Gondol 6 2011

G ONDOL • b o n n i e r s l i t t e r ä r a k l u b b •

EFTERLÄNGTAD comeback av Anna-Karin Palm

Foto: thomas svensson

#6

september 2 01 1

Vi är nog många som väntat på en ny roman av Anna-Karin Palm. Alltsedan debuten med Faunen 1991, och än mer efter det stora genombrottet med Målarens döttrar, 1997, har hon gjort sig känd som en suveränt skicklig berättare, en berättare av det där slaget som tar läsaren i handen och med säkerhet och värme leder en in i berättelsens värld. Snöängel handlar om att leva på avstånd från sitt hemland och sitt språk, och om en tid som ruvar på mörker och hemligheter. Ur detta växer en underbar stockholmsskildring fylld av atmosfär och minnen, där berättaren följer den unga föräldralösa Hedvig som rör sig genom staden, gåtfull och självklar. Här finns grannarna Henning och Elsa som beskyddande vakar över henne, konstnären Gabriel som omedelbart blir förälskad, väninnan Aisha vars lillebror tycker att hon är en prinsessa, historikern Axel som i hennes närhet råkar ut för egendomliga tidsförflyttningar, Jenny och Gustav från Café Opera som vill använda henne för egna nöjen. Samt den förtvivlade systern Lovisa, vars bortsprungna hund Hedvig nu letar efter. Försöker schäfern Billy visa något genom sina uppdykanden på olika platser? Finns det ett mönster i det som sker, den där underliga vintern i Stockholm 1985–86?

Gunilla Sundén, frilansande redaktör för Albert Bonniers förlag, har intervjuat Anna-Karin Palm.

Sundsvalls Tidning

Om Herrgården ”En mästerlig roman är detta, en oupphörligt fascinerande läsning ...”

Hallandsposten

Helsingborgs Dagblad

Snöängel Anna-Karin Palm 442 s. inb. Albert Bonniers Förlag Nr 14209 Medlemspris 159:(Ord. medlemspris nästa period 249:-)

Gondols utvalda bok

159:-

Foto: thomas svensson

Finns det ett mönster i det som sker, den där underliga vintern i Stockholm 1985–86?

Om Faunen ”ett modigt projekt, väl genomfört och mycket välskrivet”

Foto: thomas svensson

A NNA-K A RIN PA LM tillbaka med en skimrande roman

Om Målarens döttrar ”En underbar, ovanlig svensk roman, precis som Anna-Karin Palm är en ovanlig svensk författare. Hon berättar, vågar berätta.”

B

erättaren i din nya roman lever i frivillig exil i en fransk by. Samtidigt skriver hon om ett Stockholm tjugofem år tillbaka. Vad är det i relationen mellan nu och då som fascinerar dig?

– Jag har alltid varit intresserad av minnet, och minnets relation till berättandet. Minnet är något djupt personligt, och att berätta om det förflutna innebär att förvandla det, börja omskapa det. Samtidigt är det ju så att ett avstånd i tid och rum kan ge andra perspektiv, skärpa blicken och ändra belysningen. Berättaren i Snöängel vill skriva om en vinter i Stockholm som hon uppfattar som en vändpunkt både i sitt eget liv och stadens, men hon vet först inte riktigt hur hon ska hantera att allt hon skriver blir till en ”sorgligt surrande saga”. Kanske är minnet alltid en saga, i någon bemärkelse. Och det hon kommer fram till är väl att det väsentliga är att det blir hennes saga, hennes berättelse om en tid och en stad hon varit en del av.

som det måste göra i en riktig berättelse. En fiktiv karaktär blir verklig, ens alter ego blir fiktivt. Den gemensamma historien kan berättas på oändligt många sätt. Och för mig är det här en del av litteraturens stora frihet: att allt är möjligt, att allt kan förvandlas, omtolkas, delas.

Hur ser du på slumpens betydelse i tillvaron (och litteraturen)?

Din berättelse innehåller flera märkliga sammanträffanden som leder handlingen åt oväntade håll, och åtminstone tre kärlekspar finner varandra tack vare slumpens makt…

– För att citera berättaren i Snöängel: ”Eftersom jag för länge sedan bestämt mig för att betrakta slumpen som ett formelement, ett viktigt inslag i kompositionen av ett livs berättelse ...” Det är nog så jag ser det, faktiskt. De slumpartade, märkliga sammanträffandena är också en mycket litterär gest som jag tycker om att leka med. Det vi kallar slump framträder ju först när vi berättar om ett skeende, när vi försöker foga samman händelser till ett mönster. Det är då man tänker: vilken slump! Om jag hade gått den gatan en timme tidigare så … Jag kan fascineras av tanken på parallella liv; alla de möjliga livsscenarierna som väntar bakom varje gathörn. Om man inte tror på ett förutbestämt öde så är naturligtvis det mesta som sker i våra liv en slump – möts inte de flesta kärlekspar av en slump? Men i en berättelse får slumpen en mening, blir en del av formen, det som strukturerar historien.

Ett uttryck för önskan att skapa ett sammanhang i det som sker.

Foto: thomas svensson

På vilket sätt blev den där tiden en vändpunkt?

