Catalogue liége 2018

Sol en liège

HARO | 1

2 | HARO

Bienvenue chez HARO

La quatrième et cinquième génération à la tête de l’entreprise : Peter Hamberger et Peter M. Hamberger

En tant que fabricant de parquet n° 1 en Allemagne, nous nous sommes toujours fixé comme objectif d’allier un confort de vie optimal à des produits naturels sains. Cela comprend évidemment l’emploi de matières premières naturelles certifiées et de processus de fabrication valorisants. Tout ceci contribue depuis des dizaines d’années à la réussite de nos parquets. Les alternatives au parquet véritable que nous proposons, à savoir nos sols stratifiés, les sols design sains DISANO et nos sols en liège, suivent également ce postulat. Nous sommes heureux de constater que de plus en plus d’aménageurs d’intérieur s’intéressent également au liège pour les revêtements de sol. Naturellement doux et élastique, ce matériau émet une chaleur incomparable. C’est pourquoi nous vous présentons dans ce catalogue notre interprétation de cette matière première sans équivalent.

Vous avez ici le choix entre des sols en liège au design naturel et des sols en liège pourvus d’une impression digitale qui présentent des décors bois fidèles aux originaux. Découvrez une toute nouvelle interprétation du naturel absolu.

HARO | 3

L’entreprise

Notre site depuis 150 ans.

4 | HARO

Une qualité résolument naturelle

Chez HARO, nous ne laissons rien au hasard. Cette affirmation s’applique aussi bien à nos parquets qu’aux revêtements de sol alternatifs que nous n’avons cessé de développer grâce à des innovations qui marquent notre secteur. Qu’il s’agisse de nos sols stratifiés, de nos sols design DISANO ou encore de nos sols en liège tendance, tous sont sains et reposent sur l’emploi de matières premières naturelles. De nombreux certificats environnementaux comme «l’Ange bleu» sont les garants d’une production bannissant tout polluant. Grâce à notre expertise dans le traitement professionnel du bois, nous sommes également connus pour être le fabricant de décors bois particulièrement naturels. Découvrez des sols en liège tels que vous n’en avez jamais foulé auparavant, et ressentez l’agréable sensation d’un sol absolument naturel à l’esthétique raffinée.

HARO | 5

Sol en liège compact

HARO Corkett Arteo XL 4V Le grand retour tou ourr d’un d’ n classique naturel ure rell sous sous une apparence encce plus plu pl us moderne. L’aspect L’aasp spec e t d’un parquet en en chêne chên ch ê e ên allié à la douceur dou ouce ceur ur du du liège. liè iège ge.

6 | HARO

HARO Corkett H Un concentré de nature, aussi bien pour la vue au que pour le toucher, qu pour un habitat sain et po cconfortable. co

Les sols en liège connaissent actuellement un regain d’intérêt. En matière d’aménagement intérieur, l’heure est au naturel, ce qui place les sols premium en liège véritable au cœur du sujet. Ce matériau est sain à tout point de vue.

Les sols en liège de HARO sont naturels, exceptionnellement souples et doux pour le dos et les articulations, mais aussi extraordinairement isolants et insonorisants. En outre, ils sont très résistants et faciles à entretenir.

En tant que leader dans la fabrication de parquet, nous avons combiné ces qualités du liège aux décors chêne authentiques dans la série Arteo. Ces sols séduisent par leur aspect raffiné de parquet et surprennent grâce au confort incomparable du liège. On obtient ainsi des produits résolument naturels à l’élégance indubitable. Comptant parmi les grands classiques, la série Corkett se présente sous son apparence originelle. Les tons naturels sélectionnés confèrent à ces sols en liège leur aspect incomparable et un toucher agréable.

Idéal pour un habitat sain, confortable et des déplacements tout en douceur qui procurent une sensation de bien-être à chaque pas.

HARO | 7

Sol en liège compact

HARO Corkett Co orkett Arteo X XLL 4V 4V

H HARO ARO C Corkett orkett

Même Mêm M ê ême e les les e grands gra rands rands nd classiques class cl assiqu ass iq iqu qu q ues peuvent pe peu e ven entt toujours toujour oujour ouj ourss être être re améliorés.

