Page 1


DMV

Geneti - 8 * R ; . ( * 8 -

NOUVEAU

Centre privé de collecte de semence de taureaux! 8NYZ«UWªXIJ)WZRRTSI[NQQJ6(

ï8JRJSHJUTZW[JSYJFZ(FSFIF ï8JRJSHJ«QNLNGQJ¢Q J]UTWYFYNTS ï*SYWJUTXFLJa)NXYWNGZYNTS ï5JSXNTSUTZWQJXITSSJZXJX.;+

Ouverture prévue pour le printemps 2019 FZWTZYJ 8FNSY,JWRFNSIJ,WFSYMFR

8ZN[J_STZXXZW+FHJGTTP )W/TSFYMFS1JMTZNQQJW2; 9«Q >[JX8FWWF_NS IR[LJSJYNV%LRFNQHTR


Bienvenue à tous, C’est avec grand enthousiasme que nous vous invitons à la 8ième édition de la Vente de taureaux Synergie. Encore une fois, nous souhaitons vous retrouver en personne afin d’assister à la vente, de profiter de l’hospitalité et de vivre l’ambiance « bœuf » de cette journée! Nous connaissons l’importance de l’achat d’un taureau pour une entreprise vache-veau et c’est dans cette optique que nous faisons notre sélection afin de vous offrir une qualité supérieure du début à la fin de la vente. Nous sommes à l’écoute de notre clientèle commerciale et nous avons une belle variété de taureaux afin de satisfaire les besoins de chaque entreprise. Toujours dans le but d’améliorer votre expérience et notre contact avec vous, nous avons commencé l’an dernier à offrir un service de transport à un prix modique selon votre région. Nous récidivons cette année : consultez le catalogue ou appelez-nous pour plus d’informations. Si malheureusement vous ne pouvez pas venir à la vente, vous aurez encore la possibilité de suivre et de miser durant la vente en direct sur internet via le site Liveauctions.tv. Vous pouvez aussi nous rejoindre à l’aide d’un des numéros de téléphone dans les pages suivantes et miser en direct par téléphone. Au plaisir de vous recevoir et n’hésitez pas si vous avez des questions, il nous fera plaisir de vous répondre.

Greetings to all,

It is with great enthusiasm that we invite you to the 8th Edition of the Synergy Bull sale. Once again, we hope to see you in person so you can enjoy the hospitality and live the “beef ” atmosphere of that day. We know how important bull shopping is for a cow-calf operation and that’s why we always set the bar very high when it’s time to make the selection of the bulls to offer. That is why again this year you will see superior quality from the beginning to the end of the sale. We are very open to our customers’ needs, leading us to have a great variety of bulls. Last year, we’ve started offering a low-cost transportation service in order to ease your buyer experience and to give us the opportunity to know more about our costumers. We repeat the experience again this year: check the catalog or call us for more information. If unfortunately, you can not come to the sale, you will still have the opportunity to follow and bet during the sale live on the internet via Liveauctions.tv. You can also join us using one of the phone numbers on the following pages and bid live over the phone. We look forward to welcoming you and do not hesitate if you have any questions, we will be pleased to answer you. The Synergie Sale Team

Page Pa g 1


Remis au lendemain en cas de tempête/ Postponed until the next day in stormy weather

Horaire/Schedule Mardi 5 mars au vendredi 8 mars Tuesday March 5 to Friday March 8 Visite des animaux/Animal Sale Visit Samedi 9 mars 2019/Saturday, March 9th, 2019 11 h : Brunch La Coop /11:00 a.m.: Brunch La Coop 13 h : Début de la vente/1:00 p.m.: Sale Start

Personnel de vente/Sale Staff Encanteur/Auctioneer René Houde .............................819 820-4013 Pointeurs/Ring men Yvon Rodrigue ........................418 774-3171 André Parenteau .....................819 471-1603 Généalogies/Pedigree David Bellavance ....................819 292-3223

Téléphones le jour de la vente Sale Day Phone Numbers Ligne directe/Headquarter ...819 899-2015 Marc Boisvert ..........................819 314-0367 Sébastien Bélanger..................418 851-5690 Luc Noiseux .............................450 776-0997

Motels/Accomodations Le domaine Deschaillons Gîte 300, route Marie-Victorin Deschaillons (Québec) G0S 1G0 819 292-2380 Motel Place du Golf 3735, boulevard Bécancour Gentilly Bécancour (Québec) G9H 3W7 819 298-3144 Motel Le Villerain 288, route 265 Villeroy (Québec) G0S 3K0 1-888-385-4973 Restaurant Motel Le Magistral 556, autoroute Jean-Lesage (20) Villeroy (Québec) G0S 3K0 819 385-4648

L’équipe de la vente Synergie offre la possibilité de livrer vos taureaux directement à votre ferme pour une fraction du prix, entre 50 $ et 125 $ selon la région. Pour plus de détails avant l’encan, appelez aux numéros de téléphones indiqués dans le catalogue. Pour les taureaux hors Québec, l’équipe pourra participer à l’organisation du transport. The Synergie team offers you the possibility to deliver your bull at the farm for a cheap price – between $50 and $125 – depending of the area. For more details before the sale, please contact us. For bulls sold to other provinces, we can help you to arrange trucking.

Consignataires/Consigners

Boisvert Simmental (Simmental) Sandra Berthiaume & Marc Boisvert Tél. : 819 395-5502 Cell. : 819 314-0367 sandra.berthiaume@sympatico.ca Ferme BMS Enr. (Simmental) Élyzabeth Drapeau et Sébastien Bélanger Cell. : 418 851-5690 Sebely.bms@gmail.com Ferme Sibelle Fleck (Simmental) Philippe, David & Étienne Bellavance Cell: 819 473-2399 philippe.bellavance@hotmail.ca Service Animal Noiseux Enr. (Angus & Simmental) Chantal Boisvert & Luc Noiseux Tél. : 450 379-9989 Cell. : 450 776-0997 sane.noiseux@sympatico.ca Ferme des Collines (Angus) Sophie Labonté et Frédéric Gouin Cell. : 418 333-2112 fredsophie@live.ca

Lunch avant la vente Lunch before the sale

Encan en direct/Sale Online Note : Vous assurer de vous inscrire quelques jours avant la vente./Make sure to register few days before the sale.

