Wahlström & Widstrand Vårkatalog 2022

Våren 2022 Wahlström&Widstrand

2

foto: © Sofia Runarsdotter

maria såthe litterär chef maria.sathe@wwd.se wahlström & widstrand box 3159, 103 63 Stockholm besöksadress sveavägen 56 tel 08-696 84 80 info@albertbonniers.se www.wwd.se Följ oss på Facebook och Instagram recensionsexemplar Besök www.wwd.se/press eller mejla till press@bonnierforlagen.se katalogomslag Ingrediensen AB efter Johanne Hjorthols omslag till Dröm, baby, dröm formgivning av katalog Ingrediensen AB isbn 978-91-4353-816-8

Inför nästan varje presentation tänker jag att det här är den bästa vår- eller höstlistan någonsin. Och nu är vi där igen. Camilla Grebe och Malin Persson Giolito – man kan väl ändå säga att de hör till Sveriges främsta berättare! Och det är alltid lika roligt att introducera debutanter. När många unga författare ägnar sig åt språklekar snarare än innehåll är Ella-Maria Nutti precis tvärtom: det är på riktigt.

Bonnie Garmus debutroman Lektioner i kemi sålde i rask takt till 32 länder under förra året, men redan innan den blev en hajp hade jag läst och köpt den. Om några månader tror jag att väldigt många kommer att veta vem huvudpersonen Elizabeth Zott är, på samma sätt som ”alla” känner till Olive Kitteridge eller Eleanor Oliphant.

Natasha Browns Assembly är årets hittills mest omtalade debut i Storbritannien; Ali Smith skrev i The Guardian att det finns ett före och ett efter Assembly. Flera kritiker har jämfört den med Virginia Woolfs Mrs Dalloway och Claudia Rankines Medborgare.

Joakim Zander lämnar den internationella thrillermiljön för Lund, dit en ung man med författardrömmar kommer för att plugga juridik, och som av en händelse – eller? – dras in i ett gäng som visar på andra, modigare sätt att leva – sätt som efter hand bjuder på allt obehagligare överraskningar. Jenny Tunedal kommer med sin första diktsamling sedan Augustnominerade Rosor skador, en älskad och flitigt läst poets efterlängtade återkomst. Carl-Johan Malmberg ger sig i kast med Marcel Proust och Sofia Rönnow Pessah med att livet inte alltid blir som man tänkt sig. Maria Adolfsson återvänder till den fiktiva ön Doggerland som vi alla har så svårt att förstå inte finns på riktigt. Édouard Louis berättar om sin mamma. Tessa Hadley har författat sin första historiska roman (”som om Madickens mamma stuckit med sotaren”, som jag utbrast första gången jag läste den).

Amor Towles är tillbaka med en ny roman, Lincoln Highway. Hans En gentleman i Moskva är, tillsammans med Madeline Millers Kirke och Khaled Hosseinis Flyga drake, den översatta roman från W&W som oftast dyker upp i olika läsarforum omskriven med orden ”den bästa bok jag någonsin läst”. Och så pralinen, överraskningen ingen hört talas om: Claudia Durastantis Främlingar jag känner, en djärv, intensiv och vild roman som fick mig att knappt kunna sitta still när jag läste.

Välkommen till våren på Wahlström & Widstrand!

3

Dröm, baby, dröm JENNY TUNEDAL

Jenny Tunedal, född 1973, är poet och översättare. Hon har tidigare varit verksam som litteraturkritiker, redaktör och lärare i litterär gestaltning vid Göteborgs universitet.

För sin förra bok, Rosor skador (2017), nominerades hon till Augustpriset.

genre Lyrik omslagsformgivare Johanne Hjorthol format Inbunden, e-bok utgivningsmånad Mars mediekontakt Emelie Forsdahl, emelie.forsdahl@bonnierforlagen.se

foto © Sara Mac Key

En människa som inte kan sluta sörja: Vad är det hon sörjer, egentligen? Alla de dödas död eller bara den egna oförmågan att leva? En orättvis värld eller en gammal barndom? En förälder eller en omöjlig kärlek? Vad ska hon göra med all sorg?

Gå i terapi?

Dröm, baby, dröm är dikter av det stoff som sorg vävs av: Kärleken, döden och längtan. Språket, molnen, husdjuren.

Den oändliga barndomen.

