JBU-Bowleren - Nr. 12 (1968)

Officielt

organ for

I

gu

sådan en præmie kan også du vinde plus mange tusinde dollars.

H()i~

du bowler med AMF bowlingudstyr

Spørg i hallen, personalet er uddannet til at vejlede dig ved køb af kugle, sko eller taske ...

Dick Weber

KAROLI N EL U N D BOWLINGHAL Fyensgade

'------------------------

1 - Aalborg

Telefon

--

1268

22

RIGET

FATTES

PENGE:

Kæmpe turnering til fordel for Dansk Bowling Forbund's arrangement af Europamesterskaberne næste år i Rødovrehallen.

Samtlige baner j landets bowlinghaller burde stå på gloende pæle i weekenden den 7.8. december, til glæde for bestyrelsen i Dansk Bowling Forbund, som har påtaget sig arrangementet af næste sæsons store begivenhed i europæ.isk bowling: Europamesterskaberne.

Det er et strålende initiativ, som forbundet her har taget, og det er selvklart belastet med store økonomiske problemer, som kræver såvel snilde og opfindsomhed hos de ledende mænd i dansk bowling for at finde en forsvarlig løsning af.

Et led i den kæde af økonomiske støttearrangementer er bowlingturneringen den 7.

-8. december i samtlige haller, og den fortjener at blive en succes, og det ligger faktisk op til samtlige landets spillere at bidrage hertil, nemlig ved at anmelde sig til turneringen, så derfor »mand af huse « •..

SKOVGAARD

Angående turneringen har vi fra forbundet modtaget følgende: Stævnet er udskrevet således: HERRER: A - B - C og D-række - 2rnandshold, 1 række, 6 serier eur. spil.

DAMER: A - B og C række - 2-mandshold> 1 række, 6 serier eur. spil.

JUNIORER, YNGLINGE, PIGER: Nærmere aftale kan træffes med undertegnede om serieantal og startgebyr samt præmier.

STARTAFGlFT: kr. 28,- pr. deltager. Kr. 4,- ekstra pr. spiller i 2-mandshold.

PRÆMIER: DBF sørger for præmier til nr. 1, 2 og 3 i hver række, dog under forudsætning af, der er minimum 30 deltagere i en række, ellers en præmie for hver 10 deltagere.

Bowlingdress

JULETILBUD 10 PCT. RABAT

OVERTRÆKSJAKKER

Bemærk vort nye telefonnummer

17 23 84

Spændingen helt på toppen i den jyske holdturnering for herrer, hvor kun hvalen bunden har det koldt uden points.

I Øjeblikket tegner det til en forrygende holmgang om det jyske mesterskab for hold hos herrerne. To hold, Viking og Exodus, begge Århus, er ganske vist i spidsen med hver seks point efter fire kampe, men lige i kølvandet følger Stenhuset, Five O'clock og Cimbrer - alle Aalborg, med hver fire po-

Kaj Olsen har fat i den rigtige ende af tovet, for han spiller elegant hook spil, og det er en stor nydelse at se ham i »action«.

FØlgende spillere var over 1100 points (seks serier): SØren Claes Nielsen, Cimbrer, 1101, Peter Christensen, Hvalen, 1146 og Torben Hansen, Five O'clock, med 1116 points.

udpege deciderede favoritter fremover.

I damernes l. division har forrige års jyske mestre fra Lady Strike taget teten. Holdet har maksimum points, seks, efter tre kampe, og det er forbløffende godt gjort af Lady Strike, der vel nok er en af Karolinehallens mindste klubber, efter at klubben med udgangen af forrige sæson mistede Inge Hebo og Astrid Korsgaard, henholdsvis til Gun Girls og Fight, Herning.

Ikke uventet slog Exodus i Århushallen de hidtil ubesejrede kæmper fra Viking, men sejrscifrene var beskedne, nemlig 8378-8327, næppe mere spændende kan en turneringskamp afvikles. Begge hold havde to spillere over 1100 points, nemlig hos vinderne: Knud Theis med 1112 og Viggo Kjeldsen med 1103, hos Viking var det Henning Quie, 1120, og Torben Wiirtz med 1111.

Noget overraskende ligger Stenhus et på andenpladsen med seks points, men for fire kampe, og holdet har fortrængt Exodus til trediepladsen og sidste års jyske mestre fra Split til fjerdepladsen. I bunden ligger noget uventet Cimbrer med nul points efter fire kampe, så situationen er ved at være noget dyster for holdet med en nedrykningsfare hængende over hovedet.

I Karolinehallen slog Cimbrer helt i overensstemmeise med favorittipsene. Hvalen, cifrene 8357-7837. Hvalen er i den sidste måned blevet åreladet for to af klubbens bedste spillere, Willy Jensen og Knud Johansen, der har forladt Hvalen til fordel for serieklubben Sundby.