Information: 613 229-1073 Page 3


Termes et Conditions : Termes Les modalités de vente sont soit en argent comptant ou un chèque payable le jour même à l’emplacement de la vente à moins que des ententes de paiement n’aient été établies préalablement. Les animaux ne seront pas remis à l’acheteur jusqu’à ce qu’un règlement soit effectué. Litige En cas de litige, les enchères seront réouvertes entre les parties concernées. S’il n’y a pas d’autre offre, l’encanteur considèrera la dernière offre comme étant l’acheteur. La décision de l’encanteur sera finale. Risque L’acheteur devient responsable de son animal dès que ce dernier lui est adjugé. Les animaux achetés à l’encan seront au risque de l’acheteur aussitôt qu’ils seront adjugés. Nous conseillons fortement aux acheteurs d’informer leur compagnie d’assurance après leur achat afin que celui-ci soit couvert contre les accidents. Erreurs Toute erreur relevée dans le catalogue sera annoncée de l’emplacement de l’encanteur. Toutes les annonces provenant de l’emplacement de l’encanteur auront prédominance sur toute autre indication dans le catalogue. Garanties Tous les animaux offerts en vente sont garantis en bon état. Tous les animaux sont garantis comme étant reproducteurs (six mois après la date de vente, la garantie ne s’applique plus) conformément à ce qui suit : Si un taureau âgé de 14 mois et plus ne réussit pas être reconnu comme étant un reproducteur après avoir été employé pendant 90 jours pour des vaches qui sont des reproductrices reconnues, la chose devra être rapportée par écrit au vendeur, qui a le droit pendant trois mois d’essayer de prouver que le taureau est reproducteur. Si le vendeur ne peut pas prouver que le taureau est reproducteur, l’animal sera retourné au vendeur et le prix de vente sera remboursé à l’option de l’acheteur. Afin de se qualifier comme reproducteur, un taureau devra être capable d’accomplir un service naturel. Dans tous les cas, la responsabilité du vendeur envers l’acheteur est limitée au prix de vente du ou (des) taureau(x) payé(s) par l’acheteur. Responsabilités Nous prenons toutes les précautions possibles pour assurer le confort et la sécurité des visiteurs, cependant nous ne sommes pas responsables des accidents.

Terms & Conditions

Terms The terms of the sale are cash or cheque payable at sale location unies satisfactory credit arrangements have been made previous to the sale. Disputes In case of disputes, bidding will be reopened between the parties involved. If no further bid is made, the buyer will be the person from who the auctioneer accepted the last bid. The auctioneer’s decision in such satter will be final. Purchaser’s Risk Each animal becomes the risk of the purchaser as soon as sold. Annoucements Annoucements from the auction block will take precedence over the printed information in the catalogue. Buyers are therefore cautioned to pay attention to any such annoucements. Breeders Guarantee Bulls : Should any bull 14 months of age or over, fail to prove a breeder after being used on cows know to be breeders, the matter shall be reported in writing to the seller within 90 days following date of purchase. The seller will then have the right and privilege of three months to prove the bull a breeder. If the seller is unable to prove the bull is a breeder, he will give the money back at the buyer. In any case, the seller dont give more then the price of the purchase. A bull is recognise like a breeder, when he is able to do one natural breeding. Accidents Although every precaution will be taken to protect the safety and comfort of the buyers, neither the sales management, auctioneer or association assumes any responsability in this matter and disclaims any liability, legal or otherwise, in the event of accident or loss of property.

De Montréal ou Québec Prendre la sortie 243 de l’autoroute 20 Tourner sur la route 218 direction Nord (Manseau, SainteSophie-de-Lévrard) (24 km) Tourner à droite sur rang Saint-Ovide (5e rang) (2 km)

From Montreal or Quebec Take exit 243 from Highway 20 West Turn right on road 218 to North (Manseau, Sainte-Sophiede-Lévrard (24 km) Turn right on rang St-Ovide – 5th road (2 km)

50.00$ de rabais sera remis pour chaque taureau qui sera pris la journée de la vente. $50.00 discount on any bull picked up sale day.

Page 6


Simmental Reference Sires Full Fleckvieh :: 764250 :: GHBE 25Z :: February 7, 2012

RS SIBELLE DIRTY HARRY 25Z Act. BW

84

Adj. WW

CE

861

7.2

BW

3.8

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

77.6

113

4.4

73.3

Milk

4.4

CW

33.0

SMITHBILT MOLSON 21M CHAMPS PRICILLA IPU BRONSON 19K DFM JUANITA 975J ROGANT MS PRL NITE-ANCHOR 109B PURPLE HILL LAKI BOY PURPLE HILL MS SNOWFLAKE

CHAMPS ROMANO

Sire: VIRGINIA WALKER 97W

VIRGINIA MS. NECKLACE 97N PRL HOUSTON 005H

Dam: SIBELLE GOLDA SIBELLE AZALEE

Full Fleckvieh :: 782789 :: GHBE 8A :: January 10, 2013

RS SIBELLE SPARTACUS 8A Act. BW

96

Adj. WW

CE

865

BW

8.5

2.9

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

67.5 112.7

6.5

79.0

Milk

40.7

CW

32.9

SMITHBILT MOLSON 21M CHAMPS PRICILLA IPU BRONSON 19K DFM JUANITA 975J ROGANT MS PRL NITE-ANCHOR 109B BEL WESTERN UNION 5Z DORA LEE FRANCHESCA

