Bowling Journalen - Nr. 05 (1967)

* JOURNALEN 5

9MAJ

1967

SINSAIIONIl SJlllANOSK SIJH

Læs inde i bladet

2 Vi har

modtaget:

Til BOW LING NYT, BOWLEREN, KEGLESPORT og BOWLING JOURNALEN. Hc us tilli

lig

fra DKB U.

l a nl o dning af elv Io rs kcl l i g« angreb pli D. K. B. U. ~ h ovc d lc d el s e , sidst det, som \':1" fr ornfo r t i et organ der kalde>!" SIg for "Bowl i nu Journalc n" finder 1;1'n:tllingsudval'gd det nu ncdvc-ndrgt at 'hcnstille, at d e nno po lc-ruik, der 11<'1' f r crnf or c s , ojchl ikk.cl.ig standSLS, og at dl' i. artiklen ornta Ito illtVrJW affæ r e r ll'.11i. ('nc' og a Ie ne blive!' be ha nd Ic-t pa r ott« tid og s tcd.nc n.lig på D. K. B. U. s r opi-rcs c ntant skabs mode , DC'1'[Ol' : s ta ncls de-nne- pol en d k, s on . ku.i kan skade vor SPOl:t og: Ol1ld0l11l11e,Ko n . i s t c de t nu-d godt' r a d - cg sidst, 111l:11 rkkc- mindst - en underuygget kritik.

Vi mil og skal folgl.' de love og b e s tc rnrnoIs e r , de s am le d« lo k a lu rrio ne r s bestyrelser selv er med til at behandle og vedtage på de år1i!2<"La nd s rn ode r .

D. K. B. U. s forretningsudvalg.

Vor

HIl kommentar!

Henstillingen sigter alene til vore bemærkninger orn Harry Persson's afgang fra DKBU, og skyder ganske gevaldigt over målet.

Vi retter os i rrridl c r t i d gL'rne c-ft e r en henstilling fra DKBU, men rn c n c r os b c-r c t t i g e t til at f u en n æ r rn c r c forklaring pi> det s k c t o.

Si! vidt vi c r r i nd r c-r, vr der aldrig kornmut offentligheden noget til kende om, hvad der s kr-r af betydning på DKBU's repræsentantl>kabsl1loder, men i dcnnc s a g er der al rnul i u grund til at i rn ode s e en næ r n ror e r c deg or e ls c fra DKBU. Sidst, rne n ikke mindst, synes vi det e r rno r s omt, at netop forretningsudvalget i DKBU påberåber sig pligten til at f ol g e de love og bestemmelser man vedtager.

Sagenvilværeatgem.mc,

111en ikke

at

glemme.

Begynd godt fra bunden med færdigblandet betoa Tilbud gives på alle leverancer FÆRD·GBET uden forbir-dende. - Prisliste sendes R DERIKSSUND MED(tQfT(N

1

ffl

FON t03

3~G

A/S •

tl

FøRSTE DANSKE MESTERSKAB 111:.SJÆLLAND:

JETTE ~ ~ ~ ~ ANDERSEN D~~SJÆLLANDSKE DAMER TOTALT DOMINERENDE VED DM BESATTE L PLADSEN og 3. PLADSEN INDIVIDUELT - OG 2.

PLADSEN SAMT 3. PLADSEN I PAR - JETTE B. ANDERSEN DANMARKSMESTERSKABERNES STipRSTE OVERRASKELSE!

DIN NYI DANSII IISUD f DA fORlUN

A ••

De sjællandske damers sejr i unions ka mpe n mod København, viste sig ikke at være en tilfældighed. Ved kampene om de danske mes terskaber dominerede Sjællands damer billedet så totalt, at kun G e r d a og V i b e k e R ab e n, formåede at forhindre Sjælland i den fuldstændige triumf! !

• Der var en Sjællandsk dame på L pladsen og 3. pladsen individuelt, og på 2. og 3. placisen i par. En guldmedalje, 1 s olv og 3 br once medaljer var resultatet, og damerne tog sig silledes af fire ud af 6 af det ædle metal.

