Bowling Journalen - Nr. 06 (1969)

ALLE KRÆFTER

KONCENTRERER

SIG I DENNE MANED

I disse timer er der særdeles meget at tænke på for d~, som står med arbejdet og ansvaret til årets største bowlingbegivenhed:EM i RØdovre den 9. - 14. juni.

Forberedelserne,som har stået på i mere end et år,er gået ind i det sidste stadie,og alle kræfter er koncenteret om at få de sidste detaljer klaret.

Der har så sandelig været nok at se til for alle. Få forstår vel i virkeligheden,hvor mange ting og hvor penge - der skal klares i tilfælde som dem vi står overfor, og går arrangementet god,hvad alle forventer - ja,så er det ikke alene en bedrift,men et produkt at enighed,hårdt arbejde og koordina tion i renkultur.

Det er ikke nogen hemmelighed , at svenskerne i mangfoldige spørgsmål har stået vore ledere bi med råd og dåd. Ting som alle blanketternes udformning, organisationen i arran~ementet o.s.v. har man ovre "pa den anden side" haft store erfaringer med,erfaringer som blev hØstet ved VM forrige år som Sve rige som bekendt var arrangør af og velviljen har været stor,når vi fra Danmark har henvendt os.

KUN OM EEN TING:

EM

Erfaringer er imidlertid et det praktiske arbejde noget andet.

Og hvad er andres erfaringer i virkeligheden værd,hvis ikke man forstår at forvalte dem rigtigt. Og i sanhed: man har forstået at drage nytte af erfaringerne - og supplere dem med ting,som passede ind i de forhold,hvorunder mesterskaberne skal spilles.

Det er Dansk Bowling Forbunds fortjeneste,at såvel de Økonomiske problemer som alle ting omkring arrangementet iØvrigt,har kunnet finde en IØsning,og det er alle de medarbejdere,som man med omhu har udvalgt til at tage sig af de forskellige områder,som nu skal sØr ge for,at EM kan afsluttes med,at det her og ude i Europa siges:DET VAR ALLE TIDERS. Og når dette er sagt skal det understreges,at de mange,som heldigvis har fulgt opfordringen om at være med til afskrivningen,vil få deres del af æren for .arrangementets afvikling. For her som i mange andre tilfælde er det det om fattende og gnidningslØs e samarbejde der til sidst giver det gode resultat.

HELD OG LYKKE I DE HARDE DAGE.

FORSIDEN Finalen i danmarksturneringen for hold - 5 mands amerikansk - gav det resultat, c:t MASCOT, SBU. vandt det danske mesterskab.

Holdet slog det ellers så 0ve r t ippe de hold fra Arhus, EXODUS. På forsiden ses holdet med de smukke medaljer, og på side 3 lidt om finalerne.

2

HOLD

FINALEN

SPÆNDENDE FINALE I DANMARKSTURNERIN~EN, HVOR KUN FA KEGLER SKILDTE DE TO X TO IMPLICEREDE HOLD. Finalen i danmarksturneringen for ho1d,5 mand amerikansk,b1ev både spændende og dramatisk,omend den hvad resultaterne angår ikke nåede de store højder.

Det var vel ventet, at begge mesterskaber~ ne ville havne i Jyl land,men overraskende blev herrernes finale vundet af ukuelige Mascot,SBU,som i de to første serier ikke så ud til at skulle vinde,men som med en god slutspurt alligevel passerede modstanderne,Exodus,Arhus.

Hos damerne var finalen mindst lige så spændende som hos herrerne, og her løb Lady Strike med guldet ved at slå Sisu,omend Det vindende damehold fra Lady Strike, Aalborg kun med 14 point.

Arrangementet på finalestedet , ENKELTRESULTAT,MASCoT: Herning Bowlinghal,var perfekt, og Alex Larsen 546 John Hansen 528 spændingen satte naturligvis koliWerner Siwert 514 Jan Ho1st 505 og rit på finalen.De vindende hold fik Ib Larsen 471 uddelt fine plaketter.

EXoDUS: DG RESULTATERNE: Knud Theis 583 Niels Honore 543 MASCoT 2564 - 170 Viggo Kjeldsen 508 Tonny Lindgaard EXoDUS 2546 - 169 464 Christian Lund 448.

LADY STRIKE 2380 - 158 SISU Forts. side 4 2366 - 157

%knJurond

&

Omg//!!-!1/ank

FILIALER

Gantese Stenløse

CARLO CHRISTIANSEN Urmager & Guldsmed

Jernbanegade

L-

"pr.•ark'd for guld ;>,,1. &- urt In ••• rm

Bank.