Disponible dans format a am amé lio iorés io é .D isponi isp on oni o nible b da bl d ns un ns u for o mat m la llarge arge rg et ci rge ccinq nq nq modèles mod odè odè èle èl lle es a auth authentiques utthent uth ntiqu iq es iq es à ll’aspect ’as aspe aspec p t lliège, pec ièg ège, ège, èg e la gam gamme mme HA HARO HAR A O Cor AR Co Corkett ok ket ett sséduit éduitt par éduit édu a so ar son nn naturel a rel atu el capti ca captivant. apt ptivan pti va t. va van

Le sol en liège liège na natur naturel turel el sous sous sa sa fforme orme probablement probablem ment la plus plus tendance tendan ten dance ce : lle e fformat ormat chanfrein de planche e longue longue long ue et le cha chanfr nfrein ein surr 4 côtés c és côt placentt le le sol sol en liège liège Arteo Arteo XL 4V parmi les plus stylées stars les pl p us sty stylée léess de de l’am ll’aménagement ’aména énagem gement ent intérieur. disponibles Les produits its de ce cette tte série série sont sont dis sponibles dans décors dix dé décor corss bois b authentiques.

Dimensions Dimens Dim ens nssiion o ons des des es llam lames a es am es : 298 298 8 × 907 07 mm 0 m

Dimensions des lames : 195 × 1235 mm

selon conditions de garantie

5 ans

GARANTIE en usage résidentiel

H ARO C CORKETT ORKETT

8 | HARO

STRUCTURE STR S TRUCT UCTURE UREE SOPHISTIQUÉE SOPHI SO PHISTI STT QUÉ STI QUÉEE QU 1.

1. Vitrification Viitrifi Vit Vi iificat attion on n permaDur pe p erma maDur maDur urr 2.

2. Revêtement Rev Re e ê ête te em men ent en e en liège liè ièg ège d’env. è d’en e v. en v. 3 mm ou u 2,5 2 5 mm mm pour pou our Sirio ou Sirio iri rio Épaisseur Épa p iss sseur ss seur ur totale tto ottal alle d’env. d’env. ’en en nvv.. 11 11 m mm m ou ou 10, 10 1 10,5 0 0,5 ,5 mm m po pour pou our S Sirio iri riio Pour Pou Po o r Arteo Arte r o XL rt XL 4V V: Revêtement R ête Re Rev êtemen mentt en me men en liège lièg iiè èg ège e d’env. d’en d’en en nv. v. 2 mm mm Épaisseur É iss Épa isseur eurr totale eur to otal talle d’env. ta d’en ’env. envv.. 10 10 mm m 3.

3 Panneau Pa Pan annea neau u support supp u port ort en or n HDF HDF E1 1 (en ((env. (e e envv.. 6,8 6,8 8 mm) m)) Inssono In Ins noris no risati risati at on on des des bruits brrruit b uitts d u ’im impac p t en pa en liège liè lièg ièg èg è ge e 4. Insonorisation d’impact (env. (env. (en (env v. 1,2 1,,2 mm) 1 mm m

1 2

3 4

SURFACE SUR UR RFA FA E FAC LLa a vit vitr vitrification rificat cation ion on o nd du u li lliège iège è PERMADUR PERMA PE RMA MA M ADUR U ma UR mat at n naturel atu a t rel el es el est st agréable agr gréab éa le à l’œi ll’œil ’œill et et prot p protège rotège rot ro gee vo vvotre otre so sol ol een n liège lièg ègee H HARO ARO RO COR CORKETT. ORKET OR KET K ETT. T. Q En ple p plein lein i dans in da s la dan la tend ttendance en ancce d des es sur es surfa surfaces faces e nat es na naturellement atu ure re elle llleme lle men me entt mates mat tess Q Bri Brillance riilla l ance nce n nc c n naturelle aturrelle e Q Bon Bonne Bo nne e résistance Q En Entretien Ent ntre ret re e ie en facile Q Lon Longue ngue gu ue du d durée rée de vie Q Hyg Hygiène H Hy y ièn ne parfaite pa arf rfaite

