Issuu

| AÑO 01 / NÚMERO 07 |

PA R AU S O T EJ C O N SN E J A R AU A N D O M A O TA C C N I A E M A S CY P I R O T HA

SUGAR GLIDERS: SIMPÁTICOS Y JUGUETONES

¿LE PUEDE DAR COVID-19 A MI PERRO O GATO?

28 NUGGET,

UN PERRITO ALEGRE

CONTENIDO

12 16 MENSAJE 4.

Felices Fiestas y un Feliz Año Nuevo

Fiestas sin pirotecnia

BORIESTRELLAS 8.

8 2

Lila y Sofi, dos de los amores de Nicole Chacón

YO TAMBIÉN 12.

Sugar Gliders: simpáticos y juguetones

SALUD 16.

BORIPET MAGAZINE

¿Le puede dar COVID-19 a mi perro o gato?

18 20 28 BORIAMIGOS 18.

¿Por qué la pirotecnia afecta tanto a los perros?

CONSEJOS 20. Consejos para manejar tu mascota cuando hay pirotecnia 22.

Los animales no son juguetes

24. El beneficio de las hojas de plátano, almendro indio y mango para tu acuario MODA

28. Nugget, un perrito alegre BORINEWS 32. Animales de apoyo emocinal no viajarán en cabina aérea BORIRRECETA 36. Deliciosas galletas con solo tres ingredientes PET GADGETS 38. Encuentra el detalle perfecto para esta Navidad

26. ¡Ellas también están de fiesta!

BORIPET MAGAZINE

MENSAJE

FELICES FIESTAS Y UN FELIZ AÑO NUEVO

Bienvenidos a otra edición de Boripet Magazine! Es un placer poder presentarles esta edición especial de nuestra revista, la cual hemos preparado con mucha alegría, ya que por fin ha llegado esta temporada que tanto amamos. Las Navidades de Puerto Rico son las más largas y especiales del mundo, ¡nadie celebra como nosotros! Aunque todo se siente un poco diferente este año, lo mas importante de la temporada es pasar tiempo con nuestros seres queridos, obviamente eso incluye a nuestras mascotas. En esta edición, encontrarán información que les ayudará a celebrar las Navidades con sus mascotas responsablemente. Queremos tomar todas las medidas posibles para asegurarnos de que todos en nuestras familias puedan disfrutar al máximo de las celebraciones. Eso incluye evitar el uso de fuegos artificiales y pirotecnia, por ejemplo. Al hacerlo, no solo creamos un mundo más seguro para todos, ya que los fuegos artificiales afectan negativamente al ambiente, sino que, al mismo tiempo, podemos prevenir la ansie-

que estar listo de muchas maneras. Año tras año, los números de mascotas que son devueltas o abandonadas luego de las Navidades se mantienen altos, algo que podemos prevenir fácilmente, usando el sentido común, la compasión y la responsabilidad. Hemos tenido que cambiar muchas cosas este año y ajustar nuestra vida diaria para el bien de todos. Considera usar tu compasión para ayudar al prójimo cuando veas alguna oportunidad. ¡Es muy simple hacerlo, ya sea evitando la pirotecnia, no obsequiando mascotas como regalos de Navidad, o simplemente usando tu mascarilla! ¡Si todos ponemos de nuestra parte, podemos tener una gran temporada de festejos a pesar de los retos que enfrentamos! De parte de todos en Boripet Magazine y de nuestras familias, les queremos agradecer por su apoyo durante este año. Esperamos crecer para seguir fomentando el amor por las mascotas en

dad y la incomodidad de nuestras mascotas y otros

todo Puerto Rico en el próximo año y muchos más.

miembros de nuestra comunidad que puedan verse

¡Les deseamos unas

afectados por estos. Hay otras formas de celebrar

felices fiestas y un feliz Año Nuevo!

que no tienen efectos negativos para el ambiente o para nuestras comunidades y esperamos que con-

¡Hasta el próximo año!

sideren usarlas en lugar de la pirotecnia este año y en el futuro. Otra medida que podemos tomar es evitar regalar animales, ya que las mascotas no son juguetes. Son una gran responsabilidad para la cual hay

BORIPET MAGAZINE

Dalisa Toucet Santiago DIRECTORA GENERAL

Boripet Magazine

GERENTE GENERAL Lisandra Santiago

DIRECTORA GENERAL Dalisa Toucet

EDITORA GENERAL Aimed Lozada

COLABORADORAS Tatiana Báez Calderón Zaira Hernández Lic. Shakira M. Santiago

FOTOGRAFÍA Kelvin Sánchez Freepik

BORIPET MAGAZINE LLC PO Box 6920 Bayamón PR 00960 Teléfono: 787.993.1555 Correo: info@boripetpr.com

CONTACTOS Teléfono: 787.993.1555 Email: info@boripetpr.com Facebook: @boripetmagazine Instagram: @boripetmagazine

ANUNCIOS

Email: anuncios@boripetpr.com La revista BORIPET MAGAZINE no se hace responsable por la información que proporcionen los colaboradores ni los anunciantes ni de sus productos y servicios. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de los artículos de esta edición. DERECHOS RESERVADOS BORIPET MAGAZINE LLC

BORIPET MAGAZINE

Por Lic. Shakira M. Santiago Rodríguez

Presidenta Comisión Especial sobre los Derechos de los Animales-CAAPR Moderadora de MASCOTAS CON CALLE

