Un di e actividadnan durante e siman di hulpverleners 2022 di Hospital di Aruba, tabata e anochi di pregunta y premionan.
E anochi tabata conduci pa maestronan Addonsito Croes y Jarissa Dubero. Asistentenan tabata Sueyenne Enser y Dylan
Fingal. Algun segmento di e anochi tabata News of the week, Berdad of Falso, Arubanita, Bo ta corda, Potret di antes y e Bonus round.
E gruponan ganado tabata “No Brainers” y “Mal Basora”. Total a participa 7 grupo.
Despues di e exitoso programa informativo ‘Haci nos Herencia Cultural accesibel,' Minister Xiomara Maduro di Cultura ta presenta e di dos parti di e programa den cual ta duna un bista di e trabounan cu ta wordo haci na nos Pais pa conserva nos herencia cultural.
Durante di e di dos parti di e programa 'Haci nos Herencia Cultural accesibel,' representantenan di varios instancia/organisacion lo splica en breve e importancia y balor di e plataforma digital den nan trabou. Alabes
sr. Peter Scholing di Biblioteca Nacional Aruba y sr. Edric Croes di Archivo Nacional Aruba ta brinda informacion valioso tocante e proyecto innovativo cu ta hiba e nomber Coleccion Aruba.
E plataforma digital Coleccion Aruba ta un proyecto innovativo cu un balor significativo pa Aruba su herencia cultural. E portal digital aki ta e punto central pa por haya documento, buki, potret, materialnan audiovisual, corant, revista y archivo colonial di Aruba. Temporalmente e plataforma digital ta
accesibel via https:// coleccionaruba.bna.aw.
Ta importante pa nos conserva Aruba su herencia cultural na bienestar di e generacionnan cu ta sigui nos. E digitalisacion di nos patrimonio cultural ta un hunga un papel clave den e proteccion, conservacion, investigacion, restauracion, difusion y promocion di nos herencia cultural. Pa e motibo aki e esfuersonan haci na Aruba pa preserva nos herencia mester wordo mustra y mester por conta cu e apoyo di nos tur.
Minister Maduro di Cultura ta haci un invitacion
special pa sintonisa e programa informativo ‘Haci nos Herencia Cultural accesibel’ na TeleAruba
dialuna, dia 21 di november pa 7’or di anochi y diamars, dia 22 di november na DiarioTV pa 8’or di anochi.
Colorado Springs, Colorado, USA: Diasabra anochi prome cu mey anochi, un homber di 22 aña a drenta den un Nightclub di LGBTQ y mesora a cuminsa los tiro, matando asina como 5 persona y heridando como 25 otro. Danki na dos persona balente cu tabata den e club e momento ey, a cuminsa lucha cu e homber. hopi lihe nan a
bin logra domin'e y preveni pa e homber sigui mata of herida mas persona.
Segun e chief di polis di Colorado Springs, e persona cu a los e tironan a wordo identifica como Anderson Lee Aldrich. E tiramento a dura djis algun minuut. Den careda di 11.56 pm 911 a cuminsa haya un cantidad di yamada pareu. Den menos
cu 1 minuut polis a sali bay direccion di e nightclub y den menos cu 5 minuut e homber a wordo aresta. Un total di 39 agente policial y 11 ambulance a presenta hopi lihe na e sitio. Entre e 25 personanan herida tin varios cu nan situacion ta serio. E sospechoso tambe a wordo transporta pa hospital pa e heridanan cu e la ricibi, polis mes no a tira riba dje, pero mas sigur e la keda herida di e golpi nan cu e lo a ricibi den e bringamento cu e dos persona nan cu a logra domin'e y stop e di sigui tira.
E club caminda e incidente tristo aki a sosode yama Club Q. Club Q tabata host un
evento special diasabra anochi, cu a inicia cu un punk & alternative show di 9'or y 11'or a cuminsa un fiesta cu bailamente. E evento dedica na e celebracion y recorda cu dia 20 di November ta e dia di transgenero. E club tabata
tin ful un programa festivo prepara pa e dia special aki. Riba e nightclub su website ta poni cu nan ta cera te proximo aviso. Club Q a wordo habri na 2002 y te recientemente tabata e unico LGBTQ Club den e cuidad aki.
Dia 20 di november ta Dia di Mucha y ful rond di nos isla ta pone atencion na esaki y Centro di Bario Savaneta ta organisa un actividad gratis pa tur nos muchanan.
E tratado Derecho di Mucha ta un di e tratadonan di Derecho Humano cu ta duna un mucha, como grupo special y vulnerable, mas derecho; por hempel proteccion y cuido special.
Ta importante pa nos muchanan ta sinti nan sigur y stima tur dia di nan bida.
Diadomingo 20 di november nos ta bay tin diferente area unda nos muchanan por bin pasa un rato ameno den nos centro. Den e sala grandi lo ta bay tin wega di mesa, den e patio lo ta bay tin Dinojump pa nos muchanan. Riba veld deportivo ta bay tin; wega popular, obstacle course y wega deportivo. E actividad
ta di 3 pa 6 pm y ta gratis pa un y tur. Muchanan por bin cu nan boter di awa, nos lo tin jug available pa yena nan. Bar y cushina ta bon surti.
Danki na Stichting
Hungateca y Reach Your Goal Foundation pa ayudo cu material.
Tambe na Fundacion
Muher Briyante, Proyecto Tur cos ta Posible y Mariniers Kazerne pa ayudo cu lider.
Nos kier invita henter pueblo di Aruba en particular nos muchanan pa pasa Centro di Bario Savaneta y disfruta di tur wega cu lo bay tin. ‘Like’ nos Facebook page: Centro di Bario Savaneta y click ‘Follow’ pa asina sigui nos y keda na altura di tur nos actividadnan. Pa mas informacion di actividad, por manda un email na actividad.cbs@gmail.com of tuma contacto cu Roseline via whatsapp na 569-3900.
Oranjestad, Aruba: SKOA ta cuminsa cu su campaña anual di aplicacion pa tur mucha cu ta bayendo e prome aña di kleuter.
Inscripcion ta cuminsa 21 di November 2022 y ta aplica pa tur mucha cu ta bay haci 4 aña den 2023. Mayornan cu ta desea pa nan yiunan bay un scol di SKOA por cuminsa cu e proceso di aplicacion pa asina sigura nan luga pa e siguiente aña escolar. Pa haya mas informacion di tur e scolnan di kleuter por bishita nos website www. skoa.aw.
Pa aplica bo yiu ta simpel, mayornan por haci aplicacion na diferente forma. Por aplica via nos website www.skoa.aw pa asina inscribi completamente online. Por aplica via email door di manda SKOA un email na aplicacion@ skoa.aw. E aña aki SKOA ta brinda tambe mas forma pa aplica bo yiu! Awo bo por aplica via WhatsApp door di manda un mensahe directo na +297 7485995 y sigui e proceso pa completa e aplicacion. Ora di aplica mester pone bon atencion ariba e documentonan cu ta necesario
pa asina por cumpli cu e proceso di inscripcion di bo yiu.Pa mayornan cu ya caba tin yiu inscribi na SKOA por haci aplicacion di e yiu cu tin cu cuminsa kleuter via nos systema di SAS.
