Minister Endy Croes: A RICIBI BUKI ‘HALLO!
MI TA SAPATO PIA
DRECHI DI MAURICIO’
Premionan ta wordo anuncia dia 15 di Augustus 2023. Tira e coupon aki den buzon na oficina di Solo di Pueblo na Sta Cruz 110, solamente entre 2or di atardi cu 4or di atardi.
Nomber y faam: …………….............................................................................................................................
Adres: …………………............................ Celular: ………………....... E-mail: …………….........................
1000 florin - 1000 florin - 1000 florin
Iluminacion ta siguridad. Y no esey so, como entrada principal di San Nicolas, un caminda bon ilumina ta ‘welcome’ pa e habitante- y bishitantenan. Manera ta conoci, basta tempo caba pueblo ta pidi atencion pa luznan bieu y kibra cu ta forma un mal imagen y sigur cu no contribuyendo na siguridad. Mi mes varios biaha a haci pregunta na Ministernan concerni y a keda ‘follow up’ pa cu esaki. Loke tabata e caso ta cu e luznan riba Bernhardstraat y algun otro caminda tabata cay bou di maneho di DOW. Aunke, cu DOW tabata haci su best, claramente e departamento ekipa pa instalacion y mantencion di luznan di caya ta ELMAR NV. Pesey, a traha riba e traspaso di maneho di e palo di luznan di DOW pa ELMAR NV.
El a tuma un poco mas tempo cu nos a desea, pero e traspaso a bira
un hecho y sigur e ultimo dianan nos ta mirando cu trabounan ta andando. Ya caba un gran parti di luznan a wordo instala y ta trahando duro pa finalisa e proyecto. Danki na Ministernan di Infrastructura y Energia, DOW
y ELMAR NV pa haci esaki un realidad.
Danki na un ciudadano hopi alerto, Sr. Hilario Doncker, pa tene pueblo na altura di e ultimo desaroyonan pa cu iluminacion.
Palabra di danki sigur na ELMAR NV pa den e temporada tras di lomba pone e luznan bieu traha mas miho posibel, aunke no tabata nan tarea, y asina ilumina nos camindanan principal den San Nicolas.
: Diaranson atardi, den un encuentro ameno Minister Endy Croes a ricibi bishita di ing. Dominico Werleman hunto cu Sr. Mirto Lacle y directora di Biblioteca Nacional Aruba Sra. Astrid Britten. Recientemente, durante e di dos encuentro Literario, Cultural y Linguistico organisa pa Biblioteca Nacional, Ing. Dominico Werleman a lansa un bunita obra titula ‘Hallo! Mi ta sapato pia drechi di Mauricio’ den nos dushi idioma di Papiamento. Desde comienso di aña 2000 ing. Werleman ta skirbi storia cortico y poesia. Ta trata aki di storianan di ficcion y basa riba experiencia personal. Dominico Werleman, naci na 1956, ta un ingeniero “Werktuigbouwkunde” y tabata empleado publico pa mas di 38 aña.
E buki ‘Hallo! Mi ta sapato pia drechi di Mauricio’ ta contene un coleccion impresionante di 26 storia cortico di diferente genero, di ficticio te na experencia personal cu un toke di fantasia. Ing. Dominico Werleman tin hopi aña ta skirbi storia y a sigui diferente curso di skirbimento creativo y a keda desaroya esaki te cu a yega na su prome publicacion oficial. Ing. Werleman a contribui cu storia y poesia cu a marca un sentimento Caribense produci den diferente storia y poesia local. Un coleccion di storia cu Sr. Vivienno Frank jr. a produci. ‘Ta importante pa nos promove, siña y inspira nos muchanan pa lesa, pasobra door di lesa bo ta crece bo conocemento y esaki ta algo cu nos ta sostene’ Minister Endy Croes a enfatisa.
Por ultimo, Minister Endy
Croes ta felicita ing. Dominico Werleman cu lansamento di un bunita obra den nos dushi idioma
di Papiamento y gradici tur esnan cu a contribui pa haci e buki un realidad ‘Un tremendo buki cu
sigur tur Arubiano mester tin den nan coleccion’, e mandatario di Enseñansa y Deporte a finalisa.