CHAMPS ROMANO

Sire: VIRGINIA WALKER 97W

VIRGINIA MS. NECKLACE 97N PRL HOUSTON 005H

Dam: BBBG FRANCHESCA 2S IPU 4G FRANCHESCA 98N

Full Fleckvieh:: 1145913 :: GHBE 26C :: January 26, 2015

RS SIBELLE AEGON Act. BW

102

Adj. WW

Adj. YW

CE

858 1381 -4.9

BW

6.7

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

62.4

82.8

-3.3

66.6

Milk

35.4

CW

29.4

KLYBER WLSF KALINIK OVERAL BIRNER WISP-WILL PEGGY 5TH CHAMPS ROMANO VIRGINIA MS. NECKLACE 97N BBBG WRANGLER 3S SIBELLE QUEENE FLECK

WLSF KALIBER

Sire: WLSF KALIBNER

WLSF PEGNER VIRGINIA WALKER 97W

Dam: SIBELLE DANEARIS 11Z SIBELLE QUEEN 16W

Horned Full Fleckvieh :: 1175663 :: RLD 203C :: August 27, 2015

RS DOUBLE BAR D JUG Act. BW

94

Adj. YW

CE

791 1313 7.3

BW

4.2

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

65.4

GIBBONS JEREMIAH

Sire: MFI JEREMIAH 9022 MFI PETRA 2093 WLSF ABRAHAM

Dam: WLSF KALINIK 2ND WLSF KALINIK

89.4

0.4

63.4

Milk

30.7

MFI WHISTLER 47L RHY EVIE 62C BEL WESTERN UNION 5Z MFL ZAILA 8Z KYKSO KALGER HAKBOS DORA ROOINIK WLSF KALIDA

CW

14.4

Polled Full Fleckvieh :: P673960 :: RJMC 18T :: February 16/07

RS ROLLING ACRES TORQUE Act. BW

92

CE

5.1

BW

3.9

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

58.9

DORSIM MASSIE

Sire: BAR 5 SA STRIDE 413P TOVERBERG ERIKA BERND

Dam: DAYTON’S MISS POL BERND DAYTON’S POL PETUNIA

84.6

3.4

73.7

Milk

44.2

CW

33.0

LEEUPOORT GARY KIRSTEN DORSIM MARIE KYKSO KALGER TOVERBERG ELSA BENZ LOLITA EISENHERZ KLONDIKE FLOWER 1C

Page 7


Simmental Reference Sires Polled Purebred:: PG794268 :: KNTZ 8A :: January 21, 2013

RS KUNTZ SHERIFF 8A Act. BW

63

Adj. WW

764

Adj YW

CE

1401

19.7

BW

-4.0

BMD RED WALKING TALL 13W

Sire: KUNTZ MARSHALL 12Y TIMBER WENDY 3W MUIRHEAD’S KOSMO 27N

Dam: PEACOCK’S LI’L NETTIE 23Y MUIRHEAD NETTIE 5W

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

66.2 102.7 10.7

61.0

Milk

27.9

CW

53.9

TESS PINNACLE 611S RAINALTA TOMBOY DYNAMITE 74S LFE BOMBSHELL 508N TIMBER TRINA 3T JDN CISCO’S PRIDE 10K CZAR MS KONZES REWARD 97G KS BRAVADO P68 KIMLAKE NETTIE 742T

Polled Purebred :: BPG740774 :: MBJ 155Y :: March 7, 2011

RS SPRINGCREEK ALL IN 155Y Act. BW

98

Adj. WW

Adj YW

CE

784 1350 3.1

BW

6.0

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

89.5 125.8

SAS T101 SWEET MEAT

Sire: HART ALL IN W382

HART LADY LOCATOR P325 SPRINGCREEK TANK 63P

Dam:SPRINGCREEK BLK TESS 73T SPRINGCREEK JACKIE 47M

3.4

58.7

Milk

13.9

HTP SVF IN DEW TIME SAS SWEETS STAR R101 COTT LOCATOR 582L HART MISS ARAPAHOE G138 MSR KANSAS TANK 235M NEVAS L93 BDV BLACK JACK 8K SPRINGCREEK JUANITA 78G

CW

19.6

Polled Purebred :: PG1159674 :: BLCC 23C :: January 27, 2015

RS BLCC MR SHERIFF 23C Act. BW

82

Adj. WW

771

CE

16.0

BW

-1.6

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

65.2 102.7

KUNTZ MARSHALL 12Y

Sire: KUNTZ SHERIFF 8A

PEACOCK’S LI’L NETTIE 23Y LFE ROCHFORT 3013T

Dam: BLCC MISS ROCHFORT 33A BLCC MISS GOODANUFF 16S

9.7

58.4

Milk

25.8

CW

22.3

BMD RED WALKING TALL 13W TIMBER WENDY 3W MUIRHEAD’S KOSMO 27N MUIRHEAD NETTIE 5W LFE MR LEWIS 514N LFE CALYNA 31M NLC GOOD A NUFF 33G BLCC MISS 52P

KOP CROSBY 137W

SIBELLE ARTHUR 39B

DOUBLE BAR D KITIMAT 237B

WNLP MAXIMALIAN 8Z

PWK DUNLOP 19A 61D

CDI HOMETOWN 246A

MR NLC UPGRADE U8676

GIBBS 2654Z BULLET PROOF

MRL CAPONE 130B

WINC LIVE AMMO 420B

HEMA BIG TIME RUSH 3B

SPRINGCREEK LOTTO 52Y

3D BLK FULL THROTTLE 483X Page 8


Angus Reference Sires Black Angus :: 1830271 :: VTA 595B :: 06 April 2014

RS VEE TEE STOCKY 595B BW

BW

86

0.9

WW

YW

29

49

Milk

12

O C C PAXTON 730P

Sire: O C C STOCKY 753S O C C DIXIE ERICA B.B.A.R. EUREKA 459

Dam: VTA RUBY BELLE 831U B.B.A.R RUBY BELLE

TM

27

CE

10

MCE

4.0

O C C FOCUS 813F O C C BLACKBIRD 736K O C C EMBLAZON 854E O C C DIXIE ERICA 816B O C C MUSCLE MAN 710M B.B.A.R. MISS MORRISON 59H O C C LEGACY 839L B.B.A.R. RUBY BELLE 34G

