JBU-Bowleren - Nr. 03 (1970)

B-wleren

Officielt organ for Jydsk

Bowling Union

6. årgang Marts 1970 . Nr. 3

Jyske mesterskaber 1970

Vi ønsker finaledeltagerne i Aalborg held og lykke.

i

årets Jyske mesterskaber

Vi burde have haft et aktuelt og flot foto her, men vi beklager, at vi er i konstant fotonød.

gu

sådan en præmie kan også du vinde plus mange tusinde

Hc)i~

du bowler

dollars.

med

AMF bowlingudstyr

Spørg i hallen, personalet er uddannet til at vejlede dig ved køb af kugle, sko eller taske ...

Dick Weber

KAROLINELUND BOWLINGHAL Fyensgade 1 - Aalborg

Telefon

1268 22

Arhuspokalen:

Deltagerrekord med 310 spillere og strålende spil af Jørgen Tipper, Sisu, der vandt turneringen med 1632 Fornem resultat af Bodil Christiansen, Exodus, der vandt damernes turnering med 1507 point.

Annette Klink, OOK og Henning Petersen, SBK, lovende juniores, med imponerende resultater.

Der er stil over Kammeraternes årligt tilbagevendende turnering om Århus-pokalen.

Fælles indmarch med klubbens fane i spidsen forud for hvert hold, som der skal sættes i gang med spil. Velkomsttale af formanden, Hans Gadgård, der også er manden, der trækker det store læs i forbindelse med turneringen.

Turneringen fik ikke uventet en kæmpeopbakning fra spillernes side med rekorddeltagelse, 310 spillere. Det hidtil største antal, som der til dato har deltaget i en jysk turnering. Der er tydeligt ikke noget i vejen med spillernes interesse for at ofre penge og tid på turneringer, når bare formatet lever op til spillernes forventning.

For at tage de yngste først - det er fremtiden i dansk bowling, så blev der opnået imponerende resultater af juniorer. Annette Klink fra HOOK vandt pigernes række med det fine resultat 687 (4 serier) foran Lis Wendorf, Sisu, og Pernille Sparre Rossini, der scorede henholdsvis 654 og 613.

Annette Kloster, Sisu, vandt Bvrækken med 549, og Vibeke SØrensen, Træf, vandt C-rækken med 572 point.

Vi kipper med flaget for Henning Petersen, SBK, der spillede helt fantastisk hos de mandlige juniores. Han vandt turneringen med 778 - snittet 194 for de fire serier taler faktisk for sig selv. Der var ialt seks spillere i denne række, som scorede over 700 point.

B-rækken blev vundet af Bjarne Mortensen, Frem, der scorede 716. - C-rækken hav-

de Rasmus Lyckhage, Old Star, med 687 point, som vinder.

Landsholdsspilleren fra Exodus, Bodil Christiansen, føjede en ny triumf til sine mange. Hun vandt meget sikkert damernes A-række med 1507 point. Hun var eneste damespiller, der kom over 1500. Nr. to blev Vibeke Jarlstrørn, Sisu, med 1472, efterfulgt af sine nye klubkammerat Maria Petersen (tidl. Lady Strike), der nåede 1346.

Lilly Schartau, Jaka, var en suveræn vinder af B-klassen med 1406 point. - Denne række blev en dobbelt triumf for Jaka, for andenpladsen blev besat med Erna Jensen fra samme klub med 1366.

Den nye Viborg-klub, Twenty Five, sikrede sig førstepladsen i C-rækken ved Lise Friborg med 1296 point.

De to bedste mandshold-resultater må vi henvise til den reducerede resultatliste.

Det var lidt af en sensation, at Jørgen Tipper fra Sisu, KØbenhavn, vandt herrernes A-række, men hans sejr var meget sikker med 1632 point. Snit 204 giver et klart billede af, at Jørgen Tipper var på toppen af sit bedste, og at resultatet var et værdigt vinderresultat for Århuspokalen. Leo Kristensen, KBK 63, blev nr. to med 1594 efterfulgt af landsholdsspilleren fra SBK, Henning G. Pedersen, SBK, der nåede 1588.

JBUs kasserer, Poul Erik Madsen, Split, tog sig af B-rækken med 1504 og C-rækken blev vundet af Bent Aa. Hansen, Vingehjulet, 1441. - Viborg dukkede op med en ny bowlingspiller i D-rækken, Bruno Stokholm,

3. Bent Lindgren, Frem 4. Dan Ruggård, Viking 5. Carsten Lund, Old Star

Twenty Five. Hans vinderresultat, 1441, er forbløffende fint, og det vil sikkert ikke vare så længe, fØr Viborgs spillere vil tale alvorligt med i toppen af jysk bowling. Han blev efterfulgt af klubkammeraten Benny Hjorth, 1429.

l.

2.

3.

4.

5.

Vindere af Århus-pokalerne: Junior-piger: Klink, Hook, Kbh

.

Junior-drenge: Henning

Petersen,

SBK, Kbh

.

Damer: Bodil Christiansen,

Exodus, Århus ..