Den Haag – Minister Plenipotenciario mr. Ady Thijsen a presencia e ultimo dia di Vier Daagse di Nijmegen como invitado special di Stichting 4Daagse di Nijmegen. Esaki ta e di 105 edicion di e 4Daagse di Nijmegen.
For di e VIP-tribuna Minister Thijsen por a mira e grupo di participantenan di e 4Daagse canando nan ultimo meternan riba e “Via Gladiola” pa yega final di e vierdaagse. Esaki acompaña cu hopi musica y centenares di bishitante canto di caminda apoyando e participantenan. Dos banda tabata zorg pa musica, mientras den e vierdaagse mes tabata tin gruponan di fanfaria militar, di polis y di Post NL for di Hulanda y tambe fanfarianan for di otro paisnan, manera Inglatera y Suecia.
Na e sitio aki Minister Thijsen tabata tin e oportunidad pa saluda algun Arubiano cu tambe a cana e vierdaagse, manera ta e caso di Margarita Flanders cu e aña aki a cana e vierdaagse pa di 25 biaha. Razon pa Minister Thijsen a haci entrega di un bunita boeket di flor y
a felicita señora Flanders cu e logra grandi aki. Otro Arubiano cu Minister Thijsen a topa ta señora Silvia Lewis cu a aña aki ta participa pa di 24 biaha. E aña aki atrobe un grupo di duaneronan Arubiano a participa hunto cu Douane Nederland. Nan ta Marlon Ruiz, Giovanni Davelaar y Gerold Tromp. Marlon Ruiz e aña aki a cana e vierdaagse pa di 17 biaha.
Pa Giovanni Davelaar esaki ta su di 15 vierdaagse, mientras cu Gerold Tromp a participa e aña aki pa di seis biaha.
Na Fletcher Landgoed Hotel Holthurnsche
Hof a tuma lugar e entrega di medaya na e participantenan di Douane Nederland, entre nan e tres duaneronan Arubiano, tambe hunto cu duaneronan for di diferente otro paisnan.
Minister Thijsen un biaha mas a felicita e grupo di duaneronan Arubiano pa nan logro. Tambe cu nan participacion cu nan paña y bandera di Aruba, sigur a yuda na promove nos isla na un evento asina grandi.
Nota pa redaccion: E potretnan ta cortesia di Arubahuis
Oduber tabata na ImSan. Aki e mandatario a hiba palabra na e ceremonia caminda a celebra e desvelo oficial di e Certificado di e “Gold Seal of approval accreditation di Joint Commission International (JCI)”.
E tabata un atardi historico caminda tabata tin presente coleganan Minister, miembronan di Parlamento, director di ImSan sr. Rainjherc, director di AZV sr. Jacobs, empledonan di ImSan y demas invitadonan.
Segun e mandatario e acreditacion di JCI no ta wak solamente e calidad di cuido y servicio cu sigur ta di vital importancia, pero ta pone seguridad di pashentnan y trahadornan tambe como prioridad pa set e standard di mas halto cu por existi. Minister Oduber a splica
cu pa haya e acreditacion aki no ta algo nada facil. Un acreditacion cu ta renombra mundialmente, ImSan ta e prome hospital cu e acreditacion aki den full e region di Caribe Hulandes. E mandatario a sigui bisa cu e standard cu ImSan a pone pa Aruba su calidad di cuido medico ta uno di nivel mundial. E ta e standard cu nos kier ofrece na nos aseguradonan pero tambe na nos bishitantenan. Cu esaki nos tambe lo bai explora turismo medico minister Oduber ta expresa.
E maneho di Ministerio di Salud Publico ta dirigi riba mehora e calidad di cuido y servicio. Pa percura pa haci inversionan continuo den cuido medico, enfocando riba prevencion y percura pa Aruba por mantene e gastonan medico pagabel,
manteniendo un fondo di azv sostenibel. E mandatario a reconoce e vision y perseverancia cu dr. Rajnherc Y su team a tabata tin y a realisa pa awe oficialmente ImSan tin e JCI accreditation. Mester bisa cu esaki no tabata por ta posibel tampoco sin e vision di Ex Minister di Salud Publico sr. Booshi Wever (cu a forma parti di Gabinete Oduber 3). E tabata tin e determinacion y vision pa bin cu un Instituto Medico na San Nicolas.