Vckso

Bank. Oppe Sundb,/

Ilimk,

Skibby

Bank..

Bank, GI Ølstykk~ Btmk cg Ølstykke BANKBUS

Bank

I

Skuloelev, Sønderby, se-stev. Ve,leby. vensrev. Gerlev.

Kyndbyværkcl. Jørlunde. Jylhnge og Gundsonl.1gle

24

TH. 310370

Bank, J;cgerspns

-J

~3

Møde med DJ.F. Midt i forberedelserne til EM blev der alligevel tid til at indbyde repræsentanter fra Dansk Idræts Forbund til en orientering i RØdovre Hallen om bowling.

En snes medlemmer af DIF efter kom (med damer) indbydelsen,og de havde nogle hyggelige timer,hvor de spillede bowling,så film og iØvrigt blev budt på en kop kaffe,m. v.

Deltagerne,som korn fra forskellige idrætsorganisationer,ytrede samstemmende tilfredshed med arrangementet,og mon ikke de også snakkede lidt bowling.Ihvert fald var der også repræsentanter fra DBF til stede.

For

bedre bowling

-

spis RØDE VEJRMØLLE BRØD

- det

'kegle'

giver en

mere

UNO·X vi

ISLEV, 946191 J. CHR. JØRGENSEN JsJevbrovej

Au'oservice . Autogummi Undervognsvåsk· behandling

~ BENZIN - OLIE AUTODIESEL

Klargøring

fil syn

INTERNATIONAL SPEDITION OG TRANSPORT J

r ~

.

N. A. NIELSEN & SØN Telefon "1515 51 Telex 9222 St. Kongensgade H-København

JEG HÆLE . . . MEN'S

LEDER KOMITEEN

39 , Tlf. 946192

FORVANDLER

K.

•.••

DE GÅR OG HANDLER!

Lederkomiteen,som består af hovedbestyrelsen for DBF,og som har Kurt Christensen som formand, har bistået med løsningen af praktisk talt alle de enkelte komiteers arbejde og opgaver.Desuden har leder· komiteen udarbejdet brevpapir,EMmærkater,diplomer,trøjemærker,m.v, den har etableret aftale med TV, stævneprotektor m.v.

Det vi 1 under EM være 1ederkomiteens arbejde,at holde overop syn med de forskelligt arbejdende komiteer,og efter EM,at samle trådene igen,bl.a. for at gøre regnskabet op.

Fortsat.

fra side 3

LADY STRIKE: Maria Petersen 531 Connie Hansen 516 Inge Nielsen 475 Karen Mar -

cussen 451 Laila Andersen H. Abrahamsen Skoløjsreparalion østergade 6 . Fl'"ederikssund Kun bedste Materialer anvendes

4

407

SISU Birgit Hallgren 514 Gerda Raben 478 Jonna Lind 467 Aase Giørtz 459 Lillian Brinckler.

Her køn ølle bowle egh~ggesig Bow'inghallen RØDOVRE CENTRUM

Restaurant

26-

'Spare Time

BANER

Rødovre Centrum Tlf.: (Ol) 4112 50

Køb BOWLINGUDSTYR

i Rødovrehallen HALLEN

MED DET STØRSTE

UDVALG 5

TEKNISK KOMITE

li•..·t Chl·istcnse •• 1·~lIl:'ha"e"ej 25 Købellhnwn \'

Den komite,som under EM vil få "ørene mest i maskinen" er så afgjort Teknisk Komite.

Komiteen,som .iøvrigt har fået ny formand i Karl Felt fordi Helge A Larsen kom på landsholdet,og som sådan ikke kan deltage i arrange mentets hårde arbejde,skal foretage sig mange ting unden EM. Vi kan nævne: Efterregning af slagsedler, udarbejdelse af resultatlister dag for dag,kartoteksføring af den enkelte spiller,Udfyldelse af blan ketter (slagsedler,"mindekort" o. "r:

lIi •.,eUelser

begrnveh,er

211410 JUtt-l'ltlklu'.id :II 5.

REVISOR

CIVILØKONOM

ANDR. v

9.1

Ja,og mange,mange andre ting.

I Karl Felt har komiteen imid lertid fået en erfaren og særdeles dygtig formand,og da det nu er en stor og belastet komite,må alle v~ re glade for,at vi havde Karl Felt til at afløse Helge A.Larsen i det sidste øjeblik,der blev tilfældet.

LYKKE

E 5 T E R B R O G A D E l 2, 4. 5 A L T KØBENHAVN VESTER

s. v. )

v.

V 5507

Bogføring Skatteregnskab Regnemaskiner Skrivemaskiner

Karl Felt som er den nye .~ formand i korn iteen

nye Ol bru,te aorne konto

Havnegade 7 tilage tAnJeuen Telefon Frederikssund

31 10 1O

MODERNE f,.;sure I

i.

