Dialuna 5 September 2022 A gara 12 narcotraficante na Falcon cu 89 paki di droga posiblemente pa Aruba y Curacao Caso Avestrus ta cuminza e siman aki; Benny a mal usa su fundacion “curazon berde” pa laba placa di benta di tereno Cantidad grandi di droga haya den container di marina Hulandes na Curacao Partido MEP na parlamentario Gerlien Croes: Bo por MercadrentaSIofNO? Miembronan di prensa a pasa un anochi encantador den compania di famia di Marriott






Diaranson awor ta riba agenda di corte, e caso EAvestrus.prome zaaksdossier ta wordo trata dia 7 y 8 di september ta *Fundacion Curason Berde*. Sospechosonan ta Suesbeek, Harms y Benny ESievinger.fundacion


aki ta e fundacion di campañdi Benny Sievinger segun TaKvK:acusa
Dialuna 5 September 2022Pag. 2


Caso Avestrus ta cuminza e siman aki;
Benny y lo demas y a enrikese nan mes via e fundacion aki. Tabata duna tereno na friends and family y e ora placa tabata bin bek den e fundacion aki. SOLO no a confirma, pero parce cu hasta placa di corupcion tabata wordo usa pa paga Elmar cu Web tanto pa cas di partido y pa cas di Mike Eman. Si tur cos bay bon, e caso lo cuminza e siman aki. Solamente cu abogadonan kier keda alarga e proceso, Kisas den nan ilucion cu gobierno lo cay y cu lo por manda para e caso.
Benny a mal usa su fundacion “curazon berde” pa laba placa di benta di tereno
Dialuna 5 September 2022 Pag. 3
cocaina y marihuana den e saconan y a confisca tambe e barco. No por descarta cu parti di e droga lo mester wordo distribui pa Aruba y Curacao, enbista cu regularmente ta topando cu mas y mas lancha cu ta purba trece droga Aruba unda hasta piscadornan local of esnan cu ta hunga pasa pa piscador ta wordo gara cu droga. Pues ta un operativa structura cu lo sali di Puerto Escondido casi sigur ta pa islanan.




A gara 12 narcotraficante na Falcon cu 89 paki di droga posiblemente pa Aruba y Curacao
Ministro di Interior y Husticia, Remigio Ceballos a informa cu diasabra a gara 12 homber cu 89 paki di
Meléndez,GNB,NacionalHefeBolivarianayInteriores,dioperativa.(Sunad)NacionalSuperintendenciadiFuncionarionandroga.edepartamentoAntidrogasarealisaeSunadtacaybalMinisteriodiRelacionJusticiayPazdiGuardiaNacional(GNB).diComandoAntidrogasdiAlbertoMatheusabisacuahaya

cu basta prueba. Pues ora Parlamentarionan di panlefi di AVP kier brasa corupcion na un manera asina desastroso no ta keda nada otro pa pensa cu nan tur ta Bennymescos.Sevinger sospechoso principal cu 5 encargo hopi pisa: Ministerio Publico ta acusando Benny di cargonan hopi hopi pisa, 1. Valsheid in geschrifte (Falsificasion), 2. Oplichting ( Estafa), 3. Misbruik van Functie ( Maluso di poder), 4. Het aannemen van steekpenningen( aldan niet handelen instrijd met zijn plicht) acepta Soborno, 5. Opzettelijk gewoonte witwassen ( Deliberadamente y a proposito laba Bennyplaka).apaga su fiesta di su birthday y cas cu placa di DiAvestruz:acuerdo cu Ministerio Publico: In ruil voor giften werden aanvragen voor overheidsterreinen “VERVALST”. Zo werd de verbouwing van het huis van Benny Sevinger en zijn VERJAARDAGSFEEST in het Holiday Inn betaald en kocht hij via een stichting vliegtickets. Tin masha hopi NV’s ta wordo menciona den e caso aki. Manera Deshaun, Milero Investment, Island Estates, Zenwave y Pristine Estates NV, Damira, Lizner pa nombra algun pa pueblo por cuminsa compronde e magnitud di e corupcion y mafia di Benny Sevinger, Mike Eman y AVP. Pues Ministerio Publico tin suficiente prueba cu Benny a fiesta su cumpleaños y tambe a renoba su cas cu placa ricibi den cambio pa fabornan politico. Wel e cos aki dia pa dia ta bira mas serio y desde september 5 lo ta bon pa TUR prensa di Aruba mustra seriedad como prensa y trese berdad y claridad pa pueblo sa ken ta ken. AVP nunca mas!
Caso Avestruz di Benny “Barabas” Sevinger ta inicia e siman aki
Secretaris General di MEP ta splica cu e caso di mas grandi di corupcion cu Aruba a conoce den su historia a bati na porta di mesa berde y ta inicia e siman aki. Un caso unda a conclui un investigacion cu a produci nada mas y nada menos cu 22000 pagina si 22 mil pagina total. Kico ta e esencia di e caso? Benny tabata malusa su poder y tabata complase amigo y famia a cambio di fabor of placa den dealnan primordialmente cu terenonan comercial. Benny y practicamente henter su Bureau a wordo deteni y tur a wordo interoga y lo forma parti di e tribunal cu ta inicia desde dialuna 5 di september. Benny tabata coopera pa duna opties riba tereno comercial riba NV’s nan y despues via un triki ta coopera dunando blessing pa bende e shares di NV pa miyones unda e optie di dicho tereno comercial ta bay cune. Den e ansha pa gana miyones cual a pasa entre otro riba cuenta di Fundacion Curason Berde (Un fundacion di campaña di Benny himself). Un otro cuenta cu a haña $1.329.711 US Dollar ariba ta un cuenta na ORCA Bank na Curaçao riba nomber di Golden Rain Private Foundation di Benny su best friend y right hand (Sussebeek). Den e tantisimo terenonan unda Benny a masusa su poder y coopera pa nan wordo bendi den e forma aki Benny tabata comete te hasta erornan grave. Asina por corda e tereno di Deshaun NV. E peticion ta data 20 di augustus 2015 pero tin stempel di Benny su kantoor cu el a drenta 7 di augustus 2015 pues 13 dia prome cu e peticon ( carta) a wordo traha. Alabes tin otro stempel cu firma di Benny cu fecha di 14 di augustus 2015 unda Benny Avestruz a aproba esaki cu e palabra magico “akkoord gaarne uw medewerking”. Pues Benny ta aproba e carta 6 dia prome cu e fecha cu e carta a wordo traha. Rarara! Ningun hende den Bureau a cay riba e cos aki? Of ta tur ta complice? Pues nan a perde den e nocion di realidad y tabata golos pa placa te henter e Bureau a comete valsheid in geschrifte door di manipula cu fecha. Ora mira e Statuut nan di e NV di esun cu a pidi tereno ta resulta cu ta amiga di AVP, Mike y Benny esta Leoncita ta 100% doño di e NV. Mas tristo ta cu e Deshaun NV cu a haya e tereno di acuerdo cu e Statutonan di e NV, esaki a wordo lanta apenas 30 di september 2015. Pues e akte a pasa despues cu Benny a coopera cu cartanan falsifica cu fecha den augustus. Esaki ta un “taste” di cosnan “feitelijk” cu a tuma luga bou di maneho di Benny y Mike y tur lo bin dilanti den corte entre september pa december.

Dialuna 5 September 2022Pag. 4
Con e candidatonan cu ta bringando pa AVP ta senti nan Conmes? candidatonan manera Ryçond of Gerlien Croes ta sinti nan mes cu actonan di corupcion di e magnitud aki? Ta con bo kier convence pueblo vota pa AVP? Dicon boso nunca ta papia di e caso aki of atleast reconose cu locual Benny a hasi no por y no ta bon? Kisas boso dos ta mes corupto? Ta pone nos pensa mesora riba Gerlien cu NO POR drenta Merca. Pakico? Lage e mes splica pueblo. Of Ryçond cu a wordo cori for di Universidad di Aruba? Ryçond mes kier splica? Pronto nos lo ta den Parlamento

Secretaris General di MEP:

SR.
Recientemente Gobernador di Aruba a ofrece un bunita recepcion na Cas Ceremonial pa despedida di Gobernador S.E. Eugene Holiday di Sint Maarten, cu dia 10 di october proximo su di dos periodo di trabou ta yega su final. Gobernador Holiday di Sint Maarten ta e prome y unico Gobernador te ainda cu Sint Maarten a conoce. Presente ne atardi special aki tabata Minister President sra. Evelyn Wever- Croes y miembronan di Parlamento di Aruba a haci uzo di e oportunidad pa despedi di Gobernador di Sint Maarten. Gobernador Boekhoudt a gradici Gobernador di Sint Maarten pa su esfuerzonan incansabel durante di e ultimo 12 añanan cu e tabata den funcion. Tambe a gradici’e pa e colaboracion semper agradabel y pa su compartimento di conocemento y experiencia durante di e periodo nan a traha hunto. Como regalo di despedida, Gobernador Holiday a ricibi un estadua di brons di un palo Divi Divi, traha pa e artista local Ciro Abath. Minister Endy Croes ta gradici Gobernador Holiday pe excelente trabou cu e la eherce.


MINISTER CROES A ATENDE RECEPCION DI DESPEDIDA PA GOBERNADOR HOLIDAY DI SINT MAARTEN OFRECI PA GOBERNADOR DI ARUBA, ALFONSO BOEKHOUDT



ENDY
Dialuna 5 September 2022 Pag. 5
Cantidad grandi di droga haya den container di marina Hulandes na Curacao

aki ta nada otro cu cuenta di muchachada hambra pa placa y poder. Hambra pa sigui cobra 6 miyon y hambra pa sigui cobra na Lotto.
Mester keha nan na SIP pa troce noticia
Nan lectornan no por confia mas loke nan publica, pasobra defacto e email original no ta di Parlamentario Ricky Hoek, sino di partido den su totalidad, cu tambe por y mag tin su Eopinion.cosnan
Segun noticia di EXTRA na Curacao, SOLO a bin compronde cu tres dia pasa den oranan di atardi, polis di droga a dal den basta paki di droga cu tabata den un container cla pa sali di SegunCuracao.sr.