SKOA su meta ta pa enfoca ariba e desaroyo y crecimento di cada mucha y ta traha pa brinda un bos base cu educacion pa asina preparanan pa futuro. Pa mas informacion tocante aplicacion na SKOA por bishita nos website www.skoa.aw of por yama na liña directo 5231800.
pa di 4 aña consecutivo tabata e pais anfitrion pa e conferencia anual “German-Caribbean Energy Conference” cu a tuma lugar 15 di November 2022. Durante e conferencia aki, Prome Minister Evelyn Wever-Croes tabata tin e oportunidad pa hiba palabra extendiendo asina un cordial bon bini na esnan presente y gradiciendo e organisadonan pa a scoge pais Aruba un biaha mas como anfitrion di e conferencia aki.
Durante su discurso, Prome Minister a splica cu energia renobabel y energia eficas ta topiconan hopi importante pa e islanan den Caribe, incluyendo Aruba. Mundialmente e topiconan aki tambe ta hayando hopi atencion den e contexto di cambio di clima. Pa e “Small Island Development States” (SIDS) rond mundo, cambio di clima ta sumamente importante mirando e daño cu esaki
por ocasiona. Specialmente islanan den Caribe cu ta depende di e sector turistico, ta vulnerabel na cambio di clima, ya cu un horcan por caba cu mas cu e “GDP” anual di un pais manera Aruba. Pa e motibo aki, e miho opcion ta pa evita e impacto negativo di cambio di clima por completo.
Prome Minister a indica cu Aruba mescos cu e otro islanan SIDS, a reconoce cu e dependencia riba “fossil fuels” cu ta conoci pa fluctua di prijs constantemente, ta trece incertidumbre den loke ta costo di bida y crecemento economico. Esaki a conduci Aruba na cuminsa cana e caminda pa reduci emision di carbon.
E proceso aki a cuminsa prome cu 2009 na unda Gobierno hunto cu e companianan di utilidad a bin cu un plan strategico cu e obhetivo di reduci e consumo di HFO y emision
di carbon. Lastimamente e plan aki no a wordo realisa, pero na momento cu a bin un cambio den mandato di gobierno, stakeholdersnan a aserca Gobierno y urgi pa hunto bin cu un plan mas realistico. Gabinete WeverCroes tin como prioridad riba agenda pa re-evalua e inversionnan haci te cu awor y reforma e vision energetico pa Aruba.
Pa Aruba ta importante durante e transicion energetico, pa enfoca riba e ser humano y pa ta alinea cu e Metanan di Desaroyo Sostenibel di Nacionnan Uni (SDG’s). Pa e sector energetico esaki tambe ta importante en bista cu energia ta hunga un papel importante pa loke ta trata costo di bida di e
ciudadanonan.
“Aruba ta comprometi pa sigui traha contra e efectonan di cambio di clima. Tur cambio ta cuminsa di paden, pero ta solamente si tur isla y nacion para hunto, nos lo por gana e bataya contra cambio di clima”, Prome Minister a expresa.
Diadomingo madruga a drenta informe di un accidente cu hende herida riba Sasakiweg pariba di Tropicana, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio.
Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente unda cu durante pustamento unda cu na un momento dado e Honda Integra a ser sera pone perde control bay dal
un Toyota Tercel berde mande bay dal un mata di kwihi y e Honda a sigui bay dal riba un otro mata di kwihi y bolter.
Debi na e impacto aki 3 hende a resulta herida un den e Tercel y 2 den e Honda. Na yegada di e ambulans nan a atende e victimanan y transporta nan pa hospital.
Cu e articulo aki, ami Addonsito Croes, ta desea di gradici Mary Joan Foundation pa e invitacion di fungi como maestro di ceremonia oficial di nan caminata 2022.
Heart Walk 2022 di MJ Foundation tawata un exito total y mi ta sinti honra di por a duna mi grano di
arena na dje.
Tambe mi ta gradici tur persona di e multitud cu a acudi pa nan sosten na e fundacion importante aki na Aruba. E dia di e caminata mi a haya sosten di sr. Erik Gomes, cu tin mas cu 14 aña coperando cu MJ Foundation cu sonido.
Den 80 pais rond di mundo ta conmemora riba 19 di november e Dia Internacional di Hende Homber y tema di e aña aki ta titula ‘Celebrando compañerismo’. Ora bo tin un amigo – of un compañe manera nan sa bisa na papiamento – ta bon pa bo salud. Y esaki ta un hecho, pasobra soledad ta conduci na morto. Estudionan a mustra cu cu soledad ta aumenta e riesgo di morto mas cu otro factornan
manera un dieta pober, obesidad, consumo di alcohol y falta di ehercicio. Soledad ta mesun dañino cu humamento pisa.
Pakico mester tin un Dia Internacional di Hende Homber?
Un dia special pa conmemora nos hende hombernan ta keda celebra anualmente riba 19 di november. Dia Internacional di Hende Homber ta un bon oportunidad pa participa den combersacionnan
tocante e masculinidad y problemanan cu e hende hombernan ta enfrenta den nos pais. Asina tin por ehempel problemanan social cu tanto e hende hombernan y e mucha hombernan ta enfrenta den sociedad.
Fundacion Refugio Social
Na september ultimo Aruba a cera conoci cu Fundacion Refugio Social. Aruba tin e privilegio di ta e prome den Caribe di por tin un shelter cu ta brinda
dak, cama y cuminda na e hende homber cu hay’e den un of otro problema social, domestico, emocional of legal. E shelter aki ta dedica solamente na e hende homber cu hay’e den un problema y urgencia pa tin un lugar di keda temporalmente. Actualmente e shelter por brinda espacio na 10 hende homber pa un maximo di 30 dia largo.
E hende homber den nos comunidad Ta importante pa por
haci un diferencia tanto pa e hende hombernan y mucha hombernan den nos comunidad. Yuda nan unda cu nos por. Nos mester por celebra e hende homber y e mucha homber den tur su diversidad cu e ta presenta su mes. Tanto e hende homber como e mucha homber mester por pasa un bon y dushi tempo den e proceso di su desaroyo y ayudo cu e ta ricibi. Un pabien na tur hende homber riba e dia aki!
Den Cas di Cultura, Cas Princesa Aruba a tene su elecionnan di beyesa 2022.
Dilanti di e cuerpo di hurado Maritza Verstappen, Ann Arends, Rudyanne Lejuez, Mirto Tromp, Derrel Lampe y Rose Ann Croes.
E mc tabata Addonsito Croes. Un total di 11 candidata a competi pa e 3 certamennan di Princess Beauty, Little Beauty y Pre Teen Beauty 2022. E show cu titulo di Christmas Gala a conta cu tremendo presentacionnan di Carolyn Kock, Dayenne Croes, Diamond Dancers y Angelina Salazar.