4

Gffirn~wSAIONIN ROSKllDEVEJ 6

..100

FREDERIKSSUND

I komiteen sidder iøvrigt foruden Karl Felt,Bjørn Vigeholm (spilleudvalgsformand i SBU) Svend Kopp (sekretær i JBU) Helge Hansen,Kaj Levy (med i DBF's ledelse) John Jørgensen,Ove Larsen,Preben Carl sen,Børge Christiansen (KBU bestyrelsesmedlem) Chr. Sønberg,Kæthe Laugesen (sekretær i KBU) og Jytte Felt. Derudover skal vælges endnu to medlemmer,hvis navne endnu ikke er redaktionen bekendt.

Teknisk Komite har foruden duplikator,adskellige skrivemaskiner, et medlem fra pressetjenesten,og andre moderne hjælpemidler til mere eller mindre rådighed under EM, og komiteen har på forhånd ladet meddele,at dørene bliver LAST,når der arbejdes på spidsbelastnings _ tidspunkter.

Frederikssund Bowlinghal indbyder alle bowlere til deltagelse idet årlige Gnmd Prix, som afvikles i tiden 1.5.69til ll8.69.

Der spilles i: 1 Herrerække Lpr. værdi 600,-kr.

1Damerække l.pr. værdi 600,- kr.

Herrerne spiller 8 serier, startafgift 25,- kr.

Damerne spiller 6 serier, startafgift 20,- kr.

Man kan forbedre sit resultat, så ofte man vil.

De 10 bedste herrer og 6 bedste damer spiller finale lønlag den 23.8 kl. 14,30. Præmie til alle finalister.

EI::lK: •••••••• ::EC,~ Slår en spiller strike med rød kegle som nr. I er der I gratis serie i Præmie.

::ag- EC.

rerielukoiog: Mao.d.30/6 til Søo.27;7 iDel. "l'ederlkssuftd

1I

Bcnvlingbal Kocbvej

23, 3I0Il Frederikssund.

Tlf. (03) 31 19 19

A/aaf '/2-''''

T

.

Tlf•

.Renseriet

I .

K O

310298 Jernbanegade

~

19

Frederikssund

Starter De 'med opsparing

I

yder sparekassen lån

I,,

_ De hiU alud

Frederikssund

Sparekasse

STILLINGEN I·GRAND-PRIX I FREDERIKSSUND-HALLEN. HERRER 1.Leif Rasmussen LR64 Z.Steen BjarnØ,IMB 3.John Hansen,Mascot 4.E.Nielsen BKB36 S.Werner Siwert,Mascot 6.Ib Larsen,Mascot 7.Finn Larsen,Single 8.Mogens Nielsen,Thor 9.R.Pagel,BKB36 10.Gunnar Jensen,Mascot

1711 1710 1613 l60G 1599 1591 1504 1491 1488 1488

DAMER : CHRISTGAUs

KAFFE - rigtig kaffe: .................................

JAVA BI. :4,95 - JAVA Mokka:5,5o pr. 1/4 kg.

VIN.

GRETE OG' .

••Ved Aaen" B A S S E Tlf. 31 04 36

TOBAK

TIPS - BLADE

BARNEVOGNI

_ CYKLER'

AUTOCYKLER

.

1146 1069 105 Z 1035 998 991

st~r.t. ud•• lg

O. J. Pedersen

TOM's MOTORFORRETNING

Nygade 4 FREDERIKSSUND

Tlf. 311049

Husk at støtte vore annoncører 8

1.Henny Larsen,Sp1it Z.Inge Thomsen,LR64 3.Grete Rasmussen,LR64 4.Karen Jensen,Mascot 5.Henny Siwert,Mascot 6.Alice BjarnØ,Strike

TURNERINGSKOMITEEN Det har været turneringskomiteens opgave at udarbejde pro grammet for EM,og allerede på et meget tidligt tidspunkt forelå der et foreløbeligt program.Det endelige fremgår af anden side, Turneringskomiteen har Ejben Henriksen som formand,og den er ligesom teknisk komite særdeles aktiv under EM,og har været det forinden. Bl.a. med p'laceringen af afskriverne på de rigtige og mest praktiske tidspunker.

Ting som slagsedlernes ud formning (der er til EM slagsedler,som er heftet i 10 eksemplarer pr.spil) har ligeledes været en af komiteens man~e opgaver, og den erfaring Ejben Henriksen er i besiddelse af er kommet a~ le t il gode.