Herrer: Jørgen Tipper, Sisu, Kbh. 2 mands-hold,

Bodil Christiansen, Exodus, Århus 2 mands-hold,

.

.

damer: Anni Theis, .

1.Vibeke Jarlstrøm, Sisu 778 "',',.1\1 2 . M ana. P etersen, S·lSU •••••••••• 1,';1:" 3. Annie Theis, Exodus 1507 4. Karen Jensen, Mascot 5. Tove Madsen, Split 6. Birgit Halgren, Sisu 1632 7. Lise Kristensen, KBK 63 8. Grethe Jørgensen, Jumbo 9. Else Wendorff, Jumbo 2834 10. Edel Larsen, Mascot

1

1. Lis Wendorff, Sisu, Kbh .

2. Pernille Sparre, Rossini, Kbh. ..

3. Birgitte Lund, Sisu, Kbh. . .....

654 613 574

Junior-piger - A:

B: 1. Annette Kloster, Sisu, Kbh. . ...

2. Birgitte N. Jacobsen, Hook, Kbh ..

3. Karin Hornbæk, Træf, Århus ...

549 545 535

C:

1.

2.

3.

4.

5.

Vibeke SØrensen, Træf, Århus . . .

Solveig Johnsen, Hook, Kbh .

Marianne N. Jacobsen, Hook .

Irene Jørgensen, Frem, Kbh .

Mariann Mølgård, Træf, Århus ..

572 563 541 487 485

- A:

Carsten Sønderbcrg, Sisu Per Carls en, SBK Bo Carls en, SBK Jan Nielsen, SBK Jørgen D. SØrensen, Rossini

.. .

. . . . . . . . .

1472 1346 1326 1308 1295 1279 1271 1270 1266 1257

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

. . . . . . . . . .

1406 1366 1321 1314 1297 1293 1288 1275 1267 1235

. . . . .

1296 1260 1254 1177 1168

Leo Kristensen, KBK 63 Henning G. Pedersen, SBK Torben Wurtz, Viking Mogens Hansen, Sisu. . . . . . . ..

Ernst Nielsen, Viking. . . . . . . ..

Henning Quie, Viking Henning Mølgård. Viking. . . . .

Jens Chr. Jørgensen, Center. . ..

1594 1588 1570 1568 1541 1540 1534 1531

Lilly Schartau, Jaka Erna Jensen, Jaka Ulla Busch, Exodus Tove Hilmer, KBK 63 Else Kristensen, KBK 63 Lissi Fogh, Centrum Conni Andersen, Exodus Åse Gissel, Exodus Lillian Gandrup, ABC Lis Thomsen, KBK 63

C. - Slagter-pokalen: 1.

2.

3.

4.

5.

Lise Friborg, Twenty Five Monica Peukert, Exodus Else Andersen, Puds Inge-Lise MØller, Samson Lis Nielsen, Stjernen

Herrer A. - Center-pokalen:

. . . . .

735 724 718 714 709

. .

716 651

B: 1. Bjarne Mortensen, Frem 2. Per Christensen, Old Star

687 650 594 588 585

B. - Vaskeri-pokalen: 3110

Junior-drenge

. . .

A. - Seandinavia-pokalen:

.

1.

2.

3.

4.

5.

Rasmus Lyckhage, Old Star Nils Lund, Hook Geord Andersen, Hook Steffen SØrensen, The Bombers Jens Dahl, Hook

Damer

687

herrer:

Torben Wurtz, Henning Quie, Viking, Århus

633 630 685

C:

De bedste resultater:

Annette

. . .

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1526 1522

9. Poul Erik Petersen, Rossini ....

10. Michael Peukert, Viking B. - Friser-pokalen:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Poul Erik Madsen, Split Helge Pedersen, Stjernen Martin Christensen, Jaka Karl Jensen, Jaka Karl H. Christensen, Flint Einer Christensen, Viking Teddy Schartau, Jaka Ejvind Madsen, Tieren Torben Olsen, Samson Therkild Jørgensen, Jumbo

. . . . . .

1504 1490 1484 1473 1473 1445 1443 1442 1429 1424

C. - Sten-pokalen: 1.

2.

3.

4.

5.

Bent Aa. Hansen, Vingehjulet Flemming Jensen, Samson Gunnar Jensen, Mascot Sigfred Kristensen, GBK Manfred Kryger, Exodus

Junior-piger: A. Annette Klink, Hook B. Annette Kloster, Sisu C. Vibeke SØrensen, Træf

. . .

214 162 166

. . .

212 215 224

. . .

227 221 195

Junior-drenge: A. Kaj Hansen, SBK B. Bjarne Mortensen, Frem C. Rasmus Lyckhage, Old Star Senior-damer: A. Bodil Christiansen, Exodus B. Tove Hilmer, KBK 63 C. Ella K. Nielsen, Flint Senior-herrer:

. . . . .

1441 1383 1378 1366 1345

D. - Aia-pokalen: 1.

2.

3.

4.

5.

HØjeste serfer l Århus-pokalen:

Bruno Stokholm, Twenty Five Benny Hjorth, Twenty Five ....

