DIAMARS 12 MEI 2020 by Solo DI Pueblo

Aruba Corona: Positivo 101 Recupera 89 Negativo 1778 Diamars 12 Mei 2020

Solo di Pueblo

AĂąa 16 - edicion 097

Cuarentena 54

Activo Morto

E-mail: solodipueblo@gmail.com

9 3

Prijs: Afl. 1.75

Subsidio pa De Schakel? Pa faborece ken? Ken ta sali ventahoso? Venezuela a saca un Sukhoi pa un avion militar Mericano panoord di Aruba y Corsou

Minister Oduber a anuncia apertura tentativo pa turismo dia 1 di Juli of algun dia prome

Arubianonan pega na Sto.Domingo a wordo laga na caya pa Crisisteam, ATA y Gobierno

Segun Clarisca; Samenscholing no ta conta ora bo ta den cas? Durante reunion di DOW

A puntra dicon abogado Sjiemfat ainda a cobra 31 mil den luna di Februari

Diamars 12 Mei 2020

Arubianonan pega na Sto.Domingo a wordo laga na caya pa Crisisteam, ATA y Gobierno Tin varios grupo di Arubiano cu ta cumpliendo dos luna pega na Sto. Domingo. Nan a tuma contacto cu SOLO DI PUEBLO pa nan conta nan decepcion y desgusto contra di e maneho di Crisis Team di Aruba y Gobierno incluyendo ATA. Desde masha tempo Gobierno a duna un e-mail pa personanan pega den exterior por registra. E grupo aki a registra, pero te dia di awe no a haya ningun feedback di Gobierno, ATA of Crisis team. No ta bay pa hecho cu nan ta pega na Sto. Domingo, pero ta bay pe hecho cu dos luna a pasa y ningun hende por coy un telefon, yamanan y puntranan kico nan situacion ta. NO TA PA PLACA:

E Arubianonan ta bisa cu e no ta bay pa placa, pasobra nan tambe por coopera pa paga cualkier avion pa bini Aruba. E ta bay mas bien pa yuda organisa un vuelo, busca un avion, cordina cu Gobierno pa regla e permiso. LAGA NA CAYA: Pues, nan ta sinti cu Gobierno a bira lomba pa Arubianonan pega na Sto. Domingo y cu nan NO ta pidiendo placa, pero atencion pa haya solucion. CRISIS TEAM/ ATA: E Arubianonan a bisa nos cu nan a busca tur forma pa contact ATA, Sra. Ronella Tsjin Asjoe, como tambe Rino Hermans di Crisis team, pero ningun ningun oido. Nada nada nada ta wordo haci y ta parce cu no tin ningun

interes pa saca un man pa yuda Arubianonan pega den exterior. TA CU KICO E TEAM TA BEZIG ANTO? Por compronde cu no tin turismo na Aruba. E ora e pregunta ta: Ta cu kico e team ta bezig?

Minister Oduber a anuncia apertura tentativo pa turismo dia 1 di Juli of algun dia prome Minister Oduber a anuncia diabierna anochi cu Gobierno ta evaluando pa habri frontera pa turismo entre 15 di Juni cu 1 di Juli proximo. Na un forma responsabel, hunto cu tur instancia, ATA, mediconan, Airport lo evalua e protocolnan nobo pa cu turismo. Prome cu dicidi pa habri e frontera, lo sigui monitor e situacion localmente. Si tur hende sigui cumpli cu e reglanan y cu cos cana bon, e ora ta yega e momento pa habri frontera bek. E fecha exacto no a wordo dicidi ainda, pero tin miras pa habri bek pa ricibi turista tentativamente entre 15 di Juni cu 1 di Juli.

At least por a tene of mantene contacto cu nos Arubianan pega den exterior. Corsou tambe tin hendenan pega na Sto. Domingo. No tabata por a join un avion entre Aruba y Corsou pa laga haci vuelo, pa sondia interes y prijs? Mescos cu Merca a haci pa Mericanonan na

islanan ABC? SOLO DI PUEBLO ta spera cu despues cu nos a trece e voz di e Arubianonan pega na Sto. Domingo, awor si Crisis Team lanta for di soĂąo y cuminza traha riba e aspecto aki.

Chauffeur a perde control y a bay dal riba baricada, ela accidenta cana bay lagando entrada salida di cas blokea!

Diasabra mainta a drenta informe di un accidente na Cunucu Abao, mesora a dirigi patruya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente unda cu e chauffeur di e Honda Fit A34061 a perde control y a bay dal riba 2 di e baricadanan. E impacto tabata fuerte y e auto no por a sigui core riba su mesun forsa. E chauffeur a bandona e sitio te na e momento cu polis a solicita pa takelwagen diripiente e supuesto chauffeur a regresa. Afortunadamente ningun hende a resulta herida.

Diamars 12 Mei 2020

Parlamentario Endy Croes: A durante reunion di DOW

A puntra dicon abogado Sjiemfat ainda a cobra 31 mil den luna di Februari P a r l a m e n t a r i o Endy Croes a hasi diferente pregunta durante e tratamento di presupuesto di DOW recientemente. Durante tratamento di e presupuesto aki basta atencion a bay na RWZI ( Riool Waterzuiverings installatie) na Bubali pero alaves a puntra Minister drs. Marisol Lopez Tromp basta pregunta relaciona na documentonan cu Parlamento a ricibi. Mester enfatisa cu Minister Marisol Lopez Tromp a defende e presupuesto di DOW na un manera elegante.

Tin jui di tera manera Hendrik Croes no mag di brinda su servicio:

Tin jui di tera manera Abogado Hendrik Croes cu aparentemente no mag di brinda su servicio na ningun signatura di cualkier gobierno di pais Aruba ni tampoko na companianan estatal. Ta hopi fresco den nos memoria con AVP pa hopi añanan largo a lastra Hendrik Croes na un manera masha baho pa daña imagen di un cuidadano cu a studia prepara su mes, lanta su propio compania pa brinda su servicio na henter nos comunidad. Na inicio di e aña aki nos por corda con AVP a manda un “pipita” di hende bay molestia Knops na VNO pa entrega algun invoice di trabou cu oficina di Abogado Croes Wever & Ruiz a hasi pa RDA. Hendrik Croes tin su compania di abogacia pa mas di 40 aña y ta esun mas respeta y experencia na Aruba. Pero pa AVP e ta keda

un target politico como cu Hendrik ta ruman di Libertador di Aruba esta Betico Croes, ruman di x Minister di Husticia Rudy Croes y tata di actual Minister Presidente mr Evelyn Wever Croes. E odio di famia Eman contra famia Croes ta obvio. Asina pa ultimo 20 aña tanto Henny y Mike Eman a keda tilda Hendrik di cierto trabounan cu el a hasi den pasado pa gobierno of pa companianan estatal di gobierno. Alparecer Hendrik Croes cu tur su bagage di expertisio no mag di brinda servicio na pueblo tampoko na “ningun” signatura di cualkier gobernacion. Esaki Parlamentario Endy Croes ta jama “hancho pami y smal pa Bo” y un forma sumamente kla con Arubiano kier kibra Arubiano.

Sjiemfat a cobra 5.3 miyon di Mike Eman y 30 mil florin recien:

Parlamentario Endy Croes a splika cu a logra hasi minister diferente preguntanan pa asina trese claridad den e presupuesto 2020 di DOW. Algo cu a capta atencion di Parlamentario Endy Croes den e documentonan cu a wordo poni ter inzage ta un cobransa di abogado Sjiemfat. Sjiemfat a cobra Afl. 30 mil florin na Februari ultimo durante e gobernacion actual. Minister a splika cu ta trata di un arbeidsrechtzaak di DOW. Nada contra e persona of su oficina y tur compania lokal

tin derecho di brinda servicio entre otro na gobierno. Pero aki kier ilustra y infatisa e politica di AVP. Si tabata Hendrik Croes a cobra algo durante 8 aña di AVP lo tabata fin di mundo. Sjiemfat a cobra un suma di 5.3 miyon durante 8 aña di AVP. Sjiemfat ta “best friend” di Henny y Mike Eman y ta esun cu a introduci Mike Eman dia el a subi lista AVP. Sjiemfat a cobra banda di 5.3 miyon for di Mike Eman su gobernacion ( sin conta te temporada di Henny Eman). No ta kla pa Parlamentario Endy Croes dicon nunka pero nunka integrantenan di AVP no ta cuestiona nan amigo di cas Sjiemfat kende a cobra sumanan astronomico mucha mas halto cu tur otro compania den historia di gobernacion pero si kier keda hunga e politica barata di “Avestruz”. Berdad mester wordo tresi dilanti!

Diamars 12 Mei 2020

Pazuid di rotonde Tanki Leendert polis a detene un persona riba caya violando TdQ, ey tambe a para un dama chauffeur y detene tambe pa viola TdQ

na e sitio. Na yegada di e patruya a tuma nota di un homber burachi y un muher tur maltrata, mesora a detene e homber y a pidi un transporte pa hibâ€™e na warda y tambe a solicita presencia di ambulans.

Diadomingo anochi a drenta informe di un caso serio di maltrato na

un trailer na Hooiberg, mesora a dirigi tanto polis como ambulans

Na yegada di e transporte nan a bay cu e homber na warda di polis mientras e ambulans a yega atende e dama. E dama su situacion tabata rekeri intervencion medico na hospital.

Ladronnan ta sigui purba horta na Certified, segun comerciantenan polis ta tarda pa yega na e sitio!

Dialuna madruga a drenta informe di cu tin un persona cu pata di cabra a

bin forza un rolluik na un di e negoshinan di Certified Mega Mall, mesora a

dirigi un patruya na e sitio. Segun e comerciante patruya a tarda pa yega y cu esaki no ta e prome biaha. Ademas e comerciante a alega cu ultimamente antisocialnan ta purbando drenta pa horta e ultimo luna aki como 10 biaha. Locual cu a pasa ta cu e guardia bon scondi a nota e sospechoso subi e trapi cu un pata di cabra den man. Como cu ela nota esaki ela para un di e vehiculonan militar cu net tabata pasando y a bati alarma.

Pero como cu e sospechoso a ripara cu ela ser descubri ela move bay. Pero como

cu e patruya a tarda ya polis no por a busca den vecindario pa garâ€™e.

