Boletín Informativo N° 6 - Centro Representaivo Quipán

SCF- SAC - SRP

BOLETÍN informativo EDICIÓN # 6

CRQ, junio 2022

Equipo editorial ✓ Paulino Armando Delgadillo Peña Presidente del Centro Representativo Quipán ✓ Marcial Delgadillo Estacio Dirección ✓ Clotilde Zavala Delgadillo Coordinación ✓ José Zavala Flores Colaborador ✓ Cesar Ayala Delgadillo Asistente

BOLETÍN informativo EDICIÓN # 6 - Junio

✓ Víctor Javier Gonzales Guardamino

Revisor ✓ Augusto Ismael Zavala Osorio Editor

Elaborado por la SCF, SAC y SRP del CRQ Edición Virtual publicado en Facebook e Issuu boletincrq@gmail.com

CRQ

Se llamaba Simón, pero Jesús lo bautizo como Pedro, al señalarle como la piedra sobre la que debía edificar su iglesia, partiendo de ello la iglesia católica cimentó sus inicios conjuntamente con los demás discípulos y se difundió por el mundo. En el caso de Perú, con la llegada de los españoles, traen con ellos el cristianismo, y por consiguiente, impusieron la conversión al catolicismo a los lugareños, dándose así el sincretismo religioso en Latinoamérica y particularmente en los pueblos andinos del Perú, y es precisamente ahí que se funda un pueblo con el nombre de SAN PEDRO DE QUIPAN. Por este motivo la fe y devoción que expresa todo quipanista por nuestro patrón San Pedro, patrón de la comunidad campesina de Quipan, y también del Centro Representativo Quipan En Lima los residentes de Quipan, animados por la añoranza la fe y tradición, según el libro de oro del CRQ , se da inicio desde del año 1947 a la primera celebración en honor al Patrón San Pedro, formando luego comités coordinadores anualmente, hasta la sesión del 29 de abril de 1950 que se acuerda fundar el CRQ un 14 de mayo de 1950. Desde entonces se ha venido celebrando ininterrumpidamente, dicha festividad (salvo estos dos últimos años que se suspendido por la pandemia que hemos padecido) ya sea por devoción, o por las directivas que ejercen el cargo. Y en este 2022 retomando la fe y tradición que nos caracteriza se celebrará por el consejo directivo que preside el sr. Paulino Armando Delgadillo Peña.

Este mes de junio también nos trae una fecha muy importante, en el año 1909 Sonora Smart Dodd, hija de un soldado de la guerra civil estadounidense, quiso reconocer el valiente trabajo de su padre al educar a sus hijos, pues su esposa había fallecido al dar a luz a su sexto hijo, por lo que se le ocurrió festejar, y agradecer la labor de su padre, así como las madres tienen un día especial, los padres también debían tener, una fecha para ser honrados y homenajeados por sus hijos, es así que a partir de 1924, se empieza a celebrar en los EEUU. El tercer domingo de junio, que luego se expandió por toda Latinoamérica. Es así pues que el tercer domingo de este mes rendiremos homenaje al ser que conjuntamente con la madre cumplen roles primordiales dentro de un hogar. Por ello nuestro saludo y abrazo fraterno a todos los “Padres de la familia del CRQ de Quipán y del Perú”.

"Celebración del aniversario del CRQ y Día de la Madre, en imágenes"

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

4

San Pedro y el CRQ

ACTIVIDADES RELIGIOSAS

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

5

5

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

6

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

6

CRQ Informa

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

7

SECRETARIA DE ORGANIZACIÓN Información y pagos de sus cotizaciones. Atención por WhatsApp de lunes a viernes de 5 a 8 pm ATENCIÓN PRESENCIAL Cada 15 días en el local social CRQ, sito en Jr. Pedro Paulet 198 Urb. Ingeniería SMP Atte. María Ortiz

Horario de atención del Local Social: Lunes a viernes: de 7 a 9 pm --- Fono 985 893 494 Administrador: Dante Zavala Álvarez (Vice-Presidente del CRQ) Local Social: Jr. Pedro Paulet N° 198 Urb. Ingeniería, SMP Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

8

Cultura Carlomagno cabalga en los Andes: a propósito de un libro y su historia en la serranía de Lima.