Black Angus :: 1826213 :: ECA 1A :: 01 January 2013

RS EDIE CREEK ALL STAR BW

BW

94

0.1

WW

YW

33

40

Milk

19

O C C HEADLINER 661H

Sire: O C C MISSING LINK 830M O C C DIXIE ERICA 946K O C C EUREKA 865E

Dam: O C C KAREN 759N

JAUER 7111 TRAVELER 354

TM

36

CE

8.0

MCE

1.0

O C C EMBLAZON 854E O C C JUANADA 858F O C C GLORY 950G O C C DIXIE ERICA 816B O C C BACKSTOP 888B BLACKBIRD OF R R 1204 G D A R TRAVELER 7111 JAUER JET 52 7236 29

Black Angus :: 1826213 :: ECA 1A :: 01 January 2013

RS MOHNEN SUBSTANTIAL 272 BW

-2.0

WW

59

YW

101

Milk

23

TM

53

H A IMAGE MAKER 0415

Sire: BENFIELD SUBSTANCE 8506 BENFIELD EDELLA 1105 LT TERRITORY 5824 OF EA

Dam: MOHNEN GLYN MAWR ELBA MOHNEN GLYN MAWR ELBA 1345

CE

17.0

MCE

9.0

HERO 6267 OF R R 2418 H A RITO BLACKCAP 9038 JAUER JAVA 8136 BENFIELD EDELLA 7813 SITZ TRADITION RLS 8702 EA LUCY 141 BALDRIDGE MULLEN M528 MOHNEN GLY MAWR ELBA 721

Black Angus :: 1887295 :: IMP 1366Y :: 25 August 2011

RS EF COMMANDO 1366 BW

-0.9

WW

58

YW

99

Milk

29

TM

58

BASIN FRANCHISE P142 1302245

Sire: EF COMPLEMENT 8088

EF EVERELDA ENTENSE 6117 B/R AMBUSH 28

Dam: RIVERBEND YOUNG LUCY

RIVERBEND YOUNG LUCY T1080

CE

13.0

MCE

13.0

C A FUTURE DIRECTION 5321 BASIN CHLOE 812L BR MIDLAND H F EVERELDA ENTENSE 869 ROCKN D AMBUSH 1531 B/R RUBY OF TIFFANY 8250 S S OBJECTIVE T510 OT26 B/R YOUNG LUCY 2118

SANE 9Z DECLARATION

EATHINGTON ICE CAP

COLEMAN VENTURE

YOUNG DALE BELIEVE

RENOWN

GAFNEY GAME TIME

Page 9


Groupe BBBG Simmental Bulls Polled :: Purebred :: CA-PG1268097 :: BBBG 303F :: 3 Mar 2018

1

BBBG SHERIFF 303F

Act. BW

Adj. WW

76

Adj. YW

CE

11.8

BW

1.1

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

69.3 104.3

8

65.3

Milk

30.6

CW

25.1

KUNTZ MARSHALL 12Y PEACOCK’S LI’L NETTIE 23Y LFE ROCHFORT 3013T BLCC MISS ROCHFORT 33A BLCC MISS GOODANUFF 16S VIRGINIA WALKER 97W SIBELLE SPARTACUS 8A BBBG FRANCHESCA 2S Dam: CROSSROAD DELICIOUS 122D MF MR. EVAN 14P CROSSROAD X-ATSY 264X CROSSROAD PATSY 275P • Un autre bon sujet issu de BLCC Mr Sheriff avec une mère fleckvieh. La mère de 303F est une excellente fille de Spartacus provenant de Crossroad Farm que nous avons achetée avec le groupe BBBG comme génisse. Nous sommes très satisfaits de la jeune vache qu’elle est devenue et nous fondons beaucoup d’espoir en elle. 303F est un autre candidat pour ceux qui recherchent un taureau facile au vêlage acère qui possède de solides pieds et membres. • Another good BLCC Mr Sheriff’son with a fleckvieh mother. 303F ‘s dam is a superb Spartacus’s daughter from Crossroad Farm that we bought with the BBBG group as a heifer calf. We are very satisfied with how she matures, and we expect a lot from her in the future. 303F is another candidate for those looking for sound, polled calving ease KUNTZ SHERIFF 8A

Sire: BLCC MR SHERIFF 23C

Polled :: Full Fleck :: CA-P1226479 :: BBBG 101E :: 11 August 2017

2

Act. BW

90

BBBG DIRTY HARRY 101E Adj. WW

Adj. YW

CE

5.7

BW

4.3

VIRGINIA WALKER 97W

Sire: SIBELLE DIRTY HARRY 25Z SIBELLE GOLDA ROLLING ACRES TORQUE

Dam: BBBG LOLITA 8Z

MFI LOLITA 6074

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

72

104

3.4

69.6

Milk

33.6

CW

28.9

CHAMPS ROMANO VIRGINIA MS. NECKLACE 97N PRL HOUSTON 005H SIBELLE AZALEE BAR 5 SA STRIDE 413P DAYTON’S MISS POL BERND SHAWACRES JAHARI 50L MFI LOLITA 40M

• Voici un fils de Dirty HArry, notre taureau de troupeau dont nous sommes tres fière d’avoir à la ferme. Tout les sujets de Harry se démarquent de manière phénoménal. Que ce soit dans notre élevage ou dans les troupeaux visités, les fils de Harry sont très musclés, profond, viandé et stylé, et surtout,facile d’entretien. Ses filles sont modérées, viandées,très fertiles et maternelles et ont des veaux vigoureux. En plus, avec de beaux pis parfais, dotés de petits trayons, cela facilite la tèté des veaux naissants. D’ici la fin de l’hiver, nous aurons plus de 10 fille de Dirty Harry 25Z en production dans notre élevage, et croyez-nous, elles ont un avenir très prometteur! Sa sœur propre BBBG Lolita 106d, a été vendu a la ferme Stacy pour 7250$ l’automne passé. • This is a son of Dirty Harry 25Z, one of our herd bullthat we are so proud to own. All Harry’s subject stand out in a phenomenal way. Whether in our herd or those we visit, all the calf is muscular, deep, meaty and easy keeping. His daugther are moderate, meaty, fertile and maternal, and have strong calves. Besides, they have perfect udder with small teats, that facilitates the sucking of calves born. By the end of winter, we’ll have more than 10 Harry’s daughter in production, and belive us, they have a promising future in our herd! A full sister, BBBG Lolita 106D, was sold last fall to Ferme Stacy, for $7250 !

