBC .... . . . . . . ..

4. SØren Vixø, Exodus . . . . . . . . . ..

5. Ernst Stubkjær, HBC 6. Niels Vejsmose, Hot Spot 7. Finn Ellebæk, HBC . . . . . . . . . ..

8. Per Rasmussen, Centrum 9. Mogens Dam, Samson 10. Benny Hjorth, Twenty Five

1476 1401 1400 1395 1376 1375 1369 1369 1348 1337

HERRER C: l. Karl Aage Hansen, Hot Spot 1393 2. Leif Frederiksen, BC 69 1338 3. Jens Schrøder, KBK 63 1322 4. Poul E. Mølgaard, Kammeraterne.1320 5. Torben Mikkelsen, Samson ;1305

Harder M. Pedersen malermester Mindegade

17 . HERNING'

Telefon 12 44 10 .

Alt I rep. og nybygninger udføres

HERRER D: l. Gert Skals, Hot Spot 1286 2; Kjeld Nielsen, Flugger 1254 3. Kresten Christensen, Twenty Five 1253 4. Arne Jensen; Fltigger ,. 1215 S.Jørgen Jenseri, S-T 1213 DAMER A: l. Lilly Schartau, Exodus 1016 2. Bodil Christiansen, Exodus 992 3. Else Andersen, Puds , 948 4. Tove Lyckhage, Exodus 946 5. Lise Kristensen, KBK 63 939 6. Elsa Kristensen, KBK 63 931 7. Tove Madsen, Split. . . . . . . . . . .. 921 8. Monica Peukert, Exodus 912 9. Inge Christensen, Viking 897 10. Annie Theis, Exodus 897 DAMER B: 1. Anny Thomassen, Twenty Five ..

2. Mie Eriksen, Twenty Five 3. Tove Nielsen, Hot Spot 4.. Anna Lise Kristensen, KBK 63 ..

5. Birgit Nielsen, Viking 6. Tove Hilmer, KBK 63 7. Astrid Korsgaard, Tieren 8. Grethe Dollemeyer, Kammeraterne 9. Elly Petersen, Puds 10. Lisa Friborg, Twenty Five

972 960 918 889 884 878 862 840 818 797

DAMER C: l, Ingelise MØller, Samson 922 2, Inge Marie Hansen, Twenty Five .. 902 3.' Magda Gissel, Kammeraterne 894 4.: Anni Jacobsen, Twenty Five 880 5. Ella Landstrøm, Op-Ned 875 DRENGE-JUNIORER: l. Ole Skals, Smut 69 2. Allan Jensen, Stjernen 67 3.. Torben Madsen, BC 69 4. BØrge Ludvig, Stjernen 67 5. Poul Erik Schartau, Exodus 6. Finn Poulsen, Stjernen 67 7. Rene Jensen, Smut 69 8. Rasmus Lyckhage, Exodus 9. Dan Ruggaard, Viking 10. John Skovgaard, Top 5 PIGE-JUNIORER: l. Lone Christensen, Exedus

2 MANDS-HOLD, HERRER: l. John Hansen, Ole Nielsen, Viking

2935

2. Tonny Andersen, Viggo Kjeldscn, Exodus

2929

3. Michael' Peukert, Exodus, Erik Gissel, Viking

2906

4. Torben Wurtz, Knud E. Jensen, Stjernen 67

2890

5. Knud Theis, Niels Honore, Exodus

2872

2 MANDS-HOLD, DAMER: l. Bodil Christiansen, Annie Theis, Exodus

1889

2. Mie Eriksen, Inge M. Hansen, Twenty Five ....

1862

3. Lilly Schartau, Aase Gissel, Exodus

1859

4. Tove Lyckhage, Monica Peukert, Exodus

1858

5.

Anny Thomassen, Lisa Friborg, Twenty Five

1769

Kort og godt: Willy Hjelm, Flugger, Aalborg kredsens ny ungdomsleder og Dansk Bowling Forbunds spilleudvalgsformand Leif Hansen deltog den 12-13. september i Dansk Idræts Forbunds lederkursus på den jyske idrætsskole i Vejle.

*

765 666 651 634 632 619 576 564 550 484

bstercentrum i Malme - Sveriges i særklasse største bowlinghal - fortsatte eksistens har hængt i den berømte tynde tråd. Hallen har 44 baner men dårlig Økonomi. I foråret blev AMF træt af legen i Malme. Rygtet ville vide, at samtlige baner var blevet solgt til Frankrig. I elvte time blev dog bstercentrum reddet for Malmos bowlingspillere ved et privat indgriben af Bert Rothstein - sidstnævnte er ejer af den store bygning: bstercentrumhuset - og bowlingven. -

533

I Sverige kan skoleelever nu spille bowling i skoletiden. »Frit valg emne« giver skole-

*

eleverne fra syvende klasse ret til at vælge mellem deres hobby - bI. a. også bowling.

*

I Aalborg har man planer om at indføre bowlingspil for ungdom i eftermiddagstimerne til en pris af 1,00 kr. pr. serie. Det gælder dog kun for spillere, der i forvejen er tilsluttet en af JBUs foreninger.

*

Karolinehallen håber tægt i forbindelse med vægge. Arbejdet med overdraget et af byens

.

på en ny, stor indreklamer på hallens at skaffe firmaer er reklamebureauer.

* Klagesuk: Småleri med fremstilling af resultatlister fra hallernes forskellige arrangementer ...

- Det kniber åbenbart meget for de lokale kredse at finde arbejdsrytmen igen efter sommerferien. Det har Bowlerens redaktør mærket hårdt på krop og sjæl. Bortset fra Viborg-Århus kredsene har vi forgæves søgt efter resultatlisterne fra åbningsturneringerne.