FIESTAS SIN PIROTECNIA

on la llegada de las fiestas navideñas, la época más esperada por los puertorriqueños, se abre nuevamente el debate sobre la necesidad del uso de la pirotecnia. Pese a que conocemos los nefastos accidentes que personas han sufrido a consecuencia del uso de la pirotecnia, tales como, pérdida de un dedo o mano; pérdida de un ojo; quemaduras; y hasta la muerte, muchos creen que están exentos de sufrir un daño. Recientemente el periódico Primera Hora publicó que un hombre de 55 años de Moca murió a consecuencia de las heridas recibidas mientras hizo contacto con un artefacto explosivo, tipo mortero. Es decir, existen personas que prefieren arriesgar su vida, y la de terceros, por un instante de supuesta “diversión”. A lo anterior debemos añadir los daños provocados a nuestras mascotas, así como a los animalitos realengos, animales en granjas, pajaritos, al ambiente, entre otros. Las mascotas realengas o incluso aquellas que viven con sus guardianes pueden ser víctimas de algún accidente o perderse como producto de la desesperación provocada por el ruido de la pirotecnia. El doctor Gregory Berns, neurobiólogo especializado en el comportamiento canino, señala que los perros no tienen la capacidad de racionalizar su ansiedad y puede que sufran una forma más profunda e intensa de terror, similar al estrés post traumático en

seres humanos, un trastorno notoriamente difícil de tratar. Asimismo, un estudio del 2015 de la Universidad de Oslo determinó que aproximadamente un 23% de los perros analizados reportó miedo a los ruidos; que los petardos y fuegos artificiales son los principales causantes del terror, por delante de otros ruidos fuertes como los disparos, los truenos de las tormentas y el ruido del tráfico. Según el Informe técnico veterinario sobre los efectos de la pirotecnia en animales publicado por la AVATMA en el 2017, la respuesta de los ruidos provocados por la pirotecnia en los gatos pasa más desapercibido: en general tratan de ocultarse o escapar; otras veces pueden correr detrás de los explosivos, pudiendo ingerirlos, perder la vista o lesionarse. Por su parte, los caballos, al igual que los perros y gatos, pueden sentirse amenazados por los fuegos artificiales, mostrando señales de estrés y miedo, y, por consiguiente, intentando huir o escaparse. La entidad Ética Animal dispuso mediante un artículo que se calcula que un 79% de los caballos experimenta ansiedad a causa de los petardos, y un 26% sufre lesiones por esto. En ocasiones pueden reaccionar a la pirotecnia tratando de saltar verjas y huir peligrosamente hacia zonas donde pueden ser atropellados.

la muerte. Una muestra del estrés que les provocan se refleja en que pueden causar el abandono temporal o permanente del lugar donde se encuentran. Por ser igualmente importantes, los animales que viven en granja son especies que tienen un sentido del oído agudo porque así evitan los depredadores, por ende, para ellos es muy incómodo y estresante este tipo de ruidos y explosiones. Los perjuicios son graves, desde orinarse hasta un infarto. Hace poco me tomé la libertad de realizar una encuesta sobre los efectos de la pirotecnia en mascotas y, el 100% de los participantes se expresaron negativamente sobre esta. Las mascotas de los participantes, perros y gatos; jóvenes y seniors; saludables y con condiciones; expresaron que sus mascotas se desesperaron corriendo de un lado a otro, temblor constante, rasparon puertas y ventanas al punto de lesionarse físicamente, ladrido constante, fuertes palpitaciones, entre otros efectos. Los guardianes se angustiaron al observar cómo sus mascotas se descompensaban; de modo que recurrieron a administrarles calmantes, colocarlas en un cuarto con música y A/C, entre otras alternativas. En conclusión, los daños provocados por la pirotecnia sobrepasan considerablemente cualquier presunto beneficio de diversión. Cuando un acto atenta contra la vida de otros debemos distanciarnos de la indiferencia y favorecer el bien mayor.

En el caso de las aves, el ruido de los petardos puede causar taquicardia e incluso

1 Ética

Animal. Cómo daña la pirotecnia a los animales. https://www.animal-ethics.org/como-dana-la-pirotecnia-a-los-animales/#sdendnote15sym. Última visita 30 de noviembre de 2020. 2 Schiavini, A. (2015) Efectos de los espectáculos de fuegos artificiales en la avifauna de la Reserva Natural Urbana Bahía Cerrada, Ushuaia: Centro Aus-

tral de Investigaciones Científicas. Última visita 30 de noviembre de 2020.

BORIPET MAGAZINE

BORIESTRELLA

BORIPET MAGAZINE

BORIESTRELLA

La quise adoptar. Buscamos a Sofi y a su hermano Max, ambos rescatados de las calles de Barranquitas, Puerto Rico, a los dos meses de nacidos. Su hermano vive con mis suegros… Sofi tiene justo la misma edad que el bebé que está en mi vientre”.

ara Nicole Chacón, el amor que siente por sus mascotas no es una experiencia nueva o reciente, pues, de hecho, comenta que su casa siempre hubo animales y que su madre le inculcó tanto a ella como a sus hermanos el amor, el respeto y la atención que se les debe dar a los animales, pero, sobre todo, a aquellos que forman parte de la familia. “Cuando mis hermanos y yo éramos pequeños, tuvimos desde conejos e iguanas, hasta peces, pájaros y perros. El ‘animal lover’ de casa era más bien mi hermano Omar, aunque la verdad es que mi mamá era la que más se hacía cargo”, asiente divertida, para compartir cómo llegaron a su vida sus queridas Lila y Sofi. “Lila llegó hace unos cuatro años, en un momento en el que estaba buscando adoptar a una mascota. La gente linda de Pet Friendly PR acababa de salvarle la vida a Lila. La habían dejado tirada en pésimas condiciones frente al albergue Save a Sato, en Carolina, y luego de unos días intensivos en el veterinario, sobrevivió y es ahí cuando la adopto”, recuerda Nicole, para agregar que Sofi, por

su parte, llegó a su hogar en plena pandemia, cuando una rescatista independiente le hizo un acercamiento para buscar ayuda para sus rescates. Cuando la vio, le nació hacerse cargo de ella y así fue. “La quise adoptar. Buscamos a Sofi y a su hermano Max, ambos rescatados de las calles de Barranquitas, Puerto Rico, a los dos meses de nacidos. Su hermano vive con mis suegros… Sofi tiene justo la misma edad que el bebé que está en mi vientre”, dice emocionada. Aunque, para Nicole, el amor que recibe de sus mascotas es muy grande y ha abonado a fortalecer su sentido de responsabilidad hacia ellas, reconoce que, a diferencia de un bebé, estas son muy independientes. “Por ejemplo, con Sofi, como llegó muy bebé, pues hay que entrenarla y educarla como a un hijo”, sostiene, para afirmar que a las mascotas hay que darles todas las atenciones médicas y el amor que merecen. “Quien me conoce sabe que llevo a mis perras a todas las partes que pueda como parte integral del núcleo de mi familia que son”,

