CELEBRATING TEN YEARS OF BOOKS, IDEAS, AND CONNECTION AT THE BORDER.
18. HEALTH
TORRE MID AND MAC HEALTH
HIGH-SPECIALTY MEDICAL HUB IN CIUDAD JUÁREZ
22. DESTINATION
SAN FRANCISCO THE BAY THAT WELCOMES THE WORLD
32. HERITAGE
VANESSA GUZMÁN CELEBRATES LIFE WITH FAMILY AND FRIENDS
42. SPORTS
STARR WESTERN WEAR CELEBRATES COWBOY CULTURE WITH THE RETURN OF RODEO TO EL PASO
46. ARTICLE
CABILDO BINACIONAL BINATIONAL COUNCIL AGREEMENTS BETWEEN JUÁREZ AND EL PASO
54. ARTICLE
BOHEMIOS TOURS EL PASO WITH A BILINGUAL CELEBRATION OF ART, IDENTITY, AND BORDERLAND COLLABORATION
58. LIFESTYLE
PAOLA ROJAS IN JUÁREZ CALLS FOR FEMALE UNITY AND PURPOSE-DRIVEN LEADERSHIP
Our Ciudad Juárez–El Paso border region continues to demonstrate that it is a place of connection, leadership, and great opportunities. In this edition, we bring together some of the events that have shaped the past few months and reflect the strength of our community.
We highlight the inspiring conference by journalist Paola Rojas, who shared her reflections on leadership and the role of women in society; the AMMJE gathering, which strengthened entrepreneurship and collaboration among women across the region; and the historic meeting between the city councils of Ciudad Juárez and El Paso, an important step toward strengthening cooperation between these two border cities.
We describe San Francisco as a city that welcomed us with an unforgettable experience. We were invited to cover the match between Switzerland and Qatar, held at the stadium in Santa Clara, where we witnessed a true celebration of color, excitement, and passion alongside thousands of fans from around the world.
Beyond the sporting atmosphere, we explored some of the city's most iconic landmarks, including the Golden Gate Bridge, the famous Lombard Street, the Palace of Fine Arts, and Pier 39. Each of these places reflects the charm and history of a vibrant city that undoubtedly leaves every visitor wanting to return
We also celebrate the excitement of the rodeo, the cultural richness showcased through El Paso Opera's Bohemios program in collaboration with the U.S. Consulate General in Ciudad Juárez, as well as many other events that continue to drive the cultural, social, and economic development of our region.
On our cover, we recognize Vanessa Guzmán, who, at 50 years old, embodies talent, discipline, and the ability to reinvent herself, becoming an inspiration to many.
Thank you for joining us for this new edition. We hope you enjoy each of its pages and find in them the reflection of a region that continues to build a future full of possibilities.
With gratitude,
Carmen Becerra Allen
Nuestra frontera Ciudad Juárez–El Paso continúa demostrando que es una región de encuentro, liderazgo y grandes oportunidades. En esta edición reunimos algunos de los acontecimientos que marcaron los últimos meses y que reflejan la fuerza de nuestra comunidad.
Destacamos la inspiradora conferencia de la periodista Paola Rojas, quien compartió una reflexión sobre el liderazgo y el papel de la mujer en la sociedad; el encuentro de AMMJE, que fortaleció el emprendimiento y la colaboración entre mujeres de la región; y la histórica reunión entre los cabildos de Ciudad Juárez y El Paso, un paso importante para consolidar la cooperación entre ambas ciudades fronterizas.
Describimos a San Francisco como una ciudad que nos recibió con una experiencia inolvidable. Fuimos invitados a cubrir el encuentro entre las selecciones de Suiza y Catar, celebrado en el estadio de Santa Clara, donde vivimos una auténtica fiesta de color, emoción y pasión junto a miles de aficionados de diferentes partes del mundo.
Además del ambiente deportivo, recorrimos algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad, como el Puente Golden Gate, la famosa Calle Lombard, el Palacio de Bellas Artes y el Pier 39. Cada rincón refleja el encanto y la historia de una ciudad vibrante que, sin duda, siempre deja ganas de volver.
También celebramos la emoción del rodeo, la riqueza cultural presentada por el programa Bohemios de El Paso Opera, en colaboración con el Consulado General de Estados Unidos en Ciudad Juárez, así como muchos otros eventos que continúan impulsando el desarrollo cultural, social y económico de nuestra región.
En nuestra portada reconocemos a Vanessa Guzmán, quien, a sus 50 años, representa el talento, la disciplina y la capacidad de reinventarse, convirtiéndose en un ejemplo de inspiración para muchas personas.
Gracias por acompañarnos en esta nueva edición. Esperamos que disfruten cada una de sus páginas y que encuentren en ellas el reflejo de una región que continúa construyendo un futuro lleno de posibilidades.
BORDER HERITAGE
We are honored to thank Vanessa Guzmán for the privilege of being featured on our cover. Her talent, elegance, and remarkable career have established her as one of the most admired Mexican actresses of her generation.
It is a true privilege for Border Heritage Magazine to celebrate her journey and share with our readers the story of a woman whose legacy continues to inspire and shine, both in Mexico and beyond.
INFORMATION ABOUT ADVERTISING IS AVAILABLE BY REQUEST ph: 915 304 9245 | email: carmen.borderheritage@gmail.com border-heritage.com
Diez años celebrando los libros, las ideas y el encuentro en la frontera.
Durante diez años, la Feria del Libro de la Frontera (FELIF) se ha consolidado como uno de los encuentros culturales más importantes del norte de México. En su décima edición, celebrada durante el mes de mayo en Ciudad Juárez, la feria volvió a demostrar que la literatura es un punto de encuentro donde convergen las artes, la música, la ilustración y el diálogo entre autores y lectores.
A lo largo de varios días, miles de visitantes recorrieron los pasillos de la feria para descubrir novedades editoriales, adquirir libros y participar en un amplio programa cultural que incluyó más de 200 actividades entre presentaciones editoriales, conferencias, charlas, talleres, lecturas, conciertos y exposiciones, dirigidas a públicos de todas las edades.
La inauguración estuvo marcada por un espectáculo de gran formato. Santino, el camino del mago, de la compañía Triciclo Rojo, abrió oficialmente la programación con una propuesta escénica que combinó teatro, música y narrativa visual. La puesta en escena contó con la participación e intervención musical de la reconocida jazzista mexicana Jenny Beaujean, acompañada por la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, bajo la dirección del maestro invitado Felipe Pérez Santiago, ofreciendo una experiencia artística que marcó el inicio de una edición memorable.