Minister Oduber a gradici dr. Rajnherc y full e team di Imsan cu a traha duro pa ricibi e acreditacion aki. Pa e mandatario e tabata un orguyo di por a celebra e gran e logro historico aki hunto cu ImSan su management, staff y full e personal. Danki un biaha mas pa e excelente trabou di cuido y servicio.
“Undia grandi y historico pa cuido medico na Aruba”
Recientemente mi tawatin e placer di fungi como e maestro di ceremonia p’e graduacion 2023 di Lillyputters speelschool. Esaki a tuma luga den Club
San Martin na St. Cruz.
E team dinamico di maestronan Suhein, Nadesca, Ina, Chantal y Lilly asisti pa Darinka,
Darienne, Joy, Valery, Mila y Maria Kamilia, a comberti e sala den un sala colorido y placentero.
E tema tawata “Crayon” y
e muchanan a demostra na e publico algun cos cu nan a siña.
Esakinan tawata e 7 dianan di siman y tambe e
forma- y colornan bunita. Semper juffrouw Lilly Arends y Lillyputters ta gradici e colaboracion di Emperatriz Perdomo.
Riba 20 di juli, Minister Endy Croes a sorprende Sra. Isaline Garcia – Croes (Tante Gin) y Sra. Rosita Croes – Croes (Tante Rosi) cu a celebra 39 aña como juffrouw y cu ta manehando Pica Piedra Speelschool.
E speelschool ta di e rumannan, Sra. Isaline y Sra. Rosita. Awo, despues di 39 aña ta bai pasa e speelschool pa e yiu muhe di tante Gin esta, Sra. Shaolin Soliana. Sra. Soliana cu e edad di 18 aña el a cuminsa traha na e scol.
Minister Endy Croes ta gradici Tante Gin y Tante Rosi cu durante 39 aña a guia y educa nos muchanan cu hopi amor y dedicacion. Tante Gin y Tante Rosi sigui pa dilanti eherciendo
e ofishi bunita aki cu boso a bin ta haciendo guiando e muchanan y preparando nan pa drenta den enseñansa primario. Un speelschool cu su trayectorio largo na unda personanan cu posicion halto den nos comunidad a bishita e scol aki.
Den nomber di Gobierno di Aruba, Minister Endy Croes a otorga na Sra. Isaline Garcia- Croes y Sra. Rosita Croes - Croes un reconocemento como muestra di aprecio y gratitud.
Pa conclui, Minister Endy Croes a gradici ambos pa nan dedicacion y profesionalimo durante 39 aña den enseñansa di Aruba. Masha pabien!
ORANJESTAD, Aruba –21 di Juli 2023: Dianan 14, 15 y 16 di Juli, Federacion di Ahedres di Aruba (FAA) a organisa e Campeonato Nacional Hubenil, na nan cede Royal Plaza Mall. Un cantidad record di participante, caminda un total di 24 hoben entre 7 pa 18 aña a competi den e campeonato aki.
Ganador absoluto invicto tawata Paul Villalba cu 6 punto, sigui pa dos hobencita Thamara Sagastegui y Lesley
Cielo cu a keda empata na segundo luga cu 5.5 punto cada un. E miho den categoria den cada categoria: U-16 Tylon Diaz, U-14 Brooke Lockhart, U-12 Mohit Sharma, U-10 Colin Koolman y U-8 Kayleigh Lumenier.
Un Campeonato cu a culmina den un ambiente hopi ameno cu mayornan y tur participante, unda miembronan di directiva Perlishka Lockhart, Jose “Chelo” Pesqueira y e arbitro Lazaro Bueno a haci entrega di premio na e
ganadornan.
Por ultimo, danki ta bay na tur cu a contribui pa haci e campeonato aki uno exitoso. Stichting Sportsubsidie Aruba(SAA) cu a contribui grandemente pa realisa e bunita campeonato aki. Sin lubida cada mayor, hungadornan y Carol Williams-Pesqueira cu tawata organizadora di e campeonato.
