Dialuna augustus 11 2025

Page 1


MIKE DE MEZA A PERDE

OTRO CASO DEN CORTE DI

APELACION

Parlamentario Endy Croes: Gerlien Croes yen di ‘Jet Lag’ a descubri:

CU E NECESIDAD

PA EDUCADOR TA

#TEAMARU sU schEdUlE pA AsU2025 TA clA!

Cu e ceremonia di apertura cu lo tuma luga awenochi, #TEAMARU ta cla pa cuminsa nan competencia mañan mainta.

Aki por mira e schedule completo di competencia y lo publica diariamente cua atleta lo participa ki ora. Promenan pa mira accion diadomingo dia 10 proximo lo ta Braynsly Dirksz y Avi Tromp.

Sigui nos rednan social pa mas updates!

#TEAMARU

AccidEnTE cU hEndE hERidA nA cURA cAbAy

Diahuebs anochi a drenta informe di un accidente cu hende herida na Cura Cabay, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente di cadena y un di e chauffeurnan cu e auto a dal su tras tabata sinti dolor. Na yegada di e ambulans nan a atende e chauffeur cu tabata tin dolor na su pecho. E dana victima a ser atendi na e sitio mes.

Parlamentario Endy Croes: Gerlien Croes yen di ‘Jet Lag’ a descubri:

Cu e neCesidad pa eduCador ta grandi na aruba

Parlamentario Endy Croes ta lamenta masha hopi algun expresion di Gerlien Croes cu el a expresa siman pasa net promer cu el a sali pa Paraguay.

Minister Gerlien a realisa su di 3 biahe riba custia di pueblo den apenas 4 luna di trabou y ta conta cu 30 dia den exterior den 120 dia di trabou. Na su salida pa Paraguay recien Gerlien a declara den prensa algun precupacion den enseñansa cual nos lo ripiti awe y lo reaciona riba nan.

Necesidad pa educador ta hopi grandi:

Gerlien Croes a splica cu e necesidad pa educador ta hopi grandi. Algo cu Gerlien a descubri apenas awor. Comokiera cu constantemente Gerlien ta den exterior y kisas no a pone atencion debido na esaki y awor finalmete e ta biba cu e realidad berdadero di Aruba. Ta algo cu for di basta tempo ta conoci den e veld di enseñansa. Bo trabou como minister ta pa bin cu solucion.

Hopi docente ta sali for di veld of ta bay traha duna les na otro pais:

Gerlien Croes a declara tambe den prensa cu hopi docente ta sali di e veld bay hasi algo otro y tin hopi ta bay duna les na otro pais manera entre otro Bonaire. Segun Gerlien como cu e salaris pafor di Aruba ta mas aantrekkelijk y e condicionnan ta mihor. Pues palabranan di Gerlien. Nos ta reacciona puntrando Gerlien Croes ta den cual mundo e ta biba? Hustamente Gobierno anterior Gabinete Wever Croes 2 a traha riba un structura di salario nobo pa docentenan y a laga esaki cla pa un conseho final na DRH. Mira Bo

‘overdrachtsdocument’!

‘Adviescommissie’

Restructuracion Salarial di Maestronan: ‘

Aviescommissie’ aki di cual SIMAR a forma parti a traha desde november 2023 riba un conseho pa e minister anterior. E conseho final aki ta firma pa tur experto incluso SIMAR. Nomber di e documento ta ‘Leerkracht Beter Betaald, Onderwijs Beter Behaald’.

A laga esaki cla cu 4 opcion pa por escohe for di dije. Desde Juli 2024 e documento aki tabata na DRH pa conseho final pa asina por ehecuta un decision momento aña escolar nobo 2025-2026 inicia.