Etienne Caciano a konfirmá na Extra, cu e container ta di marina real Hulandes cu mester a sali for di Curacao. El’a splica cu marina a traha un afspraak cu aduana pa habri e porta pa saka algun kos afó, pasobra e kosnan ey lo no mester a bay afó. Na momentu cu aduana a habri e porta, nan a tuma nota cu e forma con e container tabata stiwá, tabata basta straño. E no tabata stiwá di forma normal. Esaki a condusi cu aduana a laga nan cachonan anti droga drenta e pa wak si tur cos ta na ordo. Pero e cachonan a cuminza blaf mesora birando razo razo cual a resulta cu ta droga. E droga a wordo kima mesora!
Dialuna 5 September 2022Pag. 6

Patrick Paskel y Speed Andrade ta ansha y spesha pa crea tur sorto di storia, troce noticia y publica nan storianan bisti cu nan bril Ensiberde.nota ningun problema! Pero ta bay pe hecho cu un articulo a wordo manda pa MEP, mescos cu AVP tambe por y sa manda nan Ecomunicado.duotaasina infantil, cu cada rato nan kier cambia e noticia, hasiele fake news.
E realidad cu ta keda te hecho cu Gerlien parce a falsifica documento di imigracion mericano. Fechanan cu el’a duna no ta cuadra y ni tampoco e nombernan di airport. Ta estilo going back, bay patras! Website 24Ora no ta confiabel
Cambia nomber di MEP pa Parlamentario Ricky Hoek ta cos di muchachada: Gerlien por biaha pa Merca si of no ?
Foto: via EXTRA
Un set di hende sinberguenza, cu awor ta troce tur articulo of noticia! Nan ta kere cu esey lo yuda AVP? Ta mas daño nan causa ya cu votadornan di AVP tampoco ta chambon di sigui vota berde pa Patrick chupa placa.
Dialuna 5 September 2022 Pag. 7

trabounan ta wordo haci na Biblioteca Nacional Aruba y tambe na Archivo Nacional Aruba pa conserva e memoria colectivo di nos Pais. Nos por ta orguyoso di e coleccion digitalisa di Biblioteca Nacional Aruba cu recientemente danki na e contribucion valioso di Archivo Nacional Aruba y Departamento di Legislacion, ta conta tambe cu informacion digitalisa di e Historia Colonial di Aruba. Ta trabounan importante cu a wordo
PEN





MOWLAC
haci pa conserva e historia di nos Pais cu ta hala atencion positivo pa nos Pais den e programa di MinisterMOWLAC.Maduro ta gradici e Comite Nacional di Aruba pa tur e trabounan cu ta wordo haci pa asina Aruba por ta un anfitrion digno di e conferencia di MOWLAC na november proximo. Mas informacion riba MOWLAC por wordo mira via mowlac.org/en/about-mowlac/http://
Minister Maduro di Cultura a reuni cu sra. Marushka Tromp y sr. Peter Scholing di e Comite Nacional di UNESCO na Aruba pa haya sa mas di e preparacion cu ta tumando luga pa asina Aruba por ta anfitrion di e conferencia regional di MOWLAC na november 2022.

PUEBLO A H A ÑA SU BEK Pa kualkier solodipueblo@gmail.cominformacionof MEP na parlamentario Gerlien Croes: Bo por drenta Merca SI of NO?
Partido
. E coleccion digital di Historia Colonial di Aruba por wordo mira via BNA-DIG-PB-1816-1851https://archive.org/details/.




Partido MEP a tuma nota un Gerlien Croes hopi nervioso ora e ta wordo puntra si e por drenta Merca. Te awe e no kier duna contesta of por prueba si e por drenta Merca, si of no. Partido MEP ta curioso pa sa y p’esey ta puntra si Gerlien Croes por publica e prueba cu el a viaha pa Merca e ultimo añanan aki. Un simpel copia di su paspoort por confirma si e la bay Merca, si of no. Tambe un copia di su reservacion electronico di su ticket pa Merca. Of un copia di su ESTA Visa cu application number y passport number pa pueblo por subi wak si e tin Visa pa drenta PuebloMerca. ta puntra y kier sa si Gerlien por drenta Merca pasobra e ta hopi importante pa un miembro di parlamento por drenta Merca ora representa Aruba como miembro di parlamento ora di viahenan pa Merca.
Minister Maduro di Cultura ta informa: Aruba ta preparando pa Aruba ta anfitrion di e conferencia regional di na november 2022
Desde 1992, UNESCO ta promociona y coordina e programa Memory of the World (MOW) cu ta preserva y brinda acceso na documentacion y herencia digital di relevancia grandi pa tur persona na mundo. E meta di e programa ta pa evita cu, entre otro, guera, intrankilidad social, falta di recurso, sabotage, comercio ilegal y destruccion, por causa cu documentonan historico por disparce di e memoria colectivo di humanidad. Pa e region di Latino America y Caribe e programa aki ta wordo guia pa un Comite bou e nomber di NaMOWLAC.Arubatambe

Nos sa cu AVP ta un partido di corupcion y nan universidad ta pa siña nan candidatonan con pa haci corupcion y falsificacion. Nos ta spera cu Gerlien Croes por presenta e pruebanan pa pueblo wak si e por drenta Merca, si of no y asina pone un fin na e misterio aki. ☎ 585-9500
UNESCO
Dialuna 5 September 2022Pag. 8 Ariba e fotonan aki por observa e ambiente di diabierna anochi. Tabata un anochi gezellig, unda Marriott a yama bon bini na nan Chef culinario Andres Davila. Un vista di e anochi special pa prensa na Marriott Hotel








Dialuna 5 September 2022 Pag. 9

Mira te unda desesperacion politico ta yega! AVP ta sconde tras di lomba di Gobernador pa loke ta e 2 KBnan di 1994 y 2014 implementa riba Gabinetenan Eman
Eman pa firma pa un Comision di Supervision CAFT y cual tabata e traicion di mas grandi contra pais Aruba. Barbaridad di e profesor di AVP Awor ta resulta despues di tanto aña partido AVP y Mike Eman ta manda nan profesor stima Rycond do Nascimento pa declara un barbaridad, esta cu e 2 KB nan aki no ta contra e gobiernonan corupto di AVP pero tur dos KB ta dirigi contra Gobernador di Aruba. Ta increibel con un supuesto profesor ta declara algo asina ya cu cualkier studiante na un scol secundario ta na altura cu segun Statuut di Reino Hulandes nos Gobernador ta hefe di gobierno. (De taken van de gouverneur bestaan uit 2 delen: 1. Hij vertegenwoordigt de belangen van het Koninkrijk. 2. Hij staat aan het hoofd van de regering van PuesAruba).tabata Gobernador den su calidad di hefe di gobierno tin cu tuma e 2 KBnan aki na nomber di e coruptonan di AVP cu a hecha tur e bainanan aki, tanto pa loke ta siguridad di Reino Hulandes como e desaster financiero ocasiona na pais Aruba, aunke Gobernador no tin arte ni parte den Puesesaki.tabisto awor cu AVP den nan desesperacion ta tira tur culpa di implementacion di e 2 KBnan aki riba nos Gobernador (Wij niet, hij wel). Increibel con leu e politiconan mediocre di AVP por yega, anto con nan ta haci maluzo di nan profesor pa haci e trabao sushi aki pa nan. Y un profesor cu mester por sa miho ta coopera pa haci e trabao aki pa AVP. Pober di e Universidad di Corupcion AVP!

Partido
E hecho cu desde entrada di Status Aparte na 1986 nos pais Aruba a conoce na dos ocasion implementacion di KB riba e gobiernonan di AVP tin e partido aki sumamente rabia y disgusta. E 2 KBnan aki ta data di 1994 y 2014 y ambos ta poni riba nomber di AVP. Pero locual tin e partido AVP mas den defensa ainda ta cu implementacion di e prome KB di 21 di oktober 1994 tabata contra nan propio Minister di husticia Watty Vos dfm, caminda den e KB ta para cu esaki tabata riba peticion di ex Minister President di Aruba Henny Eman (“op verzoek van de Minister President van Aruba wenselijk is ter handhaving van de belangen betreffende de veiligheid van het Koninkrijk enige bijzondere voorzieningen te treffen”). Pues desde e tempo ey caba tabata conoci cu e gobierno di AVP tabata corupto y cu te hasta nan tabata dispuesto pa trece e siguridad di henter Reino Hulandes den peliger. Y pa cu esaki Henny Eman a bay asina leu di crucifica su propio colega minister y ‘amigo’ Watty Vos dfm. Increibel, pero berdad! KB di desaster financiero E di dos KB riba e gobierno di AVP tabata dia 11 di juli 1994 y cual KB a ser implementa pa motibo cu ex Prome Minister Mike Eman a crea un Megadebe di biyones y biyones di florin, un desaster financiero apocaliptico hamas bisto na Aruba sin cu durante e periodo ey nos pais a conoce un pandemia of crisis financiero mundial pa por hustifica un megadebe asina. Y e unico forma cu Hulanda por a logra frena e racha di destruccion aki di nos finansa publico tabata di impone un KB riba e gobierno corupto aki y e aña siguiente, esta na mei 2015 a obliga Mike
Dialuna 5 September 2022Pag. 10

Minister Maduro di Cultura a reuni cu sra. Marushka Tromp y sr. Peter Scholing di e Comite Nacional di UNESCO na Aruba pa haya sa mas di e preparacion cu ta tumando luga pa asina Aruba por ta anfitrion di e conferencia regional di MOWLAC na november 2022.

Desde 1992, UNESCO ta promociona y coordina e programa Memory of the World (MOW) cu ta preserva y brinda acceso na documentacion y herencia digital di relevancia grandi pa tur persona na mundo. E meta di e programa ta pa evita cu, entre otro, guera, intrankilidad social, falta di recurso, sabotage, comercio ilegal y destruccion, por causa cu documentonan historico por disparce di e memoria colectivo di humanidad. Pa e region di Latino America y Caribe e programa aki ta wordo guia pa un Comite bou e nomber di NaMOWLAC.Arubatambe

. E coleccion digital di Historia Colonial di Aruba por wordo mira via BNA-DIG-PB-1816-1851https://archive.org/details/.