Diamars 12 Mei 2020

Parlamentario Endy Croes: Desde April 2019 Aruba ta sin un PG

Caso “Wasmachine” di Mike Eman mester tur atencion ALexander van Dam a bay y cos a manera lens:

Pueblo ta vociferando fuerte riba casonan grandi pendiente cual den aparecer di pueblo ta tumando demasiado tempo. Tanto na radio pero tambe personalmente politiconan ta wordo ataca cu avalancha di critica den direcion di Ministerio Publico. Semper nos ta pidi comprension pa

Parlamentario Endy Croes ta amplia riba kehonan publico cu ta keda drenta vociferando nan mes fuertemente contra Ministerio Publico. Como politico nos ta respeta “Trias Politica” y ta brinda Ministerio Publico tur espacio pa hasi nan trabou. Pero momento pueblo ta cuminsa punta dede fuerte den direcion di politiconan

cu e pensamento cu ta politiconan no ta hasi nan trabou nos mester reaciona cu preguntanan publico den direcion di Ministerio Publico pa asina Ministerio Publico por contesta precupacion di pueblo pa asina clarifica e opinion publico.

D e s April

d e 2019

Ministerio Publico y ta splika pueblo na placa chiquito cu Ministerio Publico ta independiente y tin su propio proceso y trajecto. Desde April 2019 PG Alexander van Dam a retira y e sentimiento di pueblo ta cu desde e tempo ey tur cos sea a tranca of a cambia den Ministerio Publico. Ta e momento oportuno pa Ministerio Publico duna

un “update” di casonan grandi pendiente y den tur transparencia crea e brug y confiansa bek den pueblo.

Politica no mag di infiltra den Ministerio Publico: Dia pa dia e pueblo ta critica Ministerio Publico mas y mas alegando nan cu politica. Parlamentario Endy Croes ta distancia su mes di dicho pensamento

como cu nos ta kere den nos proficionalnan y nan proficionalismo. Na mesun momento pueblo ta expresa nan mes riba diferente actornan cu ta traha den Ministerio Publico. Nombernan den funcionnan clave cual constantemente ta wordo hopi menciona ta Yolanda Pronk, Dinotra Herde (Jui di Baba) y Esther

Schwengle ruman di Dr Schwengle. Tur enrealidad liga basta di serca cu AVP. Pueblo ta keda manifesta su precupacion y no ta descarta cu esaki por causa tardanza den lokual pueblo kier mira cana mas liher. Hasta ehempel di Ministerio Publico di Corsow ta keda constantemente menciona como comparacion.

Casonan IBIS, AVESTRUZ y Wa smac h i ne mester mira luz di dia:

Casonan grandi di corupcion y fraude di x ministernan di AVP ta andando. Por ehempel keho den e caso IBIS di Paul Croes a wordo entrega desde Augustus 2015 y tin sentencia den corte mientras ta enespera keto bay di Hoge Beroep. Caso Avestruz cu Benny Sevinger como e actor principal den corupcion cu terenonan di pueblo desde Februari 2018 a inicia y ta enespera pa wordo presenta dilanti mesa berde. Ambos tumando demasiado tempo. Recien a pone man riba pruebanan di e caso “Wasmachine” di Mike Eman unda Mike su Fundacion a ricibi masha hopi plaka di Roberto Rincon y a usa plaka “preto” pa cumpa votos den elecion na 2013. Nos no mester lubida clausura di campaña di AVP cu un lighting parade cu 13 banda musical. Pueblo ta exigi klaridad riba esakinan. Parlamentario Endy Croes ta pidi pueblo pasenshi pero den mesun rosea ta pidi Ministerio Publico pa tur trankilidad bin dilanti y duna un update.

Diamars 12 Mei 2020

Na Savaneta un ciclista ta cay kibra su man y polis ta hib'e Centro Medico

Diasabra merdia a drenta informe di cu un ciclista a cay y a kibra su man, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu e ciclista lo a dal abao .

Debi na e caida ey e ciclista lo a kibra su man. Polis a solicita presencia di ambulans pero pa mas liher polis mes a transporte pa Centro Medico y un otro patruya a hiba e bicicleta.

Na Seroe Blanco polis a detene chauffeur di un Hyundai Accent riba caya violando TdQ

Diadomingo anochi durante "TdQ" polis bayendo pa un caso di intento di kiebro na Sero Blanco a tuma nota di un Hyundai Accent blauw

sospechoso riba caya y a pare pa controla esaki. E chauffeur no tabata tin motibo valido pa ta riba caya dus ela wordo deteni pa viola "Toque

de Queda". Van di C.E.A. a bini na e sitio y a transporta e detenido pa warda di polis unda e lo ricibi su boet pa cu viola "TdQ"

Problema entre bisiĂąa na Casibari a escala y a bay te na menasa y e sospechoso aki a ser deteni

Diasabra merdia a drenta informe di un problema entre bisiĂąa na Casibari, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un problema

entre bisiĂąa cu a escala y a bay over te na menasa. Polis mesora a detene e sospechoso y a avisa recherche. Nan a transporta e detenido pa warda di polis na Macuarima.

Diamars 12 Mei 2020

Dam coba yena cu sushi na Jaburibari cendi na candela a molestia bisiĂąanan

Diasabra mainta a drenta informe di cu habitantenan di Moko nan cas tabata yenando cu huma debi na un candela grandi poco mas pariba, mesora a dirigi tanto polis como bombero na e sitio. Na yegada di e patruya a bin constata cu aki ta trata di un buraco coba pa bende santo y tera

y despues nan ta yena esaki cu materialnan di construccion pero aki ta trata di sushi aparentemente di cas tambe y esakinan a pega na candela causando molester pa e bisiĂąanan. Na yegada di bomberonan mesora a cuminza cu un combate y a logra domina e candela.

Volumen halto y fuerte tabata stroba bisiĂąanan na Fuerte! Dialuna madruga a drenta informe di cu tin musica duro y gritamento na un adres na Fuerte banda di Moko, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin haya scucha e volumen fuerte di e musica y gritamento cu tabata tin e volumen tabata asina fuerte cu varios biaha polis mester a zona e sirena pa nan reacciona y habri e porta pa polis. Polis a hala atencion di e habitantenan pa e volumen fuerte cu nan tabata tin.

Diamars 12 Mei 2020

Subsidio pa De Schakel? Pa faborece ken? Ken ta sali ventahoso? Scol de De Schakel na Boegoeroei a keda cla cu Gobierno di Aruba pa haya un subsidio. Segun Gobierno nan lo apunta e sitio aki como e Havo/ Vwo di Noord cu tanto a wordo papia di dje. Sigur cu e ta aparenta di un bon decision, pero den realidad ta asina? Ken ta esnan cu ta sali ventahoso? No ta un secreto den comunidad cu De Schakel ta un scol unda un grupo di elite den nos comunidad ta manda nan yiu. Gastonan di scol ta asina halto, cu un cuidadano comun nunca lo afford pa manda su yiu na e scol aki. Algun di nan prijs riba nan website ta: Afl. 3546.00 schoolgeld pa un alumno. Awor Gobierno ta bay duna subsidio na e scol aki? Gobierno ta bay subsidia e grupo elite di comunidad? Kico te garantia cu otro muchanan di famianan comun tambe lo bini na vigor pa por haya cupo na De Schakel? Cuanto % esaki lo ta? cuanto lo costa? Kico te prijs? Con ta selecta nan? Ta falta hopi informacion! Voznan den comunidad ta mira e subsidio aki mas

bien cu ta faborece cierto grupo den comunidad cu no tin mester di mas sosten financiero. No ta for di awor cu De Schakel a purba busca ayudo financiero di Gobierno, pero ningun Gobierno anteriormente a honra e peticion, pa e mes motibo, cu nan ta un grupo selectivo. Voznan ta bisa cu nan no tin nada contra di e scol riba su mes, cu a logra hopi den nan trajecto como scol priva, sinembargo no ta mira un valor agrega pa asina duna e grupo aki un subsidio. Engrandece e scol ta nifica mas cupo di trabao pa maestro di scol, awor ta creando trabao aki pa ken? Pa maestronan Arubiano, of De Schakel ta cla pa laga importa maestro for di Hulanda? Otro pregunta cu no tin contesta ta: Kico te capacidad di e scol? Cuanto mucha lo po acudi e proximo schooljaar na De Shakel? Ta cuanto mucha lo haya les den cada klas? Minister Lampe a papia di un norm di 28. De Schakkel cu su klasnan flakito, lo carga 28 ?

Tin mas preguntanan ta wordo haci cu no tin contesta;De Schakel lo bay mantene mes un prijs cu Colegio Arubano? 1200 ? Nan lo bay baha nan prijs? of lo tene nan prijs halto, excluyendo cu alumnonan di menos recurso por acudi na e scol aki? Reaccionan cu a cuminza

circula riba red social ta bisa: “Pa bay subsidia un school cu ja ta riba su mes caba pakico no ta hinca e placa ey den nos mesun schoolnan cu mester di judansaaa. Kico ta pasando den e Minister su cabes, nos enseñansa mester ajudo y awo otro ta bay haye asina facil??? Bo no por compara un klas di 10

mucha contra un klas di 30 muchaa!!!!” Mas leeuw por bin constata cu Gobierno cu ta doño di e Klooster na Imeldahof via di Fundacion Monumentenfonds, ta bay renoba e Klooster, y despues ta bay huur e pa un Boutique Hotel. E pregunta

Venezuela a saca un Sukhoi pa un avion militar Mericano panoord di Aruba y Corsou Un avion militar di Merca, Boeing RC-135W a bula na e limite di e espacio aereo Venezolano diabierna mainta 8’or. E avion tabata hasiendo varios vuelta panoord di islanan ABC pero tabata sigui bay ne limite di espacio Venezolano. E avion a bira bay bek direccion islanan Hulandes, ora a mira cu e espacio aereo tabata wordo vigila pa un Sukhoi di Forsa Aereo Venezolano

Diamars 12 Mei 2020

Accidente cu hende herida na e cruzada banda di Weng Kee, un dama herida y e otro chauffeur a somenta!

ADiabierna anochi a drenta informe di un accidente cu hende herida na e cruzada banda di Weng Kee na Piedra Plat, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente unda cu un Toyota Vitz biniendo for di pabao cu velocidad halto a bay dal riba e Toyota Yaris cu tabata birando na man robez na e cruzada y a dal den otro. Debi na e impacto un pida di e spiel a bula corta bao di e wowo di e dama chauffeur di e Yaris. Hunto cu e dama tabata tin tambe 2 mucha chikito den e auto hunto cu e dama. E chauffeur di e Vitz mes a cana bay bandona e sitio. Na yegada di e ambulans nan a revisa e 2 muchanan y a atende e dama na e sitio mes.

Diamars 12 Mei 2020

Biento fuerte a lanta parti di dak di Eagle Tennis y kibra esaki

Diabierna atardi a drent ainforme di cu biento lo mester a bula parti di e dak di Eagle Tennis,

mesora a dirigi patruya na e sitio. Na yegada a constata cu enberdad e biento

fuerte lo mester a lanta parti di e dak y kibra esaki.