Opcion 1 ‘gelijktrekking’ varios schaal cu lo costa rond 4.6 miyon plus despues di ‘gelijktrekking’ un aumento di 4% pa tur schaal cu un costo di 6.7 miyon. Total esaki lo costa gobierno 11.3 miyon pa aña. A laga 500 miyon florin di Surplus den caha pa por ehecuta esaki. Kiko ta e problema real cu ainda Gerlien serefina den jet no por a duna poco mas atencion y contenido real na esaki? Gerlien kisas ta demasiado den avion? Por a nota cu den 4 luna di trabou como Minister Gerlien a biaha na 3 ocasion. A bay Hulanda, Republica Dominicana y actualmente ta na Paraguay mientras scol ta den habri y e salaris di docentenan no a wordo regla. Parlamentario Croes ta lamenta e forma di traha di Gerlien Croes y a bisa cu poco mas boluntad, amor y pasion pa Bo trabou Bo por a logra esaki pa e aña escolar 2025-2026. No obstante esaki Gelien Croes a corta 2.9 miyon den enseñansa 28 di

maart 2025 momento e Coalicion nobo a aproba e presupuesto 2025. Mas tristo ta cu actualmente den presupuesto supletorio cu ta na Parlamento y lo wordo trata awor den luna di Augustus Gerlien ta bay corta otro 3 miyon den enseñansa hustamente den salaris di docentenan. Ta yega ora pa

Gerlien duna cara di berdad na docentenan. Modela y saca selfie kisas ta bon pa bende Bo mes pero banda di esaki trabou di Minister ta pa tuma decision y ehecuta un plan. Nos lo keda haci nos trabou pa controla gobierno y informa pueblo.

Noticia di Corte

mike de meza a perde otro caso den corte di apelacion

Corte Comun di Husticia awe a dicta sentencia riba e apelacion entrega pa e abogadonan di ex candidato pa minister M.D.M. contra e decision di hues di Corte den prome instancia. Dia 17 di juli 2025, hues a rechasa e petishonnan di M.D.M. pa obliga ministerio publico pa inform’e

mas tocante e sospechonan contra di su persona y pa tuma un desicion di persecucion den su caso penal prome cu 15 di augustus 2025.

Corte Comun ta di acuerdo cu ministerio publico cu e apelacion di M.D.M., no ta

admisibel. Abogadonan di M.D.M. a entrega e apelacion aki laat.

Debi na e eror aki, Corte Comun no por trata e apelacion contra e desicion di hues di Corte di Prome Instancia.

informe di pelea na the Village a mobilisa patruyanan di oranjestad y noord

di grupo

dirigi

patruyanan di Oranjestad y Noord na e sitio. Despues a drenta otro informe di

otro pelea cu e mesun grupo pero na e area di e club nocturno. Ora cu polis a bay na e sitio ey. Despues polis a bay na e parti patras na e parkinglot y a yega busca pero tampoco no a haya nada. Nan a avisa na central e caso aparentementenan lo a bay caba. Pa tur seguridad polisnan a keda tira bista rond.

mas di mey ora e deportistanan aki di belize mester a warda pa bus bin buscanan

Diasabra atardi un di nos colaboradornan a observa e futbolistanan di Belize mester a sinta warda riba un bus pa bin busca

nan pa hibanan na nan destinacion.

Despues di mey ora ta wardando riba e bus nos colaborador a dicidi pa bandona e sitio y no sa si e bus a bin buscanan si of no.

Pelea
di turista den atea di restaurant na The Village, mesora a

Caya BetiCo Croes Bashi despues di evento di “Ban Caya Bek”

Un observacion alarmante a wordo haci riba e caya principal di Oranjestad, Caya Betico Croes, despues di e evento di "Ban Caya Bek" cu a tuma luga diabierna atardi/anochi. Aunke e evento a logra atrae un publico considerabel y tambe hopi turista riba e tram pa participa y disfruta di e bon ambiente musical, e dia despues, diasabra, e caya tabata completamente bashi.

E observacion aki ta lanta preguntanan serio tocante e efectividad di e evento. Un ciudadano a comenta, "Wak un caya aki, blo blo bashi," señalando e contraste drastico entre e bida di diabierna atardi y e silencio di diasabra. Un otro ta sugeri cu e eventonan di AVP ta solamente un gastamento di placa, "AVP ta mira cu loke cu nan ta haci ta solamente gasta placa sin resultado."