HVEM DER FØLGER EM - OG HVAD DER GØRES FOR DEM - SAMT LIDT OM DEN TV-UDSENDELSE DER BLIVER FRA EM Der stiller som bekendt 16 lande op til EM,og disses presse er mere eller mindre repræsenteret ved mesterskaberne. For Sverige,Norge og Finlandsvedkommende gælder det,at bowlere,som mere eller mindre freelance arbejder for blade i de pågældende lande,vil dække begivenheden og for de fleste af de andre landes vedkommende gælder nogenlunde de samme retningslinier- en deltagende bowler dækker for eet eller flere blade. For Danmark tegner billedet sig lidt anderledes. Det ser ud til,at den danske presse vil være absolut interesserede i at dække begivenhederne,og flere blades journalister er til stede under hele EM. Fra beureauerne er tilsagn om velvillig behandling af de indlØbne meddelelser.

TV udsendelsen sendes om lØrdagen - og naturligvis er det de afsluttende finaler individuelt man er interesseret i. Det kan iØvrigt oplyses at udsendelsen sendes direkte over Nordvisionnettet til Sverige og til Finland,som begge formodes at have bowlere i finalen. Vi andre håber så på,at der også vil blive noget for hjemmepuplikummet ! To kameraer eller mere fØlger med,og tre landes kommentatorer skal lØse den talemæssige del af finalen.Udsendelsen begynder kl. 14.30.

PRESSETJENESTEN Det stod allerede på et tid ligt tidspunkt klart,at der ikke fandtes nogen bedre mand end Ejvin Samuelsen,Alborg til at tage sig af formandstjansen i pressekomiteen.

Han er allerede (!) i funktion,og den første succes er i hus: en velbesøgt pressekonfe-

rance,hvor alle de indbudte dagblade med een undtagelse,kom.

Hans medarbejdere bliver:Karen Marcussen og John Jørgensen,og' de er - som man kan gætte sig til valgt med omhu.

Hvad de skal lave?

Holde den danske og udenlandske presse orienteret om kampene, udsende en jævn strøm af pressemeddelelser,passe telefon,for at besvare pressene mange spørgsmål, (hemmeligt nummer),og iøvrigt være på pletten,når behov opstår.

Der er ikke noget at spille om !

OPELTAGER

SE . PRØV· KØB DEN hos

KEGLERHVER GANGI Carl Weinreich A/S Automobilhu •• t Fred.rik.tfarlc.,ei

Tit ~

(13

2

31 24 33

salgscltefOle Trier Prøv den før Deres nabo Privat: Jægerspris 4'5 L-~--------------------------------------------------~9

LIDT FRA DM .c>:

ti

~ ~~

-...,......-

VI SER HER Den danske mester, Maria Peters en (midt) nr. to Bodil Christiansen (tv) og nr. tre Jonna Lind.

Maria Petersen og Bodil Christiansen havde en hård ka.m p.b.vo r slutresultatet blev 2898 til dem begge. Maria Petersens s e r i e diffe var mindst: 55 mod 88.

Stor jydsk triumf i damerækken, hvor kun Jonna Lind med sin 3. plads kunne "være med"

VI SER HER den danske rnester for herrer, Bent Ra s rnus s en , medens overraskelsen, Jørgen Skriver (tv. ) der rne d en andenplads, og rn ed kamp til stregen mod mesteren, placerede sig i eliten af dansk bowling, hvor han indtil nu er kommet for at blive. Nr. 3, Torben Wiirtz, understregede den usædvanligt store jydske dominans i herre rækken.

VI SER HER Ne rb y, Sofus overrække Kurt Christensen, DBF et egern.

Og det egern har Kurt Christensen fortjent (se side 18) Egernet uddeles hvert år af halejerforeningen til en dansk bowlingleder, der har gjort en ind sats for sporten på det organisatoriske plan, og den blev altså i år fortjent givet til Kurt Chris tensen

VI SER HER Bodil Christiansen og Anni Theis som suverænt tog sig af damer nesr:pes mesterskab for par. På 2. pladsen og her tv. Elsa Petersen og Joan Hey e r Andersen, og som nr. 3 Jonna Lind og Birgit Hallgren.

En ny bekræftelse på, at Jylland var stærke ved DM

VI SER HER parvinderne, Henning Quie s a mrn e n med Torben Wiirt z , og de er glade, for de vandt også særdeles overlegent.

Som nr. to korn den 2. bedste individuelt Jorgen Skriver Rasmussen som hos par i midlertid fik hjælp af Ib Sparre.

Bendt Rasmussen og Willy Jen sen afrundede billedet af det DM var: Jydsk overlegenhed så det batte r.

VI SER HER Sofus Nørby overrække Georg Jensen, Sisu et egern.