Polis a detene homber cu a maltrata muher na un trailer na Hooiberg Diadomingo anochi a drenta informe di un caso serio di maltrato na un trailer na Hooiberg, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio. Na yegada di e patruya a tuma nota di un homber burachi y un muher tur maltrata, mesora a detene e homber y a pidi un transporte pa hibâ€™e na warda y tambe a solicita presencia di ambulans. Na yegada di e transporte nan a bay cu e homber na warda di polis mientras e ambulans a yega atende e dama. E dama su situacion tabata rekeri intervencion medico na hospital.

Diamars 12 Mei 2020

Accidente frontal despues cu auto a brake y esaki su so a kita na man robez dal frontal contra trafico contrario na Paradera

Diasabra atardi a drenta informe di un accidente cu hende herida banda di e atam di C.M.B. na Paradera, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu e Kia Sportage bayendo pabao a hay'e ta brake di golpi pa un auto su dilanti y ora di a brake e Kia SPortage su so a kita na man robez y a bay dal frontal riba un Toyota Rav di direccion contrario. E impacto tabata fuerte y tanto un dama ocupante den e Rav como tambe e chauffeur di Kia Sportage a resulta herida. Na yegada di e ambulans nan a atende ambos herido y a hibanan hospital pa atencion medico mas avanza.

Diamars 12 Mei 2020

Gobierno di Reino ta pidi Cruz Cora pa coordina ayudo humanitario na Corsou, Aruba y Sint Maarten Tur parti ta sinti e consecuencianan di e pandemia di corona. Den e parti Caribense di Reino tambe e impacto ta grandi. E islanan ta depende pa gran parti di turismo cu a para casi por completo. Desempleo riba e islanan ta crece den tempo rapido loke tin como consecuensia cu mas y mas cas di famia ta baha bau di e liña di pobresa. Tin mester di ayudo di emergencia urgente. Ministerio di Asuntunan Interno y Relacion di Reino a pone € 16.000.000 disponibel. Ta uza e placa pa inmediatamente suministra ayudo di cuminda, di manera cu por satisface e necesidatnan basico. Tin mester di ayudo urgente y inmediato. Pa e motibo ei mester haci uzo rápido di un ret adecua. P’esei Cruz Cora lo tuma e tarea di coordinacion y dunamento di ayudo hunto cu otro organisacionnan di ayudo riba e islanan. Cruz

Cora

tin

seccionnan

riba e islanan y como tal tin hopi aña di experencia cu ayudo local. E organisacion di ayudo di emergencia tin contacto estrecho cu otro organisacionnan di ayudo riba e islanan. Hunto nan ta bai yuda esnan mas afecta den e tempo di crisis di corona aki.

Na e momento aki tin combersacionnan ta tumando luga cu diferente organisacion di ayudo di manera cu por duna contenido rapido na e condicionnan esencial. Ta ofrece e ayudo den forma di pakete di cuminda, distribucion

di cumindanan ‘ready-to-eat’ pa personanan cu no tin cas y pa esnan cu no por cushina of hasi compra nan mes. Tambe ta pone un tarheta di pago disponibel cu cua por haci compra. E ayudo ta start inmediamente y lo dura te fin di augustus.

Varios polis na Seroe Patrishi confiscando autonan cu tabata drift y haci bochincha

Diabierna anochi net poco prome cu e toque de queda a drenta informe di cu tin como 4 pa 5 auto ta drift y haci bochincha den Seroe Patrishi, mesora a dirigi

cantidad di patruya na e sitio. Na yegada di e patruya nan a nota alomenos 2 di e autonan haciendo drift

y a bay atende cu nan un di e vehiculonan no tabata tin su papelnan na ordo y a confisca esaki. Ainda nan ta controlando e otro autonan.

Diamars 12 Mei 2020

Booshi Wever:

E MANEHO DI E MINISTER DI ENSEÑANSA TA UN MANERA UN BARCO SIN CAPITAN Y SIN DIRECION! Un rekisito importante di un bon docente ta dominio completo di e materia cu e ta presenta na su alumnonan y e habilidad pa por comunica esaki den un forma cla y preciso. Si no cumpli cu e rekisitonan aki e docente ta core peliger di perde control riba e klas loke lo conduci na falta di respet, atencion, cooperacion y prestacion di e alumnonan. Esaki ta hustamente loke ta tumando lugar awor aki cu e maneho bruha di enseñansa door di e minister actual. E agenda di e minister ta un misterio grandi pa mayoria di e cuerpo di docente na Aruba. E minister ta haci declaracionnan na prensa encuanto su maneho sin cu esaki a wordo delibera y comparti di antemano cu e docentenan. E dirigentenan den enseñansa na Aruba parce di a harta cu e forma di proceder aki di e minister y a cuminsa vocifera nan disgusto y desacuerdo abiertamente. Nos por a tuma nota di diferente articulonan cu a sali publica di e.o. e directora di SKOA na unda ta refuta ponencianan di e minister. E motibo di esaki ta pasobra e directora tin e tarea y responsabilidad di cumpli cabalmente cu e deber di duna e docente y alumnonan direccion y claridad kico ta wordo exigi di nan. Den cumplimento di e deber aki no tin espacio pa duda, pasobra esaki lo conduci na chaos y desordo cu por nifica cu e directora ta wordo retira dor di SKOA. Den politica e exigencia pa cumpli cabalmente cu e tarea di duna direccion y claridad NO ta existi NI pa e minister NI pa parlamentarionan. E minister, particularmente den e constelacion actual, na unda e gobierno di coalicion no por duna su mes e luho di perde ni un voto di sosten den parlamento, parce di tin e poder absoluto di haci y deshaci sin cu e ta wordo desafia of cuestiona door di su coleganan of door di parlamento. Esaki tabata p.e. e caso cu ex-minister Otmar Oduber cu a haci y deshaci y parce e minister di enseñansa no kier keda atras. Minister Lampe

den e dos aña y mey a logra di “jaag” e cuerpo di docente “tegen zich in het harnas” cu su maneho manera un "ongeleide projectiel"! E minister a hay’e obliga pa pasa parti di su trabou pa Min-Pres, pa evita mas desordo, pero aki cos no a caba. Aruba ta inverti un gran parti di su presupuesto na enseñansa y toch e “return of investment” di enseñansa ta laga hopi di desea. Un ex-gobernante di un partido cu ta conforma e coalicion actual, recientemente a declara cu “e realidad na Aruba ta cu un porcentahe halto di studiante ta cay na caminda. No tin ni 3% di academico, ni 10% cu a caba cu titulo di enseñansa profesional (beroepsonderwijs) y ni 25% di nos poblacion tin un MAVO diploma”. Parce cu esaki a yega na horea di e minister y di gobierno, pasobra recientemente Ministerraad a bay di acuerdo cu un proposicion di e minister aki pa duna subsidio na e scol priva "de Schakel"! Pero e minister ta bay mas leu, ya cu 28 di april ta firma un decreto pa oficialisa un acuerdo di cooperacion entre "de Schakel" y Colegio San Nicolas. Y pa despues traspasa e mando over totalmente pa “de Schakel”. Dicon? Ta usa aki e motibo, cu "de Schakel" tin un percentage halto di exito den examen. Pero esaki ta straño si ta 5 alumno so tin den un klas? Kico ta para di e "rechtspositie" di e docentenan di Colegio San Nicolas? Obviamente ta duna esnan cu ta dirigi Colegio San Nicolas un “brevet van onvermogen”, mientras cu den e mesun rosea ta duna subsidio na un scol priva. Mientras cu scolnan ta sclama pa un ayudo financiero, pa asina por cumpli cabalmente cu nan responsablidad pa “pa crea un bon ambiente profesional di trabou den cual alumno, mayor y personal ta sinti nan contento”. Ainda por corda con tempo cu ex-minister Hooyboer a duna International School un subsidio di algun miyon, esnan cu awe ta den gobierno, como oposicion a critica e intencion di e exminister, mirando cu a duna

subsidio na un school priva. Awe minister Lampe, de facto ta haci mesun cos y te hasta ta bay mas leu ainda dor di traspasa un scol publico y hacie uno priva!! Kico mas tin den e "sprookjes" di e minister aki? Tin mas scol lo bai bira victima di e aventuranan aki? IPA lo bay cay bou di UA? Interesante ta kende lo bay dirigi e "Stichting" aki!! E hecho cu e Minister ta sigui biba den su mundo di ilusion y di fantasia y e falta di comunicacion y dominio di e materia lo bay tin consecuencianan devastador pa e futuro di enseñansa na Aruba. Di gobierno no por spera atrobe nada. Ban wak si Parlamento "nobo" actual lo bay tin e pudor

di yama e minister pa cuestiona y responsabilisa su maneho manera un "ongeleide projectiel"! Probablemente lo bay trate cu cautela pa evita final di e gobernacion. En berdad ta conta: "Politics is about survival! But at what price?"

Diamars 12 Mei 2020

Homber tabata menasa su mesun bisiĂąanan cu un machete den Jupiterstraat

Diadomingo anochi a drenta informe di cu tin un homber menasando su bisiĂąanan cu un cuchiu, mesora a dirigi un patruya

na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu ta cu un machete e tabata menasa e hendenan polis a encontra cu e

sospechoso, polis a kita e machete for di dje y a detene pa menasa cu arma.

Ladronnan ta sigui purba horta na Certified, segun comerciantenan polis ta tarda pa yega na e sitio!

Dialuna madruga a drenta informe di cu tin un persona cu pata di cabra a

bin forza un rolluik na un di e negoshinan di Certified Mega Mall, mesora a

Pero como cu e sospechoso a ripara cu ela ser descubri ela move bay. Pero como

cu e patruya a tarda ya polis no por a busca den vecindario pa garâ€™e.

Diamars 12 Mei 2020

Melvin Tromp di Partido AVP

Plan grandi di Prome Minister pa refineria cu companianan fantasma plannan grandi pero en realidad ta trata aki di plan pa famia-, amigo- y sponsornan. Tur cos cu pueblo a ripara te na e momentonan aki den henter e asunto di refineria ta e hecho cu a termina e contrat cu CITGO y cu lo tin interes pa huur e tankinan pa almacena petroleo.