– Mycket förändrades i Sverige ungefär vid mitten av åttiotalet, med avregleringen av valutamarknaden, högervindar och yuppiekulturens framväxt. Folkhemstanken ersattes av framgångstanken, för att spetsa till det lite. I både konkret och symbolisk bemärkelse är mordet på Olof Palme förknippat med denna vändpunkt, och det brukar ju sägas att Sverige och svenskarna förlorade sin oskuld då. För berättaren sammanfaller denna vändpunkt också med vad hon uppfattar som slutet på sin ungdom.

10 sna bba med a n na-k a r in pa lm En vanlig dag Jag skriver, läser och promenerar. Umgås med dottern när hon bor här, liksom med min käraste. Träffar vännerna så ofta det går.

Läser helst romaner som får mig att tänka och känna i nya banor.

Bästa film gillar film och ogillar ”bästa”frågor Ser på tv har ingen tv, har aldrig haft.

Men såg nyligen Mad Men på dvd, 3 säsonger.

Favoritmat fisk & skaldjur, grönsaker, älgkött, libanesisk meze.

Dricker helst te, vatten, vin.

Bloggar jag läser inga, mer än sporadiskt.

Bäst med Sverige naturen, språket, minnena. Ett bra land att vara barn & förälder i.

Bäst med Frankrike kulturen, maten, historien. Infrastrukturen på landsbygden.

Detta visste du inte om Anna-Karin Palm har alltid velat ha en svans; nog var det en miss av evolutionen att vi blev av med den?

Anna-Karin Palm debuterade 1991 med Faunen och fick stor framgång med sin tredje bok, romanen Målarens döttrar (1997), som har översatts till flera språk. Senast gav hon ut romanen Herrgården. Resor och längre vistelser utomlands har betytt mycket för författarskapet, Grekland och Mellanöstern kan särskilt nämnas. Anna-Karin Palm har dessutom under flera år varit bosatt i England och i Frankrike. Sedan 2005 bor hon med sin dotter i Stockholm.

Gondols utvalda bok Snöängel Anna-Karin Palm

159:-

442 s. inb. Albert Bonniers Förlag Nr 14209 Medlemspris 159:(Ord. medlemspris nästa period 249:-)

Det finns paralleller mellan den här romanen och din debutbok Faunen, dels genom formen, att du har två berättarplan, dels genom att några personer från Faunen finns med också här.

– Jag tycker om att arbeta med flera berättarplan, som kan belysa och spela med varandra, det öppnar texten och ger läsaren större frihet, tycker jag. Jag ville försöka gå vidare med vad jag först prövat i Faunen, att ha ett mer reflekterande, dagboksliknande nu-plan, och en mer dramatisk, intrigstyrd berättelse i det förflutna. I Snöängel är de två planen kanske mer direkt länkade till varandra, genom berättaren, men de gav ändå utrymme för en större stilvariation och dynamik, och gör förhoppningsvis kontrasten mellan nu och då tydligare. Jag har dessutom återvänt till två personer från Faunen, den dagboksskrivande Anna och hennes goda vän Rakel. Anna är väl ett slags fiktivt alter ego, och jag tilltalas mycket av tanken att bygga ett eget universum, där personer från mina olika texter kan dyka upp igen, förvandlas, betraktas från nya håll, få andra roller. Det här är något som jag vill fortsätta utveckla i framtida projekt. Och en uppmärksam läsare hittar personer även från andra böcker av mig i Snöängel.

Du sa nyss att minnet är ett slags saga. Det får mig att tänka på Hedvig, huvudpersonen i romanens stockholmsberättelse; det går att uppfatta henne nästan som en sagogestalt, och det vilar ofta något gåtfullt över händelserna kring henne och hennes vänner. Samtidigt använder du dig ju i berättelsen också av mer konkreta gåtor, som har med Palmemordet att göra. Hur vill du beskriva ditt sätt att kombinera saga och realism här?

– Ja, kanske är det just att själva minnesprocessen förvandlar realism till saga? För mig kan det förflutna framstå i ett gåtfullt skimmer, man frågar sig vad som egentligen hände, lägger till och drar ifrån. Men sedan är ju frågan också vad realism är. Jag menar, när jag försöker komma åt en stämning, ett sätt att verkligen fånga något av Stockholm 1985, inte bara fakta utan snarare ett slags mentalt tillstånd, så kan ju sagans ton i vissa fall vara ”sannare” än en mer dokumentär stil. Och Hedvig är kanske lite av en sagogestalt, så till vida som hon är ganska mystisk, annorlunda.

Hon rör sig genom de mest skilda miljöer med samma självklarhet, är sig själv i alla situationer. Samtidigt har hon, åtminstone för mig, blivit oerhört verklig under arbetet med Snöängel. Och i och med att jag har skrivit på den här boken så länge, börjar det kännas som om jag minns även Hedvig, på samma sätt som jag minns platser i staden eller dokumenterade händelser. Eller, för att ta ett annat exempel: alla konspirationsteorier kring mordet på Palme. Man har läst så många vittnesbörd, iakttagelser och tolkningar, motstridiga uppgifter, teorier. Och allt detta färgar ju sedan minnet av tiden just före mordet, vilket jag också har försökt gestalta i romanen. Fakta och fiktion, minnen och fantasier, personligt och allmänt, allt glider samman och hör ihop. Så

Ja, lagren är många i Anna-Karin Palms nya bok. Och då har vi ändå inte nämnt de trådar som finns tillbaka till sjuttonhundratalet bland annat, litterärt och historiskt… Läsglädje väntar alla som följer med berättaren in i denna fascinerande roman.