MOWLAC
PUEBLO A H A ÑA SU BEK Pa kualkier solodipueblo@gmail.cominformacionof MEP na parlamentario Gerlien Croes: Bo por drenta Merca SI of NO?
Dialuna 5 September 2022 Pag. 7

Partido MEP a tuma nota un Gerlien Croes hopi nervioso ora e ta wordo puntra si e por drenta Merca. Te awe e no kier duna contesta of por prueba si e por drenta Merca, si of no. Partido MEP ta curioso pa sa y p’esey ta puntra si Gerlien Croes por publica e prueba cu el a viaha pa Merca e ultimo añanan aki. Un simpel copia di su paspoort por confirma si e la bay Merca, si of no. Tambe un copia di su reservacion electronico di su ticket pa Merca. Of un copia di su ESTA Visa cu application number y passport number pa pueblo por subi wak si e tin Visa pa drenta PuebloMerca. ta puntra y kier sa si Gerlien por drenta Merca pasobra e ta hopi importante pa un miembro di parlamento por drenta Merca ora representa Aruba como miembro di parlamento ora di viahenan pa Merca.
PEN





Nos sa cu AVP ta un partido di corupcion y nan universidad ta pa siña nan candidatonan con pa haci corupcion y falsificacion. Nos ta spera cu Gerlien Croes por presenta e pruebanan pa pueblo wak si e por drenta Merca, si of no y asina pone un fin na e misterio aki. ☎ 585-9500
trabounan ta wordo haci na Biblioteca Nacional Aruba y tambe na Archivo Nacional Aruba pa conserva e memoria colectivo di nos Pais. Nos por ta orguyoso di e coleccion digitalisa di Biblioteca Nacional Aruba cu recientemente danki na e contribucion valioso di Archivo Nacional Aruba y Departamento di Legislacion, ta conta tambe cu informacion digitalisa di e Historia Colonial di Aruba. Ta trabounan importante cu a wordo
Minister Maduro di Cultura ta informa: Aruba ta preparando pa Aruba ta anfitrion di e conferencia regional di na november 2022
UNESCO
haci pa conserva e historia di nos Pais cu ta hala atencion positivo pa nos Pais den e programa di MinisterMOWLAC.Maduro ta gradici e Comite Nacional di Aruba pa tur e trabounan cu ta wordo haci pa asina Aruba por ta un anfitrion digno di e conferencia di MOWLAC na november proximo. Mas informacion riba MOWLAC por wordo mira via mowlac.org/en/about-mowlac/http://
Partido
Secretario General di MEP:

Mike Eman y Benny Sevinger: Con un lider y ex Promer Minister di un pais por a laga su gobernacion y ministernan e tempo ey corumpi placa di pueblo na e manera aki? Paul Croes ora el a bay sera pa 90 dia a lage sigui cobra salaris di Minister ciendo sera den KIA. Ki voorbeeld esaki ta? A aplaudie y hasta den Parlamento AVP a vota “voor” pa Paul por a keda cobra. Benny Sevinger siendo den KIA a apoye pa e keda riba lista y pa e keda den Parlamento. Ki ehempel Mike Eman y AVP kier manda pa pueblo? Cu locual ambos a haci ta normal? Ta “gangster” nos mester pa goberna e pais aki? Esaki Gerlien Croes ta defende? A la gangster? Kisas pa Gerlien esaki ta normal? Avestruz aki ta un Avestruz di 2 cabes. Otro nos no por conclui. Mike Eman ta e Avestruz cu cabes bou tera “mi no ta mira y mi no ta tende nada”, mientras Benny Sevinger ta e Avestruz cu su cabes ariba tera tabata harasa y corumpi y causa e desaster cu el a haci. E siman aki e bala ta cuminsa lora y pueblo lo cuminsa tende di tur e fechorianan cu Benny y AVP a hasi. Alabes pueblo lo cuminsa haya sa di tur e nombernan di esnan cu a participa den e tereno gate aki. Tristo si cu hendenan asina ainda ta den politica. Aruba merece miho!
Un Avestruz cu 2 cabes tanto Mike bou tera y Benny riba tera
AVP lo keda graba den historia pa KB y Corupcion: AVP ta e partido cu lo keda graba den historia pa mal maneha e pais aki financieramente pero tambe e partido cu a probecha y “horta” patrimonio di pueblo pa haci negoshi cu esaki. Pa mal maneho financiero nos ta corda con e rapport Koerten (1994) con Henny Eman, cu su consehero e tempo aya Mike Eman a pidi un KB pa Watty Vos (def) y a haña esaki pa schaak maat Watty. Despues na 2014 Mike Eman mes a ricibi su KB y a keda yora bou palo dilanti cas di gobernador bebiendo ensure. Coincidencia? Paul Croes otro ex minister di AVP tambe tin (2) sentencia den corte di 4 aña di prison y 10 aña cu e no por traha den ningun funcion den aparato gubernamental y tampoco por ta riba un lista politico. Paul a wordo comproba den corte di a malusa su poder pa enrikece su mes a cambio di cobra pa permiso y shop serca supermercadonan Chines sin paga a cambio di fabor. Pues esaki ta tipifica AVP. Tico Croes otro ex Lider di AVP a wordo condena den corte pa corupcion esaki tabata den caso di Fondo di Desaroyo. Awor ta Benny Sevinger ta na turno cual sigur no lo scapa y e embergadura di e caso ta uno demaciado grandi y mahos. Avestruz tin 2 cabes
Dialuna 5 September 2022Pag. 12 Por tuma nota cu e caso Avestruz esta e caso di corupcion di mas grandi den historia di Aruba unda ex minister di AVP Benny Sevinger ta e sospechoso principal lo ta den corte e siman nos dilanti. Nos por a compronde cu ta trata di 22000 pagina di investigacion pues lo mira Ministerio Publico lastrando maleta(nan) di documento pa corte durante e siman aki. E caso aki lo dura alrededor di 4 luna esta ta cuminsa e siman di 5 di september y lo termina te december pa despues corte esta huesnan duna nan veredicto rond final di januari 2023.


MINISTER ENDY CROES A PRESENCIA CELEBRACION DI 65 ANIVERSARIO DI SINT MICHAËL SCHOOL




Dialuna 5 September 2022 Pag. 13

Diahuebs ultimo Minister Endy Croes a bishita Sint Michaël School en conexion cu e scol su 65 aniversario. Presente na e encuentro social special aki tabata Parlamentario Alvin Molina, Staf Funcionario di SKOA, sr. Eduard Pieters, Inspectora di Enseñansa, sra. Marcia Paskel, Pastor Javier, ex cabesantenan di Sint Michaël School y demas invitadonan Durantespecial. e ceremonia di celebracion Minister Endy Croes a hiba palabra na unda a gradici e maestronan pa e bunita trabou cu nan ta eherce di brinda enseñansa na nos muchanan. Un bon educacion ta e motor pa e futuro di nos pais. E mandatario a expresa palabranan di gratitud na tur e docentenan pa nan pasenshi, pasion y amor. Minister Endy Croes a expresa cu na unda e papia cu un docente den e poco tempo cu e ta ocupa e posicion di Minister di Enseñansa, e docentenan tin un pasion cu nan a scoge pa e funcion y e rason ta paso nan tin un amor pa traha pa e muchanan. Hopi biaha bo ta scucha cu ta di nan propio saco nan ta inverti den nan klas, pa tene e alumnonan contento brindandonan e oportunidad pa enseñansa. Palabra di gratitud den nomber di Gobierno di Aruba, no solamente di su persona pero sigur den nomber di Minister President Evelyn Wever – Croes, e mandatrio a expresa su felicitacion na e docentenan di antes cu a traha y aporta na e scol cu awe tin e derecho di existencia y pa hopi aña mas. Como tambe palabranan di pabien na cabesante di scol, sra. Valery Janga, alumnonan, maestronan. Despues di discurso di Minister Endy Croes e celebracion a continua unda cada klas a duna un bunita presentacion cu e alumnonan a prepara cu hopi amor y entusiasmo pa e Concluyendoinvitadonan.
Minister Endy Croes ta gradici pa e invitacion y caluroso recepcion. Alabes ta felicita e scol cu e 65 aña di existencia muy special ta felicita e alumnonan cu nan excelente presentacion. Masha pabien. Enseñansa ta e yabi pa futuro!
Minister Maduro di Cultura a ricibi bishita di dr. John Croes kende e aña aki a cumpli 40 aña como dokter na servicio di comunidad di Aruba. Dr. Croes ta conoci pa su uzo di remedi di tera banda di medicina convencional cu ta enseñansa ricibi di su defunto Wela cu tabata un froemoen (vroedvrouw) y su Omo cu tabata biokimico. Medicina natural tambe ta parti di nos herencia cultural. Antes Aruba tabata conta cu varios curandero y froemoen cu tabata percura pa yuda cura esnan enfermo y yuda na ora di parto. Como muestra di aprecio pa e manera cu dr. Croes ta tene nos custumbernan bibo, Minister Maduro a presenta dr. Croes cu un recuerdo pa su 40 aniversario dedica na e salud di nos comunidad. E mandatario a propone dr. Croes pa pronto traha un documentario den cual e dokter por comparti su experiencia cu remedi natural pa asina esaki keda graba den e memoria colectivo di nos Pais.





Minister Maduro ta gradici dr. John Croes pa su 40 aniversario como dokter cu ta mantene nos cultura di uzo di remedi natural banda di esun convencional
Dialuna 5 September 2022Pag. 14

Un otro persona cu a wordo honra pa Premio Excelencia den Deporte 2021 ta sr. Tai Kong Hypert Lee miho conoci como ‘Dochi’. Sr. Lee su lema ta unda cu bo traha cu curason, ta cos bon so por bin y locual bo man drechi haci, bo man robes no mester haya sa. Dochi su amplio trayecto deportivo den e deporte di DochiFutbol:futbol:ahunga futbol cu hopi amor pa e deporte rey. E ekiponan cu sr. Lee a hunga cu nan ta: Estrella categoria hubenil, Sportboys Club y Atlantico Deportivo. Referee di Futbol: Cu edad di 22 aña Dochi a cuminsa fluit wega di futbol y asina tambe a bira referee oficial di Arubaanse Voetbal Bond. Unda a fluit internacional tambe incluyendo Bonaire, Curaçao, Surinam y Guyana. Na 1973 den un stadion di Rif na Curaçao completamente yen a fluit e wega final entre Jong Colombia di Curaçao y Dakota di Aruba unda e wega a termina cu un empate 1-1. Dochi a fluit wega final di copa Antiyano entre Aruba Curaçao y Aruba Boneiro. Sr. Lee a bira miembro di FIFA y asina tambe a logra haya su badge oficial como referee internacional di FIFA. Dochi a fluit 31 aña wega di futbol tanto na Aruba miembroActualmenteotro,denarbitrahenaColombia.CaribePanamericanosfutbolnombraNainternacionalmente.como1982DochiakedapabayfluitdenJuegosydelnaMedellinDochiaasistivariosseminariodidiConcacafexteriorentreMexicoyBrasil.Dochitasostenedordi varios ekipo di deporte aki na Aruba y tambe consehero den loke ta deporte na varios ocasion. For di 20012009 sr. Lee a fungi como consehero principal di gobierno riba e tereno di deporte. Unda a yuda organisa olympiada escolar Betico Croes y mucho mas.