I 2. division, herrer, har der været den første styrkeprøve mellem de formodede to stærkeste hold, nemlig Split, Aalborg, og KBK 63, Århus. Kampen blev en strålende affære med topspil og spænding lige til det sidste, og den sluttede med en sejr til århusianerne med cifrene 6336-6183, holdsnittet var henholdsvis 176 og 171.

int f O<[ samme kampantal, så faktisk ligger landet sådan, at alt kan hænde.

Det er ganske opmuntrende at kunne konstatere, at der i Øjeblikket blandt de bedste hold i JBU's l. division er så stor jævnbyrdighed, at man faktisk ikke på forhånd kan

Ligeledes i Karolinehallen slog Five O'clock holdet fra Stenhuset efter en forbløffende spændende kamp. Således førte de hvidblusede fra Stenhuset med 46 points efter fire serier, men i den hektiske slutspurt havde »klokkerne« de bedste nerver og sikrede sig begge points med sejren på 8312 mod 8116.

I Karolinehallen blev junioren Kaj Olsen den helt store spiller med det imponerende resultat efter seks serier, 1198, snit 199. -

Kampens topscorer var Mogens Eskildsen, Split, med 1149, hårdt trængt af Leif Pedersen, KBK 63, der scorede 1129 points.

KBK 63's hold var en streg mere homogent, og det var afgørende for holdets sejr. Århusianerne er nu alene i spidsen af denne division med otte points for fire kampe, efterfulgt af Split og MBC, der begge har seks points for fire kampe. I bunden er Strike med fire kampe og nul points.

Top Ti slog Herning på udebane

ll

Mads har trukket sig tilbage.

II

Fra

Herning-kredsen

fået en meddelelse

har

BOWLEREN

om, at kredsformanden

BØrge Madsen

har trukket

formandsposten

- officielt har han tilkende-

sig tilbage fra

givet, at det er på grund af manglende Som formand re

generalforsamling

næstformanden

tid.

fungerer indtil den ordinæHerning-kredsen

Bjarne Hedegaard.

Det fynske på besøg i spændende »byholdet« 5955.

hold fra Top-ti har igen været Herning, hvor holdet efter en og underholdende kamp slag fra Herning med cifrene 6032-

Begge parter er lykkelige for det strålende samarbejde, man har sammen, toppet med bowling og kammeratlig samvær.

Fynboerne var for stærke for os denne gang, men vi glæder os allerede til revanche -karnpen ,hvor vi håber på et bedre resultat fra vor side.

Undertegnede

vil gerne benytte

den til at sige fynboerne meratskab,

lejlighe-

tak for godt kam-

både når vi mødes på bowling-

banen og uden for denne.

Tak for en god kamp.

Eivind Madsen.

Resulta tlisten: TOP-TI:

Tivoli Karolinelund . Aalborg Hjørdis og Bjørn Tidmand, tlf. 130688

Kaj Knudsen ..

Ernst Knudsen Erik Hansen Henning Kristensen Sverre Johannesen . .

Jacob Knudsen

. . . . .

1061 1039 1026 982 964 960 6032

Scandia Tryl< HERNING:

Tonny Andersen Ndr. Strandvej Risskov

"o

130

Telf. 1793

84

(medl. af Exodus)

Evald Pedersen Knud Erik Jensen A. E. Haaning Bent Jensen Eivind Madsen Kurt Jensen

. . . . . .

1099 1079 1029 950

926 872 5955

Bar.nllvog-nu. hundredevis J.

o.

NIELSEN

Telefon

(07)

(ved Bowlinghallen)

o

HERNING

12 5005 . medlem af Tieren

Byens bowlingspillere

køber kød hos

Knud Jeppesen 0sterbro

67 . Telefon

125446

Kun een kvalitet - den bedste

De nordiske mesterskaber i bowling i Oslo blev en stor dansk skuffelse

Sverige og Finland tog rub og stub, og Danmark blev helt uden medaljer Arrangementet af årets nordiske mesterskaber var i år "Overdraget Norge, der havde henlagt stævnet til Veitvedt Bowlinghal, og det blev rent arrangementmæssigt en smuk succes for det norske forbund. Rent idrætsligt blev mesterskaberne en stor triumf for svenskerne og finnerne, der igen var helt på toppen med strålende resultater og ypperligt spil, men så bør det også retfærdigvis indskydes, at såvel Sverige som Finland er veteraner i spillet i forhold til både Norge og Danmark. En lang række af Sveriges bedste bowlingklubber har således haft 50 års jubilæum, hvilket i tal klart illustrerer det forspring, som vore nordiske venner har bowlingmæssigt overfor vore spillere.

De nordiske mesterskaber blev en stor dansk skuffelse med kun ganske få lyspunkter, for hånden på hjertet, så havde vi sat næsen op efter i hvert fald en enkelt bronzemedalje, men der faldt ingen smuler ,til os fra de riges bord. Deri' største skuffelse var nok kendsgerningen, at Norge denne gang gik forbi os og snuppede de medaljer, som vi i vort stille sind havde drømt om.