4

Kaffe med mjölk ELLA-MARIA NUTTI En mamma och en dotter. Mellan dem ett avstånd lika långt som mellan Gällivare och Stockholm. En mamma som har något hon måste säga till sin dotter, något som inte kan vänta. En lika vemodigt finstämd som skimrande berättelse om en förälder och hennes barn och om hur de tunnaste trådarna kan vara de starkaste banden.

foto © Sofia Runarsdotter

Ella-Maria Nutti, född 1995 i Gällivare, studerar till psykolog vid Umeå universitet. Tidigare har hon studerat på Långholmens författarskola. Kaffe med mjölk är hennes debutroman.

genre Svensk skönlitteratur omslagsformgivare Sara R Acedo format Inbunden, e-bok, ljudbok inläsare Marie Richardson utgivningsmånad Mars mediekontakt Anna-Karin Korpi-Öhlund, anna-karin.korpi@bonnierforlagen.se

DEBUTANT

5

Välj mig SOFIA RÖNNOW PESSAH ”Det fanns visst ett stopp. Fy fan vad det fanns ett stopp.”

AT-läkaren Mathilde har tydligt klart för sig vart livet är på väg. Med hjälp av årslistor och beslutsamhet ska allt bli som hon vill.

Sofia Rönnow Pessah är tillbaka. Med samma träffsäkerhet som i Männen i mitt liv lyckas hon sätta ord på det som skaver i mänskliga relationer – och i det samhälle vi gärna kallar vårt.

foto © Sara Mac Key

Sofia Rönnow Pessah, född 1989, arbetar till vardags som policyrådgivare för Europafrågor på Rädda Barnen. Hon debuterade 2020 med den upp­ märksammade och hyllade Männen i mitt liv.

genre Svensk skönlitteratur omslagsformgivare Lotta Kühlhorn format Inbunden, e-bok, ljudbok inläsare Sissela Benn utgivningsmånad April mediekontakt Thérèse Cederblad, therese.cederblad@bonnierforlagen.se

6

Lyckans gåta CARL-JOHAN MALMBERG År 2022 är det 100 år sedan På spaning efter den tid som flytt fullbordades. Lyckans gåta är en vägvisare in i Marcel Prousts väldiga romansvit, både för den som bara snuddat vid den och för den som läst den tidigare, skriven av en av Sveriges främsta Proust­kännare. Det är en personlig bok, Carl-Johan Malmbergs egna iakttagelser och minnen av Proust­ läsning får stor plats. Med en rad olika ingångar till verket läggs ett pussel som tar fasta på en romanperson, en textdetalj, en plats, en relation, en idé eller en känsla, och gör utvikningar till en rad andra verk inom litteraturen, musiken och konsten.

foto © Johanna Hanno

Carl-Johan Malmberg, född 1950, är författare och kritiker. Han har gett ut essätrilogin Sällskap, Sår och M, de självbiografiska verken Han som inte gjorde mig sällskap och Guldåldern samt Stjärnan i foten om William Blake – som tilldelades Stora fack­bokspriset – och Var hemlig och gläds om W.B. Yeats. För sitt författarskap mottog han Övralidspriset 2018.

genre Svensk facklitteratur omslagsformgivare Annika Lyth format Inbunden, e-bok utgivningsmånad Januari mediekontakt Anna-Karin Korpi-Öhlund, anna-karin.korpi@bonnierforlagen.se

7

Ett ärligt liv JOAKIM ZANDER På en våldsam demonstration i Malmö träffar en ung, vilsen juridikstudent en kvinna som presenterar honom för sina anarkistiska vänner. Deras liv bygger på radikala och spännande ideal. Men också på stora risker och lögner. Hur långt kan man gå för att få leva som man vill? Ett ärligt liv är en blad­ vändare om sanning, svek och lockelsen i att leva utanför lagen. Vem är du med?

foto © Viktor Fremling

Joakim Zander, född 1975, har doktorerat i juridik vid universitetet i Maastricht och under tio år i Bryssel varit verksam vid flera EU-institutioner. Under sin uppväxt bodde han dels i Mellanöstern, dels i USA. Hans spänningsromaner om juristen Klara Walldéen, Simmaren, Orten och Vännen, har fått stor internationell spridning.

genre Svensk spänning omslagsformgivare Elina Grandin format Inbunden, e-bok, ljudbok inläsare Alexander Salzberger utgivningsmånad April mediekontakt Emelie Forsdahl, emelie.forsdahl@bonnierforlagen.se

8

Välkommen till Evigheten CAMILLA GREBE

foto © Anna-Lena Ahlström

Lykke Andersen – redaktör, författar­hustru, tonårsmamma och, enligt omgiv­ningen, inte ett spår våldsam – står anklagad för mord.

