银 行 简 介
银 行 董 事 长 致 辞
欢迎惠顾! 您手中这册银行简介将帮助您了解我们 。 在这个逾二 百年历史的银行里 ， 我本人自1990年起担任首席执行官 ， 现荣任董事 长 。 1815年本行由路易 . 勃提麦特 (Louis Petitmaître) 创建于瑞士诺莎戴 尔 (Neuchâtel) 。 之后1895年被博浩特 (Bonhôte) 家族收购 ， 至今本行 依然冠名博浩特。伊夫 德 蒙莫澜 (Yves de Montmollin) 先生是现任首席 执行官 ，管理团队由资深老练的专业理财银行家组成。他们与我均为银行 合伙人 ， 我们携手并肩 ，为本行共同利益积极努力。您的理财专家为本行 发展通力合作是我们稳定持久、严肃慎重的非凡保障。继往开来 我们自 豪地为本行睿智客户提供服务 。
谨 此 致 意 ，
(Jean Berthoud)
欢迎惠顾!
第21 - 22
目 录
页
页 第7
页
页
页 基 于 两 个 传 统 的 融 合 而 激 发 的 活 力 博 浩 特 银 行 集 团 为 您 服 务 全 方 位 理 财 服 务 财 富 管 理 和 投 资 服 务
富 和 不 动 产 规 划
第3 - 4
第5 - 6
- 8
第9 - 10
第11 - 12
财
第13 - 14 页 第15 - 16 页 第17 - 18 页 第19 - 20 页
瑞 士 和 国 际 税 务 咨 询 个 人 管 理 公 司、基 金 会 和 信 托 管 理 艺 术 收 藏 品 服 务 博 浩 特 银 行 集 团 第 2 页
页
治
伊夫 德 蒙莫澜 Yves
首 席 执
奥里维耶
Olivier
让-保罗
欢迎惠顾!
理 和 执 行 委 员 会
de Montmollin
行 官 (CEO)
沃伦伟徳
Vollenweider 运 营 总 监 (COO)
杰科曼 Jean-Paul Jeckelmann 首席业务拓展官 (CBDO)
博浩特家族自十九世纪起经营本行 ， 为本行和客户建立私人关系和相 互信任的传统奠定了基石 。
1992年 ， 让 贝尔笃 (Jean Berthoud) 和几位知己收购了银行全部股 本。让 贝尔笃首先全力以赴地出任了首席执行官 ，之后成为董事长。他将 自己源于1785年的家族银行传统融入本行并发扬光大 。
自2014年起 伊夫 德 蒙莫澜 (Yves de Montmollin) 成为首席执行官。
他领衔由奥里维耶 沃伦伟徳 (Olivier Vollenweider)、让-保尔 杰克曼 (Jean-Paul Jeckelmann) 塔赫里 (Julien Stähli) 组成的管理 团队 。
遒劲有力的银行领导层在美国、 欧洲、 亚洲主要金融市场从业经验丰
富 ， 拥有银行业务技术诀窍。银行受益于其积极进取、极具责任使命的团 队 因为他们以参股形式与银行前途紧密相连。所有重大决策均由银行领 导层集体审议 ，在积极交换观点、产生创意后作出。这为明智决策提供了 稳健保证 。 本行内精益求精的各类专家力求为客户提供优异服务 。
创建于1815年 ， 博浩特银行在两种银行传统
的融合中确立了其经典形象 。
第 4 页
朱利安 施塔赫里 Julien Stähli 首席投资官(CIO)
我 们 的 方 式 ：
我们倾听和理解您对理财的需求 。
我们与您共建适合于您和家族的可行方案 。
我 们 的 价 值 观 ：
历经数代 ， 我们始终是客户财富的积极守护者 ， 我们为您未来运筹帷帐出 谋划策 。
信任、谨慎和专业是我们执业的至尊价值。您的安宁是我们的价值所在。
« 与 顾 客 心 心 相 印 ， 从 容
面 向 未 来 »
博
欢迎惠顾!
为满足您的意愿提供卓越的专业服务 。
浩 特 银 行 集 团 为 您 服 务
第 6 页
« 多 样 化 财 富 筹 划 和 管 理 » 欢迎惠顾!