E resultado tawata:
1) PRINCESS BEAUTY:
Ganado: LEYNI BOEKHOUDT
Runner-up: CARLY-YENNE MADURO....
2) LITTLE BEAUTY:
Ganado: THAHEELI GEERMAN
Runner-up: ELISE HERONIMO
3) PRE-TEEN:
Ganado: MAYA GORDON
Runner-up: QIANA FELOMINA
FOTOGENICANAN:
Leyni Boekhoudt
Elise Heronimo
Maya Gordon
MISS POPULAR: Leyni Boekhoudt
BEST HAIR: Sharely Boekhoudt
MISS SOCIAL MEDIA: Mia McCollum
Mini MISS AMISTAD: Thaheeli Geerman
E tres reinanan saliente Keivy Winterdaal, Roshny Dairam y Jacy Croes a gradici un y tur pa tur sosten. Tambe e team organisado bao guia di Jessica Anthonij, ta gradici un y tur pa e sosten na e evento.
Diasabra mainta 10.10 pa central di polis ta wordo notifica cu 1.5 miya nauti co West di Malmok tin un boto cu problema cu motor y cu dos persona abordo. Mesora Polis Maritimo ta sali bay rescata dicho boto y a touw e trece tera. Ta trata di e boto numera A745 bou di e nomber “Timo thy”.
Kier a consientisa y re corda doñonan di boto cu e siguiente tips prome subi lama:
-Informa famia of un amistad/conocir unda bo lo bay y na cua area (posi cion).
-Con largo ta keda riba lama (orario)
-Cabuya largo y anker -Percura pa tin un GPS
-VHF Radio
-Celular Full Recarga
-Lifejacket
luz)
pa anochi (señal
Diasabra anochi despues di varios informe di cu cierto auto cu hendenan problematico y sospechoso coriendo rond buscando problema y pasado a hayanan den prob lema tanto na Oranjestad y Sero Patrishi awor ta bus cando problema den Noord.
Polis tabata dispone di e number, marca, modelo y tam be su color a spot esaki den e area hotelero, mesora a para e auto y a controla esaki pero no a haya nada ilicito, Asina mes polis a scualnan pa nan comportacion riba caya.
Desde 16 februari 2022 nan a sali for di Boneiru en buska di sosten politiko I solidaridat ku liderazgo di gobiernonan, organisashonan, institushonan den Latino Amerika I Karibe I e 77 Asamblea General di Nashonan Uni na New York. Despues di kompleta un bishita eksitoso na kuminsamentu di November na Guyana na gobierno I CARICOM, e delegashon
a regresa bek New York I atende reunionan ku paisnan I miembronan di Nashonan Uni ku ta den solidaridat ku Bonaire. Riba 17 di november 2022 BHRO I NKBB a kontinua nan mishon di konsientisashon I a partisipa na konferensia na Mexico. E Konferensia Permanente di Partidonan Politiko di Latino Amerika I Karibe, COPPPAL, un organisashon
no-gubernamental multilateral funda na 1979 na Mexico, a konmemora diahuebs ultimo na San Miguel de Allende, Guanajuato na nort di Suidad Mexico nan 43 aniversario di su fundashon. E reunion den kual demokrasia I integrashon a wordu diskuti, tabata presidi pa Deputado Alejandro Moreno Cardenas, presidente di COPPPAL I presidente di partido politiko di Mexico, Partido Revolucionario Institushonal, PRI, ku lo kuminsa su segundo periodo komo lider di e organisashon ku ta konsisti di 69 partidonan politiko di 30 pais. Sr Finies tabata tin e oportunidat pa papia den e importante konferensia splikando e Aneksasahon illegal I Kolonialismo na Bonaire. E la revela ku nos sistema politiko tabata impone riba e pueblo kontra nan deseo, I ku a ankra e pueblo nodemokratiko i illegalmente den konstitushon Hulandes, I ku e gobierno lokalmente elegi I partidonan politiko no tin poder pasobra ta Den Haag ta disidi I traha I impone ley. Mas alew ku Hulanda a pone gobernantenan, institush-
onan, managernan, direktornan, no elegi, no-demokratiko ku ta disidi riba e asina jama gobierno lokal elegi.
Sr Finies su diskurso a wordu risibi ku gran aplauso I un deklarashon di solidaridat I apoyo di presidente Moreno ku COPPPAL I hopi di paisnan ku a partisipa a duna na Sr Finies I pueblo di Boneiru. Sr Finies a yama danki na presidente Moreno I tur e lidernan di gobierno di COPPPAL Latino Amerika I Karibe ku a adopta e kaso di Boneiru. I Finies a termina su diskurso ku e sita “Niun hende ta liber tanten tur hende no ta liber” I ta priminti pa sigui lucha mientras ku ta nesesario, pa soru pa e pueblo Boneriano tin un futuro.
Oranjestad, Aruba: SKOA ta cuminsa cu su campaña anual di aplicacion pa tur mucha cu ta bayendo e prome aña di kleuter.
Inscripcion ta cuminsa 21 di November 2022 y ta aplica pa tur mucha cu ta bay haci 4 aña den 2023. Mayornan cu ta desea pa nan yiunan bay un scol di SKOA por cuminsa cu e proceso di aplicacion pa asina sigura nan luga pa e siguiente aña escolar. Pa haya mas informacion di tur e scolnan di kleuter por bishita nos website www.skoa.aw.
Pa aplica bo yiu ta simpel, mayornan por haci aplica cion na diferente forma. Por aplica via nos website www.skoa.aw pa asina in scribi completamente on line.
Por aplica via email door di manda SKOA un email na aplicacion@skoa.aw.
E aña aki SKOA ta brin da tambe mas forma pa aplica bo yiu! Awo bo por aplica via WhatsApp door di manda un mensahe di recto na +297 7485995 y sigui e proceso pa comple ta e aplicacion.
Ora di aplica mester pone bon atencion ariba e docu mentonan cu ta necesario pa asina por cumpli cu e proceso di inscripcion di bo yiu.
Pa mayornan cu ya caba tin yiu inscribi na SKOA por haci aplicacion di e yiu cu tin cu cuminsa kleuter via nos systema di SAS.
SKOA su meta ta pa enfo ca ariba e desaroyo y crec imento di cada mucha y ta traha pa brinda un bos base cu educacion pa asi na preparanan pa futuro. Pa mas informacion to
cante aplicacion na SKOA por bishita nos website www.skoa.aw of por yama na liña directo 5231800.
Siman pasa, den Parlamento a tuma luga e tratamento di Presupuesto di pais Aruba. Durante un siman y mei tabata tin debatenan hopi intenso riba e tema importante aki. Ta trata di e cambionan di Presupuesto 2022 cu a pone cu Aruba no mester a haya un aanwijzing mas y e Presupuesto 2023 den cual Gobierno a presenta un surplus di 63 miyon florin.
Partido MEP a tuma nota cu un biaha mas durante e debatenan aki, Mike Eman tabata completamente ausente. Esaki sigur ta algo di lamenta y algo cu nos pueblo no por sigui acepta di e lider di AVP.
