BZN Magazine JUN - JUL - AUG 2022
Veerkracht brengt je naar de overkant
Er zullen altijd mensen zijn die ontsporen, die kwetsen en aanvallen. Maar er zullen ook altijd mensen zijn, en organisaties zoals Bond zonder Naam, die de veerkracht weer in de samenleving brengen. Mensen die verbinden, die schoonheid tonen, die zaadjes planten. De spreuken van BZN doen dat op een heel eenvoudige manier: ze doen je nadenken over de samenleving, over hoe we ons gedragen. We lezen een spreuk en we denken: “Ah ja, dat was ik vergeten”, of “Daar moet ik toch eens over nadenken.” Het zijn kleine zaadjes van veerkracht. Paul Beloy is ex-prof voetballer en prominent bestrijder van racisme. Hij is co-auteur van de boeken ‘Vuile zwarte’ en ‘We have a dream’ over racisme in onze samenleving. Paul Beloy begeleidt anderstalige nieuwkomers op scholen en is onze Spreukenambassadeur van juni 2022. Je kan het volledige interview lezen op onze website: www.bzn.be.
Colofon / ZIN magazine nr. 3 • 63e jaargang • Tweemaandelijks magazine • editie jun - jul - aug 2022 • Afgiftemaand mei 2022 Afgiftekantoor Antwerpen X, P2A8573 • V.U.: Barbara Torfs • Bond zonder Naam, Herentalsebaan 74, 2100 Deurne 03 201 22 10 • welkom@bzn.be • www.bzn.be • Triodos Bank BE 33 5230 8009 0046 • Adreswijzigingen: adressering@bzn.be
Menslief, ik hou van je! In een nieuw jasje met herwerkte teksten
Vanuit het hart Lieve Bondgenoot, “Verbeter de wereld, begin bij jezelf”. Phil Bosmans lanceerde deze spreuk in 1958. Zijn woorden klinken vandaag even noodzakelijk als toen. Want de wereld, onze samenleving, is hier en daar toch voor verbetering vatbaar, niet? Ik vind mezelf geen wereldverbeteraar. Ik ben niet de vrouw van de grote woorden. Ik geloof wel in de kleine goedheid die ik zelf in beweging kan zetten. Wat kan ik hier en nu doen om van de wereld een betere plek te maken?
50 jaar geleden verscheen Menslief, ik hou van je!, het iconische roze, smalle boek van Phil Bosmans, stichter en bezieler van Bond zonder Naam. Met prachtige teksten die doen nadenken, die troosten, die aanmoedigen. Een boek vol levenswijsheden. Er werden maar liefst 850.000 exemplaren van verkocht in binnen- en buitenland! Phil Bosmans was dan ook een veelgevraagd radio- en tv-figuur. Dit jaar zou Phil Bosmans 100 geworden zijn. 10 jaar geleden overleed hij. Hoog tijd om zijn nog steeds actuele werk met herwerkte en nieuwe teksten opnieuw uit te brengen. Straks opnieuw bij jou thuis, in élke boekhandel en online te bestellen! Het boek verschijnt begin oktober 2022. Reserveer nu al jouw exemplaar en ontvang het als eerste via deze link: www.lannoo.be/bzn. Leden van Bond zonder Naam genieten bovendien van gratis verzending. Gebruik daarvoor volgende code: bzngv. De code is enkel geldig via lannoo.be, tot 31 oktober 2022. De code is niet cumuleerbaar met andere promoties en kortingscodes. Prijs: € 21,99 paperback, 112 pagina’s, L 21 x B 14 cm, Uitgeverij Lannoo met gedichten van Maud Vanhauwaert, Peter Verhelst, Toon Tellegen en Bibi Dumon Tak
Ontzettend veel, als je er even over nadenkt. Sta ik vriendelijk genoeg in het leven? Ben ik er voldoende voor de mensen die me nodig hebben? Sluipt er onbewust en ongewild soms niet een tikkeltje oordeel in mij? Kleine, dagelijkse dingen die grote gevolgen hebben. Als we allemaal die spreuk zo interpreteren, dan wordt de wereld vanzelf een beetje beter. Want we zijn allemaal onmisbare schakels in dat grotere, mooiere geheel. Samen kunnen we - elk op onze eigen manier, heel dichtbij en concreet de wereld mooier maken. Jij en ik, wij allemaal. Al die betere mensen maken samen één grote, betere wereld. Samen kunnen wij dat. Als we beginnen bij onszelf. Dankjewel bondgenoot, dat je de woorden van Phil Bosmans elke dag doet herleven. Vanuit het hart, Barbara Torfs Directeur
De eerste editie van Menslief, ik hou van je!
ALLE HENS AAN DEK IN HET BZN KANSENHUIS!
De oorlog in Oekraïne laat zich al weken voelen in het BZN Kansenhuis. In de onthaalruimte opvallend veel jonge vrouwen met kleine kinderen. Er hangt verwarring, angst en frustratie in het BZN Kansenhuis. Wanhoop ook, niet weten waar te beginnen.
naar het Nederlands en terug. Ook Armenië leefde net als Oekraïne jarenlang onder het Sovjet-bewind en dus is Russisch zo goed als haar moedertaal. Net als voor heel wat Oekraïners.