Gobierno oficialmente a kibra contract cu e compania CITGO y definitivamente e plan di reapertura di e refineria pa San Nicolas, a yega su fin y miembro di partido AVP, Melvin Tromp ta mustra cu nada a cambia cu vision di partido MEP. Segun sr Tromp den pasado caba gobiernonan di MEP a percura pa cera e refineria, a percura pa core cu compania Mericano cu tabata

manehando e refineria y awor despues di a haci tanto fanfario cu ora zero, ata un biaha mas Prome Minister y lider di MEP, ta firma e final di e plan di reapertura. “Aruba conoce bon bon cu gobiernonan di MEP nunca a haci algo pa pueblo di San Nicolas y awor e situacion no ta otro caminda Prome Minister Evelyn Wever Croes ta papia di

Sinembargo den tur loke Minister Presidente a mustra te cu awor, ta algun compania fantasma, un miedo pa bisa di kende e companianan aki ta, di unda nan ta bin of kico realmente nan kier saca for di e tankinan di e refineria. Evelyn Wever Croes a papia cu den un pa dos luna di tempo lo controla y prepara e tankinan aki pa nan wordo gehuur pero no ta menciona ta kende e companianan ta y mientras cu e ta papia cu henter e proceso aki lo bay den un forma transparente, te ainda

ningun hende sa ta di cual compania e ta papiando. Mientras tanto tin desaroyonan si tumando luga den e refineria, caminda tin indicacion cu e compania operado nobo di e tankinan aki, ya ta conoci y cu ya lo a yega na un areglo caba cu gobierno. No tin transparencia manera Prome Minister a priminti ya cu tur cos ta regla caba manera e desaroyonan ta mustrando y un biaha mas pueblo ta wordo engaña pa un lider politico cu ya caba a gaña henter un pueblo cu e lo goberna sin medida pero a goberna pa casi tres aña caba, solamente a base di medida. Prome Minister tambe a papia di negociacionnan pa reapertura di e refineria pero un biaha mas e no ta menciona nomber riba cual e companianan aki ta y ta kende nan ta. Ta mesun Evelyn

Wever Croes aki den un reunion di Parlamento den pasado a bisa na bos grandi den Parlamento, cu porta di companian cu ta habri pa Evelyn Wever Croes, no ta habri pa Mike Eman pero nunca, jamas el a menciona nomber di un companianan aki. Pueblo a spera cu awor cu CITGO a bay cu su persona por fin lo a bin cu un di e gruponan aki cu tin porta habri pa su persona, pa sigura henter pueblo cu e refineria lo bay habri sigur y cu hopi hende lo haya trabou. Sinembargo pa di tantisimo bes pueblo por mira atrobe cu Evelyn Wever Croes nunca ta papia berdad, nunca ta di confia ya cu e hende nunca ta central den maneho di su gobierno pero solamente friends and family y amigo cu sponsornan,” Melvin Tromp a declara.

Durante toque de queda polisnan atento a descubri 3 sospechoso gañando bon drumi den auto na Sabana Basora

Diasabra madruga durante un control na Sabana Basora polisnan atento a bin descubri 3 persona sospechoso bon conosi di polis gañando bon drumi na soño den auto.

Mesora polis a pidi refuerzo pa asina acerca e auto aki y detene e sospechosonan. Na yegada di e refuerzo mesora nan a acerca nan y a detene tur 3 sospechoso.

Diamars 12 Mei 2020

Polis a detene miembro di famia cu tabata blo crea problema na cas na Meiveld

Diasabra atardi a drenta informe di cu un miembro di famia ta fomentando problema na un cas na Meiveld, mesora a dirigi un patruya na e sitio.

Na yegada di e patruya a bin compronde cu e hoben na e cas no kier compronde y no kier tende di reglanan ni mucho menos respeta esakinan. Polis a purba interveni

den e problema pero e hoben no kier compronde y polis a haya nan mes obliga pa detene.

Parlamentario Jennifer Arends-Reyes

Ta inaceptabel cu Ministerraad ta aproba den pleno crisis pa Minister di Enseñansa privatisa mayoria di scolnan publico segun sra Arends-Reyes cu durante temporada di crisis di Covid-19 Minister encarga cu Enseñansa ta firmando decretonan Ministerial cu tin consecuencia sumamente negativo pa alumnonan y maestronan. Pa cuminsa Minister a sera un acuerdo cu Stichting Combina cu lo tuma Colegio San Nicolas over. Y asina tin lista largo di otro scolnan cu lo bai cai bou un fundacion. Na varios ocasion Parlamento di Aruba a prohibi Minister di Enseñansa di privatisa scolnan publico y scolnan aki cu mester garantisa pa keda habri pa tur alumno cu no haña cupo of pa un of otro motibo no por keda na scolnan cu ta resorta bou di un fundacion. Na momento cu scolnan cu ta brinda oportunidad pa alumnonan wordo limita na reglanan ‘nobo’ di un fundacion den e caso di Colegio San Nicolas e fundacion nobo den e caso ki fundacion Combina cu ta run De Schakel, lo tin su directiva cu e lo escohe y tambe prijsnan hopi mas halto cu por yega den careda di 800 fls pa luna pa alumno. Cuanto di e suma aki lo wordo subisidia pa gobierno no ta conoci ainda y mas tristo ta cu tur acuerdo ta firma y e docentenan cu lo mester bai over na e fundacion priva aki mes no ta na altura di e detayes. Ki consecuencia esaki lo tin, ki garantia pa wordo tuma sin mester bolbe solicita y kiko ta pasa si no ta desea di bai over na e fundacion. Sindicatonan ta man yen pero e topico aki ta un problema serio pa e

grupo di docentenan aki cu entre otro nan posicion huridico lo wordo afecta. Ya caba a cuminsa kita posicionan di conrectoren pa asina habri caminda pa pone personan nobo. Netamente e discusion cu tawatin na 2018 cu Minister Rudy Lampe pa no privatisa scolnan publico awor na momento cu tur hende ta bezig cu nan salud, ta surgi atrobe. E Minister ta percura pa su deseo wordo cumpli toch cueste loke cueste cu aprobacion di Mep y Por. E la privatisa e scolnan cu ta cai bou di departamento di scolnan publico, DPS, tiki tiki y percura pa nan bai den un fundacion toch. Den pleno crisis di Covid-19 pa Aruba den 1 dia di trabou Ministerraad cu ta Ministernan di MEP, POR y RED a aproba un decision di un embargadura asina grandi pa e futuro di Enseñansa di Aruba. Di dia 16 pa 17 di maart e decision aki a tuma lugar, ta straño cu dos aña pasa e miembronan den Parlamento di MEP y POR tawata contra di inpendisacion di scolnan publico y awor ta sostene e desicionan aki sin mas. Spera nan por recapacita y pone un paro na e decisionan aki, e no ta na beneficio di oportunidadnan pa un y tur den Enseñansa, e grupo mas vulnerabel lo cai afor asina ki. Fraccion di AVP ta condena e hecho cu ta continua cu decisionan cu no tin sosten di esnan concerni y pio con e proceso ta bayendo pa tur e scolnan cu ta bezig ta integra y directivanan di fundacionan cu ta adoptando scolnan publico, ni e

docentenan di e scolnan no tin detayes di locual ta pasando. Fraccion di AVP a pidi sigur un 7 biaha pa Parlamento yama un reunion publico pa atende cu topico di Enseñansa pero te awe ta wardando. E por wordo considera como un acto di mala fe cu netamente durante un pandemia cu tur su efectonan negativo cu e tin, gobierno deliberadamente ta aproba decisionan di e magnitud aki. Atrobe tin hopi preocupacion y incertidumbre bou di maestronan y mayornan na un momento sumamente dificil na Aruba y na mundo. E situacion aki ta uno serio y inaceptabel, docentenan a soporta hopi na man di e gobierno aki cu a decreta e aña aki como aña di Enseñansa y e docentenan y alumnonan a sufri mas cu nunca. Si gobierno di Mep Por Red ainda no por reconose e balor di e trabou di docentenan y necesidad di un pais pa keda cu facilidadnan pa brinda oportunidad na tur nos hobenan sin hasi distincion, nos ta mas leu for di cas cu nos mes a pensa sra Arends-Reyes ta termina bisando.

Pagina 17

Diamars 12 Mei April 2020

3 ocupante di un S.U.V. a keda deteni pa viola TdQ den Caya Ernesto Petronia

Diadomingo anochi durante oranan di "TdQ" polis atento den Caya Ernesto Petronia a tuma nota di un S.U.V. riba caminda, mesora a bay over na para esaki pa controle. Manera a descubri cu e 3 ocupantenan di e S.U.V. ta

violando "TdQ" a detene un muher como tambe 2 homber. Van di C.E.A. a bini na e sitio y a transporta e detenidonan pa warda di polis unda nan lo ricibi nan boet pa cu viola "Toque de Queda"

Dama tabata tin un discucion cu su pareha pesey ela bay para cu su auto dilanti Garage Centraal

Dama tabata tin un discucion cu su pareha pesey ela bay para cu su auto dilanti Garage Centraal Diabierna anochi a drenta informe di cu tin un auto sospechoso para dilanti Garage Centraal, como cu recientemente tabata tin intento y kiebro na e containernan a dirigi un pa-

truya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin encontra cu un dama cu a bisa di a pleita cu su pareha y como cu e no tin caminda di keda a bay para eynan. Polis a papia cunâ€™e y a bay na warda unda eynan lo bay haci yamadanan pa e por pasa e anochi na un lugar sigur y no riba caya

Pagina 18

Diamars 12 Mei 2020

DILANTI DOÃ‘A CLARA NA PLAYA POLIS A DETENE 2 PERSONA RIBA CAYA VIOLANDO "TDQ"

Diasabra anochi polis atento pasando den Wilhelminastraat a tuma nota di 2 persona riba caya violando "TdQ", mesora a para nan y detene nan. Van di C.E.A. a bini na e

DEN GIELSTRAAT POLIS A INTERMEDIA UNDA CU MUCHANAN LO A BRINGA CU OTRO Y UN MAYOR A BAY PARA E ACTITUD AKI

sitio y a transporta e detenidonan pa warda di polis unda nan lo ricibi nan boet pa cu viola "Toque de Queda". Esakinan ta bira e di 5 y 6 detenshon riba e di 50 anochi di "TdQ".

Diasabra atardi a drenta informe di un caso di maltrato na Gielstraat, mesora a dirigi polis na e sitio. Na yegada a logra saka afo cu aki un par di mucha lo tabta bringando y un mayor a para ann y coreginan cu un tik ya cu eno tabata rasona. Despues cu polis a scucha di tur banda a saca afor cu nada no por wordo hasi ya cu ta un mayor a ceregi e actidud foi sla di su yiu.

Pagina 19

Diamars 12 Mei 2020

Durante patruya polis a Durante e toque de queda topa un bicicleta gewoon desconocidonan a horta un poni pafor di un cura di brommer for di un cas na Cashero cas na Santa Helenastraat

Diasabra mainta a drenta informe di un caso di ladronicia di un brommer for di un cas na Cashero, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu desconocidonan lo a

bay cu un brommer for di e cas ta trata aki di un BMW S1000 RR color shinishi cu reamnan preto. E denunciante no ta corda e number for di su cabez pero ela keda di pasa na warda pa trese esey.