• Det blev J e t t e B. A n d e r s I:: n, Fortun, som overraskende - og fra en reserveplads på unionsholdet - med 1-±61 i finalen di s ta nc erede alle favoritterne.

Hendes sejr og rne s ter skab kom bag på alle, og det blevet afg orende ge nnc rnb r ud for b ende . Hendes samlede kegletal viser imidlertid, at der ikke var tale om~tilfældigheder, men at hun med dette er e værdig mester.

• Hun ar 111edsit mesterskab kastet glans over S· llands Bowling, og den megen virak s orn blev hende til del, fortjener hun. BOWLING JOURNALEN kom for sent med en -ellocrs eks pre s be s ti Idt - samtale og ledning til Ar hus , for med denne at kunne hylde hende. (fortsættes side j O)

MDSKVITCH BY~NS OG EGNENS BANK - DERES EGEN BANK Fi1la1~r: 'hnk, Oppe Sundby Bank, Sldbby Bank, Stenløse Bank, \lekse Bank og 0lstykke Bank.

Ganløse Bank. Jægerspri.,

Bankbus i: Skuldelev. Sønderby, Ferstev. \I~jleby, Venslev, _tynd· byværket, Gerlev. Jørlunde, GI. 0l.tylæe. JylUn", '" Gunds"m~~le.

18.14.989

*

VILH. O. PETERSEN A/S Nygade l og 7 Frederikssund 700 - 1201

K<,1>BSOMMERHUSGRUNDEN

ARHUS-~ALEN:

AF

HORNS HERREDS EJENDOMSKONTOR

Stævne af klasse PIGERNE FRA lRIi4

ARNE PETERSEN ASKEVEJ 13 - JÆGERS TLF. (03 -33 I) 101

PRIS

Tog næsten det hele

.. .. .. SOM OGSÅ

HAR

EN GRUND

TIL

DEM

Udsolgt hver aften!

- derfor altid friske vuer

JONAS hønJebg(Jfltler

. Torvet . Frtdt!riks$Jmd

MOGENS'S Karrosseriværksted

TELEFON

. tlf. 256

Ka rnpe n om ÅRHUS-POKALEN, som afv ik l e dc s de n 23. april i den nye jydske hal, blevet stævne af fo r mat, som i all" ret ningcr k la ppe d c pc r Io kt .

Der d c rt.og et hold fra LR64 i stævnct,og det kan svagt antydes, at især da rn c r ric var gode.

A n n i B r c u s c h bv s a ttc L pladsen i ind ivi duv Llc- rækk« og va r l ig c l c-clc s dc- n b"dste i pa rd ic i pl i nc- n sammen rno d sin kl ub ka n > m e r at G r c t c R a s rn u s s l' 11.

Dc ri rnod kneb det Ii dt for hv rr c- r nc , s o n , alle også kom fra LR6·1, n u- n alt i alt fik de alle en værdigfuld træning og et godt indtryk af ha Il c n., S011t s i k kc r t vil ViSL' sig a t k ornrne dCl11 a l l c til !!-odc ved de- ko n m u: nd« d a ns k c rnus te r s kab c r , De ov e r s tp Lac e r c dc blev: Da 1.

2.

3.

4.

5.

rne r indv.

Anni Breusch.

Frss.

Vibeke Rab c n, Kbh. Karen Marcussen, Ålb.

Else Pc dc r s e i..Kbh. , Grete Ra s mus s cn, F'r s s ,

1334 1315 1300

129') 1299

256

største

Damer 2. mands hold: 1. Grete Rasmussen-Anni 2. Vibeke og Gerda Raben

udvalg

O. J. Pedersen

GRET

OG

VIN·

A.S "~

TOBAK

TIPS - BLADE

"Ved Aaen" Tlf. 436

Ho r r e r indv.

