Sohome - The Christmas Issue 2013

NO.2 DECEMBER 2013

DANISH MAGAZINE with design, interior, art, home decor, food, traveling and trends

Kære læser Julen er smuk, varm, romantisk, hyggelig, sjov og velsmagende. Julen er også stressende, hæsblæsende og krævende. Den er fuld af kontraster, forventninger og ønsker.

Hvert år lover jeg mig selv, at dette år vil jeg nyde julen lidt mere. Geare ned og være nærværende. Jeg tror, vi har et romantisk billede af, hvordan den perfekte jul ser ud og de forventninger, er måske ikke altid særlig realistiske.

Det er særligt os kvinder, der er juleromantikere. Det troede jeg i hvert fald, indtil jeg læste Nicolai Klingenbergs artikel i dette nummer. Nicolai er vidst også lidt af en juleromantiker.

Vi har besøgt 2 skønne julehjem, hørt hyggelige fortællinger om deres juletraditioner. Vi blev inspireret, vi håber, at de også vil inspirere dig.

Vi håber i det hele taget, at du denne december vil geare lidt ned og prøve at nyde årets hyggeligste måned med alt, hvad der følger med. Vi har gjort os umage og udarbejdet en gaveguide med links, som gør det muligt for dig i ro og mag at juleshoppe uden stress og lange kø’er. Når det så er sagt, så skal julen naturligvis også nydes i de smukke oppyntede byer og stormagasiner, det er her man for alvor kommer i julestemning.

Start med at læne dig tilbage og nyd vores julenummer her og mærk julefreden sænke sig.

Du ønskes en dejlig, fredfyldt og smuk jul.

Kærlig hilsen

K AY BOJ E S E N GRAND PRIX

k a y b o j e s e n .c o m

INDHOLD 8

Mimis Jule Circus Papirklip Gaveguiden Konkurrence

25

From a mans point of view Smedjen This is Brand new

44

Juleborde Redaktionens Julepynt De sm책 sider

60

DIY med Monster Julepynt Besøg hos Rice

71

Smuk Jul på 34m2 Den bløde bolig Notes

83

Kalender 2014 Shopping Guide App’licious Pakkekalender Klumme: Tine Mouritsen Releaseparty

Redaktion

Malene Marie Møller Chefredaktør og stifter Indehaver af Boligcious.dk, foredragsholder, boligstylist og freelance journalist.

Sisse Langfeldt Visuel redaktør og stifter.

Professionel fotograf og stifter af Images by Langfeldt.

Heidi Hallingstad Indehaver af bloggen og shoppen hallingstad.dk.

Maria Fynsk Norup Skribent, web- og grafisk designer mariafynsknorup.com.

Mette Jakobsen Kreativ idé blogger på monsterscircus.com.

Forside: Stylet af Malene Marie Møller - Foto: Sisse Langfeldt. Krukke fra Finnsdottir 695 kr. Illums Bolighus Sort papirvifte fra Rie Elise Larsen. Klips som tal fra Ikea. Lysestage i beton fra Korridor 195 kr. - kunstige grangrene fra Illumsbolighus 49,95 kr kr.

Boligcious Lookbook udkommer seks gange om året i lige måneder.

Magasinet er gratis og er udsprunget af Boligcious.dk, en af Danmarks største boligblogs.

Redaktionen kan kontaktes på malene@boligcious.dk.

Nicolai Klingenberg Livsstilsblogger på My-Pleasure.dk.

Victoria Rogena Journalist og layouter victoriarogena.dk.

Papirklip i guld og sølv, 3 stk. kr. 129,95 Papirklip, rødkælk i guld og sølv kr. 69,95 Design Jette Frölich. rosendahl.dk

© Rosendahl Design Group 2013

NYHEDER – KAREN BLIXENS JUL

Julebolig

Mimis Julecirkus

Tekst af: Malene Marie Møller Foto: Sisse Langfeldt

Det er tredje jul, Mette og hendes familie holder i dette dejlige gamle hus. De ideelle rammer til en traditionel dansk jul, og det er heldigt, for det er lige det, Mette allerbedst kan lide - en traditionel jul!

Hvem: Mette Jensen, medejer af Mimis Circus, Søren Toft, der er ansat hos Mærsk og deres to børn, Anna på 10 år og Isak 7 år.

Hvad: Villa fra 1912, 260 m2

Mette er ekspert i at skabe små, stemningsfulde stillebens. Den lille pude med grantræerne er fra Mimiscircus.dk.

“Julekalenderen lavede ungerne og jeg sidste år. Det er en tro kopi af den julekalender, jeg selv havde i mit barndomshjem” fortæller Mette. Hver af de 24 nisser gemmer på en lille pakke til børnene.

Huset var gennemrenoveret, da parret overtog det for tre år siden, og de elsker at bo her. Vi kan sagtens forstå dem, for der er noget ret unikt over huset her. Indendørs er det renoveret med respekt for husets sjæl og charme, men også med nye skarpe linjer, som står i fin kontrast til huset, og som fungerer rigtig godt. Det er især overgangene mellem husets niveauer og etager, som bærer præg af at være nytænkende. Der er åbnet fra kælder til kvist, og det giver lys og lethed i rummene.

Da vi ankommer, er der ild i pejsen, og Mette står og hænger de sidste trylledejskringler op i vinduet, som hun og ungerne lavede, før vi kom. Mette har pyntet fint

op, ikke for meget, men alligevel nok til at man kommer i julestemning. Julen betyder meget for Mette, hun holder virkelig af alle de traditioner, som den bærer med sig.

Hun pynter op med de samme ting hvert år, ting, som har affektionsværdi. Naturligvis bliver der købt lidt nyt hvert år, og det må da være svært at undgå, når man er medejer af en lækker webshop.

Mettes jul er charmerende, her er plads til den røde julefarve, som mange efterhånden dømmer ude, og her er også plads til nisser og ungernes pynt. Hun forstår dog virkelig at sammensætte det hele, så det er smukt og indbydende og mest af alt virkelig charmerende.

Eksperter i skæve fund!

Mette og hendes søster Lotte, medejer af Mimis circus, er eksperter i at finde sjove og skønne ting på loppemarkeder og i antikvitetsforretninger. Ting, som vi andre først kan se charmen i, når de bliver placeret her i Mettes perfekte rammer. Et eksempel er den sjove, svenske lysestage i træ, spiddet med æbler. Uden æblerne og de levende lys ligner den jo ingenting, hvem ville kunne se for sig, at den ville være så skøn, når den blev tændt og pyntet? ”Julen betyder meget for mig, jeg elsker stemningen og traditionerne,” fortæller Mette.

Sammenkomster som julebagning med veninder og besøg på julemarkeder er hyggelige traditioner, som prioriteres. Familien pynter op lige inden første søndag i advent, og pynten får lov at bliver til efter nytår, men så er det også okay, når det kommer ned igen.

Juleaften forløber også meget traditionelt og er nogenlunde den samme hver år. Juletræet bliver pyntet den 23. december. ”Den 24. kører lige efter bogen, vi prøver at nå i kirke, det er så hyggeligt, og vi skal se Disneys juleshow,” fortæller Mette.