Por a tuma nota tambe cu den cierto debatenan si Mike Eman a instrui algun di su parlamentarionan pa papia pe entre otro Mervin WyattRas y Ryçond do Nascimento. Pero tawata obvio cu ambos parlamentario tabata sinti nan mes sumamente incomfortabel specialmente ora Paralmento tabata hiba debate riba e caso Avestrus. Nan tabata nenga di duna nan opinion riba e caso y a sali na defensa di Benny Sevinger. Parlamentario Ryçond a bay asina leu di ataca Ministerio Publico y esaki pa un hurista ta algo hopi remarcable pasobra como hurista bo sa cu bo no por ataca Ministerio Publico.
Pero esun cu a faya un biaha mas y tabata ausente, ta Mike Eman. Esaki a trece mas duda den su liderazgo. Ta obvio cu Mike Eman a perde control di su partido, a perde autoridad cu e tin den su partido y cu AVP ta un partido kibra. Un partido sin moral y un partido perdi. Tur ta haci cosnan na nan manera y Mike no por gara e liderazgo di e partido bek.
Partido MEP na Mike Eman: “Durante tratamento di presupuesto di pais Aruba, abo como lider di oposicion mester tey pa bo controla Gobierno y pa
bo trece bo preocupacionnan cu bo tin pa cu pueblo di Aruba. Si bo tin preocupacion pa calidad di bida di ciudadanonan, pa situacion financiero di pais Aruba, pa cu corupcion den e pais, esaki ta e momento pa bo, como lider di oposicion, cuestiona esakinan den reunionnan den Parlamento”. Sinembargo, Mike Eman no a bay Parlamento niun dia pa cuestiona nada. Partido MEP ta di opinion cu esaki por ta debi na dos cos. Berdad Mike Eman a perde su liderazgo y su autoridad pa papia of Mike Eman a realisa su eror di brasa Benny Sevinger y sostene corupcion. Na mas di un ocasion a ser expresa pa recorda Mike Eman y AVP, cu ora bo ta brasa corupcion, esey ta haci bo mas corupto cu Benny Sevinger mes.
Tur hende por mira cu AVP ta pasando den su peor momentonan y sigur Mike Eman cu a comete e eror di brasa corupcion. E pregunta ta dicon? Dicon Mike Eman, lider
di un partido cu un tempo tabata un partido grandi y prestigioso, 2 biaha prome minister di nos pais, un politico pa hopi aña, dicon e ta dispuesto di laga ful su carera politico bay pa Benny Sevinger.
Pregunta ta bay na otro parlamentarionan di AVP tambe. Dicon Parlamentario Mervin Wyatt-Ras ta permiti nan lastra su nomber den e lodo di corupcion door di Benny Sevinger. Con Parlamentario Gerlien Croes, studia den ley ta permiti su integridad y reputacion wordo
lastra den lodo door di Benny Sevinger.
E preguntanan aki mester wordo contesta pa cada un di nan. Hopi speculacion tin riba e cartel di corupcion den AVP y e hecho ta cu Benny Sevinger a laga sa cu si e mester bay prison ta tur e lo hiba cu ne. Pero ta e politiconan mester sali y bisa dicon nan ta permiti nan mes pa wordo lastra y ofendi dijes pa defende un colega cu ta un acusado di corupcion kende a casua un indignacion hopi grandi na Aruba.
Dia 2 di december proximo Filomena College mavo na San Nicolas ta tene su acostumbrado feria di pasco 2022. Bao guia di e maestronan Mariela Carrion, Jennely Heiliger y Raquel Leocadia cada studiante di Ciclonan Basico y Avansa 1 a haya e oportunidad di eligi un baluarte di San Nicolas y vecindario studiando su trayectoria y su nificacion pa San Nicolas y Aruba henter.
E baluartenan aki ta: Ataniro, Edward Cheung, Gregory Richardson, Tito
E anochi ta dia 2 di december 2022 di 6:00 pm. pa 9:00 pm. Como cu Filomena College a inaugura e mural dedica na Aruba su heroe Boy Ecury, maestro Addonsito Croes lo duna lectura riba e bida di e heroe aki.
E anochi aki nos alumnonan lo tin tambe e menu di cumindanan tipico crioyo y di pasco cu e publico por cumpra na prijsnan di famia.
Studiantenan di CDM a percura pa un tremendo show ayera anochi den Cas di Cultura celebrando 25 anniversario di Club
di Movimiento bou direc tion di Samanta Westera Juppa.
Apesar di Ballet, tin pre
sentation di choreografia di: Jazz, Folklore, Tap, Streetdance, Afro Hop, Latin, Acro y hopi mas.
Den e siman di 24 to 28 di November 2022 e “Delfines del NACO” lo organisa nan di 34 Invitational na Santo Domingo. Team Aruba Dolphins tabatin una anja sumamente exitoso den 2022, caminda nan a titual Campeon di Stingray Challenge, di e Campeonato Arubano y tambe di e Aruba Dolphins Invitational.
Un delegashon consistiendo di un total di 27 atleta di tur categoria di edad lo partisipa na NACO. E atleta nan aki a train masha duru mes pa asina yega na meta y representa Aruba Dolphins na Santo Domingo.
Companjando e atletanan aki lo ta Coach Luz Rodriguez y Coach Marellys Robles de Medina.
E suiguinte atletanan lo partisipa na NACO 2022: Enzo Croes, Zivah Croes, Tristian Danje, Braynsley Dirksz, Chloë-Nicole Dirksz, Aliyah Estrada, Arvid Farro, Liv Farro, Bobby Gibson, Owen Houtman, Daan Keetlaer, Elizabeth Koolman, Maria Koolman, Aletta Pelger, Anna Pelger, Celine Robinson, Kailani Schwengle, Jayla Stuut, Cianna Tromp, Enrique van den Hengel, Hugo Vroegop, Olav Vroegop, Shandra Vrolijk, Amy Web, Zayron Werleman, Jayrick Winterdal y Jaythan Winterdal.
Board di Aruba Dolphins, full e team di Aruba Dolphins y henter e famia Curason Blauw ta desea e atletanan aki tur clase di exito na Santo Domingo!
El nombre en latín del vi nagre: vinum acre, es decir “vino agrio” este líquido es básicamente un ácido acé tico diluido, su origen en principio estuvo vinculado a la gastronomía, pero su fama ha crecido por sus propiedades antisépticas y desinfectantes.
Entre los tipos de vinagres que existen en el mercado, destacamos el de manza na se obtiene a partir de la fermentación de la sidra.
Su sabor es menos ácido que el vinagre de vino, debido al dulzor que le en trega la manzana.
Aunque suele usarse para aderezar las ensaladas, pescados y mariscos. Hoy en día se conoce que mu chas de sus propiedades son altamente efectivas para la salud.
Propiedades del vi nagre de manzana
Este producto diluido en agua es excelente ya que contiene potasio, calcio, magnesio, vitamina C y E.
Es antioxidante, antin flamatorio y antimicrobi ana, por lo que es utilizado para ayudar en el trata miento del acné, enferme dades cardiovasculares y prevenir el envejecimien to.
