MI FRIDA
MI FRIDA
performance Sylvia Camarda & Sascha Ley choreography Sylvia Camarda dramaturgy & music Sascha Ley assisted by Jérôme Konen costumes & space design Ulli Kremer coproduction Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Mierscher Kulturhaus, Kulturhaus Niederanven
MI FRIDA
Sylvia Camarda and Sascha Ley join forces in this new production that dives into the universe of the iconic Mexican artist Frida Kahlo. Dancer and choreographer Sylvia Camarda shapes the project‘s physical dimension with her forceful distinctly dynamic style, while singer and actress Sascha Ley shapes the dialogue using her vocal talent to oscillate between instantaneous improvisation and fixed composition. Together they explore Kahlo‘s unique poetic glamour and investigate the myth and continued fascination with the artist. Indeed, the two performers say „we may well tend to see our own longings and aspirations embodied by this extraordinary lady: her inner strength, passion, unconditional love and distinct individuality“.
Frida Kahlo, peintre mexicaine, est un monument de l’art moderne du 20e siècle. Elle ne cesse de fasciner. Une fascination liée non seulement à son œuvre mais à sa destinée: une existence marquée par les terribles souffrances incessantes consécutives à un grave accident dont elle a transcendé la fatalité en une œuvre indépassable. La chanteuse et actrice Sascha Ley et la danseuse Sylvia Camarda ont été subjuguées par ce personnage devenu mythique. Dans le déploiement de leurs propres moyens artistiques - danse, voix, chant et performance -, elles proposent une plongée dans l’univers de Frida Kahlo. Avec sa danse puissante et son style singulier et dynamique, Sylvia Camarda assure au projet sa réalité physique. Sascha Ley - qui a déjà fait plusieurs incursions dans le monde du Tanztheater en dansant ou en collaborant conceptuellement avec des danseurs - lui donnera la réplique, grâce à sa voix et à de petits instruments, dans des compositions d’une fulgurante instantanéité, improvisées parfois. Mi Frida explore la fascination d’un mythe, en donnant à voir et à ressentir la poésie intense qui naît du tiraillement entre la douleur extrême et l’intention artistique. Le thème par excellence de la vie créative d’un artiste.
MI FRIDA Une pièce dansée inspirée par la vie & par l’œuvre de Frida Kahlo SYLVIA CAMARDA & SASCHA LEY
Frida Kahlo, peintre mexicaine, est un monument de l’art moderne du 20e siècle. Elle ne cesse de fasciner. Une fascination liée non seulement à son œuvre mais à sa destinée: une existence marquée par les terribles souffrances incessantes consécutives à un grave accident dont elle a transcendé la fatalité en une œuvre indépassable. La chanteuse et actrice Sascha Ley et la danseuse Sylvia Camarda ont été subjuguées par ce personnage devenu mythique. Dans le déploiement de leurs propres moyens artistiques - danse, voix, chant et performance -, elles proposent une plongée dans l’univers de Frida Kahlo. Avec sa danse puissante et son style singulier et dynamique, Sylvia Camarda assure au projet sa réalité physique. Sascha Ley - qui a déjà fait plusieurs incursions dans le monde du Tanztheater en dansant ou en collaborant conceptuellement avec des danseurs - lui donnera la réplique, grâce à sa voix et à de petits instruments, dans des compositions d’une fulgurante instantanéité, improvisées parfois. Mi Frida explore la fascination d’un mythe, en donnant à voir et à ressentir la poésie intense qui naît du tiraillement entre la douleur extrême et l’intention artistique. Le thème par excellence de la vie créative d’un artiste.
performance Sylvia Camarda & Sascha Ley choreography Sylvia Camarda dramaturgy & music Sascha Ley assisted by Jérôme Konen costumes & space design Ulli Kremer coproduction Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Mierscher Kulturhaus, Kulturhaus Niederanven
Bohumil KOSTOHRYZ
www.boshua.com