Individuel nordisk mester (17 serier) blev den talentfulde og elegante svenske spiller Borje Asberg fra Joker i Goteborg, der scorede 3321 i sine 17 serier, og det giver et så strålende gennemsnit som 195. Sejren kom sikkert ikke bag på svenskerne, for netop Borje Asberg har været helt på toppen j dette efterår. Vi var en lille trup fra Aalborg, der faldt næsegrus for hans imponerende spil i 6IS's jubilæumsturnering i oktober måned, hvor han scorede 1719 i otte serier.

Borje Asberg kom dog ikke sovende til sit resultat, for konkurrencen var hård med rene nervedueller, først og fremmest fra Niilo Olonen, Finland (3313) og sin landsmand

Berndt Heltstrøm (3312), begge snit var 194.

Erling Nielsen, Sisu, blev bedste danske spiller j det facinerende race med 3103, hvilket kun rakte til en plads som nr. 16.

De øvrige danske placeringer: 19. Per Nybro Christensen . . . . . . ..

3080

21. Georg Jensen. . . . . . . . . . . . . . ..

3074

22. Flemming Buehard

3068

24. Ib Ibsen 26. Bent Pedersen.

3041 . . . . . . . . . . . . ..

3024

33. Leif Rasmussen

2939

34. Knud Theis . . . . . . . . . . . . . . . ..

2889

35. Kaj Skarving

2861

Holdturneringen for herrer, omfattende otte mand, otte serier, blev vundet af Sverige med 12088 point, snit 185, Finland blev nr. to med 11886, Norge nr. tre med 11647 - og endelig blev Danmark jumbo med 11508 point, snit 177.

Nordisk mester hos damerne i turneringen over 15 serier blev den charmerende finske dame Tuula Kaartinen, efter en strålende finale, hvor hun scorede 2801 point, hvilket giver hende et så fornemt gennemsnit som 186, men så var konkurrencen også helt fantastisk. Tuula Kaartinen blev nemlig hårdt presset af Maj Olander, Sverige, der scorede 2782 point, snit 185 - og af Lea Hilokoski, Finland, der ikke var langt efter med 2759,snit 183.

Hos damerne var de danske placeringer i turneringen over 15 serier:

Smil på læben hos de danske deltagere

i de nordiske

- det må have været før stævnet

9. Joan HØjer Andersen

2558

11. Anni Theis .. . . . . . . . . . . . . . . ..

15. Lissi Carlsen 16. Lillian Christiansen 19. Gerda Rasmussen.

2524 .

. . . . . . . . . ..

mesterskaber

i Oslo,

..,

Berndt Hellstrøm, 196.

Sverige, 588 point, sn.it

..........

Knud Theis ............

Leif Rasmussen ..........

Georg Jensen ...........

Erling Nielsen ..........

Per Nybro Christensen ...

Ib Ibsen . . . . . . . . . . . . . . . .

Kaj Skarving ............

2385

7. Bent Pedersen

579

193

2345

8.

579

193

546

182

523

174

2055

Det nordiske mesterskab for fire-mands hold - fire serier - blev vundet af Sveriges andet hold med 2340 point. I denne turnering havde Danmark to hold med, og de havnede begge på de to nederste pladser.

FØrsteholdet: Ib Ibsen, Bent Pedersen, Flemming Buchart og Erling Nielsen blev nr. syv med 2083, og lige efter kom andet holdet med 2072. Øvrige resultater ved de nordiske mesterskaber:

18.

25.

29.

30.

33.

36.

501

167

498

166

488

162

449

149

4 mands hold, 4 serier, damer: Nordisk mester: Finland, 2116 point, snit 176.

3 serier:

NI. 4: Danmark. Joan HØjer Andersen.

Lissi Carlsen, Lillian Christiansen og Gerda Rasmussen med 1824 point, snit 151.

Borje Åsberg, Sverige, 635 point, snit 211, nordisk mester.

Damer - 3 serier:

Knut Jonasson, Sverige, 594 point, snit 198.

Nordisk mester: Solveig Jardhagen, Sverige, 583 point, snit 184.

Herrer - 9 serier:

Nordisl< Mester!

Nordisk' mester: 1832, snit 203.

Borje

Niilo

Olonen,

Finland,

Åsberg, Sverige, 1829, snit 203.

Gosta Sjoberg, Sverige, 1769, snit 196.

Danske placeringer: 10. Erling Nielsen ...

15. Per Nybro

20. Bent Pedersen 23. Flemming

..

Christensen .

Buchart

1653

183

1624

180

1605

178

1600

177

1593

24. Ib Ibsen 24. Ib Ibsen

1593

27. Knud Theis ............

1572

174

1560

173

1503

167

1402

155

. . ..... .

30. Leif Rasmussen 34. Georg Jensen 36. Kaj Skarving

..

177

Damer, 2 mands hold - 6 serier - amerikansk spillestil: Nordisk mester: Finland, Lea Hildkoski og Tuula Kaartinen, 2161, snit 180.

Danske placeringer: Svenskeren Borje Åsberg • sytten serier, 3321 points

7. Joan H. Andersen, 1869, snit 155. ..

8. Lillian Christiansen, 1865, snit 155.

Danske placeringer: .