F1. Buchardt, KbhHerrer - par Fl. Buchartlt-Ej. Wendorf Bedste fra SBU Leif Rasmussen Sven Petersen Samme b lcv bedste pa r fra

Breusch

2633 2603

1533

1397 1397 SBU.

',~

_'t

_::..'

~

TO GANGE TIDLIGERE HAR DET SJÆLLANDSKE DAMEUNIONEHOLD VÆkE'l LIGE VED AT BESEJRE SlNE MODSTANDERE - MOD .TY LLA:\D I .;;"LBORG OG 1'10D KOBE::.lHA VN PÅ ROSSINI, MEN BEGGE GANGE HAR HOLDET [KKE KL.f\HET DE SIDSTE SERIER. MOD K<;)BENHAVN TABTE SJ.·ELLANDS HOLD KUN I ALLERSIDSTE SERIE, OG MOD rv LLAND SA TTE PIGERNE ET SlK-

Det

,-,.

-

"

,

•

.••

<"

••.

KER T FORSPRING OVERSTYR I LOBET BET AF TO SERIER. SJÆLLAND SPILLEDE I FREDERIKSSUI\D IGEN MOD K<;)BENHA VI\, OG FOR DAMER· NE BETØD DETT E OPG9R, A T

Denne gang lykkedes tiet

ktbenbavnske damehold

Tænker De på UdSkiftning af Deres TV, radio, båndoptager, grammofon?

-

_ '

lad mig gi\'e Dem el godt

tilbud på det g.mle

-·"æ,.

f1J.

I

ALLE ANERKENDTE

MÆRKER FØRES

l

Reparation af radio, grammofon og båndoptagere Opsætning af antenner samt reparation

-RADIO OG TV Højdevej 4 . Stenløse Telf.: Stenløse 582 X

f'

6

Forrygende spænding

**

DAMERNE VANDT UNIONSKAM PEN MOD K<;)BENHA VN - MEl\ DER VAR SPÆNDING TIL SIDSTE KUGLE VAR KASTET. Det stod klart allerede fra Io r s te serie, at der ville blive tale orn e n spændende og jævnbyrdig karrip rnc l Lem de bedste darne r fra KObenhavn og Sjælland.

Allerede fra første kast anedes en sjælden jævnbyrdighed, og en s t r i+ k e hos den ene da rne opvejedes af en fæl nus hos en anden.

Var spændingen stor i begyndelsen, fortættedes den ved slutning.

Sjælland sikrede sig i t r e d ic serie en forholdsvis solidt forspring rn e n førte kun rrio d 7 (syv) kegler ved begyndelsen af fjerde serie.

For tredie gang så det ud til, at sjællæn derne ville sætte et forspring til i de sidste s lag, men det synes denne gang s o rn orn den afg~rende rutine skulle blive størst hos hjemu!I:>holdet, som fuldførte rnc d en anelse bedre spil end udeholdel.

Sjælland vandt den første unionskamp, og tilføjede København det første nederlag unio'ne nHa r lidt nogensinde hos da rrrø rne , Stor glæde i hallen, og populære piger kunne trække sig tilbage.

RESULTATET BLEV:

KBU57J4 SBU5776 I

bedste

KBU

996 983 963 947 923 902

Elsa Petersen Vibeke Ra bc n Gerda Rabe n Grete Larsen Kirsten Hørrrrrri ng s e n Anne Lise <pelund GENNEMSNIT

FOR

O Alice DyuT10 Edel Larsen Henny Si we rt Lissi Arid r c a s e n Anni Breusch Grete RasnlUS3"11 GENNEMSNIT

.'

5714 158

HOLDET:

SBU

1039 982

975 971 918 891 5776

ca

HC"_DET:

160

Debutanterne

hos

Sjælland,

Edel

Lar-

s e 11 og L i s s i A n d r e a s c n, gav åbenbart hol de t den "punch II s om b e tød s ejr en, Begg c spillede

et nydeligt

spil,

blev med deres støtte for holdet, og e,n plads på det næste uni-

982 og 971 en værdifuld sikrede onshold.

sig begge

Hos KØbenhavn blev E l s a P e t e r s e 11 med sine 996 den bedsteplacerede, men det var iøvrigt kendetegnende for holdet, at jævnbyrdigheden individuelt var betydelig større end på det Sjællandske hold. Ingen over 1000 og ingen under 900.

