200548_msd2001catted@1-32

DOVE LA NATURA DIVENTA BELLEZZA

Bottega Verde - Palazzo Massaini 53026 Pienza - Toscana - Italia

DOVE LA NATURA DIVENTA BELLEZZA

DIE GROSSE ITALIENISCHE BIODIVERSITÄT MIT IHRER IMMENSEN VIELFALT AN PFLANZENARTEN. DIE BEDEUTENDSTE INSPIRATIONSQUELLE FÜR UNSERE KOSMETIK. AUS DIESEM UNBEZAHLBAREN ERBE SCHÖPFEN WIR, UM UNSEREN PRODUKTEN LEBEN EINZUHAUCHEN, DURCH ANBAU UND AUSWAHL DER ZUTATEN VOR IHRER VERARBEITUNG.

UNSER ANBAU Auf den 300 Hektaren der Tenuta Massaini bauen wir Reben, Olivenbäume und Hafer an, deren Extrakte die Grundlage der drei Produktlinien bilden, nach denen sie benannt sind; zwei einheimische Pflanzen, See-Kiefer (Pino marittimo) und Ginster (Ginestra), kommen in unseren Produkten zur Verwendung; Heilkräuter wie Minze, Ringelblume, Thymian, Helichrysum italicum (italienische Strohblume) und Kamille wachsen auf dem Gut und werden bald zu Protagonisten hochspezifischer Kosmetiklinien.

UNSERE ERFAHRUNG FÜR IHREN PERSÖNLICHEN ERFOLG Sie wünschen sich mehr Freiheit und finanzielle Unabhängigkeit?

Sie sind bereit, Mitglied einer grossen Gruppe zu werden?

UNSERE AUSWAHL Genauso haben wir uns der unermüdlichen Suche nach immer effektiveren Wirkstoffen verschrieben. Wir suchen sie direkt an den Ursprugsorten, um ihre Wirksamkeit zu bewahren: Zurzeit gibt es über 300 aus der ganzen Welt.

Sie suchen ein zusätzliches Einkommen oder eine neue Karriere?

Nutzen Sie Ihr Potential: GRÜNDEN SIE IHR EIGENES UNTERNEHMEN! Kontaktieren Sie jetzt Ihre Schönheitsberaterin!

NICHTS IST UNMÖGLICH!

UNSERE VERARBEITUNG Die Farben und Düfte der Natur in natürlichen Schönheitsformeln, einfach und innovativ, garantiert in ihrer Wirksamkeit und ihren Ergebnissen durch spezialisierte dermatologische Institute.

KEINE FINANZIELLE INVESTITIONEN SIND

Kostenlose

Zusätzliches Einkommen

AUSBILDUNGS-KURSE UND AUSBILDUNGS-KURSE zur Gründung Ihres neuen Unternehmens nötig

GOJI PERFECT ANTI-AGING Antioxidans Goji-Beeren, legendäre Früchte der Langlebigkeit, gehören zu den stärksten Antioxidantien, die in der Natur vorkommen, und haben eine bedeutende Wirkung bei der Verzögerung der Hautalterung. ProRetinol, ein leistungsstarker Anti-Aging-Aktivstoff, bekämpft das Auftreten von Falten sehr wirkungsvoll.

3

4

5

6

2

1 7

8 1. Gesichtspflege für den Tag SPF15 (50 ml) Haut Cod. 160.160 CHF 49,95 normale bis trockene

2. Optimiertes glättendes Gesichtsserum (30 ml) Cod. 160.157 CHF 39,95

4

3. Mizellen-Reinigungsmilch

5. Mizellen-Tonic-Gel

7. Gesichtspflege für die Nacht

(200 ml) reinigt und entfernt das Make-up sanft Cod. 160.155 CHF 23,95

doppelte Aktion (200 ml) Cod. 160.156 CHF 23,95

(50 ml)

4. Gesichtsprimer

SPF15 (50 ml) misch-bis fettige Haut Cod. 160.153 CHF 49,95

sofort ausgleichend (30 ml) Cod. 160.158 CHF 39,95

6. 24-Stunden Gesichtspflege

Haut Cod. 160.154 CHF 49,95 normale oder trockene

8. Augenkontur-Behandlung gegen Tränensäcke und Augenringe (10 ml) Cod. 160.159 CHF 34,95

NATURAL LIFT

BARRIEREEFFEKT erste Fältchen Diese Linie hat eine Barrierewirkung und unterstützt die Vitalität der Haut dank der Kombination von Argireline®, einem Peptid mit glättender Wirkung auf die ersten Fältchen, Heidelbeerextrakt, reich an Antioxidantien und Pluridefence®, dem exklusiven Patent von Bottega Verde.

1

2

3

1. Augenkonturen Creme glättende Wirkung (15 ml) Cod. 155.999 CHF 33,95

2. Tagescreme glättende Anti-Stress-Wirkung (50 ml) Cod. 156.000 CHF 49,95

3. Nachtcreme glättende Anti-Stress-Wirkung (50 ml) Cod. 156.001 CHF 49,95

5

EFFETTO LIFTING ANTI-AGE Sofortiger Lifting-Effekt* Lotusblütenextrakt: Lotusblüten sind reich an Polyphenolen und für ihre mildernden und antioxidativen Eigenschaften bekannt. Hyaluronsäure: Ein natürlicher Bestandteil der Dermis, der die Aufgabe hat, Wasser zurückzuhalten und der Haut Volumen und Spannkraft zu verleihen.