502 488

11. Joan HØjer Andersen 13. Annie Theis

.

473

Rasmussen

425

20. Lillian Christiansen

408

Nordisk mester: Lea Hilokoski, 1664, snit 184.

Herrer, 2 mands hold - 6 serier - amerik. spillestil: Nordisk mester: Finland, Niilo Olonen og Reijo Rasijarvi, 2345 point, snit 195.

20. Gerda Rasmussen

Danske placeringer:

Georg

1501 . .

Christiansen ...

163

1426

158

1349

149

1281

142

Damer - 6 serier - europæisk spillestil: mester: Finland,

Lea Hilokoski,

Glarmester

2179,

SV. Aa. Andersen Ib Ibsen 2119, snit

Herning

Telf. (07) 1207 79

Sygningsglas

Jensen

1973, snit

168

1467

Per N. Christen-

Erling Nielsen

12. Leif Rasmussen, 176.

16. Knud Theis, 164.

19. Lillian

Nordisk

5. Flemming Buchart, SEn 2210, snit 184.

Finland,

Danske placeringer: 10. Joan HØjer Andersen 11. Anni Theis 15. Lissi Carlsen

7. Bent Pedersen, snit 181.

Lissi Carlsen,

Damer - 9 serier:

10. Lissi Carlsen

19. Gerda

Gerda Rasmussen,

(Medlem

og rep.

af Radiserne)

Nordisk Mester!

Auto-reparation og olie.

Mekaniker

. Qulck-servlce Batteri,

Kr. Nielsen.

ru

Tuula

Kaartinen,

Thistedvej

63 69

137075

Jeg siger

- femten

. Benzin

dæk og tilbehør

PARK!!

Finland,

serier, 2801 ...

Tuula Kaartinen, Eija Krogerus og Hilkka Sarkijarvi, 4401, snit 183.

Nr. 4, Danmark: Joan HØjer Andersen, Lissi Carlsen, Lillian Christiansen og Anni Theis, 4069, snit 169.

Til næste år skal Finland være arrangør af de nordiske mesterskaber, og finnerne har allerede overdraget Tammerfors arrangementet.

Under den nordiske kongres, der blev afviklet sideordne t med de nordiske mesterskaber i Oslo, drøftede man ivrigt det meget ømtålelige problem: baneolieringen.

Der var blandt de nordiske ledere stor enighed om, at man skulle samarbejde med hallerne rundt omkring, og med fØje og lempe få disse til helt at gå ind for FIQ's nye bestemmelse omfattende baneolieringen, der foreskriver en tør bane, maksimalt 3,03,5 m foran kegle nr. 1.

Endelig blev man enige om, at man også skal tilstræbe, at tilløbsbanerne .j samtlige haller bliver så ensartet som muligt.

Harder M. Pedersen malermester Mindegade

17 . HERNING

Telefon 12 44 10 Alt i rep. og nybyv ninger

udføres

Glædelig Five

o'clock

jul og godt nytår B. C. A.

Aalborg

Aalborg

Stenhuset

Cimbrer

Aalborg

Aalborg

Split

M. B. C.

Aalborg

Aalborg

Sundby

The Gunners

Aalborg

Aalborg

Hvalen

A. O. S.

Aalborg

Aalborg

Lady Strike

Chocl<

Aalborg

Aalborg

Kvik

Strike

Aalborg

Aalborg

GlĂŚdelig

iul og godt nytĂĽr ,-------------------------

Gun Girls Aalborg

Bowlingbaren Karolinelund

Bowlinghal

Flipper

H. B. C.

Aalborg

Herning

SI<ovgaard Bowlingdress

Uldjyden Herning

Karolinelund Bowlinghal

Stjernen 67

J. B. U.'S

Tieren

Aalborg

Kreds

J. B. U.'S Forretningsudvalg

Bowleren

Herning

Herning

Radiserne Herning

Fight Herning

Qlædelig iul og godt nytår BK Arhus Oliefabrik

Vingehjulet

Arhus

Århus

s.

Vildng

B. K. Arhus

Arhus

Exodus

Kammeraterne

Arhus

Arhus

________

~ __

-_-I I

K. B. K. 63

FIydedokl(en

Arhus

Arhus

Samson

Fyens Bowling Union

Arhus

Ja-Ka

Christiansens

Arhus

Bogtryk

Nørresundby

Arhus Bowling Center og Bowling Centerets Restaurant

I

Svingende resultater landsturneringen bowling Resultaterne er meget svingende i landstur-

ske vist slog holdet på hjemmebane

neringen i bowling, det gælder i hvert fald

men cifrene 2384-2259

Fyn,

kan ikke imponere.

den fynsk-jyske afdeling - østzonen er vi

Faktisk har Fyn stået for denne måneds

ude af stand til at kunne kommentere, da vi

største overraskelse i kampen mod Cimbrer,

aldrig modtager resultatlister fra den kant,

hvor det lykkedes for holdet at score 2478

men i vestzonen har faktisk kun Exodus

overfor Cimbrers 2598. Fyn havde kampens

vist solidt holdspil i pagt med turneringens

topscorer, Erik Hansen, der lavede 598 po-

ide, og det er derfor ikke mærkværdigt, at

ints. Det er et ypperligt resultat af fynboen,

holdet ligger på førstepladsen med seks po-

der kun kan aftvinge respekt.

ints for tre kampe.