FAA ta sumamente satisfecho y kier a felicita tur participante pa e actitud deportivo, competitivo y disciplina cu a wordo desplega durante henter e campeonato.
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
ORANJESTAD - Diabierna 21 di juli a tuma luga e desvelo oficial di e Certificado di e “Gold Seal of approval acreditation di Joint Commission International (JCI)”. Esaki sigur ta algo cu pa cuido medico na Aruba ta grandi y historico den nos region. E acreditacion aki, manera Minister di Salud, señor Dangui Oduber a duna di conoce, cu pa haya esaki, no ta algo cu ta bay facil. Mundialmente, e acreditacion aki ta renombra y ImSan ta e prome hospital cu a obtene e acreditacion aki den full e region di Caribe Hulandes. Cu e acreditacion no solamente e calidad di cuido y servicio ta mantene prioridad pero tambe ta set e standard di mas halto pa e siguridad di
pashentnan y trahadonan y tambe ta pone e calidad di cuido medico na Aruba na un nivel mundial.
Prome Minister Evelyn
Wever-Croes ta felicita ImSan pa e logro importante aki. Tambe Prome Minister ta gradici Director di ImSan doctor Joel Rajnherc y e team completo di ImSan pa nan trabou duro y determinacion cu awe e acreditacion aki ta un realidad.
Na mes momento, Prome Minister ta felicita doctor Joel Rajnherc cu, di parti di board y trahadonan di ImSan, a ricibi un bunita reconocimento, na unda cu a desvela e Hall of Hope, Dr. Joel Rajnherc. Un reconocimento bon
mereci pa e vision di doctor Rajnherc y su determinacion pa eleva cuido
direccion nort.
Pariba di caminda di ex House of Cheng un auto a bolter y a bay cay den mondi. Esaki a sosode despues cu e la ranca un palo di luz completamente.
Dos ambulance a presenta, mirando cu tawata tin mas cu 1 persona herida. Esun di mas serio Paramediconan cu ayudo di polis mester a bay den mondi unda e auto BYD a bay cay pa sak'e.
Segun testigo; " Mi a wak e auto mi dilanti bayendo
cu velocidad halto ranca e palo di luz y bay halto cay den mondi".
Tres persona a resulta herida, di cual uno ta esun cu a haya mas golpi.
E di 4 a wordo deteni door di polis, no ta conoci pa nos pakiko. Un mayor di e hobennan envolvi tambe a yega na e sitio pa e pone su mes na altura di kiko tawata pasando. Polis di trafico, departamento tecnico di polis y Elmar tambe a yega na e sitio. Varios palo di luz a keda sin coriente.
Bubali plas - Diabierna anochi laat dos homber, cu a resulta di ta pareha di otro tawata discuti y bringa den area di Molen. Esaki a capta atencion di varios persona pasando eybanda.
Parse cu un di nan lo tawata kier a bay, pero e otro tawata tin e choca. Algun rato despues parse cu polis lo a detene un di nan, pero e otro a drenta Bubali Plas.
Mirando cu ts scur polis a pidi presencia di Brandweer pa yuda cu luz y eventualmente yuda localisa e homber.
Mirando cu unda nan ta para esta ariba tera, ta imposibel pa nan por localisa
e homber. Pa e motibo aki Helicopter mester a sali pa luza ariba Bubali Plas.
Den algun minuut nan a mira e homber.
Poco poco e ora ey e homber haciendo yen zonido straño a cuminsa bay direccion unda polis y brandweer tawata.
Ey nan ta unda cu mesora polisnan a pone de boei, y pa por a transporte bomberonan tawata tin e tarea di spuit e cu awa pa e nan por a bay cu ne.
Probablemente alcohol y/ of un sorto di droga lo por a hunga un rol cu a pone e persona hoben aki drenta e plas cu tur e consecuencianan cu esaki por trece cu ne.