SPEZIALANGEBOT 24 STUNDEN GESICHTSPFLEGE GELCREME + AUGENKONTUR UND LID + HALS UND DEKOLLETÉ PFLEGE

Cod. 168.225 CHF 119,85

CHF 89,50

25% RABATT 2 5 3

4 6 1 1. Augenkontur- und Lidpflege

5. Gesichtsserum

(15 ml) Cod. 159.977 CHF 34,95

2. Anti-Aging-Pflege für Hals und Dekolleté (50 ml) Cod. 159.978 CHF 39,95

6

3. 24 Stunden Gesichtspflege Gelcreme (50 ml) Haut Cod. 159.980 CHF44,95 misch bis fettige

(30 ml) Cod. 159.976 CHF 38,95

4. Gesichtscreme

6. Nachtcreme

(50 ml)

(50 ml)

Haut Cod. 159.979 CHF 44,95

normale bis trockene

normale bis trockene

*Apparativer klinischer Test an 20 Freiwilligen nach 15 Minuten

Haut Cod. 159.981 CHF 46,95

MORINGA DEFENCE ANTI-AGE Detox aufhellend

SPEZIALANGEBOT Moringaöl (Behenöl) hilft, eine intensive Hydratation aufrechtzuerhalten und hat Anti-AgingEigenschaften. Das Pflanzenöl wird aus dem tropischen Meerrettichbaum (Moringa) gewonnen, der reich an antioxidativen Substanzen ist. Oxygeskin®, aus Kapuzinerkresse, wirkt durch die Reaktivierung der Mechanismen der Hautoxygenierung und schützt die Haut vor oxidativem Stress durch blaues Licht.

DETOX GESICHTSCREME + ERNEUERNDE DETOX NACHTCREME Code 161.997

99,90

79,90 CHF

20% RABATT

2 5 3

spezieller Applikator für Kühleffekt

4

1 1. AugenkonturenGelcreme (10 ml)

5. Stoffmaske

Mit 97% Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs

(1 Stück) Cod. 159.278 CHF 12,95

Cod. 157.453 CHF 34,95

2. Mousse Gesichtsreinigung (100 ml)

Mit 97% Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs Cod. 157.456 CHF 19,95

3. Erneuernde Detox Nachtcreme mit Moringa- und Keratinase-Öl (50 ml)

Mit 96% Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs Cod. 157.457 CHF 49,95

4. Detox Gesichtscreme (50 ml)

Ebenfalls erhältlich

Gesichtspflege Gelcreme (50 ml)

Mit 95% Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs

Mit 95% Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs

Haut Cod. 157.454 CHF 49,95

gemischte bis fettige

normale bis trockene

Haut Cod. 157.455 CHF 49,95

7

Ätherisches Öl und Zitronensaft haben eine reinigende und adstringierende Wirkung, um die Unvollkommenheiten der gemischten oder fettigen Haut zu bekämpfen. Bio-Ingwer ist neben seinen anerkannten therapeutischen Eigenschaften auch eine Quelle der Wohltat für die Haut.

AB

NGS

L NATÜR

3

RU

Z

ATEN Z UT

U

COSMOS-ZERTIFIKAT Im Einklang mit den höchsten Standards für Bio- und Naturkosmetik

IC HEN URSP

2 4 1

5

1. Reinigende Anti-Glanz Gesichtscreme (50 ml) Cod. 157.330 CHF 39,95 2. Klärendes Gel für die tägliche Gesichtsreinigung (200 ml) Cod. 157.331 CHF 19,95

8

3. Scrub & Mask 3 in 1 Gesichtsreinigung, Peeling, Reinigend, exfolierend, klärend (150 ml) Cod. 157.333 CHF 24,95 4. S.O.S. Gel Anti-Imperfektionen, reinigend, lindernd (10 ml) Cod. 157.335 CHF 19,95

5. Gesichtsöl zur Hautreinigung mit biologischem Teebaumöl und ätherischem Bio-Süßorangenöl (13 ml) Mit 100% Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs.

Wird allein verwendet oder der Creme beigefügt, um Unreinheiten zu bekämpfen.

Cod. 157.334 CHF 24,95

STRAORDINARIA ANTI-AGING-Formel 100% aktiv Anti-FaltenGesichtsserum für einen sofortigen multiaktiven Liftingeffekt mit Volunage® , MAXnolia und SESAFLASH™ (25 ml) Cod. 143.670 CHF 59,95

Gezielte multifunktionale AntiFalten-Gesichtspflege mit MAXnolia, 2 Ölkomplex, AQUAPHYLINE® und Hyaluronsäure (50 ml) Cod. 133.826 CHF 69,95

SPEZIALANGEBOT *Die Formel des Produkts ist für einen visuellen Effekt von glatter, ebenmässiger Haut konzipiert

GESICHTSSERUM + GESICHTSPFLEGE

Cod. 154.683 CHF 129,90

CHF 99,95

20% RABATT

ialuron plus ANTI-FALTEN Filler-Effekt*

3

Hyaluronsäure ist eine wirksame Substanz für füllende Behandlungen mit Filler-Effekt.

Ein Wirkstoff biotechnologischen Ursprungs und eine Substanz, die in der Dermis vorhanden ist, wo sie dazu beiträgt, die Hautfeuchtigkeit zu erhalten.

1

4

2

1. Hochwirksames Gesichtsserum

2. Augenkonturen Creme

3. Gesichtscreme 24 h

4. Nachtcreme

(30 ml) Cod. 159.752 CHF 38,95

SPF 15 (15 ml) Cod. 159.749 CHF 33,95

SPF15 (50 ml) Cod. 159.750 CHF 44,95

(50 ml) Cod. 159.751 CHF 46,95

9

ESTRATTI

2

FEUCHTIGKEIT 3

1. Pflegende, feuchtigkeitsspendende Stoffmaske mit Pfirsich und Avocado (1 Stück) normale oder trockene Haut Cod. 159.276 CHF 9,95 2. Schwarze Maske aus Detox-Gewebe, hautbefreiender Effekt mit pflanzlichem Kohlenstoff und Aloe (1 Stück) normale oder M isch - haut Cod. 159.275 CHF 9,95 3. Regenerierende aufhellende Augenkontur-Maske mit Kornblume und Centella (2 Augenpads) alle Hauttypen Cod. 159.277 CHF 7,95