Der har kun været spillet en enkelt kamp

Exodus har i denne runde slået Stenhuset Karolinehallen

damernes

med cifrene 2603-2544,

landsturnering.

og her vandt

Lady Strike på hjemmebane med 2345-2222

men allerede i den meste kamp spillede

over Exodus, og aalborgholdet er nu alene

Stenhuset langt under holdets standard, gan-

i spidsen med 4 points for to kampe.

ÅRHUS

BOWLING

CENTER

DANMARKS STØRSTE BOWLINGHAL

- 28 BANER.

HALLEN

MED

DEN SMUKKE

BOWLINGRESTAURANT, GOD

MAD

POPULÆRE

ÅRHUS

TIL BOWLINGPRISER.

BOWLING

Arhushallen - Tlf. (06)

OG VIRKELIG

132500

CENTER

- 132522

- Rest. 122432

Den helt store overraskelse

i J B U:

Wicki Henriksen, Stenhuset topper årets første rangliste hos damerne, men Knud Theis, Exodus påny helt fremme hos herrerne Det er med glæde, at Bowleren konstaterer, at der endelig er kommet skred i damebowlingen under JBU. Alt for længe har det været Tordenskjelds soldater om igen, men skal man dømme efter JBU's nylig udsendte rangliste - i øvrigt den første i indeværende sæson - så trues de " gamle « koryfæer alvorligt af nye spillere, der stormer frem uden respekt for de mere rutinerede pionerer i spillet.

FØrstepladsen indtages af Wicki Henriksen, Stenhuset, med et snit på 170 point.

Det er strålende af Wicki, der er en usædvanlig beskeden men ambitiøs spiller i Stenhuset, hvis optræden og tilstedeværelse i Karolinehallen hører til de små solstråler i dagligdagen.

Moralsk nr. et på listen synes derimod

vi

at være Annie Theis, Exodus, der i Øjeblikket indtager andenpladsen med et snit på 169 point, Annie Theis har allerede spillet 68 serier mod Wicki Henriksens 18 serier, hvilket klart burde illustrere ovennævnte betragtning. Det er en forbløffende fremgang, som den talentfulde Århus-frue har præsteret i indeværende sæsO'n, hvor hun faktisk fra det ukendte har spillet sig helt frem i forreste række i dansk bowling, foreløbig toppet med en landsholdsdebut i forbindelse med de nordiske mesterskaber i Oslo i forrige måned, og det er uden tvivl dette efterårs 'største »brag« i dansk bowling.

Bodil Christiansen, Exodus, er placeret på trediepladsen med et gennemsnit på 168 efter 49 spillede serier, og der er også grund til at hefte sig ved hendes præsta-

JENS LARSEN

..

at tage KØREKORT

er også en SPORT ... ØSTERBRO Privat:

44 . AALBORG. Norgesgade

TLF.

129343

15 . Omst. til privat

'-----------------

- Stedet

hvor sportsfolk

mødes .

Restaurant V I K I N G BOULEVARDEN

31 - TLF. 121696

Store og små selskaber

modt ages l

tion, og man kan kun glæde sig på jysk bowlings vegne, at de to dygtige århusianske damer synes at være så stærke, at de er i stand til at true selv de bedste på spindesiden i dansk bowling.

FØrst på fjerdepladsen kommer en af pionererne i jysk bowling, nemlig Henny Larsen fra Split, der har spillet 44 serier med et snit på 165. De næste placeringer indtages af topspillere fra Lady Strike, Marie Petersen og Connie Hansen. Helt nye på listen i forhold til i fjor er Birgit Nielsen, Samson og Elsebeth Pedersen fra Kammeraterne.

Knud Theis, Exodus, forsvarer i ø>jeblikket med held positionen 'som jysk bowlings topspiller, selvom han pr. 1. november var hårdt trængt af Poul Erik Larsen, Stenhuset. Begge havde samme snit, nemlig 185 point, men Knud Theis sikrede sig førstepladsen med en anelse større keglefald og flere serier.

Den tidligere danske mester i udspring Henning Quie indtager trediepladsen med et snit på 182, hårdt trængt af klubkammeraten Finn T. Poulsen og Heinrich Jensen, Split, der begge har samme snit men færre spillede serier. To helt nye navne på listen i forhold til i fjor.

Den helt store fornyelse på listen skal dog sikkert forventes af den unge talentfulde og elegante junior Kaj Olsen fra Cimbrer, der i Øjeblikket kun er placeret som nr. 20, men det er ganske sikkert, at han næste gang, når ranglisten foreligger, er avanceret ganske betydeligt.

yens edste Iikkenslagere

B

står til Deres

DAMER: 1. W.icki Henriksen, Stenhuset 18 170 2. Annie Theis, Exodus .,.,..