E intencion tras di e iniciativa di "Ban Caya Bek" tabata pa rebiba e caya y stimula economia local door di trece hende pa haci compras. Sinembargo, e realidad ta cu "caya ta mas bashi cu nunca," segun un comentario, indicando cu e gastonan di e evento no ta traduci den un beneficio economico sostenibel pa e comerciantenan di Caya Betico Croes.

E contraste entre e exito momentaneo di diabierna y e fracaso total di diasabra ta subraya un problema mas profundo. E eventonan aki, pa asina yama, por crea un sensacion temporal di bida, pero no ta logra resolve e problema di e caya cu ta muri. E pregunta ta keda: con por trece bida bèk na Caya Betico Croes den un manera cu ta dura mas cu un anochi so?

Chauffeur di ToyoTa Passo Bayendo PaBao a Baha Caminda ora di a suBi Bek a Perde

ConTrol Bay dal suzuki swifT

Diasabra atardi a drenta informe di un accidente cu hende heridapabao di rotonde Tanki Flip net panort di post di bombero, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio.

Na yegada di e ambulans nan a atende ambos chauffuer na e sitio mes.

Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente unda e chauffeur di e Toyota

Passo bayendo pabao a baha caminda y ora di e subi bek a perde contra y a bay dal frontal riba e

wiel y a subi bek bay dak e Suzuki Swift di direccion contrario. Debi na e fuerte impacto ambos chauffeur

a resulta herida. na yegada di e ambulans a atende ambos victima na e sitio mes.

dama Chauffeur a yega suBi roTonde Cumana y a Bay dal riBa un auTo Cu TaBaTa riBa e roTonde

djey Bay dal Palo di lus kiBra

Diadomingo mainta a drenta informe di un accidente cu hende herida na e rotonde di Cumana, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente unda

cu un dama den un Kia Rio bayendo trabao tabata bini di Morgenster y a subi e rotonde pero no a mira e Lexus cu tabata pasando riba e rotonde y e Kia Rio a dal e Lexus e impacto aki a bira e Rio bay dal un palo di lus basha abao.

Debi na e impacto e dama chauffeur di e Rio a resulta herida. E dama chauffeur di e Lexus como e auto a keda den caminda a hala esaki un banda. Na yegada di e ambulans nan a atende e victima y a transporte pa hospital.

A

cierto pArti di

nA beneficio pA ilegAl y inmigrAnte y e debe cu nAn tin cu pAis ArubA no tA

Ken a pensa riba Aruba si realmente e por carga e flexibilisacion aki . Pa ken realmente nos ta trahando ? pa ken nos ta construyendo cupo di trabou , pa ken nos ta construyendo scol ? pa ken nos ta construyendo prizon nobo ?

Tin flexibilisacion pa ilegal y imigrantenan, ken a pensa un maneho di flexsibilisacion pa nos Arubianonan cu a nace aki, cu ta na Aruba pa no bandona nan pais? y esnan cu ta den exterior cu kier bin nan Pais bek?, Ken e pensa riba un maneho di flexibilisacion pa nan ? A haci un estudio realmente kico ta conduci cu nos Arubiano nan ta bandona Aruba y busca un porvenir unda cu si nan ta wordo aprecia y respeta y yuda nan bay dilanti ? dicon na Aruba no por?

Ken den e grupo di reunionnan aki a pensa riba

Aruba Realmente ? A crea un maneho rond di esaki pa nos localnan? NO . A crea un maneho pa STOP di e falta di respet di comerciantenan cu ta tuma ilegal na pia di trabou conscientemente cu e ilegalnan y imigrantenan ta bin Aruba pa probecha y aproposito trapa riba leynan di nos Pais ? NO . Politiconan di ayera y awe ningun a pone e interes serio di a traha pa Pais

Aruba manera debe ser cu awe ta biba un consecuencia cu comerciantenan, sindicatonan,

wordo pAgA ? -1-

organisacionnan social NO local y local , consuladonan cu ta apoya e parti aki na nan beneficio y no di Aruba ,pero dicon no ? Ken realmente den e grupo aki a para pa PAIS Aruba ?, si ta papia di un flexibilisacion y no a/ ta para tras di e reglanan y leynan y condicionnan actual di Aruba?