Vad har hänt på familjens idylliska gård? Har det att göra med det som hände åtta år tidigare?

Och varför vägrar Lykke att tala med någon annan än kriminal­kommissarie Manfred Olsson?

Välkommen till Evigheten är ett modernt ödesdrama och en hyllning till det mest klassiska av deckarteman: mysteriet med det slutna rummet. Vem äger sanningen? Och är det skillnad på att göra rätt och att göra det rätta?

En fristående fortsättning på Alla ljuger, Skuggjägaren – utsedd till bästa svenska kriminalroman av Svenska deckarakademin och belönad med Glasnyckeln för bästa nordiska dito –, Dvalan, Husdjuret – även den utsedd till bästa svenska kriminalroman och belönad med Glasnyckeln – och Älskaren från huvudkontoret.

genre Svensk spänning omslagsformgivare Miroslav Sokcic format Inbunden, e-bok, ljudbok inläsare Katarina Ewerlöf utgivningsmånad Mars mediekontakt Thérèse Cederblad, therese.cederblad@bonnierforlagen.se

Moa Åkne, moa.akne@bonnierforlagen.se

9

I dina händer MALIN PERSSON GIOLITO I Våringe är det lätt att dö, men jävligt svårt att leva.

Redan någon timme efter larmsamtalet hämtas fjortonårige Dogge till förhör.

Jämnårige Billy är skjuten på lekplatsen där de brukade hänga som små, och Dogge höll i vapnet.

Den engagerade lokalpolisen, de ensam­ stående mammorna, ägaren av livsmedels­ butiken på torget – ingen är skonad i ett samhälle där gängvåldet tar över och barn dödar barn. Och vem tar ansvar för att det aldrig händer igen?

foto © Anna-Lena Ahlström

Malin Persson Giolito, född 1969, är efter succén med Störst av allt (2016) tillbaka med en skakande spännings­roman som förankrad i samtiden väcker frågor om växande klassklyftor och unga människor som tror att livet som kriminell är det enda de kan leva.

genre Svensk spänning omslagsformgivare Miroslav Sokcic format Inbunden, e-bok, ljudbok utgivningsmånad Februari mediekontakt Thérèse Cederblad, therese.cederblad@bonnierforlagen.se

10

Fallvind MARIA ADOLFSSON

Maria Adolfsson har sedan debuten med Felsteg 2017 hyllats unisont för sina böcker om kriminalinspektör Karen Eiken Hornby i Doggerland, ett fiktivt örike mellan Skandinavien och Storbritannien. Fallvind är den efterlängtade femte delen i serien.

genre Svensk spänning omslagsformgivare Miroslav Sokcic format Inbunden, e-bok, ljudbok inläsare Angela Kovács utgivningsmånad Februari mediekontakt Sissel Hedqvist, sissel.hedqvist@bonnierforlagen.se

foto © Caroline Andersson Renaud

Två ungdomar hittas döda med bara ett dygns mellanrum i Doggerlands huvudstad Dunker.

Karen Eiken Hornby är föräldraledig och inte alls nöjd med att behöva återgå i tjänst. Särskilt inte för att arbeta ihop med den tillknäppta Astrid Nielsen, som inte vill berätta varför hon sagt upp sig. Snart börjar de dock misstänka en koppling mellan dödsfallen. Frågan är om fler står på tur och varför någon bevakar Karen.

Fallvind är den femte boken om kriminalinspektör Karen Eiken Hornby i Doggerland.

11

Lincoln Highway AMOR TOWLES

Amor Towles, född 1964, har skrivit de bästsäljande romanerna Artighetsreglerna och En gentleman i Moskva som tillsammans sålt i över fyra miljoner exemplar och översatts till mer än trettio språk. Barack Obama och Bill Gates är båda stora entusiaster för Towles romaner.

genre Utländsk skönlitteratur originaltitel Lincoln Highway översättare Jan Hultman, Annika Hultman-Löfvendahl omslagsformgivare Paulina de Klerk omslagsfoto Doreen Spooner format Inbunden, e-bok, ljudbok utgivningsmånad Februari mediekontakt Emelie Forsdahl, emelie.forsdahl@bonnierforlagen.se

foto © David Jacobs

Författaren till En gentleman i Moskva och Artighetsreglerna – de uppslukande romaner­­nas mästare – är tillbaka med en elegant och driven tegelsten som utspelar sig i 50-talets Amerika.