68 169 3. Bodil Christiansen, Exodus " 40 168 4. Henny Larsen, Split .,.,.'

44 165 5. Maria Petersen, Lady St. ..

62 164 6. Connie Hansen, Lady St. .'

50 164 7. Else M. Becker, Fight 42 164 8. Birgit Nielsen, Samson ' 18 164 9. Tove Lyckhage, Viking 30 162 10. Elsebeth Pedersen, Kamm.

18 160 NB. Spillere med under 18 serier ikke medregnet.

HERRER: 1. Knud Theis, Exodus .. ,...

80 185 2. Poul E. Larsen, Stenhuset .. 75 185 3. Henning Quie, Viking 23 182 4. Finn T. Poulsen, Viking. , ., 23 182 5. Heinrich Jensen, Split .. , . " 18 182 6. Viggo Kjeldsen, Exodus ....

72 181 7. Jørgen Hornbek, Exodus ..

72 181 8. Jørn Toft, Five O'c1ock ..

26 181 9. Leif Elgaard, Cimbrer 48 180 10. Willy Jensen, Sundby .,....

34 180 11. Leif Pedersen, KBK 63 ....

22 180 12. Torben Hansen, Five O'clock 74 179 13. Bendt Rasmussen, MBC . , .'

58 179 14. Peter Christensen, Hvalen..

74 178 15. Torben Wiirtz, Viking ... , .. 48 178 16. Preben Andersen, Kamm. .. 42 178 17. Hardy Nicolaisen, Split.. .. 20 178 18. Kurt Nielsen, Stenhuset .. ..

67 177 19. Henning Mølgaard, Viking..

48 177 20. Kaj Olsen, Cimbrer .. ,'., 21 177 NB. Spillere med under 18 serier ikke medregnet.

rådighed,

nå r De ringer

på

161201 Vand - Blikkenslagerarbejde - Skifer - Centralvarme Sanitet - Ventilations- og smedearbejde - Oliefyr Fjernvarme - Gas

Arne Wodstrup Thorsgade 28. Aalborg, Værkfører Brunsgård 161395

SIDSTE:

Licens og korrtlnqerrt for 1969.

kr. 20,00

Vi kipper med flaget i denne måned for det jyske dameunionshold i bowling, der så strålende holdrt: standarden og slog det sjællandske hold i Frederikssund med cifrene 78797532.

Det var holdets anden sejr .i dette efterår, tidligere har de jyske damer i Karolinehallen vist det københavnske unionshold vintervejen.

De tre bedste individuelle jyske damer:

J B U kontingent

kr.

5,00

Henny Larsen, Split

Kredsen.

kr.

5,00

Maria Petersen, Lady Strike ..

1386 points

Vicki Henriksen,

1299 points

Dansk Bowling Forbund

har forhøjet licens-

afgiften for sæsonen 1969 med kr. 5,00, og herefter skal klubberne erlægge ialt kr. 42,00 for hvert medlem, som man løser licens for.

Fordelingen

af dette beløb til diverse for-

bund og lignende, har følgende ramme: D B F licens.

..............

......

BOWLEREN

kr. 12,00

200 klubbens juleturnering Energibundtet 200-klubben lig afslutning december

Palle

Hebo

- manden

bag

i Aalborg, har planeret en festfor klubbens

måned.

medlemmer

i

Der bliver julestemning,

1449 points

Stenhuset

Derimod blev det påny klø til de jyske herrer, der blev slået af sjællænderne med 11388-11182 - resultatet kunne tyde på, at det vist er på høje tid for JBUs spilleudvalg at man begynder at tænke på en eller anden form for udtagelsesturnering forud for hver unionsmatch. - På længere sigt er det nemlig deprimerende altid at skulle stille op til klø.

De tre bedste på det jyske herrehold:

hygge og fine præmier,

og Palle forventer

Willy Jensen, Sundby

faktisk,

at turneringen

bliver

Jørn Toft, Five O'olock

succes.

-

kl.

Spilletiderne

en kæmpe-

14,30-16,00

-

søndag den 15. december.

..

Jørgen Hornbek,

1471 points

Exodus

1443 points ..

1413 points

Desværre har det ikke været muligt at fremtrylle flere resultater trods ihærdig søgen i både øst og vest.

175 Idubbens juleturnering Damerne

vil ikke stå tilbage for Palle He-

bos initiativ og har udskrevet

en juleturne-

ring til tirsdag den 4. december bens medlemmer.

Højers

Renseri

og Skræderi

5krædermester

K. Jensen

for klub-

- Hovedpræmien

bliver

50

Hadsundvej

TIl. 1263-47

en and.

HUSK indbetaling af kontingent og licens til J B U gennem kredsene snarest.