Og det egern har Georg Jensen fortjent.

Egernet uddeles hvert år af halejerforeningen til en dansk bowler, der har gjort en indsats på banerne, og det blev altså i år Georg Jensen der, fortjent fik' æren - sikkert for hans imponerende indsats i Mexoco m. v.

11

er ganske let - De indleverer vasketøjet i garderoog 48 timer efter henter De det samme sted -

I"I(\I'''~''''''og

nystrøget.

R SPORTSVASK føler De sikkerhed i den daglige træning, og De har en ekstra friskhed i konkur"'n,rørr,ø på sportspladsen.

fungerer.

Tøj der indleveres

inden kl. 14

Leveres

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag

Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Tirsdag

Lørdag} Søndag

Onsdag

Ring til THOR VASK, Bispevej 25

lokal 49

Lidt mere fra DM FINALERESULTATERNE

FRA DM SAMT DE BEDSTE

HERRER 1. Bent Rasmussen 2. J eprgen S. Rasmus sen 3. Torben Wiirtz 4. Peter Hallgren 5. JC/Jrgen Nielsen 6. Henrik Wrprtz 7. Ib Sparre 8. Leif Pedersen 9. Kurt Jensen 10. Brprge Villads en 11. Per N. Christensen 12. Willy Jensen 13. Kurt Pedersen 14. Georg Jensen 15. Viggo Kjeldsen 16. Henning Petersen 17. Thorkild C Jensen 18. Hans H. Jrprgensen 19. Herluf Nicolaisen 20. Alex Larsen 21Bent Kinnerup 22. Tonny Lindgaard 23. Karner Nielsen 24. Ole Nielsen 25. Peter Christensen 26. Henning Quie 27. Villy Smidt 28.Aage Hansen 29. Helge Nevers 30. Verner Hansen 31. Hans Aa. Mortensen 32. Ernst Nielsen

JBU KBU JBU KBU KBU KBU KBU JBU JBU JBU KBU JBU KBU KBU JBU KBU JBU KBU JBU SBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU JBU KBU JBU KBU JBU

3155 3149 3147 3092 3035 3028 3023 3023 3009 2999 2980 2968 2962 2951 2948 2925 2924 2914 2894 2891 2889 2888 2872 2868 2858 2856 2853 2826 2816 2804 2783 2756

JBU JBU KBU KBU KBU JBU JBU SBU KBU KBU JBU KBU KBU KBU KBU KBU..

2898 2898 2840 2814 2811 2801 2778 2768 2734 2734 2704 2688 2662 2625 2614 2504

.DAMER 1. Maria Petersen 2. Bodil Christiansen 3. Jonna Lind 4. Martha M. Jensen 5. Elsa Petersen 6. Wicki Henriksen 7. Henny Larsen 8. Grethe Rasmussen 9. Joan H. Andersen 10. Alice J. Jensen 1t. Annie Theis 12. Annelise Andersen 13. Elsa Wendorff 14. Lissi Carlsen 15. Grete Jacobsen 16. Birgit Hall gren

PARRESULTAT.ER

HERRE PAR 1,2 og 3 var nævnt

i sidste

nummer.

4. Leif Pedersen Villy Smidt

JBU

3011

5. Kaj Skarving Jeprgen Nielsen

KBU

2983

6. Henrik Wørtz Tonny Andersen

KBU

2941

DAMER Nr.

1,2

og 3 var

nævnt i sidste

.1. Tove Madsen Wicki Henriksen .j.

Annelise Andersen Martha M Jensen

S. Grethe Rasmussen Inge Thomsen

nr.

JBU

2796

KEU

2789

SBU

2699

INDKVARTERINGSKOMITEEN Na~net lyder sådan set meget ~ skyldlgt,men dækker i virkeligheden over en komite- som har haft rigeligt at gøre med at skaffe en plads til de mange gæster,og med at finde folk til at "passe på" i de dage,EM finder sted.Hvert land vil få en såkaldt guide stillet til rådighed,og alene det at finde frem til de mennesker,som kan gøre sig forståelig på det sprog som man taler i det land,som skal

have guide,har

naturligvis

været

lidt af en problem.

Ib Sparre er formand for ko miteen,og de fleste opgaver er nu uddelt og defleste folk fundet.

LANDSHOLDSUDTAGELSESKAMPENE GAV STORE FORSKYDNINGER SET l FORHOLD TIL DM - I SÆRDELESHED HOS HERRENE.

HUN ER UERSTATTELIG .AS$URAND0R HANs WOIIQI JernbaDel!llde 15 TeIf. 311511 Specialforretning f HERRE· 06 DRENGETØJ..