Este producto contiene pectina, una fibra soluble que disminuye la absor
ción de carbohidratos en el intestino y ayuda a me jorar la digestión.
Además ayuda a equili brar el pH del estómago y mejora los reflujos, la aci dez y el ardor que pueden producir algunos alimen tos.
Reduce el azúcar en la sangre
Existen algunos estudios que indican que el ácido acético puede ayudar a re ducir el azúcar en la san gre. Recomiendan añadir dos cucharadas de vinagre
en un vaso de agua y to mar dos veces al día, pu ede ser en el almuerzo y la cena.
Es ideal para desintoxicar los riñones y eliminar cu alquier líquido que puede
tener el cuerpo.
Vinagre para perder peso
Beber una pequeña canti dad o tomar un suplemen to antes de las comidas ayuda a reducir el apetito y quemar grasas. Sin em bargo, hay que dejar claro que los resultados son ba
jos, se puede perder muy poco.
Ayuda a mejorar el dolor de los pies
Remoje los pies en vinagre de manzana durante 30 minutos, coloque en un recipiente una parte de vinagre de manzana con 4 partes de agua. Repita
PRONOSTICO DI TEMPO VALIDO TE DIALUNA 21 DI NOVEMBER 2022, 18:00 ORA
TEMPO: AWE ANOCHI: PARCIALMENTE NUBLA Y GENERALMENTE SECO DEN MARDUGA Y MAYAN: PARCIALMENTE NUBLA CU UN AWACERO BREVE
TEMPERATURA MAXIMO 30 GRADO CELSIUS TEMPERATURA MINIMO 25 GRADO CELSIUS INDICE DI CALOR (HEAT INDEX) DEN Y ROND DI ORANAN DI MERDIA: 31 PA 35 GRADO CELSIUS UV INDEX: 9
BAHADA DI SOLO : 6:11 PM SUBIDA DI SOLO : 6:40 AM.
BIENTO: MODERA FOR DI GENERALMENTE DIRECCION OOST; FORSA 3 TE 4 (12 TE 30 KM/ORA, 7 TE 16 NUDO) DEN DIA BASTA FUERTE TE POSIBLEMENTE FUERTE DEN RAFAGA; FORSA 5 TE 6 (31 TE 50 KM/ORA, 17 TE 27 NUDO)
SITUACION GENERAL DI TEMPO PA PROXIMO 24 ORA: AIRE UN POCO SECO DEN REGION LOCAL LO STROBA NUBIANAN DI AWACERO FORMA. SINEMBARGO DEN ORANAN DI MARDUGA I MAINTA TREMPAN HUMEDAD POR BIRA NET SUFICIENTE PA PRODUCI UN AWACERO PASAJERO TE BREVE.
CONDICIONAN MARITIMO/ ESTADO DI LAMA: NA PARTINAN PROTEJE DI COSTA: LEVE NA PARTINAN ZUID: TRANKIL NA PARTINAN OOST TE NOORDWEST DI COSTA: MODERA TE LOCALMENTE POCO BRUTO.
AVISO/ ALERTA: UN AVISO PA BOTO CHIKITO TA NA VIGOR PA PARTINAN OOST TE NOORDWEST DI COSTA Y LAMA HABRI.
FENOMENONAN SPECIAL: NINGUN
TEMPO TROPICAL SIGNIFICANTE: NINGUN
POTENCIAL DI AWACERO PA PROXIMO 24 ORA: 1 MM; LOCALMENTE ESAKI POR VARIA.
REGISTRACION DI TEMPERATURA (GRADO CELSIUS) Y AWACERO (MM) DEN ULTIMO 24 ORA (8'AM PA 8'AM):
AIRPORT : MAX 31 / MIN 26 / 0.0 MM WESTPUNT: MAX 31 / MIN 26 / 1.3 MM STA ROSA: MAX 31 / MIN 26 / 0.2 MM
PRONOSTICO DI TEMPO PA PROXIMO 3 DIANAN: PARCIALMENTE NUBLA CU UN AWACERO BREVE. BIENTO LO TA FOR DI DIRECCION GENERALMENTE OOST Y MODERA TE BASTA FUERTE, POSIBLEMENTE FUERTE DEN RAFAGA; TEMPERATURA (GRADO CELSIUS) MAX / MIN LO TA: 30 / 25
Brandweer 911
Polis 100
Polis Oranjestad 102
Polis San Nicolas 104
Polis Santa Cruz 105
Polis Shaba 107
Tiplijn 11141
Ambulance San Nicolas 584-5050
Ambulance Sasaki 582-5573
Ambulance Wayaca 582-1234
Horacio Oduber Hospital 527-4000
Centro Medico San Nic. 524-8833
SVB AO Ziekmelding 527-2782
Elmar storingdienst 523-7147
Web storingdienst 525-4600
Setar storingdienst 117 Digicel 145
Reina Beatrix INT Airport 524-2424
Serlimar 584-5080 Arugas 585-1198
Guarda nos costa 913
Aurora Funeral Home 588-6699
Royal Funeral Home 586-4444
Ad Patres Funeral Home 584-2299
The Olive trees Funeral Home 582-0000
Fundacion
Rode Kruis 582-2219
Fada 583-2999
Fundacion Respetami 582-4433
Fundacion Guiami 587-1677
Muhe den dificultad 583-5400
Telefoon pa hubentud 131
Centro Kibrahacha 588-3131
Stichting Bloedbank 587-0002
Mary Joan Fundation 588-9999
Un feliz dia y cu Dios brasa boso cu Su amor y misericordia.
”Alaba sea Señor! Canta pa Señor un canto nobo; alab'E den asamblea di Su fielnan!" (Salmo 149,1)
Nos ta invita pa canta, ta alegre, pa nos tin Goso y duna Santisima Trinidad tur Honor y Gloria y sigur pa comparti tur locual cu nos a y ta ricibi di Hesus cu nos Rumannan den un asamblea, paso ey tin Presencia di Señor. Caminda tin 2 o 3 reuni den Nomber di Señor eynan Señor tey sigur. (Mateo 18,20). P’esey nos tin cu pidi Spirito Santo cada dia di nobo pa nos por sinti y probecha di Hesus Su Presencia memey di nos specialmente den Celebracion di Eucharestia (Santa Misa) paso mucho bes, nos no sa cu Hesus tey durante celebracion di Misa y nos ta tuma un actitud indiferente y esey ta pone cu Hesus ta sinti duele. Ban nos alab'E sin miedo y sin reserva di profundo di nos curason debil y fragil. Duna Hesus nos carganan paso E ta desea nan y resa pa nos conversion. Pa Hesus no tin mester di yora ora cu Hesus ta mira nos, manera Hesus a yora pa Herusalem. Y ta nos mes ta e Herusalem cu Evangelio ta papia di dje!