1

Ebenfalls erhältlich

reinigende T-Zone Strips, minimiert Poren mit pflanzlicher Kohle und Kiwi (2 Streifen Zone T) unreine Häute Cod. 157.451 CHF 7,95

4

4. Frische Gesichtscreme Pfirsich und Aprikose (50 ml) feuchtigkeitsspendend sublimierend normale Haut Cod. 159.376 CHF 21,95

5

5. Grüner Apfel und Kiwi-GelCreme (50 ml) befeuchtet mattiert die Misch- oder fettige Cod. 159.375 CHF 21,95 6. Reichhaltige Gesichtscreme Himbeere und Heidelbeere (50 ml) spendet Feuchtigkeit und schützt trockene oder empfindliche Haut Cod. 159.374 CHF 21,95

6

10

7. Mizellenwasser Grüner Apfel und Kiwi (200 ml) entfernt Make-up reinigt gründlich gemischte oder fettige Haut Cod. 159.719 CHF 16,95

DI BELLEZZA SPENDEN UND REINIGEN MIT FRÜCHTEN 8. Mizellenwasser Himbeere und Heidelbee-re

trockene oder empfindliche

11. Nährendes ZuckerScrub 2 in 1 (50 ml) Peeling mit Rohrzucker, Kakaobutter und Jojobaöl normale oder trockene Haut

Haut

Cod. 159.282 CHF 19,95

(200 ml)

entfernt Make-up reinigt mildert

8

11

Cod. 159.721 CHF 16,95

Ebenfalls erhältlich: Mizellenwasser Pfirsich und Aprikosen

EFFET DÉTOX

12

(200 ml)

entfernt Make-up reinigt wirkt aufhellend normale Haut Cod. 159.723 CHF 16,95

9. Scrub & Maske 2 in 1 Pfirsich und Aprikose (75 ml) glättet befeuchtet wirkt aufhellend normale Haut

EFFET ANTI-BRILLANCE

13

Cod. 159.373 CHF 17,95

9

EFFET EXFOLIANT

14

10 10. Scrub & Maske 2 in 1 Grüner Apfel und Kiwi (200 ml) peeling tiefenreinigend misch- bis fettige Haut Cod. 159.372 CHF 17,95

Ebenfalls erhältlich

Packung Maske Himbeer- und Heidelbeer (75 ml) befeuchtet beruhigt trockene oder empfindliche Haut in 3 Minuten.

Cod. 159.371 CHF 17,95

7

12. Aufhellende Detox Gesichtsmaske mit Tonerde aus Sizilien und pflanzlicher Kohle (50 ml) alle Hauttypen Cod. 159.685 CHF 19,95

13. Mattierende, tiefenreinigende Gesichtsmaske mit grüner Tonerde aus Sizilien und Weidenextrakt (50 ml) unreine oder fettige

Haut.

Cod. 159.690 CHF 19,95

14. Tonisierende Peeling-Gesichtsmaske mit weisser Tonerde aus Sizilien und Reis-Scrub (50 ml) alle

Hauttypen

Cod. 159.689 CHF 19,95

11

ARGAN

TROCKENES ODER SPRÖDES HAAR

Pflegendes und schützendes Öl mit Arganöl (100 ml) Cod. 159.784 CHF24,95

Super- pflegende Maske mit Arganöl und -butter (200 ml)

wirkt in 2 Minuten Cod. 159.785 CHF16,95

SPEZIALANGEBOT SHAMPOO + BALSAM + ÖL + MASKE

Cod. 168.226 CHF 64,80

Nährendes, revitalisierendes Shampoo mit Arganöl (250 ml) Cod. 159.782 CHF9,95

Nährender und pflegender Balsam mit Arganöl (150 ml) Cod. 159.783 CHF12,95

HAFER

EMPFINDLICHES HAAR ODER KOPFHAUT Extrasanftes Shampoo für häufiges Waschen mit Hafermilch von Palazzo Massaini (250 ml) für die ganze familie* Cod. 159.796 CHF9,95

Extrasanfter und pflegender Creme-Balsam mit Hafermilch von Palazzo Massaini (150 ml) für die ganze familie* Cod. 159.798 CHF12,95

Shampoo 2 in 1 extrasanft und pflegend mit Hafermilch von Palazzo Massaini (250 ml) für die ganze familie* Cod. 159.797 CHF9,95 *Kinder ab 3 Jahre

12

CHF 48,95

25% RABATT

KERATINA E CACHEMIRE SPRÖDES ODER BRÜCHIGES HAAR 3 5

2 1

4

1. Sofort restrukturierende Pflege mit Keratin und KaschmirProteinen (3 x 15 ml) wirkt in 1 Minute.

Cod. 159.789 CHF 17,95

2. Sublimes restrukturierendes Öl

3. Nährendes restrukturierendes Shampoo

mit Keratin und KaschmirProteinen (100 ml), Anti-Frizz/Anti-Kraus Wirkung Cod. 159.869 CHF 24,95

mit Keratin und KaschmirProteinen (250 ml) leicht kämmbares Haar Cod. 159.786 CHF 9,95

4. Intensiv restrukturierende Maske mit Keratin und KaschmirProteinen (200 ml) wirkt in 2 Minuten Cod. 164.340 CHF 16,95

5. Restrukturierender Haarentwirrender Balsam mit Keratin und KaschmirProteinen (150 ml) erleichtert das Ausfrisieren Cod. 159.787 CHF 12,95

13

MAKELLOSER TEINT

156.351 karamell

156.352 honig

156.353 beige

156.269 vanille

156.354 natur

156.270 natur

Wischfeste Foundation 'No-Transfer'- Effekt mit Orchideenextrakt und Vitamin E (30 ml) CHF24,95