På Mettes jule-to-do-liste står: Et besøg i Tivoli, et smut forbi Ølufvad Antik/Kro i Esbjerg, her finder Mette og Lotte mange af deres skøre fund, og så elsker de at spise på den lille kro, som er fantastisk retroautentisk. Et besøg i Varde er også et must. Her bor Mettes mor, og hele byen gør meget ud af at pynte op til jul. Der er nisser i menneskestørrelse på husenes tage, og byen er bare herlig at opleve i december. Endnu nogle eksempler på de smukke julestillebens, som Mette har arrangeret rundt om i krogene.

Det lille krybbespil er en gave fra en veninde købt i Equador.

Kopper og kande er designet af Mimis Circus.

Brødkassen er fra Habitat

De skønne babushkaer er fra Mimis Circus.

Krukkerne med trælår er fra Habitat

Et kig ind i husets dejlige, lyse køkken og den hyggelige spiseplads, som danner rammen om familiens mültider.

Et godt eksempel på, hvordan man laver en harmonisk og grafisk billedvæg. De etniske puder fra Brandts Indoor, væglampe af Arne Jacobsen og lille grantræspude fra Mimis Circus.

Stuen er holdt i lyse naturfarver. De etniske puder fra Brandts Indoor skaber liv i sofaen.

BadevĂŚrelset er netop blevet fĂŚrdigt.

De smukke fliser er selvfølgelig fra Made A Mano.

Klippe-Klister Tekst: Malene Marie Møller

Papirklip Hver år sidder jeg til diverse adventsarrangementer og fletter julehjerter, klipper papir til guirlander, og så er der de der stjerner, som jeg fedter arrigt med, og det lykkes mig meget sjældent at bevare temperamentet i ro længe nok til at få fuldendt bare én julestjerne. I år vil jeg ankomme til diverse arrangementer med disse skønne DIY-juleark. Så er der da garanteret et succesfuldt resultat.

Skønt og anderledes papirklip fra Visse Vasse. Smukke illustrationer af bl.a. Købehavn i en lækker farvepalette. Et ark med otte forskellige motiver koster 99 kr. her.

Kunstneren Nynne Rosenvinge har illustreret disse smukke kræmmerhuse. 1 ark med fire kræmmerhuse 100 kr. hos Hauswerk.dk

Camo Christmas er da et cool koncept!

Et ark med juletræer, kræmmerhuse, hjerter m.m. 100 kr. hos camochristmas.dk

Til H

am

10 gaveidéer til ham Vi har gjort os umage og fundet 10 lækre gaver til HAM, din kæreste, mand, bror, svigerfar, bedstefar, oldefar, bedste ven, svoger, onkel eller oldefar. Vi vil vove at påstå, at her er noget til alle aldre!

Shop amok, du finder link direkte til shoppingkurv ved hvert produkt.

Lækkert viskestykke og forklæde i ét. 100% Økologisk bomuld fra The Organic Company. Viskestykket vandt for nylig Boligcious’ store viskestykketest, for design og sugeevne. Her er tale om et luksusprodukt.

227 kr. hos Helsam.dk UMBRA Fiskehotel Cool Funkis villa til guldfisken, og hvis han ikke har en guldfisk, kan vi røbe at en guldfisk koster omkring 30 kr. nu om dage, så den kan jo være en del af gaven. UMBRA Fiskehotel 310 kr. fra Designdelicatessen.dk

Hvem siger en trearmet lysestage skal være romantisk og tøset? MENU har netop designet denne ’Weight Here’, en rå lysestage, som oser af mand.

799 kr. Designdelicatessen.dk

’Frederik Roije Guidelines’ er en smuk og skulpturel magasinholder med et maskulint udtryk. 1445 kr. hos Livingshop.dk

Julegaver til ham Tekst af: Malene Marie Møller

Kunst kan være svært at give, men det er altid fedt med noget på væggen.

Plakatmageriet KLAM designer lækre plakater over nogle af Danmarks større byer. Her er det ’Århus by Night’ 70 x 100 cm. 395 kr.

’Frederik Roije Guidelines’ er en smuk og skulpturel magasinholder med et maskulint udtryk. 1445 kr. hos Livingshop.dk

”Ride Like the Wind’’’ Seje ’snap on’ cykelspænder i refleksbånd!

Vi synes de er SÅ cool!

175 kr. hos Moods.dk Smukke Cognacglas fra Normann Copenhagen.

300 kr./2 stk.

’Cono’ lågkrukker fra Kähler til servering af snacks eller opbevaring af småting. Tre varianter fra 149-199 kr. kan købes her hos Luxoliving.dk

Lækkert omslag til ipad i læder og uld fra LindDNA til 600 kr.

Fællesgaven

5 gaveidéer til parret

Når man er et par, kan man jo ønske sig fælles ting til hjemmet og dermed tillade sig at ønske lidt større gaver. Vi har fundet fem perfekte gaver til parret. Shop løs her!

’Vertigo’ sengetøj fra FermLiving. Dynebetræk 140 x 200 cm, pudebetræk 63 x 60 cm. 699 kr. kan købes hos Cahetu.dk

’Arrow’ Sengetæppe fra FermLiving 235 x 245 cm til 1699,95 kr. hos Kaiku

Sæt med tre smukke skåle fra ”Elements” serien designet af Louise Cambell, en nyhed fra Royal Copenhagen. 1199 kr.

’Table to Go’ fra Design Letters designet af Christian Flindt. Kan bruges som sidebord, sofabord eller natbord. h 48 x ø 42 cm 1.599 kr. hos Olaifurniture.dk

Cool vasketøjskurv fra House Doctor. d 37,5 x h 57,5 cm.

695 kr. hos Designfields.dk

Til H

en

de

10 gaveidéer til hende Gaven til hende, kæresten, konen, veninden, svigermoren, datteren, svigerinden, bedstemoderen. Her kommer vores 10 bud på gaver som vi selv ønsker os og som vi selv ville give væk til de kvinder vi holder af!

2-i-1 tehætte og brødkurv i et enkelt design! Super smart tænkt af OY OY. D 30 x h 33 cm.

450 kr. hos Decorateshop.dk

’LAVA PEOPLE’ fra Arhøj er skønne og dekorative og så er det unika, der er ingen der er ens. Pris 299 kr. fra Decorateshop.dk

’Flash Up 20’ til hendes stiletter. Et genialt og dekorativt opbevaringssystem til de høje hæle.

Fra 299 kr.

’Flip Mirror’, et elegant vippespejl og opbevaringsbakke til f.eks. smykker. h 34,5 x l 28 x d 19,5 cm. 700 kr.

Normann Copenhagen

Julegaver til hende Fin porcelænsserie fra Gry Fager. Smørboks h 7x b 8 x l 12 cm 360 kr. Mælkekande. H 5 x d 8 cm 225 kr. Kan købes hos Ö Interiör & Design.

Smuk stjernepude fra Place de Bleu.

D 45 cm. 750 kr.

Beton lysestage i Diamond shape.

Design Henrik Ilfeldt for Korridor Design.

199 kr. Hos Decorateshop.dk

Dusty Diamond Ball, en gudesmuk vase design: Anna Elxer Oscarson.

1.250 kr. Artilleriet.se

Lækker blød plaid fra By Nord. 130 x 180 cm. 50%uld, 30% akryl, 18% nylon.

499,95 fra Kaiku.dk

Smuk opvaringsæske til alle hendes skatte, designet af Andrea Larsson.

20 x 20 x 12 cm. 300 kr.

Køb den hos Daisy Copenhagen

Konkurrence

- Vind Kubus lysestagen fra By Lassen Sådan deltager du: Send en mail til Vind@boligcious.dk Skriv “KUBUS” i emnefeltet.