Poul Senius, Kammeraterne. . . ..

Poul Juhl, Rossini Aage Pedersen, Kammeraterne

1441 1429 1417 1384 1336

1. Torben Wiirtz, Viking. . . . . . . ..

2. Ernst Nielsen, Viking. . . . . . . . ..

1570 1541

Harder M. Pedersen Mindegade 17 . HERNING Telefon 12 4410

2625

Alt i rep. og nybygninger udføres

2609 2565 2536 SØNDERGADE

6

Telt. Herning 12 1644 3075 3011 2992 2990 Telefon 131577 2983

267 241 227 227

Secher-pokalen, Bedste præstation i Århuskredsen (efter vinderne af Øvrige pokaler):

2772

Herrer, 2 mands-hold: 1. Henning Mølgård.

Ernst Nielsen, Viking 2. Georg Jensen, Mogens Hansen, Sisu. . . . . . . . ..

3. Erik Nielsen, Holger Jørgensen, KBK 63 . . . ..

4. Lars KjØlhede, Flemming Buchardt, B. 64 5. Jørgen Tipper, Peter Hallgren, Sisu . . . . . . . . . ..

Henning G. Pedersen, BBK Carner Nielsen, Stenhuset Jørgen Scheibel, GBK Poul S. Petersen, Kammeraterne.

malermester

Damer, 2 mands-hold: 1. Lilly Schartau, Erna Jensen, Jaka 2. Maria Pedersen, Birgit Hallgren, Sisu 3. Conni Andersen, Ulla Busch, Exodus 4. Karen Jensen, Edel Larsen, Mascot . . . . . . . . . ..

5. Else Wendorff, Grethe Jørgensen, Jumbo

A. B. C. D.

Det danske landshold satte tre rekorder, svenskerne vandt landskampen i Lund

men

til de svenske værter, der havde sat alle gode kræfter ind på, at begge hold skulle få det bedste indtryk af Lund.

- Det var virkelig en oplevelse at rejse med landsholdet denne gang, var Kurt Christensens kommentar. Der rådede en fin ånd spillerne imellem. Alle var opsatte på at yde en indsats.

Af pladshensyn må vi desværre undlade at kommentere landskampens resultater, men vi overlader disse til læsernes egen bedømmelse med følgende: Danmark:

'- Det var fjerde gang, vi mødte svenskerne på landskampsbasis, og det var vort fjerde nederlag på stribe, fortalte Dansk Bowling Forbunds formand, Kurt Christensen, men vore spillere ydede en fortræffelig indsats og forbedrede tre danske rekorder på førstedagen af landskampen. Samtlige rekorder var for otte mands hold og var for fire, seks og otte serier. Desværre var alle anstrengelser forgæves, for svenskerne overgik helt sig selv og forbedrede deres egen landsholdsrekord.

- Især landskampens første dag blev en strålende oplevelse for såvel spillere som publikum. Begge hold imponerede med smukt og effektivt bowlingspil, der gang på gang blev hilst med begejstring fra publikums side.

- Desværre blev andendags-gildet ikke helt af samme format. Det var som om begge holds spillere havde sat alt ind på førstedagen.

Selve landskamps-arangementet var en perfekt historie. Der var mange lovord til avers fra de danske spillere og lederes side

Ole Hansen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Georg Jensen . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Tommy Klintskov Helge Larsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Henning Pedersen .

Henning Petersen .

Jørn Toft .

Torben Wiirtz

1565 1586 1476 1477 1609

1519 1460

1491

Rekorder: 6099

4 serier 6 serier 8 serier

9198 12183

HØjeste serie: 267

Henning Pedersen 5 mands-hold: Georg Jensen Tommy Klintskov Henning Pedersen Henning Petersen Kaj Skarving Total Ole Hansen Helge Larsen Jørn Toft Torben Wiirtz Henning Quie

. . . . .

519 532 527

.

2715

. . . .

504

568 569

564 479 563

540 Total

.

2650

Olle Wallin Allan Brolin Bernt Hellstrom Ragnar Aberg Ake Hansson

HØjeste serie: Henning Petersen

........

209

Sverige: Olle Wallin . . . . . . . . . . . . . . . .

Allan Brolin Bernt Hellstrom . . . . . . . . . . . .

Bengt Aberg Ragnar Åberg . . . . . . . . . . . . . .

Borje Asberg ......

Knut Joneson . . . . . . . . . . . . . . Åke Hansson

. . . ..

1676 1441 1613 1600 1593 1559 1582 1548

. . . .. . . . .. . . . .. . . . ..

Total.

. . . ..

. . . ..

2715

HØjeste serie: Olle Wallin og Ragnar Aberg . . . . .

Landskampens

12612

243

slutresultat:

Sverige Total.

604 555 582 590 558

. . . . .

18285

Danmark

, 17548

HØjeste serie: Thomas

Behring

267

5 mands-hold: Thomas Behring Bengt Aberg Borje Åsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Knut Joneson . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gosta Sjoberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scandia Tryk

595 562 576 513 538

Total......