Vestido: OLIVIA BOUTIQUE Localidad: OLIVIA BOUTIQUE Fotos: Kelvin Sánchez Agradecimiento al equipo de OLIVIA BOUTIQUE por todo su apoyo. continúa en la próxima página >> BORIPET MAGAZINE

una vez ellas vean el amor y el cuidado que tengo por esa nueva criatura, ellas sentirán que es importante para mí y lo será para ellas también”.

<< viene de la página anterior

señala, a la vez que añade que, si bien sus adoradas Lila y Sofi parecen no haber percibido su embarazo, está segura de que cuidarán mucho al bebé una vez este llegue a la casa. Y, para lograrlo, ya varias personas le han ofrecido sus recomendaciones. “Me han aconsejado que les presente primero una ropa con olor al bebé para prepararlas, pero entiendo que una vez ellas vean el amor y el cuidado que tengo por esa nueva criatura, ellas sentirán que es importante para mí y lo será para ellas también”, afirma complacida. Para Nicole Chacón, la elección de agregar a una mascota a la familia se basa en el compromiso y el amor. Por ello, no duda en recomendar a las personas que lo consideren. “Lo aconsejo 100%. Son tantos los sentimientos y las experiencias que aportan las mascotas a nuestras vidas que valen completamente la pena. Si hay niños en la casa es una maravilla, pues aprenden sobre el valor de ser responsables con un ser vivo, comparten y crean un sentido de responsabilidad. Eso sí, hay que comprometerse con su entrenamiento y educación. Eso incluye sus paseos diarios, cuidados médicos, aseos y tiempo para darles atención y mucho amor”, concluye diciendo.

BORIPET MAGAZINE

YO TAMBIÉN

SUGAR GLIDERS: SIMPÁTICOS Y JUGUETONES

BORIPET MAGAZINE

YO TAMBIÉN

i hablamos de mascotas simpáticas, sin duda el petauro del azúcar, originario de Nueva Guinea y Australia, es el ganador. Este es un pequeño marsupial, cuyo nombre científico es Petaurus breviceps, aunque es más conocido por su nombre en inglés “Sugar glider”, que en español significa planeador del azúcar. ¡Realmente, su nombre en le va como anillo al dedo, ya que una de sus características es poseer una membrana que une sus patas delanteras con las traseras, permitiéndole planear para saltar de árbol a árbol! El “Sugar glider” se destaca por su simpatía, inteligencia y dulzura, y pueden llegar a vivir hasta 15 años, así que tendrás compañía por largo tiempo.

Es pequeño animal nocturno, que es de la misma familia general de los koalas, es muy ruidoso, pues ladra, chilla y bufa, por lo que deberás tener esto en consideración, si vas a compartir tu hogar con uno. Durante gran parte de su tiempo, los “Sugar gliders” se la pasan en las ramas de los árboles y su dieta es omnívora y variada, e incluye: frutas, verduras, carne, insectos, entre otros. Un dato interesante es que tienen un sentido del olfato muy desarrollado, así como glándulas en su cuerpo que les permiten marcar el territorio. Por esta razón, sus jaulas deben ser limpiadas con regularidad, para evitar el mal olor. Los “Sugar gliders” pueden llegar a ser unas mascotas increíbles

y muy gratificantes, ya que son muy cariñosos con sus dueños y les gustará saltar y jugar, y hoy te presentamos uno. Se trata de Josie, un “Sugar glider” que, hace seis meses, alegra los días de Tanisha Rodríguez, de Bayamón, Puerto Rico. Tanisha cuenta que siempre tuvo la curiosidad de tener una de estas simpáticas mascotas en su vida, por lo que se dio a la tarea de adoptar uno y destaca que su vida dio un cambio desde que Josie llegó a su hogar. “Gracias a él, mis noches son más divertidas y a diario experimentamos cosas nuevas juntos”, afirma Tanisha, quien agrega que los “Sugar gliders” son animales súper sensibles y que necesitan suficiente espacio para practicar sus planeos. continúa en la próxima página>> BORIPET MAGAZINE

YO TAMBIÉN << viene de la página anterior

Aunque acepta que al principio se le hizo un poco difícil entablar una dinámica con Josie porque “me hacía caras y no me quería”, con paciencia, fue logrando que poco a el pequeñín se sintiera en casa. “Cada noche me encerraba con él para que tomara confianza y aunque me mordía y se mantenía lejos de mí, ahora solo abro la puerta de mi cuarto y rápido se asoma para que lo saque a jugar”, explica. Para Tanisha, tener una mascota no es difícil, si tienes el tiempo y la paciencia. “Amo los animales y no me importa perder las noches para estar con ella. Muchas personas creen que es una pérdida de tiempo, pero, para mí, es el tiempo más

importante del día. Solo quiero que caiga la noche para divertirme con ella”, cuenta emocionada. A los lectores de Boripet Magazine les recomienda que, si adoptan a una mascota, sea para dedicarle tiempo y tenerla en buenas condiciones. “Las mascotas merecen lo mejor, cada una de ellas tienen distintos cuidados y deberían informarse bien, antes de obtenerlas”, recomienda. Nota: Boripet te exhorta a informarte sobre cada mascota exótica antes de obtener una. Fotos: suministradas

BORIESTRELLA BORIPET

DEJA QUE EN ESTA

NAVIDAD

NUESTRAS MASCOTAS SEAN UN RECORDATORIO DEL AMOR INCONDICIONAL PARA TODOS NOSOTROS. BORIPET MAGAZINE LES DESEA FELIZ NAVIDAD Y UN PROSPERO AÃ‘O.

boripetpr.com

SALUD

¿LE PUEDE DAR

COVID-19

A MI PERRO O GATO?

