Gamme des racleurs
FALCON La puissance avérée
Inversion mécanique : simple et efficace.
Le racleur Falcon à entrainement hydraulique se caractérise par une puissance et une longévité exceptionnelle. Il est destiné aux éleveurs laitiers souhaitant un investissement à long terme. Avec cet «Hercule» sur votre élevage, vous pouvez compter sur 30 ans d’expérience dans les systèmes de raclage. Il est puissant, sans aucune limite de distance et très facile à utiliser avec une maintenance réduite.
Facile à utiliser & solide Récupération du fumier solide - idéal pour couchage paillé. Fiable - rail UPN avec taquets extérieurs assurant une sécurité totale pour les onglons. Système d’inversion simple et robuste. 1 à 6 raclages par jour - avec opérateur présent. Puissant - centrale hydraulique, mono ou pluricouloirs. Solide – une addition de rails sans limite de longueur. Adaptable – racleurs lourds droits ou en V, montage asymétrique possible.
Équipements Centrale hydraulique Centrale d’une contenance de 100 l d’huile - évite l’échauffement de l’huile. 3 centrales disponibles - 1 couloir, 2 - 3 couloirs & 4 - 5 couloirs. 1 à 6 raclages par jour - avec opérateur présent. Puissance - 5,5 kW. Sécurité - niveau d’huile. Centrale hydraulique
Vérins Vérin de surface
Surface : Le vérin se trouve en surface. Le châssis sera encastré à 6 cm en dessous du niveau du béton du couloir de raclage. Il pourra être utilisé en poussant ou en tirant. Encastré : pour une utilisation en version poussante. Le châssis sera encastré à 18 cm en dessous du niveau du béton du couloir de raclage. Il sera placé en poussant, c’est-à-dire au départ du couloir de raclage.
Longueur du châssis : 3 067 mm
Vérin encastré
Sous rail : Le châssis du vérin est encastré à 22 cm en dessous du niveau du béton du couloir de raclage pour utilisation en tirant, c’est-à-dire après la zone de déversement. Coffre : 4 modèles disponibles
Longueur du châssis : 3 067 mm
• Coffre pour rail de 80 mm
Vérin sous rail
• Coffre pour rail de 100 mm • Coffre pour rail de 120 mm • Coffre pour rail de 140 mm Installation en bout de couloir pour une utilisation en tirant avec ouverture sur la fosse. Nécessite une arrivée d’eau. Le coffre doit être installé du côté de la chute afin que le liquide puisse s’évacuer dans le canal ou sur la fumière.
Longueur du châssis : 3 067 mm
Coffre
Longueur du coffre : 2 985 mm
11
Rails
Rail en béton largeur en mm
Béton : Le rail dans le béton permet de guider le rail de traction et le racleur. Les dimensions choisies seront en fonction du rail de traction. Traction : Deux types. Rail avec taquet en surface : un taquet par mètre, utilisation dans le bâtiment. Gros avantage en cas de gel ou sur sol séchant permettant au camembert (racleur) de toujours avancer.
Rail de traction largeur en mm
Rail spécial fumière : il sera utilisé sur la zone de déversement à plat afin de n’avoir aucune gêne pour la reprise du fumier avec un tracteur. RAIL DE TRACTION EN MM
RAIL EN BÉTON MM
80 mm
120 mm
100 mm
140 mm
120 mm
160 mm
140 mm
180 mm
Armoire de contrôle ACL Contrôleur : simple d’utilisation, il existe en 3 versions. • ACL 1 : peut gérer un couloir • ACL 3 : peut gérer jusqu’ à 3 couloirs • ACL 5 : peut gérer jusqu’à 5 couloirs
FONCTIONS
ACL FALCON 1
ACL FALCON 3
ACL FALCON 5
Démarrage manuel
Démarrage automatique MAXI 6/j
Contrôle du niveau d’huile
Contrôle de la température de l’huile
Protection automatique contre le gel
Signal de démarrage du canal transversal
Fonction « Drop in step »
Compteur d’heures de marche
Message d’entretien à des intervalles réguliers
Commande 1 couloir
×
×
Commande jusqu’à 3 couloirs
×
×
Commande jusqu’à 5 couloirs
×
×
12
TRITON 13 La solution chaîne Le racleur Triton 13 se présente comme la solution parfaite pour le raclage des couloirs, que ce soit dans des conditions de lisier liquide ou de litière de paille. Polyvalent et doté d’une sophistication remarquable, il assure un nettoyage optimal en utilisant des raclages spécialement conçus pour ces différentes situations. En tant que racleur à chaîne, il s’ajuste avec aisance à toutes les configurations.