Awe nos kier papia di FLESIBILISACION , FLEXIBILIDAD , otro manera di bise , DUNA PREMIO, RELAGA , HASI

BON di un situacion cu ta malo y corumpi Pais Aruba , hacie legalmente bon siendo e ta malo. Wrong and strong, na beneficio realmente di Aruba ?.

Un falta di respet pa Pais Aruba y un muestra di mal maneho pa añanan largo di gobiernonan cu no a mira y pone Aruba na Prome luga, y tin pensa di sigui den e rumbo aki? Falta di politiconan cu balentia pa bisa un NO y proteha su Pais ?.

Decisionnan cu a keda tuma :

1-Arbeidamarkt toets a keda poni onhold – beneficioso pa Aruba (Arubianonan) of pa ilegal y inmigrante ?

Arbeidamarkt toets a keda poni onhold pa un temporada, Minister di Husticia y integracion

Arthur Dowers ta indica cu e decision di pone e Arbeidsmarkt toets a keda poni onhold debi cu LEY ta stipula cu e minister di husticia ta duna permiso den “overeenstemming

of door di minister van Arbeidgehoord “. Aki si e ley ta conta ?/ ta bon pa mantene na dje? Dicon no ora e comerciante y e ilegal ta kibra nos leynan no ta para riba ley ?

Segun minister Arthur Dowers e maneho ta den man di departamento di labor di Pais Aruba y nan mester percura pa duna informacion na DIMAS pa asina hiba e maneho di admision.

Segun Minister Dowers e ultimo añanan no tabatin un maneho optimal den e sector

aki y a haci cu a bira hopi dificil pa por a mantene e maneho actual y pa e motibo aki a pone onhold y baha e presion grandi y creciente na e mercado laboral.

Segun minister Dowers asina a facilita e proceso door di duna permiso na personanan cu ya ta den mercado laboral sin e toets.

Sinembargo ta focus pa baha e presion y duna permiso sin haci toets, kico Aruba ta haya bek di esaki ? kico ta e beneficio di Aruba pa esey of ta e beneficio pa e mes un comerciantenan cu ta kibra ley y caha di

gobierno ta keda bashi ? ki maneho di avestruz/ cancrew esaki ta?

2-Desicion di minister Arthur Dowers ta cu personanan cu ta traha indocumenta y personanan cu ta presente riba Pais Aruba sin permiso cu por yega na un dunado di trabou maske cu na e momentonan aki a keda mucho largo na nos Pais no lo bay over na nenga nan un permiso y tampoco no ta exigi pa bandona e pais.

Polis a detene chauffeur burachi cu a ocasiona accidente na bubali

Diabierna anochi a drenta informe di un accidente na Bubali, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na nos yegada por a mira for di un distancia basta grandi sera cu "lint" unda no a permiti

nos yega mas cerca. For di e distancia por a mira cu un unidad di C.E.A. a bini pa busca un chauffeur kende lo tabata burachi y a hib'e na warda di polis di Shaba.

na hooiberg un dama cu ta riba rolstoel a cay fractura su Pia

Diaranson mainta a drenta informe di cu un dama riba rolstoel lo a cay y a fractura su pia na un cas na Hooiberg, mesora a dirigi un ambulans na e sitio. Na yegada di e ambulans nan a atende e dama y a transporte pa hospital

A flexibilisA cierto pArti di mAneho di Admision nA beneficio pA ilegAl y inmigrAnte y

e debe cu nAn tin cu pAis ArubA no tA

wordo pAgA ? -2-

Den otro palabra pero cu mes un significativo,Minister Dowers ta indica cu si un persona ilegal cu a keda aproposito Aruba y tin un trabou ilegalmente, nos leynan no ta importante paso lo duna nan un permiso paso mercado laboral supuestamente no tin trahado pa traha. A haci un investigacion dicon e hende nan na Aruba legalmente y localnan no ta hayando trabou realmente ? A investiga cu exigencianan pa un ilegal ta diferente pa un local y of un inmigrante cu si a cana su caminda corecto ta diferente ? E problema realmente ta cu no tin hende pa traha of ta paso no kier tuma hende in dienst cu tur su derechonan?