A la hora de la tarde, la página se encarna en un hombre. Este camina ataviado como un caballero medieval por la plaza del pequeño pueblo de Quipán y a sus pasos va diciendo: “Levántate, pagano, y toma tus armas y caballo. Pues tanto me llamaste, he venido para ver si eres tan feroz en los hechos cuando tienes la fama y el parecer”. Su enemigo, el príncipe moro Fierabrás de Alejandría, descansa bajo la sombra de un árbol y se percibe satisfecho: por fin sus invectivas contra el emperador Carlomagno han hecho efecto en el corazón de un cristiano. La escena pertenece a un famoso relato caballeresco que se representa cada año en algunos pueblos asentados en el valle de Canta, donde sus gentes todavía conservan el gusto por recitar fragmentos de la Historia de Carlomagno y los doce pares de Francia.

La fuente de esta historia es el poema épico Fierabrás (1170), texto que nos remite al medioevo francés y a los cantares de gesta que componen el ciclo carolingio, como La chanson de Roland, el Speculum historiale y La crónica de Pseudo Turpin. En España, el ciclo de Carlomagno se popularizó como un relato caballeresco por la mano de Nicolás de Piamonte o Piemonte, cuya traducción prosificada se tituló Historia del Emperador Carlomagno y de los doze pares de Francia, et de la cruda batalla que uvo Oliveros con Fierabrás, rey de Alexandría, hijo del grande almirante Balán. El argumento de este curioso libro abunda en episodios de aventuras, retos y guerras que dan cuenta de las hazañas y sacrificios del gran emperador de la cristiandad y de sus doce caballeros que luchan por recuperar las sagradas reliquias secuestradas por los moros. Por esta razón, el libro caló en la afición de la masa popular, que estaba ávida por ese tipo de ficciones de frontera. Fue así que desde su aparición en la imprenta sevillana de la casa Cromberger, en 1521, la traducción de Piamonte se convirtió en un best seller.

En su tránsito hacia América, los romances inspirados en las páginas de la historia de Carlomagno eran recitados entre la soldadesca para alimentar la imaginación de la Conquista.

Su transmisión de manera oral perduró y se intensificó sobre todo entre las clases más bajas.

Con ese alcance, no es de extrañar que en México, Guatemala, Perú, Bolivia, Chile y Argentina sus lectores hayan sido pobladores rurales que accedieron a estos libros a través de ediciones de bajo coste.

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

9

En Quipán, Pampacocha y San Pedro de Huaroquin, pequeñas comunidades campesinas asentadas en la provincia de Canta, la novela se ha convertido en representación, en un genuino teatro popular que forma parte de las festividades religiosas principales. ¿Cómo llegó la costumbre de escenificar Carlomagno en estos pueblos? ¿Quiénes la introdujeron y con qué propósito? Estas lagunas o vacíos documentales son muy frecuentes en la historia de las tradiciones populares. Cuando visité por primera vez Quipán, los lugareños me dijeron que era una tradición muy antigua, heredada por sus abuelos. Para la comunidad era precisar ese antes del antes que desde luego es una ausencia.

Mi informante, Aníbal Campos, había regresado al pueblo de Quipán como cada año por motivos de la fiesta de San Pedro y San Pablo. Su anciana voz tenía esa peculiar vibración que se forma cuando uno verbaliza sus recuerdos de la infancia. Me contó que en aquel tiempo la representación de Carlomagno era más imponente, los moros y cristianos entraban a la plaza montados sobre sus caballos, las pallas estaban engalanadas de flores y los niños guardaban la costumbre de memorizar fragmentos de la historia. “Sabe, yo tengo aún mi libro”, me confesó al tiempo que me hizo señas para que lo siguiera. Caminamos hacia la casa familiar. Por el lado izquierdo del pueblo se podía ver la franja de cerros deslucidos por el invierno de junio y en el aire aún estaba suspendido el humo de los petardos de la procesión.

El hombre ingresó encorvado por la puerta y apareció luego con un pequeño libro de la Historia de Carlomagno entre sus manos. La tinta de los subrayados había traspasado las hojas de las partes que solía aprenderse cuando le tocaba ser Oliveros o Fierabrás. Aquel momento fue una intersección de tiempos: la historia del libro, la historia de un lector y la historia de una comunidad. No demoró en decirme que poseía otro ejemplar en Lima. Porque este se quedaba en su pueblo. “Van siendo pocos los que se acuerdan de la historia”.