Vi finder en vinder 30/01- 2014 Følg bylassen på Instagram & Facebook

From a man’s point of view Af Nicolai Klingenberg / My-Pleasure.dk

Den tolvte måned og den fireogtyvende dag Om end december oftest ligner sig selv, så begejstres jeg i den grad stadig, når kalenderen viser årets sidste måned. Agendaen er altid den samme. Gudskelov. For mig handler det nemlig om minder og traditioner – men der er også plads til nye inputs.

Som barn er det nemt. Det handler om en pakkekalender, juleklip i børnehaven, julekalenderen i TV og en lang ventetid. Som årene går, møder man pludselig den første julebryg og den første julefrokost. Lidt efter begynder man pludselig at kunne huske musikken fra året før. Som man hørte året før det pågældende år – og egentlig endnu længere tilbage.

Sidste år fik jeg ved et tilfælde zappet forbi en tv-kanal, der konstant spilede julemusik og viste de tilhørende musikvideoer. Her dukkede Shu-bi-dua pludselig op med Den Himmelblå. Intet nyt over den sang – men musikvideoen gik rent ind. Den var optaget i Magasin i 80’erne, og pludselig kunne jeg se mig selv spadsere rundt i en meters højde over gulvet med min mor ved min side. Med andre ord fik et julenummer med små tre årtier på bagen pludselig nyt liv, da musikvideoen rullede over skærmen.

Derudover blev selve juleaften 2012 en anelse anderledes. Der blev indtaget østers og årgangschampagne (Dom Pérignon 1990) – fordi lysten var der. Traditionerne blev med andre ord sat en anelse til side, men efterfølgende fulgt flot med både juletræ, gaver,

From a man’s point of view Tekst af: Nicolai Klingenberg Nicolai Klingenberg er manden bag sitet My-Pleasure.dk, som har eksisteret siden 2009. Omdrejningspunktet er biler, ure, rejser, restauranter, design, mode og spændende personligheder, eller kortere fortalt: Det gode liv. I øjenhøjde. Nicolai har desuden en fortid som chef-redaktør på Bolig Eksklusiv samt freelancer for blandt andet Børsen, Berlingske og Euroman.

peberkager og så fremdeles. Og klokken blev mange, før der blev ringet af på den store aften. Sådan er det altid hos os, faktisk.

Dagen derpå – altså den 25. december – kan være virkelig tung for mig. Det hele er overstået. Der er blevet bygget op til én dag i minimum tre uger og tre dage, og så er det hele bare overstået.

Det var selvsagt værst som barn, men jeg kan stadig ærgre mig den 25. december. Et par julefrokoster og en god vens fødselsdag råder dog bod på det Summa-summarum, så er og bliver julen og december en kærkommen tid for mit vedkommende. Det handler om traditioner, men samtidig også om at give plads til afstikkere, nye tiltag og give nye traditioner fra tilkomne i familien en chance. Selvsagt håber jeg, at din december bliver fantastisk, og at din jul bliver glædelig.

S

H

M A K E

I T

Y O U R S

M A K E

I T

Y O U R S

O

W

C

A

W W W. L I N D E L I N D E . D K

S

E

1

ILVA julekatalog

, K I L K D N I V , M E r.

ST k 0 500

Advertorial af: Malene Marie Møller

Har du været forbi og set ILVAs julekatalog? Det skal du gøre. Kataloget bugner af jul og gode idéer til julegaver og borddækning.

ILVA har inviteret 3 af landets bedste stylister til en bordækningsbattle. Hver især har de stylet et smukt julebord. I kataloget kan du se en film og lure stylisternes tricks af.

VIND 5000 kr.

Stem på dit favorit bord og deltag i konkurrencen. Vi har stemt og enige, det var vi ikke, det er nemlig tre meget forskellige borde.

SE KATALOGET HER

Boligreportage Tekst: Victoria Rogena Holst Poulsen Fotos: Sisse Langfeldt / Peter Skov

Nyt liv i den gamle smedje Hvem: Pippi Olivia, 30, Jesper Westh, 40, samt Jespers søn Carlo, 8, og deres fælles søn Monty på 14 mdr. Parret har desuden en lillesøster eller –bror på vej. Olivia arbejder som freelance film- og tv-arbejder og selvstændig festarrangør via sitet

pippiolivia.dk. Jesper er belysningsmester i filmbranchen via sin hjemmeside westhwood.dk.

Hvad: Gammel smedje ombygget til privatbolig på 170 m2.

Hvor: Hjertet af Østerbro i København.

Sådan så det ud, da Olivia og Jesper forvandlede den gamle smedje til moderne familiebolig.

Kontorkrogen emmer af både hygge og rå nordisk atmosfære. Bænken har Jesper lavet af drivtømmer fundet ved sommerhuset på Thurø.

TIP! Gør som Olivia og Jesper og bind flere rislamper sammen over hinanden.

Lejligheden emmer af københavnsk hjertevarme med en snert af New York og et drys af Paris. Boligens hjerte er det kæmpestore alrum, der rummer både entré, køkken, spisestue, dagligstue og kontor. Den måde, man kommer ind i hele lejligheden på én gang på, lugter af New York.

Rammerne på væggene fortæller fortryllende historier om dengang, Olivia boede i Paris. De bløde tekstiler, de lyse farver, træelementerne og de småsprossede vinduespartier i dørene lugter derimod meget af København. Og det er lige her, hvor storbydrømme møder en moderne småbørnsfamilies behov for plads og fleksibilitet, Olivia og Jesper bor med deres børn.

til bolig, da alt stod råt, ubeboeligt og som ét stort rum.

Selvgjort er velgjort

Personlighed

De mødte hinanden for tre år siden, hvor de begge arbejdede i filmbranchen. I dag, bare tre år senere, har de købt og forvandlet den gamle smedje på Østerbro til en stor, moderne bolig. Der var smed i lejligheden, helt frem til da Olivia og Jesper overtog den.

Det var altså et kæmpe projekt at ombygge

”Vi har gjort alt selv, bortset fra badeværelset og de ting, der skal gøres autoriseret.

Jesper er en slags autodidakt handyman,” fortæller Olivia.

Udover renovering af lejligheden står Jesper også bag flere af parrets møbler. Således har han bygget både skrivebordsbænken og tv-bordet af drivtømmer fundet ved parrets sommerhus på Thurø i det sydfynske øhav.

Hverken Olivia eller Jesper har rødder på de kanter, men Olivia er kommet på egnen hele sit liv.

De personlige detaljer er vigtige elementer i boligen. Der er både kunst speciallavet til dem, bogstaver, der staver Olivias og Carlos navne samt en ”bombe”, Carlo engang har lavet af genbrugsmaterialer. Og netop genbrug er et nøgleelement.

Olivia har næse for at finde godt genbrug,

og således er både den hængende vugge og lænestolen foran brænde-ovnen hevet op af containere.

Køkkenet er gjort stort og voluminøst, og det indbyder nærmest til familiehygge og middag i gode venners lag. Lejligheden blev da også indviet, næsten før familien flyttede ind.

Olivia var meget opsat på, at hendes 30 års fødselsdag skulle holdes i det store alrum, så efter at have stået i støv og byggerod til knæene i nogle måneder, sad de og alle deres venner til stor fødselsdagsfest blandt flyttekasser og flytterod, men i en nyrenoveret lejlighed.