Sr. Dochi Lee na aña 2019 a ricibi un Condecoracion Real pa tur su trabounan boluntario cu semper a eherce y mayoria ta pa deporte. Sr. Dochi Lee a traha incansablemente y tabata un pilar durante e proyectonan di Stadion Nadi Croes y Crismo Angela, Compleho Deportivo Pos Chikito, Stadion Frans Figaroa, Parke Yaburibari, Yara y Simon PremioAntonio.Exelencia
PREMIO EXCELENCIA DEPORTE A RECONOCE HYPERT ‘DOCHI’ LEE COMO BALUARTE DEPORTIVO 2021
DEN
SR. TAI KONG
den Deporte y Minister Endy Croes ta felicita sr. Tai Kong Hypert ‘Dochi’ Lee cu e reconocemento Baluarte Deportivo 2021 danki pe dedicacion amor y aporte den e deporte di Aruba. Danki pa pone Aruba su nomber briya den exterior.


Dialuna 5 September 2022 Pag. 15

Dialuna 5 September 2022Pag. 16

e atardi aki na Archivo Nacional, Minister Xiomara Maduro tabata tin e placer di por ricibi for di Sr. Michael Arends, un coleccion di fotografia y tambe for di Sr. Harold Frigerio a ricibi historia di 45 famia aki na EsakinanAruba.



E
E siman aki Minister di Cultura tabata na Archivo Nacional enconexion cu Campaña 3-C a yega na su final despues di varios siman di campaña. Cu e campaña aki Archivo Nacional por a Colecta, Conoce y Conserva historia di nos Pais Aruba. Mester trece dilanti cu e portanan di Archivo Nacional ta keda habri pa tur esnan cu ta desea di trece informacion y materiaal cu ta contribui na e memoria colectivo di nos DurantePais.
Minister di Cultura Xiomara Maduro:
Campaña 3C – Colecta, Conoce y Conserva a resulta exitoso y a yega su fin portanan di Archivo Nacional ta keda habri pa tur esnan cu kier trece informacion
Minister di Cultura a gradici un y tur cu participa na e Campaña 3C, como tambe un danki na e staf y personal di Archivo Nacional Aruba pa un campaña exitoso. E campaña a inicia cu 3C, di Colecta, Conoce y Conserva y ta termina cu un C mas, e di 4 C ta di Concientiza. Cu e campaña hiba, Aruba ta mas conciente di e responsabilidad di cada uno pa conserva y traha pa trece hunto na Archivo Nacional pa asina Aruba por tin e memoria colectivo di un Pais intacto pa e generacion cu ta sigui nos. Asina nos sa ken nos ta y pa nos sa tambe unda nos ta bay como Pais.


ta tesoronan grandi cu lo keda bon cuida na Archivo Nacional Aruba, pero mas importante cu esakinan lo wordo prepara pa wordo exponi pa nan ta accesibel pa un grupo mas grandi. Esaki tabata e idea tras di Campaña 3C, pa trece informacion na archivo pa nan por wordo cuida, prepara y wordo exponi pa tur esnan interesa.

Pagina 17Dialuna 5 September 2022 Alaves nan a yama bon bini na nan chef nobo, Complex Executive Chef Andres ChefDavila. Andres a prepara un world tour di dishnan culinario, decora na man, hibando e huespednan rond mundo cu su exicito Cadaplatonan.plato a wordo combina cu e biña perfecto, selecta dor di e experto den biña, Jennifer Vitali. Pa Solo di Pueblo tabata e doñonan Edmond Croes y Jarisma, y pa Canal 22, Sandra Croes y Kasandra UnSuarez.anochi unda e famia di Marriott aprecia prensa di Aruba na un forma hopi Ecaluroso.anochi tabata ditigi pa Noemi Tromp, pa cual nos ta manda bise pabien y danki. Marriott a celebra dia di prensa cu ehecutivonan di prensa Alaves a yama bon bini na Chef Andres Davila Diabierna ultimo, Marriott Hotel a celebra dia di prensa cu alto ehecutivonan di prensa di Aruba







Nos a papia cu un experto, y e la splica nos cu ta algo cu por pasa, esta e por ta azeta of cualkier otro kimico. E leak aki lo a plama den e duct system di e avion na un cantidad hopi halto causando cu e personan a bira malo door di inhala esaki.
Queen Beatrix International DiasabraAirport
merdia varios ambulance a sali direccion pista di aeropuerto Reina Beatrix, unda cu algun persona a cuminsa sinti nan mes basta malo, entre nan un dama na estado. Tawata den careda di 1:30 cu algun crew member di un airline conoci a cuminsa sintinan basta malo. Na prome instante no tawata mucho duidelijk kiko tawata Algunpasando.rato
Pagina 18 Dialuna 5 September 2022
Paramediconan di tres ambulance a atende cu e cinconan mas serio, esta 4 crew member y un empleado di e ground handler. Dos persona a wordo hiba Hospitaal cu sintomanan hopi serio, indicando nan lo ta esnan cu a inhala mas di e holor fuerte aki cu por causa dañonan serio na nan salud.

Segun nos a compronde, algun pasahero tambe lo a sinti malo y a wordo atendi na e sitio door di Paramediconan di Airport. No ta conoci e seriedad di e pasaheronan afecta.

despues a bin sali na cla cu e personanan aki 4 crew member y un empleado di un ground handler a inhala locual a wordo yama "Burn Oil" fumes.
Chemical leak den avion a causa cu varios persona a bira malo y mester a wordo transporta pa Hospitaal

Pagina 19Dialuna 5 September 2022 Marriott a celebra dia di prensa cu ehecutivonan di prensa Alaves a yama bon bini na Chef Andres Davila Diabierna ultimo, Marriott Hotel a celebra dia di prensa cu alto ehecutivonan di prensa di Aruba






Pagina 20 Dialuna 5 September 2022 PRONOSTICO DI TEMPO VALIDO TE DIALUNA 05 DI SEPTEMBER 2022, 18:00 ORA TEMPO: AWE ANOCHI: PARCIALMENTE NUBLA Y GENERALMENTE SECO DEN MARDUGA Y MAYAN: PARCIALMENTE NUBLA CU UN AWACERO PASAJERO TEMPERATURA MAXIMO 34 GRADO CELSIUS TEMPERATURA MINIMO 28 GRADO CELSIUS INDICE DI CALOR (HEAT INDEX) DEN Y ROND DI ORANAN DI MERDIA: 36 PA 40 GRADO CELSIUS UV INDEX: 12 BAHADA DI SOLO : 6:48 PM SUBIDA DI SOLO : 6:29 AM. BIENTO: MODERA FOR DI DIRECCION OOST TE ZUIDOOST; FORSA 3 TE 4 (12 TE 30 KM/ORA, 7 TE 16 NUDO). DEN DIA BASTA FUERTE TE POSIBLEMENTE FUERTE DEN RAFAGA; FORSA 5 TE 6 (31 TE 50 KM/ORA, 17 TE 27 NUDO) SITUACION GENERAL DI TEMPO PA PROXIMO 24 ORA: HUMEDAD DISPONIBLE DEN ATMOSFERA REGIONAL LO COMBINA CU E CALENTAMIENTO DI DIA Y ESAKI LO POR INDUCI ALGUN NUBIA CU LO PASA RIBA REGION LOCAL. POR SPERA LOCALMENTE UN AWACERO PASAJERO TE BREVE DURANTE PROXIMO 24 ORA CU TAMBE UN CHANCE CHIKI DI LAMPER CU STRENA. CONDICIONAN MARITIMO/ ESTADO DI LAMA: NA PARTINAN PROTEJE DI COSTA: LEVE NA PARTINAN ZUID: TRANKIL TE MODERA NA PARTINAN OOST TE NOORDWEST DI COSTA: GENERALMENTE MODERA AVISO/ HORCANTEMPOFENOMENONANNINGUNALERTA:SPECIAL:NINGUNTROPICALSIGNIFICANTE:DANIELLETABATAMOVENA1600 KM WEST DI AZOREN Y NO TA FORMA PELIGER PA AREA DI CARIBE. TORMENTA TROPICAL EARL TABATA MOVE NOORD DI VIRGIN ISLANDS DEN DIRECCION NOORDWEST Y NO TA UN PELIGER PA REGION LOCAL. POTENCIAL DI AWACERO PA PROXIMO 24 ORA: 1 TE 5 MM; LOCALMENTE ESAKI POR VARIA. REGISTRACION DI TEMPERATURA (GRADO CELSIUS) Y AWACERO (MM) DEN ULTIMO 24 ORA (8'AM PA 8'AM): AIRPORT : MAX 33 / MIN 27 / 0.0 MM WESTPUNT: MAX 34 / MIN 28 / 0.0 MM STA ROSA: MAX 34 / MIN 28 / 0.0 MM PRONOSTICO DI TEMPO PA PROXIMO 3 DIANAN: PARCIALMENTE NUBLA CU UN AWACERO BREVE. BIENTO LO TA FOR DI DIRECCION OOST I MODERA TE BASTA FUERTE; FUERTE DEN RAFAGA; TEMPERATURA (GRADO CELSIUS) MAX / MIN LO TA: 34 / 28