Por Dr. Harold Lidin Mercado Clinica Veterinaria Gardenville

odos sabemos que el COVID-19 afecta a los humanos, pero, con motivo del aumento de casos en Puerto Rico, ¿qué pasa con los animales? La contestación rápida es que no estamos seguros. Hay casos que han dado positivo, como el tigre en Nueva York, gatos con dueños enfermos, un perro en Tokio y visones en los Países Bajos, al noroeste de Europa; pero, ¿cómo se infectaron? ¿Los animales lo pueden transmitir? ¿Se lo puedo ttransmitir yo a ellos? ¿Hay tratamiento? Estas son algunas de las preguntas que este artículo intenta contestar para aclarar los mitos relacionados al COVID-19 y los animales. Vamos a empezar con que, definitivamente, hay animales que pueden contraer el virus. Hasta ahora, las especies afectadas son los felinos

BORIPET MAGAZINE

SALUD

(gatos, tigres, leones…), los lechones, los visones (“mink”, en inglés) y algunas especies de primates, como gorilas y orangutanes. Lo interesante es que estos animales, al igual que los humanos, tienen una parte de sus células en común, el receptor ACE2, por el cual el virus invade las células. El receptor ACE2 es necesario para ser infectado, pero los perros no lo tienen. Aún así, hay perros que han resultado positivos en pruebas de COVID-19. Esto sucede por dos posibles razones: la primera es el tipo de prueba que se usa, la PCR, también conocida como molecular. Esta prueba es bien sensitiva y puede reconocer el virus en minúsculas cantidades, esté vivo o muerto. Por lo tanto, un positivo en un perro no significa que está infectado, sino que ha estado expuesto al virus en algún momento. La segunda posible razón es que el perro sí tenga el virus, aunque solo ha habido un caso en Tokio y hasta ahora es la excepción. Este caso es único porque el perro resultó positivo en varias pruebas y desarrolló anticuerpos contra COVID-19, por lo cual se confirma el diagnóstico. En ambos casos el contagio fue de humano a perro. A diferencia de los perros, los gatos son susceptibles al virus y tienen el potencial para desarrollar síntomas. La mayoría de los gatos infectados son asintomáticos; aunque se han reportado gatos con fiebre, pérdida de apetito, estornudos, toz y dificultad respiratoria. Según una noticia de España, hubo un gato que falleció luego de infectarse con el

virus y tener complicaciones cardiacas preexistentes. Sin embargo, un porcentaje alto de los gatos infectados se recuperan sin intervención veterinaria. Al igual que los perros, el método de contagio más común es de dueño a mascota. Se ha evidenciado que los animales deben tener contacto prolongado con una persona infectada para contagiarse y luego lo pueda propagar a otros animales y/o humanos. Esto se ha confirmado en gran escala en granjas de visones. Estos se crían a gran escala para la producción de abrigos y otras piezas invernales. En los Países Bajos el problema de los visones infectados se originó con un granjero asintomático que transmitió el COVID-19, ocasionando que el virus se propagara entre los animales; incluyendo gatos de áreas cercanas. Debido al riesgo de infectar a gatos o visones salvajes, los Países Bajos han sacrificado a todos estos animales. Otros países se han enfocado en aumentar bioseguridad en las fincas. Al igual que los granjeros de visones, nosotros debemos enfocarnos en la prevención, tomando medidas más estrictas para controlar el virus. Los animales domésticos y salvajes pueden ser portadores del COVID-19, pero solo si han sido expuestos a una persona contagiada. Nosotros somos responsables del contagio hacia nuestras mascotas. Por lo tanto, debemos de aislarnos lo más posible, en caso de contraer el virus, para evitar que se contagien. Para concluir, el COVID-19 es, sin duda, un virus de humanos, pero tiene potencial de infectar a otras

especies. De los animales que, al presente, se han infectado o tienen posibilidad de infectarse, los visones y los gatos son los más susceptibles, ya que tienen el receptor ACE2 en sus células. El mayor problema de estos animales infectados es que pueden vivir salvajes y ser un foco de infección en el futuro. Lo mejor que una persona con COVID-19 puede hacer es simple y ya la sabemos: aislarse con el menor contacto posible con otras personas o animales. La ciencia, en su investigación, continúa aumentando las pruebas y el rastreo del COVID-19 en animales y el rol que juegan nuestras mascotas. Bibliografía Domínguez, Nuño. “Spain Records Its First Case of a Cat with Coronavirus.” EL PAÍS, 8 May 2020, english. elpais.com/society/2020-05-08/spain-records-itsfirst-case-of-a-cat-with-coronavirus.html. Halfmann, Peter J., et al. “Transmission of SARSCoV-2 in Domestic Cats.” New England Journal of Medicine, vol. 383, no. 6, 2020, pp. 592–594., doi:10.1056/nejmc2013400. Sit, Thomas H. C., et al. “Infection of Dogs with SARS-CoV-2.” Nature, 2020, doi:10.1038/s41586020-2334-5. Weese, Scott. “New COVID-19 Research Updates.” Worms & Germs Blog, 18 Apr. 2020, www.wormsandgermsblog.com/2020/04/articles/animals/ other-animals/new-covid-19-research-updates/. Weese, Scott. “SARS-CoV-2 in a Dog: North Carolina.” Worms & Germs Blog, 28 Apr. 2020, www.wormsandgermsblog.com/2020/04/articles/animals/ dogs/sars-cov-2-in-a-dog-north-carolina/. Wood, Trina. “Can Pets Contract Coronavirus from Humans or Vice Versa?” School of Veterinary Medicine, 18 Mar. 2020, www.vetmed.ucdavis.edu/news/ can-pets-contract-coronavirus-humans-or-vice-versa?fbclid=IwAR3Vb_cl4RtRxd78gRMAjMQIDm1bKA4hijotkTuvNr3qCVqhpkiGGnCo_eQ&ICID=ref_fark.