A l i c e B j a r n ø toppede på det sjællandske hold med det flotte resultat: 1039, og hun blev på sin charmerende og rolige spillefa con o n uhyre populær vinder.

A

A

A

A

A

A

A

•

•

•

•

•

Elsa

Alice

Petersen

Bjarn"

•

•

•

•

A

•

Med KBU

mod

på

Mod SBU p~

slor kanon

blev herre kampen som en

• DE TO HOLD HAVDE INTET A T SIGE T!L IlINANDEN, for ved at gennemføre karn pc n rue d et gennemsnit på 18-1 viste Kob e nhav n, at den ventede klasseforskell var meget, rn eget større end forudsagt.

• Allerede fra frprste serie bar det han mod en nedsabling af format og der blev ikke på noget tidspunkt tale om kamp - kun opvis ning ~ At flere sjællandske bowlere faldt afgørende igennem og slet, slet ikke kunne g<1>re sig gældende, nævnes kun for at fuldstændiggøre billedet af kampen.

• Men der var så meget mere at glæde sig over hos Københavnerne, som foldede sig ud i fuld flor.

Smukkere bowling er simpelthen aldrig set tidligere her i landet, og derfor blev det en dejlig bowlingeftermiddag.

• Det ke be nhavns kc resultat tå le r s a mrne rrligning med de bedste internationale tal, og var ikke mindre end i 39 større end detj s on . svenskerne i l a nds karnpe n mod Danmark slog i marts.

~

~

MOGENS NIEL _ <l SEN fik en god <l debut, og var u- <l den skyld i det <l Sjællandske water-<l 100.

Han er ko rrirn e r på holdet for at blive, og ho s te r nu endelig frugtcn<l af et bcundrings værdigt træning s a rbejde •

Københavnerne spille D"Ed alle arter og 111en fælles for dem alle var, at de slog Io r+o ld s vi s hårdt mod keglerne et faktum, som nok cl' værd at skrive sig ba;:!: ørene.

• Ikke eet ord rnor e 0111 r1.:::,: k a rnp , Sjælland løb ind i en d. Jt'kcrt, ";pilh.rc' ,"OUl begyndere, og k. nrie '. ')<',ho "'det i k :'.' stille noget op rriod dl" st ••. " købt·nhav·h. re. t yb e r slag.

<l <l <l <l <l <l

ENKELTRESULTATERNE: i. Per Nybro Ch r is tc ns e n Z. Georg Jensen 3. Bill Ke nne dy .1.. Ejnar Damstoft 5. Be nt Olsen 6. Flemming Buchardt 7. Hc>lge A. Larsen1 8. Bent Petersen

KBU

1597 1541 1538 1532 1483 1468 1425 1-120 SBU

1. Hans 2. Lars

Nielsen Larsen 3. Frank Rasmus sen 4. Mogens 13. Nielsen

5. Holger

Bisgaard

6. Leif Rasmussen 7. Lars Hansen 8. Leif Nyqvist

1461

1-158

1455 1399 1338 1322

1307 1281

Mange jern; ilden MEN DE KLAREDE

DET HELE

Det blevet godt a r r a ng crnent, den u ni ons kamp. Og det b l c-v som sædvanligt Kj e l d B o y e s 01'11 igen trak det læs s orn bc t ed, at at alle efter tur kom i ilden.

Denne ga ng s <1> rg e de han imidlertid for at have en række til at tage t e r ne ne.

Alle s om bistod ved kampene fik a nc-r ke ndc Is c og ros for deres g ode- Iorl ob . «

I

Det er her ...