Oracion: Santisima Trinidad mustra mi E Caminda paso di mi mes mi no ta logra mira unda mi ta cana y mi no kier bay robes y faya mi Señor y mi Dios, cu ta mi tur cos. Amen
La selección de Ecuador le ganó este domingo a su similar de Qatar en lo que fue el partido inaugural del Mundial 2022.
"La Tri" se impuso 2 - 0 a los qataríes, que en todo el partido batallaron para tener una jugada de peligro en el área ecuatoriana. (De hecho, la jugada
de mayor peligro llegó al minuto 85 del encuentro gracias a un disparo de larga distancia que salió apenas arriba del travesaño).
Los dos goles ecuatorianos llegaron por cuenta del delantero Enner Valencia, a quien además se le anuló un gol por fuera de lugar apenas al minuto 5 del partido.
El próximo rival de Ecuador es Países Bajos, partido que se disputará el viernes. Qatar se enfrentará
a Senegal en su segundo partido de la fase de grupos, también el viernes.
Estos son los partidos programados para mañana 21 de noviembre en el Mundial 2022:
Inglaterra vs. Irán Senegal vs. Holanda Estados Unidos vs. Gales
"Un jubilado de Florida hizo un sorpresivo anuncio de que se lanza en búsqueda de la presidencia", dijo el periódico New York Post en una publicación sobre las aspiraciones presidenciales de Donald Trump.
Este periódico es propiedad del magnate y dueño del canal Fox News, Rupert Murdoch, quien se desmarcó de Trump cuando en el pasado eran aliados.
"Ni la señora de Guillén ni el esposo cometieron los delitos que alega el gobierno". Así lo dijo a EFE la abogada de la pareja, Marissel Descalzo
La abogada no quiso adelantar los argumentos en los que basará la defensa, al señalar que los pre sentará el próximo lunes 28 en la corte una vez sea escogido el ju rado, que señaló será una tarea «difícil».
La abogada presentó el viernes una moción en la que pide a la cor te obligar a la Fiscalía de Estados Unidos a divulgar información que eventualmente serviría a la defensa.
Entre tanto, entre la lista de testi gos de la Fiscalía aparece el tam bién extesorero venezolano Ale jandro Andrade Cedeño, según los documentos judiciales.
Andrade sería el «testigo estrel la», según otros documentos judi ciales en los que solo aparecen sus iniciales.
En la misma causa, en los tribu nales federales del sur de Florida está acusado Raúl Gorrín Belisa rio, dueño y presidente del canal venezolano Globovisión, a quien
consideran prófugo por la justicia estadounidense.
Según la Fiscalía, Gorrín pagó millones de dólares en sobornos a la «enfermera» de Chávez y a Andrade Cedeño para asegurarse los derechos de realizar transac ciones de cambio de moneda ex tranjera a tasas favorables.
El matrimonio, extraditado desde España, ella en mayo y él en octu bre de este año, es conocido como la «enfermera» y el «guardaes paldas» del que fuera presidente de Venezuela desde 1999 hasta su muerte en 2013 por un cáncer.
Delitos en contra de la exenfer mera de Chávez En los últimos meses, los aboga dos de la «enfermera» de Chávez, acusada de tres delitos rela cionados con lavado de dinero, trataron sin éxito de que el juez William P. Dimitrouleas aceptase el argumento de que el gobierno estadounidense carece de «ju risdicción extraterritorial» para
juzgarla.
Tanto ella como su esposo tienen doble nacionalidad venezolanoespañola.
Fueron detenidos en España en 2021 después de que Estados Uni dos los reclamase por delitos rela
cionados con blanqueo de capi tales.
La defensa afirma que ni Díaz, que se declaró no culpable, ni Ve lásquez Figueroa «transmitieron, transportaron o transfirieron al gún instrumento monetario a los Estados Unidos para promover alguna actividad ilícita».
De momento no se sabe cuál va a ser la metodología de este nuevo proceso de negociación, o si todos los ciclos serán en Caracas
La última reunión entre las partes fue el 1 de agosto de 2018 en La Habana, durante el Gobierno de Juan Manuel Santos.
Ese encuentro fue el sexto ciclo de diálogos y concluyó sin conseguir
ningún acuerdo, seis días antes de la llegada al poder del presidente Iván Duque, que puso los diálogos en el congelador.
En esta nueva etapa de diálogos, Cuba y Noruega vuelven a ser
países garantes junto con Ven ezuela, que juega un papel crucial por su vecindad con Colombia y porque en su territorio se refu gian desde hace años miembros de la guerrilla, según las autori dades colombianas.
Ta masha importante pa bolbe informa y keda informa comunidad riba e procedura con AZV ta funcciona. Tin hopi persona cu ta mal informa y por crea confusion innecesario.
Aunke Aruba tin hopi specialismo medico, por sosode cu un persona ta bira malo y haya un malesa cu na Aruba dokternan no por yuda bo.
// Specialista ta e unico cu por hasi peticion:
Bo specialista e ora ey ta haci un peticion na AZV pa bo haya cuido medico den exterior. Solamente cu un aprobacion adelanta di AZV, e gastonan di cuido medico den exterior ta wordo cubri. Akinan ta conta cu mester tin paspoort na ordo y of otro documentonan legal, por ehempel den caso cu ta aplicabel, un visa valido.
E peticion cu specialista haci ta wordo evalua door di un comision independiente, esta e “Commissie Grensoverschrijdende Zorg” (CGZ).
Ta evalua si e tratamento cu ta wordo pidi ta medicamente necesario y si e ta tratamento cu ta wordo pidi no por wordo haci na Aruba. Tambe ta conta den e evaluacion cu conforme Ley AZV ta cubri tratamentonan cu ta ‘comun’ dentro di e specialismo medico.
Ora cu bo haya un aprobacion di AZV, esaki ta nifica cu AZV ta bay regla e afspraak, biahe y estadia pa e asegurado y su acompañante social. E asegurado ta bay e pais cu AZV ta indica. E tempo pa warda pa haya un afspraak ta depende di e cantidad di luga cu tin disponibel na e hospital. Ora bo tin un aprobacion, AZV ta cubri: pasashi (ida y buelta) di e pashent y di un acompañante social, di cual e acompañante social tin un aporte propio di 300 florin pa e ticket, e gastonan medico (e.o. ingreso den hospital y e operacion of test), un compensacion pa hotel den forma di un carta di garantia di AZV y un aporte (financiero) pa yuda den e gastonan di cuminda y awa di e pashent.
Dependiendo di e urgencia di e peticion, lo determina con lihe e asegurado ta bay exterior.
E biahe ta pa medio di un avion comercial. Den caso di hopi urgencia, un air ambulance ta wordo regla.
Unabes cu e asegurado ta den exterior, e ta ricibi e tratamento cu a wordo pidi. Sin embargo, por sosode cu na yegada den exterior, ta resulta cu e asegurado (pashent) por tin mas complicacion y of otro malesa. E ora e situacion ey ta wordo evalua di nobo door di CGZ y AZV. Durante di e tratamento den exterior e contacto entre e hospital den exterior, e specialista di Aruba y AZV ta keda. Asina por constantemente evalua e situacion y dicidi kico ta haci. Ora e asegurado keda cla, e ta regresa mas pronto cu ta posibel.