Kassereren

K. KIRKEBY Radio & TV service Palle Fløesvej Telf.

9 . Hammerum

(07) 11 6344

(Medlem

af Tieren)

Leve traditionerne:

december måned Store julestævner såvel Arhushallen som Karolinehallen Traditionen

tro bydes der atter i år i de-

cember måned på store bowling-turneringer.

Den 14.-15. december afvikler BK Viking, Arhus, klubbens højt berømte

turnering

i

Arhushallen, og i juledagene, den 25. Dg 26. december

står

bowlingklubben

Stenhuset

som indbyder til en kæmpeturnering i KaroLinehallen.

BK Vikings turnering omfatter spil i syv rækker, nemlig tre hos herrerne for licenserede spillere og to rækker for de licenserede damer, og endelig har

klubben

også

tænkt på de ulicenserede med en klasse for henholdsvis damer Dg herrer. Sidste frist for anmeldelse: 9. december.

Under mottoet: Alle kan deltage - indbyder Stenhuset til en storslået turnering i juledagene. Denne turnering nyder en stor popularitet blandt de jyske bowlingspillere. simpelthen fordi de indbydes til et meget velkommen form for afslapning midt i de mange festligheder, som hører julen til.

Der er tre klasser (licenserede) hos damerne, nemlig A, B og C, og der er fire klasser hos de licenserede herrer: A, B, C og D. - Stenhuset har også tænkt på de ulicenserede med en klasse for damer og tD klasser for herrer, og endelig en enkelt klasse for juniorerne, så alle kan faktisk og burde deltage i Stenhusets turnering.

Anmeldelsesfristen udløber den 18. december.

s.

Kjeldgaard Lindholm

Jensen Kiosk

Drejer det sig om

campingvogne - telte

m. v.

.A A. SUND Slagtermester Holstebrovej

23

Herning

Tel/. (07) 11 3484 (Medlem

af Tieren)

Doftm's

fte.It1te.- 0ff dheYLffetøJ S0NDERGADE

Thistedvej

76 . Tlf. 17 27 94

Telt. Herning

6

121644

Repræsentantskabsmøder Aalborg-kredsen inviterer til det årlige repræsemantskabsmøde fredag den 13. december 1968, kl. 20,00 i restaurant »NANOK«, Grønlandstorv. Aalborg.

Forslag skal være formanden, Eivind Samuelsen, Søndervangsvej 63, 9000 Aalborg, i hænde senest otte dage fØr mødet,

Evt. forslag skal være den konstituerede formand, Bjarne Hedegaard, Hasløvgade 1 A, Herning, i hænde ca. otte dage fø,r mødet. Århus kredsen

Herning-kredsen afholder deres repræsentantskabsmøde onsdag den 11. december j Herning bowlinghal, kJ. 20,00.

repræ-

i hænde

dage før mødet.

BOWLEREN" Redaktion:

AALBORGGARDEN vi

det ordinære

Forslag skal være formanden nest otte

Motel og servicestation

0sterbro

afholder

sentantskabsmøde tirsdag den 17. december kl. 20.00 i Bowlinghallens restaurant.

Herluf

Trollesgade Telf.

E. CHRISTENSEN 39 - Tlf. (08) 12 84 08

(08)

5, Aalborg

128226

Ansvarshavende: BØRGE

ANDERSEN

Distribution og annoncer: Poul Erik Larsen, Teglvænget

9 - Aalborg

Indbetalinger: H. A. Munch,

Telefon 131577

Nørresundby.

Voerbjergvej

11

Giro 141092

Ta' te' Herning og- how~~ - stedet hvor De altid er velkommen HERNING vi

BOWLINGHAL

A. E. Håning Telefon

Aalborg

- Fyrrevej

6

(07) 122894

Sækkelager Tlf.

128033

Alt i sække!

A/S

se-

......................................•.

-

~

'

••••••••

~ ••••

e$ ••••••••••••

~~ ••••

~ •••••••••••••••••••••••••••

Landsturneringen:

Flipper-Stenhuset SERIE III:

HERRER: Stenhuset-Exodus 2544-2603 Topscorer: Poul Erik Larsen, Stenhuset, 585, snit 195.

Cimbrer-Fyn 2598-2478 Topscorer: Erik Hansen, Fyn, 598, snit 199.

Stenhuset-Fyn 2384-2259 Topscorer: Poul Erik Larsen, Stenhuset, 516, snit 172.

DAMER: Lady Strike-Exodus 2345-2222 Topscorer: Maria Petersen, Lady Strike, 550, snit 183.

JBU's turnering: 1. DIVISION: Viking-Exedus .

Cimbrer -H valen Stenhuset-Five O'clock 2. DIVISION: Split-KBK 63 .

MBC-Strike .

The Gunners-KBK 63 Kammeraterne- The Gunners .

Split-Strike .

8327-8378 8357-7837 8116-8312 6183-6336 5884-5517 5715-6125 5375-5804 6279-5971

Aalborg-kredsen: SERIE I: Cimbrer II-Hvalen II Stenhuset II-BCA .

Check-Sundby .

Chock-BCA .