SABIDURIA DEN NOS ALEGRIA
Tawata dos anochi “sold out”, “full house”. E curason y motor inspira tras di e fantastico comedia “Amiganan pa semper” sra. Farritah Luydens ta hopi contento y orguyoso sigur. E publico presente a goza for di cuminsamento te fin. Un sin fin di harimento pa e tremendo actuacion di cada un di e actor y actrisnan, algun di nan cu nan debut den un comedia asina bunita hinka den otro. Esnan cu tawatatin stress por a bay cas bek sin stress. Ni e airco di Cas di Cultura cu no tawata friando mucho bon, no a stroba e publico di goza di e comedia aki, cu segun Lady Ruth y mas hende ,por bay present’e na nos rumannan isla Boneiro y Corsou y of Hulanda. Manera nos bunita Maybeline Arends Croes a bisa Lady Ruth den nos comentario intercambia despues di e dushi comedia aki, e tawata tin cosnan “hot” aden, den e vocabulario, pero no vulgar . Ta expresionnan criollo na nos dushi idioma Papiamento. E 5 amiganan pa semper, Sofia, Paula, Glenda, Marilou y Eluisa ta sinonimo di hopi hende muhe cu tin amistadnan cu otro hende muhenan di tur edad, den e caso aki di edad 50 bay ariba, cu por y ta pasando den situacionnan similar of diferente, y por identifica nan mes cu otro. Amiga den bon y den malo. Nos a keda masha impresiona tambe cu e actuacion debut di nos amigo, e gran artista cantante Edjean Semeleer di Go Cultura como Jorge cu su rol “kort maar krachtig” . Demonstrando pues su talento fantastico den actuacion. Pero no ta Edjean so, mi gran y bunita amiga cantante Nilka Franka kende tambe a hasi su debut den actuacion a conquista curasonnan den publico sigur sigur, no unicamente pa cu su bunita bos sensual, pero cu su manera natural di actua, papia, move etc.el a carga e show den su forma unico di actua. E decor tambe tawata impactante, entre otro esun di e cementerio, ora Sofia mester a hiba e “urn” cu e sinishi di su Mama Bertha aden ariba comando menasante di Jorge, den cual e placa tawata hinka, horta probablemente, cu Jorge a sconde pa drenta Colombia cu ne,na unda e 5 amiganan a bay, companjando Sofia pa bay tira e sinishi na e lugar na unda su mama a nace. Ta hopi preparacion y tempo di training hinka den e comedia aki y ela duna su fruta sigur den su exito Despuesgrandi.die comedia cu su elenco a ricibi un “standing ovation” bon mereci, e publico por a saluda y felicita cada un di e actor y actrisnan den e foyer di Cas di Cultura, saca potret y socialisa un crenchi. Nos tawatatin e suerte di por a hanja e oportunidad di a bay “back stage” prome cu e show a cuminsa pa saca algun potret ora nan tawata preparando pa cambia panja pa subi stage.



Pagina 21Dialuna 5 September 2022

Danki na Farritah cu nos “sissen groep” por a sinta riba e di 3 rij dilanti pa asina apoyele cu su exitoso comedia “Amiganan pa Sissemper”.Farritah, masha masha masha pabien cu bo exitoso comedia. Bo a demonstra bo talento multifacetico un biaha mas den un projecto grandi cu ayudo di bo elenco, bo sponsernan manera Unoca ,Go Cultura y demas sponsernan. Abo como actris y artista grandi di Aruba, abo, como Tica basha bao, abo como esposa di Jan un hulandes cu su curason mitar arubiano colombiano y abo Farritah, como mama di bo dos prinsesnan Lukee y Farilene ,bo prins Jason cu tambe a shine den su bon actuacion y bo nieto stima “kleine Jason”. Abo, un amiga pa semper den nos bunita sis groep. Abo, un hende muhe fuerte y talentoso y bendiciona. Sis Farritah, you’re the blessings . Pabien sis Farritah, pabien y mas pabien ! You rock girl ! E dinamico team di “Amiganan pa semper” a celebra despues patras den e sala banda di e stage nan exitoso anochinan cu lekkere broodjes hapjes en drankjes, traha y prepara pa Farilene mes, yui muhe talentoso di Farritah, cu caranan y curason contento. Lieve mensen, danki pa lesa nos relato, stay safe y love you too ! Skirbi pa Ruthy”Lady Ruth”Vrieswijk Bergen
Nos ta gradicido pa e oportunidad ey, pasobra, nos no ta saca potret mientras nan ta actuando pa no perde nada di nan papia y of actuacion.

DESCUBRI ALIMENTONAN IMPRESCINDIBEL CU NO POR FALTA DEN BO DIETA
AppelAppel ta e fruta pa excelencia. E alimentonan imprescindibel aki ta reduci e cantidad di proteina y lipido y ta posee un porcentahe halto di vitamina, awa y salo. Ademas, tambe ta actua contra e daño di celnan celebral.
TaRasenchiberdad, rasenchi tin bastan te concentracion di sucu, pero net esey ta hustamente loke ta convirti'e den un maraviyoso mo tor di energia pa mucha, adul tonan mayor y deportista. Ademas, den su espacio reduci, e ta posee un balans casi perfecto di cinco importante mineral: cal cium, magnesium, fosforus, hero y Alimentonanpotasium.
Nos lo mustrabao algun alimento imprescindibel di cual propiedad nan nutricional ta haci nan nece sario pa un dieta sano y balansa. Pa suerte, nan ta alimentonan ha bitualmente facil pa haya y pa in clui den cualkier plato.
Pagina 22 Dialuna 5 September 2022

SelderSeldersiaco. ta famoso pa stimula e po tencia sexual. Ademas, su consu mo ta yuda mehora e probleman an chikito di memoria vincula cu edad. Selder tambe ta posee un porcentahe halto di hero, pesey e ta un aliimento imprescindible contra anemia. Por ultimo, como curiosidad, e juice di selder ta yuda supera e trastornonan di soño.
Knoflok E alimento imprescindible, aro matico y fresco aki, ta un pro tector natural di e organismo. Ta miho consumi'e fresco, ya cu ta e forma cu e ta mantene tur su Ademas,propiedadnan.etaun excelente regula dor di presion arterial y ta yuda e Didigestion.unotro banda, hopi chef ta recomenda saca su parti interior berde, pasobra e por resulta pisa pa e digestion. E resto di e djente di knoflok por wordo consumi completo. Ade mas, como curiosidad, knoflok por tin cierto efectonan afrodi


AunkeChuculatita acus'e di faborece e ga namento di peso, chuculati tin mas virtud cu defecto. E ta en ergetico, ya cu consumiendo un cntidad chikito ta gana hopi den Ademas,energia. solamente 100 gram di chuculati scur, ta posee 375 mili gram di fosforus. Di un otro banda, e polifenol nan cu e chuculati ta posee, ta convirti'e den un protector car diaco y un agente preventivo di SpinazieSpinaziecancer. no solamente ta duna forza, sino cu ta yuda na man tene un bon bista. Ademas di ta un fuente basico di hero, spinazie ta asina bon of miho pa e bista cu un wortel, ya cu e ta concentra un bon cantidad di luteina, un sub stancia cu ta fortalece e retina.
EAwacatidushi awacati tin un espectro di beneficio cu ta yuda for di un muhe na estado, pa un homber adulto. E ta posee acido folico, necesario pa preveni malforma cion den e fetus y su vetnan ta im pedi e desaroyo di colesterol.
UnTomatidieta balansa mester contene un poco di tur cos, pero nunca mester falta tomati. E tin antioxi dante, cu ta yuda na e rehubeneci mento celular, y vitaminanan A, C y E. E tomati aprecia antes tabata wordo como un mata decorativo, te cu den siglo XVIII, a cuminsa consumi'e como alimento. Ademas, tomati ta di puro awa, loke e ta bira ideal pa mantene e peso. E ta posee tambe un sub stancia fantastico pa e organismo, Licopeno, cu ta preveni e apari cion di cierto cancernan, manera di pulmon y di prostaat.
imprescindibel: Salmao,Salmao specialmente esun silves tre of salvahe, ta posee cantidad nan grandi di Omega-3, un sub stancia cu ta preveni malestarnan cardiaco. Lo mas recomendabel ta incorpora e pisca aki den e dieta infantil pa su fantastico aporte UnYoghurtnutricional.yoghurt pa dia ta yuda cual kier adulto pa fortalece e calcium den e organismo y na mucha pa preveni Ademas,infeccion.etaunproducto hopi re comendabel pa dietanan abao den Volcaloria.ofsin vet, yoghurt ta un pro ducto perfecto pa bo alimenta BrocoliBrocolicion. ta un bon fuente di vitam ina A (principalmente den forma di beta-karonteen), di vitamina C y di acido folico. Esaki ta asina te na e punto cu un racion di 200 gram, ta aporta mas di tres biaha mas di e recomen dacionnan diario di vitamina C y e mita di e ingesta recomenda di acido NanBerriesfolico.tawordo
considera un fuente di vitamina C y K, ademas di su rikesa den manganeso. Berries ta alimentonan imprescindibel perfecto pa come nan so of como parti di un receta, por ehempel, cu yoghurt. Ya sea di color cora, preto, no lage di purbe como acompañamento pa smoothies, tert of otro dessert.
App Siman pasa Minister Oduber tabata presente na SVb Vondelaan caminda a lansa e tremendo App pa telefon mobil cu yama MiPensioen. Minister Oduber ta informa cu e MiPensioen app ta bay haci posibel pa e asegurado wak su entradanan, tambe e por wak su jaaropgaaf y download esaki pa impuesto, tur esaki den bo planti man. E innovacion di e app sigur lo trece un mehoracion den e servicio cu SVb ta duna y alaves lo facilita nos Aumentopesionadonan.di

ORANJESTAD – Siman cu a pasa tabata uno hopi fructifero pa Ministerio di Turismo y Salud Publico. E tabata un siman hopi productivo caminda hopi trabounan a wordo haci pa progreso y bienestar di nos comunidad. Manera custumber minister Oduber ta informa comunidad kiko tur a wordo haci den e siman tas di lomba den su MiPensioenministerio.
Pensioen di biehes cu 3% Minister Oduber ta recorda comunidad riba e hecho cu Aruba a caba di sali di e pandemia na comienso di e aña aki. Despues di e pandemia na februari e guera entre Russia y Ukrania a cuminsa cual a crea inflacionnan rond mundo y na Aruba tambe. Prijs di bari di petrolio a surpasa 150 dollar y esaki a afecta e poder di compra na Aruba. Nos turismo ta surpasando nivelnan di aña 2019 cual tawata un di e mihor añanan pa pais Aruba. Segun proyeccionnan nos economia lo crece cu double digits e aña aki. E prome kwartaal Banco Central a publica cu Aruba su economia a crece cu 16.2%. Primanan ricibi pa e prome 6 lunanan di e aña aki, a conoce un aumento di 12.2%. Danki na nos cresemento economico Gobierno di Aruba a haya e espacio financiero pa duna bek na nos pensionadonan Minister Oduber a anuncia cu entrante januari 2023 e sueldo di pensioen di biehes lo aumenta cu 3% pa pesionadonan individual y pareha casa. Na final di aña lo evalua e cuentanan di SVb un biaha mas y si e cifranan financiero surpasa e proyeccion, ta evalua si lo por duna nos pensionadonan aun Arubamas. su turismo ta keda resiliente y e driver principal di nos economia. E mandatario a duna di conoce cu Aruba ta un di e pais na mundo cu mihor recuperacion di su turismo y esaki a keda señala recientemente pa IMF.