156.271 zimt

156.272

Gelcreme Tränensäcke und Augenringe mit Hyaluronsäure, Reis und Soja (15 ml) 158.199 CHF 21,95

Kompakte Naturerde Kokosnussduft

keks

mit Vitamin A und E bräunend parfümiert (15 g) 158.203 CHF 24,95

MY COLOR Korrektor Flüssigkeit natürliche

(6 ml) Perfektion CHF 19,95 156.267 porzellan

NO TRANSFER 14

Aufhellende Make-up-Grundlage mit Pfirsich- Kernöl und Vitamin E (30 ml) 158.201 CHF 19,95

WEICHE UND GESCHÜTZTE LIPPEN

155.974

155.972

marsala

mohn

155.971 bouganville

155.973 rot

Lippenölbalsam

Lippenstift mit anhaltender Performance Mat absolut pflegend

mit Extrakten der Roten Traube von Palazzo Massaini und Arganöl (6,5 ml) CHF19,95

mit Arganöl und Vitamin E CHF22,95

12

01 155.969

02

puderrosa

01

09

07

03

02

10

06

04

01. 157.656 nude 02. 157.660 rosa vintage 03. 157.670 rosa shocking 04. 157.654 zimt 05. 157.655 rosa knospe 06. 157.658 himbeere 07. 157.668 traube 08. 157.672 kuss- rot 09. 157.663 burgunder 10. 157.665 glam - rot 11. 157.669 geranien - rot 12. 157.666 terrakotta

11 08

155.970

05

knospe

Transparenter Konturenstift für Lippen mit Malvenextrakt Cod. 155.920 CHF12,95

Konturenstift für Lippen

160.274 malve

160.303

160.307

160.272

rot

alpenveilchen

schwarzkirsche

mit Malvenextrakt CHF12,95 160.270 rosa nude

160.306

160.314

160.273

160.302

kirsche

pfingstrose

karamell

zimt

15

EIN PERFEKTER Augen-Palette mit Rosenextrakt CHF29,95

159.594 & spicy

rose

Volumen-Mascara Extrablack Mit Vitamin E und Seidenproteinen (8,5 ml) Cod. 148.754 CHF19,95

159.593 & gold

nude

Professioneller Eyeliner

Kajalstift

mit Vitamin E

mit Bienenwachs und Vitamin E Cod. 162.047

mit pinsel

Cod. 531.089 schwarz CHF16,95

intensives schwarz

CHF12,95

Mascara Maxi Volumen mit Arganรถl (11,5 ml) Cod. 142.528 CHF22,95

Easy Liner Pen water resistant mit Panthenol - 14 ore Cod. 128.552 schwarz all day long

supreme

CHF19,95

16

BLICK

Kajal f端r strahlende Augen mit Vitamin E Cod. 136.947 CHF14,95

Augenbrauengel All-in-one mit destillertem Malvenwasser CHF24,95

Intense Color Kajal mit Vitamin C und E f端r smokey-eyes mit langem halt

CHF14,95

154.718

155.189

154.717

kastanienbraun

braun

blond

164.118 taubengrau

164.117

162.059 onyx-schwarz

cappuccino

164.119

162.069 baltisches gr端n

162.060 ebenholz

162.071 nachtblau

162.073 jadegr端n

162.064 perlgrau

braun

Augenbrauen-Stift mit Extrahalt mit Vitamin E CHF14,95

17

PERFEKTE HÄNDE 141.486

141.491

141.494

perlmutter

beige perle

rosa perle

141.490

141.495

141.502

zartes rosa

malve

rubinrot

141.500

141.493

mohn

schillerndes rosa

141.501 rot

Lang haltender Nagellack (10 ml) CHF 9,95

Nährendes Öl zur Behandlung der Nagelhaut mit Süssmandelöl und Vitamin E Cod. 155.975 CHF 11,95

1. Pflege für besseres Nagelwachstum mit Multivitamin-Komplex (10 ml) Cod. 155.979 CHF 11,95

1

2. 7 in 1 Pflege für perfekte Nägel

3. Sanfter Nagellackentferner

mit Kamelienöl (10 ml) Cod. 155.982 CHF 14,95

acetonfrei mit Honigextrakt (50 ml) Cod. 114.120 CHF 11,95

2

3 18

ARGAN DEL MAROCCO REGENERIEREND UND NÄHREND Arganöl ist reich an Vitamin E, A und F, Antiradikalen und Antioxidantien. Aus diesem Grund besitzt es aussergewöhnliche schützende, nährende und Anti-AgingEigenschaften, die die Haut geschmeidig machen. Ideal für normale oder trockene Haut.

5

3

6

2 4

NEUHEIT

1 7 4. Körperbutter nährend und pflegend

1. Nährende Körpermilch (200 ml) Cod. 160.175 CHF 19,95

2. Nährende, schützende Handcreme (75 ml) Cod. 160.167 CHF 14,95

(150 ml) Cod. 160.168 CHF 21,95

3. 100 % Arganöl nährend, 5. Duschbad regenerierend Seideneffekt (30 ml) (400 ml) Gesicht, Körper und Haare Cod. 160.166 CHF 33,95

Cod. 160.165 CHF 9,95

6. Zweiphasiges Mizellenwasserr Ideal zum Abschminken, reinigend befeuchtet (200 ml) Cod. 162.414 CHF 19,95

7. Nährende Anti-Age Nachtcreme (50 ml) Cod. 162.415 CHF 29,95

19

KARITÈ

FÜR PERFEKTE 3 2

1

20

4

1. Intensiv pflegenede Körperbutter Für trockene oder sehr trockene Haut

2. Deo Roll-on Für empfindliche Haut

3. Milde handseife

4. Reichhaltige Pflegeseife

(150 ml) Cod. 160.180 CHF21,95

(50 ml) Cod. 162.465 CHF13,95

(250 ml) Cod. 160.184 CHF9,95

(150 g) Cod. 160.183 CHF4,95

D'AFRICA

GESCHMEIDIGKEIT Die in diesen Produkten enthaltene Sheabutter stammt aus kontrolliert biologischem Anbau.