Gunilla Sundén frilansredaktör

5

w w w. g o n d ol . se

➳ LÄS ett utdrag ur Snöängel

6

w w w. g o n d ol . se

stämplar och granskar och klirrar med växelmynt. När han kör ut från hållplatsen säger han: ”Din syster borde inte låta sin hund springa lös.”

Hon rycker på axlarna, hennes röst låter smått sömnig: ”Min syster gör nästan aldrig det man borde.” ”Och hennes hund är likadan?”

Deras blickar möts och de ler mot varandra. Bussen stånkar uppför Götgatsbacken; här är tyst mellan husen, enstaka fotgängare, varmt lysande fönster mellan snövirvlarna. ”Ibland”, säger Rafaele, ”tänker jag att staden är som ett väsen. Jag vet att det är barnsligt, men när jag kör så här i mörkret mellan husen så känns det som om de andas. Som om vi alla är delar av en stor organism.”

Hedvig ser intresserat på honom. ”Vi kanske är stadens tankar”, fortsätter han, ”eller dess känslor, snarare, antar jag.”

Han skrattar, och gör en självironisk grimas. ”Jag tänker ofta på stan som en skog”, säger Hedvig.

När hon säger det inser han vad hon hela tiden påmint honom om: ett skogsdjur, blankpälsat och vittrande. ”Och du, som har levt här hela ditt liv, du kan förstås den här skogen utan och innan”, säger han, ”du är kanske själva skogvaktaren?”

Han skrattar igen men när han tittar på henne ser han att hon ser ut genom fönstret. Hon talar så tyst att han måste anstränga sig för att höra. ”Det brukade vara så självklart, överskådligt, fullt av sammanhang. Men nu begriper jag inte längre vad det är som pågår. Allting överraskar mig, jag har aldrig varit med om det förut. Som att ha gått vilse.”

Gondols utvalda bok Snöängel Anna-Karin Palm

159:-

442 s. inb. Albert Bonniers Förlag Nr 14209 Medlemspris 159:(Ord. medlemspris nästa period 249:-)

7

w w w. g o n d ol . se

Foto: shut terstock

När Hedvig stiger på 43:an börjar snön falla. Små snabba, hårda flingor som sveper in gatan i ett vitt dunkel. Hon hejar på chauffören och sätter sig på den ensamma platsen längst fram. Bussen knuffar sig ut i rusningstrafiken och rullar sakta bort mot Nybroplan; Hedvig gläntar på skopåsen och en svag sötma stiger mot ansiktet. Hon ler frånvarande och Rafaele, som iakttar henne från förarplatsen, tänker att hon ser ut som en människa med många hemligheter. Vid Norrmalmstorg är det som vanligt kö, men när bussen svänger in mot Kungsträdgården ser han på henne igen. Hon möter hans blick och han säger: ”Så tidigt snön kom i år! Jag älskar snö.” ”Jag med”, säger hon, ”Stockholm passar bäst i snö, eller hur?”

Rafaele skrattar till. ”Kanske det. Men det är vackert på försommaren också, med sötvattenlukterna och den där späda, lätta grönskan. I Santiago, som jag kommer ifrån, är det sommar nu. Men en helt annat grönska.” ”Har du bott här länge?” ”Sen sjuttiofyra. Och du, är du från Stockholm?” ”Ja”, säger Hedvig, ”absolut.”

Bussen far ut på Strömbron och de tystnar. Kring Strömparterren glider vattnet mörkt och sugande under den dansande snön, upplyst av enstaka gula lyktor. Sjöfåglarna sover uppburrade på de långa trappavsatserna mot Strömgatan. Åt andra hållet glimmar Skeppsholmens utströdda ljus över viken, af Chapman anas som ett grått spökskepp i dunklet. Med ens svär Rafaele högljutt och tvärbromsar så att Hedvig studsar framåt i sätet; en mörkklädd figur har rusat över körbanan framför Slottet utan att se sig för. ”Folk är galna! Och man ser ingenting i det här vädret. På förra turen höll jag på att köra på en hund, just här, den sprang lös och for ut rätt framför mig. Inte en människa i närheten!” ”Var det en svart schäfer?”

Han vrider på huvudet och ser att hon lutar sig så långt mot honom att hon är på väg bort från sätet. Hennes smala ansikte är spänt och där är en besynnerlig, pysande iver i hela hennes kropp. ”Jag vet inte, den var stor och raggig, såg svart ut. Var det din hund?” ”Min systers. Vi har letat efter den.”

Rafaele gasar på upp i slussenkarusellen. Nu slöt sig henne ansikte; han fascineras av hur oförställd hon verkar, så utan självmedvetenhet. Man kan läsa varje skiftning i hennes drag, men, tänker han, man kommer aldrig att vara säker på vad de betyder. Han får plötsligt lust att berätta för henne om brevet.

Vid Slussen är det fullt vid busshållplatsen och halva bussen stiger av. Rafaele

Färgstark, rolig roman om familjen Kazanci i Istanbul!

åt t io t a l . Nyinflyttad till 26 kvadrat på Mariatorget i Stockholm. Hyran är 325 kronor i månaden. Den första tiden stannar jag ängsligt på Söder men vidgar snart mina vyer. Går och går. Lär mig hitta, upptäcker nya platser och blir förälskad i den vackraste av alla städer.

Nu, många år senare, är jag kärare än någonsin.