ArbeJdtt_J

hvor mænd mødes!

f ••

til all.

Stort udval, I lportllbe1d_nlnl

HERREMAGASIN JERNBANEGADE

21

Tlf. 311l 60

Ombetrækning Salg af ~ye møbler

JÆGERSPRIS MØBELFORRETNING LEIF ANDREASEN

1010furer El -

Gas -

F1askegas

Illeskabe Det store udValg

Vaskemaskiner BI. a. den pragtfulde INDESIT

SIMlER SYMASKINE

Slrygeruller DYbfrysere Sllvsugere

Reparation - Service Hovedlager for alt tilbehør

MADSENS. HUSHJÆlP H.~17 Telefon

14

Frederikssund

SI Ol 08

Sæsonens sidste udtagelse skampe,som fandt sted dels i Aalborg, dels i Arhus og RØdovre,var imØdeset med lidt mere interesse end i andre 'ti1fæ1de,fordi de endelige hold ville blive dem,der skulle repræsentere Danmark ved EM.

HERRERNE Set i forhold til DM var herrenes udtagelse hØjst ejendommelig, og den gaven yderligere under stregning af,at bredden i dansk bowling er ved at være der. Af de Øverstplacerede ved DM placerede kun tø sig også i udtagelsen - og det var JØrgen Skriver og Torben WUrtz,medens de Øvrige var mere eller mindre i baggrunden ved DM. Til gengæld var det garvede og rutinerede folk,der kom på herreholdet til sidst,og tager man resultatet mellem de ni fØrste ogæ efterfØlgende,er forskellen så stor,at der intet var at være i tvivl om. Den sidste dags kampe i RØdovre var da ej heller særligt spændendeDAMERNE Hos damerne var der imidlertid lidt mere konstant spil at spore, såvel den danske mester,som tre yderligere af de øverstplacerede i DM finalen, kom på landsho1det,og i lighed med herrekampen,var der også hos damerne tale om stor for skel på nr. 6 og 7.

Resultatet ses på næste side - der var nogle,som ikke slog så godt i de to fØrste runder,og de kom derfor ikke til de sidste,hvi1ket vel er værd at notere sig,når der skal udtages til udtagelserne næste år.

ØKONOMIKOMITEEN Kassereren i DBF ,Egi1 Holm er formanden for den komite,som står for økonomien ved EM.Han har haft travlt med at få regnskabet tilat gå op,og med at skaffe aktivite ~ ter til styrkelse af økonomien.

;

I

Udtaget til EM RESULTAT

AF UDTAGELSESKAMPENE

DAMER i. Elsa Petersen, CKC 2. Martha M. Jensen, BBK 3. Lis si Carls en, Hellerup 4. Bodil Christiansen, Exodus 5. Maria Petersen, Lady Strike 6. Grete A. Larsen

5709 5703 5666 5596 5580 5544

7. Annie Theis, Exodus 8. Alice J. Jensen, CKC 9. Tove Madsen, Split 10. Connie Hansen, Lady Strike 11. Lillian Christia nsen, 12. Joan Heje r Andersen, CKC 13. Wicki Henriksen, Stenhus et 14. Henny Siwert Mascot 15. Grete Rasmussen, LR64

5515 5512 5413 5400 5379 5371 5315 5270 5221

HERRER 1. Torben Wurtz Viking 2. Torben Hansen, Five O'clock 3. Kaj Skerving, Sisu

6131 6034 6001

I ÅLBORG, ÅRHUS OG RØDOVRE 4.

5.

6.

7.

8.

9.

Ib lbsen Viking Knud Theis, Exodus Jcprgen Skriver, Sisu Helge A. Larsen, Tel-Star Henning Petersen, B. B. K. Georg Jensen, Sisu

5999 5995 5952 5940 5913 5854

10. Kurt Petersen, B64 11 . Niels Honore, Exodus 12. Henning Quie, Viking 13. Gert Gjertsen, Exodus 14. Leif Elgaard, Cimbrer 15. Jcprgen Nielsen, Sisu 17. Anders Mortensen, Sisu 18. Mogens Hansen, Sisu 19. Henning Petersen, SBK 20. J'e r ge n Brasen, Tel-Star 21. Poul Erik Larsen, Steenhuset 22. Jcprgen Thomassen, Sisu 23. Henrik Wcprtz, Viking 24. Preben Rasmussen, KBK1940 25. Bendt Rasmussen, MBC