Horned :: Full Fleck :: CA-1268098 :: BBBG 202F :: 17 Jan 2018

3

BBBG KITIMAT 202F

Act. BW

Adj. WW

92

882

Adj. YW

CE

4.4

BW

3.6

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

56.7

80.6

1.7

62

Milk

33.7

CW

25.0

WLSF KAIMAT 930X DOUBLE BAR D LOLITA 188Z CROSSROAD VINTAGE 125Z MFI HELGA 8038 • Après près de 15 ans d’existence, le Groupe BBBG formé des fermes Sibelle, BMS et Boisvert a laissé sa marque au sein de l’industrie bovine tant au Québec que dans l’Ouest Canadian. Des sujets de haute qualité tant du niveau femelle que mâle ont été offerts et travaillent dans des troupeaux de qualité. Toujours dans l’objectif de produire de bons sujets et de travailler avec diverses lignées génétiques, le groupe a acquis une femelle du troupeau Wolfe en 2017. BBBG Kitimat 202F est issu de cette femelle modérée, avec une bonne conformation et des bons pieds et membres. Elle est une vache plus que fonctionnelle avec un très bon pis. Kitimat est un taureau qui a travaillé chez Wolfe’s Fleckvieh en Alberta. Kitimat 202F est un taureau balancé qui produira de bons veaux d’embouche. Il est également calme et facile à travailler avec. • After nearly 15 years of existence, the BBBG Group composed of the Sibelle, BMS and Boisvert farms has left its mark within the cattle industry, both in Québec and in Western Canada. High quality animals, both females and males, were offered and are at work in quality herds. Always with the aim of producing good individuals and working with various genetic lines, the group has purchased a female from the Wolfe herd in 2017. BBBG Kitimat 202F stems from this moderate female, with good type and good feet & legs. She is most functional cow with a very good udder. Kitimat is a bull that has worked at Wolfe’s Fleckvieh in Alberta. Kitimat 202F is a balanced bull that will produce good feeder calves. He is also calm and easy to work with.

Sire: DOUBLE BAR D KITIMAT 237B Dam: WOLFES CARA FF36C

Page 10


Ferme BMS Simmental Bulls • Voici notre taureau vedette de cette année. Sans contre dit, Django est pour nous, le type de taureau que nous voulons produire dans notre élevage. Il est une machine à viande! Un dos large avec une forte musculature naturelle et beaucoup de profondeur. De plus, il a un frame modéré, pour produire des sujets faciles d’entretien. Sa mère, BMS Pol Blossom 26C, est une vache acère viandée et modérée, d’un rouge foncé, avec un beau pis et un tempérament calme. Elle a toute les qualitées !. Son veau de l’an passé BMS Zippo 22E dont nous étions très fière, a été l’un de nos meilleurs taureaux, aquis par la ferme Guy Lapointe en Abitibi. Nous sommes très enthousiasme pour Pol Blossom puisque nous l’avons introduit dans le programme d’embryons de la ferme. Nous attendons 10 veaux de celle-ci en 2019. Avec la combinaison Dirty Harry 25Z et Pol Blosson 26C, Django a tous les atouts pour transmettre du muscle et produire des sujets d’élevage faciles d’entretiens. Nous nous réservons le droit de collecte de semences pour notre troupeau et celui du groupe BBBG. • Here is our sale feature this year, BMS Django 5F. He’s for us, the perfect bull that we want to make. He’s a meat machine! He has a wide back, natural muscle and a lot of depth and he’s moderate framed for an easy keeping progeny. His mother, BMS Pol Blossom 26C, is a polled muscled and moderate cow, cherry red colored with perfect udder and good feet. And more, she’s calm and maternal! Her last year’s calf, BMS Zippo 22E, that we were sooo proud, was one of our best seller, bought by Ferme Guy Lapointe, in Horned :: Full Fleck :: CA-1258675 :: BMS 5F :: 10 January 2018 Abitibi. We are very optimistic for Blossom and we included her in our embryo program. We are looking forward to and waiting for 10 calves from her this season! With Dirty Harry 25Z and Pol Act. Adj. Adj. Canadian Breed Association EPD’s Blossom 26C in his pedigree, Django has all that BW WW YW CE BW WW YW MCE MWW Milk he needs to sire muscular, easy keeping progeny. 101 6.3 3.8 71.7 106.2 4.6 73.7 37.8 We reserve the right to collect his semen for our CHAMPS ROMANO herd and the BBBG Group herd. VIRGINIA WALKER 97W VIRGINIA MS. NECKLACE 97N Sire: SIBELLE DIRTY HARRY 25Z PRL HOUSTON 005H SIBELLE GOLDA SIBELLE AZALEE BAR 5 SA STRIDE 413P ROLLING ACRES TORQUE DAYTON’S MISS POL BERND Dam: BMS POL BLOSSOM 26C SIBELLE 0GGY FBMS 2N NEPPER 1X PRL NEPPER 2N • Nous avons ici un taureau type de ce que Kuntz Sheriff produit. Stalone est un taureau avec beaucoup de profondeur et de muscles, il est la combinaison de deux spécialiste en facilitée de vêlage avec Sheriff et, sa mère une premier veau avec un tres beau pis, qui est une fille du réputé MRL Red Force. Avec un poid de naissance de 78 livres et un poids au sevrage de 940 livres, Stalone sera un bon candidat pour vos taures, tout en pouvant produire des veaux musclés,viandés, modérés et profonds. Nos premières filles de Sheriff sont vêlées et elles sont laitières, maternelle, et ont de très beaux pis. • We have here a typical bull that Sheriff can produce. Stalone has much deepness and muscles, and he’s combined with two calving-ease specialist, Sheriff and MRL Red Force. With a birth weight of 78 pounds and a weaning weight of 940 pounds, Stalone will be a good choice for your heifer, and will produce muscles moderate and deep calves for sure! Some of our first heifer from Sheriff calved last 2 weeks and they are maternal with very good udders.