Anna-Karin Palms nya, mycket efterlängtade roman beskriver mitt Stockholm. Så som det såg ut och var då, för tjugofem år sedan. Snöängel är en magisk, vacker och laddad berättelse om ett antal människor som bor och rör sig i huvudstaden under vintern 1985–86. I centrum står pojkflickan Hedvig som har en sällsam dragningskraft på alla som möter henne. Men det är en märklig tid, något hotfullt lurar över Stockholm och dess invånare. Anna-Karin Palm är författaren bakom de högt älskade och oförglömliga romanerna Målarens döttrar, Faunen och Herrgården. Med Snöängel gör hon en strålande comeback. Detta är en av höstens stora romaner!

Elif Shafak är Turkiets mest säljande kvinnliga författare.

Hennes senaste bok, Bastarden från Istanbul, blev en omedelbar succé och har översatts till över tjugo språk. I hemlandet har boken dock inte enbart förnöjt sina läsare – Shafak blev åtalad för att ha ”kränkt den turkiska identiteten”. Och visst berättar Bastarden från Istanbul landets turbulenta historia, men det är också en mycket underhållande roman om släkten Kazanci och framför allt om kusinerna Asya och Armanoush.

Endast

19:Norrlands svårmod Roman om ett försvinnande Therése Söderlind 446 s. pocket. Bonnier Pocket Nr 14217 19:- vid köp av periodens utvalda bok (Ord medlemspris 99:-)

Rykten säger att det vilar en förbannelse över släkten Kazanci – männen dör i förtid. En efter en, generation efter generation har de droppat av, oftast genom märkliga olyckor och i hemska sjukdomar.

Mustafa Kazanci, ung stark och märkligt nog fortfarande vid liv, tar det säkra för det osäkra, lämnar Turkiet och bosätter sig i USA. Kvar i den stora, eleganta våningen i Istanbul finns hans fyra vackra, och excentriska systrar och en systerdotter – Asya. Det är hon som är oäktingen – bastarden. En stolt och egensinnig tjej som söker sin identitet och som innerst inne inte är så tuff som hon ger sken av. Så en dag kommer morbror Mustafas styvdotter Armanush från San Francisco på besök.

En visit som som för alltid ska förändra de två unga flickornas liv …

Uppmärksammad debut om norrländskt familjedrama!

Endast 19:- när du köper periodens utvalda bok.

Söderlind äger samma förmåga att beskriva gränslandet mellan kärlek och våld som Joyce Carol Oates.

Sydsvenskan

Anna växer upp i en stökig men kärleksfull omgivning med mor, far och två äldre bröder. Men i samband med en älgjakt försvinner brodern Charlie spårlöst, vilket blir den utlösande faktorn för familjens sönderfall.

Som vuxen kommer det förflutna ikapp Anna. Vad hände egentligen Charlie? Varför hittade man honom aldrig? Och den andre brodern, vart tog han vägen?

Varför var avgrunden så djup och så lockande att föräldrarna inte kunde värja sig? Och hon själv – varför valde hon en sådan destruktiv väg i livet?

179:-

Se priset

139:-

149:8

w w w. g o n d ol . se

Specialpris

349:-

265 s. inb. Bokförlaget Forum

Specialerbjudande

129:-

Medlemspris 199:-

Att återvända hem på grund av att ens mamma tagit livet av sig var inte vad den unga mannen hade velat. Men nu är han här. På Gotland. På Fårö.

I huset där han växt upp och där mamman bott själv de senaste åren. Det var när fabriken hon jobbade på var tvungna att skära ner som hon inte orkade längre. Men innan modern hängde sig i en elkabel sålde hon huset och nu ska ett ungt och framgångsrikt par från Stockholm flytta in.

Låda efter låda packas och fylls med minnen. Både bra och dåliga.

Sorgen över att det blev som det blev för mamman och ilskan över att hans ö exploateras och säljs ut till fastlänningarna för horribla priser får en ilska att växa inom den unge mannen. Tillsammans med sin bästa vän och en lätt habil granne söker han hämnd och resning …

Nr 14233 Foto: shut terstock

159:-

Se priset

Nr 14225

Helsingborgs Dagblad

Bara någon att straffa Kristofer Ahlström Specialpris

Övers: Ing-Britt Björklund 400 s. inb. 2244

” … en skicklig samtidsskildring inifrån det så kallade paradiset.”

andra BRA ERBJUDA NDEn I DETTA NUMMER

Gondols utvalda bok

Bastarden från Istanbul Elif Shafak Foto: Muammer Yanmaz

Väl mött

Medlemspris 179:-

9

w w w. g o n d ol . se

”Hans språk är rent märkvärdigt. Det är enkelt, självklart, samtidigt genomlyst och skimrande, sätter hela tiden avtryck i läsarens huvud, utan att det går ut över handlingen.”

Leif G W Persson, Expressen

HETT!

Poetisk, bildande och underhållande

En fager mö Joyce Carol Oates

Indignation Philip Roth

3096 dagar Natascha Kampusch

På den tjusiga semesterorten Bayhead Harbor träffar sextonåriga Katya den mycket äldre Marcus Kidder. Farbroderligt uppvaktar han den unga, lite trasiga flickan som imponeras av hans bildning och elegans. Men mr Kidder har inte goda avsikter, långt därifrån …

När Marcus Messner är nitton år orkar han inte med sin fars påträngande omsorger utan flyr till ett universitet i Ohio. Året är 1951 och Koreakriget är inne på sitt andra år. Marcus är ung och smart, men oerfaren – både vad gäller livet, studier, kvinnor och sex...