E decision aki ta conta solamente pa e grupo di ilegalnan cu a kibra nos leynan na Aruba pa añanan largo te cu 1 juli 2025, esunnan cu a sigui cu e mes un operacion di ilegalidad despues di 1 di juli 2025 no ta yega na remarca pa un permiso di flexibilisacion.

Banda di esaki kico ta e mensahe cu ta dunando na e momento nan aki cu ta crea un flexibilisacion sin cu nan ta paga pe? Gaña un premio mayor? Siendo a perhudica un PAIS?, of lo corigi y duna un bon boet pa e mensahe aki ta cla y raspa cu Aruba no ta acepta e tipo di operacionnan aki mas na Aruba? Cua di e dos puntonan aki ta beneficia Aruba realmente ?

3- Minister Arthur Dowers den punto tres tabata bon cla cu e mensahe na e momentonan aki ta pa

e dunadonan di trabou cu no lo acepta e modus operandus aki mas, e meta di gobierno ta pa dirigi riba legalisacion di hendenan ilegal cu ta na Aruba na e momentonan aki NO pa trece mas hende y pidi peticion pa legalisa nan, esaki no ta conta den e flexibilisacion. Tur e ilegalnan prome cu 1 juli 2025 cu tin un doño di trabou ta ricibi e flexsibilisacion, esaki mester ta bon cla pa e dunador di trabou y inmigrantenan di afo cu ta pensa di bin Aruba paso tin un flexibilisacion. No ta e intencion di legalisa ningun persona cu ta drenta Aruba na e momentonan aki di afo cu e mes un intencion di kibra ley.

Lo baha pa ricibi y duna permiso na peticionnan di personanan di afo. Awor ta enfoca pa regularisa esnan cu ta na e pais na e momentonan aki cu e maneho di flexibilisacion, sin cu nan ta paga pa viola leynan y regla di Pais Aruba. Esaki ta un bon decision di dies no laga nan para responsabel pa un violacion di regla y ley na pais Aruba?

4- Segun minister Arthur Dowers e grupo di personanan ilegal cu a kibra nos leynan y cu debe Pais Aruba hopi placa di tur e añanan cu nan a keda ilegal y cu no a aporta y paga na manera husto manera tur Arubiano y tur inmigrantenan cu si a cana nan caminda corecto pagando e AOV/ AWW AZV di Pais Aruba, segun Dowers awo cu e maneho di flexibilisacion pa haci nan legal nan lo cumpli y paga AOV/AWW/y AZV , pero e placa cu nan debe di a keda tur e añanan ilegal ? ken

Diabierna merdia a drenta informe di un accidente cu hende levemente herida na Edisonstraat, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente unda un homber di edad a resulta levemnte herida ora un otro auto a bay dal

ta para responsabel pa esaki ? Comerciante cu no a cumpli cu ley y regla ken ta para responsabel pa esaki ? Banda di cu hotelnan tur nan entrada ta bay afo y Aruba ta ricibi Pinuts PINDA di loke ta nan ganashi, ta husto cu Aruba mester carga e mal echo di e cadenanan grandi rond mundo cu no ta cumpli cu regla y ley na Aruba? Ken ta para responsabel pa tur e añanan di perdida na Aruba ?

Banda di cu awo si nan lo legalisa nan lo paga AOV/AWW y AZV, pero e loonbelasting Aruba no lo ricibi mirando cu bou di un suma di 50mil dus un minimumloon no ta paga loonbelasting. Dus Aruba ta solamente haya un parti husto cu lo cuminsa awo enadelante. Realmente e lo crea un efecto ? Ken ta Sali beneficioso sistema di flexibilisacion, Aruba , belasting kantoor , ilegalnan of dunador di trabou ?. Pa ken nos ta trahando? kico ta e vision di Aruba? , kico ta e maneho pa Aruba realmente?