El universo visual de la FELIF también tuvo un sello especial. El ilustrador argentino Jorge Alderete, conocido internacionalmente como Dr. Alderete, fue el creador de la identidad gráfica de esta décima edición. Su estilo, caracterizado por una vibrante mezcla de cultura popular, arte gráfico y referencias musicales, dio personalidad a la imagen oficial de la feria y acompañó las distintas actividades realizadas durante el encuentro.
Entre las presentaciones editoriales más esperadas destacó la del músico y escritor Joselo Rangel, integrante de Café Tacvba, quien compartió con el público su más reciente novela, Final feliz. Durante la charla, Rangel exploró los temas de la paternidad, la familia y las relaciones humanas desde una narrativa que combina elementos fantásticos con un humor sutil, ofreciendo una reflexión íntima sobre los vínculos afectivos y la manera en que las historias familiares moldean nuestra identidad.
La jornada de clausura reunió a una de las figuras más queridas de la música mexicana. Ante una audiencia de más de 700 personas, Julieta Venegas presentó Norteña, un libro en el que comparte recuerdos, reflexiones y episodios que dialogan con sus raíces y con el paisaje cultural del norte del país. El encuentro con sus lectores adquirió un carácter especial cuando la cantante se dirigió al piano para interpretar algunos de los temas más representativos de su trayectoria, convirtiendo la presentación literaria en un momento íntimo y emotivo que fue recibido con entusiasmo por el público.
BY: BORDER HERITAGE
El cierre musical de la feria estuvo a cargo del pianista y compositor Héctor Infanzón, una de las figuras más importantes del jazz contemporáneo mexicano. Con una trayectoria de más de cuatro décadas, Infanzón ha desarrollado un lenguaje musical que fusiona el jazz con ritmos y sonoridades latinoamericanas. Su trabajo ha sido reconocido tanto en México como en escenarios internacionales, consolidándose como un referente de la improvisación y la composición. Su concierto ofreció un recorrido por algunas de sus obras más representativas, poniendo el broche de oro a una edición que celebró la diversidad de las expresiones artísticas.
La décima edición de la Feria del Libro de la Frontera confirmó el crecimiento que este encuentro ha experimentado desde su creación. Más que un espacio para la venta de libros, la FELIF se ha convertido en una plataforma de intercambio cultural donde escritores, ilustradores, músicos, artistas y lectores comparten experiencias que fortalecen el tejido cultural de la región.
En una ciudad que mira simultáneamente hacia México y Estados Unidos, la literatura continúa tendiendo puentes. Diez años después de su primera edición, la Feria del Libro de la Frontera reafirma su vocación de acercar el conocimiento, promover la lectura y celebrar el poder de las historias para reunir comunidades enteras alrededor de la cultura.
La presencia de Laura García y Germán Ortega, integrantes del reconocido programa Dichosa Palabra, ofreció al público un diálogo ameno, inteligente y lleno de humor en torno a uno de los temas más actuales del mundo literario: la lectura en papel frente a la lectura en dispositivos electrónicos. A través de sus experiencias, reflexiones y anécdotas, ambos compartieron distintos puntos de vista sobre las ventajas de cada formato, invitando a los asistentes a redescubrir el placer de leer más allá del soporte. La conversación cautivó al público, que participó con entusiasmo y disfrutó de un encuentro enriquecedor que celebró el valor de los libros y el hábito de la lectura.
PHOTO: SOFIA SALGADO
JUÁREZ, CHIH.
Julieta Venegas Norteña. presentó
un libro en el que comparte recuerdos, reflexiones y episodios que dialogan con sus raíces y con el paisaje cultural del norte del país.
BY: BORDER HERITAGE
PHOTO: GABRIELA VALDEZ JUÁREZ, CHIH.
Julieta VenegasNorteña
JULIETA VENEGAS VISITÓ CIUDAD JUÁREZ CON SU GIRA NORTEÑA.
The Adolfo López Mateos Lienzo Charro served as the venue where thousands of fans of the Tijuana-born singer joined her in singing every one of her greatest hits. In addition to performing before a packed audience in Ciudad Juárez, Julieta connected warmly with the crowd, displaying the humility and authenticity that have always defined her.
Accompanied by a talented group of musicians, Julieta delivered a heartfelt performance, radiating joy as she returned to the border region.
Her signature accordion, inseparable from her musical identity, was a reminder of the distinctive style that has defined her career and continues to establish her as one of the most representative voices in contemporary Mexican music.
Among the most enthusiastically sung songs were “Lento,” “Andar Conmigo,” “Me Voy,” and “Limón y Sal.” The evening became a nostalgic journey through her music, from her earliest hits to her latest album, Norteña, which is already becoming a favorite among her fans, including the younger generations who grew up listening to Julieta Venegas on their parents' playlists.
El Lienzo Charro Adolfo López Mateos fue el escenario donde miles de seguidores de la tijuanense cantaron junto con ella todos sus éxitos. Además de ofrecer un concierto en Ciudad Juárez ante miles de asistentes, la intérprete se mostró cercana y sencilla con el público.
Acompañada de talentosos músicos, Julieta ofreció una presentación cálida, dejando ver su sencillez y mostrándose feliz de haber regresado a la frontera.
Su característico acordeón, inseparable de su identidad musical, fue un recordatorio del estilo que la ha distinguido a lo largo de su carrera y que la mantiene, hoy por hoy, como una de las voces más representativas de la música mexicana contemporánea.
Entre los temas más coreados estuvieron “Lento”, “Andar conmigo”, “Me voy” y “Limón y sal”. Fue un recorrido nostálgico a través de su música, desde sus inicios hasta su más reciente álbum, “Norteña”, que ya comienza a posicionarse como uno de los favoritos entre sus seguidores, incluidas las nuevas generaciones que crecieron escuchando a Julieta Venegas en los playlists de sus padres.
BY: BORDER HERITAGE
PHOTO: GABRIELA VALDEZ JUÁREZ, CHIH.
Torre MID & MAC Health
High-Specialty Medical Hub in Ciudad Juárez
Torre MID positions Ciudad Juarez as a benchmark for high-quality healthcare.
On June 1 at Cibeles Hall, the Torre MID and MAC Health project was officially presented as a major healthcare infrastructure development resulting from the partnership between Imagen Diagnóstica and Hospitales MAC, with an investment exceeding one billion pesos aimed at strengthening specialized medical services in Ciudad Juárez.