Det här är en skräckskildring som skulle ha varit outhärdlig att ta till sig om det inte vore för Kampusch kloka och lugna röst. Hon har levt det här, nu är det hennes rätt att få berätta, på sitt eget sätt. Och vår skyldighet att lyssna.

Orig Titel: A Fair Maiden Övers: Kerstin Gustafsson 212 s. inb. Albert Bonniers Förlag Nr 14175 Medlemspris 229:-

Orig Titel: Indignation Övers: Nancy Westman 185 s. inb. Albert Bonniers Förlag Nr 14167 Medlemspris 229:-

Orig Titel: 3096 Tage Övers: Per Holmer 253 s. inb. Albert Bonniers Förlag Nr 13565 Medlemspris 169:-

Tryck på knappen och fågeln sjunger!

Alla Tranströmers dikter samlade!

Fortsättningen på Gryning över Kalahari

Se blomman Kerstin Ekman & GUNNAR ERIKSSON

Dikter och prosa 1954–2004 Tomas Tranströmer

Fågelsång Jan Pedersen

Kerstin Ekman och idéhistorikern Gunnar Eriksson är båda hängivna amatörbotanister. Tillsammans har de skapat en poetisk, kunnig samling texter – en personlig korsning av flora och kulturhistoria. Fylld av fantastiska illustrationer!

I denna stilfulla och vackra bok finns alla Tomas Tranströmers verk samlade. Från 17 dikter till Den stora gåtan och de tidigare Haikudikterna samt den egna självbiografiska prosaboken Minnena ser mig.

Nu kommer succéboken Fågelsång i ett nytt mer praktiskt format – en så kallad fältupplaga som är billigare och mycket lättare att ta med ut i skog och mark.

304 s. inb. ill. Albert Bonniers Förlag Nr 13441 Medlemspris 198:-

Skymningssång i Kalahari Hur människan bytte tillvaro

192 s. inb. ill. Max Ström Nr 12872 Medlemspris 239:-

512 s. inb. Albert Bonniers Förlag Nr 13094 Medlemspris 199:-

I miljontals år levde våra förfäder ett fridsamt liv som jägare och samlare mellan Afrikas öppna horisonter. Men för 10 000 år sedan hände något – hela mänskligheten begav sig ut på en lång resa – och allt förändrades. Lasse Bergh berättar.

312 s. inb. ill. Ordfront Nr 14084 Medlemspris 229:-

Den långa och hårda kampen för kvinnlig rösträtt – Barbro Hedvall berättar Som ett av de sista länderna i världen infördes 1921 rösträtt för kvinnor i Sverige. Och för att nå dithän krävdes nästan fyrtio år av hårt arbete och påtryckningar. Vilka var det som drev kampen? Vilka kvinnor var det som ägnade decennier åt att agitera och lobba för en fråga som möttes av både spott och spe och ointresse. Fanns där män som stöttade dem – och vilka var de? Och vilka motarbetade dem?

Barbro Hedvall, politisk journalist som bland annat varit ledarskribent på Dagens Nyheter och Expresen berättar engagerat och skarpsinnigt om kvinnorösträttsrörelsen och lyfter fram vad som präglade dess medlemmar och arbete. Boken, en historia i bild, är rikt illustrerad med foton och dokument.

Rikt illustrerad

Vår rättmätiga plats Om kvinnornas kamp för rösträtt Barbro Hedvall 272 s. inb. ill. Bonnier Fakta Nr 14241 Medlemspris 219:-

10

w w w. g o n d ol . se

U

”Betyg 4.

En av de starkaste böcker som skrivits.”

Gomorron Sverige

© LAURENT DENIMAL

”Det är helt enkelt en Roth på sitt bästa, och mest dräpande berättarhumör ...”

Helsingborgs Dagblad

Av författaren till bl a Blonde och Dödgrävarens dotter!

Vilka kvinnor var det som kämpade? Vilka män stöttade dem?

Vilka motarbetade dem? Och varför tog det så lång tid?

Efter trettio års äktenskap vill Mias man ta en ”paus” …

I Siri Hustvedts nya roman Sommaren utan män möter vi Mia vars make träffat en annan. Efter trettio år tillsammans ber Boris om ett uppehåll. Eller en paus som han fegt kallar det. Mia får ett sammanbrott men beger sig sedan till sina hemtrakter i Minnesota. Där bor hennes högt älskade 87-åriga mamma och här möter hon andra kvinnor som även de mist någon eller något i livet. Hustvedt skriver fenomenalt bra om kvinnor, män, relationer, bekymmer, glädje och sorg. Sommaren utan män är en klok, intelligent och mycket rolig bok.

nder årens lopp har deras vänner och bekanta skiljt sig till höger och vänster. Men Boris och Mia har kämpat på. Det är inte utan att de vid flertal tillfällen känt sig riktigt stolta över sig själva och sitt äktenskap. Nu är de drygt sextio och femtio år gamla, de bor i en trevlig våning i New York, har en underbar dotter tillsammans – ja, de har faktiskt ett väldigt bra liv. Det trodde i alla fall Mia. Men en dag kommer hennes distingerade, vithårige professor till make hem och låter meddela (visserligen en smula skamset men ändå förvånansvärt lugnt och behärskat) att han träffat en annan och nu vill ha ett uppehåll, en paus, från deras äktenskap. Först bryter Mia ihop. Bokstavligen. Hon ylar och skriker och slår knytnärvarna i väggen. Hon gråter. Gråter, gråter och gråter. Sen hamnar hon på hispan.