DoĂąo di compleho di apartamento no ta aprecia cu huurdo ta usa e lugar pa staciona auto pa un speeltuin

Diasabra mainta a drenta informe di un problema andando entre un doĂąo di compleho di apartamento y un dama huurdo na un compleho di apartamento na Seroe Blanco, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Polis a interveni den e asunto y a splica ambos nan caminda pa cana.

Diabierna anochi durante patruya pasando den Santa Helenastraat a nota un bicicleta gewoon poni na e rand di un cura di cas, como cu no tabata tin ningun hende cerca polis a bay cu esaki!

Pagina 20

Diamars 12 Mei 2020

Informe di extorcion a bin resulta atraco den oranan di madruga na Orinocostraat

Diasabra madruga a drenta informe di

un caso di extorsion na Orinocostraat,

mesora a dirigi un patruya na e sitio.

Durante Toque de Queda asina mes ladronnan a purba kibra drenta horta na un cas den construccion na Sero Blanco

Diadomingo anochi a drenta informe di cu ladronnan ta purbando kibra drenta horta un cas den construccion na Sero Blanco, mesora a dirigi un partuya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin encontra

cu e porta forza indicando intento di kiebro como cu tabata durante e tdq polis a detene e sospechoso pa mas investigacion. Polis a sigui busca rond pero no a haya ningun otro sospechoso.

Na yegada di e patruya a bin compronde cu e habitante a lanta y a bin topa den su cas cu un hende homber full na preto bisti, cu cara tapa y cu un cuchiu den man y a exigie placa, E ciu-

dadano a haye obliga pa dune su placa cual tabata mas o menos 250 florin. E patruya a solicita presencia di atraco team, e investigadornan technico forensyco y tambe slachtofferhulp.

Pagina 21

Diamars 12 Mei April 2020

Musica y gritamento na un cas dilanti Santana Catolico na Oranjestad

Kico ta depresion y con pa reconoce esaki? por pega soño of ta drumi interumpi y ta lanta mucho tempran; ● Bo ta drumi hopi mas cu normal; ● Bo ta perde placer den tur cos; ● Bo por tin pensamento ariba morto of pa haci un acto di morto;

Oranjestad, Aruba Depresion ta un enfermedad mental cu ta bay hopi mas leu cu nos sentimentonan. Por ehempel, ora di ta sinti sin animo y ora bo ta sinti tristesa. E sentimentonan aki, sin animo y tristo, ta algo cu ta wordo splica como sentimentonan pasahero. Esaki ta nifica cu e sentimentonan por dura un paar di dia solamente caminda ta papia di sintomanan leve.

Ora ta papia di depresion ta ora cu e sintomanan aki ta existi pa un tempo mas largo di por lo menos 2 siman sigui y caminda e kehonan ta mas grave cu ora bo ta sinti un tristesa pasahero pues cu ta dura un paar di dia solamente. E sintomanan di depresion por ta; ● Bo tin falta di apetit y bo no tin smaak di come; ● Dificultad pa drumi caminda bo no

Pero depresion ta existi den diferente grado. Ora cu un persona haya e diagnostico cu e ta depresivo, ta haci e anotacion tambe di e gravedad di su sintomanan sea nan ta; leve, modera of grave, di cual e lo sigui haya e ayudo cu e tin mester. Den e temporada di crisis aki nos t’ey pa yuda esnan cu tin’e duro y cu ta sinti cu nan ta of ta bay cay den depresion. Den un forma anonimo y GR ATIS por tuma contacto cu nos na 2810909 pa combersa un poco di bo situacion y e salud mental. Nos tey tur dia di 2pm te cu 10pm.

Diadomingo anochi net algun seconde despues di cu e toque de queda a inicia a drenta informe di bochincha cu musica duro na un cas dilanti Santana Catolico, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin nota cu e cas aki tin muraya halto pero tabata tende

musica duro y papiamento na un volumen bastante halto polis a zona su alarma y mesora e musica a paga pero e papiamento y gritamento a continua polis a bolbe dal e alarma e ora ey numa nan a keda keto. Pero polis tin e adres ey na bista e proximo anochinan.

Pagina 22

Diamars 12 Mei 2020

E efectonan di alcohol riba e sistema nervioso Alcohol ta un droga cu ta legalisa y acepta socialmente. Es mas, tta e droga mas extendi di mundo y nos ta uz'e cu frecuencia den reunion, get-to-gether cu amigonan, cenanan familiar, etcetera. Sin embargo, nos conoce e efectonan di alcohol? E efectonan di alcohol ta cuminsa cu un sensacion di excitacion y euforia cu ta haci nos sinti miho ora cu nos cuminsa consumi'e. Pa desgracia, hopi hende ta uz'e pa desinhibi of pa calma. Sin embargo, e efectonan real den nos organismo no ta nada bon. Alcohol ta un toxico cu por provoca alteracion den henter nos sistema. Tambe, tin hopi enfermedad cu ta relaciona cu e ingesta cronico di e substancia aki. Por ehempel, alcohol ta asocia fuertemente cu e disfuncion hepatico. E realidad aki a extende entre e poblacion; no obstante, poco hende conoce e efectonan di alcohol riba nos sistema nervioso, por ehempel. Den e articulo nos lo bay splicabo. Cualnan ta e efectonan di alcohol? E efectonan di alcohol den e sistema nervioso por produci tanto di forma agudo como cronico. E cantidad ingeri y e tempo cu ta mantene e situacion aki ta determinante. Di forma general, nos ta distingui entre e intoxicacion agudo y alcoholismo cronico. Intoxicacion agudo Intoxicacion agudo ta produci ora cu den un periodo corto di tempo, ta ingeri cantidadnan hopi grandi di alcohol. Na principio, e intoxicacion aki ta produci sinto-

E ta asocia na un falta di vitamina secundario na e ingesta di alcohol. E personanan aki ta cumins aperde forsa den su miembronan gradualmente. Ademas, ta sinti parestesias (sensacion di grawatashi den e cuero) y dolor den e mesun miembronan. Na ﬁnal, e ta afecta e forma di cana.

manan agradabel, manera e desinhibicion cu nos a menciona anteriormente. Di un otro banda, ta necesario menciona cu, aunke hopi hende ta uza alcohol pa socialisa, otronan ta afecta di manera contrario. Hopi persona por bira agresivo y iritabel. Sin embargo, e efectonan di alcohol den e caso aki, por causa un coma etilico. Esaki ta un estado di perdida di conciencia debi na e substancia aki cu por yega na pone e bida na riesgo. Entre e efectonan di alcohol ta destaca cu ta un depresor di nos sistema respiratorio. Esaki kiermen, cu den e casonan aki, por yega na produci morto pa un fayo den e respiracion. Alcoholismo Alcoholismo ta tuma luga ora cu un persona ta sinti un necesidad imperioso di ingeri alcohol cu ta conduci na haci'e constantemente. Un di e efectonan di alcohol ta cu e ta capas di produci dependencia ﬁsico. Esaki ta haci cu e alcoholiconan ta sufri sintomanan

di abstinencia ora cu e no por tum'e. Alcoholismo ta asocia na otro procesonan cu, ora combina, ta haci cu ta desaroya cierto trastornonan neurologico grave. E circunstancianan ta: ● Mayoria di e alcoholiconan tin deﬁcitnan nutricional y falta di vitamina. ● Ta afecta otro organonan manera e higra. Numeroso estudio ta demostra cu e degeneracion hepatico por causa daño den e sistema nervioso. ● Ta hopi comun cu ta produci golpi y traumatismonan craneal pa motibo di e causa di e efectonan di alcohol. Esaki por provoca hematoma y hemoragianan den e celebro cu tambe su funcionamento ta bay deteriorando. Pa tur esaki, e efectonan di alcohol den e sistema nervioso ta wordo traduci den numeroso enfermedadnan. A continuacion nos lo splicabo di esunnan mas destaca. Efectonan di alcohol: e enfermedadnan neurologico

Demencia Casi 10% di e alcoholiconan cronico ta sufri di demencia. Esaki ta implica cu e personanan aki ta sufri un deterioro di tur nan funcionnan cognitivo, manera memoria y e habilidadnan social. Den e casonan aki, e persona ta perde e capacidad di realisa actividadnan compleho. Tambe por provoca cambionan den su personalidad y den su estado di animo. Degeneracion di e cerebelo E cerebelo ta un parti di nos sistema nervioso cu ta encarga di e coordinacion muscular y otro movimentonan cu nos ta realisa involuntariamente. Ta calcula cu rond di un 50% di e alcoholiconan ta sufri daño den esaki. Nan ta caba teniendo diﬁcultadnan pa papia, pa cana y hasta cuminsa tin temblamento. Polineuropatia alcoholico Otro di e efectonan di alcohol ta polineuropatia alcoholico. E ta un enfermedad caminda cu algun nervio ta degenera y no por mantene corectamente su funcionnan.

Efectonan di alcohol: e sindrome di WernickeKorsakoﬀ E patologia aki ta produci un alteracion di e conciencia cupor yega hasta den coma. E ta wordo causa pasobra e celebro no ta metabolisa corectamente e glucose y ta acumula cierto substancianan toxico den dje. Concluyendo E efectonan di alcohol den e sistema nervioso ta varia y compleho. Ta importante sa cu e ta produci daño tanto ora cu ta limita na un intoxicacion agudo como ora cu e persona ta alcoholico di manera cronico. P'esey, si bo ta kere cu bo tin un adiccion na alcohol of bo ta bebe frecuentemente, purba di aleha di dje. Tanto bo dokter, como numeroso gruponan di apoyo cu ta existi awendia por yudabo.