I juni 1954 körs artonårige Emmett Watson hem till Nebraska av fångvaktaren i arbetslägret där han precis avtjänat femton månader för ofrivilligt dråp. Hans mor är sedan länge ute ur bilden, hans far har nyligen gått bort, och familjegården är utmätt av banken. Emmetts plan är att ta med sin åttaårige lillebror, Billly, till Kalifornien för att börja om på nytt. Väl framme i Nebraska upptäcker Emmett att två av hans vänner från lägret har gömt sig i bagageutrymmet på fångvaktarens bil.

Tillsammans har de gjort upp en helt annan plan för Emmetts framtid, en som kommer att ta dem på en ödesdiger resa i motsatt riktning: till New York City.

Towles tredje roman utspelar sig under tio dagar och är berättad ur flera perspektiv. Med sin mångfasetterade litterära stil förser Towles läsaren med nya, fantastiskt välskildrade miljöer, karaktärer och teman.

foto © Carlotta Cardana

12

Fri kärlek TESSA HADLEY En ny fängslande roman om en kvinnas sexuella och intellektuella uppvaknande i 60-talets swinging London av författaren till Syskonen och Sent på dagen. År 1967. Medan London vaknar till liv av den nya ungdomsrevolutionen verkar förortsfamiljen Fischer tillhöra en äldre värld av konventionell stabilitet: den vackra och plikttrogna hemmafrun Phyllis är gift med Roger, en hängiven pappa med en karriär i utrikesdepartementet.

Men när en gammal väns tjugoårige son kommer hem till familjen en varm sommarkväll och kysser

genre Utländsk skönlitteratur originaltitel Free Love översättare Marianne Tufvesson omslagsformgivare Sara R Acedo format Inbunden, e-bok utgivningsmånad Januari mediekontakt Janina Rak, janina.rak@bonnierforlagen.se

Phyllis i den mörka trädgården efter middagen, händer något inom henne. I detta uppvaknande gör Phyllis ett val som går emot alla förvänt­ningar på henne som hustru och mamma.

Med skalpellskarp insikt utforskar Tessa Hadley sina karaktärers inre världar och avslöjar deras rädslor och längtan. Med de sensuella undertonerna är Fri kärlek en oemotståndlig studie i romantisk kärlek, sexuell frihet och att leva ut den mest sanna och meningsfulla versionen av sig själv.

Tessa Hadley, född 1956, har skrivit sju kritiker­rosade romaner och tre novell­samlingar. Hon har nyligen lämnat London för ett liv i Cardiff, Wales.

13

Assembly NATASHA BROWN Var civiliserad i en fientlig miljö. Skaffa en Oxbridge-examen. Inled en karriär i finansvärlden. Gör allt rätt. Köp en lägenhet. Köp konst. Köp lycka. Men framför allt, håll huvudet kallt. Håll käften.

Och kör på.

En dag i en svart brittisk kvinnas liv i London efter brexit. Berättaren förbereder sig för att gå på en påkostad trädgårdsfest på sin pojkväns familjegård.

Samtidigt funderar hon på sitt liv. När minuterna tickar och framtiden kallar kan hon inte längre undkomma frågan: Är det dags att rasera allt?

Assembly är en berättelse om de kontexter vi lever i – om ras och klass, trygghet och frihet, vinnare och förlorare.

Med en vass, osviklig blick demonterar Natasha Brown mytologin om vithet, radar prydligt upp spillrorna och går därifrån.

Natasha Brown har studerat matematik vid universitetet i Cambridge och arbetar nu i Londons finansvärld. Assembly är hennes debutroman.

”Virginia Woolfs Mrs Dalloway möter Medborgare av Claudia Rankine …

Lika hisnande vackert som brutalt äkta” Olivia Sudjic

genre Utländsk skönlitteratur originaltitel Assembly (svensk titel kommer) översättare Matilda Södergran omslagsformgivare Richard Bravery (tillfälligt omslag) format Inbunden, e-bok utgivningsmånad April mediekontakt Janina Rak, janina.rak@bonnierforlagen.se

14

Främlingar jag känner CLAUDIA DURASTANTI Alla familjer har sin egen mytologi, men i den här stämmer inte berättelserna överens. Claudias mamma säger att hon och Claudias pappa träffades när hon räddade honom från att hoppa från en bro. Pappan menar att det var när han räddade mamman från att bli rånad. En sak har föräldrarna gemensamt, de är döva, men annars kunde de inte vara mer olika. Teckenspråk bryr de sig inte om att lära sig så kommunikationen blir minst sagt kaotisk. Splittrad mellan USA och Syditalien växer Claudia upp, kluven på alla sätt, och längtar efter en frihet hon inte vet om den existerar. Bara böckerna, punken och en omtumlande kärlekshistoria hjälper henne att skapa sin egen historia.