Boris skäms och skräms av hustruns beteende men håller ändå kvar vid ”Pausen”, den franska trettioåriga nya flickvännen. Mia inser att hon måste bort och reser till sin mamma i Minnesota. Här är det tänkt att hon ska vila upp sig, umgås med släkten, sätta blommor på faderns grav och hålla en sommarkurs i poesi. Men det händer så mycket mer. Moderns flickgäng De Fem Svanarna (där alla är mellan 85 år 102 år), Mias granne, en hårt kämpande ung tvåbarnsmor samt några struliga tonårstjejer hon undervisar i lyrik, får Mia att förstå att hon är långt ifrån ensam om sin olycka. Alla har de tunga förluster i sitt bagage.

Och medan dottern Daisy spionerar på sin egen far hemma i New York och i långa veckobrev till mamma berättar häpnadsväckande saker, tar Mias liv en helt ny riktning.

Av författaren till Sorgesång & Vad jag älskade

Sommaren utan män Siri Hustvedt Orig Titel: Summer Without Men Övers: Ulla Roseen 224 s. inb. Norstedts Nr 14258 Medlemspris 179:-

Se priset

179:-

För alla som någon gång har haft djur, älskat djur, avskytt djur eller på olika sätt och platser mött djur.

Berättelser om djur Täppas Fogelberg ca 200 s. inb. Lind & Co Nr 14266 Foto: Pleif cl aesson

Täppas Fogelberg hör vi ofta i radio. Han är välformulerad, rolig och smått galen. Han har också skrivit flera böcker. I Berättelser om djur undersöker han förhållandet mellan människa och djur.

Historierna han berättar är ofta hans egna, t ex den om apan som Täppas tjatade till sig som ung pojke: ”I verkligheten blev Chiko inte så sällskaplig. Den satt och deppade i sin bur i vardagsrummet. Pappa var parkerad i fåtöljen och blossade på en John Silver utan filter medan han irriterad vände blad i Expressen. Med sina långa, nikotingula näshår såg han ut som en dyster valross. Det luktade förfärligt av apbajs och rök, men på den tiden var inte passiv rökning farligt för vare sig människor eller apor, och utåt låtsades vi fortfarande vara den där bohemiska medelklassfamiljen som hade en alldeles riktig apa i sin lägenhet.”

Foto: RICHARD RYAN

Täppas berättar om djur – allt från hårlöss till elefanter

Medlemspris 99:-

Trettio år senare – Herta Müllers starka förstaverk!

Foto: ULLA MONTAN

Nobelpristagaren Herta Müllers ocensurerade debutroman!

I Flackland berättar Herta Müller om sin hemby Nitzkydorf, belägen i den dåvarande kommunistdiktaturen Rumänien. Det är ett antal historier som skildrar en rumänsk landsbygd där tiden har stått stilla och där den tysktalande befolkningen verkar ha förlorat sig i livet såväl som i tillvaron. Ingen kan som Herta Müller beskriva hur det är att leva under ett ständigt hot, som man gör i en diktatur.

Flackland utkom första gången i Rumänien år 1982. Men det var stora problem med att tillfredsställa censorerna, och när verket sent omsider publicerades var det hårt beskuret. Detta är den reviderade och ocensurerade versionen.

Flackland Herta Müller Orig Titel: Niederungen Övers: Susanne Widén 169 s. inb. Wahlström & Widstrand Nr 14274 Medlemspris 179:-

Av författaren till den hyllade romanen Hey Dolly

I Amanda Svenssons nya roman möts tre udda personer. Greta är i wokbranschen och hon skriver dagbok om såren ingen någonsin sett. Hon bor i ett kollektiv med självupptagna, mesiga pojkar. När Greta får sina astmaattacker tänker hon på skenande hästar istället för att ta sin medicin. Livet är trist.

Någonting måste hända.

Så träffar hon Simon som är duktig på art works och gillar att rita trianglar. Hans vän heter Claus och hänger liksom bara med på köpet. De skulle ha kunnat bilda en gyllene, lyckad triangel. Men så blir det inte alls. Någon av dem måste bort.

Frågan är bara vem.

12

w w w. g o n d ol . se

Foto: ANDREAS RASMUSSON

En måste bort! Vem?

Gösta Ekman d.ä.

– en superstjärna innan ordet fanns

Personlig minnes­bok om Slas av hans nära vän Niklas Rådström

Varken före eller efter har Sverige haft en filmstjärna i klass med Gösta Ekman. Det var något magiskt över den vackra, lite androgyne och begåvade skådespelaren. Alla älskade och beundrade honom – kvinnor och män. Vilken pjäs eller film han än medverkade i blev succé – Ekman ägde scenen och förvandlade den mest banala kärlekskomedi till stor teaterkonst.

Men priset han fick betala var högt. Skådespelaryrket var oerhört krävande och både familjen, kärleken och den egna hälsan fick offras. I Berlin upptäckte Gösta Ekman det vita giftet, kokainet fick honom att orka lite till. Men i slutet av den intensiva mellankrigstiden tog hans krafter slut.

Carina Burman har skrivit en finstämd och oavbrutet intressant biografi över en av våra stora svenska skådespelare. Boken är fylld av fotografier.