Sie wird durch Kaltpressung aus ausgewählten Samen gewonnen und hat wundheilende, lindernde, beruhigende und feuchtigkeitsspendende Eigenschaften. Ideal für normale, trockene oder sehr trockene Haut.

6

8

7

5

5. Nährende schützende feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme (50 ml)

6. Nährende feuchtigkeitsspendende Handcreme (75 ml)

Cod. 160.178 CHF 29,95

Cod. 160.182 CHF 14,95

7. Feuchtigkeitsspendender Lippenpflegestift

8. Extra reichhaltige Dusch/Bad

(5 ml) Cod. 160.179 CHF 11,95

(400 ml) Cod. 160.181 CHF 9,95

21

OLIVO NÄHREND UND SCHÜTZEND

(50 ml)

haut

gepflegte und kompaktere haut

Cod. 156.852 CHF9,95

Cod. 156.866 CHF29,95

2. Körperbutter intensiv nährstoffspendend

4. Gesichtscreme für die Nacht

(150 ml)

gepflegte und kompaktere haut

normale oder trockene haut

Cod. 156.007 CHF29,95

AB

IC H

U N GS

trockene oder empfindliche

ATEN Z UT

PR

(400 ml)

3. Festigende und nährende Gesichtscreme für den Tag

U

1. Sanft pflegendes Duschbad

L N ATÜR

1

Z

mit Olivenöl vom Tenuta Massaini

E N UR

S

3

N

(50 ml)

Cod. 156.856 CHF21,95

Èi

4

2

empfindliche oder zarte haut

3. Besonders sanfte Körpermilch feuchtigkeitsspendend und beruhigend

Cod. 150.758 CHF13,95

(250 ml)

6

empfindliche oder zarte haut

Cod. 156.838 CHF19,95

2. Handcreme Schützende hautberuhigende (75 ml)

4. Extrasanftes Duschgel

empfindliche oder rissige haut

empfindliche oder zarte haut

Cod. 156.836 CHF14,95

Cod. 156.835 CHF9,95

(400 ml)

1 22

2

N GS

RU

Z

IC H

mit Hafermilch vom Tenuta Massaini 1. Deoroller Schützender, besonders sanfter (50 ml)

AB

L NATÜR

FEUCHTIGKEITSSPENDEND UND BERUHIGEND

ATEN Z UT

U

AVENA

P EN URS

3

4

UVA ROSSA

AU MOINS

ANTI-AGING UND ANTIOXIDANS Roten Traube vom Tenuta Massaini

GS RU N

Z

AB

L NATÜR

4

ATEN Z UT

U

Aus unseren roten Trauben von höchster Qualität haben wir einen Extrakt mit antioxidierender Wirkung und Anti-AgingNel cuore della Toscana, nella campagna senese, coltiviamo gli olivi, gewonnen. i vigneti, l’avena Eigenschaften

IC HEN URSP

e tutti i preziosi ingredienti con i quali formuliamo i prodotti delle linee di Tenuta Massaini.

2

È anche il luogo da cui si parte alla ricerca dei migliori ingredienti provenienti dal mondo.

il luogo in cui il saper fare italiano crea un connubio unico fra tradizione e sperimentazione.

5

1 3

4. Sanft pflegendes Duschbad (400 ml) für alle hauttypen Cod. 155.886 CHF9,95

1. Körpermilch hydrierend, mit antioxidierender Wirkung (250 ml) für alle hauttypen Cod. 155.889 CHF19,95

2. Anti-Aging-Feuchtigkeitscreme 3. Pflege für Gesicht Augen-Konturen (50 ml) Anti-Aging (15 ml)

5. Handcreme Anti-Aging- Pflege

normale oder trockene haut

normale haut

sehr trockene haut

Cod. 156.014 CHF29,95

Cod. 156.009 CHF24,95

Cod. 155.888 CHF14,95

(75 ml)

23

MAR MORTO NATÜRLICH IN FORM 2 3

1 Schlammbasierte Anti-Cellulite Creme* mit Mineralschlamm vom Toten Meer und ätherischen Ölen (250 ml) straffe und feste

Haut.

Cod. 147.002 CHF 39,95

2. Körpermilch Salze vom Toten Meer (200 ml) feuchtigkeitsspendend

1

3. Intensive NO WATER Anti-Cellulite-Pflege* mit Salzen vom Toten Meer und Pronalen (200 ml) sofort belebend/tonisierend

Cod. 153.885 CHF 29,95

tonisierend

Cod. 147.006 CHF 27,95

Die anregenden und belebenden Eigenschaften des Extrakts aus grünem Kaffee (d.h. den Samen der ungerösteten Kaffeepflanze) helfen, die Hautunreinheiten der Cellulite zu bekämpfen.

1.Criocell Anti-Cellulite* (200 ml) festigender

CAFFÈ VERDE FÜR AKTIVE LEBENSWEI 3.Anti-CelluliteMassageöl* straffend glättend

Cod. 152.561 CHF 24,95

Eis-Effekt

Cod. 152.565 CHF 39,95

2.Anti-Dehnungsstreifen* Pflege (250 ml) festigender elastizitätsfördernd

Cod. 152.566 CHF 44,95

1 24

(400 ml) Frische-Kick Code 152.562 9,95 CHF sofortiger

4

(100 ml)

2

4. Gel douche énergétique

3

4. Körperbutter mit Salzen vom Toten Meer (150 ml) nährend und feuchtigkeitsspendend

Cod. 152.576 CHF 29,95

Am tiefsten Punkt der Erde gelegen, kann das israelische Tote Meer als der erste von Menschenhand benutzte Kurort betrachtet werden. Schon in der Antike war bekannt, dass eine Behandlung mit Salzen und Schlamm der Haut Schönheit verleiht und hilft, in perfekter Form zu bleiben.