TAG FAMILIEN

Det er jeg meget skuffet over. Det bevirker kun, at det er umuligt for mig at overholde fristerne over for bogtrykkeren og bladets læsere. Bladet bliver forsinket mere end det er godt, så jeg må alvorligt henstille til de ansvarlige ledere i de lokale kredse, at evnt. stof og resultatlister bliver sendt til Bowlerens adresse så hurtigt, som det er muligt. Det letter mit arbejde, og det gavner bladets rettidige udsendelse.

Jeg har også et andet klagesuk. Gang på gang er jeg i alvorlig nød for godt stof til bladet. Det kan ikke være rigtigt, at man ikke har stof rundt omkring i. klubberne, som man gerne vil have rundkastet via Bowleren. Det kan heller ikke være korrekt, at tilværelsen hos klubberne er så problemfri, at man nærmest er ved at blive dysset i søvn. Det kan heller ikke passe, at I ikke har noget på hjertet, som ikke kan interessere andre klubber eller aktive medlemmer.

Kom frit frem af busken og send indlæg ind til Bowlerens redaktion. Vi er lydhøre overfor jeres arrangementer og problemer ..

-sen.

MED TIL VIBORG

...

OG BESØG

ROYAL

BOWLING

I TINGHALLEN BESTIL VENLIGST BANE PÅ TELEFON 06-625790

Desuden cafeteria og billard samt forskellige andre spil for hele familien

RESULTAT DEN JYSKE HOLDTURNERING 1. division - damer: Stenhus et-Lady Strike 3481-3474 Topscorer: Lene Andersen, Stenhus et, 949.

Tieren-Fight 3824-3627 Topscorer: Ellan Madsen, Tieren, 1022.

Exedus-Split 3918-3619 Topsco.: Bodil Christiansen, Exodus, 1022.

KBK 63-Twenty Five 3688-3512

• BØRSEN 2. division - herrer: Flipper-Split HBC- Tieren Kammeraterne-Samson Twenty Five-Strike

Højers

5672-6241 6076-5983 5535-5453 5891-5758

Renseri

og Skræderi

Skrædermester

K. Jensen

Topscorer: Tove Hilmer, KBK 63, 1003.

Hedsundvej 50

TIt. 126347

1. division - herrer: Stenhus et-Sundby . . . .. 8428-8049 Topscorer: Poul E. Larsen, Stenh., 1129.

Cimbrer-Stjernen 67 8305-8493.

Topsco. : Helge Pedersen, Stjernen 67, 1132.

Viking-Five o' clock 8247-7565 Topscorer: Frede Nielsen, Viking, 1125.

Exodus-KBK 63 8221-7545

Glarmester

SV. Aa. Andersen Herni ng . Telt. (07) 12 07 79 Bygningsglas

(Medlem

Topscorer: Leif Pedersen, KBK 63, 1126.

og rep.

af Tiøren)

!

INSPEKTØR

SØGES

Til KAROLINELUND BOWLINGHAL Tiltrædelse snarest mulig: Arlig løn:

Forhandlingsgrundlag

40.000 kr

hvortil kommer en provisionsordning

Ansøgninger institution

bedes sendt til formanden for Den selvejende

Aalborg

Bowlinghal,

vej 63, 9000 Aalborg.

E. Samuelsen, Søndervangs-

- - - månedens tankestreg Intet er så dårligt, Vi har skrevet

at det ikke er godt for noget, siger et gammelt

os det bag ørerne i de sidste

kommet knas i maskineriet

med Bowleren.

par måneder,

af udeblivelse

hvor der er

Den kommer simpelt

sent ud. Dels på grund af ferie hos de ansvarlige

-

ord.

hen for

mest dog på grund

af stof til bladet.

Det har været årsagen til, at vi uventet har fået stof i hænde fra Dansk Bowling Forbund,

der har været af interesse

for medlemmerne.

måned var det Ib Sparre.s vel udformede

forslag

nering.

uden min kommentar.

Forslaget

tragtede

gik direkte

i Bowleren

det kun som et forslag

-

som jeg fandt ville

mernes interesse.

Forslaget

stof til eftertanke.

Dette var også min hensigt

var interessant

I forrige

til en ny danmarksturJeg be-

have medlem-

og burde give medlemmerne med at bringe

forslaget

i Bowleren.

Reaktionen

fra jyske klubber

Et andet ord siger:

har dog til dato været lig nul.

De, som tier -

magt, ja, så kan man ganske enkelt slutning

samtykker. imponeres

Står dette stadigt

ved

over den store jyske til-

til Ib Sparres forslag.

Jeg er dog stadig slaget omfattende

interesseret

i at modtage

en ny danmarksturnering

sikkert såvel Dansk Bowling

Forbund

-

kontante

indlæg om for-

sidst men ikke mindst er

som Ib Sparre de mest interesse-

rede. Derfor, kære ven, grib pennen og send nogle linier. være af værdi for forslagets

endelige

Ellers kan man kun glæde sig over, at holdturneringen met i gang. Rent resultatmæssigt har sikkert på grund

knebet

var starten

af det fine sensommervejr.

for en øget trænings-indsats

spændende

at årets turnering historie

vil

på ny er kom-

ikke alt for opløftende.

Det

mange steder med at komme i gang med træningen

lange, mørke vinteraftener

opfattelse,

Materialet

udformning.

er forude,

Efteråret

og spænding for Jyllands

De

faktisk

bane vejen

om turneringen.

Det er min

vedkommende

med mange overraskende

lagt op til »alle tiders

står dog for døren.

og det skulle

resultater.

bliver en meget Der er faktisk

race« om melaljerne.

-sen.