Tonny Andersen Ndr. Strandvej 130 Risskov - Telt. 17 93 84 (medl.

af Exodus)

2784

BOWLINGskjorter

- Bluser - Trøjer Bukser - Kjoler

TERRYLENE - TETORON - TREVIRA - NON POPLIN - SPINLON M. M. over 50 forskellige 12 forskellige

modeller

Specialmodeller Modellerne lynlås, korte slids

i ryg

fremstilles eller

STOR

EXPORT

120 -

Deres

~ange ærmer,

ønske

med

eller

med

knapper

uden

eller

bevægetses-

i reklamerygte

kster

I TRYK, VULKANISERET ELLER P.V.C.-UDFØRELSE, SOM VOR VIRKSOMHED ER ENEFREMSTILLER AF. LAD VOR REKLAMEAFDELING GIVE DEM ET FORSLAG PRISLISTE OG PRØVER TILSENDES GERNE .. !

ANAGRA Sveavagen

efter

farvekombinationer.

på forlangende.

og ærmer.

Special ister Fornavn Klubmærke

I valgfrie

fremstilles

IRON farver ..!

- BRANCHENS

FØRENDE

VIRKSOMHED

AB SPORTARTIKLAR

Telefon 08/309022,

3022 54, 30 39 45 - 11350 Stockholm

Store planer i Aalborg:

Bowlingspillerne har fået chancen for at få foden under eget bord Bowlingspillets fremtid i Aalborg ligger nu helt til afgørelse hos byens spillere, efter at Provinsbankens lokale afdeling har givet kredsbestyrelsen tilsagn om at låne % mill. kroner til købet af Karolinehallens baner og maskinpark.

Faktisk burde overtagelsen være en realitet. På et møde på Hotel Kong Frederik i februar måned opnåede kredsbestyrelsen nemlig tilsagn fra samtlige 15 tilsluttede foreninger omfattende planerne at købe Karolinehallen.

Provinsbanken har stillet krav om, at der blandt Aalborg bowlingspillere tegnes garanti-beviser for et beløb på ca. 50.000 kr., hvilket ikke skulle være nogen uoverkommelig opgave. Al Øvrig garanti for lånet

Karolinehallen mesterskaber

sikres Provinsbanken med pant i baner og maskiner.

Karolinehallen ejes af tivoli-direktør Franck Bo Lind, og kredsbestyrelsen har haft de første indledende møder med denne omfattende overtagelse af lejekontrakten og ændring af denne, da der var visse punkter i den gamle kontrakt, som kredsbestyrelsen ikke var helt tilfreds med.

I marts måned skulle der faktisk være chance for et stiftende møde i selskabet Aalborg Bowlinghal, som det er planerne skal være de egentlige købere af hallen. Aalborg Bowlinghals medlemmer bliver udelukkende tilsluttende foreninger under Jysk Bowling Forbunds Aalborg kreds.

bliver rammen om årets jyske

Det lakker mod højdepunkterne i indeværende sæson, der kulminerer med de danske mesterskaber i bowling i Rødovrehallen den 24., 25. og 26. april (St. Bededagsferien).

Marts vil traditionen tro byde på de jyske mesterskaber i bowling. De indledende runder - der alle afvikles i de lokale haller, spilles den 6.-7. marts. Finalen derimod er henlagt til Karolinehallen i Aalborg den 22. marts - i Øvrigt med deltagelse af de 12 bedste damer (licenserede) og 20 bedste herrer (licenserede) fra hele Jylland uanset spilleornråde.

Til junior-finalen er der adgang for de seks bedst placerede piger og drenge.

Der bliver også JM for par, men det omfatter kun spillet i de indledende runder.

Her bliver der ingen chance for finalespil, hvilket rent spillemæssigt er en noget ukorrekt afvikling af et jysk mesterskab.

I påsken bliver der rig lejlghed til at prøve kræfter med de Øvrige hallers spillere i den store turnering i Herning, som afvikles i påskens tre første helligdage, skærtorsdag, langfredag og påskelørdag, Arrangørerne venter stor deltagelse i denne turnering i midtjyllands »smørhul«.

Den traditionelle bykamp mellem Aalborg og Århus afvikles den 30. marts (2. påskedag) i Karolinehallen, så rent bowlingmæssigt bliver det ingen kedelig påske i år.

H istorisk beg iven hed:

Struktur ændring vedtaget i Jysk Bowling Union.

Klubberne har fået møde- og stemmeret Langt om længe sejrede fornuften i jysk bowling, nemlig en strukturændring af forbundets love, der har åbnet adgangen for samtlige tilsluttede foreninger at sende en repræsentant til JBUs repræsentantskabsmøde med tale- og stemmeret. .

Det var mødets højdepunkt under det ordinære repræsentantskabsmøde i Royalhallen den 22. februar i Viborg.

MØdet blev en langvarig historie, for selv om man startede kl. 10,00 formiddag var programmet og repræsentanternes talelyst ikke udtømt fØr kl. 19,40 om aftenen. Så det blev en lang og anstrengende dag for de 19 fremmødte repræsentanter.