The project marks Hospitales MAC’s arrival in the state of Chihuahua and includes the opening of its 28th hospital nationwide. The initiative integrates hospital care, medical offices, advanced diagnostics, and high-specialty services within a single complex designed to serve both local patients and medical travelers from the United States, in line with the region’s growing medical tourism industry.
The development will be located along the Paseo de la Victoria corridor, in a strategic area near the U.S. Consulate and Las Misiones shopping district. It will cover approximately 49,900 square meters and is expected to take 18 months to complete, generating around 500 construction jobs and more than 400 permanent positions once operational.
Its planned facilities include 24/7 emergency services, intensive care units, eight smart operating rooms, a hemodynamics suite, advanced imaging services, premium hospital rooms, and over 250 medical offices within Torre MID, creating a model designed to centralize high-efficiency healthcare services in one location.
According to project leaders, the goal is to establish a new medical cluster in the border region, enhancing specialized care capacity and positioning Ciudad Juárez as a regional benchmark for high-quality healthcare, while also boosting competitiveness with other markets in northern Mexico and the southern United States.
The presentation was attended by Miguel Khoury, founder of Hospitales MAC; Michelle Betancourt, director of Imagen Diagnóstica and Punto Piolet; Ciudad Juárez Mayor Cruz Pérez Cuéllar; State Health Secretary Gil Baeza; as well as representatives from the medical, business, and government sectors.
El 1 de junio en el salón Cibeles se presentó oficialmente el proyecto Torre MID y MAC Health, un desarrollo de infraestructura médica que surge de la alianza entre Imagen Diagnóstica y Hospitales MAC, con una inversión superior a los mil millones de pesos orientada a fortalecer la oferta de servicios de salud especializados en Ciudad Juárez.
El proyecto marca la llegada de Hospitales MAC al estado de Chihuahua y contempla la apertura de su hospital número 28 a nivel nacional. La iniciativa integra atención hospitalaria, consultorios médicos, diagnóstico avanzado y servicios de alta especialidad en un solo complejo, diseñado para atender tanto a pacientes locales como a quienes acuden desde Estados Unidos, en el contexto del crecimiento del turismo médico en la región.
El desarrollo estará ubicado sobre el corredor de Paseo de la Victoria, en una zona estratégica cercana al Consulado de Estados Unidos y a la plaza Las Misiones. El complejo abarcará cerca de 49,900 metros cuadrados y su construcción se estima en un periodo de 18 meses, generando alrededor de 500 empleos durante la obra y más de 400 puestos permanentes en operación.
Entre su infraestructura se contemplan áreas de urgencias 24/7, terapia intensiva, ocho quirófanos inteligentes, sala de hemodinamia, servicios de imagenología avanzada, habitaciones premium y más de 250 consultorios médicos distribuidos en Torre MID, con un modelo que busca concentrar servicios de salud en un solo espacio de alta eficiencia.
De acuerdo con los promotores, el objetivo es consolidar un nuevo clúster médico en la frontera, capaz de elevar la capacidad de atención especializada y posicionar a Ciudad Juárez como un referente regional en servicios de salud de alta calidad, además de impulsar la competitividad frente a otros polos del norte de México y el sur de Estados Unidos.
La presentación contó con la presencia de Miguel Khoury, fundador de Hospitales MAC; Michelle Betancourt, directora de Imagen Diagnóstica y Punto Piolet; el alcalde de Ciudad Juárez, Cruz Pérez Cuéllar; el secretario de Salud estatal, Gil Baeza, así como representantes del sector médico, empresarial y gubernamental.
BY: BORDER HERITAGE
PHOTO: GUILLERMO CARRILLO JUÁREZ, CHIH.
Torre MID transforma la atención médica en Ciudad Juárez.
rancisco
THE BAY THAT WELCOMES THE WORLD
Some journeys are remembered for the places we visit, while others stay with us because of the moments we experience. This trip gave us both from the very beginning. Our adventure began in San Francisco, a city that welcomed us with its streets, its history, and the fog drifting between its landmarks. Before the first whistle, we explored some of the city's most iconic attractions: City Hall, the Golden Gate Bridge, Lombard Street, and the Palace of Fine Arts. Every stop reminded us that we were about to be part of one of the world's most anticipated sporting events.
The following day brought the moment we had been waiting for. From downtown San Francisco, we boarded a train to Santa Clara, where the match would be played. The one-hour journey became part of the experience itself. At every station, fans from different countries stepped aboard wearing their national team colors, carrying flags, and sharing good vibes. Little by little, the ride became more than transportation—it was the opening act of a remarkable celebration.
As we approached The San Francisco Bay Area Stadium, home of the NFL's San Francisco 49ers, the scale of the event became impossible to miss. Thousands of people from every corner of the world were walking toward the same destination. Flags from dozens of countries waved above the crowds, and the football atmosphere grew stronger with every step. Language was no barrier; everyone shared the excitement of being part of something special.
Inside the stadium, more than 69,000 fans created an atmosphere unlike anything we had experienced before. Everything was well organized as the stands filled with flags, chants, and cheers. When the match between Qatar and Switzerland kicked off, the stadium came alive. Every play was celebrated, debated, or applauded by thousands of people who, for a few hours, spoke the same language—the language of Soccer.
Switzerland took the lead and seemed destined for victory. But in the final moments of stoppage time, Qatar found the equalizer to make it 1-1. The goal sparked an explosion of joy throughout the stadium. Supporters from both sides celebrated the drama of the match, proving that, beyond the final score, everyone was part of the same celebration.
When the match ended, the festivities continued outside the stadium. People from different countries exchanged jerseys, posed for photos, sang, danced, and shared stories from their travels. Surrounded by flags, embraces, and smiles, football once again showed its unique ability to bring together people from different cultures through a shared passion.
We returned home with far more than the memory of a match. We came back knowing we had experienced something truly unforgettable, convinced that when soccer brings together thousands of people from around the world, borders seem to disappear. That was the real journey—discovering that, for a few hours, a stadium can become the meeting place of the entire world.
Surrounded by graceful columns and a serene lake, the Palace of Fine Arts is a timeless gem in the heart of San Francisco.
Hay viajes que se recuerdan por los lugares que se visitan y otros por los momentos que se viven. Nuestro recorrido reunió ambas cosas desde el primer día. La aventura comenzó en San Francisco, ciudad que nos recibió con sus calles, su historia y la neblina que aparece y desaparece entre sus edificios. Antes de que el balón comenzara a rodar, caminamos por algunos de sus lugares más representativos: el City Hall, el Golden Gate Bridge, Lombard Street y el Museo de Bellas Artes. Cada sitio nos recordaba que estábamos a punto de formar parte de uno de los acontecimientos deportivos más esperados del planeta.