”På kvällen någon timme efter att Stig Claesson avlidit ringde någon från TT och berättade. Jag visste naturligtvis hur sjuk han varit och att döden var nära och ändå står vi ju alltid lika oförberedda när den väl kommer. Reportern från TT frågade vad Stig hade betytt för mig, hur jag såg på honom som författare, hur jag såg på honom som konstnär. Jag lyckades knappt säga något. När någon man hållit mycket av går bort vill man inget annat än att tända ett ljus i den tomhet som den döde lämnat efter sig och sedan tyst sitta vid dess flackande låga. Jag vet att det är för sent som så mycket nästan alltid är för sent, men i denna lilla bok har jag ändå försökt att ge ett svar på de där frågorna.”

Niklas Rådström

”Stig är en pärla till bok, skriven på den utsökt pregnanta prosa som kännetecknar en av våra finaste stilister.”

Aftonbladet

Illustrerad med mängder av fotografier

Välkommen till den här världen Amanda Svensson

Djävulspakten Gösta Ekmans liv och konstnärskap Carina Burman

208 s. inb. Norstedts

496 s. ill. inb. Albert Bonniers Förlag

Nr 14282

Nr 14324

Medlemspris 179:-

Medlemspris 199:-

Stig.

Niklas Rådström Se priset

139:-

166 s. inb. Albert Bonniers Förlag Nr 14316 Medlemspris 139:-

Hårresande & humoristisk roman av Roberto ”2666” Bolaño Foto: The Estate of Roberto Bol año

Roberto Bolaño är kult! Han föddes i Chile 1953 och flyttade redan som tonåring till Mexiko. Under många år levde Bolaño ett rotlöst liv, men bosatte sig så småningom i Spanien. Han började skriva och slog igenom med De vilda detektiverna. Hans böcker är som egna världar – hallucinatoriska, våldsamma och skrämmande på en och samma gång. Roberto Bolaño blev bara 50 år gammal – 2003 dog han i en leversjukdom.

Amulett Roberto Bolaño

149:Medlemsregler Din medlemstidning Åtta gånger per år får du en ny medlemstid­ ning gratis hem i brevlådan. Här presenteras utförligt Gondols utvalda bok och ett axplock av intressanta och aktuella böcker samt special­­priser och erbjudanden.

Dina beställningar Du beställer snabbast och enklast via vår hemsida. www.gondol.se Du kan också beställa och avbeställa via vår telefonservice dygnet runt.

Tel 08-696 81 50. Vår personliga kund­service har öppet mån – fred 08.00 – 18.00.

Om du enbart vill ha Gondols utvalda bok ska du inte göra någonting, boken kommer då automatiskt hem till dig.

Du har givetvis 14 dagar ånger-/returrätt. Eventuell retur skickas tillsammans med fakturan till Bonniers Bokklubb, 173 80 Stockholm. Returportot står du själv för.

Orig Titel: Amuleto Övers: Lena E Heyman 150 s. inb. Albert Bonniers Förlag Nr 14290

Vilda djur JAN PEDERSEN 264 s. inb. ill. ljudmodul. Max Ström Nr 14332

läge, inkomstnivå, antal barn, resvanor och livsstil. Uppgifterna insamlas från dig, genom dina inköp, eller från annan källa, t.ex. från offentligt tillgängliga register och databaser.

Uppgifterna används av företagen inom Bonnier för fakturering, leverans av produkter, m.m., och som underlag för statistik och marknadsföring. Uppgifterna analyseras och grupperas inför urval, prioritering och planering av kontakter med dig. Marknadsföring kan ske via post, telefon, eller på annat sätt (e-post och sms används endast i befintlig relation eller efter samtycke). Dina personuppgifter kan lämnas ut till samarbetspartners utanför Bonnierkoncernen.

Personuppgifter sparas under den tid du har en pågående prenumeration (medlemskap) och för en tid därefter då du kan utnyttja fördelarna med att vara kund hos Bonniers. Våra kunder väljer ofta att till fördelaktiga villkor teckna sig för nya engagemang efter en tids uppehåll. Om du vill avsluta kundrelationen helt efter en aktiv prenumerations- eller medlemsperiod är vi

Bonnier AB (där Gondol ingår) äger ett gemensamt register över koncernens kunder. Registret innehåller namn, personnummer, adress/teleadress, leverans- och betalnings- och inköpsuppgifter om dina produkter.

Till dina grundläggande uppgifter påförs områdesbaserade och statistiskt beräknade profiler med utgångspunkt från din bostadsadress.

Profilfaktorer för området är utbildning, civilstånd, ålder, boendeform och bostadsortens

100

14

w w w. g o n d ol . se

En svensk äventyrerska i Afrika Innehåller mängder av foton!

Beställningar/avbeställningar gör du enklast på www.gondol.se eller på 08-696 81 50 GONDOL. Bonniers litterära klubb

Kontakta oss Hemsida: www.gondol.se Beställningsservice (dygnet runt) 08-696 81 50 Postadress: Box 3159, 103 63 Stockholm Postgiro: 417 33 02-3

349:-

arter i text, bild och läten!

tacksamma om du meddelar detta så att vi kan radera dina uppgifter.

Du har rätt att skriftligen utan kostnad begära ett registerutdrag eller rättelse/radering av eventuellt felaktiga uppgifter om dig. Du kan också spärra uppgifterna mot marknadsföring.