SIMAN PASA TABATA HOPI FRUCTIFERO Y PRODUCTIVO PA PAIS ARUBA

Minister Dangui Oduber
Pagina 23Dialuna 5 September 2022 ☎ 585-9500 PUEBLO A H A ÑA SU PEN BEK Pa kualkier solodipueblo@gmail.cominformacionof




Laga e pas di Cristo goberna den boso bida,Tur locual boso haci, haci boso trabao di curason como pa Señor y no pa hende. Sabiendo cu ta for di Señor boso lo ricibi e recompensa di e her encia. Ta Señor Cristo Hesus ta Esun cu boso ta sirbi.(Colo sensenan 3:23+24) Gratitud na Dios ta dem ostra crecemento, madures Spiritual,pasobra nos ta realisa cu Dios ta doño di tur cos, y den tur cos e ta misericordioso, E ta libera, y ta duna oportunidad pa cuminsa di nobo, pasobra E ta pordona tur pica y ta duna bida nobo, cambia nos curason, pa asina nos por gosa di e plenitud di Lagabida.tur hende realisa cu Apre cio y Gratitud ta un forma di biba cu ta bini solamente di Dios, cu nos mester Sinceramente,expresa.Pastor Marcel Ba lootje.
FORTALEZA PA FAMIA
regalo digital , tampoco piedra precioso no por reempla sa e amor y aprecio di un mayor.
No lubida con Dios Tata a apre cia Hesus despues di e bautiso den riu Jordan , Mateo capitulo 3 ta bisa nos cu e Spirito Santo a baha manera un paloma y keda riba Hesus, y ata un bos for di e cielonan , bisando esaki ta Mi Yiu stima den kende mi tin goso.
Aprecio di Mayor ta habri cielo riba bida di su yiu, ta duna cu rashi , y yuda forma karakter, ta aumenta stabilidad den e mucha, pa e crece solido den boluntad di AprecioDios.
No tin nada mas bunita ora un mayor ta papia bon di su yiunan, ora un mayor ta contento cu su yiunan, pasobra kico cu pasa bo yiu ta keda bo yiu, e ta keda bo sanger, nunca e por wordo cam bia, pasobra yuinan ta regalo di NingunDios.
Scirbi pa Pastor Marcel Balootje. APRECIO Y GRATITUD TA TERAPIA DI DIOS
ta bini di Dios directa mente for di cielo, pasobra e di abel no tin apresio, tur locual e por causa ta desprecio, pasobra ora un hoben cay den su man, e tin hopi chens di despresia su propio bida ( Juan 10:10) Hopi biaha bo ta haña cu muchanan ta busca amistad di hende grandi pasobra nan kier siniti nan mes aprecia, y na cas den un bida di violencia domesti co, infieldad y inmoralidad, nan no ta ricibi esey.

Hopi biaha nos ta pensa cu nos forma di demostra aprecio, mes ter wordo demostra cu un regalo, pero no tin nada mas bunita cu expresion di un curason sincero, Especialmente nos como mayor mester corda cu nos yui mester wordo aprecia, y nos ta prome persona yama pa haci esey. Nos mester aprecia nos hoben nan pasobra esey ta demostra amor, y tur hende kier ta den un cas caminda aprecio ta wordo demostra na nan. E problematica di hoben ta bay rond henter mundo, pero abo como mayor mester duna aprecio na henter bo famia. Hopi biaha nos ta busca ayudo di dokter y psycologo pa nos yiu, pero ta ta un simpel aprecio e mucha mester cu ta sali directa mente for di curazon di su tata.


Pagina 24 Dialuna 5 September 2022
Aprecio ta algo bunita cu Dios ta pone den nos,pa nos por dem ostra un na otro.
Aki nos por mira kico ta e balor di Aprecio den Famia.
Mas cu tur cos nos mester ta agradesido na Dios pa tur locual cu E a haci pa nos. Nos curazon mester ta yena cu gratitud na nos Dios, pa asina nos por expresa gratitud na nos famia, y pa asina un por sostene Dunaotro gradicimento na Señor, pa sobra E ta bon, pasobra Su mi sericordia ta pa semper.
Pagina 25Dialuna 5 September 2022


Alcohol y Droga cu ta dos criminal den Famia cu tur dia ta wordo halsa, y promovi manera cumin da, ta un causante primor dial di nos crisis social. Hende keto bay ta kere cu ta solamente Covid y falta di trabao ta hinca nos den crisis social. Nos ta duna Gloria na Dios na e mo mento cu nos por bin bek riba pia, y cu porta di tra bao por habri bek riba nos isla, y cu negoshinan ber dadero y limpi, integro lo wordo establesi, caminda hende por sinti nan mes bon manera semper ora nan por menciona e com pania, of negoshi cu nan ta traha Bebemento,pe. no ta cos di awe, pero ora e sali for di man, e ta bira buracheria, y despues bo ta cay den alcoholismo, asina bira un persona cu no por sin alcohol, y cu ta bebe hasta na momento cu bo ta riba Tintrabao.hende ta defende nan mes bisando cu ningun caminda den beibel, no ta bisa pa no bebe, pero nos kier recorda tur hende , cu tur tipo di goloseria ta pica, pasobra si bo come hopi, sin control bo ta bira obeso, y obesidad ta trece malesa, y mesun cos si bo ta Bebe hopi , bo ta falta respet pa hende y hende lo falta respet pa bo, bo ta bira alcoholico, y alcohol ismo ta produci hopi en Palabrafermedad.di Dios no ta de fende maldad y ta splica hopi cla cu buracheria no ta aceptabel, den bista di Dios, y tambe no bini cu e chiste acostumbra di e historia cu Hesus mesa parti biña na e casamento di Canaan, pasobra esey tabata biña no fermenta, pasobra ora bo primi druif pa traha biña mas tanto e para mas sterki e bira y bo no tin mester di pone nin gun quimico den dje. Mayoria bebida sterki awendia ta contene qui mico, y ningun hende no por determina, cuanto

• Preferiblemente uza e ringvinger ya cu esaki tin menos forsa
Según un estudio publica pa FDA, ora cu nos uza contact lens, ta necesario pa sigui, ‘al pie de la letra’ e cuido cu e specialistanan ta indica pa evita compli cacionnan di salud.
• kimamento di wowo • stof den wowo

FORTALEZA PA FAMIA
Yega cansa despues di ta bata henter dia ariba abao y unico cos cu bo kier ta descancer. Pero bo ta lubi da di kita bo lensnan. Kico ta pasa ora cu nos lubida di kita nos lensnan?
diConsecuencianandrumiculensdenwowo
Cuido di contact lens: • Aplica cu mannan limpi: ta hopi importante cu ora cu bo ta uza lens bo haci esaki cu bo mannan limpi. De lo contrario bo lo por contamina e lens.

