Issuu on Google+

edicción 06 • año 03


edicción 06 • año 03

04 Molekinhas en Brasil l0

MODA

l2

DIVERSIÓN

Mira cómo ellas están vanidosas Pura diversión Té de Muñecas Fiesta de Pijama Teatro de Molekinha

SALUD

20 E s t í r a t e 22 Estrella Molekinha 25 Pasatiempo 28 tal madre, tal hija AMOR

30 Las varias formas de demostrar mucho cariño

Art. 2011-150 • nº 27 al 36


Art. 2058-202 โ€ข nยบ 27 al 34

03


RR

AM

AC RO MT

MS

Molekinhas en Brasil


AP

PR

MA

CE PI

RN PB PE AL SE

TO BA

GO

MG

SP

PR

SC

RS

ES

RJ


Molekinhas pelo Brasil

amiresm, ora R a n u Br anos e - RS tem 5o Hamburgo em Nov

s, uimar達meora G a s s i Lar 6 anos e SC tem 達o Jos辿 em S uarda,ora d E a i r Ma anos e m C e t m 6tubar達o - S em

s, a Joeewmora l e u n a M anos tem 7Curitiba - PR em

06

www.molekinha.com.br


tana,ra n a S a Carolin anos e moP tem 6SumarĂŠ - S em

, e Limmaora d a m o l Pa anos e P tem 9ĂŁo Paulo - S em S

oreira,ora M a r o lsad anos e m - RJ tem 6de Janeiro no Rio

07


Molekinhas pelo Brasil

Cecíliam, ora a i r a M anos e tem 6Goiânia - GO em

lara, Ana nCos e mora a tem 5Salvador - BA em

08

www.molekinha.com.br


Braga, ra a n a i r Ma nos e mo 4a MG tem 0 Horizonte o em Bel

, Oliveirmaora a n a i r Ma anos e tem 5 Recife - PE em

lh達es, a a g a M lsador6a anos e moPrl tem leresina em

09


MODA

Cada vez más temprano las niñas s e e s t á n preocupando por la apariencia. Eligen la ropa, el zapato, el color del esmalte de uñas y el adorno del pelo. Empiezan imitando a su madre y juegan a ser adultas. l0

Mira cómo ellas están vanidosas


ll


DIVERSÍON

Pura diversión Reunimos a nuestras Molekinhas para que nos enseñen como se divierten con sus amigas. Con la ayuda de las madres, ellas hacen fiestas, tés y juegos. Cuidan de todos los detalles: desde la idea, las invitaciones hasta la llegada del gran día. No tiene que ser una superproducción. Con un poco de creatividad, muchas niñas transforman su diversión en algo inolvidable.

l2

www.molekinha.com.br


l3

Art. 2060-101 • nº 27 al 36

Art. 2060-100 • nº 27 al 36


l4

www.molekinha.com.br

Art. 2061-100 โ€ข nยบ 27 al 36


Art. 2017-743 • nº 25 al 32

Art. 2032-624 • nº 27 al 34

Art. 2039-716 • nº 25 al 34

l5


BLOG

Molekinha está recorriendo el país para encontrar amigas. Niñas soñadoras, románticas y que les guste soltar la imaginación. Y hoy es el día de Henriqueta de São

la invitación...

José, Santa Catarina, que enseña su Té de Muñecas:

té de MuñecasHenriqueta en la casa de

l6

la hora del té...

www.molekinha.com.br


vamos a comer...

muchas golosinas ...

jugar a las muñecas... uñecas ¡Ese fue el té qudeetma! de Henri

Henriqueta tiene 7 años, es una niña muy creativa y le encanta compartir cosas buenas con sus amigas. Ahora ella es una amiga Molekinha. ¿Y tú? ¿También quieres contarnos tu historia? Envíanos tu correo a: marketing@molekinha.com.br Vas a aparecer en nuestro Blog y ganarás una Molekinha. l7


DIVERSÍON

En las vacaciones, los fines de semana o en el día de tu cumpleaños. Una fiesta del pijama es una idea muy divertida y diferente para reunir las amigas. Será Inolvidable.

4. Comidas - Para ver una película estupenda, haz

Fiesta de

palomitas y trufas de brigadero en la propia olla. También puedes hacer bocadillos, pizza, fritos, dulces, cosas sencillas y rápidas de preparar que les encanten a tus amigas. 5. Fotos - Siempre saca muchas fotos. Ese momento es único y

1. Invitación - Lo primero que

imaginación. Guerra de

debe ser registrado. Saca fotos

debes hacer es elegir una fecha,

almohadas, desfiles de moda,

de todo: de las risas, de los

de preferencia, que no tengas

pintarse las uñas, intercambiar

juegos...

que despertarte temprano para

los esmaltes, maquillarse y hacer

ir a la escuela. Ponga la fecha, la

lindos peinados. También es

hora y el local en la invitación.

muy divertido ponerse ropas

Haz las invitaciones tú misma.

que no combinan, peinados

Puedes usar adhesivos, cintas, y

raros y maquillaje chillón. Todo

fotos de tus amigas. Usa tu

vale para reírse mucho.

creatividad.