De kan købe den økonomiske, driftsikre og sejlivede som De ikke kan undvære,

VW

De er velkommen til at bese og prøvekøre VW hos os,

~

BOESEN-NIELSEN VW

AUTOMOBILER

••n• •un.i.ka • • orn-n • • •var• igC'n • • • •n• • •tr- • • Ko

& ERIKSEN - FREDERIKSSUND

irn

ti

af do Ud B j

f or n rat , v.-I

bcds

dirig,·r.'t af K!1 il r n o, som ha r d cvc nty r Ii.gt godt U'g pi:!. den sLig,.;, Det ,'r af b c ty dru np , h c-L- t id on a t k un ne folge s Ia gc nc s gang, og St!1"iL' for s or i c at kunt!!< f~lge do enkeltes resultater.

1001·1602

•• • • •• • • • • • • • • ••••

Så længe der er liv ...

Ved den dterfrplgende banket - den blev i ov rigt financieret af spillerne selv - udtalte un.i on s fo r rna nd e n for Sjælland, II o l g e r B i sg a a r d, at man værdsatte det s a n ia r bejd e, s om ved denne un io ns ka rn p var fortsat på en så god måde, og hall tog sig ligeledes af de præmie, SOlTI ud dcl to s til de be d s tp la c e r e dc.

Ogås Helge A. Larsen udtalte sig positivt for un.io ns s a ma r bcj dc t, og rrx.ti vc r e de <'1: leve for Sjællands Bowling Union.

Blikkenslagermester aut. gas-, vand- og sanitetsmester W.C. - Badeværelse Centralvarmeanlæg OlIefyringsanlæg Ventilationsanlæg Isolering

Re s c rvc e ne s pi Il odo en karnp, således :

Leif Rasmussen BL8DEVEJ Telefon Frederfk!';<;llnd ______

•• __

~.• ~,~

1 1348 ..JI

S0111

Inger F'je l de oc Jette B. Andersen

KBU SBU

891 954

Kurt Petersen Werner Siwert

KBU SBU

1161

1056

endte

i

Eventyr-prinz' en

i Deres

GØR T ONDT

bildrømme ...

TOM's Telefon

lO

Det b o r ikke være n.og c n hemnwiighcd, at Lods c-ddc Is a lg e t, s o n, netop er afs Iutt ot, i.kk cr b l cv ct nogen s uc c c s" Trods forhunds O" tal,', ikke rui nds t OD, k on s c kv c ns e n af et s v ig to nd o salg, har for rna ngc. klubber ikke nlagtd opgavc'n.

DL'r "r bade kc dc Ii.gt- og gode ck s o rn pl e r pd , hvordan man har grebet s a gc r nc an ide klubber, SODI ik kv bare: k r it is c r o r og laver l a r rn , rno t1 s orn o g s el nogle gange, navnlig 'IClr det gælder en sag, g o r deres a rb e jdc .

Et af de værste c-k s c rn pl or Cl' dc s væ r r e c:n s t o r klubs milde al gribe sagerne a npå , Man har af et forholdsvis beskedent antal s c dl c r r ctur ne re t s a mt l i gr- rn e d undtagelse af en halv SI1<:S s tykkc r , og givet unionen d c r rn cd c n ordentlig '\1 i bolden.

Blandt de gode ck s en rpl c r kan nævnes et par klubber og disses rncd lc rnm c r , SOIn ikke a l c nc har ydet c n b oty d c l ig indsats for s oIv c s a Ig ct, rncn SOD, har besluttet pzi basis af k l ubb o n {og cl.nnc s kasse) at kob e de resterende s c l dc r .

Det mf, stil klart for enhver, at det ikke alene cr for at par bId cj ne s skyld, at Iods c-ddc l s a Ig c t er c ta b l c r c t .

Dor er oko norni s ke grunde til, at man har tagl·t springet og Io rs ')gt salg af lodder, og det skal for fu Id s tæ nc.i g hc dc ns skyld nævnes at flere bc s ty rc l s c-s rn c dl c rnrn o r i unionens bc s tv r c l s c har s kæ nk c t b o Iob til de præmic r , s orn næ vno s pil. s c dl e r nc .