Ansvarig utgivare: Sofia Bertills Redaktionsansvarig: Maria Törner-Mason Formgivning: Lukas Möllersten Adress: Gondol. Bonniers litterära klubb, Box 3159, 103 63 Stockholm Tryckeri: Forssa Print 2011, Finland

Specialpris

Däggdjur, fåglar, grodor och insekter – alla har de olika läten för att locka, varna eller skaffa en partner. Några låter vackert, andra är väldigt högljudda och somliga har helt osannolika läten. I den här fina boken, uppbyggd precis på samma sätt som Fågelsång, finns 100 djur, alla med sina speciella läten. Från Sverige hittar vi varg, björn, hjort och från andra världsdelar t ex tiger, schimpans, val, kamel, pingvin. Vilken kalasbok detta är! Rolig och intresssant att läsa och lyssna till för sitt eget nöjes skull samt väldigt underhållande och lärorik för barn och barnbarn.

Specialpris 349:-

Specialpris 149:-

Betalningsvillkor Med dina böcker följer ett inbetalningskort.

Du har 25 dagar på dig att betala. Expeditionsavgiften är för närvarande 29:- oavsett hur många böcker du beställer. Vid försenad betalning tillkommer en påminnelseavgift på för närvarande 50:-.

Vid betalning på annat sätt än med det bifogade inbetalningskortet måste du alltid ange ditt medlemsnummer.

Vill du avsluta ditt medlemskap efter fullgjort åtagande, gör du det på hemsidan eller på telefon.

Fågelsång, boken med tillhörande ljudmodul där man kan höra fåglarna kvittra och sjunga, är en fenomenal framgång. Upplaga på upplaga säljer slut! Nu kommer samme författare, Jan Pedersen, med en ny trycka-på-knappen-bok. Lika häftig den! Denna gång är det dags för de vilda djuren och deras läten.

Tryck på knappen och djuret ryter, morrar eller sjunger!

Bolaño använder sig av både fiktiva och verkligen personer när han skriver sina romaner. Flera personer dyker upp i olika böcker på olika vis. Ibland som centralgestalter, ibland mer i periferin.

Som t ex denna boks huvudperson – poeten Auxillio Lacouture – henne stötte man på redan i debutromanen De vilda detektiverna.

Här, i Amulett, har Auxillio (som också kallas den mexikanska poesins urmoder) hamnat i en prekär situation . Hon tvingas gömma sig på en toalett i Mexikos Citys universitet. Året är 1968 och utanför pågår en belägring – hela huset är ockuperat av armén. Under de tolv dagar hon är där, mestadel i ett slags tillstånd mellan dröm och dvala, minns hon sitt liv.

”Bolaño har skrivit sig in bland de odödliga.”

Washington Post

Specialpris

De brummar, morrar, ryter, kväker ...

Mitt i Afrika En kvinnas kamp för de vilda djuren Ann Olivecrona 218 s. inb. ill. Lind & Co Nr 14340 Medlemspris 199:-

Hennes farfar var berömd hjärnkirurg, pappa legendarisk teveman – själv har Ann Olivecrona valt en annan väg i livet.

Redan som sextonårig lämnade hon Sverige och sökte äventyret. Nu är hon sextio år och bor sedan flera år tillbaka norr om Nairobi i Afrika. Härifrån driver hon ett världsomfattande detektivarbete för att spåra upp och frita fångna och misshandlade apor runt om i världen. Ett arbete som är mycket farligt, då hon hela tiden hotas av tjuvjägare, djursmugglare och korrupta politiker. Om detta och om sitt spännande liv som bland annat rymmer inridning av zebror åt markisen av Bath, en vistelse i Idi Amins fängelse, giraffsnarning från ett jeepflak i 100 kilometer i timmen och lejonsminkning till filmen Mitt Afrika med Meryl Streep och Robert Redford, berättar hon i denna intressanta och underhållande bok.

15

w w w. g o n d ol . se

Beställ nu! www.gondol.se Svara senast 25 september

Gondols utvalda bok

Snöängel Anna-Karin Palm

Beställer/avbeställer gör du enklast på vår hemsida www.gondol.se

Ditt medlemsnummer, som du behöver när du loggar in på hemsidan eller ringer till kundservice, hittar du högst upp på denna sida.

Gör du ingenting får du automatiskt Gondols utvalda bok skickad till dig.

Telefon: 08-696 81 50 Personlig kundservice: mån – fre 08.00–18.00 och automatisk beställningsservice dygnet runt.

Två vackra muggar från Filippa K Sedan 1726 har Rörstrand försett människor med samtida porslin av de främsta inom svensk formgivning.

1932 var servisen Ostindia den stora nyheten. Sjuttionio år senare har Filippa K, ett av de stora svenska modehusen, form- och namngivit en serie muggar som snabbt blivit mycket populära. Varje mugg rymmer 31 cl, har rillor som gör dem lätta att stapla samt trevliga att hålla i. Så här säger Filippa K själv ”Vi har skapat en snygg och praktisk mugg där porslinet ger en textil känsla. Mönstren och färgerna skulle kunna finnas på våra plagg.”

Specialerbjudande

129:Snygga, stapelbara, och stadiga i handen!

Filippa K mugg (2-pack) Nr 14134 Specialpris 129:- för två stycken muggar Vid köp av bok till ord. pris (Ord. medlemspris 298:-)