全 方 位 理 财 服 务
您是唯一独尊, 您的资产更是独尊唯一
人 生 各 阶 段 ：
我们的理财专家将伴随您 ， 经历人生每一关键阶段 。
基于对您期望值的充分了解 ， 您将受益于我们专为您量身定制的服务 。 鉴于您个人情况变化 ， 我们亦不断进行适时调整 。
在传统理财之外 ， 我们集团提供的专家团队将为管理您的财富提供方方面 面的服务 。 我们还提供信贷管理、养老筹划 ， 并为税务、房地产和保险覆 盖提供咨询 。
我们的协助亦包括为自然人和法人提供法律和税务咨询 。 还为公司管理、 基金会或信托管理提供帮助 。 此外 ， 我们管理个人财产 ， 如 ， 艺术收藏 品 。 我们也为您的慈善尝试提供框架 。 我们还提供家族治理服务 。
凭借在瑞士房地产市场评级最佳的投资基金之一 ， 我们活跃在该市场 。 无 论您的项目在哪里 ， 无论您是购置（要求融资或构建交易）还是出售 ， 在 瑞士或海外 我们均将伴随您左右 。
。
个
性 化 服 务 :
第 8 页
财 富 管 理 和 投 资 服 务
我们与您共同拟出 您的资产清单 。
投 资 策 略 ：
根据您个人或与您家族相关的期望 ， 我们将为您决定投资期限和风险组 合 ， 之后建议最适合您的投资策略 。
我们的客户可以选择一系列解决方案 。 无论您的偏好为何 ， 您均将受益于 节税和妥善管理风险的量体裁衣待遇 。 您的个人计划也将始终如一地根据 您的变化需要而恰如其分地做调整 。
如果您对更具社会责任感而自豪 进而选择投资那些持续发展评级高的企 业 ， 我们将为您设计以环境、 社会和治理规范为中心的特别方案 。
汇 总 评 估 ：
为了您对自己的投资有全面了解 我们将为您提供包括风险评估的投资组合汇总表。
欢迎惠顾!
« 高 效、灵 活、应 变、 始终如一、以人为本的服务 » 第 10 页
欢迎惠顾!
财 富 和 不 动 产 规 划
遗 赠 ：
或许您希望安排特定财产继承 ， 譬如 ，
对继承设定若干条件或规定某些资 产的特别分配 。 您也想知道怎样安排或谁参与执行遗嘱 。
对处于同居或伙伴关系的您 ， 我们可以在您不幸去世后为您伴侣保持收入 提供咨询 。
瑞 士 和 海 外 婚 姻 问 题 ：
您和您的配偶分属不同国籍 ， 或许您是在瑞士境外结的婚或要搬迁出瑞 士 ， 您想知道这些将对您的婚姻财产和不动产安排产生什么影响 。 您是否 要签署婚姻财产合同或修改原婚姻财产合同 ， 或修改遗嘱或制定财产继承 合约?
或您的儿女决定到海外工作和定居 ， 这对您现行的财富安排有何影响?
离婚时为了保护意欲留给孩子们的财富 我们可以提供必须到位的法律文 件或安排 。
« 我
们 的 专 家 为 您 量 身 定 制 »
根据您的特定情况，我们从国家和国际立场为 您提供咨询 。
第 12 页
瑞 士 和 国 际 税 务 咨 询 为 企 业 家 出 谋 划 策 ：
您正在发展一个新创公司并希望找到支付员工的最佳途径 ， 譬如 ， 分享利 润 。 我们可以就此对您本人、您公司及您员工的税务提供咨询 。
需要其他投资人为公司注入资本时 ， 我们可以对是否需要改变现有公司法 定结构或予以重组提供咨询 。
或许您希望转让您的业务 。 我们知道如何架构您的业务资产 ， 减少税务影响 。
瑞士和海外繁琐复杂的税务令人心烦 。 我们从方方面面为客户考虑避免双 重纳税 。
您希望到海外或到瑞士定居 。 我们将对此提供需要考虑的行政和财务事宜 。
或许您希望在海外安家置业 。 我们会细致入微地告知您如何构建业主所有 权及如何优化所有和税务成本相关的融资 。
我们分析并优化您的税务和财务 。
定
住 ：
居 居
欢迎惠顾!
« 我 们 的 建 议 根 据 您 的 居 住 地 和 财 产 所 在 地 量 体 裁 衣 » 第 14 页
欢迎惠顾!