5825 5811 5802 5757 5752 5732 5691 5686 5685 5685 5678 5591 5501 5449 5335

S.B. K. Ejnar Damstoft Leifsgade 15 - ,2300 S Tlf. SU 1558

FLINTSTONE Kaj Øelund Herlev Hovedg. 152 - 2730 Herlev - 94 51 48

A.B.C. Edouard Nielsen Forh.ibningsholms Alle 317687

BK SISU William Raben Rosen!. Alle '9A 2720 Vanl. - Tlf.74005

HERLEV BOWLING KLUB Viggo Hansen Tornerosevej 83 - 2730 Herlev - 94 52 56

R.K.B.K. Tove Brandtberg Mellemvangen 44 2700 Br</lnsh. - BE1123

BK TEL-STAR Ejben Henriksen Østerbrogade 78 2100 Tlf. TR

HELLERUP

9a

B. K.

ø-

BK TAXA Anker Johansen Fr. sundsvej 14E 2400 NV -TIL ÆG 9. JULI Benny Blankensteiner Blåmunkevej 29 2400 NV

Ib Lauersen Luganovej 5 2300 S

B. B. K. Hans Fauerholt Plantevej 31 2860 • -Tlf.

BRH. SPOR T 66 Jens Thorup Parkalle 283 2600 Glostrup - 961856

Sø

830

BK CENTER Jens Hansen Mo ns te ds v ej 51 -

BK66 J'e r ge n F'r ohl ing bane 16 - 3 2

~G~r~.~s~tira~n~d~-~1~·1~f~·~Ii~~~~~~~ B64 Jørgen Me dekjæ r St. Kongens g. B5 1264 K - MI 97 G. B. K. Arne Peterson Skodsborgvej 302 2850 Nærum - 802302 BI\: HOOK Ralf Donde Nyskiftevej 15 - 2610 Rodovre - 70 74 52

LI\: BOWLING Laur.Jorgen Ohlsen V. Bdlah<!lj 1U-3c 2700 Brønsh.

- BE8989

BK JUMBO Jan Larsson q>rnevej 14 4tv.

2400 NV

V.S.K. tykke

BK STARLET Hanne Nielsen Lucernevej 567 , dovre - 70 21 BK DINO Kai Endahl Peter Hjortsv.18 2500 Valby - VA5607y

Bakkekammen 2700 Br6nsh.

BK SAS Karl Fcldt Tårnbypark Alle 5 2770 Kastrup - 514098

BKK38 Flemming Damagervej 2450 SV

nsen 20 - BE 4521

Ryttervænget 3 - 3650 qJIstykke - 178389

Jensen 5A

lb"---------~--------~---------------------~--------------------~

PROGRAMMET Mandag

"

FOR EUROPAMESTERSKABERNE

den 9.6.

"

Tirsdag

Onsdag

9

ll. kl.21.30

Torsdag

Fredag

Lørdag

UD DAG FOR DAG:

klo 12 - 18 Træning nationsvis og kuglekontrol Træning Bowlingkongres i RØdovre kommunes " byrådssal.

den lo. kl.

den

SER SALEDES

den 12.

Abningen af mesterskaberne finder sted med indmarch af samtlige nationer i bowlinghallen.Hver nation dog med et be grænset hold på 5 deltagere incl.fanebærer.

Abningstale af formanden for Dansk Bowling Forbund,Kurt Christensen.

2 repræsentanter for F.l.Q,samt stævnets protektor,borgmester Gustav Jensen,RØdovre taler.

Herrer 5 mands-hold AM. Damer 5 mands hold I afd.

Herrer og damer - 5 mands hold Herrer 2 mands hold AM 6 serier Sejrsceremoni 5 mands hold.

kl.2l.30

Damer 2 mands hold AM 6 serier Herrer 2 mands hold AM 6 serier Sejrsceremoni for 2 mands hold herrer og damer.

kl.22.00

Herrer 8 mands hold Eu 8 serier Damer 4 mands hold EU 6 serier Sejrsceremoni for 4 mands hold damer og 8 mands hold,herrer.

k1.l6.00

Individuelle finaler. Damer 6 serier herrer 8 serier.

Sejrsceremoni individuel herrer og damer Banket på "Nimb".

den 13.

den 14.

kl.18.30

HAL-KOMITEEN har Mac Lennan som formand,og har i tiden op til mesterskaberne været til enestående hjælp i løsningen af den lange række problemer,der er i detaljerne ved EM.l hallen skal der naturligvis opstilles en lang række ting - tavler,telefoner, score-projektors,skrivemaskiner - m.v. ,og halkomiteen har ligeledes udarbejdet programmet og har taget sig af annoncetegningen til dette.

Som nævnt andet sted fik Kurt Christensen ved DM i Alborg,overrakt halejerforeningens egern for bedste organisatoriske inJsats i denne sæson.