Al día siguiente llegó el momento más esperado. Desde el centro de San Francisco tomamos el tren rumbo a Santa Clara, sede del partido El trayecto, de aproximadamente una hora, fue también parte de la experiencia. En cada estación subían aficionados de distintos países, vestidos con los colores de sus selecciones, cargando banderas y compartiendo sonrisas. Poco a poco, el viaje dejó de ser un simple traslado para convertirse en el preludio de una gran celebración.
Al acercarnos al estadio de la Bahía de San Francisco, casa de los San Francisco 49ers de la NFL, la magnitud del evento se hizo evidente. Miles de personas provenientes de todos los continentes caminaban hacia el mismo destino. Banderas de decenas de países ondeaban en los accesos mientras el ambiente futbolero crecía a cada paso. No importaban los idiomas; todos compartíamos la emoción de vivir una jornada única.
Dentro del estadio, más de 69 mil aficionados creaban una atmósfera difícil de describir. El ingreso transcurría con orden mientras las tribunas se llenaban de banderas, cánticos y porras. Cuando comenzó el partido entre Qatar y Suiza, el estadio estalló en emoción. Cada jugada era celebrada, discutida o aplaudida por miles de personas que, por unas horas, hablaban el mismo idioma: el del fútbol.
Suiza tomó la ventaja y parecía encaminada al triunfo. Sin embargo, cuando el reloj marcaba los últimos minutos del tiempo de reposición, Qatar encontró el empate 1-1. El gol provocó una explosión de alegría. Aficionados de uno y otro equipo celebraban la intensidad del encuentro, recordando que, más allá del resultado, todos eran parte de una misma fiesta.
Al terminar el partido, la celebración continuó en los alrededores del estadio. Personas de diferentes nacionalidades intercambiaban camisetas, se tomaban fotografías, cantaban, bailaban y compartían historias de viaje. Entre banderas, abrazos y sonrisas, el fútbol demostraba una vez más su capacidad para reunir a personas de culturas distintas alrededor de una pasión común.
Regresamos con mucho más que el recuerdo de un partido. Volvimos con la certeza de haber vivido una experiencia irrepetible y con la convicción de que, cuando el fútbol reúne a miles de personas de distintos rincones del mundo, las fronteras parecen desaparecer. Ese fue el verdadero viaje, descubrir que un estadio puede convertirse, por unas horas, en el punto de encuentro de todo el planeta.
La pasión por el fútbol nos llevó al encuentro entre Suiza y Qatar, rodeados de miles de aficionados de todo el mundo unidos por la misma emoción.
BY: BORDER HERITAGE
San Francisco recibe a sus visitantes con uno de los íconos más reconocidos del mundo: el Golden Gate Bridge. Entre neblina, acero y el azul de la bahía, este puente no solo conecta dos extremos de la ciudad, sino también historias, culturas y millones de recuerdos que cada año quedan plasmados en una de las estructuras más fotografiadas del planeta.
Nuestra visita coincidió con uno de los eventos deportivos más importantes del mundo. Miles de aficionados de distintas nacionalidades llenaban las calles, estaciones y plazas con banderas, cánticos y la emoción que solo el fútbol puede reunir. San Francisco se convirtió en un punto de encuentro donde el deporte unió a personas de todos los rincones del planeta.
Pero la esencia de la ciudad va mucho más allá del estadio. Sus calles empinadas invitan a descubrirla desde otra perspectiva, donde cada subida recompensa con vistas inolvidables. La icónica Lombard Street, con sus curvas perfectamente diseñadas y jardines llenos de color, resume el encanto de una ciudad que se vive cuesta arriba … y donde cada rincón vale la pena.
La arquitectura y la naturaleza encuentran un equilibrio perfecto en el Palace of Fine Arts. Rodeado por un lago sereno y majestuosas columnas clásicas, este histórico recinto ofrece uno de los escenarios más elegantes de San Francisco. Más que un monumento, es una obra de arte que ha cautivado a generaciones y continúa siendo un símbolo de la belleza atemporal de la ciudad.
El recorrido también nos llevó hasta Fisherman's Wharf y el famoso Pier 39, donde los históricos cable cars siguen formando parte de la identidad de San Francisco mientras recorren sus empinadas calles. Entre el ambiente del puerto, los leones marinos descansando sobre los muelles y la energía de los visitantes que llegaban de todas partes del mundo, la ciudad ofrecía una mezcla perfecta entre tradición, historia y celebración.
Entre tranvías, barrios llenos de carácter, miradores frente al Pacífico y una atmósfera única marcada por la pasión del fútbol, San Francisco demuestra que su verdadera magia no está solo en sus monumentos, sino en la experiencia de recorrerla sin prisa, dejando que cada paisaje cuente una nueva historia.
San Francisco nos recibió entre íconos, historia y paisajes inolvidables. Una ciudad que, durante nuestra visita, vibraba al ritmo del fútbol.
PHOTO: GABRIELA VALDEZ SAN FRANCISCO, CALIFORNIA
Vanessa
Celebrates life with family and friends
Life is made up of moments and milestones worth celebrating, and for Vanessa Guzmán, turning 50 was the perfect opportunity to gather with the people who have accompanied her throughout her personal and professional journey.
The terrace of the Plaza Theatre became the setting for an intimate and heartfelt evening, where the actress and entrepreneur celebrated half a century of life surrounded by the love of her mother, her children, relatives, and a close circle of friends who came together to share such a meaningful occasion.
Recognized for a career that has established her as one of the most beloved figures in Mexican television, Vanessa has continually reinvented herself over the years, successfully transitioning between acting, entrepreneurship, and the world of wellness and fitness, always embodying discipline, perseverance, and remarkable personal strength.
The celebration unfolded amid heartfelt conversations, toasts, and an exquisite dinner that allowed guests to share memories, anecdotes, and best wishes for the projects and dreams that still lie ahead. Smiling and visibly moved, the honoree expressed her gratitude for the affection of those who have been part of her story, making the gathering as warm as it was memorable.
More than a birthday party, the evening became a tribute to a woman who has made constant growth and reinvention a way of life and who, at 50, continues to inspire through her beauty, energy, determination, and ability to embrace every new chapter with enthusiasm and authenticity.