Viéndolo de ese modo, el libro era la reliquia y Aníbal Campos su custodio como uno de los últimos doce pares de Carlomagno.

Culminada la fiesta, abandoné el pueblo la siguiente tarde entre la algarabía de los bailes y la entrega de la mayordomía. Ordenaba mis notas mientras descendía en una camioneta hacia el valle. Se hacía de noche, pero bajo la última luz un caballero sobreviviente se despedía en el pórtico del pueblo, probablemente para seguir soñando con los moros.

Boletín informativo 6 /SCF- SAC - SRP / CRQ

10

Poesía

Pedro A. Zavala C. Tomado de “Poemas inspirados en Quipán y producción literaria” Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

11

Turismo Boletín informativo 5 / SCF- SAC - SRP / CRQ

15

Día del Padre: Quipán, cerca de Lima, para disfrutar con papá El domingo 19 de junio se celebrará en todo el Perú el Día del padre, fecha especial donde muchas personas planean regalos, salidas y hasta viajes para sorprender a los papás que tienen en casa.

En caso no tengas ninguna actividad lista para agasajar a papá, te dejamos la invitación para ir a Quipán como destino que pueden ser un plan perfecto para que puedas dejar atrás el estrés y el tráfico en este día de celebración.

Augusto Zavala O. Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

12

Medio ambiente

Boletín informativo 4/SCF- SAC - SRP / CRQ

18

Proteger y restaurar los bosques andinos como una solución al cambio climático Es de vital importancia revalorar la importancia de los bosques de montañas y promover su conservación, uso sostenible y restauración a través de mandatos de políticas públicas para una efectiva ejecución.

Los bosques gestionados de manera sostenible desempeñan un papel esencial en la regulación hídrica y estabilización del clima. A través de sus servicios ecosistémicos, los bosques y los árboles son un determinante clave de las lluvias y de los patrones de temperatura. Esta gestión contribuye de manera significativa a mantener la seguridad hídrica y alimentaria y genera dinámicas económicas locales. También constituyen una parte vital del ciclo del carbono, pues absorben, reciclan y almacenan grandes cantidades de dióxido de carbono, con lo que regulan la acumulación de gases de efecto invernadero en la atmósfera.

Solemos escuchar y leer que los bosques son los pulmones del planeta. Sin embargo, la deforestación no cesa. Por ello, hay iniciativas globales como el Acuerdo de París, y el Plan Estratégico de las Naciones Unidas para los Bosques (UNSPF) con objetivos y metas forestales mundiales en el marco de la Agenda para el Desarrollo Sostenible 2030. En la Cumbre de Acción Climática, llevada a cabo en setiembre de 2019 en Nueva York, 65 países se comprometieron a reducir los gases de efecto invernadero en la atmósfera para el 2050. Por otro lado, había gran expectativa por la COP25, realizada recientemente en Madrid, dado que consideraría el establecimiento de reglas para fomentar mercados de carbono entre naciones, ciudades y corporaciones como mecanismo para incentivar estrategias agresivas de reducción de emisiones en una variedad de sectores, incluidos los bosques, considerados cruciales para frenar el creciente calentamiento global, al tiempo que Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

13

brindan protección y recursos para los seres humanos, los animales y las plantas. Sin embargo, el artículo 6 (mercado de carbono) del principal acuerdo climático mundial pasó a la agenda de la COP26.

Bosques andinos Alrededor de 30 millones de hectáreas, desde Venezuela hasta Chile, pasando por Colombia, Ecuador, Perú, Argentina y Bolivia, son bosques de montañas. Entre sus principales servicios ecosistémicos figuran la provisión de agua, para nuestro consumo, para la agricultura y actividades productivas. Pese a ello, en los últimos años se han visto afectados por su mala gestión, por incendios forestales, tala ilegal, actividades agropecuarias y extractivas, y el cambio climático. “Somos más de 40 millones de personas que dependemos de ellos de manera directa; y en un escenario de cambio climático, los bosques andinos –que pueden albergar entre 20 y 40 toneladas de carbono por hectárea– cumplen un rol importante”, dice Luis Albán, coordinador regional de incidencia en políticas y mecanismos financieros del Programa Regional Bosques Andinos – Helvetas Perú.