Équipements L’entrainement Moteur : 1,1 kW Groupe hydraulique : 0,55 kW Tension de chaîne automatique ou manuel
2 200 mm
Poulie d’entrainement en « Hardox » Guide de chaîne Utilisé entre deux couloirs ou en angle
600 mm
Le moteur se trouve en hauteur, ce qui garantit une protection pour les animaux et les intempéries.
Poulie Horizontale : La poulie d’un diamètre de 250 mm est montée sur deux rangées de roulement avec deux joints «spi» afin de garantir une étanchéité et longévité de ces derniers. La poulie est en inox.
Chaîne Chaîne de 13 x 36 mm : •
Résistance 22 T
•
Poids : 3,8 kg / m
•
Calibrée
•
Trempage spécial
•
Limite de 200 m de chaîne par réducteur
14
600 mm
Armoire de contrôle ACL Armoire la plus complète du marché, vous avez de multiples possibilités pour vous soulager des tâches quotidiennes.
FONCTIONS
ACL TRITON 13
Démarrage / arrêt manuel directement sur la façade du contrôleur
Jusqu'à 24 démarrages automatiques par jour
Option de parking irrégulier à des heures prédéterminées
Fonction de chien mécanique
Fonction antigel automatique
Signal de démarrage du canal transversal
Déversement du lisier par étapes dans le canal transversal
Tendeur de chaîne automatique
Totalisateur d’heures d’exploitation
Message concernant le service A, réalisable par l’éleveur
Message concernant le service B, à confier au technicien de maintenance BouMatic
Horloge en temps réel
Passage automatique entre l’heure d’été et d’hiver
Multi-tas
Sirène qui annonce chaque démarrage
Réduction de moitié de la vitesse dans un maximum de 3 zones définies par l’utilisateur
Encodeur pour la position du racleur
Possibilité de changer la vitesse standard
15
TRITON 10 XLM La solution chaîne Le racleur à chaîne Triton 10 XLM constitue la solution idéale pour un raclage simple et efficace, que ce soit dans des couloirs en béton ou sur des caillebotis. Son design fonctionnel en fait un choix optimal pour des opérations de raclage fréquentes. 820 mm
Groupe d’entrainement •
Moteur 0,75 kW
•
Tension de chaîne manuel
•
Entrainement renforcé
•
Poulie d’entrainement en « Hardox »
•
Guide de chaîne
•
Utilisé entre deux couloirs ou en angle
2 108 mm
1 100 mm
500 mm
Poulie Horizontale STD : Poulie robuste en acier montée sur châssis •
Diamètre 250 mm
Horizontale HD : Poulie robuste en HD composite montée sur châssis •
Diamètre 350 mm
32
Caractéristiques communes •
Double rangée de roulement
•
Double joint «spi»
•
Axe de 25 mm
•
Décrottoir réglable
10
16
Armoire de contrôle ACL TRITON 10 XLM
FONCTIONS Démarrage/arrêt manuel sur la façade du contrôleur
Jusqu'à 24 démarrages automatiques par jour
Protection automatique contre le gel
Signal de démarrage du canal de reprise
Indicateur du total des heures de fonctionnement
Message de rappel d'entretien A, à réaliser par l'exploitant
Message de rappel d'entretien B, à réaliser par un technicien SAV BouMatic
Horloge en temps réel
Passage automatique entre l’heure d'été et d'hiver
Sirène se déclenchant à chaque démarrage
Fonction de chien mécanique (boitier de commande en option)
Chaîne Chaîne de 10 x 32 mm : •
Résistance 13 T
•
Poids : 2,25 kg / m
•
Calibrée
•
Trempage spécial
•
Limite de 200 m de chaîne par réducteur
17
TYPHOON
Le racleur Typhoon constitue la solution idéale pour le raclage des couloirs dans des conditions de lisier ou de semi-pailleux. Polyvalent et sophistiqué, il assure un nettoyage optimal grâce à des raclages fréquents.
Racleur à corde
Le racleur à corde Typhoon s’avère être la solution la plus simple et efficace pour les bâtiments destinés aux bovins laitiers.