nan ta bebe prome cu nan bira burachi, tur cos ta depende di bo presion di sanger, di bo comemento, y tambe di bo Descanso, pero pa un hende cu ta stima su Famia nos ta desconseha bebemento totalmente, pasobra Alco hol ta caba cu Famia, y te awe tur hende cu a purba caba cu Alcohol, ta bao di Patera.refresca memoria di esnan cu ta pretende cu e bandera di Alcohol, mes ter wordo hisa tur dia den nan bida, no ta importa na unda nan ta, sea nan ta riba trabao, y trabao di responsabilidad grandi, hefe di departamento, hende den funcion publi co, hende cu merdia den nan break ta bay den nan auto bay dal dos bitter di whisky pa nan por sigi traha.Ata locual Beibel ta bisa lesa esaki pa bo mes Pa: e hoben mucha homber/muher. Deuto ronomio Capitulo 21; 20Pa21. tur hende grandi homber /muher cu ta pre tende cu mester bebe ,y cu ta destrui nan cas y nan famia, y caba cu nan propio integridad y pone nan salud na peliger.
Ta berdad cu Apostel Pab lo a yega di bisa pa bebe un tiki biña pa bo stoma ora bo tin e problema ey, pero ningun caminda no ta para scirbi pa hala al cohol manera un tanker , manera alcohol ta bida, y asina perde control di bo actitud, y pone bo hogar y comunidad na peliger. Un persona cu di curazon kier sirbi Dios no ta bebe. Alcohol ta pone cu bo no por rasona, ni serca hende ni tampoco serca Dios, Spirito Santo no ta pre sente caminda alcohol ta domina, no laga diabel gañabo, pidi Dios yuda bo pa asina kibra e vicio di al cohol for di riba bo bida, y no discuti, pero obedece e Palabra di Dios. Obeden cia ta mihor cu sacrificio.
Pero si bo pasa e tempo, es decir, mas di un dia, e lo por provoca un infeccion ocular, por ehempel: con Sintomanan:juntivitis.
Proverbio 20 ver 1. Pro verbio 21:17. Proverbio 23:30-31 t/m 35. Isaias Capitulo 5 vers 11Tito12. 1 vers 7. Tito 2 vers 3. Romanos 13 vers 13. Y si te ainda bo tin defensa pa sigi bebe y sconde tras di cualquier fabula, of bisa cu orguyo ta mi placa, mi ta bebe cuanto cu mi kier, nos kier bisabo cu un hen de cu ta bebe tur dia . ta den rebeldia contra Dios.
• wowonan ta bira cora
• vision wazig (den algun Ecaso)uzo di contact lens ta cada biaha mas comun, ya cu e ta un alternativa poco invasivo pa mehora e vision. Pero si nos no ta cuida e lens, esaki por ta preveni,promedaExpertonancontraproducente.tarecomenpasempersacaelenscudrumi.Mihoculamenta.
Scirbi pa Pastor Marcel Balootje TE KI DIA ABO LO SIGI BEBE?
• Haci e lensnan limpi cu’n likido special, dependien do si nan ta hard of soft lens: Si nan no wordo haci limpi cu’n likido special, bo por daña e lensnan. Kico ta pasa si mi drumi cu mi contactlens? En realidad ta depende di e oxigeno cu bo lensnan tin, entre mas oxigeno nan tin, miho. Si bo drumi cu contactlensnan, pa un lap so cortico di tempo, of pa un solo anochi eigenlijk e no lo mester trece mucho complicacion mas cu irita cion den wowo.
Pagina 26 Dialuna 5 September 2022
• wowo ta core awa
Pagina 27Dialuna 5 September 2022 Servicio na Comunidad Brandweer 911 Polis 100 Polis Oranjestad 102 Polis San Nicolas 10 4 Polis Santa Cruz 105 Polis Shaba 107 Tiplijn 11141 Ambulance San Nicolas 58 4-5050 Ambulance Sasaki 582-5573 Ambulance Wayaca 582-1234 Horacio Oduber Hospital 527-4000 Centro Medico San Nic. 524-8833 SVB AO Ziekmelding 527-2782 Servicio nan Elmar storingdienst 523 -7147 Web storingdienst 525-4600 Setar storingdienst 117 Digicel 145 Reina Beatrix INT Airport 524-2424 Serlimar 58 4-5080 Arugas 585-1198 Guarda nos costa 913 Aurora Funeral Home 588-6699 Royal Funeral Home 58 6-4444 Ad Patres Funeral Home 58 4-2299 The Olive trees Funeral Home 582-0000 RodeFundacionKruis 582-2219 Fada 583-2999 Fundacion Respetami 582-4433 Fundacion Guiami 587-1677 Muhe den dificultad 583-5400 Telefoon pa hubentud 131 Centro Kibrahacha 588-3131 Stichting Bloedbank 587-0002 Mary Joan Fundation 588-9999 DienstparibaArtsenregelingpadibrug Dr.Boderie, E Dr.de Cuba, M Dr. Every, B Dr.Giel, D Dr.Linden v/d, J Dr.Ramautar, K Dr.Vallejo, S Dr Vis, s Dr.Wever, M Dr.Winterdal, N МА DI WO DO 01 VIS VR 02 WEVER MA 19 BODERIE DI 20 DE CUBA WO 21 EVERY DO 22 GIEL VR 23 LINDEN V/D MA 05 WINTERDAL DI 06 BODERIE WO 07 DE CUBA DO 08 EVERY VR 09 GIEL MA 26 RAMAUTAR DI 27 VALLEJO WO 28 VIS DO 29 WEVER VR 30 WINTERDAL MA 12 LINDEN V/D DI 13 RAMAUTAR WO 14 VALLEJO DO 15 WEVER VR 16 03-04WEEKENDIENSTWINTERDALSEPTEMBER 10 – 11 SEPTEMBER 17 – 18 SEPTEMBER 24 – 25 SEPTEMBER RAMAUTAR VALLEJO WEVER WINTERDAL TA BUSKA URGENTE Un apartament pa 1 persona 60+ den Sta Cruz. Por yama 5639911 puntra pa Lady




Pagina 28 Dialuna 5 September 2022





ORANJESTAD: E ta sigur un bunita gesto, pero mas ainda e ta algo asina necesario. Nos tur conoce un hende cu pa un of otro motibo a haya nan mes den un situacion cu nan tin mester di sanger. Sea un famia, un amigo, un bisiña, un colega of miembro di un club deportivo. Kisas abo mes a experencia cu e sanger a yudabo recupera bo salud di un accidente, un operacion of un malesa cronico. Danki Dios nos ta bendiciona cu profesionalnan den nos sistema di cuido medico cu ta percura pa esaki. Y sigur danki na e donantenan di sanger. Arubianonan cu literalmente ta duna di nan mes pa salba bida di un otro ser humano. Mi ta corda storianan cu antes ora bo drenta scol di polis automaticamente bo ta bira donante di sanger.
Fuera di e trip pa bloedbank, duna sanger no ta costa bo nada. Kizas e ta tiki ‘scary’ na comienso, pero bo ta custumbra lihe. Tin hende cu hasta gusta e hangua. Ami no ta un di eseynan, pero pa mas cu 10 aña caba sigur cada bes ta un satisfaccion pa por a yuda un biaha mas.
Tinreintroduci.hastadunado di trabou cu ta coopera cu nan coleganan y laga nan bai bloedbank durante ora di Untrabou.elogio sigur pa e doñonan di trabou aki y un bon manera pa otro companianan tambe por contribui na nos pais.
Parlamentario Alvin Molina (MEP): Registra
Pa mas informacion por bishita website y pagina di Facebook di Stichting Bloedbank Aruba. y salba bida!

Ta wordo bisa tambe cu dunamento di sanger ta yuda bo mes curpa pe traha sanger fresco mas lihe, cu ta bon pa bo mesun salud.

Algun bes pa aña bus yen di aspirant ta bai bloedbank pa asina nan duna di nan parti pa yuda salud di nos prohimo. Hopi di esnan di e tempo ey te ainda ta duna sanger, nan a sinti e proposito di duna bek na comunidad di e forma aki. Sigur esaki ta algo bon pa Minister di Husticia y hefenan di departamento
Pagina 29Dialuna 5 September 2022

Mayor su deber ta zorg gastoalimentacion,bistimento,padiestudio,peromas cu tur cos edifica e mucha pa un bida decente y agradabel den bista di Dios y di hende.

Solo di pueblo pagina nos solodipueblo@gmail.com
Gobierno tin cu haci tur esfuerso pa cumpli cu su deber na e pueblo, pa asina e pueblo por cumpli cu su parti y pas por reina tur den tur cas. ( Esaki no ta politica pero seriedad) .
AUTORIDAD DI MAYOR TA ESTABLECI PA DIOS
Pagina 30 Dialuna 5 September 2022
autoridadnan aki por wordu lesa den Romanonan capitulo 13 completo y 2 Corintionan capitulo 13:1-10. Pasobra asina cu un ta debilita e otronan tin cu reforsa. E autoridad di Mayor, no por wordo neglisha tampoco manipula,pa e Famia no Turtambalia.insituto cu ta traha cu mucha, tur fundacion cu ta traha cu mucha, tur scol, y tur creche,mester pone den nan statutonan cu autoridad di mayor ta estableci pa Dios, pasina muchanan lanta cu respet pa nan mayornan. E autoridad cu Señor a duna mayornan ta pa Edificacion y no pa destruccion.( 2 Corintionan 13:10).
Un feliz dia y cu Dios colma boso cu Su bendicion abundantemente

un email cu in formashon y maximo 6 potret na
Husticia mester para firme y fuerte pa controla, y pone orden y Mayornanrespet.tin e labor di lanta yuinan conforme na e palabra di Dios, pa asina nan no trompica ni cu husticia, ni tampoco cu leynan estableci pa Tocantegobierno.e3
Poverbionan 19:20 ta para scirbi: Disiplina bo yiu mientras cu tin speransa ainda y no desea su morto.
social Ba hasi aña? Bo kier publica un felicitashon den corant. FREE Manda
Un mayor mester eherce su autoridad ta riba lo siguiente: ( Riba tur cu ta biba bao di su Edak)mester ta na altura, cu ken su yiu ta sali y na unda e ta Ebay.mester controla su yiu su tas, su camber, y si tin mester hasta su telefon. Awendia droga ta wordo bendi y entrega nas cas mescos cu Pizza.
"Mi mester predica e Bon Noticia tocante Reino di Dios den e otro pueblonan tambe, p’esey a manda Mi!.” Lucas 4,43
Colosensenan 3:20+21 ta para scirbi: Yuinan sea obedecido na boso mayornan den tur cos,pasobra esaki ta agradabel na Señor. Tatanan no provoca boso yuinan pa nan no perde animo.( Efesionan 6:1-4). Deber di mayor ta pa encurasha, edifica, y no kibra e muchanan, pasobra nos tey como esnan yama prome pa motiva nos yuinan tur dia, pa haci oracion, pa hala nan riba caminda di Dios.