Idc a l i s rnc blandt b cs ty r c l s c s rnc dl e me r ne og en vis positiv indstilling fø.r salget begyndt<~ er fo)'valldlL(' til skuffelse og nega-

r.

s

o

u

/~_ .. __...=r>:

t

10.t9

018'08n.

Frederikssund Karosserilabrik

ERIK OLSEN ROSKILDEVEJ 19 FREDERIKSSUND TElF. (03·315) 565

HUN ER UERSTATTELIG

I BALTJ:CA~ FORt'. GI;4 .~( .

--

-'-

--

--'--

ASSURANDØR HANS WORCH

Jernbanegade 15 Telt Fr.sund 1910.

IKKE ALENE PRÆMIER MEN MlISSER lIF

CAaL PEDERSEN Ure BrillE'r Guld Sølv i-

l

hvis der er buler i karrosseriel

GAVEIDEER!

,

'nI disse vil vi sigt': den regning, s orn uvæg c rl ig vil kOl,dTle kan rn a n vist roligt lægge ud til den del af bowIi ng s po r tc ns rri od l c ri i c-r, i har svigtet:

Fn'f'('riks~lInd

MOTORFORRETNING

LODDERNE I SJÆLLANDSLOTTERIET HAR IKKE FUNDET AFSÆTNING KLUBB ERNE HAR SVIGTET ~~~

t iv it ct

!

Tlf.S7G Jernbanegade

15

I

10

&

0

DANMARKSMESTERSKABERNE "'i tror, at vi havde kunnet o ns k e hende tillykke på hele den Sjællandske Bowlingsports v~gne .

• En sådan Lyke ns k ni ng ville og så havde ornfattet Grete Rasmussen ogAnni Breusch H e n n y S i w e r t og E d e l L a r s e n ~~ • D i s s e d a m e r f u l d b y r d e d e den sjællandske t ri urnf ved at tage sig af tre medaljer yderligere.

RESULTATERNE Dame

BLEV:

individuelt:

1. Jette B. Andersen 2. Vibeke Raben 3. Grete Ra s rnu s s e n

-SBU-KBU-SBU-

1461

-KBU-

2730

-SBU-

2637

1450 1416

Da111er - par 1. Gt'rda Rab e n Vibeke Raben 2. Ht-rmy Siwert Edel Larsen

Små

3. Grete

STOR E Præmier INGEN TVIVL:

•

Tlf. *1100

Var

Sjælland

-SBU-

2636

hos damerne, var suveræne hos herrerne.

Samtlige medaljer, med undtagelse af e en, gik til de stærke KØbenhavnere, og alle vinderne er gamle kendinge.

Ikke alene beviste Køb e nha nv s Bowling hermed sin styrke, 111en også sin absolutte enevælde i he r r ebowling.

• G e o r g J e n s e n, SISU, blev dobbeltmester, idet han besatte -J. pladsen individuelt, og s arnrrien med S ven cl J a r l s t r if> m, tog han guldet i par.

S tor, stor præsteration !

Bedste Sjællandsk,' herre blev Leif Ny qvist.

til gengæld

dominerende

Keb e nhavn helt

RESULTATERNE

BLEV:

1. Gco rg Jensen 2. Erling Ni c l s e n 3. Jif>rgen Tdl, Herre

-KBU -KBU -JBU

2362 2314 2288

-KBU

3036

-KBU

3031

-KBU

3003

- par

1. Georg Svend

Jensen Ju r ls t rern

2. Helge' J e r gc nsc n Erik Ra s mus s cn 3. Erling Nidsen Bent Poto rs c n

HENRY TOFT Frederikssund

Ras rnus s e n

Anni B'r eu s c h

r

og

(FORS.)

Ar r ang erno nt ot ovnkr i.ng DM var udrnæ r kc t, og det blev, trods en vis lorhåndsbekymring l Jylland, alligevel en succes.