CONFORT CON ONFOR FOR RT À CHAQUE CHAQU CH AQUE AQ E PAS PAS HARO HAR O Corket Cor Corkett o ket e t sédu sséduit éd édu d itt à ttout o po out point intt de vu vue ue : sson on on élasticité élasti éla st cit sti cité ée en n fait faitt un un sso sol ol confortable conf o orttabl a e qui qui ui mén ménage mé age a ge le les es articulations. art ticu iculat lat ation ions. ion s. Par s. arr ai a aille ailleurs, ille le leurs eurs,, iill présente prés prés résent ent ntte d n d’excellentes ’ex exxcel excel cellen llentes lentes le ess propriétés pro ropri opri p été é s tthermiques ét hermiq her miq ique iq uess ainsi u ainsi qu’une qu’un qu ’un ne très trè rès ès bo bonne onn nne e stabilité sta tabil bil ilité ité é di d dimensionnelle me sionne men sio ionn nne nelle e gr grâce âce à ssa a structure s uct st str ucture ur ure multicouche mul multic ulticcouc ouche he quii le he e rend re end d rés résist résistant. istant ist ant ntt. Le Le confort conf conf onfort ort au u premier pre p remie er p plan la lan an : g grâce râce râc ea au u ssystème ystème yst ème e Top Top Con To Co Connect, ne t, la nec p pos ed des es élé émen ments me tss est s un vé vérit rittab ble jjeu bl eu d’enfants. d’e enfa antss. pose éléments véritable La vit vitrifi rifi ri ificat ifi cat ation i pe ion p erma rma rrm maDur assure asssure as sure u ne pro p protec rotecctio t n vitrification permaDur une protection optima opt ima imale male le tout tou ou ut e n faci ffacilitant aciilit acilit litant ant le ne n tto toyyag yag a e. e. optimale en nettoyage.

L’aspect LL’a aspe pe ectt naturel na u nat ure el du du liège lièg ège e: u petit un pe it morceau pet mo cea mor ce u de de nature nat ure

Stabilité Stabilité Stabil ité té di d dimensionnelle mensio men sionne nne elle avec ave vecc une une str struct structure ucture uct re multicouche multic mul ticouc ouche he

Chaud Cha ud sou souss le le pied pied e

Environnement Env viro ir nne nnemen men entt ssain ain

Élastique, É Él Éla stiique stique que,, doux doux u pour po our les articulations artic ar tiic icula ulatio tio ons ns

Compatible Compat Com patibl pat ibl bea avec vec e un chauff cha uffage uff uf ag au age u sso ol chauffage sol

Entretien Entret Ent rettien fa facil facile, c e, cil e, propriété pro pr ropri priété été été anti-salissure ant anti-s ti-s i-sali alissu ali ssure ss ssu re

HARO | 9

HARO Corkett Arteo XL 4V Le sol en liège le plus tendance qui soit, alliant l’aspect d’un parquet en chêne à la douceur d’un sol en liège.

Cette série associe le confort d’un sol en liège à l’esthétique très demandée d’un parquet moderne.

Q Nous sommes le spécialiste du parquet, tout particulièrement lorsqu’il s’agit de planches larges à l’ancienne. C’est pourquoi nous sommes en mesure de développer les plus belles imitations bois pour notre nouvelle série Arteo.

Q Toutes les tendances demandées pour le parquet sont désormais disponibles avec les sols en liège de la série Arteo : élégamment calmes ou naturellement dynamiques, en blanc ou dans des tons gris tendance.

Q Un habitat sain et naturel, mais aussi raffiné.

10 | HARO

HARO | 11

La plus belle manière de concilier un sol en liège à L’ESTHÉTIQUE TENDANCE DU CHÊNE avec une qualité hors pair.