Mientras dianan ta pasa, bida ta sigui brinda nos cu sorpresanan agradabel y tambe menos agradabel, lesnan di bida pa nos cada un gana mas experiencia di bida pa comprende bida miho. Hopi actividad social cultural ta tuma lugar y nos ta purba di bishita mas tanto cu nos por, segun salud ta duna. Lady Ruth ta hopi contento cu tur e reaccionnan cu e ta ricibi pa cu su relatonan semanal den nos presti-
gioso corantnan local y tambe on line. Nan ta gusta nos versionnan di actividadnan social con nos ta trese nos opinion y sintimentonan padilanti den formanan bunita y positivo. Nos ta hasi esaki di curason y ta spera cu lectornan por keda un crenchi inspira di e actividadnan cu ta tuma lugar ariba nos isla, principalmente nos grandinan cu no ta of no por sali bay tur caminda mas. Manera ta e caso
di e actividad cu a tuma lugar na Centro di Bario Playa Pabao no mucho tempo atras cu charlanan bunita, informativo y educativo di Ramon Todd Dandare Mag. Ling y Dr. Joyce Pereira. Nan a trata e tema di Esclavitud y nos dushi Papiamento. E sala tawata completamente yen di personanan interesa pa scucha y sinja algo mas den bida. Ta tur dia nos tur ta sinja algo nobo, consiente of inconsientemente. Ta hopi nomber tin riba e lista di e famnan di esnan cu tawata tin un of mas miembro di famia como esclavo hopi anja pasa. Aunke no tawata asina pisa y doloroso manera na nos isla ruman Corsouw. Nos por a wak y tende hopi di e tema di Esclavitud den e ultimo simannan na e.o. e actividad na Neihgba San Nicolas y tambe na Biblioteca Nacional y Cas di Cultura. Nos ta spera di por bin cu un chispa chikito di esakinan tambe mas oro. Lady Ruth a gusta e manera cu
Dr. Joyce Pereira a habri su parti di presentacion na CBPP cu e pregunta :” Pakico Papiamento ta importante pa bo ? Hopi tawata e contestanan , e.o. cu pasobra ta pensa na Papiamento, of pasobra esey ta nos lenga materno cu nos tin cu salvaguardia. Sra. Evelyn Ruiz Croes a habri e anochi aki , recitando un bunita poema na Papiamento di un otro autor. Mas bo tende nos idioma Papiamento, mas bo tin cu stim’e. E ta zona manera e melodianan di mas dushi y di mas bunita di un cancion eterno cu ta inspira e alma, mente y curason. Nos no por a keda scucha henter e charla di Joyce, pa motibo di un otro compromiso, pero si nos a scucha e charla “kort en krachtig di Ramon. Nos a nota cu e publico tawata hopi enthusiasma cu hopi pregunta relaciona cu e temanan presenta pa personanan bon studia y gradua y cu titulonan grandi , pues, nan sa nan materia bon.
Pordona Lady Ruth si e sa
skirbi algun palabra fout den Papiamento, y sinti cu n’e si su amor y pasion pa nos idioma. No ta pornada nos a skirbi nos bukinan y nos poemanan keto bay na Papiamento. Nos tambe ta orguyoso di nos lenga materno. Nos a purba di trese un chispa masha chikito mes di e anochi interesante aki na CBPP, djis pa lagabo sa cu ela tuma lugar exitosamente. E tawata un combersatorio organisa pa Fundacion Lanta Papiamento pa conmemora dia di abolicion di esclavitud cu e tema :” Sclabitud y Papiamento”. Despues a sigui cu e combersacion den sala caminda tur presente por a duna nan opinion y discuti sanamente tocante e topico. Mi dushi hendenan, danki pa lesa nos relato , corda sigui cuida curpa, mente, alma y curason. No hasi cu un otro locual bo no kier e otro hasi cu bo.
Y...sigui duna Dios danki pa cada dia regala. Un “bearhug” pa boso tur ! Love you too !
di hospital a traha.
Miembro di Parlamento, Sra. Aquannette A. Gunn, a dirigi un serie di preguntanan na Minister di Salud Publico y Turismo, Sr. Danguillaume Oduber, tocante e situacion actual di Dr. Horacio Oduber Hospital (HOH).