"I" système
"U" système
Équipements 1 010 mm
Treuil XLM Puissance moteur : de 0,55 kW ou 0,75 kW pour une consommation d’énergie limitée.
280 mm
Treuil : •
•
•
Un seul modèle de grande capacité pouvant enrouler jusque 200 m de corde. Supporté par deux roulements pour une plus grande longévité et moins d’effort pour le réducteur. Centre de 8 mm d’épaisseur éprouvé à la compression.
760 mm
570 mm
Potences Potence au sol : La potence permet de gagner de la place et de surélever le treuil à 2 m du sol. La poulie verticale est incluse, ainsi que la protection d’accès au treuil. 400 mm
Potence avec protection : En option, on peut ajouter une protection sur la potence. Cette protection sécurise l’accès à la corde et évite les éclaboussures de lisier autour de la potence. Deux modèles sont disponibles.
715 mm
Potence murale : Cette potence inclut une poulie verticale et sera fixée au mur afin d’accueillir le treuil.
19
Poulies Les poulies ont été étudiées pour travailler dans des milieux abrasifs tels que le sable et pouvoir ainsi opérer la maintenance à moindres frais. Il existe 3 types de poulies : Poulie horizontale
Horizontale standard et HD: •
Poulie standard de diamètre de 250 mm.
•
Poulie HD de diamètre de 350 mm.
•
Un minimum de distance de 2,5 m entre le treuil et la poulie est recommandé.
Verticale :
Poulie verticale
•
Poulie de diamètre de 250 mm.
•
Utilisation avec potence au sol ou potence murale.
Les poulies horizontales ou verticales d’un diamètre de 250 mm ne nécessitent pas d’entretien. Elles sont montées sur roulement avec joint «spi» type TP ce qui leur permet de travailler en milieu sableux avec un entretien réduit.
Poulie guide corde
Guide corde : Cette poulie sera utilisée lorsque le treuil est disposé au sol directement après la rainure. Lors de l’enroulement, la corde se range sur le tambour, de gauche à droite et de droite à gauche. Cette poulie évitera que la corde ne touche les bords de la réservation et ainsi ne se coupe. •
Poulie de diamètre de 250 mm.
Caractéristiques communes •
Axe de 25 mm.
•
Double rangée de roulement.
•
2 joints «spi» pour protéger les roulements.
Mini 2 500mm
20
Corde La corde de type DYNEEMA offre une résistance exceptionnelle. Contrairement au câble inox ou acier, l’éleveur pourra réparer la corde en cas de rupture avec une aiguille. De plus, il est possible de faire des boucles afin d’attacher le racleur à la corde. •
10 mm : résistance à la traction 10,8 T. Disponible en rouleau de 1, 200, 500 et 1000 m.
•
12 mm : résistance à la traction 16,5 T. Disponible en rouleau de 1, 200, 500 et 1000 m.
Armoires de contrôle ACL Les armoires de contrôle ACL disposent de multiples fonctions qui rendent vos tâches quotidiennes plus faciles.
ACL TYPHOON
ACL TYPHOON +
Démarrage / arrêt manuel sur la façade du contrôleur
Jusqu'à 24 démarrages automatiques par jour
Protection automatique contre le gel
Signal de démarrage du canal de reprise
×
Déversement du lisier par étapes dans le canal de reprise
Indicateur du total des heures de fonctionnement
Message de rappel d'entretien A, à réaliser par l'exploitant
Horloge en temps réel
Passage automatique entre l’heure d'été et d'hiver
Sélection du nombre de lancements d'un cycle
Sirène se déclenchant à chaque démarrage
Position de parking alternative
Fonction de chien mécanique (boitier de commande en option)
FONCTIONS
Armoires de contrôle SBC Le contrôleur SBC est spécialement conçu pour les racleurs à brosses. Pour éviter l’accumulation de lisier entre la brosse et les volets, le racleur s’arrête et recule afin de reprendre le lisier accumulé entre la brosse et les volets. Ce temps est ajustable. Cette fonction garantit un état de propreté optimal des brosses et donc une meilleure efficacité.