个人管理
个 人 管 理 授 权 委 托：
您的父母已经年迈 无法亲历亲为办理他们的行政事务。 我们可以作为您的伙伴 帮助料理和协调请求的事务。譬如，支付帐单和跟踪保单。我们亦可执行授权委 托事宜。
如果您愿意雇用家政人员 ， 我们可以引导您在社会保障机构为他们申报社保、帮 助安排支付他们的工资。
家 族 治 理：
如果您是共享财产的家族成员之一或为遗产受赠人 ， 我们有专业知识保证家族财 产管理有效、回避冲突、保护每个成员的利益。
« 作 为 伙 伴 ， 我 们 与 您 形 影 相 随 »
我们可以关照您的个人需要和 您的日常管理。
第 16 页
公 司、 基 金 会 和 信 托 管 理
我们依据您的需求
为您建立和管理相关法人机构 。
持 有 机 构 ：
您拥有不同的不动产和个人资产 (譬如 ， 投资组合、艺术收藏品) 并希望从 现在到几代人后予以保护 。 我们将帮助您决定采用何种法律形式 例如 公司、基金会、信托、寿险保单 。
在 海 外 ：
您的业务拓展强劲有力 您需要在国外设立机构 。 我们帮助您寻找最佳司 法管辖权并协助您成立机构 。
在 瑞 士 ：
或许您在海外拥有数家公司并想在瑞士发展业务 。 您需要通过怎样的程序 在瑞士开设并管理公司呢 ?
有些人士想创建一个信托 。 我们确保从瑞士对您的信托完全由行家里手进 行管理 。
慈 善 事 业 ：
您计划通过捐赠或成立慈善基金会从事慈善活动 。 我们将确保您的慈善之 举能够符合免税条件 ， 并为您提供所需文件之咨询 。
«
保 护、优 化、增 长 您 的 财 富 »
，
欢迎惠顾!
第 18 页
«
欢迎惠顾!
艺 术 品 咨 询 和 管 理 服 务 »
艺 术 收 藏 品 服 务
我们为您购买、拥有和遗赠艺术收藏品提供独 立的专业服务
。
清 单 ：
您对艺术品充满激情 ， 历年来您累计购置的艺术收藏品为数可观 。 虽然您
拥有发票 ， 但对艺术收藏品的历史踪迹却知之甚少 。 我们知道如何使您的 艺术收藏品资料完整 ， 斟定它们的出处和现有市值 。 我们还可帮助评估艺 术收藏品和协助对艺术品进行保险 。
策 略 ：
或许您刚刚继承了一些艺术收藏品 在考量是否继续持有它们 。 我们将确 保您获取如艺术史家、博物馆馆长的无偏见和专业建议 。
物 流 ：
当您愿将您的艺术收藏品出借给瑞士或海外博物馆时 我们知道如何安排 落实从运输到保险以及其它应办理的行政手续 。
咨 询 ：
您拥有价值不菲的艺术收藏品 您希望他人继承或者出售 。 您可以指望我 们从法律和税务角度找到最佳交易方案 。
第 20 页
博 浩 特 银 行 创 建 于1815年
欢迎惠顾!
博 浩 特 银 行 集 团
诺 莎 戴 尔 (Neuchâtel)
奥斯特瓦德湖岸街2号 (2, quai Ostervald)
邮政编码2001诺莎戴尔 (2001 Neuchâtel)
电话：+41 32 722 10 00
伯 尔 尼 (Berne)
克拉姆街57号 (Kramgasse 57)
邮政编码3000伯尔尼8 (3000 Berne 8)
电话：+41 31 320 24 00
比 尔 (Bienne)
蓬-渡-穆兰街3号 (3, Pont-du-Moulin)
邮政信箱 (Case postale)
邮政编码2501比尔 (2501 Bienne)
电话：+41 32 329 80 00
日 内 瓦 (Genève)
特阿特大街12号 (12, boulevard de Théâtre )
邮政编码1204 (1204 Genève)
电话：+41 22 818 65 00
洛桑 (Lausanne)
格朗-衫街5号 (5, Grand-Chêne)
邮政编码1003 (1003 Lausanne)
电话：+41 21 552 31 50
索洛图恩 (Solothurn)
比尔街22号 (Gurzelngasse 22)
邮政编号4500索洛图恩 (4500 Solothurn)
电话 : +41 32 722 13 10
私人客户伙伴 (Private Client Partners)
利马特河滨路26号 (Limmatquai 26)
邮政信箱263 (Case postale 263)
邮政编码8024苏黎世 (8024 Zurich)
电话： +41 43 244 76 00
第 22 页
博 浩 特 银 行 集 团 www.bonhote.ch