Främlingar jag känner är ett djärvt och rörande porträtt av en okonventionell familj som visar oss hur språket skapar vår förståelse av oss själva.

”Någonstans mellan Natalia Ginzburg och Joan Didion skriver Claudia Durastanti sitt eget familjelexikon”.

Claudia Durastanti, född i New York 1984, är översättare och författare till fyra kritikerhyllade romaner. Hennes roman Främlingar jag känner nominerades till det italienska litteraturpriset Premio Strega och blev hennes inter­ nationella genombrott. Claudia Durastanti bor i Rom.

genre Utländsk skönlitteratur originaltitel La straniera översättare Johanna Hedenberg omslagsformgivare Sara R Acedo format Inbunden, e-bok utgivningsmånad Februari mediekontakt Janina Rak, janina.rak@bonnierforlagen.se

foto © Sara Lucas Agutoli

L’Indiependente

15

Lektioner i kemi BONNIE GARMUS

Bonnie Garmus, född i Kalifornien 1957, är copywriter inom områden som teknologi, medicin och utbildning.

Hon är öppet vatten-simmare och roddare. Bonnie Garmus var länge hemmahörande i Seattle men bor numera i London sedan många år. Lektioner i kemi är hennes debut.

genre Utländsk skönlitteratur originaltitel Lessons in Chemistry översättare Sofia Nordin Fischer omslagsformgivare Beci Kelly, bearbetning av Paulina de Klerk omslagsfoto Colin Thomas format Inbunden, e-bok, ljudbok inläsare Lena Endre utgivningsmånad Maj mediekontakt Thérèse Cederblad, therese.cederblad@bonnierforlagen.se

foto © Serena Bolton

Elizabeth Zott är ingen vanlig kvinna.

Faktum är att Elizabeth Zott skulle vara den första att påpeka att det inte finns något som heter en vanlig kvinna.

Det är 1960-tal i Kalifornien. Allt Elizabeth Zott någonsin velat är att satsa på karriären som kemist, men forsknings­ institutet där hon arbetar ligger inte direkt i framkant när det gäller jämställd­het.

Livet händer och plötsligt är Elizabeth ensamstående mamma och – bisarrt nog – stjärna i Amerikas mest omtyckta matlagningsprogram Middag kl sex.

Samtidigt som hennes manliga kollegor alltid antytt att köket var den enda platsen för Elizabeth visar sig hennes sällsynta närmande till matlagning (”ta en halvliter H2O och tillsätt en nypa natriumklorid”) och självständiga exempel vara ban­ brytande. Detta eftersom Elizabeth inte bara lär kvinnor hur man lagar mat, utan också kemins lagar och hur man ändrar status quo. Hon lär dem att en kvinnas plats är ute i världen.

16

En kvinnas frigörelse ÉDOUARD LOUIS ”Under en stor del av sitt vuxna liv levde min mor i fattigdom och misär, kuvad och ibland rentav förnedrad av maskulint våld.

Hennes tillvaro framstod som för alltid begränsad av klassförtryck och av kvinnoförtryck. Men så en dag, vid fyrtiofem års ålder, gjorde hon uppror mot det livet, flydde och började bit för bit skapa sig en frihet. Den här boken är berättelsen om hennes förvandling.” Édouard Louis, en av de mest nyskapande och hyllade författarna i Frankrike idag, tecknar i En kvinnas frigörelse ett ömsint, inkännande porträtt av sin mor, av hennes vilja och förmåga att slå sig fri, och skildrar samtidigt sitt eget såriga förhållande till henne. En gripande berättelse om uppbrott och försoning.

I november 2022 utkommer även nästa självbiografiska berättelse av Édouard Louis på svenska – hans femte – Att förändras: en metod i översättning av Marianne Tufvesson, som är en fristående fortsättning på Göra sig kvitt Eddy Bellegueule.

foto © Arnaud Delrue

Édouard Louis, född 1992, gjorde sensationell debut med Göra sig kvitt Eddy Bellegueule (2015), och med Våldets historia (2017) och Vem dödade min far (2019) har han fortsatt att skaka om det litterära etablissemanget i Frankrike. Hans böcker har översatts till ett trettiotal språk.

genre Utländsk skönlitteratur originaltitel Combats et métamorphoses d’une femme översättare Marianne Tufvesson format Inbunden, e-bok utgivningsmånad Januari mediekontakt Emelie Forsdahl, emelie.forsdahl@bonnierforlagen.se