21
FONCTIONS
SBC
Démarrage / arrêt manuel sur la façade du contrôleur
Jusqu'à 24 démarrages automatiques par jour
Protection automatique contre le gel
Signal de démarrage du canal de reprise
Déversement du lisier par étapes dans le canal de reprise
Indicateur du total des heures de fonctionnement
Horloge en temps réel
Passage automatique entre l’heure d'été et d'hiver
Typhoon SBC Scraper Brush Cleaner Il s’agit d’un racleur droit spécialisé pour le lisier, équipé de lames métalliques à l’avant et de brosses spécifiques à l’arrière, offrant de nombreux avantages. Le typhoon SBC se distingue comme le racleur le plus efficace sur le marché actuel. Grâce à son brevet, la brosse à relevage automatique garantit un nettoyage parfait du sol, que ce soit sur des surfaces en béton lisse, scarifié, rainuré, ou sur des tapis. Il vous apportera une entière satisfaction.
Avantages Moins de risques pour les animaux • Les brosses, placées sous le rabot à l’arrière, sont indépendantes des lames de raclages avant. • Ensemble plus compact. • Avec ce système, on peut réduire la fréquence de raclage de 30% par rapport à un racleur classique.
Moins d’usure • Les brosses n’ont pas à supporter le poids des lames et du rabot pendant l’avancement du racleur. • En diminuant la fréquence de raclage, on augmente la durée de vie du racleur et des composants de l’installation.
Plus propre • Les lames « traditionnelles » nettoient la majeure partie du lisier et les brosses assurent la finition. • Une fois paramétré, l’automate pilote automatiquement le racleur pour éviter la saturation des brosses. • Il en ressort une meilleure qualité de raclage, moins d’humidité et des vaches plus propres.
22
Contrairement aux brosses frontales, le SBC permet de maintenir ses brosses toujours propres, assurant une efficacité optimale même sur des pentes. Équipé de lames en acier à l’avant et de brosses à l’arrière, il peut venir à bout des salissures dans n’importe quel endroit de votre allée de raclage. De plus, il est capable de fonctionner sur des pentes allant jusqu’à 2%. Il est adapaté à une largeur de couloir allant de 2 à 5 m. Ce racleur ne peut pas être utilisé avec une fumière à plat.
220 mm
23
Types de fin de course Différents types fin de course sont proposés, ils arrêteront l’installation ou auront un rôle d’inversion du racleur. En fonction du montage de l’installation, nos concessionnaires vous aideront à définir les fins de course les plus appropriées. Aérien : Fin de course à fixer au sol. Il garantira l’arrêt du racleur en position parking ou à l’inversion. Grâce à son design, le capteur est protégé. Béton : Fin de course à sceller dans le béton. Il garantira l’arrêt du racleur en position parking ou à l’inversion. Boitier étanche pour une protection optimale du capteur. Les poulies horizontales ou verticales d’un diamètre de 250 mm ne nécessitent pas d’entretien. Elles sont montées sur roulement avec joint “spi” type TP ce qui leur permet de travailler en milieu sableux avec un entretien réduit.
Aériens
Sur béton
Sur poulies : Un ressort est placé dans la corde et lorsque celui-ci passe devant le capteur, le racleur s’inverse ou s’arrête s’il est en zone de parking. Utilisation pour les installations de lisier sans paille. Sur treuil : Un ressort est placé dans la corde et lorsque celui-ci passe devant le capteur, le racleur s’inverse ou s’arrête s’il est en zone de parking.
Sur poulies
Sur ressort : Lorsque le racleur arrive à la zone de déversement ou au parking, le ressort se comprime sur une butée fixée au béton faisant monter l’intensité et inversant ou arrêtant le moteur. Capteurs
FALCON
TYPHOON
TRITON 13
TRITON 10
Aérien
Béton
Sur ressort
×
×
×
Sur poulies
×
×
×
Sur treuil
×
×
×
Le kit d’installation comprend •
Les arrêts d’urgence
•
La sirène (obligatoire pour la norme CEE (norme machine))
•
La sonde hors gel
•
Le câblage électrique
•
Le câblage pour les capteurs
•
Le ou les fins de courses 25
Sur treuil
Sur ressort
1 20
0m
m
Les différents types de racleurs Il existe une large gamme de racleurs pour répondre à toutes les situations. Ils peuvent être symétriques ou asymétriques.
Droit HD : Le racleur droit HD sera utilisé pour les fermes utilisant de la paille et désirant du fumier. Son poids, ses lames en caoutchouc et ses pièces d’usure en hardox feront de lui votre partenaire pour de très longues années.