E preguntanan ta enfoca riba e proyecto di expansion y renobacion di HOH cu a inicia na 2014 y cu mester a keda entrega na 2018, pero cu te dia di awe no ta finalisa. E proyecto aki tabata basa riba un plan di exigencia cu expertonan
Sra. Gunn a pidi pa Minister Oduber informa Parlamento si el a duna instruccion na Hunta di Supervision di HOH pa laga un partido independiente efectua un investigacion forensico relaciona cu e proyecto di expansion y renobacion di HOH. Ademas, e ta desea di sa si e resultado di e investigacion a determina si mester entrega un keho pa un investigacion penal na Ministerio Publico, pa asina esnan responsabel por ser persigui.
E carta ta menciona tambe e disputa entre e compania di construccion OHL Arellano y SOGA, cu a resulta den e paralisacion di trabou na e proyecto di renobacion di e edificio conoci como e 'hospital bieu'. Sra. Gunn a pidi pa
Minister Oduber informa Parlamento kico ta e suma cu SOGA a paga OHL Arellano na e momento cu ambos partido a dicidi di separa for di otro.
E carta ta conclui cu preguntanan tocante e situacion di posibel fraude na e laboratorio di hospital, si e mandatario a instrui e Hunta di Supervision pa laga un partido independiente efectua un investigacion forensico y si e resultado a determina si mester a entrega un keho pa un investigacion penal na Ministerio Publico, pa asina e posibel involucradonan por ser persigui.
E carta ta subraya e aspecto vital di hospital pa e comunidad y e necesidad pa e proyecto di expansion y renobacion keda finalisa. E ta pidi pa Minister Oduber informa Parlamento con e lo garantisa
cu e cuido di e pashentnan ta ser optimalisa durante cu e proyecto di expansion y renobacion no a finalisa ainda.
E preguntanan aki ta representa un intento pa clarifica e situacion actual di e proyecto di expansion y renobacion di HOH y pa busca transparencia den e maneho di e situacion. E empleadonan di HOH y e demas ciudadanonan ta preocupa cu un proyecto cu mester a keda entrega den 4 aña y cu otro aña lo cumpli dos lustro di construccion y ainda no tin fecha pa entrega e proyecto. Nos hospital ta un asunto di bida y morto y nos merece un solucion pronto. Pero en bes di esey, nos ta haya un proyecto cu a sali for di control, cu un presupuesto cu a subi for di 252 miyon florin pa un suma asombroso di alrededor di 400 miyon florin.
SV Britannia ta un organisacion serio cu na oktober awor ta cumpli 65 aña di existencia y a promove pa division Honor na aña 2001 y for di e tempo ey nunca mas a baha di division Honor.
SV Britannia y manera nan ta wordo yama E PUMANAN DI PIEDRA PLAT ta un di e organisacionan cu tin tur e divisionan di AVB cuminsando na e categoria di U-5 te cu hoofdklas, division Veterano di 35+, U-17 Damas y Open class Damas. E meta di SV Britannia semper tabata pa crea lidernan pa nos comunidad y esey nos ta bin ta hasiendo. Tin biaha den bida ta pasa sucedidonan cu no ta positivo pero pa SV Britannia e logronan positivo ta mucho hopi pa menciona. Ora sucedidonan negativo sosode SV Britannia sa di tuma medida pa trata di evita pa nan no sosode atrobe. Den e caso specifico aki, den e ultimo wega entre Dakota y SV Britannia di playoff 2022/23, head coach di SV Britannia y 3 hungador a comporta nan mes antideportivo y a viola reglanan
di nos organisacion y articulonan di strafbepalingen di AVB. Despues cu comicion di castigo a scucha e coach, hungadornan conserni y refree, SV Britannia a ricibi for di e comicion di castigo/ AVB e decision di e cuater personanan unda cu tur cuater a ricibi castigo.
Directiva di SV Britannia ta pidi disculpa na tur nos miembronan, fanaticonan, sponsernan, AVB, refree, comicion di refree y na mundo di futbol en general pa locual a sosode e dia concerni. Directiva di ta condena e comportacion di head coach y e hungadornan. E head coach di SV Britannia a tuma su retiro y a schors e hugadornan miembro pa e tipo di mal comportacionan aki.