4

Dam - BMS Pol Blossom 26C

BMS DJANGO 5F

CW

29.2

Brother - BMS Zippo 22E

Sire - Kuntz Sheriff 8A

Polled :: Purebred :: CA-PG1258669 :: BMS 1F :: 1 January 2018

5

BMS STALONE 1F

Act. BW

Adj. WW

78

Adj. YW

CE

14.8

BW

-1.1

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

66.7 101.4

KUNTZ MARSHALL 12Y

Sire: KUNTZ SHERIFF 8A Si

7

61

Milk

27.6

CW

39.5

PEACOCK’S LI’L NETTIE 23Y MRL RED FORCE 12U

Dam: BMS LUBA 5D

BMS BLACK BETTY 7B

BMD RED WALKING TALL 13W TIMBER WENDY 3W MUIRHEAD’S KOSMO 27N MUIRHEAD NETTIE 5W HOOKS SHEAR FORCE 38K MRL MISS 824S LFE BS LEWIS 322U FBMS 72R MISS 43U

Page 11


Ferme BMS Simmental Bulls • Seger présente un poid de naissance de seulement 81 livres ce qui ne l’a pas empeché d’avoir un gain de poids élevé, avec un poid un sevrage de 1050 livres. Sa mere, BMS Evergalde 23C, une fille de Rolling Acres Torque, est une vache modérée, épaisse, avec un beau pis comme toute les filles de Torque, qui aura un avenir prometteur au sein de notre troupeau. • Seger has a birth weight of 81 pounds, which did not prevent him from having high gain, with a weaning weight of 1050 pounds. His mother, BMS Everglade 23C, another great daughter of Rolling Acres Torque, is a sticky and moderate cow, with good udder, like all other Torque daughters, and will have a promising future in our herd!

Polled :: Purebred :: CA-BPG1258674 :: BMS 11F :: 24 January 2018

6

BMS SEGER 11F

Act. BW

Adj. WW

81

Adj. YW

CE

12.7

BW

0.8

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

72.3

BOUNDARY ODIN 103Z

Sire: PWK DUNLOP 19A 61D Si

107

6.9

72.3

Milk

36.1

CW

26.1

PWK MS DESTINY 318W 19A ROLLING ACRES TORQUE

Dam: BMS EVERGLADE 23C BMS POL ROSIE 36Z

OLF ODIN U5 BOUNDARY STORM 70X MRL 91Y BLCC MISS RED 318W BAR 5 SA STRIDE 413P DAYTON’S MISS POL BERND SIBELLE 0GGY FBMS 27J JENNIFER 5T

• Léo est un taureau complet, il est un fils de NLC Upgrade U8676, un taureau noir dont plus je vois de ses sujets, plus je suis convaincu que j’ai fais le bon choix de l’intégrer dans notre élevage. Ses sujets sonT de statures modérée, facile d’entretien et ses femelles ont un très beaux pis et sont épaissent. Nul doute que la combiaison avec Stubby du côté maternelle, Léo sera roduire de bons sujets autant pour l’élevage que pour les parcs d’engraissements. • Leo is a complete bull. He’s a son of NLC Upgrade U8676, a black Simmental bull, that, the more I see progeny from him,the more I’m convinced that I made a great choice to include him in my program. His calf are moderate framed, easy keeping and his heifers are thick and deep, with good udders. With LFE Lewis “Stubby’’ on maternal side, Leo will produce good progeny for your herd and for the feeder market.

Sire - NLC Upgrade

Poled :: Purebred :: CA-PG1258672 :: BMS 8F :: 17 January 2018

7

BMS LEO 8F

Act. BW

Adj. WW

101

Page 12

Adj. YW

CE

7.3

BW

4.2

ELLINGSON LEGACY M229

Sire: MR NLC UPGRADE U8676 Si Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

83.5 123.8

1.4

64.5

Milk

22.7

CW

33.9

MS NLC MOJO S6119 B LFE BS LEWIS 322U

Dam: BMS BLACK BETTY 7B FBMS 72R MISS 43U

NICHOLS LEGACY G151 ELLINGSON MS PSTOCK K58 GLS MOJO M38 GFI DARLA M410 R PLUS BLACKEDGE LFE BS MS ARNOLD 135S TNT DYNAMITE BLACK L137 FBMS MISS LOMAN 72R


Ferme BMS Simmental Bulls • UN SEUL TEXTE POUR LE 60-61-62 Voici trois fils de Springcreek All-In 155Y, trois frère propre qui sont le résultat de l’Achat d’embryons provenant de Crossroad Farms, en Saskatchewan. La mère de ces taureaux est une fille de LCHMN Bodybuilder 7303F, un taureau qui a marqué la race simmental pour sa production de femelles de haut qualibre. Du côté paternel, All-In est un taureau de performance, avec beaucoup de capacité, de bons pieds et membres. Ces trois fils sauront, produire des veaux pesants, et saillir un plus grand nombre de vache dès la première année. • We have here 3 sons of Springcreek All-In 155Y, 3 sibling brothers. They come from embryos we bought at CrossRoad Farms, in Saskatchewan. The mother is out of LCHMN Bodybuilder 7303F, who marked simmental for making high quality female. On paternal side, All-In is a power bull, with much capacity, good feet and legs. His 3 sons will produce heavy calf and breed more cows in the first year. Springcreek All In - Sire