BORIPET MAGAZINE

SALUD

BORIPET MAGAZINE

SALUD

¿POR QUÉ LA PIROTECNIA AFECTA TANTO A

LOS PERROS? E

n Puerto Rico, como en muchas partes del mundo, es muy común el uso de la pirotecnia para celebrar en las fiestas de Navidad, especialmente durante la Despedida de Año. Sin embargo, aparte de ser prohibida, la pirotecnia tiene efectos negativos en algunas mascotas, siendo los perros los más afectados por esta, ya que les ocasiona ansiedad, miedo, taquicardia y, en algunos casos, hasta la muerte. Por ello, debemos asegurarnos de que nuestras mascotas no estén sufriendo de estrés. Pero, ¿cómo podemos saberlo? Existen señales que pueden ayudarnos a identificar que algo no anda bien con ellas. Estas incluyen: salivación excesiva, taquicardia e intentar huir. Aun peor es que, al escapar y, debido al ruido excesivo, sus sentidos se colapsan,

desorientándolas y haciéndolas más susceptibles a sufrir cualquier tipo de accidente. Indiscutiblemente, los perros cuentan con un sentido auditivo muy desarrollado. Esto provoca que tengan una audición muy aguda que les permite escuchar sonidos que para las personas son prácticamente imperceptibles. Así, mientras los humanos nacemos con la capacidad para escuchar sonidos de hasta 20,000 Hz, dependiendo de su raza, los perros tienen un alcance auditivo que va de 10,000 a 50,000 Hz, y pueden escuchar a una distancia cuatro veces superior a la que lo hacemos los humanos. Hay razas de perros que tienen una mayor capacidad auditiva que las otras entre las que se encuentran los schnauzers, los boston terriers, los esqui-

males americanos, los pinschers miniatura, y los chihuahuas. Debido a que los perros pueden escuchar aproximadamente tres veces más alto que una persona y que los fuegos artificiales pueden emitir sonidos de hasta 190 decibeles, nuestros amigos peludos estarían escuchando unos 570 decibeles aproximadamente cada vez que se usa la pirotecnia. Según la Sociedad Americana para la Prevención de la Crueldad en los Animales, el 20% de los perros perdidos durante estas fechas de Navidad son a causa de la pirotecnia. Un consejo de Boripet Magazine es que, si tu mascota le tiene mucho miedo a la pirotecnia, lo ideal sería empezar a trabajar con algún entrenador para evitar que sufra.

CONSEJOS CONSEJOS PARA MANEJAR A TU

MASCOTA CUANDO HAY PIROTECNIA

BORIPET MAGAZINE

VENDA ANTIANSIEDAD MÉTODO TELLINGTON El huso de pirotecnia en las fiestas de Navidad especialmente en la noche de despedida de Año. Para la mayoría de nuestras mascotas la pirotecnia puede llegar a crearles un estado de ansiedad máxima, nerviosismo o miedo que les conduzca a querer huir y escapar del lugar. Por ello se ha inventado el método Tellington una técnica de vendaje que mitiga parcialmente el estrés provocado por el ruido de las explosiones en mascotas.

Por Yoaciel Cristóbal

El “Dog Guru” Boricua

ebido a la capacidad auditiva de los perros, la pirotecnia les afecta de manera crítica. Por ello, como todos los años, recomendamos no usar de la pirotecnia para la época festiva, ya que los estruendos de esta afectan mucho a las mascotas debido a que los sonidos activan su sistema nervioso y pueden llegar a causarles ansiedad y temor, lo que, a su vez, puede motivarles a escapar y, en casos críticos, ocasionar hasta la muerte.

Comienza en el

PECHO

Cruza hacia

ARRIBA

El perro es un animal que trabaja bajo asociaciones. Por ende, si hay un sonido fuerte y se pone nervioso, no debemos de prestarle atención inmediatamente, ya que es una forma de reforzar el temor. En este caso, debemos esperar a que se relaje un poco para atenderle. Siempre recomiendo ejercitar a la mascota antes del evento, haciendo caminatas más largas de las usuales para que así esté cansada, mientras pasa el ruido de la pirotecnia y no concentre sus energías en el temor o la ansiedad. Si vas a salir del hogar en esta época de festejo, es importante dejarla en un espacio seguro y con ventilación de donde no pueda escapar. También debes dejarle agua y algún juguete o hueso natural para morder. Evita dejarla en el exterior y mucho menos amarrada. Existen chalecos que se ajustan al cuerpo de la mascota, ejerciendo una suave presión que estimula la relajación. También está el método Tellington TTouch, que es una técnica en vendaje que ayuda a mitigar la ansiedad en la mascota. De ser necesario, consulta con el veterinario, pues este puede darle a tu mascota algún tipo de tranquilizante en pastilla, pero nunca la mediques caseramente.

Cruza por

ABAJO

Amarra por

ARRIBA

NO hagas el nudo sobre la COLUMNA UTILIZA UNA VENDA DE TELA

CONSEJOS

BORIPET MAGAZINE

CONSEJOS

LOS ANIMALES

NO SON JUGUETES

n Navidad, muchas personas acostumbran a regalar animales de compañía. Sin embargo, antes de hacer esto, debes tener en cuenta que un animal no es un juguete, si no que es un ser vivo que necesita muchos cuidados, responsabilidad y, sobre todo, mucho amor, pues formará parte de tu familia durante muchos años.

¿Tienes el presupuesto para su mantenimiento?