SV Britannia lo sigi traha ariba bienestar di tur nos miembronan pa un mihor hende den nos
comunidad. Tambe nos por bisa cu SV Britannia tabata tin un aña exitoso unda cu nos a titula campeon Copa Betico, Campeon Caya 6 y pa diferencia di un gol
nos no a hunga final. Tambe nos por informa cu SV Britannia ta preparando bon pa Campeonato 2023/24 cu mundo di futbol keda pendiente di nos organisacion.
Scirbi
pa Pastor Marcel Balootje.Tur hende mester ta na altura cu den e buki di Revelacion ( Apocalipsis) capitulo 21verse 8 ta para scirbi: Ma e cobardenan, y e incredulonan,y e abominabelnan, y e matadornan,y e fornicadornan,y e hacidornan di bruha, y e adoradornan di Dios falso, y tur gañado, nan parti lo ta den e Lago cu ta kima cu candela y zwavel,cual ta e di dos morto.
Hesus a bisa:
!!! Pesey ken cu confesa Mi dilanti di hende, esey lo Mi confesa tambe dilanti di Mi Tata cu ta den cielo. ( Mateo 10:32-33).
!!! Ma ken cu ninga Mi dilanti di hende, esey Mi tambe lo nenga dilanti di Mi Tata cu ta den cielo.
Cobardia ta nifica: Falta di curashi,falta di firmesa,falta di confiansa den Dios, cobardia ta un pica. Mayornan ta pratica cobardia, ora nan no por coregi nan yiu, y ta lage haci manera e kier, y ta biba bao di manipulacion di mucha, pa e mucha no rabia y bay for di cas, of e mucha no papia di maldad,y inmoralidad cu mayornan ta comete.
Mas tristo ta ora ta permiti yiu sconde cos horta na cas, tin biaha hasta scooter y auto, y cana cu arma pasobra pa cobardia no ta denuncia e yiu.
Hopi hende ta laga cobardia domina nan y ta soporta abuso, y hasta maltrato, pasobra nan no kier kibra cu un relacion toxico, y pone nan confiansa den Dios, cu Dios por yuda nan para riba nan pia. Esun cu confia den Señor hamas lo keda bergonsa.( Isiaias 26:3+4).
Pa motibo di corbardia y interes propio hende ta apoya maldad, inmoralidad y abominacion pasobra nan ta bay tras di esnan cu ta practica maldad y no ta tene cuenta cu e Palabra y principio di Dios y e consecuencia di pica. ( Galationan 1;10).
Hende cu curashi pa para pa locual cu nan ta kere,especialmente ora ta trata di e Berdad di Dios.
Hende cobarde ta balia den tur ritmo basta nan keda bon cu hende, y nan no tin temor di Dios.
Den Mateo 8:26, Marco 4:40 y Lucas 13:32 Hesus ta expresa curashi y ta adverti tocante cobardia.
Pasobra Dios no a duna nos un spirito di temor,sino di poder,y di amor y di sano huicio.( 2 Timoteo 1;7).
Den un futuro sercano nos lo mira, cu pa motibo di cobardia, y falta di Fe den Dios, hopi lo tuma e marca di e bestia , cual lo ta marca cu ta dicidi cu bo no por cumpra ni bende si bo no tin e marca, y ya caba esnan cu bista riba cosnan spiritual, tin e mira con esey ta drentando e mundo. Hopi bagamunderia ta wordo permiti entre paisnan ,entre organisacionnan mundial pa complace cu otro y pa motibo di cobardia, y e miedo di bisa no, y para pa e principionan di norma y balor, y respet pa e Principio y Palabra di Dios, cosnan abominabel ta wordo acepta.
!!! Pero corda kico Hesus a bisa: Y no tene miedo di esnan cu ta mata e curpa,ma cu no por mata e alma, ma mas bien tene miedo di Esun cu por destrui tanto alma como curpa den fierno.(Mateo 10:28).
Locual nos tin cu tene bon cuenta cune awendia ta e asunto di yugo desigual,(2 Corintionan 6:14) cual no solamente ta conta pa Matrimonio, pero asociacion cu hende of organisacion cu no tin respet pa Dios.