5. Körperpeeling mit Salzen vom Toten Meer (200 ml)

6

4

glättend

Cod. 146.900 CHF 24,95

6. Dusch-/Badegel Salze vom Toten Meer (400 ml) vitalisierend tonisierend

Cod. 146.187 CHF 9,95

5 5. Bruststraffungs-Gel (100 ml) mit sofortiger straffender

Wirkung Cod. 152.564 CHF 19,95

6. Elastizitätsfördernde Vitalisierungs-Pads für Bauch und Hüften (8 Pflaster) Cod. 155.326 CHF 39,95

5

6 *Gegen unästhetische Wirkung durch Cellulite

25

MISSION PERFEKTE FÜSSE

TIPPS FÜR SCHÖNE UND WEICHE FÜSSE

Erste-Hilfe-Creme für die Fersen mit Urea und ätherischen Ölen von Minze und Thymian (75 ml) trockenheit

Talk-Fusscreme mit ätherischem Minz-Öl

Cod. 155.554 CHF21,95

(100 ml) Schwitzen Cod. 155.276 CHF19,95 gegen

ENTHÄLT 10% UREA

Feuchtigkeitscreme Füsse mit Jojoba-Öl und ätherischen Ölen von Minze und Thymian (100 ml) Haut Cod. 155.274 CHF21,95 trockenheit

Fussbad gegen müde Füsse mit ätherischem Thymian-Öl (250 g) erfrischend

Cod. 155.281 CHF17,95

Fussbad mit reinigender Wirkung mit ätherischen Ölen von Minze und Thymian (200 ml) erfrischend

Cod. 155.280 CHF16,95

Fuss- und Schuhdeo mit ätherischen Ölen der Minze, des Thymian und des Teebaums (100 ml) gegen schwitzen

Cod. 155.278 CHF16,95

26

NERO D’AMBRA ÜBERRASCHEND, GROSSZÜGIG, INTENSIV Ein überraschendes, sinnliches und dynamisches Aroma, ein authentisches Elixier moderner Eleganz, für den wahren Verführer von Heute.

1. Eau de toilette

3

(50 ml) Cod. 159.735 CHF39,95

2. Aftershave-Balsam mit Extrakten von Edelhölzern (75 ml) Cod. 159.734 CHF19,95

3. Parfüm-Deodorant mit Extrakten von Edelhölzern (150 ml) Cod. 159.736 CHF 18,95

4. Duschgel und Shampoo mit Extrakten von Edelhölzern (200 ml) Cod. 159.733 CHF 8,95

4 1

Uomo + Energy power Anti-Falten- und Antistress-Creme mit Hyaluronsäure und Guarana-Extrakt (50 ml) Cod. 103.971 CHF 29,95

2

3

Retinolo BV Plus Uomo Gesichtscreme für den Tag mit Anti-Aging-Pflege mit Pro-Retinol, Hyaluronsäure, Arganöl, Vitamin E (50 ml) Cod. 136.357 CHF 39,95

27

PEPE ROSA UMHÜLLEND UND PRICKELND AUF DER HAUT Ausprobieren und sich in ihn verlieben!

Der Duft von rosa Pfeffer, unglaublich würzig und lebendig, bleibt nicht unbemerkt, weil er die Schönheit jeder Frau aufhellt.

3

4

2

5

1

4. Parfum Deodorant 1.Körpercreme

2. Handcreme

3. Handseife

mit Rosa Pfeffer Extrakt (200 ml) Cod. 159.824 CHF 19,95

mit Rosa Pfeffer Extrakt (75 ml) Cod. 159.822 CHF 14,95

mit Rosa Pfeffer Extrakt (250 ml) Cod. 159.827 CHF 9,95

28

(125 ml) Cod. 159.825 CHF 17,95

5. Lippenpflegestift Cod. 159.826 CHF 11,95

DIE SCHÖNSTEN EMOTIONEN PARFUMS, DIE VON IHNEN ERZÄHLEN Eau de toilette (50 ml)

CHF49,95

AMORE Cod. 155.177

Ein frischer und blumiger Duft paart Mai-Rose mit Pfirsichblüte.

Cod. 155.175

Ein überwältigendes Kaleidoskop, in dem sich die spritzig-süssen Noten der schwarzen Johannisbeere mit der weissen Zartheit des Weissdorns vereinen.

Cod. 155.172

Lebendig und anregend wie saftige Zitrusfrüchte, betörend sinnlich wie Ylang Ylang und wunderbar süss-samtig wie Vanille.

Cod. 155.176

Hüllen Sie sich in lebhaft grüne Basilikum-Noten, eingebettet in die intensive Leuchtkraft der Lotusblüte.

Cod. 155.174

Frangipane setzt bezaubernde Duftströmungen frei und idyllische, süsse und samtige Tiaréblüte umhüllt alles und trägt es mit sich fort.

29

GESICHT KOMPAKT-WANGENROUGE MY COLOR

...und viele andere Produkte für Sie!