E proceso no ta cana na otro forma, esta cu e pacient ta solicita pa bay den exterior y ta pidi e specialista of minister pa firma.
Conclucion ta: cu pa bay den exterior, ta bo resultado medico y tratamento medico (cu no tin na Aruba) ta determina. Mester por compronde cu pa bay busca un 2ndo opinion den exterior, AZV no ta cubri esey.
Minister cu firma, pa di prome no tin valides y pa di dos e por bay cera: ministro no tin ningun autoridad den ley di AZV y no por firma.
Den pasado, prome cu ley di AZV, minister tabata por a firma. Pero esey ta prome cu aña 2000. Nos tin 22 aña cu AZV y ya esey no te caso mas.
Un Reflexion pa nos cuida nos Matrimonio, Famia, y bida di nos Prohimo.
Ta parce manera no ta tur hende conoce e profun didad di historia di David y Betsabe, hopi ta tume como un simpel historia di bijbel, pero si bo medita den e palabra di Dios, bo por ricibi gran experiencia di bida, for di e historia aki y siña respeta y cuida bida di hende.
2 Samuel capitulo 11 y ca pitulo 12.
Tur cos a cuminsa ora cu Rey David mester a bay guera hunto cu su hende nan pero e a keda cas, Y e a lanta for di su cama bay cana rond riba su dak di cas,y for di e dak e a mira un muher ta baña, e muher tabata masha bunita pa mira, esey ta nifica cu para riba su dak e mira den privacidad di otro hende y a codicia cos di otro hende.
Anto e a manda busca informacion tocante di e muhe, y un hende a bise: No ta Betsabe yiu muhe di Eliam, casa di Urias e heteo, sabiendo tur esey David den su posicion di rey a manda busca e muhe y drumi cune. Y despues e muhe a manda bise mi ta na estado.
Esey ta un hecho di adul terio cu su consequencia.
David a bisa manda busca Urias pa mi, pa papia cune con ta bay cu e guera y despues David a mande, bay su cas y laba su pianan y hasta a dune un regalo,
pero Urias no a bay su cas, e a keda drumi na porta di David su cas hunto cu e otro sirbidornan.
Ora David a haña sa e a bolbe yama Urias , y Da vid a bise no ta for di un biahe bo a bini dicon bo no a bay bo cas, y Urias a bise con ami ta bay mi cas, bay drumi cu mi esposa, mientras otronan ta den sabana, pa bo bida, y bida di bo alma, lo mi no haci e cos aki.
Aki nan nos por mira e lealtad di Urias contra falsedad y traicion di Da vid.
Mainta David a scirbi un carta y mande cu Urias mes pa Joab bisando, pone Urias den e fila di e bataya mas fuerte y hala for di dje pa asina e wordo herida y mata. Y esey a sosode du rante di e bataya Urias a wordo mata.
David a haci Betsabe vui da, pa cubri su inmorali dad, y sconde su pica. Despues David a manda busca Betsabe y a casa cune .
Ma e cos cu David a haci tabata malo den bista di Dios.
E consequencia di Da vid su pica tabata desas troso pa su famia, e yiu cu a nace a muri, su yiu homber grandi Absalon a bira completamente con tra dje, y su consehero Ahitofel a bira su peor en emigo, pasobra segun his toria Ahitofel tabata famia di Betsabe.
Tur esaki a sosode pasobra
David a despresia e pal abra di Señor y haci malo den bista di Señor.
Dios a pordona David su pica na momento cu e a re penti, pero e consecuencia tabata doloroso pa su cas y su famia cu por poco a
causa perdida di su propio bida.
Dios kier mustra cu kico cu nos por haci, of den cual posicion cu nos ta, si e cos ta malo den bista di Dios, Dios lo sake na cla, no ta importa si bo ta rey,
of esclavo.
Dios kier pa tur matri monio wordo respeta y honra, y tur famia wordo respeta,no ta importa si un hende ta pober of rico e mester wordo respeta.
Su bida tabata pa hiba alegria tur caminda y su pasion tabata pa para dilanti klas pa educa nos muchanan.
“E regalo cu Dios ta duna ta bida eterno, cu nos por haya den nos Señor Cristo-Hesus” Romanonan 6 : 23 Cu immenso tristesa nos ta anuncia fayecimento di:
mihor conoci como Juffrouw Nanachi Condecora como Lid in de Orde van Oranje Nassau
* 28 di maart 1926 - † 17 di november 2022 na edad di 96 aña Viuda di: Johannes D. Croes (Johan)
Su yiunan tan stima:
Johnny Croes
Michaël y Samantha Croes-Mathilda
Glenn y Evelien Croes-Verboom
Jacqueline Penja-Croes y † Ivan Penja
Su nietonan cu e a stima masha:
Nikki Croes
Tom Croes
Roseline Penja
Ragnield Penja y Daniel Alvarez
Su rumannan:
† Max (Chommy) Vries
† Mario (Loy) Vries
Vda. Susana (juffr. Sani) Fradl-Vries
† Berta Figaroa-Vries
† Maria Dolores (Marie) Hendriks-Vries
Lermi Vries
Su sobrino y sobrinanan cu e a stima masha:
Cecilia Arendsz-Vries
Sandra Vries
Ginny Vries
Soila Vries
Robert Vries
Brenda Vries
Rozina Nava-Fradl
Mariela Nava-Figaroa
Deta Figaroa
Junny Figaroa
† Seppy Figaroa
Fientje Figaroa
Lito Figaroa
Raquel Trimon-Figaroa
Robert Figaroa
Yvonne v/d Camp-Hendriks
Vincent Hendriks
† Frank Hendriks
Primo y primanan, comper y comernan y ihanan Esunnan cu a cuid’e cu hopi cariño y dedicacion Zulay y Nelly Naranjo Blanco Dokter Marcel Ho-Kang-You
Su bon amiganan: Ninita Quandus Juffrouw Mary Geerman Ida Henriquez
Legion di Maria Santa Cruz pa hiba su Santa Comunion na cas
Su bon bisiñanan: Elvira y Desi Maduro
Demas famia: Croes, Vries, Fradl, Figaroa, Hendriks, Mathil da, Verboom, Penja, JeanD’or, Wernet, Dirksz, Hoevertsz, Lob brecht, Dubero, Oduber, Ridderstap, Werleman, Slagt, Lampe, Geerman, Nava, Sankatsing, Flemming,
Ta invita famia, amigo y conocinan pa asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar Diahuebs 24 di november 2022 pa 2’or – 4’or di atardi na Misa Inmaculada Concepcion na Santa Cruz
Adres di condolencia: Aurora Funeral Home Diaranson 23 di november 2022 di 7’or pa 9’or di anochi
Nos ta disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of mas famia
Despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas
tin luz.
Diabierna anochi den careda di 7'or polis di trafico a topa cu un accidente dilanti ex Well Well bar restaurant, tawata trata di brommer cu auto.