Laga nos ta manera Daniel ( Daniel Capitulo 6) kende a keda para riba e principionan di Dios, pasobra asina tur momento nos lo tin respaldo di Dios. Cobardia ta pica.
va nos herencia cultural pa futuro generacionnan y kier comparti e orguyo y pasion pa nos cultura pa medio di diferente actividadnan y competencianan cu ta pone enfasis na experencia cultura, historia y nos herencia (tangibel y intangibel) .
Pa inicia e proyecto SMFA hunto cu e diferente partnersnan lo organisa 3 Instameet; Un Instameet ta un encuentro entre amantenan di fotografia pa explora y fotografia un area y su monumentonan y asina comparti esakinan y nan storianan riba Instagram. Personanan cu ta, of conoce, un persona cu interes den herencia cultural y fotografia, join nos na un of mas di e instameetsnan. Por registra via di e link: Bit.ly/Langlevenheterfgoed riba nos pagina di Facebook of Instagram.
nos pagina di Facebook Stichting Monumentenfonds Aruba of Instagram Monumentsfundaruba of por contact nos via di info@monumentenfondsaruba.com
Nos ta hopi contento y agradeci cu nos partner-
nan cultural pa e proyecto aki: Stichting Rancho, National Archaeological Museum of Aruba, Artisa, Fundacion Museo Arubano, Museo Cas Tan Tin, Fundacion Kapel di Bethania, Archivo Nacional Aruba.
Stichting Monumentenfonds Aruba (SMFA) ta orguyoso di por anuncia cu a ricibi un contribucion for di Fonds voor Cultuurparticipatie di Hulanda pa un proyecto nobo titula:
BIBA NOS HERENCIA!
P’e proyecto di Biba Nos Herencia nos ta trahando cu fotografo Monique Anrochte, Aruba Tourism Authority y otro partnersnan cultural local. Pa medio di e proyecto aki nos ta celebra e hecho di preser-
E fechanan lo ta dia 14-17 y 19 di augustus y por participa na un of mas Instameets.
Den e promer Instameet lo explora y fotografia e area di Rancho y Museo Arkeologico Nacional di Aruba. E di dos Instameet lo enfoca riba Monumentonan y historia di San Nicolas y e ultimo lo bishita diferente monumentonan rond di Aruba.
Pa mas Informacion y demas actividadnan bishita
VALIDO TE DIASABRA 22 DI JULI 2023, 18:00 ORA
TEMPO:
AWE TARDI Y AWE NOCHI: PARCIALMENTE NUBLA Y GENERALMENTE SECO
DEN MARDUGA Y MAYAN: PARCIALMENTE NUBLA CU UN AWACERO BREVE
TEMPERATURA MAXIMO 33 GRADO CELSIUS
TEMPERATURA MINIMO 27 GRADO CELSIUS INDICE DI CALOR (HEAT INDEX) DEN Y ROND DI ORANAN DI MERDIA: 34 PA 40 GRADO CELSIUS
UV INDEX: 12
AVISO/ ALERTA:
UN AVISO PA BOTO CHIKITO PA PARTINAN OOST TE NOORDWEST
DI COSTA TA NA VIGOR TE DIASABRA MAINTA 6’OR. TA SUGERI OPERADORNAN DI BOTO CHIKITO PA BAI CU
CAUTELA NA OTRO PARTINAN RIBA LAMA HABRI
PRONOSTICO DI TEMPO PA PROXIMO 3 DIANAN:
PARCIALMENTE NUBLA CU UN AWACERO BREVE. BIENTO LO TA FOR DI DIRECCION OOST Y MODERA TE BASTA FUERTE, FUERTE TE DURO DEN RAFAGA; TEMPERATURA (GRADO CELSIUS)
MAX / MIN LO TA: 33 / 28
Bureau City Inspector ta urgi tur doño di cacho pa zorg pa nan cacho keda den cura.
Den ley ta para cu e cacho no mag di ta ariba caminda publico of riba tereno di otro hende y tampoco nan no por ta un molester pa otro.
E ley aki jama: Hondenverordening
Art 3.1
Houders van honden zijn verplicht zodanige maatregelen te treffe, dat deze honden geen vrije toegang hebben tot de openbare weg of het terrein van derden.
Art. 3.2
Honders van honden zijn verplicht er voor zorg te dragen dat geen overlast voor omwonenden wordt veroorzaakt door deze honden.