Design Arteo XL 4V CHÊNE ITALICA FUMÉ brossé (imitation bois)

Design Arteo XL 4V CHÊNE PORTLAND GRIS FONCÉ brossé (imitation bois)

12 | HARO

Design Arteo XL 4V SHABBY OAK BLANC brossĂŠ (imitation bois)

HARO | 13

Design Arteo XL 4V CHÊNE PORTLAND BLANC brossé (imitation bois)

14 | HARO

Les sols en liège à l’aspect tendance du chêne sont particulièrement appréciés dans les chambres à coucher pour LEUR CHALEUR ET LEUR DOUCEUR.

HARO | 15

Design Arteo XL 4V CHÊNE ITALICA NATURE brossé (imitation bois)

Design Arteo XL 4V CHÊNE DUNA brossé (imitation bois)

16 | HARO

Le sol en liège à l’aspect bois de chêne est un revêtement de sol contemporain destiné aux habitations modernes, très recommandé sur le plan écologique pour son INNOCUITÉ ET SES PROPRIÉTÉS ISOLANTES.

Design Arteo XL 4V SHABBY OAK GRIS brossé (imitation bois)

HARO | 17

Design Arteo XL 4V CHÊNE PORTLAND NATUREL brossé (imitation bois)

Grâce à sa FACILITÉ D’ENTRETIEN ET À SA SURFACE INSENSIBLE AUX SALISSURES, le sol en liège Arteo est la star des cuisines et transforme les bureaux en de véritables espaces de bien-être.

Design Arteo XL 4V SHABBY OAK INVISIBLE brossé (imitation bois)

18 | HARO

Design Arteo XL 4V CHÊNE PORTLAND INVISIBLE brossé (imitation bois)

HARO | 19

HARO Corkett Arteo XL 4V Caractéristiques techniques et vue sur l’ensemble de la gamme Design Arteo XL 4V CHÊNE PORTLAND BLANC* brossé Réf. 537 262

Design Arteo XL 4V SHABBY OAK BLANC* brossé Réf. 537 259

Design Arteo XL 4V CHÊNE PORTLAND INVISIBLE* brossé Réf. 537 263

Design Arteo XL 4V SHABBY OAK INVISIBLE* brossé Réf. 537 260

Design Arteo XL 4V CHÊNE PORTLAND NATUREL* brossé Réf. 537 265

Design Arteo XL 4V SHABBY OAK GRIS* brossé Réf. 537 261

Design Arteo XL 4V CHÊNE PORTLAND GRIS FONCÉ* brossé Réf. 537 264

Design Arteo XL 4V CHÊNE DUNA* brossé Réf. 537 258

Design Arteo XL 4V CHÊNE ITALICA FUMÉ* brossé Réf. 537 256

Dimensions

10 × 195 × 1235 mm (épaisseur × largeur × longueur)

Contenu/paquet

8 unités/paquet = 1,93 m²

Poids

8,39 kg/m²

Classe d’usage (selon DIN EN 14085)

23/33 Pour un usage domestique à sollicitation intense ou un usage professionnel à sollicitation intense selon conditions de garantie

5

Garantie (selon les cond. de garantie)

5 ans en usage domestique

Liaison/pose

Top Connect, pose sans colle

Compatibilité avec un chauffage au sol

Résistance au passage de la chaleur 0,075 m2K/W

Nettoyage/entretien

Surface anti-salissante, nettoyage simple avec une serpillière légèrement humide, un balai ou un aspirateur.

Suivre les instructions d’entretien.

Classe de réaction au feu

Cfl-S1

20 | HARO

ans

GARANTIE en usage résidentiel

HA R O C O R K E T T

* Imitation bois

Design Arteo XL 4V CHÊNE ITALICA NATURE* brossé Réf. 537 257

1235

195

HARO | 21

Sol en liège Classic L’incarnation même d’un sol en liège.

Prisé pour ses propriétés naturelles, apprécié pour son esthétique classique.

Q Des couleurs inspirées de la nature transforment le liège classique en un revêtement de sol harmonieux.

Q Avec des coloris allant du brun clair au brun soutenu, le sol en liège Corkett s’intègre à la perfection dans les salons comme dans les chambres à coucher et chambres d’enfants.