Forud for årets møde havde formanden, Per Nørgaard, udsendt beretningen skriftligt, og det var synd at sige, at denne gav anledning til større talelyst. Den var nemlig blottet for sprængstof eller epokegørende nyheder.

Det kunne derimod kassereren, Poul Erik Madsen, Aalborg, regnskabsaflæggelse. Han mødte nemlig med underskud på såvel forbundets regnskab som Bowlerens, men hans medfølgende kommentarer afvæbnede kritikken. Underskuddene hidrørte nemlig fra en omlægning af perioden for regnskabet, samt for Bowlerens vedkommende udestående i annonce-regninger.

Valgene voldte ikke store problemer. Per Nørgaard blev valgt med akklamation, og Claes Holmgren, Århus, blev valgt til posten som sekretær, da Svend Kopp, Århus, ikke Ønskede at modtage genvalg på grund af private årsager.

Til Dansk Bowling Forbunds repræsentantskabsmøde blev man enige om at sende følgende: Per Nørgaard, Taulov, Poul Erik Madsen, Aalborg, Poul Erik Larsen, Aalborg, Claes Holmgren, Århus, Leo Madsen, Århus, Bruno Stokholm, Viborg, samt J. O. Nielsen, Herning.

Forslag: Som omtalt i indledningen blev strukturændringen vedtaget, og den medfører, at samtlige tilsluttede foreninger nu får chancen for at komme til JBUs repræsentantskabsmøder og give deres besyv med. Det var en uhyre demokratisk beslutning, som sikkert på lang sigt vil vise sig at gavne jysk bowling.

John Jørgensen, Bowling Journalen, havde gennem Dans kBowling Forbund fremsendt forslag til et landsblad. Det medførte en livlig debat, der blev afsluttet med en afstemning om forslaget, hvor seks stemte for John Jørgensens landsblad, medens 11 stemte imod og to stemmesedler var blanke, og dermed havde JBUs repræsentatskabsmøde afvist tanken om et landsblad i denne omgang.

Fra Dansk Bowling Forbund forelå planerne for en ny landsturnering, opdelt i en øst-vest zone med fri anmeldelse, men efter cup-systemet. JBUs repræsentanter blev enige om at gå ind for dette forslag på DBFs møde i april måned.

DBF har også planer om at ændre udtagelsen til landsholdet. I korte træk går den ud på at invitere 24 spillere - de bedste efter unionernes ranglister - til en to-dages turnering over ialt 16 serier i samme hal.

Grundlaget for spillernes individuelle udtagelse er mindst 30 spillede serier, omfattende turneringskampe, åbningsturneringer samt JM og DM (JM: Læs distrikt).

På JBUs møde blev det endeligt vedtaget, at ungdomsspillere, som til daglig spiller på klubbernes divisionshold for fremtiden vil blive forment adgang til at deltage i de jyske mesterskaber for ungdom. Bordet fanger allerede efter den første kamp - undtaget er dog deltagelse på seriehold.

Den jyske holdturnering

:

Hvalen den store overraskelse i februar med sejre over såvel Five o' clock som Stenhuset I toppen marcherer favoritterne Exodus og Viking støt videre med sejre, så her indtraf der ingen sensationer. Mesterskabet bliver udelukkende et opgør mellem de to stærke Århus-hold. - I ø;eblikket tegner det mest til, at det bliver Viking, der trækker det længste strå. Holdet vandt i februar måned to meget sikre sejre over henholdsvis KBK 63 og Cimbrer. To opgør, hvor Viking-spillerne viste helt forbløffende homogent holdspil, toppet med det fine resultat 8898 i kampen mod KBK 63.

Exodus spil var knap så overbevisende overfor henholdsvis Split og KBK 63. Trods sikre sejre kom holdet ikke tilnærmelsesvis i nærheden af Vikings topscore.

Cimbrer har spillet sig vældigt op i holdets seneste kampe og har nu anvanceret til en tredieplads efter Exodus og Viking. Derimod er Stenhus et helt gået i stå og har .mistet mange sikre point på det sidste. Den ·største overraskelse var vel nok holdets nederlag til Hvalen, som vandt kampen med 8055-7863. Også Five o'Clock røg ud for øretæver overfor Hvalen, der vandt kampen med 8007-7926. Så man tør vist sige, at det er mere modstandernes svaghed end holdets egen styrke, der har givet Hvalen overraskende mange point.

B

yens edste likkenslagere

står til Deres

I 2. division er der udsigt til en hård opIøbskamp mellem Stjernen 67 og Sundby.

Begge hold nægter i opløbskampen at tage imod klø, så afgørelsen bliver sikkert udsat til sidste runde.

Hos damerne ser det ud til, at Lady Strike er kommet over tabet af Maria Petersen. I februar måned vandt holdet ikke færre end tre kampe og ligger nu lunt forankret på førstepladsen, skygget af Split, der dog endnu har chancen for at vippe »Iadyerne« af pinden.

Glarmester

SV. Aa. Andersen Herning.