Banda di tur cos con Aruba por confia den un grupo asina cu ya caba a drenta cu mal intencion y pia malo Aruba cu a biba y haci lo incorecto na Aruba den diferente area siendo cu no por, a biba y haci actonan no corecto durante henter na bida na Aruba, ta e grupo aki Aruba mester confia ? Alabes di tur cos Minister Dowers y Team a haci un maneho sin consulta y haya aprobacion y input di Parlamento di Aruba cu ta e organo di mas halto di Pais Aruba. Nos ta bon bezig ?

Accidente pA fA ltA di preferenci A n A Sero Bl A nco

Diabierna merdia a drenta informe di un accidente na e crusada dilanti Xin Da Chang na Sero Blanco, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente pa

falta di preferencia unda cu e chauffeur di un Kia Sportage a subi caminda y a bay dal riba un Hyundai Sonata. Afortunadamente e daño ta minimo y ningun hende a resulta herida y e doñonan mes a regla cu otro.

Auxilio d . o .W. cA mindA dil A nti pAS eo

Herenci A tin un B ur Aco gr A ndi y H undo

Nos a ricibi varios reaccion di taxista y chauffeurnan di un buraco grandi y hundo cu tin

riba e caminda dilanti di Paseo Herencia. Nan ta

pidi D.O.W. pa por fabor nan drecha e caminda aki mas pronto posibel pa asina nan por scapa di causa daño mayor na nan vehiculo y asina evita gastonan innecesario.

Apertura di ASU2025 ta oficial

#TEAMARU

Awe durante un ceremonia di apertura grandi na “Estadio Defensores del Chaco” den centro di Asuncion-Paraguay ta oficialmente yama bon bini na e Weganan Panamericano Junior ASU2025.

#TEAMARU lo ta presente, lidera door di nos atletenanan abanderado, Inald Perna Fernandes y Maelynn Fradl.

Ta spera un ceremonia espectular cu animacion di diferente artista y shownan cultural pa asina cuminsa e evento aki den bon ambiente.

Sigui nos pa mas informacion. #TEAMARU

cA ndelA n A d e lA sAllestr AAt

Diabierna mainta un oficial si bombero a nota chispanan di candela dilanti Smith & Dorlas na De La Sallestraat y mesora a bati alarma y a dirigi tanto polis, bombero y hasta Elmar pa bini na e sitio.

Na yegada di e patruya a nota e situacion cual debi na e yobida e mata di kwihi a sak y a kibra 2 waya di coriente cu a cay den un plas di awa y

tabata chispa candelanan di coriente. Na yegada di Elmar mesora nan a kita e coriente anto a haci esaki sin a kita coriente di Smith & Dorlas cu a keda funciona sin problema te ora a resolve e problema.

Diadomingo mainta durante patruya polis ta nota un auto kibra banda di caminda y e chauffeur banda di dje na Tanki Flip, mesora nan a para y a baha check kiko a pas’e. A bin resulta cu e chauffeur

a drenta un caminda di mondi y su auto tin sla dilanti na banda y tambe abao. E chauffeur no por a corda unda ela drenta accidenta. Polis a lag’e yama pa nan bin busk’e y a hala e auto na banda.

Auxilio D.o.W. cAminDA

DilAnti xqlusive Boutique tin un BurAco

grAnDi y hunDo

Nos a ricibi varios reaccion di chauffeurnan di un buraco grandi y hundo cu tin riba e caminda dilanti di Xqlusive Boutique den De La Sallestraat.

Nan ta pidi D.O.W. pa por fabor nan drecha e caminda aki mas pronto posibel pa asina nan por scapa di causa daño mayor na nan vehiculo y asina evita gastonan innecesario.

Laga tur loke ta spera mi ta bunita

Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita

Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y Laga esakinan termina den tur buniteza. Cado Wever.