22 | HARO

HARO | 23

DESIGN RONDA nature

24 | HARO

La gamme Classic s’inspire de designs éprouvés et joue avec des COULEURS harmonieuses comme on les trouve dans la nature.

DESIGN SIRIO crème

HARO | 25

Les sols en liège classiques prennent vie grâce AU CARACTÈRE DYNAMIQUE ET À LA STRUCTURE ESTHÉTIQUE de l’écorce du chêne-liège.

DESIGN ARCOS blanc antique

26 | HARO

DESIGN SIRIO nature

DESIGN LAGOS nature

HARO | 27

HARO Corkett Caractéristiques techniques et vue d’ensemble de la gamme DESIGN SIRIO crème Réf. 533 391

DESIGN RONDA nature Réf. 527 381

DESIGN SIRIO nature Réf. 527 374

DESIGN ARCOS blanc antique Réf. 527 387

DESIGN LAGOS nature Réf. 527 377

Dimensions

11 × 298 × 907 mm (épaisseur × largeur × longueur)

Contenu/paquet

7 unités/paquet = 1,89 m²

Poids

7,52 kg/m²

Classe d’usage (selon DIN EN 14085)

23/31 Pour un usage domestique à sollicitation intense ou un usage professionnel à sollicitation faible selon conditions de garantie

5

Garantie (selon les cond. de garantie)

5 ans en usage domestique

Liaison/pose

Top Connect, pose sans colle

Compatibilité avec un chauffage au sol

Résistance au passage de la chaleur 0,110 m2K/W

Nettoyage/entretien

Surface anti-salissante, nettoyage simple avec une serpillière légèrement humide, un balai ou un aspirateur. Suivre les instructions d’entretien.

Classe de réaction au feu

Efl

28 | HARO

ans

GARANTIE en usage résidentiel

HA R O C O R K E T T

907

298

HARO | 29

Pose

LE SYSTÈME DE POSE PROBABLEMENT LE PLUS SIMPLE AU MONDE : HARO TOP CONNECT.

Emboîter

Appuyer

C’est terminé !

Nous avons développé le système Top Connect en pensant à tous ceux qui souhaitent poser leur sol en liège eux-mêmes et qui n’ont jamais osé. Grâce au système de pose probablement le plus simple au monde, il est désormais

possible d’obtenir des revêtements de sol extrêmement beaux d’une stabilité exceptionnelle, sans se compliquer la vie. Le tout sans utiliser d’outils ! Il suffit d’emboîter les planches sur la longueur et de les verrouiller sur l’about en

exerçant une faible pression.

Le sol est fixé en toute sécurité et l’on peut marcher dessus immédiatement. Lors d’un déménagement, il peut être démonté tout aussi facilement.

COMPATIBLE AVEC UN CHAUFFAGE AU SOL

Nos sols en liège Corkett ne sont pas simplement compatibles avec un chauffage au sol : en réalité, ils sont le choix idéal pour ce type d’environnement. Nos revêtements ont été spécialement conçus pour permettre une circulation et un emmagasinement optimaux de la chaleur. Ainsi, vous pouvez réduire votre consommation d’énergie et profiter d’une agréable chaleur lorsque le sol est chauffé.

30 | HARO

Entretien

UN ENTRETIEN NATUREL POUR DES SOLS NATURELS

De par leur origine, les sols en liège HARO sont faciles à entretenir.

En développant nos produits d’entretien et de nettoyage sans danger pour l’environnement et très simples à utiliser, nous avons pensé aux foyers modernes écoresponsables. Pour les sols naturels comme nos sols en liège HARO, nous recommandons un nettoyage et un entretien réguliers avec le nettoyant pour parquet natural de clean & green. Pour un nettoyage de fond et en cas de forte salissure, il est préférable d’utiliser le nettoyant intensif active de clean & green. Pour rafraîchir, renforcer et protéger de l’humidité vos surfaces enduites ou vitrifiées, nous recommandons l’utilisation du produit d’entretien clean & green aqua shield. Les produits de la gamme clean & green couvrent le nettoyage et l’entretien de tous nos revêtements de sol.