Telt. (07) 120779

Bygningsglas (Medlem

og rep.

af Tieren)

K. KIRKEBY Radio & TV service Palle Fløesvej 9 . Hammerum Telf. (07) 11 6344 (Medlem

rådighed,

af Tieren)

når De ringer

på

161201 Vand - Blikkenslagerarbejde - Skifer - Centralvarme Sanitet - Ventilations- og smedearbejde - Oliefyr Fjernvarme - Gas

Arne Wodstrup Thorsgade 28. Aalborg. Værkfører Brunsgård 161396

Generalprøve

på de danske mesterskabe:

Sisu arrangør af en kæmpetumerinq i Rødovrehallen otte dage før DM i bowling - Du kunne gøre mig og mine klubkammerater en tjeneste med at slå et slag for SISUs store turnering i Rødovrehallen den 18.-19. april, fortalte Mogens Hansen (tid!.

Cimbrer) i telefonen sidst i februar måned.

Vi har sat alle sejl til for at denne turnering skal blive en stor succes.

- For provinsspillere, som har tænkt sig at ville stille op til DM, er vores turnering en strålende chance for at spille sig ind på Rødovrehallens baner.

- Allerede nu kan vi garantere, at præmiesummen ikke bliver under 5.000 kr. Vi har vore garn ude alle steder for at fremskaffe præmier. Samtlige vore medlemmer er engageret i dette arrangement, som vi håber må blive begunstiget med rekorddeltagelse.

Mogens Hansen kunne oplyse, at førstepræmien hos såvel damer som herrer i værdi ikke bliver under 500 kr. Turneringen byder på chancer for samtlige spillere. Der er nemlig fire rækker hos herrerne (A, B, C, D) og tre hos damerne (A, B, C) samt en juniorrække for såvel piger som drenge.

Endelig en speciel puslingerække for piger og drenge, aldersgrænsen er her 12 år.

I samtlige seniorrækker bydes der samtidigt på spil for to mands-hold.

Byens bowlingspillere

Endelig bør det pointeres, at turneringen er et jubilæums arrangement i anledning af SISUs fem års Iødselsdag.

Mogens Hansen og Co. står til tjeneste med besvarelse af alle Øvrige oplysninger ved henvendelse til Rødovrehallen.

Jeg siger PARK!!

køber kød hos

Knud Jeppesen 0sterbro

67 . Telfon 125446

Kun een kvalitet - den bedste

Aalborg

Sækkelager Tlf. 128033

Alt i sække!

A/S

For 6. gang over 800 point I 3 serier indenfor 4 år I sidste' måned imponerede den 29-årige William (Mike) Batchelor fra Seattle, USA, med at score 813 point over tre serier. Det var sjette gang indenfor fire år, at han kom over den drømmegrænse. FØrste gang i 1966 scorede han 808.

William Batchelor havde følgende serieforløb: 258-298-257 .

Han gik dermed op på trediepladsen på USAs alle tiders rangliste over spillere med 800 point i tre serier. - Nr. et er Melvin ;Mesger;·St. Louis, der har været over den: ne grænse 16 gange, efterfulgt af Charles :Jones fra 'Plymouth, der har været over 11 gange.

Det store USA bowling-forbund ABC (American Bowling Congress) - har ladet fremstille en ny bowling-film i farve, der har en spilletid af 23 minutter. : Filmen har vakt stor opsigt i USA, fordi den har alle de .spændende momenter, der kan være i forbihdeise med bowlingspillet.

Ifølge ABC Newsletter kan filmen rekvireres på følgende adress.e: - American Bowling Congress, 1572 East Capitol dr. Milwaukee. Wiss. 53211.

Vi er dog ikke helt klar over, om dette også gælder for danske klubber.

o

o

mus

forretningsudvalg:

Formand: Per Nørgaard, Svalevej 7, 7060 Taulov, tlf. (05) 56 26 24.

Kasserer: Poul Erik Madsen, Skolevej 4, 9260 Gistrup, tlf. (08 - 151711) Sdr. 'Tranders 223.

Sekretær: Claes Holmgren, Neptunvej 48, 8000 Århus C. Spilleudvalgsformand: Poul Erik Larsen, Teglvænget 9, 9000 Aalborg.

•

Batn(l009n~ hundredevis .J. O. NIELSEN - HERNING Telefon (07) 12 5005 (vad BowlInghallan)

vI

JENS LARSEN

. . . at tage KØREKORT er også en SPORT ••• ØSTERBRO 39 • AALBORG. TLF. 129343 Privat: Norgesgade 15 . Omst. til privat

• medlem af Tlaran

Henny Larsen vandt en vandrepokal til ejendom i Splits Idubmesterskaber Med næsten 100 pct. deltagelse har Split afviklet sine klubmesterskab er i bowling i Karolinehallen. Turneringen blev på spindesiden en triumf for Henny Larsen, der blev klubmester med 1010 point. Det var tredie gang i træk, hun vandt dette mesterskab og erobrede dermed den udsatte vandrepokal til ejendom.

Poul Jensen blev en overraskende vinder hos herrerne med 1120 point. Det var hans første klubmesterskab i Split.

Mogens Eskildsen Poul Erik Madsen

. .

1081 1080

. . .

1008 966 965

. . .