Amid hugs, laughter, and heartfelt expressions of affection, Vanessa celebrated not only the years she has lived but also the experiences, lessons, and relationships that have shaped a career as solid as it is endearing.
All of us at Border Heritage wish happiness, health, and success to Vanessa. Congratulations, Vanessa!
En la divertida velada no pasó desapercibida la belleza y elegancia que caracterizan a la festejada.
Vanessa celebró un nuevo capitulo en su vida al ritmo de la música y el cariño de sus invitados.
BY: BORDER HERITAGE
PHOTO: GABRIELA VALDEZ EL PASO, TEXAS
La vida está hecha de etapas que merecen celebrarse, y para Vanessa Guzmán, la llegada de sus 50 años fue la ocasión perfecta para reunirse con las personas que han acompañado su camino personal y profesional.
La terraza del Teatro Plaza se convirtió en el escenario de una velada íntima y emotiva, donde la actriz y empresaria celebró medio siglo de vida rodeada del cariño de su madre, sus hijos, familiares y un selecto círculo de amistades que quisieron acompañarla en una fecha tan significativa.
Reconocida por una trayectoria que la ha consolidado como una de las figuras más queridas de la televisión mexicana, Vanessa ha sabido reinventarse a lo largo de los años, transitando con éxito por la actuación, el emprendimiento y el mundo del bienestar y el fitness, siempre proyectando disciplina, constancia y una admirable fortaleza personal.
La celebración transcurrió entre brindis, conversaciones entrañables y una exquisita cena que permitió a los invitados compartir recuerdos, anécdotas y buenos deseos para los proyectos y sueños que aún están por venir. Sonriente y visiblemente emocionada, la homenajeada agradeció el afecto de quienes han sido parte de su historia, convirtiendo la reunión en un momento tan cálido como memorable.
Más que una fiesta de cumpleaños, la noche fue un homenaje a una mujer que ha hecho de la evolución constante una forma de vida y que, a sus 50 años, continúa inspirando por su bellez, energía, determinación y capacidad para afrontar cada nuevo capítulo con entusiasmo y autenticidad.
Entre abrazos, risas y muestras de cariño, Vanessa celebró no solo los años vividos, sino también las experiencias, aprendizajes y afectos que han dado forma a una trayectoria tan sólida como entrañable.
Todos los que colaboramos en Border Heritage deseamos felicidad, salud y éxito a la cumpleañera. ¡Felicidades Vanessa!
Starr western wear celebrates cowboy culture with the return of to El Paso
Rodeo
BY: BORDER
Boots, hats, and the unmistakable spirit of the Old West took over the El Paso County Coliseum during the latest edition of Starr Western Wear's Rodeo El Paso, an event that brought together families, fans, and professional competitors to celebrate one of the most deeply rooted traditions of the American Southwest.
This year's edition featured more than 250 professional athletes from the Professional Rodeo Cowboys Association (PRCA) and the Women's Professional Rodeo Association (WPRA), further establishing the rodeo as one of the region's premier equestrian and sporting events.
The program included some of professional rodeo's most iconic events, including bull riding, bareback riding, saddle bronc riding, team roping, tie-down roping, steer wrestling, barrel racing, and breakaway roping, offering spectators action-packed days filled with adrenaline, skill, and athleticism.
Beyond the competition, the event became a gathering space that brought El Paso families together around rodeo traditions and cowboy culture, elements deeply embedded in the identity of the American Southwest and the border region.
Organized with the support of Starr Western Wear and presented by Ztex Construction, the rodeo reaffirmed its place as one of the region's most anticipated annual celebrations, keeping alive a tradition that continues to be an important part of the history and identity of the Paso del Norte region.
At Starr Western Wear, we have always believed that rodeo is more than a sport — it is part of the culture and tradition of our community,” said Enoch Kimmelman, representative of Starr Western Wear. “We are proud and excited to continue supporting the Star Western Wear ´ s Rodeo El Paso and to be part of a lasting tradition that brings families together while celebrating the authentic spirit of rodeo and cowboy heritage.”
El Starr Western Wear's Rodeo El Paso reunió a familias y aficionados en una celebración de la tradición vaquera. Con más de 250 atletas profesionales, el evento reafirmó al rodeo como parte esencial de la identidad de la región fronteriza.
HERITAGE
PHOTO: BÁRBARA AGUILERA EL PASO, TEXAS
Cabildo Binacional
Reanuda el diálogo fronterizo con acuerdos de cooperación entre Juárez y El Paso.
After several years without being held, the Binational City Council met again on June 3, 2026, at the El Paso Convention Center in an extraordinary session that brought together authorities from Ciudad Juárez and El Paso with the aim of strengthening collaboration between both border cities.
This coordination exercise—which had not taken place since November 2019—marks the reactivation of a joint working space between municipal governments in the border metropolitan region, focused on promoting shared strategies for regional development.
During the session, officials updated the sister cities agreement, reaffirming their commitment to cooperation and mutual growth between both communities. A binational working agenda was also consolidated, addressing key areas
such as economic development, infrastructure, environment, mobility, and cultural exchange.
The meeting included the participation of Ciudad Juárez Mayor Cruz Pérez Cuéllar and El Paso Mayor Renard Johnson, as well as Las Cruces Mayor Eric Enriquez, along with consular representatives from Mexico and the United States.
The session was highlighted as an important step toward strengthening institutional ties and advancing a shared vision of the border region as a single economic, social, and cultural space.
Después de varios años sin celebrarse, el Cabildo Binacional volvió a reunirse el pasado 3 de junio de 2026 en el Centro de Convenciones de El Paso, en una sesión extraordinaria que reunió a autoridades de Ciudad Juárez y El Paso con el objetivo de reforzar la colaboración entre ambas ciudades fronterizas.
Este ejercicio de coordinación —que no se realizaba desde noviembre de 2019— marca la reactivación de un espacio de trabajo conjunto entre los gobiernos municipales de la zona metropolitana fronteriza, enfocado en impulsar estrategias compartidas para el desarrollo regional.
Durante la sesión, las autoridades actualizaron el acuerdo de ciudades hermanas, reafirmando el compromiso de cooperación y crecimiento mutuo entre ambas comunidades. Asimismo, se consolidó una agenda binacional de trabajo que incluye temas prioritarios como desarrollo económico, infraestructura, medio ambiente, movilidad e intercambio cultural.
El encuentro contó con la participación de los alcaldes Cruz Pérez Cuéllar, de Ciudad Juárez, y Renard Johnson, de El Paso, así como del alcalde de Las Cruces, Eric Enriquez, además de representantes consulares de México y Estados Unidos.