DROIT HD
325 mm
•
Fins de course à fixer au sol
•
Il garantira l’arrêt du racleur en position parking ou à l’inversion
•
Grâce à son design, le capteur est protégé.
•
Hauteur sous barrière 750 mm
Standard : Le racleur droit standard peut travailler dans des milieux très agressifs (sable), car toutes les pièces en contact avec le sol sont en hardox et sont interchangeables. De plus, il a été étudié pour toujours avoir un espace entre le bras et le bord de la logette afin de ne pas perturber les animaux. Il est équipé de : •
Lames acier /caoutchouc
•
Pièces en contact avec le sol en hardox interchangeables
•
Admet des pentes jusqu’à 2%
•
De 2 à 5 m. Nous consulter pour d’autres dimensions.
DROIT STD
200 mm
DROIT SLIM
195 mm
26
SLIM
DROIT HD
DROIT STD
Slim : Le racleur Slim sera utilisé pour les installations 100% lisier, les lames de raclage sont en acier et peuvent être équipées, en option, d’une bande caoutchouc. Les largeurs sont disponibles de 2 à 5 m.
TYPE DE RACLEUR
W1
DROIT HD
DROIT STD
W1
DROIT SLIM
W1
SBC
W1
27
LARGEUR (m)
LARGEUR MINI (m)
LARGEUR MAXI (m)
W1 (m)
2
1,75
2,25
0,83
2,5
2,25
2,75
1,3
3
2,75
3,25
1,8
3,5
3,25
3,75
2,3
4
3,75
4,25
2,8
4,5
4,25
4,75
3,3
5
4,75
5,25
3,8
5,5
5,25
5,75
4,3
6
5,75
6,25
4,8
2
1,75
2,25
1,23
2,5
2,25
2,75
1,73
3
2,75
3,25
2,23
3,5
3,25
3,75
2,73
4
3,75
4,25
3,23
4,5
4,25
4,75
3,73
5
4,75
5,25
4,23
5,5
5,25
5,75
4,73
6
5,75
6,25
5,23
2
1,75
2,25
1,23
2,5
2,25
2,75
1,73
3
2,75
3,25
2,23
3,5
3,25
3,75
2,73
4
3,75
4,25
3,23
4,5
4,25
4,75
3,73
5
4,75
5,25
4,23
2
1,75
2,25
1,28
2,5
1,75
2,25
1,78
3
1,75
2,25
2,28
3,5
1,75
2,25
2,78
4
1,75
2,25
3,28
4,5
1,75
2,25
3,78
5
1,75
2,25
4,28
5,5
1,75
2,25
4,78
v HD : Il permet de recentrer la charge sur le milieu du racleur.
•
Bras pouvant être lesté
•
Sabot avec ou sans blocage de bras (sans blocage : permet une ouverture totale du racleur sur la zone de déversement)
•
Zone de parking = 1.5 fois la largeur du couloir
•
Asymétrique (option) : c’est-à-dire excentré à droite ou à gauche de 25 cm par rapport à l’axe du couloir
•
De 2 à 6 m (Nous consulter pour d’autres dimensions.)
•
Hauteur sous barrière 750mm
V HD
Lame de rabot en Hardox
•
Les pièces en contact avec le sol sont en Hardox pour une plus longue longévité.
•
Lors de son retour au parking, il permet de laisser une très grande place afin de faciliter le flux des animaux.
•
De 2 à 5 m, pour d’autres dimensions, nous consulter.
•
Peut être asymétrique.
•
N’admet pas les pentes.
V STD
Standard : Le racleur en « V » lisier, permet de recentrer la charge sur le milieu du racleur.
337 mm
HD
200 mm
STD
28
Récapitulatif des types de racleurs Retrouvez ci-dessous les types de racleurs disponibles en fonction du modèle désiré: RACLEUR
FALCON
TYPHOON
TRITON 13
TRITON 10
Droit HD
×
×
Droit Standard
×
×
Droit Slim
×
×
V HD
×
×
V Standard
×
×
V SBC
×
×
×
V Réversible
×
V Caillebotis
×
×
×
V Racleur canal
×
×
V Passage sur poulie
×
×
×
V Racleur aire attente
Équipements divers Passage sur poulie Uniquement pour les installations Typhoon. Le passage sur poulie a été conçu pour les systèmes utilisant une fumière avec chute ou des déversements directs en fosse. Cela permet au concessionnaire ou à l’éleveur d’intervenir en toute sécurité pour la maintenance ou le nettoyage de la poulie. La rainure devra être de 40 mm de large x 90 mm de profondeur. La zone devra être un peu plus importante dû au sabot légèrement plus long (+600 mm).