Nos ta anuncia fayecimento di:

Yenny (Jenny) Margarita Croes-Márquez

*17-10-1945 - †05-08-2025

Na nomber di su:

Esposo: Ricardo Croes

Yiunan y famia:

Nelson (Chito) Dirkz y Shahaira Schwengle

Milangela (Mili) Dirkz

Gregory Croes y Harmen Keuning

Richenne Croes y Marcus Maduro

Joanie Croes y Sancho Borsje

Nieta y nietonan:

Jeada Kocks, Igmar Dirkz, Darrell Dirkz, Jocean Krosendijk,

Joey Krosendijk, Joa Krosendijk, Xev Tromp y Figo Borsje

Bisnietonan:

Isaac Dirkz, Cayden Dirkz, Ruben Tromp

Mayornan:

†Teresa de Jesus Robles de Márquez

†Gregorio (Gollito) de Jesus Márquez

Rumanan:

†Clara Brown Vásquez

†Leda Vásquez

†Maria Ignacia Vásquez

†Gregorio (Papy) Márquez

Arlina Vásquez

Deniris Márquez

Elsa Márquez

Ondina Márquez

Vivian Márquez

Gladys Rasmijn

Tur subrino y subrinanan, cuñanan, swanan, primo- y primanan y demas famianan na Hulanda, New York, Venezuela, Boneiro, Boston, Colombia.

Querida amiganan cerca.

Amistadnan di bingo y di casino.

Caretakers di Trinity

Famia: Croes, Márquez, Dirkz, Borsje, Bossers, Brokke, Brown, Browne, Dania, Erasmus, Figaroa, Infanzon, Keuning, Kocks, Krosendijk, Leijdekkers, Maduro, Marval, Quijada, Ras, Schwengle, Tromp, Vásquez, Velásquez, Wallace, Winklaar

Disculpa nos si den nos tristesa nos a lubida algun persona/famia.

Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 12 di augustus 2025 di 7:00 pa 9:00 pm

Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar diaranson 13 di augustus 2025 di 2:00 pa 4:00 pm, acto di cremacion ta tuma lugar den seno di famia.

Despues di entiero nos no ta risibi bishita di condolencia na cas.

FORTALEZA PA FAMIA Scirbi pa Pastor Marcel Balootje. TA UN BERGUENSA, DOLOR Y DISGUSTO

ORA PAREHA CASA TA

BRINGA CU OTRO

Esaki no ta algo normal, aunke hopi ta considera violencia relacional como algo normal, pero den bista di Dios e ta diferente, pasobra Dios ta manda e homber stima su muher y e muher respeta y somete su mes na su homber.

Ta hopi bagamunderia tin ta tuma lugar, bo ta bay un cas y mira un discucion, pasobra e homber y muher no por bini na acuerdo cu otro pa haci trabao di cas, pasobra e homber a lanta den cas di su mayornan, caminda tur cos ta wordo haci pe, y nunca e a sinja haci nada pa su mes, cual ta un educacion completamente robes.

practica mixed martial arts y ta abusa di su esposa/esposo?

SUDOKU

Y mesun cos ta sosode cu un mucha muher bunita ta casa, pero e no ta compronde cu e tin di tuma su deber como ama di cas, pasobra e a lanta den un cas caminda tur cos a wordo haci pe, y nunca a mustre con tin cu cuida un cas, cual ta un educacion hopi robes.

Pero ningun di e cosnan ey no tin balor pa e pareha perde respet pa otro y cuminsa ataka otro verbal y fisicamente, tirando cos nan cara di otro, kico mi a haci pabo, con bo tabata ora mi a conoce bo, cu tur e insultonan conoci acompanja pa palabra cu nos tur conoce.

Galationan 5:15 ta bisa: Ma si boso ta morde y ta devora otro, mira pa boso no wordo destrui un door di otro.

Ta un tristesa pa mira amor cambia den violencia , rabia y odio pasobra e palabra di Dios ta bisa den Efesionan 4:31-32: Laga tur amargura, furia, rabia y calumnia wordo kita for di boso, hunto cu tur malisia. Sea carinjoso cu otro,misericordioso,pordonando otro,mescos cu Dios den Cristo tambe a pordona boso.

Cual ta e ehempel cu yuinan lo ricibi for di mayornan cu constantemente ta den discucion y violencia cu otro, kico e muchanan por sinja for di hendenan asina?

Asina anto laga cada un di boso tambe stima su esposo,manera su mes, y e esposa percura pa respeta su esposo. ( Efesionan 5:33).