La reunión fue destacada como un paso importante para fortalecer la relación institucional y avanzar en una visión compartida de la región fronteriza como un solo espacio económico, social y cultural.
BY: BORDER HERITAGE
PHOTO: JORGE CUEVAS "MININO" EL PASO, TEXAS
ElPasoChildren’sHospitalFoundation
EARNS THIRD NATIONAL PLAY GRANT
For the third time, El Paso Children’s Hospital Foundation has been selected as one of only 37 children’s hospitals nationwide to receive a $25,000 Children’s Hospital Play Grant from The Toy Foundation. The award strengthens the Foundation’s ongoing ToyBridge Project, a therapeutic play initiative designed to bring comfort, emotional regulation, and moments of joy to pediatric patients across the hospital.
As the Foundation’s team describes, developmentally appropriate education, therapeutic play, and emotional guidance help children understand and cope with their medical experiences. The grant allows the Foundation to expand access to hospital-compliant toys, sensoryfriendly materials for neurodivergent children, and adaptive gaming systems that provide distraction therapy during procedures and long hospital stays.
Resources supported by the grant will reach patients in El Paso Children’s Hospital. These tools help reduce anxiety, support emotional regulation, and create opportunities for connection among patients and families, transforming the hospital environment into one that fosters resilience and healing.
Receiving this grant for a third time underscores the Foundation’s national leadership in pediatric patient experience and its commitment to ensuring every child, regardless of diagnosis or background, has access to meaningful, therapeutic play. It also reflects the Borderland community’s shared belief that even in the most challenging moments, children deserve joy.
Por tercera vez, El Paso Children’s Hospital Foundation ha sido seleccionada como una de solo 37 instituciones pediátricas en todo el país para recibir una subvención - Children’s Hospital Play Grant de $25,000 de The Toy Foundation. Este reconocimiento fortalece el proyecto continuo ToyBridge Project, una iniciativa de juego terapéutico diseñada para brindar comodidad, regulación emocional y momentos de alegría a los pacientes pediátricos en todo el hospital.
Como describe el equipo de El Paso Children’s Hospital Foundation, la educación apropiada para cada etapa del desarrollo, el juego terapéutico y la orientación emocional ayudan a los niños a “comprender y sobrellevar sus experiencias médicas”. La subvención permite a El Paso Children’s Hospital Foundation ampliar el acceso a juguetes compatibles con el entorno hospitalario, materiales sensoriales para niños neurodivergentes y sistemas de videojuegos adaptados que ofrecen terapia de distracción durante procedimientos y estancias prolongadas.
Los recursos apoyados por la subvención llegarán a pacientes de El Paso Children’s Hospital. Estas herramientas ayudan a reducir la ansiedad, apoyar la regulación emocional y crear oportunidades de conexión entre pacientes y familias, transformando el entorno hospitalario en uno que fomenta la resiliencia y la sanación.
Recibir esta subvención por tercera vez subraya el liderazgo nacional de El Paso Children’s Hospital Foundation en la experiencia del paciente pediátrico y su compromiso de garantizar que cada niño, sin importar su diagnóstico o antecedentes, tenga acceso a un juego significativo y terapéutico. También refleja la convicción compartida de la comunidad fronteriza de que, incluso en los momentos más difíciles, los niños merecen alegría.
SocorroBreakfast.
Boosts business networking with a growth and collaboration gathering
On June 18, The Dusty Tap restaurant hosted the SOCO Breakfast event, a networking session that brought together entrepreneurs, small business owners, and professionals from the Socorro region, with a focus on strengthening the local business community.
The event was led by Soco Mentors, who facilitated a peerlearning conversation centered on experience sharing, entrepreneurial skill development, and collaboration. The main goal was to encourage stronger connections among local businesses and support their growth and consolidation.
The program featured a networking breakfast and a 30-second “speed pitch” activity, designed to help participants practice presenting their business ideas in a clear and effective way. In addition, Border Consulting Services, LLC delivered a brief presentation on business support services aimed at improving operational efficiency and fostering expansion.
The gathering also included recreational activities such as a cornhole tournament and a prize raffle, creating a relaxed, community-oriented atmosphere that also tied into a Father’s Day-themed celebration.
Overall, the event served as a space for meaningful connection and learning, strengthening the local entrepreneurial ecosystem and encouraging relationships that may lead to future business opportunities.
El pasado 18 de junio, el restaurante The Dusty Tap fue sede del evento SOCO Breakfast, una jornada de networking que reunió a emprendedores, propietarios de pequeños negocios y profesionales de la región de Socorro, enfocada en el fortalecimiento de la comunidad empresarial local.
La actividad fue encabezada por Soco Mentors, quienes guiaron una conversación orientada al aprendizaje entre pares, el intercambio de experiencias y el desarrollo de habilidades empresariales. El objetivo principal fue impulsar la colaboración entre negocios locales y fomentar conexiones que apoyen su crecimiento y consolidación.
El programa incluyó un desayuno de networking y una dinámica de “speed pitch” de 30 segundos, diseñada para que los participantes practicaran la presentación de sus proyectos de manera clara y efectiva. Asimismo, Border Consulting Services, LLC presentó una breve exposición sobre servicios de apoyo al desarrollo y operación de empresas, enfocados en mejorar su eficiencia y expansión.
La jornada también incorporó actividades recreativas como un torneo de cornhole y una rifa de premios, lo que generó un ambiente relajado y comunitario, enmarcado además en una convivencia alusiva al Día del Padre.
En conjunto, el encuentro funcionó como un espacio de conexión y aprendizaje que reforzó el ecosistema emprendedor de la zona, promoviendo relaciones profesionales que pueden traducirse en futuras oportunidades de negocio.
Cuando ya tienes un ahorro importante, elegir qué hacer con el importa. Con un Certificado de Ahorros Jumbo de Raiz, tu dinero sigue creciendo con una tasa competitiva y opciones que se adaptan a ti.
Tú eliges cuánto ahorrar y por cuánto tiempo. Y cuando llegue el momento, puedes renovar o retirar tu dinero con la tranquilidad de saber que tus ahorros están protegidos. Has trabajado duro para construir algo sólido. Ahora deja que tus ahorros sigan creciendo con Raiz para que puedas seguir construyendo el futuro que deseas.
Tasas
de hasta
4.07 APY* %
Plazo de 12 meses
Crece con nosotros
Tadaptation of the classic Spanish zarzuela, in a production that brought music, theater, and the cultural identity of the Paso del Norte region to different community spaces across the city.