Hvalen II-Stenhuset II Cimbrer II-Sundby

~ ••••••••••••••••••••

.

4050-3713 3554-3571 3671-3780 3731-3605 3789-3742 3925-3916

SERIE II: Five O'clock II-Flipper Stenhuset III-AOS .....

Split II-Five O'clock III AOS-Five O'clock II ....

Five O'clock Il-Five O'clock Split II-AOS .

2522-2167 2152-2255 2643-2492 2390-2279 2608-2617 2582-2543

III .. . . . . ..

2122-2462

Hvalen III-Cimbrer III . . . . ..

Split III-Hvalen III Hvalen III-Split III

2429-2324 2214-2562 2355-2487

Ar/ms-kredsen: SERIE I: Flint I-Top, 5 Vingehjulet I-Flydedokken

3890-3857 3625-3874

I..

SERIE II: Flint II-Vingehjulet II .

Samson-Kammeraterne II .

Flydedokken II-SBK .

Flint II-Samson .

Jaka II-Flydedokken II .

Kammeraterne Il-Vingeh]. II ..

2133-2619 2577-2458 2322-2214 2750-2705 2335-2529 2396-2354

Herning-kredsen: SERIE I: F ight-HB C Radiserne-Stjernen Tieren-HBK

. .

3837-3633 3944-3950 3608-3532

Damer: 1. DIVISION: Cimbrer-Split Stenhuset-Cimbrer Exedus-Stenhuset

. .

3059-3686 3924-3617 3582-3758

Aalborg-kredsen: SERIE I: Flipper-Hvalen Kvik-Hvalen

.

1856-2189 2218-1972

Århus-kredsen: SERIE I: Vinge hjulet-Viking Kammeraterne-J aka Samson-Flint ....

2129-2492 2216-2111 2286-2333

Herning-kredsen: SERIE I: Fighf-T'ieren

...

2332-2221

.

--Den danske mildt

månedens tankestreg

indsats i årets nordiske

udtrykt

mesterskaber

en kæmpeskuffelse,

drømte om medaljer

og måske

til de danske spillere,

i bowling

størst

i Oslo blev

ror de ledere,

som en ganske naturlig

der fort-

sættelse af det fremragende og fine spil, som de danske landsholdsspillere havde opvartet med tidligere på året i Gbteborg og Augsburg. Men de nordiske

mesterskaber

blev en ny understregning

af, at når forvent-

ningerne er skruet i vejret, så er skuffelserne nærmest, og de danske spillere var i Oslo langt under ordinær standard og langt fra medaljepladserne,

henvist til en plads som jumbo i nordens bowling

idræt.

Døden har som bekendt en årsag, og det er da ganske naturligt at forske efter årsagen til, at de danske bowlingspillere med få undtagelser gik ned med flaget

i Oslo. i forbindelse

nærmere

spørgsmålet

til at besvare

med NM. -

end Dansk

Bowling

Og hvem var Forbunds

for-

mand, Kurt Christensen, København, uden at læseren af den grund skal lægge alt for meget symbolik i ovennævnte.

-

Jeg tror

rent ud sagt, at den forbandede

vore topspilIere

så er de helt på toppen, holde standarden, ikke at øde'ægge

omvendt

der af spilleudvalgets Derfor

kan de mærke, at kniber

så er det også ensbetydende

er jeg en varm tilhænger

holdturneringskampe

samt

danske mesterskab. ficielle statistik. blikket

og vi slipper

resultaterne

med, at de gli-

mere

fordel

vil nemlig

bedømmelsesgrundlag som statistikken

for

har i øje-

hvor der er en helt urimelig

af opgaver)

ved at ændre

og det

har intet at gøre med den of-

retfærdigt

serier,

(masser

og konse-

og jeg kunne fra de regulære

fra distriktmesterskaber

for den slagside,

med hensyn til spillede

skel mellem topspillerne den nye ordning arbejdsbyrde.

det med at

af, at man omgående

Alle øvrige resultater

Det vil give et meget

den umiddelbare

rider

spillere,

søgelys.

kvent ændrer kurs med hensyn til turnerings-statistikken, tænke mig, at man kun optager resultater til statistikken

spilleudvalget,

statistisk bedste

så indstiller de sig omgående på forsigtigt spil for turneringsgennemsnittet, simpelthen fordi de føler, at

ryger de ned af ranglisten, -

turnering

som en mare. Går det i olie for vore

og de øvrige spillere.

forOg

kurs er ikke svært at få øje på;

kunne befri spilleudvalget

for en meget tung

Så vidt DBF-formanden Kurt Christensen, og det er sikkert klogt for de ansvarlige ledere rundt om i kredsene at skrive disse ord bag øret.

De er ganske

vist ikke nye, men der er betydeligt

mere vægt bag or-

dene, når de kommer fra toppen i dansk bowling ,og så burde der faktisk ikke være langt til, at man overalt i dansk bowling tager skridtet fuldt ud, og konsekvent ændrer statistik-reglerne.

Christiansens Bogtryk, Nørresundby