Men der er altid plads til nye projekter, og således er der flere planer i spil, som parret går og pusler med.

Og med en selvlært handyman og en garvet genbrugsnæse i huset er der altid et nyt projekt at kaste sig over.

1 2 3

4 5 6 1 og 2. Køkkenet indeholder kontraster mellem nyt og gammelt, ligesom lejligheden.

3. Når man kommer ind af døren, går man direkte ind i lejligheden kæmpestore alrum.

4. Den fine kommode har Olivia haft, siden hun boede hjemme.

5. Bænken i entréen er også bygget af Jesper, mens Olivia har malet den.

6. Montys værelse er indrettet med retromøbler, der står godt til de rå, pudsede mure.

Brændeovnen er centrum i det store alrum og spreder både varme og hygge i de kolde måneder. Den lækre midcentury lænestol har Olivia hevet op af en container i Gentofte.

Sofabordet er i virkeligheden en gammel tømrerkiste fundet på loppemarked.

Billedet på væggen er af Jacob Stangerup.

Boligreportage

De to billeder pĂĽ vĂŚggen er af Robert Jacobsen.

Lampen er af Verner Panton, og gyngestolen er en Eames Rocker.

1

3

2

1. Badeværelset er lyst og rummeligt.

Bænken er Jespers eget værk.

2. Soveværelset har dør ud mod gården.

Det store O er fra Berlin.

3.Håndklædet er fra The Organic Company, hvis indehaver Joy Vasiljev bor lige ovenpå.

4. Som natbord er brugt en gammel bogkasse fyldt med små nips.

4

ILVA julekatalog

, K I L K D N I V , M E r. k ST 0 0 0 .

5 1

Advertorial af: Malene Marie Møller

Har du været forbi og set ILVAs julekatalog? Det skal du gøre. Kataloget bugner af jul og gode idéer til julegaver og borddækning.

ILVA har inviteret 3 af landets bedste stylister til en bordækningsbattle. Hver især har de stylet et smukt julebord. I kataloget kan du se en film og lure stylisternes tricks af.

VIND 15.000 kr.

Stem på dit favorit bord og deltag i konkurrencen. Vi har stemt og enige, det var vi ikke, det er nemlig tre meget forskellige borde.

SE KATALOGET HER

En skitse fra 1943 af Mogens Lassen danner udgangspunkt for Frame, som en fleksibel opbevaringsløsning af kvadratiske bokse i kubistiske rammer. Mulighederne for individuelle kombinationer er uendelige. Frame er produceret i Danmark og skabt med sans for detaljerne. Frame forener funktion, kvalitet og æstetik. Du bestemmer udtrykket.

Find nærmeste forhandler på bylassen.com

Sådan deltager du: Send en mail til Vind@boligcious.dk Skriv “ROYAL” i emnefeltet.

Vi finder en vinder 31/03 -2014

KONKURRENCE VIND en smuk sort mega riflet kageopsats fra Royal Copenhagen

Borddækning Styling: Malene Marie Møller Fotos: Sisse Langfeldt

‘Mad Men’ Dinner Vi fik en udfordring af Kay Bojesen. Den gik ud på at dække 4 juleborde i hvert sit univers, hvori Kay Bojesens ‘Grand Prix’ bestik skulle befinde sig.

Vi lægger ud med herrebordet inspireret af ‘Mad Men’. Stemningen byder op til cognac, vildt på menuen, et slag poker og en cigar.

Velbekommen.

Bestik ‘ Grand Prix’ fra Kay Bojesen. Fyrfadsstager fra Louise Roe. Den høje lysestage ‘Distortion’’ - Vandkaraffel og glas fra Muuto.

Diamant pynt Louise Roe. Skiffer plader som dæktallerken, Rektangulære tallerkner i hvid porcelæn. Alt kan købes i Illums Bolighus.

Udstoppede dyr udlånt af Lasse Højland Udstoppede dyr i Kokedal. Whisky karaffel privateje.

Borddækning

Fløjls Lunch Vi har dækket et smukt feminint bord i et væld af pasteller og honeWy cumbs.

Hvem siger, at julen skal være rød og grøn?

Vi synes den er smuk i sarte pasteller.

Velbekommen.

Honey cumbs papirpynt fra Ikea. Vaser fra Anne Black. Hvid kubusstage og skål fra by Lassen. Tallerkner Casalinga. Bestik ‘Grand Prix’ Kay Bojesen. Lågkrukke og tilhørende lysestager Finnsdottir. Snefnug, Keramik kogler og kunstgran fra Illums Bolighus. Alt på bordet er udlånt af Illums Bolighus.

Stole venligst udlånt af 1000 Chairs

Borddækning

Festligt eventyr Inspireret af farver fra vores besøg hos Rice, besluttede vi at skabe et farverigt festfyrværkeri af et julebord. Det er lidt som at besøge Snehvide eller ALice i Eventyrland.

Papirpynt Rie Elise Larsen. Bestik “Grand Prix” Kay Bojesen. Service, lysestager, plastik glas, tallerkner, dækservietter, nisse- og fuglelys, vaser og smukke fugle, ALt sammen fra Rice.

Borddækning

Jul i Asgaard Det er lige før, man kan høre Thors rungende latter og dufte den søde mjød. Et veldækket nordisk bord, som er en Gud værdig. Velbekommen (og bøvs fristes man næsten til at skrive)

Beton lysestagen ‘Weight’ og den lille hurricane stage er fra menu. Kande fra Kähler, horn og sælskinspynt Illums Bolighus, Bestik ‘Grand prix’ Kay Bojesen. Tapasbræt m. tilhørende stentøj og serviet ringe fra Öland Alt kan købes i Illums Bolighus. Ølglas og snapseglas fra Holmegaard fra Kop & Kande

Nomi sætter barnet i højsædet – én stol fra spæd til teenager

Pris fra

1.499,-

inkl. fri fragt og 30 dages tilfredshedsgaranti (returret).

Læs mere- og se filmen om Nomi på www.evomove.com

fra spæd til teenager. Desuden er Nomi godkendt

med til bords fra første færd, den fås nemlig med en

efter de nyeste og strengeste 2012 EU-standarder,

smukt integreret skråstol, med justerbar hældning.

så barnet både ligger trygt og sidder rigtigt. Du kan

Nomi’s organiske og ergonomiske design inviterer

læse mere om Nomi og designe din egen børne-

barnet til fri bevægelse og naturlige siddestillinger,

stol på evomove.com eller se den i Illums Bolighus

og dens trinløse justering uden brug af værktøj,

i København og Århus.

sætter nye standarder for at møde barnets behov

Nomi Highchair er designet af Peter Opsvik.

Med den nye højstol Nomi kan selv spædbørn være

Julepynt Malene, chefredaktør

- så forskellige er vi

Jeg er vild med julepynt, som har et twist af humor og nogle gode farver. Det må godt være lidt skævt. Jeg mikser det med enkel julepynt, så det skæve får lov at shine, og det ikke bliver for mege Tre nye stykker julepynt jeg MÅ eje i år er:

Krybbespillet ”Presepe” fra Alessi er ret skønt (det er allerede købt, kan jeg røbe). Pris 522 kr. hos Trendcorner.dk.

Lysestagen ’Stella’ er designet af Finnsdottir for Kähler. Den skal hænge smukt i mit vindue, evt. sammen med krybbespillet.

Stella koster 249 kr. på Kählerdesign.dk.