1010 1004 972

. ~ .

980 931 888

B-rækken: Aksel Pedersen Jørgen Stricker Poul Erik Madsen II Damer - A-rækken: Henny Larsen Tove Madsen Lis Eskildsen B-rækken:

De bedste resultater: A-rækken: 1120

Poul Jensen

Dansk Bowling Forbunds UNGDOMSMESTERSKAB 1970 DBF afholder i år ungdomsmesterskaberne i dagene 30.-31. maj i Frederikssund Bowlinghal.

Mesterskaberne, der er åbne for alle Iicenserede ungdomsspillere, der ikke har deltaget i seniorturneringskampe, vil omfatte følgende discipliner: Juniordrenge individuelt (født efter 1.7.

53). - Juniorpiger individuelt (født efter 1.

7. 53).

Tove Østergaard Inga Jacobsen Margit Dahl

Ynglingedrenge individuelt (født efter 1.7.

51 og fØr 30.6. 53). - Ynglingepiger individuelt (født efter 1.7. 51 og fØr 30.6. 53).

Der vil dog kræves en mindste tilmelding på otte for at åbne en række.

Nærmere om tilmelding m. m. vil senere fremkomme gennem lokalunionerne.

Højers

Renseri

Skrædermester

Hadsundvej

so

- Stedet hvor sportsfolk mødes .

Restaurant BOULEVARDEN

VIKIN G 31 - TLF. 121696

Store og små selskaber modtages!

og Skræderi K. Jensln

TIl. 126347

RESUL TAT·BØRSEN LANDSTURNERINGEN Herrer: Stenhus et-Fyn . . . . .. 2552-2359 Topscorer: Poul E. Larsen, Stenhuset, 551.

Exodus-Cimbrer . . . .. 2673-2654 Topscorer: Kaj Olsen, Cimbrer, 585.

JBUs TURNERING Herrer:

Topscorer: Bodil Christiansen, Exodus, 1100 Fight-Split 3637-3762 Topscorer: Else Marie Bøcker, Fight, 1006.

Lady Strike-Samson . . . . . . . ..

3901-3458 Topscorer: Laila Andersen, Lady Strike, 992 Split-Stenhus et . . . . . . . . . . . ..

3858-3653 Topscorer: Lene Andersen, Stenhuset, 1006.

Samson-Exodus 3576-3799 Topscorer: Bodil Christiansen, Exodus, 1109 Viking-Lady Strike 3578-3706 Topscorer: Karen Marcussen, Lady St., 976.

1. division: 8402-8272 Cimbrer-Stenhus et Topscorer: Kaj Olsen, Cimbrer, 1150.

Hvalen-Five o'Clock 8007-7926 Topscorer: Peter Christensen, Hvalen, 1188.

KBK 63-Viking 7910-8898 Topscorer: Michael Peukert, Viking, 1230.

Exodus-Split . . . . . . . . . . . . . ..

8687-7510 Topscorer: Viggo Kje1dsen, Exodus, 1200.

Hvalen-Stenhuset . . . . . . . . . .. 8055-7863 Topscorer: Jørgen Tell, Stenhus et, 1091.

Split-Five o'Clock 7690-8427 Topscorer: Jørn Toft ,Five o'Clock, 1182. kBK 63-Exodus 8131-8563 Topscorer: Leif Pedersen, KBK 63, 1207.

Viking-Cimbrer 8782-8567 Topscorer: Michael Peukert, Viking, 1204.

2. division: Sundby-Vingehjulet MBC-Strike Stjernen 67-Kammeraterne Flint-Tieren Vingehjulet-Stjernen 97 Flint-Kammeraterne Strike-Sundby

. . . . . . .

5867-5825 6007-6109 6037-5771 5818-5678 6118-6232 5862-5551 5936-6015

Damer: '1. division: Lady Strike-Fight 3783-3572 Topscorer: Else Marie Bøcker, Fight, 1093.

Split-Samson. . . . . . . . . . . . . ..

3778-3447 iTopscorer: Tove Madsen, Split, 1061. iKBK 63-Viking 3780-3704 :Topscorer: Tove Hilmer, KBK 63, 1003.

Exodus-Stenhuset . . . . . . . . . ..

3889-3595

AALBORG-KREDSEN Herrer, serie I: Five o'Clock-Flipper The Gunners-Split Chock-Hvalen Stenhuset-AOS Hvalen II-AOS Chock-Stenhuset The Gunners-Five o'Clock Split II-Flipper

. . . . . . . .

3743-4026 3845-3934 3734-3469 3397-3633 3906-3473 3878-3785 3720-4266 4116-3747

Serie II: Dennis-Flipper Stenhuset-Five o'Clock Flipper H-Stenhuset III

2394-2182 2320-2329 . 2220-2468 .

Damer, serie I: Lady Strike-Kvik II . . . . . . . ..

Kvik I-Kvik II

2181-1962 2371-1529

ÅRHUS-KREDSEN Herrer, serie I: Centrum-Viking II ABC-Viking Fulda-Samson . . . . . . . . . . . . ..

Centrum-Flydedokken .

Top 5-Jaka .