Por años, muchas comunidades campesinas y pueblos originarios han logrado vivir en armonía, conservando actividades de manera sostenible. Ahora no solo debemos regresar a implementar algunas de estas prácticas, sino también generar nuevo conocimiento científico para que el diálogo entre la práctica y la ciencia genere mejores elementos de decisión para el desarrollo, la gestión pública y los procesos globales de adaptación y mitigación al cambio climático. https://www.bosquesandinos.org/proteger-y-restaurar-los-bosques-andinos-como-una-solucion-alcambio-climatico/ Alberto Ñiquen Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

14

Deporte

ambientales-mas-urgentes-de-lima-y-callao-segun-la-ciudadania

Campeonato de Fulbito 2022: “En Memoria de los Socios y Quipanistas fallecidos durante la pandemia” ¨El Consejo Directivo y la Secretaría de Deporte expresa su agradecimiento a todos nuestros asociados como a las instituciones deportivas afiliadas al CRQ y a la familia quipanista por su participación y colaboración en nuestro Campeonato de fulbito realizado en el Campo deportivo Conchococha, nos sentimos entusiasmados en seguir trabajando en bien de nuestra institución.

Se proclamo Campeón en la Categoría Master al Club San Pablo y segundo lugar al Club Elenco Fraternal, en la Categoría Senior el primer lugar estuvo el Club Defensor San Pablo y en segundo lugar el Club Vadicooper. ¨

CLUBES Y EQUIPOS PARTICIPANTES

DEFENSOR SAN PABLO

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

15

CLUB ALFONSO UGARTE QUIPAN

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ 16

CLUB UNIFICACION QUIPAN

CLUB SPORT FRATERNAL

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

17

CLUB VADICOOPER

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

18

CLUB SEÑOR DE LOS MILAGROS

CLUB MUTUALISTA SAN PEDRO

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

19

CLUB ELENCO FRATERNAL

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

20

Premiación:

Para eventos sociales y deportivos: Atención: Noé López Cueva (Secretario de Deporte del CRQ) Av. Tupac Amaru s/n Km 23 1/2 - Carabayllo Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

21

Taller DANZA LOS ABUELITOS DE QUIPÁN DIRIGIDO A:

ADULTOS

PRESENCIAL: Local social del CRQ. (Jr. Pedro Paulet N° 198 - Urb. Ingeniería- SMP) Horario: 8.00 P.M. a 10.00 P.M. - Días: jueves y viernes.

Del : Jueves: 07/07/22 al 18/08/22 Viernes: 01/07/22 al 12/08/22 Costo General S/ 120.00 Socio CRQ S/ 100.00 Profesor: Marcial Delgadillo Estacio.

SORTEO: 2 MEDIA BECAS 991422344 993048536

¡Somos un pueblo que danza!

Boletín informativo 6 / SCF- SAC - SRP / CRQ

22

Invitación

.

El consejo directivo se complace en invitar a toda la familia Quipanista, y público en general a la festividad en honor al patrón San Pedro , que se realizará el 3 de julio del presente, en el local JR Pedro Paulet 198, urbanización ingeniería SM P. Boletín informativo 6/ SCF- SAC - SRP / CRQ

23

NUESTROS AUSPICIADORES

Ameniza todo tipo de eventos sociales: ▪︎ Cumpleaños, Matrimonios, Aniversarios, Bautizos.

Con gran variedad de nuestra música folclórica.

Contratos: 51968351228 - 51962307842

Apoyemos el esfuerzo, compartiendo y difundiendo el contenido del Boletín.

Invitamos a los amigos que deseen publicar sus avisos o deseen ser nuestros auspiciadores, se contacten con nosotros.

También recibimos artículos, opiniones, colaboraciones y sugerencias al correo:

boletincrq@gmail.com

¿¿

Lea todos los meses el Boletín Virtual del C.R.Q.

Y ahora también nuestra edición impresa:

Precio de promoción S/ 5.00 cada uno.

Puede adquirirse a través de:

993048536 - Marcial Delgadillo Estacio

CENTRO REPRESENTATIVO QUIPAN SCF- SAC - SRP