’Strups’ hedder den skønne sprælleenglebjørn, som kommer i et samlselv-kit. Jeg vil muligvis give den lidt glimmer på vingerne og tilføre en neonpink ’dot’. 100 kr. hos Kaiku.dk

Jeg er VILD med Pi Bjørgs finurlige univers, og julekollektionen er ingen undtagelse. Keramiksvampen her er nødt til at flytte ind hos mig. Den koster 250 kr. og kan fås på Pibjoerg.bigcartel.com

et.

Pretty Xmas Tekst: Redaktionen

Sisse,fotograf & visuel redaktør

Jeg har i mange år sagt; “I år vil jeg pynte op til jul”, men det ender altid med, at en enkelt lille stjerne og et kalenderlys er, det jeg når at få op inden juleaften. I år har været anderledes, og her allerede start december har der sneget sig et cedertræ ind i min stue - tror det bliver i år, at jeg skal gå jule-amok.

For to år siden fandt jeg denne skønne keramikjulestjerne på Christianias julemarked. Jeg har kun den ene, så i år må jeg besøge den grå hal og få mig et par stykker. Pris 75 kr. pr. stk.

Jeg har fundet det mest bedårende håndlavede julepynt på Etsy - denne hollandske designer bruger kun naturprodukter. Pris 31 kr. kan købes på Etsy.com Julepynt med god kontrast til det feminine. Jeg har fundet Camo Christmas udklip, som er så skønt og utraditionelt, hvis det hele blive en smule for julet.

Pris 100 kr. hos camochristmas.dk

Victoria, journalist og layouter Julepynt hos mig er et sammensurium af levende lys, barndomsminder og de lidt skæve ting.

Jeg er vokset op i et hjem, hvor julen var rød, grøn og guldfarvet, og det har da præget min egen samling lidt. Jeg synes godt, julepynt må være både eksklusivt og sjovt.

Eneste no-go hos mig er nisser!

Disse havde vi i mit barndoms-hjem, og det er stadig blandt mine julefavoritter. Hellig Tre Konger fyrfadslygter fra Jette Frölich Design, € 39 (ca. 290 kr.) på froelichdesign.com.

Oversize papirstjerner ser super godt ud i vinduerne, og jeg er vild med disse fra House Doctor. De fås i grå og hvid og i to størrelser (45 og 60 cm) til 35 og 45 kr.

Et krybbespil har altid været en tradition i min familie, og natten mellem den 24. og 25. december sørger min mormor for, at Jesusbarnet bliver lagt i krybben. Men et krybbespil behøver jo ikke være gammeldags og kedeligt, så hvorfor ikke være anderledes og vælge denne “klods-model”, der virkelig er en nyfortolkning af Juleevangeliet? Nativity Set er håndlavet i birketræ og set til 215 kr. på Etsy.com.

NYT TIL BOLIGEN

LIVINGSHOP.DK

Til den lille dreng Bløde pakker, store pakker, hårde pakker, flade pakker...... drenge kan bedst lide hårde pakker. Vi vil dog påstå, at der i vores gaveguide herunder er noget alle børn vil blive glade for. Selv det bløde sengetøj med det skønne print designet af Mimis Cirus.

Skøn frise til drengeværelset med indianere og tipi telte 299 kr. - ‘Early bird’ Keramisk lampe 795 kr. - ‘Sibis Max’ træcykel i birketræ med bløde lydløse gummihjul. 975 kr.

Domino spil med illustrationer af Ingela Arrhenius 129 kr. - Sengetøj ‘ Birdy’ designet af Mimis Circus 360 kr. - Plakat ‘Lion’ af Ingela Arrhenius 50 x 70 cm. 229 kr. - Babushka robotter “pocket size” 149 kr. - Heico elefant lampe 649 kr.

Alt fra Mimiscircus.com

Den lille gaveguidE

Til den lille pige

Teksk: Malene Marie Møller

Piger er lidt lettere når det gælder gaveindkøb, her er bløde pakker også et hit. Men hvad med kunst til væggen? Vi er sikre på, at Lisa Grues smukke illustration af uglerne vil give anledning til glæde og gode historier.

Sengetøj ‘Birdy’ designet af Mimis circus 360 kr. - Heico kaninlampe 579 kr. - Æblepude med musik “Over the Rainbow” 22 cm. 390 kr.- Kreativitetsbox Haute Couture 149 kr. - Hase Weiss luksus Dukkehus 1799 kr. - Illustration af Lisa Grue “Were is ALice” 50 x 70 cm. 399 kr. - Guirlande af Lisa Grue 150 kr. - Pragtfuldt dukkehus fra Tiphanie Verdier Mangan. Huset består af 13 dele (møbler) samt klistermærker. (saml selv) 399 kr.

Alt sammen fra Mimiscircus.com

GASPEJS

God varme uden besvær!

GASPEJSEBUTIKKEN ARTDECOFIRE Skebjergvej 33, 2765 Smørum Tlf. 70 26 19 33 www.gaspejsebutikken.dk

Brændeovnen har været populær i mange år, men hvis man ikke orker besværet med brænde, der skal slæbes ind, røg i stuen, sod på glasset og en askebakke, der ofte skal tømmes, er gaspejsen et godt alternativ.

Den skaber hygge og varme som en brændeovn eller åben pejs. Gaspejsen har bare ingen lugt, ingen støv og ingen aske, og så er den nem at tænde med et enkelt tryk på fjernbetjeningen.

Gaspejsen er rigtig god for indeklimaet.

Den har et aftræk, et dobbeltrør ud til det fri, som den trækker vejret igennem.

Så gaspejsen bruger ikke luften fra rummet den står i, til at brænde.

Gaspejsen fås som fritstående eller frithængende, men også til indbygning. Enten i en eksisterende pejs eller som et nyt møbel i rummet.

Hos GasPejseButikken er du i trygge hænder, når du køber gaspejs. Vi rådgiver dig og står gerne for hele projektet til det er færdigt (minus malerarbejde) og du kan tænde i pejsen. GasPejseButikken har Danmarks største udvalg i gaspejse.

Til den lille dreng Bløde pakker, store pakker, hårde pakker, flade pakker...... drenge kan bedst lide hårde pakker. Vi vil dog påstå, at der i vores gaveguide herunder er noget alle børn vil blive glade for. Selv det bløde sengetøj med det skønne print designet af Mimis Cirus.

Skøn frise til drengeværelset med indianere og tipi telte 299 kr. - ‘Early bird’ Keramisk lampe 795 kr. - ‘Sibis Max’ træcykel i birketræ med bløde lydløse gummihjul. 975 kr.

Domino spil med illustrationer af Ingela Arrhenius 129 kr. - Sengetøj ‘ Birdy’ designet af Mimis Circus 360 kr. - Plakat ‘Lion’ af Ingela Arrhenius 50 x 70 cm. 229 kr. - Babushka robotter “pocket size” 149 kr. - Heico elefant lampe 649 kr.

Alt fra Mimiscircus.com

Den lille gaveguidE

Til den lille pige

Teksk: Malene Marie Møller

Piger er lidt lettere når det gælder gaveindkøb, her er bløde pakker også et hit. Men hvad med kunst til væggen? Vi er sikre på, at Lisa Grues smukke illustration af uglerne vil give anledning til glæde og gode historier.