Mesora e agente a constata cu e motociclista su pia tawata seriamente fractura y ta pidi pa ambulance.
E accidente mes a sosode na e crusada mas pariba, esun cu ta bay pa Hooiberg. Segun e chauffeur di e Nissan Cube, e lo no a mira e brommer cu na e sitio por a compronde cu aparentemente e no tawata
Debi na e impacto o sea momento cu e Cube a bira dilanti e brommer debi cu e no a mir'e esaki a causa cu e motociclista a bay varios meter mas pabou. Pues e accidente mes no a sosode directamente dilanti e ex bar restaurant.
Ambulance a presenta y e Paramediconan mesora a cuminsa atende cu e motociclista cu tawata bon na tino. E la wordo transporta pa Hospitaal unda cu casi sigur e lo mester wordo someti na un operacion. Nos ta desea e motociclista pronto recuperacion.
Diabierna Minister Endy Croes a ricibi bishita di director di Telearuba sr. Giovanni Kock en conexion cu Copa Mundial 2022 cu ta tuma luga di 20 di november pa 18 di december na Qatar. Mundial di futbol ta e deporte di mas grandi na mundo. E aña aki ta e di 22 edicion di Copa Mundial na unda 32 pais ta competi pa conkista e titulo maximo.
Esaki ta un celebracion cu mundo ta celebra cada pais na nan forma. Mandatario di Deporte ta invita comunidad di Aruba sintonisa Telearuba Canal 23 pa sigui tur e partidonan di Copa Mundial 2022.
Ban celebra e 4 simannan nos dilanti den gran forma y sostene bo ekipo faborito. Palabranan di pabien y exito pa Telearuba.
enseñansa tin cu prepara nos studiantenan na e nivel cu mercado laboral ta exigi. Hunto lo traha den un ekipo unda tin representante di Departamento di Enseñansa, DAO, DPL como tambe representantenan di sector priva e.o. ATIA, AHATA, SNBA, Y KVK.
Dia 15 di november
ultimo Minister Endy Croes y colega Minister Glenbert Croes a lansa Plataforma Enseñansa y Labor (PEL). Esaki ta un di e recomendacionnan di e Doorlichting Rapport
van het Arubaanse Onderwijsbestel. Plataforma di Enseñansa y Labor lo trece miho acoplacion entre enseñansa y necesidad di mercado laboral. Minister Endy Croes a enfatisa cu
Lo traha hunto riba diferente tema e.o. necesidad di mercado, ahustacion di curiculo a base di necesidad, pasantia, examen, preparacion pa mercado laboral (data di vacatura, training pa solicita y investiga kico
scolnan ta ofrece si ta acopla bon na necesidad di mercado laboral. Di e manera aki nos lo percura pa e mercado laboral por tin e empleadonan di calidad manera cu e necesidad ta exigi. Minister Endy Croes
a remarca cu trabounan a inicia y den futuro cercano esaki por cuminsa duna resultado. Concluyendo Minister Endy Croes ta desea ekipo di PEL hopi exito!
Diasabra anochi a drenta informe di un accidente cu hende herida dilanti e Open Beach Tennis Arena na Bushiri, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio.
Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente unda cu un chauffeur coriendo poco poco den e fila no a ripara cu tabata tin un
peato crusando caminda y a dal e.
Afortunadamente cu e velocidad no tabata halto cu lo por a herida e victima mas serio pero a djies touch e bente abao unda e lo a verzwik su pia.
Na yegada di e ambulans nan a atende e victima levemente herida y a transporte pa hospital.
- Riba 17 di november, Prome Minister Evelyn Wever - Croes a cumpli 5 aña como Prome Minister di Aruba. Ademas di ta liderando gobierno di Aruba pa di dos biaha, Prome Minister Evelyn Wever Croes tabata e persona cu a ricibi mas voto ‘votegetter’ durante e ultimo eleccion.
Premier Wever - Croes su experiencia liderando dos coalicion
Durante e dos ultimo elecionnan, Aruba a conoce
drenta politica pa logra algo.
‘E ta un trabou cu ta tuma su tempo pero pueblo di Aruba a haya locual cu a wordo pidi, cual ta un coalicion di diferente partido.’
Prome Minister a sigui splica cu e ta considera su mes di naturalesa como un hende cu ta gusta traha den ekipo, wanta hende hunto y inverti tempo pa cada persona sinti bon den nan rol. Esakinan ta apectonan importante pa por garantisa un coalicion
gobiernonan di coalicion.
Gabinete Wever - Croes
I tabata un coalicion di 3 partido y gobierno actual ta un coalcion di 2 partido.
Prome Minister Evelyn Wever - Croes a splica cu ora ta trata di un gobierno coalicion, tin mas ‘checks and balances’ y ta purba representa e comunidad di Aruba mas hopi cu ta posibel. Ademas tin cu traha riba e union y ‘team spirit’ pa mantene hende hunto. Premier WeverCroes a sigui bisa cu e ta hopi importante pa trata cada hende cu respet y corda cu cada persona ta trece algo na mesa y a
stabiel, Prome Minister a splica.
Sentimento como votegetter di Aruba
Premier Evelyn WeverCroes a expresa cu durante eleccion di aña pasa, e di dos biaha cu a wordo scogi pa carga e responabilidad di lidera pais Aruba, tabata un momento hopi emocional. Comunidad a demostra nan sosten y confiansa depositando nan voto den Prome Minister, cual a haci Premier Wever - Croes e persona cu mas voto ‘votegetter’ di pais Aruba. ‘Mi ta sintimi sumamene honra di a ricibi
tanto sosten y confiansa di comunidad di Aruba. Na mes momento e ta bin cu su responsabilidad tambe, pasobra ora bo haya tanto sosten asina, bo tin cu haci e trabou hopi mas mihor pa no desfrauda niun di e personanan aki cu a deposita nan confiansa den bo.’.
inalisando Prome Minister a expres cu e sosten cu a ricibi di comunidad a demostra cu pueblo a aproba con a goberna pais Aruba durante di e tempo di crisis. A pesar di pandemia, gobierno a percura pa bin cu solucion pa problemanan.
- Diadomingo den careda di mey anochi polis a poco mas panort di Taco Bell, unda cu a sosode un accidente di trafico cu hende herida.
Na yegada di polis nan a topa cu e dos vehiculonan, cual uno a keda di banda despues di a bolter. E autonan envolvi tawata un Toyota Yaris berde y e esun cu a bolter ta un Honda Integra preto.
Na e sitio tawata wordo papia cu e Honda lo tawata pustando, unda cu e lo dal of mishi cu e Yaris cu no tin
nada di haber cu e careda. Despues di dal/mishi cu e Yaris esaki a perde control completa y ta bay dal contra un mata di kwihi.
E Honda mes ta bay cay algun meter mas panort.
Dos ambulance a presenta pa transporta e heridonan, tanto di e Yaris y e Honda. Polis di trafico y departamento tecnico a wordo pidi na e sitio.
Polis a confisca e Honda y cu takelwagen e lo a wordo hiba warda di Balashi pa mas investigacion.