Según estudios realizados, seis de cada diez mascotas regaladas durante el período navideño acaban abandonadas meses después. Aunque algunas son entregadas a centros de acogida por sus dueños cuando no pueden hacerse cargo de ellas y otras son recogidas de las calles por rescatistas, tristemente, muchos de estos animales fallecen, víctimas de enfermedades contraídas durante el abandono. Evita que esta cifra siga aumentando y que terminen siendo víctimas de malos tratos o de abandono. ¿Cómo puedes hacerlo? Antes de introducir una mascota a tu hogar, hazte las siguientes preguntas:

A la hora de escoger una mascota, deberás considerar si el lugar en donde vives es adecuado para ella.

¿Realmente quieres una mascota? Una mascota es una gran responsabilidad durante toda su vida. ¿Tienes tiempo para atenderla? Una mascota requiere mucho tiempo para su cuidado y atenciones diariamente, como jugar con ella, sacarla a pasear y educarla.

Es importante tomar en consideración que el mantenimiento de una mascota podría tener un costo muy alto entre vacunas, visitas al veterinario y alimentación, entre otros. ¿Dónde vivirá tu mascota?

¿Hay personas que sufran de alergias en tu casa? Antes de traer una mascota a tu hogar, verifica si hay personas que sufran alergias, una condición determinante a la hora de elegir mascota. ¿Qué hacer si mi hijo quiere una mascota? Los niños, por lo general, quieren tener mascotas, porque entienden que estas son el perfecto compañero de juegos y su mejor amigo. Sin embargo, regalarles una mascota es una decisión que hay que meditar seriamente. Si ya la tomaste, recuerda educar previamente al niño para enseñarle que una mascota no es un juguete, sino un ser vivo que tiene necesidades y que exige un gran esfuerzo y dedicación. Tener una mascota es una decisión muy personal, que debe ser discutida y analizada por los miembros de la familia para compartir obligaciones y responsabilidades. Pero, si ya estás decidido a tenerla, el consejo de Boripet Magazine es que visites un albergue o refugio de tu preferencia y adoptes a una de las mascotas que se encuentran en ellos.

BORIPET MAGAZINE

CONSEJOS

EL BENEFICIO DE LAS HOJAS

DE PLÁTANO, ALMENDRO INDIO Y MANGO PARA TU ACUARIO

BORIPET MAGAZINE

CONSEJOS

EL BENEFICIO DE LAS HOJAS PARA TU ACUARIO

Por Jay Jay

na opción natural para acondicionar el agua de los acuarios y similar un hábitat natural en estos son las hojas, pues, estas le darán un color ámbar claro, cuyo tinte contiene ácidos húmicos, liberan taninos, además de minerales y otros compuestos orgánicos. Las hojas reducen la dureza y el pH del acuario y son ideales para peces como los betta, discos, guramis, killis, tetras, ángeles, rasboras, danios, arowanas, cíclidos enanos, peces gato (Corydoras), plecos y otros. A continuación, los beneficios de las hojas de plátano, almendro indio y mango: HOJAS DE PLÁTANO SECAS Hojas que ya estén secas, pero que aún no han caído al piso. Algunas de las propiedades: Ayudan a neutralizar el amonio y amoníaco, neutralizan el pH, liberan taninos y ácidos húmicos, dan un color ámbar claro al agua, brindándole un aspecto más natural a los acuarios y sirven como escondite. En peces adultos, resalta los colores naturales. Incitan reproducción, y aceleran el metabolismo y crecimiento. En alevines (crias). También ayudan a la cicatrización de heridas, a la regeneración de aletas y escamas, y sirven como antiinflamatorio, así como a la recuperación de enfermedades infecciosas internas. HOJAS DE ALMENDRO INDIO Usa las hojas que ya estén secas. Algunas de las propiedades: Estas hojas tienen un elevado poder antibacteriano y son un

excelente purificador del agua que favorece el pH y promueve la buena salud de tus peces. Además, son un eficaz fungicida, ya que evita la proliferación de hongos en el acuario. En algunos peces, como los betta y los disco, favorecen la reproducción. Son un antiséptico natural y protegen la mucosa de los peces, lo cual es muy beneficioso si se hacen daño por peleas o por alguna rozadura. Las hojas del almendro indio contienen taninos, de forma que el agua se tiñe de un tono ámbar muy parecido a su medio natural. HOJAS DE MANGO Usa las hojas que ya estén secas y lavadas. Algunas de las propiedades: Son excelentes acondicionadores naturales del agua, tiene niveles altos de vitamina A, B y C., Tienen la ventaja de evitar muertes masivas y repentinas de alevines (crías) de peces tropicales y favorecen la coloración natural de los invertebrados. Además, mantendrá los valores de pH de tu acuario estables. Las hojas de mango tiñen el agua de un color ámbar, lo cual hace que los peces se sientan más a gusto, al recrear un ambiente natural de los ríos donde viven. Asimismo, estas hojas incitan a los reproductores y al desove en los peces betta. Otras de sus ventajas es que proporcionan un apoyo para el asentamiento de colonias de microorganismos. Recuerda lavar bien las hojas y dejarlas al sol antes de introducirlas al acuario. También puedes hervirlas para matar las bacterias que puedan afectar a tus peces.

Algunas propiedades:

Hojas de

PLÁTANO

• Ayudan a neutralizar el amonio y amoníaco • Neutralizan el pH • Liberan taninos y ácidos húmicos • Incitan la reproducción • Aceleran el metabolismo y crecimiento • También ayudan a la cicatrización de heridas

Algunas propiedades: • Tienen un elevado poder antibacteriano • Excelente purificador del agua que favorece el pH

Hojas de

ALMENDRO INDIO

• Promueve la buena salud de tus peces • Evita la proliferación de hongos en el acuario • Favorecen la reproducción • Contienen taninos

Algunas propiedades:

Hojas de

• Excelentes acondicionadores naturales del agua

MANGO

• Contienen niveles altos de vitamina A, B y C • Evitar muertes masivas de alevines (crías) de peces • Mantendrá los valores de pH de tu acuario estables • proporcionan un apoyo para el asentamiento de colonias

Recuerda que las hojas deben estar secas y limpias antes de introducirlas al acuario.