Cual ta e beneficio cu un homber por tin pa train den un gym, crea un curpa formal, y bin usa e forsa bruto ey riba su muher na cas, y mescos tambe ta conta pa cu e hende muher.

Bo ta kere ta algo normal cu un hende ta

Kico tin di gaba, enbes di pasa tempo den intimidad cu otro, manera Dios mes ta manda pa un pareha casa tin cu otro, hende ta broma den nan brutalidad y falta di respet pa otro, mientras cu yuinan ta keda traumatisa di mira tanto violencia.

Esun cu ta stima su esposa ta stima su mes, pasobra nunca ningun hende no a odia su mes carni, ma ta alimente y cuid’E.( Efesionan 4:28-29).

Ta dificil biba cu odio y rabia contra bo esposa/ esposo, pasobra e palabra di Dios ta bisa cu si nos no pordona otro Dios tampoco ta pordona nos.( Mateo 6:14-15).

Rabia y no haci pica, medita den bo curason riba bo cama y keda keto. ( Salmo 4:4) Rabia ma no haci pica,no laga solo baha riba boso rabia y no duna diabel oportunidad.( Efesionan 4:26-27).

No tin ningun beneficio, den pleitamento y bringamento, no ta existi powerplay den un matrimonio, ( Efesionan 5:21) pasobra matrimonio ta establece door di Dios, kende a manda cada un stima otro cu amor firme y berdadero.

Pesey locual Dios a uni , no laga ningun hende separa.

“Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada; Den kunuku di yerba berde, E ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa. E ta guiami den caminda drechi fiel na su nomber.” Salmo 23

A fayece inesperadamente :

Franklin Adriaan Lejuez

mihor conocí como “Lilin”

*07-01-1960-†06-08-2025

Na nomber di su tata: † Cecil Ethelberth Lejuez

Su mama: † Brunilda Lejuez-Rasmijn

Su ruman: Roland “Stone” y Ruth Lejuez-Laclé

Mescos cu ruman: Enriquetta Loopstock, Nivia Loopstok

Su tanta y omonan:

†Anibal Rasmijn y famia

†Beatrix Danje y famia

†Hermogene Rasmijn y famia

†Maria Rasmijn y famia

†Marcela Quandt y famia

†Catherin Krozendijk y famia

†Josepha Maduro y famia

†Felipe Rasmijn y famia

†Lorenzo Rasmijn

†Angilio Rasmijn y famia

† Cleotano Rasmijn

†Nicolaas Rasmijn y famia

†Leslie Lejuez y famia

†Sidney Lejuez y famia

†Wilfred Lejuez y famia

+Neville Lejuez y famia

Clement Lejuez y famia

Fransisca van der Zee-Lejuez y famia

Philimena Gitoroemaskso y famia

Tantanan grandi: Dela y Maria Werleman

Tur prima y primonan na Aruba, Sint Maarten, bisiñanan y concirnan

Famia: Lejuez, Rasmijn, Lacle, Maduro, Weller, Filiciana, Arends, Geerman, Quandt, Werleman, Krozendijk, Danje, Loopstok, Giel, Delaney, Peterson, Vlaun, van der Zee

Acto di entiero lo tuma lugar na misa Inmaculada Concepcion Santa Cruz diamars 12 di augustus 2025 di 9or am pa 11or am di mainta y despues lo sali pa santana Catolico Santa Maria na Santa Cruz

Nos ta pidi disculpa si den nos momento di tristeza nos por a lubida di menciona algun nomber di famia.

Un donacion na Wilhelmina Kankerfonds lo ta altamento aprecia.

Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no ricibi bishita di condolencia na cas.

Polis a toPa cu un chauffeur turista coriendo zig-zag riba

caminda Polis a bay Pa detene Pero a laga famia bin buske

Diadomingo madruga polis riba patruya a bin nota un auto coriendo zigzag riba caminda banda di e hotelnan, mesora a a para e chauffeur pa atende cun'e. A bin resulta cu aki ta trata di un turista cu casi no por a para riba su pianan di burachi cu e tabata. Net ora cu polisnan a bay pa atende a logra localisa su famia y mesora nan a baha for di nan camber di hotel y a baha bin busk'e.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.