Sengetøj ‘Birdy’ designet af Mimis circus 360 kr. - Heico kaninlampe 579 kr. - Æblepude med musik “Over the Rainbow” 22 cm. 390 kr.- Kreativitetsbox Haute Couture 149 kr. - Hase Weiss luksus Dukkehus 1799 kr. - Illustration af Lisa Grue “Were is ALice” 50 x 70 cm. 399 kr. - Guirlande af Lisa Grue 150 kr. - Pragtfuldt dukkehus fra Tiphanie Verdier Mangan. Huset består af 13 dele (møbler) samt klistermærker. (saml selv) 399 kr.

Alt sammen fra Mimiscircus.com

Do It Yourself KO:KE:DA:MA-inspireret adventsdekoration KO:KE:DA:MA er en japansk form for havekunst, og oversæt til dansk bliver det til ‘mosbolde’. Det er nemt at skabe din egen lille juledekoration med et japansk islæt.

DIY Tekst og foto: Mette Jakobsen

Materialer

• Mos • En skål • Skål med jord og lidt vand • Natursnøre • Små planter, fx lyng og sukkulent • Kertelys • Blomstertråd

1. Læg mos i skålen, helt op ad kanterne.

2. Bland jord og vand godt sammen til en klæbrig masse.

3. Tag planterne ud af potterne og massér rødderne fri af jorden.

4. Læg planterne i skålen med jord og kram den klæbrige jord godt om alle planterne og form den til en rund bold.

5. Placér jordbolden i skålen med mos og kram nu mossen rundt om planterne.

6. Bind snoren stramt om bolden. Fortsæt med at sno, indtil al mossen er godt bundet ind.

7. Vi har stukket adventslys i dekorationen, men du kan også vælge at hænge den op i loftet i stedet.

Stjerne-krĂŚmmerhuse i aluminium Lav stjerne krĂŚmmerhuse, som holder jul efter jul og nyd disse elegante og enkle krĂŚmmerhuse i Julens dejlige stjernestunder.

Materialer • Præget flad alutråd • Småkage-udstikker i stjernefacon • Smykketang 1. Sæt alutråden rundt om udstikkeren, brug tangen til at klemme tråden i facon hele vejen rundt.

2. Afkort tre stykker tråd i ens længde.

3. Klem den ene ende fast ved det lille overlap på stjernen.

4. Buk tråden på midten og klem den anden ende fast på stjernen.

5. Gentag trin 3 og 4 med de sidste to stykker tråd.

6. Afkort endnu et stykke wire og sæt den på som hank på kræmmerhuset.

7. Alutråden fås i forskellige farver og bredder, så pynten kan matche alle julestilarter.

JUL R E V R i FA

Tekst: Malene Marie Møller

Julen kan være lige den farve, du ønsker, og hos mig ønsker vi den i farver. Det behøver ikke at være en total regnbue, men et harmonisk miks mellem enkle og crazy farver er sådan, vi bedst kan lide det. Og neon er SÅ meget velkommen! Her kommer et par smukke ting til dig, der kan lide jul med et twist af farver.

6

3

4 5

2

1

1. Skøn julepynt i akryl, alt fra Daisy Copenhagen. 2. Smuk snekrystal i papir fra Rie Elise Larsen. 3. Smukt ophæng i rosa porcelæn fra Ferm Living. 4. Skønne lysestager fra Kähler. 5. Fine papirophæng fra Rie Elise Larsen. 6. Julesok i 100 % uld fra OY OY.

Julepynt Tekst: Heidi Hallingstad

SORT HVIDT &grafisk Foretrækker du at pynte lidt mere neutralt op til jul, er et sort og hvidt tema måske noget for dig. Aldrig før har udbuddet af grafisk sort og hvidt julepynt været større, så her kan man sagtens slå sig løs med både stjerner, papirklip, origami og keramik!

Kedeligt behøver det i hvert fald ikke at være! For at tilføre det sorte og hvide lidt varme og kontrast kan der blandes med naturmaterialer som kogler og grene eller metaller som kobber og messing. Variation skabes ved at bruge forskellige mønstre, former og overflader. Kombinationsmulighederne er mange, og med det sorte og hvide som base vil udtrykket uanset blive enkelt og stilfuldt.

6 4

5 1

2

3 7

1. Håndlavet stjerne fra Crafternoon 2. Grafiske ophæng i kraftigt pap fra Kristina Dam. 3. Papirorigami med grafisk mønster fra Rie Elise Larsen. 4. Porcelænsophæng ”Gifts” fra Design Letters and friends. 5. Stor stjerne til ophæng (uden lys) fra House Doctor. 6.

Postkort med grafisk print af fine juletræer fra April & May. 7. Fyrfadsstager med stjerner og prikker fra Tine K Home.

Tekst: Malene Marie Møller

NaturJul I år ser vi meget fint træpynt i alle afskygninger. Julepynt, som er smukt til den nordiske eller rå stil. Hold det kun i træ eller miks det med dit øvrige julepynt, vi synes, det kunne være smukt suppleret med det hvide pynt.

1 6

2

7

4 5

3

1. Diamonds of Wood, håndlavet af Stine Fischer for Ö Interiør & Design. 2. Stjerne i træ fra Ferm Living. 3. Belt 4 Candle i læder fra By Wirth. 4. Lille alf fra OY OY. 5. Smukt snefnug i udskåret træ fra VIRKVÄRFTET. 6. Juletræ i, ja, træ fra Bloomingville. 7.

Glædelig Jul-etræ fra VIRKVÄRFTET.

Julepynt Tekst: Malene Marie Møller

White Christmas Hvid jul er det, vi alle drømmer om. Og hvid jul er også smuk og eventyrlig. Det samme er hvidt julepynt. Elegant og enkelt. Til dig, som gerne vil holde det helt hvidt, kommer her smukt hvidt julepynt.

5

3 6 4 7

2

1

1. Hvid Kubus 4 fra By Lassen. 2. Rå, hvide ophæng fra Nordhjem. 3. Skønne ornamenter fra By Nord. 4. Avvento stager fra Kähler 5. Næsten-hvid julekugle fra Anne Black. 6.

Christmas Fairytale fra Finnsdottir. 7. HYGGE-lys fra Skandinavisk.

Have a rice day

- sådan lyder signaturen, når man modtager mails fra RICE. Sjov og dejligt uhøjtideligt, præcis så ligetil, som jeg altid har opfattet RICE.

Tekst: Malene Marie Mølle Foto: Sisse Langfeldt

På besøg hos Rice Vi tilbragte en dag hos RICE i Odense. Vi ville gerne se, hvordan RICE’s glade og farverige univers kom til udtryk på hovedkontoret.

I slutningen af 1998 skete der to ret store ting i Charlotte og Philippe’s liv. De blev forældre for første gang til Max, deres søn, og nååå ja, så startede de et lille firma ved navn RICE. Charlotte og Philippe var den gang bosat i Paris på 15. år og havde begge gode jobs. Ønsket om en roligere tilværelse og forandring er meget naturlig, når man venter sit første barn, og sådan havde Charlotte og Philippe det også.

Beslutningen om at vende hjem og have fast base i Danmark og derfra føre virksomhed med produkter, som Philippe kunne få fremstillet, blev taget over en lang frokost i Frankrig.

Det er nu 15 år siden. I dag er RICE et stærkt og etableret firma med 40 ansatte og forhandlere over hele verden.