The production was staged as a touring format with four presentations at different venues: the Consulate General of Mexico in El Paso, the Sylvia A. Carreon Community Center, The Beast Recreation Center, and Keystone Heritage Park, making the performance accessible to diverse audiences through a community-based approach.
Bohemios, part of the zarzuela genre—a Spanish musical theater tradition that blends singing, spoken dialogue, and dramatic storytelling—draws from the same source material that inspired the opera La Bohème. Set in a world of artists and dreamers, the work explores themes of love, friendship, and the struggles of creative life, balancing humor, romance, and reflection.
The staging stood out for its inclusive approach and its adaptation to multiple public spaces, allowing each performance to develop a unique relationship with its surroundings and its audience. This itinerant format not only expanded the project’s reach but also strengthened the connection between performing arts and the community, bringing opera and zarzuela beyond traditional theater venues into everyday public settings.
This adaptation was conceived as a bilingual experience, featuring performances in Spanish with dialogue in English,
reflecting the cultural identity of the border region. The production included El Paso Opera’s Artist Ambassadors, along with local talent both on stage and behind the scenes, reinforcing the project’s strong community-driven character.
As part of El Paso Opera’s commitment to cultural accessibility, all performances were offered free of charge, with the goal of broadening access to the performing arts throughout the region.
More than a series of performances, Bohemios became a celebration of cultural exchange, artistic collaboration, and cross-community connection through music and theater.
El Consulado General de México en El Paso y El Paso Opera presentaron Bohemios, una versión contemporánea de la clásica zarzuela española, en una propuesta que llevó la música, el teatro y la identidad cultural del Paso del Norte a distintos espacios comunitarios de la ciudad.
La producción se realizó como un montaje itinerante con cuatro presentaciones en diferentes sedes: el Consulado General de México en El Paso, el Centro Comunitario Sylvia A. Carreon, el centro recreativo The Beast y el parque Keystone Heritage Park, acercando el espectáculo a públicos diversos en un formato accesible y comunitario.
Bohemios, perteneciente al género de la zarzuela —una tradición del teatro musical español que combina canto, diálogo hablado y narrativa escénica— retoma la historia que también inspiró la ópera La Bohème. Ambientada en un universo de artistas y soñadores, la obra aborda temas como el amor, la amistad y las dificultades de la vida creativa, con un equilibrio entre humor, romance y reflexión.
La puesta en escena destacó por su enfoque inclusivo y su adaptación a distintos espacios públicos, lo que permitió que cada función tuviera una relación distinta con su entorno y su audiencia. Esta dinámica itinerante no solo amplió el alcance del proyecto, sino que también fortaleció el vínculo entre las artes escénicas y la comunidad, llevando la ópera y la zarzuela fuera de los teatros tradicionales hacia escenarios cotidianos.
Esta adaptación fue concebida como una experiencia bilingüe, con interpretación en español y diálogos en inglés, reflejando la identidad cultural de la frontera. La producción contó con la participación de El Paso Opera’s Artist Ambassadors, junto con talento local en escena y detrás de la producción, reforzando el carácter comunitario del proyecto.
Como parte del compromiso de El Paso Opera con el acceso cultural, todas las funciones se ofrecieron de manera gratuita, con el objetivo de ampliar el alcance de las artes escénicas en la región.
Más que una serie de presentaciones, Bohemios se convirtió en una celebración del intercambio cultural, la colaboración artística y la conexión entre comunidades a través de la música y el teatro.
BY: BORDER HERITAGE
PHOTO: BÁRBARA AGUILERA
EL PASO, TEXAS
ToxDejaVu & More
Honors Fathers with a Celebration of Health and Wellness
This Father's Day, DejaVuTox transformed its Zaragoza location into a gathering place where health, family, and community came together to celebrate the men who inspire us every day.
Families attended the special event, giving fathers the opportunity to enjoy what organizers described as a true "wellness treat." Local El Paso vendors and wellness professionals showcased products and services designed to support healthier lifestyles, while guests explored vitamin injections, IV hydration therapy, peptide consultations, and other wellness resources.
More than just a celebration, the event reflected a growing movement that encourages fathers to make their own well-being a priority. Throughout the afternoon, attendees connected with local businesses, learned about innovative health options, and shared meaningful moments with their loved ones.
By combining education, self-care, and community engagement, DejaVuTox continues to champion a holistic approach to wellness—reminding families that taking care of those who care for everyone else is one of the best Father's Day gifts of all.
Con motivo del Día del Padre, DejaVuTox convirtió su sucursal de Zaragoza en un punto de encuentro donde la salud, la familia y la comunidad se unieron para celebrar a los hombres que inspiran a sus seres queridos cada día.
Familias participaron en esta jornada especial, brindando a los papás la oportunidad de disfrutar de un verdadero apapacho de bienestar. Emprendedores locales de El Paso y profesionales del sector wellness presentaron productos y servicios enfocados en promover un estilo de vida más saludable. Los asistentes conocieron opciones como inyecciones de vitaminas, terapia de hidratación intravenosa (IV), consultas sobre tratamientos con péptidos y otros recursos orientados al cuidado integral de la salud.
Más que una celebración, el evento reflejó una tendencia cada vez más fuerte: motivar a los padres a convertir su bienestar en una prioridad. A lo largo de la tarde, los asistentes convivieron con negocios locales, descubrieron alternativas innovadoras para el cuidado de la salud y compartieron momentos especiales con sus familias.
Al combinar educación, autocuidado y participación comunitaria, DejaVuTox continúa impulsando una visión integral del bienestar, recordando que cuidar de quienes siempre están pendientes de los demás es, sin duda, uno de los mejores regalos que se les puede ofrecer en el Día del Padre.
Paola Rojas
impulsa un llamado a la unión femenina y al liderazgo con propósito
With a message centered on the collective strength of women and the importance of building genuine support networks, Mexican journalist Paola Rojas led the conference “Together, We Are All Stronger” in Ciudad Juárez, bringing together businesswomen, entrepreneurs, and community leaders in an event focused on women's empowerment and social transformation through everyday actions.
The event, held at Salón Cibeles and organized by the Mujeres Empoderadas collective, gathered hundreds of attendees to reflect on the role of women in the economy, family life, and decision-making within their communities.
During her presentation, Paola Rojas highlighted the resilience of women in Juárez and the importance of making their stories visible, emphasizing that female leadership grows stronger when it is shared and built within a community.