PUEBLO A HHAÑA SU PEN BEK

Pa kualkier informacion solodipueblo@gmail.com of

☎ 585-9500

Pagina 23

Diamars 12 Mei April 2020

Consehonan pa sobrevivi un ola di calor si bo no tin airco Nos cas por alcansa temperaturanan hopi halto den temporada di secura. Si bo no tin airco, ora cu yega un ola di calor, bo mester sigui algun conseho pa haci'e mas facil. Den e siguiente espacio nos lo detayabo kico pa haci pa sobrevivi un ola di calor. Con un ola di calor por afecta nos si bo no tin un airco? Pa por identifica e efectonan di calor, mester ta atento ante insolacion, calamber, deshidratacion, agravamento di problemanan di salud cu ya ta padece. Mester ta alerta vooral riba un golpi di calor, ya cu ora cu esaki presenta, e curpa no ta capas di regula su temperatura y ta observa e siguiente sintomanan: ● Cuero cayente, cora y seco. ● Nausea y sed intenso. ● Somnolencia of agresividad. ● Perdida di conciencia y convulsion. Ora cu esaki sosode, mester traslada e persona afecta na un clinica, sea SEH of ImSan. Consehonan pa afronta un ola di calor Pa sobrevivi un ola di calor ta importante adopta habitonan cu ta permiti regula e temperatura di e curpa. Tambe, ta conveniente evita e exposicion directo na solo. Durante e dianan di un ola di calor, si bo no tin un airco, bo mester refresca cada biaha cu bo tin mester. Ademas, bo tin cu proteha

esey pone un metal cu ijs y salo dlanti di un fan. Genera corientenan light di aire Genera corientenan light di aire por ta di ayudo pa refresca e ambiente ora cu ta haci demasiado calor. E bentananan pa cual e aire ta sali mester ta habri completamene. Contrario, e bentananan unda cu e di e exposicion directo na e solo. Tambe percura pa evita realisa esfuersonan fisico den e oranan di mas calor. Di un otro banda, adapta bo actividadnan na e situacion nobo. Cuida e grandinan y esunnan mas chikito, ya cu nan ta e dos partinan di e poblacion mas susceptibel na e efectonan di un ola di calor. Otro conehonan cu lo bin di bon ta: ● Permanece e mayor tempo posibel den luganan fresco, bao di parasol of climatisa. ● Evita e exposicion na solo den oranan central di dia (di 12'or pa 5'or). Como tambe e exposiconnan prolonga of drumi den solo. ● Proteha bo mes adecuadamente bo cuero, cabes y wowo cu paña, sombre of pechi y bril di solo. Kico pa haci pa sobrevivi un ola di calor si bo no tin airco Si bo no tin airco, miho bo evita tur fuente di calor den bo cas Lo ideal ta pa busca pa aumenta e frescura den interior di bo cas. Aleha for di e fuentenan di calor inecesario

tido contrario di holoshi. Asina, e lo impulsa pa abao un coriente di aire capas di refresca e ambiente. Reduci humedad ambiental Evita cuminda cu mester wordo cushina pa hopi tempo, emiti calor y vapor di awa, cu ta contribui na crea un ambiente sofocante. Awa cu ta evapora den baño y pañanan cu ta wordo colga paden tambe ta carga e ambiente y ta horta nos e frescura. Man y pianan den awa friu Ora bo wak cu bo temperatura ta subi, pone bo polsnan den awa friu durante algun minuut. Haci mesun

Ta importante no genera mas calor cu ya ta penetra den nos cas. Pa esey, nos mester paga of aleha for di ekiponan electrico ora cu nos no ta uzandonan y paga e luznan inecesario. Bombionan ta otro fuente generador di calor. Den e medida di lo posibel, evita cende nan of por lo menos, no tur pareu y uza esunnan di consumo abao of LED. Mantene e blindsnan baha y cortinanan cera Si den e prome ora di mainta e ambiente di caya ta fresco, bo por habri bentana pa renoba e aire. Ora cu e solo y temperatura subi, ta consehabel pa cera e bentana y baha e blindsnan. Si bo tin balcon, ta bon pa habri un lona pa evita e rayonan di solo. Uza un fan y ijs Cu un fan, ijs y salo bo por logra un substituto casero di airco tradicional. Pa

aire ta drenta, nos mester habri'e solamente un poco. Den e caso aki mester ta den e pationan interior, unda e aire ta menos. Di e forma aki, nos ta logra pa genera corientenan di aire natural den cas, door di drenta via un bentana y sali via un otro. Fan di dak E fannan di dak mester regula prome y despues di e temporada di calor. Cu e yegada di e lunanan mas calor tin cu programa e fan pa nan draai den sen-

cos cu e pianan y refresca tambe bo cara y nek. Esaki por yudabo alivia e sensacion di calor. En conclusion, pa sobrevivi un ola di calor... Ademas di proteha bo mes, hidrata bo mes y evita e oranan central di dia, bo por adopta un serie di medida den bo hogar alternativo si bo no tin airco. No duda den aplica nan durante e temporada di calor of ora cu e temperaturanan aumenta.

Pagina 24

Diamars 12 Mei 2020

Tienda di ley cu session informativo online relaciona cu leynan laboral. Na e momento aki ta hopi dificil pa nos acudi na nos manera normal di atende cu nos comunidad. Alaves voluntarionan di Tienda di ley a nota cu den comunidad tin hopi necesidad pa haya informacion tocante nan posicion huridico awor cu ta wordo afecta pa e pandemia di Coronavirus. E necesidad di informacion ta surgi mirando e hecho cu un gran cantidad di trahadornan a wordo manda cas y algun di e gruponan aki sin compensacion. Den e session online cu lo tuma lugar diasabra ...april 2020 miembronan lo kier elabora riba algun aspecto basico di nos leynan laboral. Puntonan cu lo wordo treci dilanti ta: * Na ki ora por papia di un acuerdo laboral? * Contrato laboral pa tempo defini (solamente den 4 scenario) * Kico ta e regla den nos leynan laboral tocante no work no pay? * Kico ta wordo stipula den nos ley di retiro?

* CAO * Hurisprudencia Port de Plaissance E puntonan menciona ariba y mucho mas lo wordo presenta durante e session nan online. Si acaso

bo tin pregunta por mandanan adelanta via WhatsApp na 5830318. Lo hasi un seleccion di e preguntanan hasi mas frecuente y duna un contesta live riba esakinan. Preguntanan cu no wordo contesta of di un

tiki mas complexidad cu ta rekeri un investigacion y lesamento di hurisprudencia lo wordo trata e siguiente siman. Ta pidi comprencion si acaso no tur pregunta wordo contesta durante e session di

45 minuut. E session live lo ta ariba nos facebook page di Plataforma Hobenan Profesional. Nos ta desea pa tur hende keda cas y yuda combati e pandemia aki.

Riba caminda di Tanki Flip pa Hato chauffeur bou influencia ta keda deteni despues di a perde control dal den palo di luz y cay den greppel Diasabra anochi a drenta informe di un accidente riba caminda di Tanki Flip pa Hato unda un auto lo mester a cay den greppel y cu lo tini hende herida, mesora a dirigi tanto polis como ambulans pa e sitio. Na yegada di e patruya na e sitio a bin constata cu aki ta trata di un accidente unda cu un chauffeur bou influencia lo mester a perde control dal den palo di lus y bay cay den greppel. Ambulans a presenta na e sitio y a atende cu e ocupantenan di e vehiculo herida . E dama chauffuer a keda deteni y a wordo transporta cu Dogcatcher pa warda di polis.

Diamars 12 Mei April 2020

Pagina 25

Pagina 26

Diamars 12 Mei 2020

Noticia di Latinoamérica Bolsonaro aprovecha la pandemia para hacer guiños a evangélicos, madereros y defensores de las armas El Gobierno adopta medidas que favorecen a los grupos más activos entre sus electores

La agenda conservadora del presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, continúa avanzando en medio de la pandemia de coronavirus, que ha causado más de 11.000 muertos. Eclipsado por la grave crisis sanitaria, política y económica, en los 70 días transcurridos desde que la covid-19 llegó al país el mandatario ha acelerado políticas que son claros guiños a sus principales bases electorales: Iglesias evangélicas, ruralistas, madereros, minería, deforestadores y defensores de las armas. Todo ello en detrimento de los derechos indígenas y ambientales, la educación y la reducción de la violencia. El empeño del presidente por minimizar la crisis del coronavirus persiste mientras se acelera el incremento de fallecidos y contagios, y su popularidad se resiente. Esta será una semana intensa para el mandatario porque los tres ministros más cercanos a él van a ser interrogados dentro de la investigación del Supremo sobre la injerencia en la Policía Federal que denunció el exministro de Justicia Sergio Moro al dimitir. El área ambiental es una de las que más ha sufrido durante la pandemia. Bolsonaro tiene previsto desplegar al Ejército en la Amazonia dentro de la operación para combatir los incendios y la deforestación en un intento de prevenir que se repita dentro de unos meses la crisis política y ambiental del año pasado. La deforestación sigue aumentando veloz. Las alertas se incrementaron un 64% en abril, según el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE). Aunque el despliegue de los soldados podría ser un estímulo para los defensores del medio ambiente, el decreto presidencial que lo autoriza deja un vacío para que los equipos de Ibama (el Instituto de Medio Ambiente) se sometan a las decisiones de las Fuerzas Armadas, que estarán de facto a cargo de las operaciones. El ministro de Medio Ambiente, Ricardo Salles, ha dado claras señales de que no permitirá a los inspectores que persigan a los que

practican la minería ilegal en tierras indígenas. En abril destituyó a dos altos cargos del Ibama, encargado de la fiscalización ambiental, después de que aparecieran en un reportaje televisivo sobre la lucha contra los garimpeiros, incluida la destrucción de sus equipos, que es una actividad legal, pero que Bolsonaro critica. Este presentó en febrero un proyecto de ley que autoriza la extracción de oro en tierras indígenas, visto como una tragedia por los ambientalistas y que aún no ha sido debatido en el Congreso. El ministro Salles también saludó a los madereros al pedir a las agencias de control medioambiental que ignoren una ley para reforestar las áreas ilegalmente deforestadas. La Fiscalía reclamó al Ibama que hiciera caso omiso de la directriz del ministro. El presidente Bolsonaro nunca ha ocultado su deseo de armar a la población para garantizar el “derecho a la legítima defensa”, a pesar de que el 100% de los estudios serios realizados sobre el tema apuntan al hecho de que tener un revólver en casa es un factor de riesgo para residentes, principalmente para mujeres, y especialmente en este período de cuarentena. Este abril revocó las ordenanzas adoptadas un mes antes por el Ejército para reforzar el rastreo de municiones y armas. Bolsonaro argumentó en redes sociales que la ordenanza revocada “no se ajustaba" a sus pautas, "definidas en decretos”. En otra maniobra para complacer a sus votantes que defienden las armas, este abril publicó un decreto que aumenta 12 veces el límite de municiones que cada persona puede comprar: de 50 balas a 600 al año, un número que varía según el calibre. Para algunas armas el límite alcanza los 6.000 proyectiles. El Ministerio Público Federal determinó a fines de abril que el Ejército debería dar explicaciones sobre la revocación de las ordenanzas y recalcó que son directrices esenciales “para la investigación de actos ilícitos con armas de fuego”.