Hvis du førte mig med bind for øjnene hen på RICE’s hovedkontor, fjernede bindet og uden nogen form for forklaring spurgte, hvor jeg var, så ville jeg uden tøven svare RICE. Her er nemlig så skønt og farverigt og sjovt, at det kun kan være RICE. En arbejdsplads med farverige gulve, flamingolamper, skønne tapeter og åbne, store rum. Den hjemlige hygge oplevede vi mange steder hos RICE, både på toilettet, i mødelokalerne, i indgangspartiet og på det store fælleskontor.

virksomhedsbesøg Tekst: Malene Marie Møller Foto: Sisse Langfeldt

RICE’s mission er at give dig en skøn, afslappet, farverig, funky, sjov og funktionel hverdag, også når det bare gælder om at tage opvasken, vaske gulvet og smøre madpakker. TAK for det RICE! –Vi forlod i hvert fald kontoret helt opstemte og høje og blev enige om, at man BLIVER glad i låget i farverige omgivelser.

Fakta om RICE

Frokoststuen ligger i forbindelse med køkkenet og med udsigt til en å. Her er store, langborde, som indbyder til fællesspisning.

I køkkenet er der åbne hylder med masser af blandet service, æsker, dåser - ja alt det, der giver følelsen af at være ’hjemme hos nogen’.

- Grundlagt i 1998, af Charlotte og Philippe Gueniau som begge stadig arbejder i virksomheden. RICE har hovedkontor i Odense, her bor Charlotte og hendes familie også.

- Rice er kendt verden over for deres farverige melaminservice og deres smukke italienske håndlavede spisestel og håndlavede kurve.

- Rice støtter Global Compact og blev som det første skandinaviske firma SA80000 certificeret for alle deres projekter verden over.

- RICE har siden starten taget et socialt ansvar! De fleste af deres produkter bliver produceret i tredjeverdenslande. Rice sikrer, at alt bliver produceret med respekt for menneskerettigheder og sunde arbejdsforhold og uden brug af børnearbejde.

- RICE laver også en del velgørenhedsarbejde og deltager i udviklingsprojekter i de forskellige lande. Der samarbejdes med en række organisationer om at skabe bæredygtig og socialt ansvarlig udvikling i tredjeverdenslandende.

- Når du som forbruger køber et RICEup produkt, går overskuddet direkte til udviklingsprojekter.

PAKKEKALENDER Hver dag i december kan du åbne lågen, i vores pakkekalender og vinde dejlige præmier til din bolig. Vi trækker hver dag lod blandt dagens deltagere.

24 Sponsorer:

NO. 17 - Menu - Broste - Superliving - Louise Smærup - Stelton - Anetmai - Flash Up - Sika design - Silly U - Ö Interiör & Design - Linde & Linde - KOMMERS - Architectmade - The Organic company - Byblogblog - Albuerum.dk - Sofie Børsting

Smuk jul på 34 kvm Hvem: Annemarie Lindebjerg 41 år, Partner i Lindebjerg Design Hvor: 34 kvm i Charlottenlund.

Et kig fra hoveddøren ind i Annemaries smukke hjem. Det store vitrineskab er fra Lindebjerg Design som Annemarie er medejer af. Væggen fik Annemarie malet for nylig og hun er meget begejstret for resultatet. Bemærk også de smukke lysestager fra Siroccoliving.com

Julebolig Tekst og styling af: Malene Marie Møller Foto: Sisse Langfeldt

Annemarie Lindebjerg solgte i 2011 sin store lejlighed, købte en campingvogn og en lille 34 kvm lejlighed i Charlottenlund. De første tre måneder boede hun i sin campingvogn, mens lejligheden blev renoveret.

Foruden en meget lille entré og badeværelse består Annemaries lejlighed af ét rum.

Køkken, stue, soveværelse og arbejdsplads i et. Hun stortrives i sin lejlighed og elsker konceptet med ikke at have for mange materialistiske ting. Man mærker tydeligt, at Annemarie føler en enorm frihed ved at bo her med muligheden for at stikke afsted, når hun har lyst i sin campingvogn, hvis altså hun lige kan låne en bil, for sådan en hverken har hun eller vil hun have.

Det her er en af de mest vellykkede og lækre etværelses lejligheder, jeg har set. Æstetisk, smuk og lækkert farveafstemt.

Rummet er utrolig godt udnyttet, og her virker ikke småt.

Annemarie Lindebjerg partner i Lindebjerg Design.

Annemaries hjemmelavede konfekt.

Over håndvasken i køkkenet, har Annemarie monteret en kobberplade. Kobberpladen giver varme og et råt udtryk.

Den sorte gave i den lækre indpakning er købt i Politikken Boghandel.

Bag køkkenbordet har Annemarie placeret et smalt bord, som fungerer både som arbejdsbord og spiseplads.

Annemaries yndlings lampe, designet af Anders Pehrson, for det svenske Ataljé Lyktan.

Julebolig

”Jeg monsterelsker julen,” fortæller Annemarie. Det er det stærke bånd til familien, som virkelig forstærkes under højtiden. Det starter allerede i november, her render hele familien hinanden ned hver weekend, familien er nemlig fyldt med novemberbørn. Hver weekend er der fødselsdag, og Annemarie elsker det.

Om traditioner fortæller hun, at de veksler lidt mellem en tur i kirke eller en fælles gåtur om søerne. En helt fast årlig tradition er Disneys Juleshow, det SKAL ses, og det er den svenske version, den som hun selv så som barn. Annemarie fortæller, at de har en hyggelig afslappet og lidt doven jul. Det er en af de ting hun holder allermest af, der er en særlig ro. De samles alle hjemme , nogen går i kirke, nogen laver mad, nogen ser fjernsyn, tager en lur eller går en tur om søerne.

Vi spurgte Annemarie, hvad hun synes er det bedste og værste ved julen. ”Det bedste er helt klart at være sammen med familien,” smiler hun og fortsætter: ”Det værste er det enorme overforbrug, jeg synes, vi har en tendens til. Jeg ville ønske, vi kunne geare lidt ned.”

Om Lindebjerg Design:

Måske kender du den lækre interiørbutik Portebello på Østerbro? Butikken ejes af Annemaries mor, Mona Sverdrup Henriksen, som selv designede det første Lindebjerg-skab. I 2007 satte Mona 20 af hendes skabe i produktion. Det var et ønske om smukke vitrineskabe i god kvalitet, der satte hende i gang. I dag er Lindebjerg et firma i rivende udvikling, de kan dårlig følge med den store interesse, de oplever både i ind- og udland.

Julebolig Julepynten er grøn og sød

Først når vi er kommet lidt i december, pynter Annemarie op, men så får pynten også lov til at hænge til midt i januar. Hun køber ikke nyt julepynt hvert år. ”Mit julepynt består primært af grønt og så masser af slik,” griner hun. Annemarie elsker at tage vinternaturen indendørs og er vild med duften af gran, særligt hvis den får en tur ind over stearinlyset.

TIP - Gør som Annemarie, få printet dine yndlings pinterest billeder ud professionelt og sæt dem i en lækker ramme.

Hyggelig opsætning med fyrfaldsstager fra DAY. Annemarie har selv klæbet bogstaverme på stagerne, det manglende ‘S’ i XMAS ligger i skålen ved siden af - Klik på stagerne og se den fine detalje.

af HolmbäckNordentoft

EMMA Læn dig tilbage og nyd en stille stund. www.stelton.dk · www.steltonshop.dk

Emma termokrus 2 stk. kr. 149,95

stoppe tebrygningen ved blot at dreje på kandens top.