Canal de reprise Le racleur spécial canal de reprise est un racleur type lisier, il permettra d’évacuer vos effluents avec une faible consommation énergétique. Largeur maxi 1,1 m.
Barrière poussante Permet d’avoir un pousse-vache dans votre aire d’attente commandé manuellement ou automatiquement (indexé sur la porte d’entrée) et pourra nettoyer celle-ci après la traite.
Caillebotis Spécialement étudié pour ne pas gêner les animaux, il permet un raclage simple et efficace des couloirs sur caillebotis. Disponible pour des largeurs de couloirs de 2 à 5 m.
Réversible Quand le canal est dans le milieu du bâtiment. Lorsque le racleur passe sur les cames placées sur le canal (2 par côté), les lames se lèvent et passent au-dessus de l’ergot.
30
BVS VACUUM SCRAPER
Un allié intelligent pour la santé et le confort de vos animaux Le BVS est un robot entièrement automatique permettant le nettoyage par aspiration des lisiers dans les bâtiments d’élevage. Il permettra de : Augmenter la propreté des animaux Augmenter la propreté des logettes Diminuer les temps de travail dû au nettoyage des passages entre logettes Augmenter le confort des animaux Réduire l’humidité au niveau des pattes. Diminuer les émanations d’ammoniaque par des passages fréquents
31
Une aspiration hors du commun Comment fonctionne le BVS : Les deux bras ramènent le lisier vers le centre. L’accumulation de lisier autour de la bouche d’entrée de la cuve empêche toute entrée d’air. La cuve étant en dépression (pompe à vide), le lisier est aspiré et stocké dans le réservoir. En cas d’installation avec des zones de caillebotis, lorsque le BVS passe dessus, n’ayant plus de lisier qui obstrue la bouche, la cuve se vide. Lorsqu’il arrive à son point de charge, le BVS se vidange et la pompe à vide s’inverse pour pousser le lisier du réservoir.
Une construction pour le long terme … Le BVS est entièrement en inox peint ce qui lui garantit une protection et une longévité optimale contre la corrosion. Son design arrondi lui permet de tourner à 360° diminuant les manœuvres en bout de bâtiment.
32
1730 mm
Consommation électrique
250 W/Heure
Volume réservoir lisier
350 l
Volume réservoir d’eau
70 l
Vitesse d’avancement
10 m / mn
Autonomie avec batterie AGM
10 h / Jour
Autonomie avec batterie LITHIUM
14h30 / Jour
Pente admise
8% (4% + 4%)
Poids à vide
420 Kg
Poids en charge
840 Kg
Émission sonore (à 1m)
39,4 dB
Émission sonore (à 10 m)
28,7 dB
Capacité / Robot*
50 à 80 VL
* suivant batterie trajet et point de vidange
33
1650 mm
750 mm
1530 mm
Hauteur minimum sous barrière
660 mm
CARACTÉRISTIQUES
Installation plug and play
Une couverture WIFI sur tout le bâtiment sera demandée avant installation afin de garantir un accès à distance optimal.
Routeur
Répétiteurs
Pour le guidage, aucune pièce au sol n’est nécessaire, grâce à son système de guidage laser, le BVS se dirige en toute autonomie. Lors de sa première mise en fonction, l’opérateur (personne qualifiée et agréée par BouMatic) crée une carte virtuelle en déplaçant le robot dans tout le bâtiment. À la suite de cet apprentissage, le robot évoluera dans sa zone librement, l’utilisateur pourra ajuster les fréquences de raclage comme il le souhaitera. L’apprentissage ou les réglages peuvent se faire depuis un PC ou un smartphone. Une télécommande est fournie pour les déplacements en mode manuel. Les alarmes sont envoyées par e-mail et/ou SMS et peuvent être résolues à distance.
Point de vidange Plusieurs configurations possibles:
Sur fosse de stockage
Sur canal
Sur fosse de réception
Sur caillebotis en bout de bâtiment ou dans le milieu du bâtiment
34