BORIPET MAGAZINE

MODA

¡ELLAS TAMBIÉN ESTÁN

DE FIESTA!

BORIPET MAGAZINE

MODA

Por Zaira Hernández Diva Dogs Boutique

a comenzó la temporada de Navidad de este año 2020, y aunque diferente al de años anteriores debido al COVID 19, aun asi son muchos quienes disfrutan de vestirse todos con las mismas piyamas y estar regios para las celebraciones, donde la comida es el centro de todo, pero, ¿y nuestras mascotas? Ellas también merecen una cena suculenta y diferente. ¡Pues, aquí te ofrecemos una saludable alternativa para ellos! ¿Qué te parece un sabroso cuellito de pavo deshidratado, pero conservando todos sus nutrientes? Y, para culminar la cena y consentir a nuestras mascotas, ¡nada mejor que un sabroso mantecado de calabaza! ¿Suena bien, verdad?

Además, para las fiestas navideñas, Diva Dogs Boutique cuenta con hermosas camisas para que vistas coordinado con tu mascota. También tiene con varias colecciones de vestidos y la ropa ideal para lucir en estos días festivos. ¡No olvides los detallitos para tus consentidos de cuatro patitas, ya que serán perfectos para poner debajo del árbol de Navidad! ¿No sabes qué regalarles? ¡Te ofrecemos algunas sabrosas alternativas! No lo dejes para luego y adquiere tus regalos en las localidades de Diva Dogs Boutique en Plaza Las Américas. También puedes llamar al 787-200-0725, para más información o buscanos en las redes sociales.

BORIPET MAGAZINE

BORIAMIGOS SOY MUY CUR IOSO

NUGGET, UN PERRITO ALEGRE

BORIPET MAGAZINE

BORIAMIGOS

Mi mascota es uno de los perritos más alegres y extrovertidos, y es muy juguetón”.

ugget es un perrito chihuahua que hace dos años llegó a la vida de Mariangely Reyes Ayala, de Naguabo, Puerto Rico, cuando su esposo lo llevó a la casa con tan solo dos meses de nacido y, desde ese día, se convirtió como un hijo para ella. La forma de la cabeza de este chihuahua de pelo corto es parecida a un venado o a una pera y llama la atención por su pelaje de tonos color caramelo y manchas blancas. “Mi mascota es uno de los perritos más alegres y extrovertidos, y es muy juguetón. Aunque no lo crean, es muy sociable y cuando llegan visitas a la casa, lo primero que busca es su pollo para que tú se lo tires y juegues con él. Y si no lo hacen, Nugget se acuesta en el piso al lado del juguete y pone su carita triste. ¡Es muy curioso!”, comenta Mariangely, quien añade que hace poco ella y su esposo vivieron un momento muy difícil cuando tuvieron que llevar a Nugget de emergencia al veterinario porque se puso muy grave. “Ese día, Nugget salió al patio a jugar, como de costumbre, y minutos después llegó a donde mí, casi sin poder caminar. Estaba triste y sus ojitos y su cabeza no paraban de dar vueltas, y cuando trataba de caminar se caía. No reaccionaba a nada y, en ese momento sentimos que lo íbamos a perder”, recuerda con angustia Mariangely, al detallar que lo llevaron rápidamente al veterinario, donde permaneció dos días en tratamiento. continúa en la próxima página>>

BORIPET MAGAZINE

BORIAMIGOS << viene de la página anterior

El diagnóstico fue una infección en el oído que le afectó una pequeña parte del cerebro, lo que provocó que tuviera vértigos y desbalance. Aunque todavía mira de lado y no escucha muy bien de un oído, sigue su entrenamiento. “Gracias a Dios, vemos mejoría y, a pesar de lo que le pasó, es un perrito muy feliz y enérgico. ¡El mejor momento de nuestras vidas fue cuando lo buscamos en el hospital veterinario y llegamos a casa, la alegría que sentí ese día fue incomparable!”, asegura Mariangely, quien enfatiza que no se imagina su vida sin Nugget. “Sería como perder una gran parte de mi corazón. ¡Este pequeño le roba el corazón a cualquiera!”. Para Mariangely, el maltrato a los animales es la forma más clara de ver la maldad y lo poco humana que puede ser una persona. “Es despreciable maltratar a unos animales indefensos e inocentes. En fin, el abandono es una crueldad, ya que muchas personas abandonan a sus mascotas en las calles (y las dejan) pasando frío y con hambre, sin pensar que también sienten y padecen. ¡Dile no al maltrato de animales!”, exhorta finalmente

BORIPET MAGAZINE

CUÉNTANOS LA HISTORIA DE TU MASCOTA Envía tu historia a info@boripetpr.com búscanos en

BORIPET boripetpr.com

BORINEWS

BORIPET MAGAZINE

BORINEWS BORINEWS

ANIMALES DE

APOYO EMOCIONAL

NO VIAJARÁN EN CABINA AÉREA

n anuncio hecho recientemente por la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) dejó sin efecto una regla que les exigía a las aerolíneas hacer acomodo a los animales considerados como soporte o apoyo emocional en los vuelos. Actualmente, los pasajeros solo requieren presentar una nota de un profesional de la salud a las aerolíneas para que sus mascotas sean consideradas de apoyo emocional. Sin embargo, con la nueva actualización a las reglas de transporte aéreo, se elimina la categorización de los animales de soporte o apoyo como animales de servicio. Ante esta situación, entidades de salud mental han cuestionado la medida, señalando que bastaba con establecer reglas claras de certificación y verificación de antecedentes entre las