As part of the conference, Rojas invited the Mayor of Chihuahua, Marco Bonilla Mendoza, and his wife, Karina Olivas, to discuss their personal story, family life, public service, and some of the social programs implemented by the Municipality of Chihuahua.
The event concluded with a clear message: women's empowerment is a collective force that grows when women recognize one another, support each other, and work together to transform their communities.
Con un mensaje centrado en la fuerza colectiva de las mujeres y la importancia de construir redes de apoyo reales, la periodista mexicana Paola Rojas encabezó en Ciudad Juárez la conferencia “Juntas, todos y todas somos más fuertes” que reunió a empresarias, emprendedoras y líderes comunitarias en un encuentro enfocado en el empoderamiento femenino y la transformación social desde lo cotidiano.
El evento, realizado en el salón Cibeles bajo la organización del colectivo Mujeres Empoderadas, reunió a cientos de asistentes para reflexionar sobre el papel de las mujeres en la economía, la vida familiar y la toma de decisiones dentro de sus comunidades.
Durante su participación, Paola Rojas destacó la resiliencia de las mujeres juarenses y la importancia de visibilizar sus historias, subrayando que el liderazgo femenino se fortalece cuando se comparte y se construye en comunidad.
Como parte de la conferencia, Rojas invitó al presidente municipal de Chihuahua, Marco Bonilla Mendoza, y a su esposa, Karina Olivas, a conversar sobre su historia personal, la familia, el servicio público y algunos programas sociales impulsados por el municipio de Chihuahua.
El encuentro concluyó con un mensaje claro: el empoderamiento femenino es una fuerza colectiva que crece cuando las mujeres se reconocen, se apoyan y trabajan juntas para transformar sus comunidades.
BY: BORDER HERITAGE
PHOTO: CAROLINA SEAÑEZ JUÁREZ, CHIH.
Conformación y Toma de Protesta
La primera mesa directiva de Ejecutivos de Ventas y Mercadotecnia Ciudad Juárez-El Paso marca un hito para la organización.
BY: BORDER HERITAGE
On June 5, the Club Campestre of Ciudad Juárez hosted the official ceremony for the formation and swearing-in of the first Board of Directors of Ejecutivos de Ventas y Mercadotecnia de Ciudad Juárez-El Paso (EVM Juárez-El Paso), bringing together business leaders, executives, and professionals from the sector in an environment centered on networking and collaboration.
The gathering began with a cocktail reception that allowed attendees to connect and exchange ideas prior to the formal ceremony, where the establishment of this inaugural board was officially announced under the umbrella of the Mexican Confederation of Sales and Marketing Executives (COMEVM).
During the event, it was highlighted that this marks a historic moment for the organization, as it establishes its first official governing body in Ciudad Juárez. The newly formed Board of Directors for the 2026–2028 term is led by Juan Carlos Domínguez Arzaga, who assumes the presidency with the commitment to strengthen business relations, promote economic development, and enhance the binational projection of the region.
Speakers emphasized that this new structure will focus on fostering business networking, executive development, and investment opportunities within the border economy, consolidating a platform for collaboration among professionals in the sector.
The Club Campestre, venue of the event, has long been recognized as one of the most prominent locations in Ciudad Juárez for high-level business and social gatherings, serving as a key meeting point for the local economic community.
EVM Cd. Juárez-El Paso dio un paso histórico al formalizar su primera mesa directiva.
El pasado 5 de junio, el Club Campestre de Ciudad Juárez fue sede de la ceremonia oficial de conformación y toma de protesta de la primera mesa directiva de Ejecutivos de Ventas y Mercadotecnia de Ciudad Juárez-El Paso (EVM Juárez-El Paso), en un encuentro que reunió a líderes empresariales, directivos y profesionales del sector en un ambiente enfocado en el networking y la colaboración.
La jornada inició con un cóctel de convivencia que permitió el acercamiento e intercambio entre los asistentes, previo al acto protocolario en el que se formalizó la integración de este primer órgano de gobierno de la organización, bajo el respaldo de la Confederación Mexicana de Ejecutivos de Ventas y Mercadotecnia (COMEVM).
Durante el evento se destacó que este hecho representa un momento histórico para el organismo, al establecer por primera vez su estructura directiva formal en Ciudad Juárez. La mesa directiva para el periodo 2026–2028 es encabezada por Juan Carlos Domínguez Arzaga, quien asume la presidencia con el compromiso de fortalecer las relaciones empresariales, impulsar el desarrollo económico y promover la proyección binacional de la región.
Se subrayó que esta nueva etapa estará orientada a consolidar espacios de vinculación empresarial, capacitación ejecutiva y generación de oportunidades de inversión, contribuyendo al fortalecimiento del ecosistema económico fronterizo.
El Club Campestre, sede del evento, es reconocido como uno de los espacios más importantes de Ciudad Juárez para encuentros empresariales y sociales de alto nivel, consolidándose como punto de referencia para la comunidad económica local.
PHOTO: CAROLINA SEAÑEZ JUÁREZ, CHIH.
AMMJE reúne a mujeres líderes
en un encuentro de conexión y crecimiento en la frontera
En un ambiente cercano y colaborativo, la Asociación Mexicana de Mujeres Jefas de Empresa (AMMJE) llevó a cabo la charla “Entre Amigas” el pasado 11 de junio en Paco Wong’s, un espacio diseñado para fortalecer los vínculos entre empresarias, emprendedoras y líderes de la región binacional.
La invitada especial, Aldonza González, compartió su trayectoria personal y profesional con las asistentes, abordando temas de liderazgo, desarrollo personal y construcción de comunidad. Su intervención destacó el papel activo de las mujeres como impulsoras de cambio y generadoras de oportunidades en sus entornos, subrayando la importancia de la constancia, la preparación y la colaboración entre mujeres para fortalecer sus proyectos.
El encuentro promovió el intercambio de experiencias y la creación de redes de apoyo, bajo la idea de que las mujeres no solo participan en las tendencias, sino que también las crean dentro de sus industrias. A lo largo de la sesión, las asistentes participaron activamente con preguntas y conversaciones que enriquecieron el diálogo, generando un ambiente de confianza y aprendizaje colectivo.
Este formato de convivencia forma parte de una dinámica mensual impulsada por AMMJE Binacional Juárez–El Paso, que busca mantener espacios constantes de encuentro para el desarrollo profesional y humano de sus integrantes. Cada edición se consolida como una oportunidad para fortalecer la comunidad empresarial femenina en la frontera, fomentar alianzas estratégicas y acompañar el crecimiento de nuevas lideresas.