Nan tur 3 mester cana den e linja di berdad y respet pa Dios, y no cambia nada cu Dios a establece, pa evita cu libertinahe ta drenta den e poblacion, inmoralidad ta purba domina, asina hende por cuminsa pensa cu nan por haci locual cu nan kier sin ningun clase di respet pa Dios y su autoridad estableci.
E mayor tin tur autoridad pa puntra e mucha kico e tuma serca hende na auto y exigi pa e mucha habri su man pa e wak y si ta droga denuncia Ninguninmediatamente.muchano por sali cu spirito, e persona cu e ta sali cune, mester ta conoci.
FORTALEZA PA FAMIA. Scirbi pa Pastor Marcel Balootje.
Hesus a bini na mundo pa siña Su discipelnan tocante e Reino di Dios.
Den tur instituto cu ta traha cu mucha, of fundacion cu ta traha cu mucha e autoridad di mayor mester ta conoci y respeta, pasobra Dios a establece e autoridad di Asinamayor.cu autoridad di mayor ta debilita, norma y balor ta baha den famia, cu tur consecuencia conoci. Dios ta usa autoridad pa trece ordo y husticia den mundo, pasobra Dios ta e autoridad Supremo y mayor riba tur cos. Dios a establece tres tipo di autoridad den un pais. Esun di Gobierno. Esun di Husticia. Esun di mayornan.
Cu Su palabranan Hesus ta proclama binida di e Reino y cu Su actonan E tawata demostra cu e Reino tey caba y mesora E ta haci un milager di sanacion pa confirma cu berdaderamente e Reino tey. Mescos Hesus ta spera di cada un di nos cu ta Su discipelnan. Nos ta nada otro cu sirbidonan cu a yega na fe pa medio di Hesus. Nos cada un tin cu haci e trabou cu Dios a duna nos guia pa Spirito Santo. No mag di tin envidia, division, ni pleitamento entre nos pasobra riba nos propio forsa nos niun no por haci nada. Tambe nos tin cu bay na unda Dios manda nos. Nos tur ta compañero den e trabou di Dios y Dios lo sa di recompensa cada un di nos pa e sirbishi den man di Dios. Animo rumannan pa sigui traha den e cunucu di Señor y asina gana alma pa Señor.
Oracion: Hesus nos Gran Maestro, instrui nos pa medio di Bo Spirito Santo y cu Bo luz ilumina nos mente y duna nos sabiduria pa nos por proclama Bo Palabra cu hopi curashi y humildad pa asina nos por ta un instrumento util den man di Señor pa sigui edifica Bo iglesia Amen.
Sr.Marco I.Bislip como sindicalista, politico y gobernante semper a lucha pa e clase trahador pa esun mas pober y pa igualdad y husticia. Semper Sr.Marco I.Bislip a lucha contra inhusticia. Sr.Marco I.Bislip ta naci Dia 19 di November 1943. Sr.Marco I. Bislip a bai LTS y a bishita John F.Kennedy Tecnische School. Despues di a caba su Technische School Sr.Marco I.Bislip a bai traha na un tienda hopi conoci den caya di San Nicolas esta Fanny Shop un trahador ehemplar y hopi confiansa di Fanny Shop.
Sr.Marco I.Bislip no ta un politico local of regional pero a logra di bira un politico internacional tambe na Mexico despues cu den e delegacion cu Sr.Marco I.Bislip tabata lidera a logra cu Nicaragua ta bira liber atrobe y cu full e delegacion hunto cu Sr.Marco I.Bislip ta bai Nicaragua pa mira e situacion despues cu e gobierno di Somosa ta retira y bandona Nicaragua.Tambe den e reunion di ODILAC na Jamaica Sr.Marco I.Bislip ta marca Sr.Marcohistoria.
Sr.Marco ta un baluerte di nos carnaval un carnavalista grandi e la participa den e dos gruponan di su famia y reina di grupo di carnaval esta Sidonia e la participa den e grupo africano y chines cu a gana como grupo di carnaval ganando Tivoli y Sr.MarcoCaribe.tabata tambe presidente di e team di beisball Pepsi Cola tabata tambe presidente di ABBA Amateur Beisball Bond Aruba.
AWE TA CUMPLI 1 ANJA CU ARUBA A PERDE
fractieleider di MEP un politico grandi den su forma pa trece su ponencianan y discursonan y kere semper den e lucha pa Aruba ta liber Independiente Gemenebest cu Hulanda Sr.Marcocommonwealth.I.Bislip tabata diputado di gobierno insular di Aruba. Tambe statenlid di Antiyanan Hulandes.Sr.Marco I.Bislip den e periodo di Anja 71 pa Anja 1985 Sr.Marco I.Bislip tabata eilandstraatlid, diputado di gobierno insular di Aruba y statenlid di Antiyanan Hulandes.Sr.Marco I.Bislip tabata den tur comision y gruponan di trabou. Sr.Marco I.Bislip ta un di e miembronan di delegacion di Mesa Rondo 1981 y Mesa Rondo 1983 hunto cu Betico Croes na Hulanda. Sr.Marco I.Bislip hunto cu Betico Croes, John van der Kuyp, Daniel Leo, Frans Figaroa, Roland Lacle y otronan a lucha pa awe Aruba na 1976 a hanja su himno, su bandera, su ortografia papiamento y su moneda y placa arubiano.Na 1972 e lucha di Satus Aparte a inicia y na 1976 a inicia cu e lucha pa Aruba su Independencia Gemenebest cu Hulanda na unda pueblo di Aruba pa medio di un referendum a vota cu un mayoria pa Aruba por bira pais liber Independiente Gemenebest cu Sr.MarcoHulanda.

Sr.Marco I. Bislip a bai traha despues na Elmar.
Sr.Marco Bislip a funda Lotto Pa Deporte hunto cu Roy van Putten y Remy Zaandam na unda awe ta ofecina di gobierno panort di Filomena Colege.
Sr.Marco tabata gusta e tereno di weight lifting y tabata train hisa barbell.
Sr.Marco tabata tambe den su tempo liber sirbidor di pastor na Misa Sta.Teresita na San Nicolas. Sr.Marco tabata tambe miembro di Oranje Kruis di Rode Kruis e la traha voluntariamente como safeguard na Eagle Beach den e torennan di observacion pa tira bista na e publiconan cu tabata bishita nos beach y lama na Eagle Beach.
I.Bislip tabata un miembro hopi activo di Parlamento Latino Americano y tabata parti di e negosacion di e conflicto entre e sandinistanan y gobierno dictatorial di Somosa pa cu e pais Nicaragua pa cual reunion special a tuma lugar na Mexico na unda Sr.Marco I.Bislip a hunga un rol importante den e negosacionnan na Mexico.
Sr.Marco I.Bislip tabata lider di fraccion di MEP y tambe miembro di delegacion di Aruba na Hulanda durante tur dos conferencia di mesa rondo na Hulanda.Aparte di esei Sr.Marco I.Bislip tabata parti di tur comision di Status Aparte y Onafhankelijkheid di Aruba.
Na Elmar Marco I. Bislip a inicia como magazijn meester y despues a sigi pa e departamento di Sr.Marcoadministratie.I.Bislip a bai den sindicalismo e ta funda UEA Union Electricista Arubano mihor conoci como e sindicato di trahadornan di Elmar. Sr.Ridderstad y Sr.Bislip ta e fundadornan di Sr.MarcoUEA. I.Bislip a bai studia sindicalismo na Venezuela esta CLAT. Sr.Marco I.Bislip ta un baluarte cu a dirigi e welga na 1972 na unda a pone Aruba plat pa hanja derecho di trahadornan Sr.Marco I.Bislip tabata hunto cu Clarens Richardson di FTA. Sr.Marco I.Bislip a drenta e mundo di politica na 1971 y tabata fundador di partido MEP Movimiento Electoral di Pueblo hunto cu Betico Croes.Sr.Marco I.Bislip awordo aserca pa Sr.Maty Vrolijk pa e por bai den e tereno politico y Sr.Watty Vos.Sr.Marco I.Bislip tabata hunto cu Sr.Watty Voz den Jaycees Aruba Junior Chamber Leadership Sr.Marcotrainining.I.Bislip ta sali for di un famia hopi humilde semper e la yuda tur hende esunnan mas den necesidad social. Betico Croes a mira algo grandi den Sr.Marco I.Bislip un homber di confiansa y na hopi ocacion e la pone e confiansa den Sr.Marco I.Bislip como lider di fraccion di MEP Movimiento Electoral di NaPueblo.1971 Sr.Marco I. Bislip no por a bai ariba lista paso e tabata traha na Elmar y ta na 1972 cu Sr.Marco I.Bislip a bai ariba lista di MEP Movimiento Electoral di Pueblo. Sr.Marco I.Bislip tabata ex-eilandstraatlid di gobierno di territorio insular di Aruba y tabata
Sr.Marco ta un musico tambe y a forma parti di e orguesta di maestro Fred Muller y tabata toca na hotel.Sr.Marco mescos cu su tata ta musico specialisa den percusion pa cual famia Bislip ta conoci pa ta bon.Sr.Marco ta musico dor di su tata cu tabata tin e prome orguesta musical na Aruba.
UN BALUARTE GRANDI SINDICALISTA POLITICO Y GOBERNANTE SR.MARCO I.BISLIP
Pagina 31Dialuna 5 September 2022 Tabata ariba un Diadomingo mainta trempan pa 5:30 am di Dia 5 di September 2021 esta net un Anja pasa Dialuna Dia 5 di September 2022 cu Sr.Marco I.Bislip a fayece na Dr.Horacio Oduber Hospital den camber B304 A den presencia di su dos yiunan su yiu muher y yiu homber mayor cu tabata interna hunto cu Sr.Marco Bislip for di Dia 27 di Augustus 2021 ambos tata y yiu a bin hospital cu ambulance hunto y a keda interna hunto den camber separa y Dia 3 di September 2021 cu e yiu mayor Sr.Marcos Bislip a wordo interna hunto cu su tata sin sa cu e destino tabata otro nan a lucha hunto den e mesun piso B3 cu e speransa cu ambos lo sali hunto bon di salud pa cas. Aruba a perde un baluarte un persona cu a dedica su bida na su patria stima Aruba na e lucha sagrado di su pais un persona cu a defende su patria y a lucha hunto cu Betico y a forma parti di tur e proceso di Aruba su Status Aparte y Independencia Gemenebest cu Hulanda. Status Aparte cu a inicia na 1972 y Independencia Gemenebest cu a inicia na 1976 ora mayoria di e pueblo a bai un referendum y a opta pa Independencia Onafhankelijkheid cu a bira e Independencia Gemenebest cu Hulanda na ingles un commonwealth cu Hulanda pa cual expertonan di Nacionnan Uni mes a recomenda y conseha Betico y su delegacion na New York na Nacionnan Uni.
Sr.Marco I.Bislip tabata director di Plan E Desaroyo San Nicolas y Vecindario cu ta parti di Plan Sasaki na unda a ehecuta hopi projectonan grandi entrenan e Community Pool San Nicolas y e Pisina Olimpico Roly Bisslick na Savaneta.
Sr.Marco I.Bislip ta un persona cu semper a dedica su bida na su patria Aruba y semper a yuda tur hende, un persona hopi social, un tremendo tata, un rol model pa henter su famia y pa Aruba.
I.Bislip tabata tambe presidente di ABA Aruba Amateur Boxing Asociation.Sr.Marco tabata director di Departamento di Labor pa cual e tabata hopi bon den e tereno di asuntonan Sr.Marcolaboral. tabata presidente di Stichting International Raceway Park Palo Marga y a dirigi esaki pa 8 Aña largo y hopi stima y aprecia pa e coredornan pa loke e la haci pa e deporte di Dragracing na Aruba un baluerte grandi.

Pagina 32 Dialuna 5 September 2022






Sopi di Letranan