Presidente Jair Bolsonaro en rueda de prensa en Brasilia, el pasado 7 de mayo El presidente Bolsonaro depende cada vez más del apoyo evangélico, ya sea en el Congreso o en las urnas. Su último guiño fue el mes pasado, cuando, según el periódico Estadão, pidió a las autoridades fiscales que estudiaran las peticiones de las Iglesias evangélicas para que el fisco les perdone las deudas. Según un balance realizado a fines del año pasado, adeudan un total de mil millones de reales (160 millones de euros). Retrocesos en educación La educación sufrió su retroceso más reciente el 30 de abril, al excluir a los cursos de ciencias humanas de una convocatoria de 25.000 becas del Consejo Nacional para el Desarrollo Científico

y Tecnológico, dejando fuera a miles de estudiantes de filosofía, economía, ciencias sociales, geografía, etcétera. Este organismo explicó que la nueva directriz busca priorizar áreas de conocimiento más orientadas a la tecnología. El escándalo generado provocó que el Gobierno retrocediera parcialmente respecto a las becas y el director del Consejo de Desarrollo Científico fue destituido. Más de 70 entidades relacionadas con la enseñanza y la investigación criticaron la decisión del Ejecutivo porque hará a los jóvenes desistir de investigar temas no directamente vinculados a las áreas tecnológicas prioritarias.

Abona na

A BO NO MESTER SALI DI BO CAS Yama 585-9500 of e-mail nos na

solodipueblo@gmail.com Tur marduga nos ta entrege den bo porta di cas! Noticia cayente, ta aki bo ta haye!

Pagina 27

Diamars 12 Mei 2020

CUSHINA DI NESTOR TUR DIADOMINGO Plato Chikito MIX. GALINJA. LOIN RIBS. PORKCHOP Plato normal BBQ MIX. BBQ GALINJA. BBQLOIN RIBS. BBQ MIeX EXTR A. LOMITO. CABARON. BBQ SPECIAL. PALO CABARON. PALO LOMITO. SALADA EXTR A. AROOS CON POLLO

BBQ BBQ BBQ BBQ

13,13,14,13,16,16,17,18,18,19,25,7,6,2,50 3,50

Ta habri tur diadomingo Di 11 am te cu 4:30 pm

Por jama of whatsapp pa pedido na 7497071 of pasa libremente na Siribana 45@ n.a. St Cruz

SOCIAL DISTANCIA 1:50/2 METER.

Ta Fura

Orange Matrassen Fabriek

30% Y 40 %

di descuento riba cashi paÃ±a y cashi television.

CLASIFICADO e-mial: solodipueblo@gmail.com

Matras y Box Busca mainta y haye atardi. Set di sala, comedor etc.

Tel: 588-7468 / 593-4387

Abona na

awor!

A BO NO MESTER SALI DI CAS Yama 585-9500 of

TA BUSKA

Shipping container 20 pia Tuma contacto cu na

562.9697

e-mail nos na solodipueblo@gmail.com Tur marduga nos ta entrege den bo porta di cas! Noticia cayente, ta aki bo ta haye!

Pagina 28

Diamars 12 Mei 2020

Noticia di Latinoamérica

RENUNCIAN LOS ASESORES DE GUAIDÓ VINCULADOS A LA FALLIDA OPERACIÓN MILITAR EN VENEZUELA El consultor Juan José Rendón y el diputado Sergio Vergara dimiten una semana después de que Maduro desbaratara el plan

Juan Guaidó intenta pedalear la crisis que dejó una fallida operación militar contra el Gobierno de Nicolás Maduro. La llamada Operación Gedeón, coordinada por la empresa de contratistas estadounidenses Silvercorp, fue al traste la semana pasada. Este lunes, dos miembros del equipo del jefe del Parlamento que reconocieron haber ﬁrmado un contrato en el que se les vincula con los planes, renunciaron a sus cargos. Se trata del estratega político Juan José Rendón y el diputado Sergio Vergara, de su círculo más cercano. En una nota de prensa se señala que Guaidó aceptó la renuncia de ambos funcionarios y “agradeció su dedicación y el compromiso con Venezuela”. El disparatado plan encalló cuando un grupo de exmilitares venezolanos con dos agentes estadounidenses contratados por Silvercorp intentaron ingresar al país en lanchas por las costas del litoral central, en las playas de Macuto y Chuao. Del grupo, ocho fueron abatidos. Otros 45 hombres han sido detenidos en la última semana por supuestamente estar vinculados a la incursión entre ellos los exboinas verdes estadounidenses Luke Denman y Airan Berry; Adolfo Baduel, hijo del general y preso político Raúl Baduel y el sobrino (las autoridades no han revelado el nombre) del ex militar desertor Clíver Alcalá Cordones, quien había impulsado la operación desde Colombia antes de entregarse a la justicia de Estados Unidos donde enfrenta cargos por narcotráﬁco. En su carta de renuncia, Vergara rechaza los hechos ocurridos y asegura que ni él ni los miembros de la comisión tenían conocimiento de la Operación Gedeón. “De forma malintencionada, documentos exploratorios han sido utilizados para tratar de establecer vínculos del Gobierno legítimo con la empresa que organizó tales eventos con los cuales

El asesor político Juan José Rendón, la Fiscalía venezolana pide la extradición de dos asesores de Guaidó sorprendieron a jóvenes patriotas en una cobarde emboscada para detenerlos y asesinarlos”. Rendón ha dado varias entrevistas en las que ha desmarcado del plan a Guaidó, aunque ha asegurado que en su rol de estratega tenía la obligación de diseñar escenarios y plantear todas opciones para lograr la dimisión de Maduro que estuvieran “sobre y debajo de la mesa”. Como Vergara, ha dicho que el contrato que ﬁrmó con Silvercorp correspondía a una exploración y que desde noviembre pasado cortaron comunicaciones con la empresa pues el plan había sido desestimado. Para compensar los gastos operativos del contratista reconoció haberle pagado 50.000 dólares de su bolsillo pues, aseguró, tenía un cargo ad honorem dentro del equipo de Guaidó del que formaba parte desde ﬁnales de agosto. “Jamas estuvo en el interés de la

comisión ni de ninguno de sus miembros participar en actividades violentas y mucho menos ilegales o vinculadas con personajes reclamados por la justicia y con cuentas pendientes en varios países”, dice en una comunicación de cuatro páginas donde informa su dimisión. La Fiscalía venezolana, aliada de Maduro, ha pedido la extradición de Rendón, Vergara e incluso de Jordan Goudreau el contratista militar, representante de Silvercorp, que diseñó el plan. Se les imputan supuestos delitos de tráfico ilícito de armas de guerra, terrorismo, conspiración y asociación para delinquir. El viernes pasado, el líder de la oposición publicó un vídeo en respuesta a los incidentes ocurridos cinco días antes. Calificó lo ocurrido de montaje, falso positivo, show sangriento y operación infiltrada por el régimen de Maduro,

pero no explicó cual fue el papel que tuvieron Rendón y Vergara en el plan. “Para liberar a Venezuela no necesitamos mercenarios extranjeros, porque existe suﬁciente apoyo internacional y suﬁcientes militares y policías dentro y fuera de Venezuela dispuestos a sumarse a la causa”, aseguró Guaidó.

PUEBLO A HHAÑA SU PEN BEK

Pa kualkier informacion solodipueblo@gmail.com of

☎ 585-9500

Pagina 29

Diamars 12 Mei April 2020

Polis a bay Washington pa intermedia den un problema!

Dialuna mainta a drenta informe di cu tin un homber lo ta maltratando un muher na un cas na Washington, mesora a dirigi patruyanan na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde kiko tabata pasando y cu aki ta trata di un prob-

lema unda un homber a bin eynan busca problema y por poco esaki a bay fey man. Polis a intermedia den e problema aki, na prome instante a kere cu detencion lo cay pero esaki no tabata necesario.

Pagina 30

NO BAI NA E BRUHONAN PA BO NO WORDO CONDENA

Bo por mira cu tin diferente bruhonan cu ta promove nan servicionan via prensanan y via radionan. E bruhonan aki ta ofrece bo tur sorto di judansanan, di drecha tur bo problemanan, sanacionnan, suerte etc. y hopi di nan ta bini cu diferente titulonan y nombernan bao di un capa. No bai na e bruhonan, pasobra unabes cu bo bai, bo ta laga bo fe den Dios un banda y bo ta pone bo fe den e bruhonan cu nan demonionan. Esaki ta un pika grandi y condenabel den bista di Dios. Esnan cu ta bai na e bruhonan, e demonionan ta keda nan tras y nan lo sinti hopi movecionnan stranjo rond di nan, nan lo tende stemnan y hopi bes nan ta wordo posei pa e demonionan, nan no por drumi anochi, nan ta wordo tormenta pa e spiritonan diabolico etc.. Door di esey e bruhonan ta sigi ranka plaka for di nan. Hopi di e hendenan aki ta bira histerico, hopi nervioso y nan no por controla nan mes y hopi di nan ta bai para te na e clinica di PAAZ, pa tratamento di psychotic, schizofrenie, dimencia etc. y nan ta wordo trata pa remedinan fuerte y angua pa calma nan. Awendia ta hopi hendenan sin fe, ta laganan cai den e sorto di servicionan diabolico aki cu ta wordo ofreci pa e bruhonan. Bo fe den Dios ta bisa’bo, pa no bai na e sorto di camindanan robes aki, pero bai na un pastoor of bai na un persona Cristian y hopi spiritual pa e por juda bo y pa e duna bo un bon conseho y spiertamento di esaki. Ora cu bo tende y lesa di e sorto di servicionan di e bruhonan aki, no core jama y no core bai di biaha, pero bai busca bo informacionnan prome na un persona spiritual di Iglesia, pa bo no cai den e trampanan di e diabel y pa bo no

ofende Dios cu bo pikanan di ignorancia. Den Bijbel 1 Timoteo 4: 1, 2 : “E Spirito Santo ta bisa nos claramente, cu den e ultimo temponan algun hende lo nenga nan fe pa nan sigi ensenjansanan enganjoso y di doctrinanan diabolico. Nan lo wordo ganja pa hendenan ganjadornan cu tin nan consenshi marka cu e senjal di hipocritanan”. Nos mester tene cuidao cu e sorto di hendenan aki cu tin creencianan supersticion y creencianan diabolico. Hendenan sin fe, ta birando lomba pa Dios y nan ta bai purba nan suerte cu e bruhonan bisti den cueronan di carne. Na esnan cu ta pensa di bai of a bai caba na e bruhonan, den Bijbel 1 Cor. 10: 2122 Cristo-Hesus ta adverti: “Bosonan no por bebe for di e copa di Senjor y den mesun tempo ta bebe for di e copa di e demonionan. Bosonan no por participa na e Cena di Senjor y tambe di e demonionan. Acaso boso kier provoca e rabia di Senjor? Of acaso boso ta mas fuerte cun’E?” Akinan Cristo Hesus ta adverti bo; Bo no por ta un bon Cristian y alaves bo ta bai na e bruhonan. Bo no por ta stima CristoHesus y alaves bo ta bai na e bruhonan. Bo no por ta bai Misa y alaves bo ta bai na e bruhonan. Esaki ta un ofensa grandi dilanti di Dios Tata y lo bo hanja bo castigonan eterna condena den fierno despues di morto. Lesa den Bijbel 2 Tessalonicensenan 1: 8,9 :”Den candela ardiente pa castiga esnan cu no ta reconoce Dios y na esnan cu no ta obedece na Evangelio di nos Senjor Hesus. Nan lo paga pa esey cu perdicion eterno lew for di Cara di Senjor y di Su Mahestad di Su Forsa.”