BOWLING-JOURNALEN bringer nl('re 0111 de danske m cat c r-s kab c r i næste udgave!

~t1r

De .r

),u1lc mr-l-lcee -.!ol ga

at

Iørsr , Limo - her

VII

1);: finde netop

det De \øgt:'r. til pri,!!r der er overkommelige.

1000 m~ Hd5lJUingJl(Ikøle,

fyldt med møbler og tæpper, at der vtrkchg

er

I:lQ!.1C{

betyder

at krggc pi. l'REI1ERIJ(SSUNO

TELI>FON

SOl

*

-

11

Så idiotisk var han ikke

Damernes mesterskab i EGEN blev vundet af Doris Thoms en med 967 kegler for 7 serier.

HUGIN har afholdt ge ne ra lIc r sa rnl i ng , og havde håbet at kunne udskifte den hele be bestyrelse.

Det gik imidlertid ikke så let endda, idet J o h n J tp r g e n s c n da ikke var så stor en idiot at gå fra det fede job han har s orn fo rmand for klubben, og Bjarne Sogaard ville da he l lc r ikke s Ii ppc Ioppc t ia ns e n i s pi l l e udva Iuc-t s tjeneste.

Ej heller K n ud Egljert, Anker Ll a u s « n o ; John G r a u v n g å r cl var til sinds at forlade de sikre pladsen.

Dr-t skal ne-v m-s , at sIdstnæ v nl.e- Io r t s a t skal varetage kl ubb e ns fina ns or .

Fantastisk

Man bli'r et nyt menneske ~ BOWLING-JOURNALEN optager og offentlig o r rne Il c-rn ur og dag en hel del bi.lle-d er af bowlere.

Vi kan ikke garantere, at rn a n bliver ko nner e pil disse fotos, rne n l1J:J.nbliver et nyt rne nne s kc- ved at se d i s s c Olll f. ,'ks. l5 hr.

VI ha r derfor abnd et udsalg a I b la de.t s fotos, og billederne kan kobc s VI·t! h'·Tlvendr·lse hl r odakti one n for kr. '1,50 i "1 s t.o r r ol:>l', S0111 "r oruk r i ng det dobbc l tv al det til b la døt overførte.

Udsnit cft e r oris kr- - Og naturligvis også i Io r ma t o r , s on. ad s k tl d.- l' ~ig fra de: nævnt".

En forudsa.tning for rnulighed"n for at kunne levere bi Ll dc r nc C!', at vi selv har disse.

~

Klubrnc s tor t i IlUGIN en strålend('opvisningafRuben M91l<:r Ni,dS"n s orn ikke behøvede at s pi l Lo den sidste' dag for alligevel at være vinder.

De ov e r s tp lacerede blev i ov ri g c: (9 serier) skab

o

b

l

ov

l. Ruben MØller Ni.e ls en 2. Ole Juw 3. Hans Nre l s e n

Dygtige

e

1754 1709 16·H

IJE-TTt k'ttfl7Nt:/2/ .:fil L/l..tJ

~

L/CE E/vÆD

h?L LJt:: l/t .;J/J/E /rt «.8 /11'//11'~E/?/liE/Z ,

Y

JOURNALEN

BOWLING-JOURNALEN bringer i denne udgave et kort refe:I,;at af kampen om det danske mesterskab i Ar h us , Redaktionen er sluttet så sent, at dette kunne lade sig g~re.

Vi vil i næste udgave den 23. maj bringe et mere udf o r l i gt referat af disse kampe og om finalen i lands juniorturneringen.

Redaktion; JOHN J<j1lRGENSEN, ROARSVEJS FREDERIKSSU ND JOHN GRAUENGÅRD ROSENVÆNGET 2 FREDERIKSSUND

TLF.

I næste udgave en af Sjællands

2279X - 1890

~

TR YK: BS-tryk - Ko c ks v cj 23, 1<'r ·dc·rikss.

PRIS: kr. 1,25 i Lo s s a lu FAST ADONEMEN1' kr. '1;.l'J i' . rs.