Emma sukkerskål kr. 149,95

skal gå én gang. Tekandens smart-filter sørger for, at du kan

Emma termo-mælkekande kr. 149,95

sikret varm drikkelse. Bakken har plads til hele serien, så du kun

Emma te-termokande kr. 599,95

på både te- og kaffekande samt krus og mælkekande er du

Emma kaffe-termokande kr. 599,95

Emma, den nye te- og kaffeserie fra Stelton. Med termoeffekt

Emma serveringsbakke kr. 599,95

d a n i s h m o d e r n 2 . 0 Skab eftermiddagshygge med

Blødt og lækkert til din bolig Restore kurve i recycled filt fra Muuto. Perfekte til strikketøjet, magasiner eller legetøj. Pris 599 kr hos Antondam.dk

Pude i ren uld fra ScoutandWhistle’s Etsy-shop til 424 kr

Bæredygtig blødhed - smukke puder i den blødeste cashllama-strik fra Aiayu.com. Model Heather og Raul, fra 795 kr

Mega-strik - De store Mangas puffer fra Patricia Urquiola tilfører et legende element til boligen. Fra 7.035 kr hos Antondam.dk

Bland en stak - Mingle og Soft Grid puder fra Muuto.

Fra 649 kr hos Designdelicatessen.dk

Den bløde bolig Tekst: Maria Fynsk Norup

Den danske vinter er kold og lang - men heldigvis er der mange ting, der kan gøre de kolde måneder meget mere lækre og indbydende!

Blød anomali - Anomaly skammel i blødt, formstrakt læder. Designet af Front Design for Moroso (endnu ikke prissat).

Dansk strik - Cry Baby pude fra LuckyBoySunday, 699 kr hos designdelicatessen.dk, og Mumi plaid fra OYOY, 799 kr hos kaiku.dk

Rough on the outside...

Til det mere maskuline udtryk. RO fra Fritz Hansen (17.000 kr), med Brass Metallic pude (599 kr) og City Light stage (fra 199 kr) fra Louise Roe.

Puder med kant. Dark Geometry pude (699 kr) og Quilted Squares lammelæderpude (1.499 kr) - begge fra Louise Roe. Hos heymay.dk og cahetu.dk

’Accordion’ Bordbukke fra Makers with agenda. Bordbukkene kan foldes helt sammen, så de ingenting fylder. Udslået er de flotte og skulpturelle under en hvilken som helst bordplade. 1.129 kr/stk. hos Mwa.eu

HOT!

Etsy-shopping I hvert magasin udvælger vi en Etsy shop, som vi synes du bør besøge. Denne gang er det Prince DesignUK. Disse smukke skåle er egentlig tænkt som en moderne ringbærer ved bryllup, men de kan bruges til alt. Ingen er ens, vælg din favorit her. Priser fra 141 kr.

UNIKA Få styr på dine blyanter eller pensler med denne smukke pencilholder fra Arhøj Studio i stentøj. Det er Anders Arhøj og Louise Gaarmann, der har designet disse smukke unikaholdere. De koster 249 kr. hos The Decorate Shop.

Notes Tekst af: Malene Marie Møller

Hyldest!

Operahusets 40 års fødselsdag!

I dette nummer hylder vi Jørn Utzon (1918-2008). Hans smukke bygning Operahuset i Sydney havde 40 års jubilæum den 20 okt. i år. Jørn Utzon er verdenskendt for Operahuset, som er på listen over de smukkeste bygninger i verden. Selv forlod han desværre byggeriet før tid grundet uoverensstemmelser med de australske myndigheder omkring økonomi og selve arkitekturen. Operahuset rummer ca. 1000 lokaler og kostede ca. en halv milliard danske kroner.

Sublimt håndværk Daybed I egetræ med samlinger i mahogni. Hynde i koldskum med betrækket ‘Scuba’ fra Kvadrat.

Kan betrækkes med andet materiale efter ønske.

Prisen afhænger af valg af betræk. Denne koster 14.400 kr. Det er Carina Maria Mølgaard Nielsen, som er designeren og håndværkeren bag. Vi er solgt! Hvis du også er, kan du bestilles den her

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Ready for 2014?

Vi ved godt, at de fleste bruger en online kalender, men der nu noget skønt og personligt ved en god, gammeldags, analog kalender. Vi har fundet frem til nogle flotte eksemplarer, som måske kunne få dig til at gå lidt mere offline i 2014?

Charmerende old school kalender i bøgetræ fra House Doctor. L 12 x b 8 x h 10,5 cm. 200 kr. hos Luxolivning.dk

Keramikkalender i porcelæn, der kan anvendes til at tælle dagene i december, men hvorfor ikke hele året? Vi synes, den er så fin. 41 x 3 cm. 225 kr. hos moods.dk

Skøn kunstkalender fra designerkollektivet Bob Noon. 34 x 60 cm. 299,95 hos Kaiku.dk TIP! Alle de smukke illustrationer kan du skære ud og ramme ind. Inden året er omme, har du en smuk billedvæg!

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Tekst af: Malene Marie Møller

En kalender til drengerøven, teenageren eller til dig, som godt kan lide lidt humor i boligen. ’Calendar Cute Star wars’ består af 12 kort. De fås i 4 størrelser fra 12,5 x 17 cm til A3.

Designet af Loopzart og kan købespå etsy.com

HAY weekly Desk planner fås i tre farver.

33 x 25 cm. 249 kr. hos designdelicatessen.dk

’Stendsig’ er en grafisk flot kalender designet af Cromwell Company. 122 x 91 cm.

420 kr. Politikenplus.dk

Grafisk og stilren kalender fra Louise Roe 40 x 100 cm.

699,95 hos Kaiku.dk

Shopping Guide (klik og shop) ANNONCE

KLUMME Tekst af: Tine Mouritsen - Designer og Spacemaker maa/dda

Jeg har juletræ i en hel måned Nu er det snart jul - eller - altså her hos os er det allerede jul. Når vi når hen omkring den 20.-25. november, så kan jeg ikke styre det mere, så starter jagten på det helt rigtige juletræ. Jeg elsker at have det fine træ med dets pynt stående, pyntet og duftende i hele december måned.

Det giver mig en barnlig glæde. Min mand syntes i starten, det tog lidt overhånd, måske har han vænnet sig til det, eller også så er jeg blevet lidt mere afslappet med det over årene - det er nok en kombination. Jeg elsker og hader julen! Jeg elsker hele julemåneden men hader til en vis grad juledagene, som altid har været noget af et puslespil at få til at gå op i min familie, siden mine bedsteforældre døde. Så startede ragnarok, og alle traditioner var i spil hvert år. De sidste 8-10 år, eller i hvert fald siden min datter blev født, synes jeg, at vi har fået godt styr på det igen – altså vores traditioner, det er jo nok meget naturligt. Nu er der opstået nye, anderledes traditioner, som har genskabt hyggen og glæden ved julen for mig. Årets første julegave er allerede modtaget. Jeg har lanceret min første serie af julepynt, og det var helt vildt at få den kasse med de fineste æsker med pynt, stjerner til træ, stjerner til bord, stjerner som uro - det var den bedste julegave at få. Jeg gik en anelse amok (jysk underdrivelse kan forekomme) og har pyntet juletræet og hjemmet op med det. Det gav os også lige et boost på tegnestuen, så vi har rent faktisk klippet og foldet endnu en serie med pynt.

Det kan ligefrem være, jeg får en gave med julepynt igen næste år.