Der er ingen tvivl om,at valget er faldet på den rette,og det er vel især hans indsats i forbindelse med forberedel serne ti 1 EM,der har tilskyndet halejerforeningen til uddelingen.

Kurt Christensen har været den største drivkraft ved EM.Han har været alle komiteer behjælpelig i snart sagt alle spørgsmål,og vel at mærke - uden at være påtrængende.

Men ikke alene Idette:,men også på en lang række områder,har han personligt løst en række problemer.Han har arrangeret,holdt møder, ført kontrol o.s.v.,o.s.v.,og har kort sagt været "manden bag det hele" Selv kan han kun med vanskelighed sove om natten,og han siger,at det bliver en dejlig dag,når EM er overstået,selvom den er lidt fjern for ham i forhold til "os andre".

IB SPARRE

var på forsiden i det sidste blad.

Og trykker ren var lidt 1 uheldig med ! billedet.

Derfor igen fotoet,som forhåbentlig er bedre denne gang.

v / JOHN JipRGENSEN

•• • ••

Byvej 6· Stenløse

NÅR DET ER

•

TLF.

KONTORAR TIKLER PAPIRVARER TRYKSAGER

: (03) 321 Stenløse

1033 -

•• •••

••

SIDST..

MEN IKKE

MINDST 3 rd EUROPEAN BOWUNG CHAMPlONSHIP 10·14JUNEl969 COPENHAGEN

HVORFOR

NU DET

Det er københavns ke bowl ere der trækker det største læs ved EM. Naturligvis kan vi ikke dy os for at skrive,men hvorfor skal det nu være sådan ?

Arrangementet er i gode hænder når det er de meget erfarne københavnere der står bag (og i),men er der tale om så simple ting som afskrivning,ja så kan endog ikke komplekser afholde nogen fra at til melde sig. For afskriveres vedkommende er københavnere også langt i overta 1.

Og studerer man de implicerede kommiteer ser man,at kun på meget få pladser er det ikke-københavnere,der figurerer.

Og det skyldes ikke at de har mast sig ind,men udelukkende,AT MAN HVERKEN I JYL LAND PA FYN ELLER (VI GRÆMMER osT PA SJÆLLAND HAR KUNNET SPORE NOGEN STØRRE INTERESSE FOR AT VÆRE MED. Og hvis ikke det er til at blive mogsur over - så ved vi ikke hvad ~

REDAKTIONEN John Jørgensen (ansv) Roarsvej 5 3600 Frederikssund.

Tlf (03) 31 24 72 (aften) (03) 321 Stenløse 1033 (dag) John Grauengård Rosenvænget 2 - 3600 Frederikssund Tlf.(03) 31 18 90.

TRYK Papirmagasinet - Stenløse.

Eftertryk tilladt.

CEREMONI OG BANKETKOMITEEN .

Det er Viggo Hansen,som har forestået hele arrangementet i for bindelse med ceremonierne og banketten.Han kan oplyse,at der til banketten på NIMB endnu er et begrænset antal bil1etter,som kan erhverves for kr.85,OO ved henvendelse til ham på tlf. 94 52 56. Der forventes omkring 400 gæster til banketten.

hvis det ikke lykkes mig at fii. en s t r ik e denne gang. holde r jeg sgu op .

BLAD EM I dette nummer behandles ind gående det kommende EM. Til orientering - og også for at bidragetil at der måske kan gives en og anden lyst til at være med - enten som tilskuer eller - og det er betydeligt vigtigt - som afskriver.

Der mangler nemlig stadig afskrivere.

Næste nummer vil naturligvis i udpræget grad være helliget EM.Alle hovedresultaterne - og persone~ne bag - præsenteres,der "kikkes i krogene" ,det danske hold bl iver i særlig grad fulgt,og så naturlig vis eM' - efter fattig evne - vur

dering

af,hvordan

medarbejder

det gik. Jeres

er med ved hele

EM.

Vi håber naturligvis,at det nummer,som - det skal indrØmmes ikke vil ligne de andre,vil falde i god jord.

19

DERES

MURER TELEFON

344903 Det er her.

De kan købe den økonomiske, driftsikre og sejlivede VW som De ikke kan undvære.

De er velkommen til at bese og prøvekøre VW hos os.

1l0ESEN-NIELSEN VW AUTOMOBILER

•• ERIKSEN - FREDERIKSSUND 1001·1602

Omforandringer MURERMESTER

K. JACOBSEN Hu~rdsvej

sol. 2400

NV

En gang kunde - altid kunde Glas Porcelæn Kunstfigurer fra Den Kongelige Porcelæn og Bing & Grøndahl H. C. Frøsig

ST. KONGENSGADE 57

PA 45 79