Después pueden poner música y bailar como quieran. Incluso

2. ¿Qué llevar? - El pijama es

pueden cantar junto.

fundamental. Recuerda a tus amigas que deben llevar cepillo de dientes, cepillo de pelo, esmaltes de uña, maquillaje y muchas películas divertidas que les encanten a tus mejores amigas. 3. Juegos - Esa es la hora de la l8

www.molekinha.com.br


l

leatrode Molekinha

6. Arreglar la cama – Es hora de dormir.

Haz del envase

Pon colchones en el dormitorio o sala.

de tu Molekinha

También pueden armar "cabañas" con

una gran

sábanas. Músicas más tranquilas ayudan

diversión. Recorta los

a relajar. ¿Qué les pareció? Una fiesta requete

personajes y

divertida sin gastar casi nada. Un

disfruta del

maravilloso recuerdo para reírse mucho

teatro de

durante y después. ¿Qué te parece hacer

Molekinha.

la tuya?

ria

Vitó

Fotos: Marina — 12 años Fernanda — 10 años

l9


SALUD

Estirate Estirarse puede ser una actividad divertida y muy sana. Es en la infancia que los niños empiezan a descubrir su cuerpo y movimientos, por eso es muy importante observar los juegos de nuestros pequeños.

Alícia — 3 años

20

www.molekinha.com.br


Visitamos un jardín de infantes que trabaja la psicomotricidad con los alumnos a partir de los 2 años de edad. Es con juegos y actividades que los niños demuestran sus habilidades en cuanto al equilibrio, coordinación y otros puntos importantes que pueden ser más trabajados si hay necesidad.

Jugar es mucho más que un ejercicio, es s . alud

Colaboración: Escuela Pequeno Paraíso - NH Alumnas:

Alumnos:

Alícia

Cassiano

Isabelli

Christopher

Júlia

Derick

Kathleen

Djonatan

Laura E.

Gustavo B.

Maria Antônia

Haloés

Maria Eduarda

Marco

Mayara

Vinícius

Raphaela Stefany

2l


Art. 2058-202 โ€ข nยบ 27 al 34

a l l e r t s e

22

www.molekinha.com.br


23

Art. 2048-412 โ€ข nยบ 25 al 34


24

www.molekinha.com.br

Art. 2050-406 โ€ข nยบ 27 al 34


a P s a tiempo ยกAyuda a regar la florecita, eligiendo el camino correcto!

A

B

C

D

25


ยกHaz con que nuestra Molekinha llegue hasta su amiga!

26

www.molekinha.com.br


r

a e r o ol

a c

ยกAyuda a la sirena a encontrar su tesoro!

27


28

www.molekinha.com.br

Moleca: ref. 5094-931 • nº 33 ao 40 / Molekinha: ref. 2052-208 • nº 23 ao 32


29 Moleca: ref. 5091-101 • nº 33 ao 40 / Molekinha: ref. 2059-102 • nº 23 ao 32


AMOR

s a i r a V

Las

de

o h c u rar m

t s o m e d

o ñ i r ca

s a m for

1. Hermanas: Mariana e Maria Eduarda 2. Hermanas mellizas o gemelas: Valentina e Sofia 3. Madre e hija: Glaucia e Júlia 4. Mejores amigas: Marina, Júlia e Fernanda 5. Primas: Sofia e Alícia 6. Abuela y nieta + madre e hija: Marli e Júlia + Daniela e Júlia

30

www.molekinha.com.br


3

6

5

Molekinha muestra algunas muestras de carinĂľ y el amor, la participaciĂłn de nuestras pequeĂąas princesas. 3l


MODA nยบ 23 al 32

Art. 2052-209 Art. 2052-208

Art. 2052-211

nยบ 27 al 34

Art. 2058-202

32

www.molekinha.com.br


nยบ 25 al 34

Art. 2039-716

Art. 2039-718

Art. 2039-717

Art. 2048-414

Art. 2048-412

Art. 2048-413 nยบ 25 al 34

33


MODA nยบ 25 al 34

Art. 2056-203

nยบ 23 al 32

Art. 2059-100

34

Art. 2059-102

Art. 2059-103

Art. 2059-101

www.molekinha.com.br


nยบ 27 al 34

Art. 2032-623 Art. 2032-624

Art. 2032-622

nยบ 27 al 34

Art. 2050-407

Art. 2050-406

35


Pinte Brinque