Abona na

awor!

a bo no mester sali di cas Yama 585-9500 of e-mail nos na solodipueblo@gmail.com

Tur marduga nos ta entrege den bo porta di cas! Noticia cayente, ta aki bo ta haye!

Diamars 12 Mei 2020

Pagina 31

Diamars 12 Mei April 2020

Brahma Kumaris su punto di bista spiritual riba COVID-19 Corona Virus a bin trese e mensahe di “KARUNA”, cu ta nifica hasi algo pa bo mes of pa otro cu e nivel mas halto di compasion. Esta cu Amor, Cariño, “Mercy”, Pordon, No-violencia y Generosidad. Esaki ta virtudnan cu nos tur ta carga den nos. E metodo spiritual, “Karuna”, ta un experimento cu cada uno di nos por practica colectivamente durante e dianan aki pa yuda habri nos curason pa atende cu e situacion actual di e Corona Virus di un manera positivo pa proteha nos mes y otronan. Den cada un di e precausionnan cu nos tin cu tuma of reglanan cu nos tin cu sigui, nos por scoge pa hasinan cu compasion. E 2 virtud nan pa experimenta cune: E virtud No-violencia cu compasion E naturaleza di mas profundo di e curason di e ser humano ta No violencia, confiando loke ta berdad y real, liber di confusion y miedo. Den e tempo di inseguridad, no bira confundi. Tin hende ta comporta di cierto manera violento, causa pa miedo, panico of confusion. Pa otro hende, no-violencia cu compasion ta wordo miho practica den tempo di inseguridad. Den e tempo aki, hendenan aki spontaneamente ta actua fo’I nan curason, nan ta bin hunto den comunidad manera un famia humano. E virtud generosidad cu compasion Generosidad cu compasion ta spierta bondad den e alma y ta yuda nos actua guia pa nos curason y no pa EGO y Goloso. Como famia humano nos tin cu atende cu retonan di bida cu humildad, calmo y curashi. Generosidad cu compasion ta urgi nos pa habri nos curason pa nos hendenan y nos planeta y stop di mira bida cu wowo goloso. Asina ta preveni pa nos bira mente cera, solitario, amarga y resenti. Generosidad cu compassion ta biba fo’I un luga di autenticidad y abundancia. E ta habri nos wowo pa mira bida manera e ta (un normalidad nobo), en bes di con e lo mester ta. Generosidad ta yuda nos biba un bida puro di curason pa curason y altruista. KEDA CAS- ta un regla cu nos ta

sigui pa evita e virus di plamaNo bai den panico. Tin panico ta core den sociedad ora hende mester keda cas obligatoriamente. E mente ta dirigi riba “sobrebibencia di esun mas fuerte”. Por aplica generosidad cu compasion door di recorda nos mes riba: “menos ta mas”, tin suficiente pa necesidad di cada hende, pero no pa goloseria di tur hende” y comparti ta un sentiment di “care” pa otro. Practica generosidad den tempo di crisis ta trese un sentimento di un comunidad uni y conecta cu otro, liber di egoismo. Conluyendo, e pensamento y speransa di e practica di e metodo spiritual KARUNA- “compasion”, “amor”, “cariño”, “pordon”, “no violencia” y “generosidad” ta pa e famia humano por habri su curason y atende cu e situacion di Corona virus di un manera mas eleva. Kiko esaki lo por trese? Pensa riba Karuna-COMPASION como un satelite spiritual mas aya di forsa di gravedad di universo y almanan como modem bibo planta strategicamente rond mundo. Ta for di e “Fuente mas Halto” nos ta genera Karuna-COMPASION pa trese transformacion. Almanan ta sernan spiritual y ora nan ta conecta cu e “Fuente” di forsa spiritual- e Ser Supremo-, e Karuna-COMPASION colectivamente acumula por plama instantaneamente rond mundo y asina trese transformacion. Esaki ta Raja Yoga meditacion, cu ta e forma di meditacion practica na Brahma Kumaris. Ban practica hunto colectivamente compasion pa otro, door di pensa, papia y actua cu Amor, cariño, pordon, no-violencia y generosidad.

Polis a detene homber di edad canando riba e Linear Park na Camacuri durante e Toque de Queda

Diasabra anochi durante e toque de queda un patruya di polis a topa cu un homber di edad canando riba e Linear Park na Camacuri. Mesora a detene como

e di tercer detencion pa e anochi aki. A pidi e vehiculo pa transporte pa warda di polis y prepara su boet p’e.

ORACION DI DIA

Rumannan bendicion y un dia yena cu gracia y paz di Señor “ Paz Mi ta laga pa boso:Mi paz Mi ta duna boso,ma no manera mundo ta desea otro paz…”Hn 14,27 Awe na vispera di e di 103 aniversario di e prome aparacion di la Birgen Maria na Fatima, na e tres videntenan Beata Lucia y e Santonan Francisco y Jacinta, nos por lesa den e Santo Evangelio e splicacion di Hesus mes na su discipulonan tocante di e paz cu E ta laga pa nan. Hesus Su paz ta un regalo di bida pa su discipulonan. La Birgen Maria na Fatima den su aparicion 103 aña pasa a trece tambe e mensahe di paz y di salbacion di su Yiu Hesus pa henter mundo. Den tur celebracion di e Santo Misa e celebrante, como e otro Cristo ta desea nos tur tambe e “Paz di Señor sea semper cu boso”. E pandemia a aleha nos un poco for di otro. Pero ningun pandemia of otro hostilidad por kita for di nos e paz cu nos ta ricibi di Cristo Hesus. Ta Cristo ta E centro di nos paz. E paz aki ta pidi pa nos biba y keda semper den union cu Dios y cu otro. E paz di Señor ta uno profundo y ta trece sanacion pa nos alma. Oracion: Señor Hesus y nos dushi Mama Maria, no bandona nos nunca. Laga nos sigui busca nos refugio den Bo curason Sagrado y e curason inmaculado di Bo Mama, cu ta e unico caminda pa yega serca Tata den shelo.Tur esaki nos ta pidi Bo den nomber di Cristo Hesus, Bo Yiu y nos Señor. Amen.

Pagina 32

Sopi di Letranan

Diamars 12 Mei 2020 PRONOSTICO DI TEMPO VALIDO TE DIADOMINGO 10 DI MEI 2020, 18:00 ORA. ELABORA DIASABRA 09 DI MEI 2020 17:00 (21:00 UTC) -UN ALERTA BA BIENTO DURO TA NA VIGOR -UN AVISO PA BOTO CHIKITO TA NA VIGOR PA LAMA HABRI Y PARTICULARMENTE PA E PARTINAN OOST TE NOORDWEST DI COSTA. TEMPO: AWE ANOCHI: LEVEMENTE TE PARCIALMENTE NUBLA I GENERALMENTE SECO DEN MARDUGA I MAYAN: LEVEMENTE TE PARSIALMENTE NUBLA SIN AWACERO DI IMPORTANCIA TEMPERATURA MAXIMO 33 GRADO CELSIUS TEMPERATURA MINIMO 27 GRADO CELSIUS BAHADA DI SOLO : 6:56 PM SUBIDA DI SOLO : 6:16 AM. BIENTO: FOR DI DIRECCION GENERALMENTE OOST I MODERA TE BASTA FUERTE; FORSA 4 TE 5 (20 TE 39 KM/ORA, 11 TE 21 NUDO). DEN DIA FUERTE TE DURO, POSIBLEMENTE TIN BEZ HOPI DURO DEN RAFAGA; FORSA 6 TE 8 (40 TE 74 KM/OR, 22 TE 40 NUDO)

Crossword puzzles

SITUACION GENERAL DI TEMPO PA PROXIMO 24 ORA: NO TA SPERA CAMBIONAN GRANDI DEN E WEER CU TIN ACTUALMENTE YA CU E AREA DI PRECION HALTO RIBA ATLANTICO TA DOMINA E TEMPO MANTENIENDO ESAKI GENERALMENTE SECO. E DIFERENCIANAN DI PRECION DEN AREA DI CARIBE TA RELATIVAMENTE GRANDI, LO CUAL LO MANTENE UN BIENTO FUERTE DURANTE PROXIMO DIA OF DOS. BIENTO LO BAHA UN POCO DEN CURSO DI DIALUNA PA DIAMARS. MAS ALEU, STOF FINI DEN AIRE LO STROBA VISIBILIDAD UN POCO DURANTE PROXIMO DIANAN. CONDICIONAN MARITIMO/ ESTADO DI LAMA: UN ESTADO DI LAMA MODERA TE LOCALMENTE BASTANTE BRUTO NA E PARTINAN OOST TE NOORDWEST TA WORDU SPERA PA PROXIMO 24 ORA. OLANAN LO TA FOR DI OOST ENTRE 5 TE 10 PIA. POR SPERA E OLANAN DI MAS HALTO NA E PARTINAN OOST TE NOORDWEST. AVISO/ ALERTA: UN AVISO PA BOTO CHIKITO TA NA VIGOR PA LAMA HABRI Y PARTICULARMENTE PA E PARTINAN OOST TE NOORDWEST DI COSTA. TA SUPLICA DOÃ±ONAN DI BOTO CHIKITO PA TENE CUENTA CU ESAKI I NO AVENTURA RIBA LAMA HABRI YA CU E BIENTO DURO LO CAUSA LAMA BASTANTE BRUTO TE BRUTO. FENOMENONAN SPECIAL: NINGUN POTENCIAL DI AWACERO PA PROXIMO 24 ORA: MENOS CU 1 MM; LOCALMENTE ESAKI POR VARIA. REGISTRACION DI TEMPERATURA (GRADO CELSIUS) Y AWACERO (MM) DEN ULTIMO 24 ORA: AIRPORT : MAX 32 / MIN 27 / 0.0 MM WESTPUNT: MAX 32 / MIN 28 / 0.0 MM STA ROSA: MAX 32 / MIN 28 / 0.0 MM PRONOSTICO DI TEMPO PA PROXIMO 3 DIANAN: PARCIALMENTE NUBLA I GENERALMENTE SECO. BIENTO LO TA FOR DI DIRECCION OOST; MODERA TE BASTA FUERTE, FUERTE TE DURO, POSIBLEMENTE TIN BEZ HOPI DURO RAFAGA; TEMPERATURA ( GRADO CELSIUS) MAX / MIN LO TA: 33

/ 27