®

Simple, rapide, naturel : l’entretien pour tous les sols

HARO | 31

Accessoires

PLINTHES, LE SYSTÈME Pour une présentation parfaitement finie, nous vous proposons des plinthes assorties à chacun de nos sols en liège. Afin de mettre en œuvre le sol de vos rêves en toute simplicité, nous avons également développé un système de fixation des plinthes aussi simple que joli.

PROFILS DE SOLS : RACCORDS ÉLÉGANTS, DISCRETS OU AFFIRMÉS La pose de plusieurs sols différents est facilitée par des raccords adaptés, sur le plan visuel et tactile. Nous mettons donc à votre disposition différents profils de sol dans différentes couleurs. À vous de choisir si vous préférez opter pour des formats affirmés ou plutôt discrets. Nos modèles permettent de réaliser un raccord parfait, à condition que la différence de hauteur entre les surfaces ne soit pas trop importante.

32 | HARO

Certifications

ISO 9001 Système de gestion de la qualité certifié conforme à la norme DIN EN ISO 9001:2000 depuis 1995. Il garantit les procédés suivis au sein de l’entreprise et contribue ainsi à maintenir constante la qualité de nos produits.

LABEL ÉCOLOGIQUE « ANGE BLEU » Le label « Ange Bleu » certifie depuis 1992 que nos produits sont fabriqués dans le respect de l’environnement.

ISO 14001 Avec la certification conforme à la norme DIN EN ISO 14001:2004, nous revendiquons notre engagement en faveur d’une gestion environnementale active depuis 1998.

MADE IN GERMANY Comme nos sols de qualité sont issus du travail minutieux d’artisans allemands, vous bénéficiez également du sceau « Made in Germany » réputé à l’échelle internationale.

selon conditions de garantie

5 ans

GARANTIE en usage résidentiel

HARO CO RKE T T

GARANTIE HARO En plus du délai légal, HARO accorde une garantie supplémentaire pour différents groupes de produits. Veuillez tenir compte des conditions de garantie applicables.

HARO | 33

Diversité des produits de HARO

La diversité du bois en fait un matériau fascinant. Nous restons fidèles à notre passion pour le bois dont nous exploitons les qualités naturelles, la beauté affirmée et les diverses propriétés dans les produits qui seront installés chez vous et qui constitueront la base de votre art de vivre.

PARQUET HARO Nos parquets sont produits exclusivement à partir de bois de très grande qualité. Avec un parquet HARO, vous valorisez durablement votre habitation et bénéficiez d’un confort optimal pendant de nombreuses années.

SOLS STRATIFIÉS HARO La teneur en bois de nos sols stratifiés peut atteindre 90 %.

C’est pourquoi ils concilient les atouts des sols en bois véritable aux avantages techniques des surfaces artificielles.

DISANO by HARO, Le revêtement de sol design sain DISANO ne se contente pas d’être la solution idéale pour des habitations jeunes et dynamiques.

DISANO est également 100 % sain, puisque sa fabrication ne fait appel à aucun plastifiant ni aucune autre substance nocive pour l’environnement.

PARKETTMANUFAKTUR by HARO Ici, des mains de maîtres réalisent des sols à la noblesse et à l’originalité inégalables. Les bois les plus nobles sont travaillés à la main pour devenir des parquets de première classe.

CELENIO by HARO, le sol en bois d’un autre genre Notre passion pour le bois et notre curiosité pour les solutions atypiques ont conduit à l’innovation hors pair CELENIO qui allie l’aspect de la pierre à la chaleur du bois.

INTERIOR Avec HARO Interior, vous pouvez exploiter l’aura naturelle du bois noble jusque dans vos revêtements muraux et coffrages d’escaliers.

La « HARO Table » peut également constituer un élément-clé de votre décoration intérieure.

34 | HARO

HARO | 35

Crédit photo en page 4 : Fotolia, droits : ah_fotobox

Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

2018 608 802/06/18 FR

Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Postfach 10 03 53, 83003 Rosenheim, Allemagne, téléphone +49 8031 700-0, télécopie +49 8031 700-600, e-mail info@haro.com www.haro.com

36 | HARO