NUTRIVEGETAL 160.197 Tages-Gesichtspflege (50 ml) 160.198 Nacht-Gesichtspflege (50 ml) 160.199 Augenkonturenpflege(15 ml)

CHF 44,95 CHF 44,95 CHF 29,95

PHYTOVITAL 159.665 Tages-Gesichtspflege (50 ml) 159.666 Nacht-Gesichtspflege (50 ml) 159.667 Augenkonturenpflege(15 ml)

CHF 59,95 CHF 59,95 CHF 36,95

RETINOL BV PLUS 159.379 Tages-Gesichtspflege (50 ml) 159.381 Nacht-Gesichtspflege (50 ml) 159.383 Augenkonturenpflegee und

CHF 49,95 CHF 49,95 CHF 34,95

159.382 159.378 Augenkonturenpflege(15 ml)

CHF 29,95 CHF 36,95

Lippenstick (5 g) Tonisierende Gesichtsmilch (150 ml)

ESTRATTI DI BELLEZZA 159.675 159.370 159.377 159.682 159.684 159.722 159.720

CHF 9,95 Abschmink-Gel Augen (200 ml) CHF 18,95 Reinigendes Scrub-Gel (100 ml) CHF 16,95 Make-up-Entferner empfindliche Augen (100 ml) CHF 14,95 Mizellenwasser Reinigungsmilch (200 ml) CHF 17,95 Mizellenwasser Mischhaut (400 ml) CHF 23,95 Mizellenwasser trockene Haut (400 ml) CHF 23,95 Abschminktücher (25 Stück)

ACIDO GLICOLICO 153.050 153.051 153.052 139.809

Tages-Gesichtspflege (50 ml) Nachts-Gesichtspflege (50 ml Konzentriertes Serum (15 ml) Peel-off-Maske (100 ml)

CHF 42,95 CHF 44,95 CHF 34,95 CHF 27,95

MAKE-UP FOUNDATION MY COLOR 149.134 149.135 149.136 149.137 149.138 149.139 149.140 149.141 149.142 149.143 149.144 149.145

Porzellan Vanille Aprikose Natur Honig Sand- Rosa Cachemire Mandeln Rosa-Beige Keks Zimt Kaffeecreme

CHF 39,95 CHF 39,95 CHF 39,95 CHF 39,95 CHF 39,95 CHF 39,95 CHF 39,95 CHF 39,95 CHF 39,95 CHF 39,95 CHF 39,95 CHF 39,95

PUDER MY COLOR 156.258 156.259 156.260 156.261 156.262 156.325

Elfenbein Hell Beige Beige Rosa Beige Honig Haselnuss

CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95

155.912 155.913 155.914 155.915 155.916 155.917

Pfirsich Cameo-Rosa Candy-Rosa Zimt Malve Orange

CHF 24,95 CHF 24,95 CHF 24,95 CHF 24,95 CHF 24,95 CHF 24,95

NATURDÜFTE VANIGLIA NERA 159.718 159.714 159.713 159.715 159.717 159.710 159.709 159.712 159.711 159.716

Handreiniger (205 ml) Körperbutter (150 ml) Trockenöl (100 ml) Lippenstick (5 ml) Seife (150 g) Körpercreme (200 ml) Duschbad (400 ml) Parfum deodorant (125 ml) Handcreme (75 ml) Eau de toilette (30 ml)

CHF 9,95 CHF 21,95 CHF 26,95 CHF 11,95 CHF 4,95 CHF 18,95 CHF 9,95 CHF 17,95 CHF 14,95 CHF 29,95

LIMONE E AGRUMI 160.000 160.001 160.002 160.003 160.004

Duftendes Körperwasser (100 ml) Dusch-/Badegel (400 ml) Parfum Deodorant (125 ml) Handreiniger (250 ml) Körpermilch (200 ml)

CHF 24,95 CHF 9,95 CHF 17,95 CHF 9,95 CHF 18,95

COCCO 159.994 159.995 159.996 159.998 159.997

CHF 29,95 CHF 6,95 Trockenöl (125 ml) CHF 29,95 Samtig weiche Körpercreme (200 ml) CHF 18,95 Body-Scrub Reiniger (150 ml) CHF 18,95 Eau de toilette (30 ml)

Dusch-/Badegel (400 ml)

IRIS 159.764 159.765 159.770 159.769

Körpercreme (200 ml) Dusch-/Badegel (400 ml) Parfum deodorant (125 ml) Eau de toilette (30 ml)

CHF 18,95 CHF 9,95 CHF 17,95 CHF 29,95

PEPE ROSA 163.034 Dusch-/Badegel 159.823 Eau de toilette (30 ml)

CHF 9,95 CHF 29,95

ALOE VERA 153.943 153.944 153.945 153.948 153.653 153.652 153.645

CHF 24,95 CHF 17,95 Sanftes Dusch-/Badegel (400 ml) CHF 9,95 Deo Roll-on (50 ml) CHF 13,95 Abschmink-Gel Gesicht (200 ml) CHF 19,95 Gesichtscreme 24 Stunden (50 ml) CHF 16,95 Gel Augenkonturenpflege(15 ml) CHF 29,95 Belebendes Wasser für die Beine (200 ml)

Sanfter Intimreiniger (200 ml)

HAAR

NATURWIRKSTOFFE

...und viele andere Produkte für Sie!

ARGAN DEL MAROCCO 160.169 160.161 160.177 160.162 160.176 160.163

Körper-Scrub (200 ml) Reinigungsgel Gesicht (200 ml) Parfum deodorant (125 ml) Lippenpflegestift (5 ml) Seife (150 g) Gesichtscreme (50 ml)

-33%

CHF 21,95 CHF 22,95 CHF 17,95 CHF 12,95 CHF 4,95 CHF 19,95 CHF29,95

Gesichtscreme (50 ml) Reinigungsmilch (200 ml) Gesichtstonikum (200 ml) Bademilch (400 ml) Körpermilch (250 ml) Handcreme (75 ml) Körper- und Haaröl (250 ml) Körperbutter (150 ml)

CHF 14,95 CHF 19,95 Ginseng-Balsam (150 ml) CHF 12,95 Ginseng revitalisierendes Shampoo (250 ml) CHF 9,95 BV Krin Intensivpflege (30 Fläschchen) CHF 64,95 BV Krin stärkendes Shampoo (250 ml) CHF 16,95 Ingwer-Shampoo (250 ml) CHF 9,95 Ingwer After-Shampoo-Lotion/ CHF 19,95 Brennnessel-Zitronen-Shampoo (250 ml) Ginseng-Restrukturierungslotion (150 ml)

Conditioner (150 ml)