Sabina* wacht met haar zoontje van tweeëneenhalf op haar beurt om beluisterd te worden. “Ik kon gelukkig bij vrienden terecht die al jaren in België wonen. Maar ik heb onnoemelijk veel stress omdat mijn man strijdt aan het front. Vandaag leeft hij nog, morgen is weer onzeker.
“Het is heel herkenbaar allemaal. Al deze jonge vrouwen tussen 25 en 40 hadden net iets opgebouwd. Een warme thuis, een fijn gezinsleven, een appartement gekocht. Maar hun mannen vechten aan het front en dat huis is vernield of platgegooid. Alles is weg.
Met andere Oekraïense vrouwen praten valt mij moeilijk. Alle vrouwen hebben zoveel meegemaakt, ik ook, ik durf niet te luisteren naar hun verhalen, ze zijn te erg. Ik heb geen idee hoe het verder moet.”
Bedenk ook eens waar al die andere vrouwen zijn. De oudste vrouwen waren wellicht te zwak om nog te vluchten, de iets oudere vrouwen die laten hun zonen natuurlijk niet in de steek. Zou jij je zoon van 18 achterlaten wetende dat hij moet gaan vechten? Nee toch. Dan blijf je.
Liza Mkrtchyan, al jaren vrijwilliger in het BZN Kansenhuis en zelf van Armeense afkomst, weet heel goed wat het betekent om je thuisland te moeten verlaten. Twaalf jaar geleden kwam ze naar België en volgde ze Nederlandse Conversatielessen in het BZN Kansenhuis.
Dit is heel erg zwaar en oneerlijk. Oude mannen maken oorlog, jonge mannen geven hun leven.” *Sabina is een schuilnaam.
Al snel wou ze iets terug doen. De afgelopen weken tolkte ze voor de Oekraïense bezoekers van het Russisch
Dank je voor jouw geven. Wat jij geeft, geven wij door •
een online gift via www.bzn.be
•
een overschrijving aan Bond zonder Naam Sociaal Cultureel Werk BE33 5230 8009 0046
•
een doorlopende opdracht via uw bank
Mensen op de vlucht blijven mensen! Een gesprek met Yves Bocklandt, coördinator in het BZN Kansenhuis “Mensen vluchten niet zomaar. Ze hebben daar dwingende redenen voor. Ze vluchten omdat ze zich onveilig voelen: door oorlog, door een andere geloofsovertuiging, omdat ze hun seksualiteit anders beleven… Mensen zetten hun leven op het spel tijdens een maandenlange tocht. In discussies over vluchtelingen wordt hier vaak abstractie van gemaakt. In het BZN Kansenhuis ontmoeten we wel 60 verschillende nationaliteiten. Waar het brandt in de wereld ervaren we elke dag op de werkvloer: tijdens de financiële crisis van 2008 kwamen Spanjaarden, Italianen en Portugezen om hulp vragen. In 2015 kwamen mensen uit Syrië. Ze komen in golven: uit Afghanistan, Armenië, Mongolië,… Vandaag vangen we heel wat Oekraïense vrouwen en kinderen op. Mensen komen bij ons langs met vragen over werkelijk alles. Onze sociaal-juridische dienst helpt en verwijst dan door naar de juiste instanties. Wie het echt nodig heeft, kan bij onze Sociale Kruidenier terecht. Maar er is meer. Soms vergeten we dat mensen méér zijn dan de problematische situatie waarin ze verkeren. Dat ze meer zijn dan dat ene label. Ze hebben zoveel talenten. In het BZN Kansenhuis hebben we ook daar veel aandacht voor. Dat we zo open staan voor Oekraïense vluchtelingen is fantastisch! Laten we op dezelfde manier kijken naar zij die al veel langer aan onze deur kloppen: Eritrese, Afghaanse en Syrische mensen op de vlucht. Phil Bosmans ging ons daarin voor. Hij nam het op voor de Roma, mensen waar niemand mee te maken wou hebben. Ik geloof dat we deel uitmaken van een systeem: we steken mekaar aan in solidariteit. Daarom is het zo belangrijk dat wij met Bond zonder Naam tegen de stroom blijven ingaan. Dat we iedereen vragen om te zien wie niet gezien wordt, ook wanneer die doelgroep misschien niet populair is.”
Bondgenoot IN DE KIJKER Klara Bouchet Onverschilligheid is mijn grootste allergie, wellicht koos ik daarom voor journalistiek. En wellicht kwam ik daarom bij BZN terecht voor mijn stage dit jaar. De sterkste BZN-spreuk is voor mij dan ook: Kijk niet weg. Zó wil ik in het leven staan. Dat is niet altijd makkelijk. Naar de pijn van een ander luisteren, doet mij ook pijn. Altijd kijken naar de plek waar het brandt, is best heftig. Ik heb tijdens mijn stage moeten huilen om de verhalen die mensen met mij deelden in het BZN Kansenhuis. Hun leed én hun veerkracht hebben mij diep geraakt. Die verhalen wil ik blijven delen. Daarom blijf ik na mijn stage verbonden met BZN, als vrijwilliger!