Ved Ia s t a bo rmerrie nt Jre11::, T'.'"

•• ·t. ~' ___

..".

~.

c.t

E/e 1:j/,,/ r/./.rÆE.P.:1 1"f60

Ogs;; EGEN har afgjort sit klubmesterskab.

I["r blev Otto I Ia n s c n v i nd er med 1·132 for ~ seriel".

BOWLING

optag

~

•••••

I!"

~

bringes ligeledes udtrækningBowling Uruon'is lotteri.

ALTSÅ: OM FJORTEN

DAGE

~):.:'.:1 ..1·.t c ;;·.)•.:1...~.M1:p;J..

-

JOURNALEN

•••••••••••••••••••• • Den friske

redaktion

af

• BAGSIDEN • har modtaget fcfJlgende, stærkt poetisk og • hydrolyrisk præget digt om r:t emne, som • ikke vø dko rnrn o r- ret mange:

~SAIA~@@@@@@@@@@~@@@ Fa "m e om ikke den durnrrie klub • til rn e r ket stille gi 'r mig et skub!

,

• Den klub, SOl11 jeg ofrer rni g for, hver • har uden samvittighed sat mig a • • Den t a nk e , som

s t r ornrne r gennl,n1

da,

rni n hje r-

• ne, • e r ik lubb c ns ruin kan ses i dut fjern,e.

• For holdet helt afgjort i.ng e nt ing ka., -, nar fo r s t det uh'r ke ndt, a t jeg V1' s at a .

•

"~""'~~~I'1~P\"~WIl14l~"1Ij~""~"'~"..

I

• Hv,~m skal nu sld ,k n odv e ud ijn- ~P;lrC:" '?

(Det bIl'r helt a Iu jo r t ej nog cn ai deres), • 0J""", .. 1":'; skal s ku " v i s c dou i, h va d J<'g ,kJ.

Deb itt ert f

JlNu

synes

går v Bent

l

(~C" . .la n' r sjællændc,rne: \..) S~':~, Hel,>!': A, La r s c-n og

Bucha r dt fra Kobe-nhavns unionshold, sige

at

efter at have rn odt ag ot en lille p r c cent af de: Sjællandske wodstandere, Som sagt Sd g j o r t, Sjælland blev ved ri.e d at være et skridt bageit<..'r I l I

jn: b h-v s

ilt

d

•

s ka l jt.'g vi s « dVltJ a l lv s a rnrrr.-n , hvad det vil v i g ., at bæ re s k a nn.nc-n. l bd·,i

111i"

c;

a l l« rendt'

Nn..r

•

Til 111'in dl.: Sd fjog"t t ilba g e s ta r , lll"d'cnti j,'g Iwlt ind i h~11IIen,nilr.

Og rn or r O" lfl,'l"v dag lo r da , • Io rt r vd. r klubben, at jvg b hv "at a'

•

H~t..ln

sat

a"

så

ka ".

•

I..•

r rna n sat ~i"'. n

• :\,i, • •

• :F l.

t

S,L

•

• .

,t

•

• •

,

r,

));11' je>.! så vil •.nde som b ow l i ng s tjor n.. sti kon~lller nok k l ubl ie u s h<lnh: k o r nc .

"Du Sonni> pl.l holdet attv r skd~ II "Dc-t val' fo rko rt., at du b Ic-v sat <t'.u

11

"1

Ol' t.ryd«

• • • •

•

k .u n h,.'mk <Id s ik.kor t ll<'dr, , '(ar, hvis ort.!t-ntlj(! j" g Dlig s a i nrnc- n t a 1'" Et hund" ti at! t rcdi v.- j'.g kun k ..•.n i.a , s& det l'1" nok i o r don, at j t.' g b l •.v s a t a'.

1

,

••••••••••••••••••••• LR64 har haft fest.

Ved redaktionens slutning va r det ikke n .uligt at Hl. nogen udtalelse om Ie ate.ns Ior l cb , De å.ndede endnu v e d gælder I