Polled :: Purebred :: CA-BPTG1258654 :: BMS 60E :: 27 Aug 2017

8

BMS ALL IN 60E

Act. BW

Adj. WW

95

Adj. YW

CE

BW

4.6

4.9

HART ALL IN W382

Sire: SPRINGCREEK ALL IN 155Y

SPRINGCREEK BLK TESS 73T LCHMN BODYBUILDER 7303F

Dam: REMINGTON SOFT TOUCH 4S DRAKE SOFT TOUCH 15M

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

73.6 106.7

4.7

54.7

Milk

17.9

CW

24.8

SAS T101 SWEET MEAT HART LADY LOCATOR P325 SPRINGCREEK TANK 63P SPRINGCREEK JACKIE 47M 3C WALLY C240 BLK LSF MOMENTO D8 G&L AVALANCHE 149F DRAKE MISS P36D

Polled :: Purebred :: CA-BPTG1258657 :: BMS 61E :: 29 Aug 2017

9

BMS ALL IN 61E

Act. BW

Adj. WW

85

Adj. YW

CE

BW

4.6

4.9

HART ALL IN W382

Sire: SPRINGCREEK ALL IN 155Y

SPRINGCREEK BLK TESS 73T LCHMN BODYBUILDER 7303F

Dam: REMINGTON SOFT TOUCH 4S DRAKE SOFT TOUCH 15M

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

73.6 106.7

4.7

54.7

Milk

17.9

CW

24.8

SAS T101 SWEET MEAT HART LADY LOCATOR P325 SPRINGCREEK TANK 63P SPRINGCREEK JACKIE 47M 3C WALLY C240 BLK LSF MOMENTO D8 G&L AVALANCHE 149F DRAKE MISS P36D

Polled :: Purebred :: CA-BPTG1258658 :: BMS 62E :: 29 Aug 2017

10 Act. BW

85

BMS ALL IN 62E Adj. WW

Adj. YW

CE

4.6

BW

4.9

HART ALL IN W382

Sire: SPRINGCREEK ALL IN 155Y

SPRINGCREEK BLK TESS 73T LCHMN BODYBUILDER 7303F

Dam: REMINGTON SOFT TOUCH 4S DRAKE SOFT TOUCH 15M

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

73.6 106.7

4.7

54.7

Milk

17.9

CW

24.8

SAS T101 SWEET MEAT HART LADY LOCATOR P325 SPRINGCREEK TANK 63P SPRINGCREEK JACKIE 47M 3C WALLY C240 BLK LSF MOMENTO D8 G&L AVALANCHE 149F DRAKE MISS P36D

Page P Pa ge 133


Ferme BMS Simmental Bulls • Capone 59E est un taureau de 2 ans, demi-rouge, demi-fleck, qui provient de notre fameuse FBMS Petra 68X, une vache dont vous avez surement entendu parlé! Une vache parfaite, modéré, profonde, de bons pieds et membres, avec un tres beau pis que nous avons flushé avec MRL Capone 130B avec succès. Deux soeurs propre sont dans notre programme d’élevage à leur premier vêlage, et elles ont un avenir prometteur. Tout comme ses soeurs, BMS Capone 59E, est un taureau viandé, avec un bon tempérament, de bons pieds et membres et aura un avenir prommetteur dans votre élevage a coup sur ! Son fere propre, BMS Ryder 26E, a été vendu l’an passé a Martin Drainville. • BMS Capone 59E, is a 2 year old bull, half-red, half-fleck, out of our famous BMS Petra 68X, a cow that you’ve certainly heard of ! A perfect cow, moderate framed, deep, good feet and legs, and with a good udder, that we’ve flushed with MRL Capone 130B with success. Two sibling sister are in our breading program, and they have for sure, a promising future in our herd! Capone 59E has muscle, he’s quiet, has good feet and legs, and will do a great job for sure in your herd. His full brother BMS Ryder 26E, was sold to Martin Drainville.

FBMS Petra 68X

Polled :: Purebred :: CA-PTG1258656 :: BMS 59E :: 24 August 2017

11 Act. BW

90

TNT BOOTLEGGER Z268

BMS CAPONE 59E Adj. WW

Adj. YW

CE

3.5

BW

5.3

Sire: MRL CAPONE 130B Si

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

75.5 110.1

0

63.1

Milk

25.3

CW

37.4

MRL MISS 836W SHAWACRES JAHARI 50L

Dam: FBMS 93M PETRA 68X MFI PETRA 2093

DCR MR MOON SHINE X102 TNT MISS W70 MRL BLACK BEAR 79S MRL MISS 828S BHR DOORN G629E MISS SHAWACRES HEIDI 1H BEL WESTERN UNION 5Z MFL ZAILA 8Z

• Showman est un taureau modéré et viandé de 2 ans, dont la mère est une fille du réputé LFE Lewis “Stubby “,une vache de stature modérée avec un bon pis et de bons membres. Nous joutons le facteur longévité du coté paternel avec toutes les autres qualités de Rolling Acres Torque 18T, notre taureau de troupeau agé de 12 ans, en pleine forme et encore actif au sein de notre élevage. Il est pret a saillir vos vaches ! Son frère propre à été vendu à la ferme Michel Gendron de St-Ubald, pour 6000$. • Showman is a 2 year old muscular and moderate framed bull, whose mom is a famous daughter from LFE Lewis “Stubby”, moderate, with a good udder and legs. We add the longevity factor with Rolling Acres Torque, on paternal side, from the top of his 12 years old, still making great job in our herd !