159.817 Ingwer Scrub Pre-Shampoo (150 ml) 159.818 Tonerde und Grapefruit Shampoo

MANDORLE 160.185 160.186 160.187 160.189 160.190 160.191 160.193 160.194

149.526 159.809 159.810 159.811 159.812 159.813 159.814 159.815

CHF 29,95 CHF 16,95 CHF 16,95 CHF 9,95 CHF 19,95 CHF 14,95 CHF 32,95 CHF 21,95

UVA ROSSA

(250 ml)

CHF 19,95 CHF 9,95

FÜR IHN BARBERIA TOSCANA 139.839 139.841 136.959 139.840 148.879 156.908

Rasierseife (100 g) After Shave Balsam (75 ml) Eau de Toilette (50 ml) Multiaktives Öl (30 ml) Aftershave-Lotion (50 ml) Shampoo-Duschgel (200 ml)

CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 39,95 CHF 19,95 CHF 24,95 CHF 8,95

155.884 155.885 Extra milde Seife (150g) 156.008 Reinigungs-Scrub Gesicht (100 ml) 156.010 Gesichtscreme gemischte/fettige

CHF 21,95 CHF 4,95 CHF 16,95

UOMO - CEDRO SELVAGGIO 159.739 Shampoo und Duschgel in einem

CHF 8,95

CHF 29,95

156.011 156.013 Lippenstick (5 ml) 156.347 Körper-Scrub (200 ml) 157.435 Deo Roll-On (50 ml)

CHF 29,95 CHF 11,95 CHF 19,95 CHF 13,95

159.738 159.740 Aftershave-Balsam (75 ml) 159.741 Parfum deodorant (150 ml)

CHF 39,95 CHF 19,95 CHF 18,95

Körperbutter (150 ml)

Haut (50 ml) Nachtcreme (50 ml)

OLIVO 156.006 156.853 156.854 156.867

Augenkonturenpflege(15 ml) Handcreme (75 ml) Extra milde Seife (150 g) Lippenstick (5 ml)

CHF 24,95 CHF 14,95 CHF 4,95 CHF 11,95

AVENA 156.837 156.840 156.863 156.864 156.865

CHF 16,95 Extra milder Handreiniger (250 ml) CHF 9,95 Extra milder Gesichtsreiniger (200 ml) CHF 16,95 Gesichtscreme (50 ml) CHF 29,95 Extra-mildes Gesichtstonikum CHF 16,95 Intimreiniger (200 ml)

(200 ml)

MAR MORTO CHF 18,95

147.005 152.560 Massagecreme (200 ml) 153.884 Kühles Anti-Cellulite Gel (200 ml) 153.885 Intensive NO WATER Anti-Cellulite Behandlung (200 ml)

CHF 19,95 CHF 34,95 CHF 34,95 CHF 29,95

FUSSPFLEGE 155.282 155.283 155.273 155.547

Fusspeeling (100 ml) Fuss- und Beinspray (100 ml) Fusscreme Eis-Effekt(100 ml) Nährende Packung (100 ml)

UOMO - BLU D'ACQUA 159.742 Shampoo-Duschgel (200 ml) 159.744 Parfum deodorant (125 ml) 159.745 Eau de toilette (50 ml)

CHF 8,95 CHF 18,95 CHF 39,95

UOMO - BLU DI SPEZIE 160.030 160.031 160.032 160.034

Shampoo-Duschgel (200 ml) Eau de toilette spray (50 ml) Aftershave-Balsam (75 ml) Parfum deodorant (150 ml)

CHF 8,95 CHF 39,95 CHF 19,95 CHF 18,95

PARFUMS EAU DE PARFUM 117.543 Lei by Bottega Verde (50 ml) 125.805 Lei Glam (50 ml) 121.361 Lei Rouge (50 ml)

CHF 44,95 CHF 44,95 CHF 44,95

EAU DE TOILETTE

147.004 Anti-Cellulite Mineralschlamm Express-Kur (400 ml) Badesalze (500 g)

(200 ml) Eau de toilette (50 ml)

CHF 17,95 CHF 18,95 CHF 19,95 CHF 21,95

150.215 Gelsomino notturno (75 ml) 155.806 Camelia d'inverno (75 ml) 161.989 Emozioni Floreali Eau de Toilette

CHF 49,95 CHF 49,95 CHF 39,95

146.603 146.604 136.956 136.957

CHF 49,95 CHF 49,95 CHF 34,95 CHF 34,95

141.768

(50 ml) Für sie (75 ml)

Für ihn (50 ml) Passeggita delle Rose (50 ml) Fontana delle muse - Eau de Toilette (50 ml) Via del bacio - Eau de Toilette (100 ml)

CHF 52,95

GESCHENKPACKUNGEN 150.862 Geschenkpackung Barberia 150.859 Geschenk-Box Blue di Spezie

CHF 79,95 CHF 36,95

TEILEN SIE IHRE FREUDE AN BOTTEGA VERDE LADEN SIE IHRE FREUNDINNEN UND FREUNDE ZU EINEM NEUEN ERLEBNIS MIT VIEL SPASS EIN! Unternehmen Sie eine gemeinsame Reise im Zeichen der Schönheit und entdecken Sie die Natur, die in unseren exklusiven Formeln enthalten ist!

ENTDECKEN SIE EINE BREITE PALETTE VON PRODUKTEN AUF NATÜRLICHER BASIS UND EIN UNTERNEHMEN, DAS SICH STARK FÜR EINE NACHHALTIGE ZUKUNFT EINSETZT.

VORTEILE FÜR ALLE, DIE EINE BOTTEGA VERDE PARTY ORGANISIEREN*

50% MDS2001

BIS ZU 4 PRODUKTE MIT 50 % RABATT

*Fragen Sie Ihre Beraterin

KOSTENLOSE PRODUKTE AUS DEM AKTUELLEN KATALOG

EXKLUSIVE GESCHENKE*