partes interesadas y no llegar a este recurso extremo. Con la nueva regla las aerolíneas no están obligadas a permitir a los animales de soporte o apoyo emocional en la cabina. Sin embargo, es muy importante que los viajeros se comuniquen con su aerolínea antes de su vuelo para saber si permiten o no mascotas en la cabina. De hacerlo, estas deberían viajar en “kennels” que se consideren como equipaje de mano y los pasajeros deben seguir todas las reglas de equipaje, como de costumbre. La nueva regla obligaría a los pasajeros con animales de apoyo a registrarlos en la bodega de carga y pagar una tarifa por mascota. Existen diferencias sustanciales en la categorización de un animal de servicio versus un animal de soporte o apoyo emocional. Un animal de servicio está adiestrado para trabajar o realizar una tarea en beneficio de una persona con discapacidad. Los animales de apoyo emocional y de servicio psiquiátrico

funcionan terapéuticamente. A partir del 2021 serán las aerolíneas las que tengan a su discreción si permitirán los animales de soporte emocional. Durante los pasados años las aerolíneas habían levantado su voz ante lo que consideraban una regla que se prestaba para prácticas abusivas por parte de muchos viajeros. Por ejemplo, varios casos de personas llevando animales como pavos reales, caballos, monos o cerditos fueron reseñados por los medios durante los pasados años. La Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), les garantiza a las personas con alguna discapacidad certificada que podrán viajar con sus animales de servicios. Con la nueva medida los animales de soporte emocional ya no se reconocen como animales de servicio.

BORIPET MAGAZINE

¡ANÚNCIATE CON NOSOTROS !

Para recibir más información, comunícate al

787.366.7558

o vía email a info@boripetpr.com

BORIPET

boripetpr.com

BORIRRECETA DELICIOSAS GALLETAS

CON SOLO TRES INGREDIENTES

BORIPET MAGAZINE

BORIRRECETA

GALLETAS DE MANTEQUILLA DE MANÍ Y CALABAZA DESCRIPCIÓN Estas galletas están hechas con tan solo tres ingredientes y te garantizamos que tus perros las amarán, pues

tienen mantequilla de maní y calabaza. ¡Mima a tu perro esta Navidad!

INGREDIENTES

1/2 taza de mantequilla de maní natural

1 taza de puré de calabaza 100% puro o enlatado

1 3/4 tazas de harina de trigo integral o de arroz integral

INSTRUCCIONES 1. Precalienta el horno a 350 grados Fahrenheit. 2. Forra una molde de galletas con papel de cera. 3. En un tazón grande, mezcla la mantequilla de maní y la calabaza. Añade la harina poco a poco, 1/4 de taza a la vez, hasta que la masa ya no esté pegajosa. 4. Estira la masa hasta que tenga 1/4 de grosor aproximadamente. 5. Usa un cortador de galletas para cortar la masa y luego colócalas en el molde. 6. Hornea a 350 grados Fahrenheit durante 8 a 10 minutos. Deja enfriar completamente. 7. Almacena en un contenedor hermético o congela hasta tres meses.

BORIPET MAGAZINE

PET GADGETS

ENCUENTRA EL DETALLE PERFECTO PARA ESTA

NAVIDAD

BORIPET MAGAZINE

PET GADGETS

1 1

4 3

1. ANIAC Pet y Goldmik Estas dos marcas ofrecen divertidos disfraces navideños para mascotas. De ANIAC Pet, esta adorable capa está inspirada en un árbola de Navidad y cuenta con pompones de colores en el borde del sombrero y una estrella dorada en la parte superior. Hecha de lana, suave y cómoda de llevar, también es fácil de limpiar. Goldmik trae un hermoso traje de Papá Noel para mascotas, ideal para perros y gatos pequeños. Haz que tu perro o gato sean los más atractivos y adorables en estas fiestas. 2. AWOOF Cuenta con juguetes de Navidad para perros, como esta bota de Navidad que contiene siete juguetes de peluche para perros. Incluye diferentes tipos de juguetes que harán feliz a tu perro, así como una bonita bandana con motivos navideños para tu mascota.

5 3. Sanlebi La marca Sanlebi también presenta una bota de Navidad, pero, esta vez, para los gatos y trae diez piezas, entre ellas, plumas para perseguir, bolas de felpa, bolas con textura y campanas. 4. Gwekdo Esta cómoda cama triangular para mascotas tipo tienda de campaña está confeccionada en un tejido súper suave y alfombrillas gruesas, para darle mucha comodidad y seguridad a tu gato. Con su adorable forma de árbol de Navidad, es muy novedosa y encantadora. Además, es fácil de limpiar, pues puede ser lavada en máquina a baja temperatura y en el ciclo suave, para un fácil cuidado y mantenimiento.

5. Laamei Esta cómoda cama es muy adecuada para gatos y perros. Con una fabricación de alta calidad, cuenta con un cojín de algodón esponjoso, resistente y transpirable, y su interior es antideslizante, resistente al desgaste, impermeable, a prueba de humedad y de gran rendimiento. Su bonito diseño de Navidad en forma de reno la hace ideal para que tus mascotas jueguen, descansen y se relajen.

BORIPET MAGAZINE

#NoPirotecnia

- RUIDO + COMPASIÓN

Por nuestros ANIMALES Coloca tu mascota en un lugar protegido en el hogar, no en áreas abiertas como terrazas o patios. Ponle música o televisión para reducir ruidos externos. Existen calmantes o relajantes, oriéntese con un veterinario. No le transmita enfado o coraje por su comportamiento ante ruidos. No promueva el uso de pirotecnia o petardos en su vecindario.

Marie Helene Reinhold José Raúl Montes, MD Presidenta / Dueña Joyerías Reinhold

Director Médico JRM Eye & Facial Rejuvenation

Dr. Ricardo Fernández

Mónika Candelaria

Víctor Alicea

Lic. Ignacio Rivera

Presidente Colegio Médicos Veterinarios de PR

Reportera Wapa TV Canal 4

Actor y Comediante

Productor Programa Fuego Cruzado