Top 5-Samson .

ABC-Flydedokken .

Fulda-Jaka .

ABC-Samson .

Fulda-Viking II .

Centrum-Jaka .

3842-4218 3411-4240 4017-4025 3729-3875 4003-3981 3505-4104 3334-3937 4113-4027 3378-4293 3957-4210 3810-3925

Tieren-Uldjyden, damer . . . ..

Radiserne I-Stjernen 67 II .. ..

Radiserne-Radiserne II, damer Tieren II-Radiserne, damer .• Tieren-Radiserne II, damer ..

Fight-Stjernen 67 . . . . . . . . . ..

HBC-Uldjyden . . . . . . . . . . . ..

Serie II: Stjernen-Puds Puds-Samson II BC 69-SBK . . . . . . ..

SBK-Puds . . . . . . . . . . . . . . . ..

BC 69-Stjernen . . . . . . . . . . . ..

SBK-Stjernen Samson II-SBK

2292-2454 2675-2356 2188-2254 1833-2481 2452-2608 2321-2267 2434-2347

Den nye Viborg-Herning

3~63;-3451 4142-3944 3233-2527 3525-2i62 3504-3636 3776-3965 3878-3514

turnering:

Damer, serie I: Puds-Kammeraterne Jaka-Flint Stjernen-Kammeraterne Puds-Jaka Flint-Puds Jaka-Stjernen

. . . ,. . .

2441-2239 2511-2132 2144-2176 2400-2460 2215-2283 2464-2080

Herrer, serie I: Op-ned-Ørum Passat S.T.- Twenty Five Hot-Spot-Bullfighter LBK-Op-ned Taxa-Ørum Passat LBK-Taxa Hot-Spat-ørum Passat S.T.-Op-ned

HERNING-KREDSEN

. . . . . . . .

3564-3659 3495-3771 3683-3725 3291-3225 3658-3325 3272-3677 3594-3378 3544-3703

. . .

1968-2055 2290-2368 2202-2167

Serie I: Uld jyden-Stjernen 67 Radiserne II-HBC Tieren II-Tieren, damer Radiserne I-Radiserne, damer.

Fight-HBC

Å.RHlJS

Damer, serie I:

3572-3795 3609-4138 3675-3473 3848-2732 3883-3906

Hot-Spat- Taxa Op-ned- Twenty Five Taxa- Tyenty Five

BOWLING

CENTER

DANMARKS STØRSTE BOWLINGHAL

- 28 BANER.

HALLEN

MED

DEN SMUKKE

BOWLINGRESTAURANT, GOD

MAD

POPULÆRE

OG VIRKELIG

TIL BOWLING PRISER.

liRBlJS BOWLING Arhushallen - Tlf. (06) 132500

CENTER

- 132522

- Rest. 122438

---

månedens tankestreg

Det er ikke let at sidde i bestyrelsen der i øvrigt skulle

heller

for Dansk Bowling

ingen, som har fortalt

være let. Men ofte belaster

Forbund.

dets medlemmer,

forbundets

Det er

at opgaven

medlemmer

bestyrelsen

med opgaver, som de selv burde påtage sig.

I februar

måned kom det mig for øre, at adskillige

var blevet godt gammeldags

landsholdsspillere

sure på DBFs formand,

Kurt Christensen,

fordi han havde nægtet at arrangere fælles rejse til landskampene Sverige og Norge for spillernes nærmeste familie og venner.

mod

Her måtte Kurt Christensen trække grænsen og sige stop, og det vil jeg meget gerne give ham medhold i. For det kan da ikke være meningen, at DBFs formand skaloverbebyrdes I forbindelse med en officiel landskamp. familie

og venner

meget

gerne,

tager

med en rejseleders arbejde DBF har ikke spor imod, at

med på landskampturerne,

at disse tager

med, men disse

tværtimod

at arrangere disse rejser selv.

Der er et hav af ulemper og gener ved at arrangere Reservering

af tog-,

ling af disse, fordi

skibs-

eller

fly-billetter.

afbud ofte indløber

vil komme til at koste et forbund

urimeligt energi

i elvte time, hvilket

at trække

række turisters

alt for såfremt

-

Afbestil-

næsten altid

penge, fordi man ikke får chancen

med landskamprejser

og kræfter,

sig på

fællesrejser.

Hotelreservering.

selv at kunne holde fristen for afbestilling.

Af økonomiske grunde er Dansk Bowling forbindelse

ser man

må bare indstille

begrænset.

mange

veksler

de også skulle

rejser i forbindelse

for

Forbunds

stab af ledere

Derfor

vil det være helt

på disse

frivillige

have ansvaret

med landskampene.

i

lederes

for en lang

Så derfor,

kære

landsholdsspillere: Værn om vore dygtige koncentrere spillernes

forbunds

ledere og lad disse

sig om deres hovedopgave:

Landsholds-

trivsel!

-se n.

Ta' te' Herning 09 bowd-~ - stedet hvor De altid er velkommen

HERNING

BOWLINGHAL

vi A. E. Håning -

Fyrrevej 6

Telefon (07) 122894