Rolling Acres Torque

Polled :: Purebred :: CA-PG1228001 :: BMS 41E :: 12 February 2017

12 Act. BW

112

BAR 5 SA STRIDE 413P

BMS SHOWMAN 41E Adj. WW

745

Page 14

Adj. YW

CE

3.1

BW

6

Sire: ROLLING ACRES TORQUE Si

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

64.1

89.5

-0.7

60.1

Milk

28

CW

25.5

DAYTON’S MISS POL BERND LFE BS LEWIS 322U

Dam: BMS ATHENA 14A

PRL MESSINA 10M

DORSIM MASSIE TOVERBERG ERIKA BERND DAYTON’S POL PETUNIA R PLUS BLACKEDGE LFE BS MS ARNOLD 135S PRL PORTERHOUSE REGENT PRL KENDRA 63K


Boisvert Simmental Bulls • Fastrack est notre offre de notre division Fleckvieh cette année. Il provient d’une lignée génétique du côté maternelle qui n’a plus besoin de présentation. Sa mère, FSMB Miss Bravo 8A, est une vache acère, de stature modérée qui présente de la profondeur, de bons pieds et membres et un excellent pis. Elle se fait remarquer dans notre troupeau. C’est une vache fonctionnelle qui rapporte annuellement de très bons sujets tant mâles que femelles. Elle est le type idéal que nous souhaitons tous élever. Son fils de l’an dernier, Pol Eddy, a été vendu à l’Alliance Semex lors de la Vente Synergie 2018. Fastrack est un taureau de stature moyenne, bien balancé et qui possède de très bons pieds et membres. Nous estimons ces caractères essentiels pour avoir des sujets fonctionnels et qui vont avoir de la longévité. Avec le bagage génétique qu’il possède et les résultats que la famille de vaches ont donné jusqu’à maintenant dans notre élevage, nous sommes certains que Fastrack apportera de bons résultats dans votre troupeau. • Fastrack is our offer in our Fleckvieh division this year. He stems from a genetic line on the maternal side that no longer needs introduction. His dam, FSMB Miss Bravo 8A, is a polled cow, with a moderate stature that displays depth, good feet & legs and an excellent udder. She stands out in our herd. She is a functional cow that produces yearly very good individuals, both males and females. She is the ideal type that we all wish to breed. Her son from last year, Pol Eddy, was sold to The Semex Alliance at the 2018 Synergie Sale. Fastrack is a moderate statured bull, well balanced and with very good feet & legs. We appreciate these essential traits to produce functional animals that will be long-lasting. With his genetic background and the results that this cow family has obtained so far in our breeding, we are certain that Fastrack will generate good results in your herd.

Horned :: Full Fleck :: CA-1266718 :: FSMB 22F :: 25 February 2018

13 Act. BW

104

FSMB FASTRACK 22F Adj. WW

818

Adj. YW

CE

0.2

BW

5

BBBG BRADOCK 2T

Sire: HEMA BIG TIME RUSH 3B

MISS SHAWACRE LYNNA 30L CHAMPS BRAVO

Dam: FSMB MISS BRAVO 8A

FSMB MISS FRANCHESCA 14W

• Afin de satisfaire les besoins de l’industrie bovine, nous possédons une division noire dans notre troupeau. Falcon provient d’une vache que nous avons achetée chez McMillen Ranching en Saskatchewan. C’est une vache de stature modérée avec de bons pieds et qui est très laitière. Côté paternel, nous avons misé sur de la génétique qui a fait ses preuves dans le monde l’insémination dans l’Ouest. Full Throttle est un fils de Wheatland 680S. Ces deux taureaux n’ont nul besoin de présentation. On retrouve plus de 1000 sujets enregistrés au sein de l’Association Canadienne Simmental. Sans contredit, ils laissent leur marque avec des sujets performants et fonctionnels. Falcon est un taureau avec de la longueur et de bons pieds et membres. Il produira de bons sujets. De plus, son « Blaze Face » est un atout intéressant. Il sera testé pour le gêne acère et pour la couleur. • In order to meet the needs of the beef industry, we own a black division in our herd. Falcon is out of a cow that we purchased from McMillen Ranching in Saskatchewan. She is a moderate statured cow with good feet, and she is very dairy. On the paternal side, we relied on the genetics that have proven their worth in the Western insemination world. Full Throttle is a son of Wheatland 680S. These two bulls need no introduction. Over 1000 registered individuals can be found within the Simmental Canadian Association. Without a doubt, they leave their marks with performing and functional animals. Falcon is a bull with length and good feet & legs. He will produce good individuals. Also, he has a little bit of chrome. He will be tested for the polled gene and colour.

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

71.8

99.1

1.2

68

Milk

32.1

CW

33.4

PRL HOUSTON 005H IPU 4G FRANCHESCA 98N DDD BROADWAY G534 MISS SHAWACRES HALEY 34H CHAMPS ROMANO VIRGINIA POLL BARBI SUE BEL WESTERN UNION 5Z DORA LEE FRANCHESCA

Polled :: Purebred :: CA-BPG1266727 :: FSMB 18F :: 12 February 2018

14 Act. BW

97

WHEATLAND BULL 680S

FSMB FALCON 18F Adj. WW

844

Adj. YW

CE

3.8

BW

4.6

Sire: 3D BLK FULL THROTTLE 483X

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

68.6 108.3

1.2

52.5

Milk

18.2

CW

27.2

FSMB Pol Eddy 3E – maternal brother

CROSSROAD RAMONA 375R TH BLACK EDITION 8R

Dam: MRL MISS 3438A MRL MISS 689Y

WHEATLAND BULL 131L WHEATLAND LADY 351N TNT DYNAMITE BLACK L137 LFE RED CADILAC 168M TNT DYNAMITE BLACK L137 BBN MS BLACK LADY 28H TNT POWER SURGE T404 MRL MISS 688R

Page 15


Boisvert Simmental Bulls

Polled :: Purebred :: CA-PG1266726 :: FSMB 17F :: 10 February 2018

15

Act. BW

70

FSMB FERRERO 17F Adj. WW

826

Adj. YW

CE

BW

17.2

-3.2

KUNTZ MARSHALL 12Y

Sire: KUNTZ SHERIFF 8A

PEACOCK’S LI’L NETTIE 23Y MRL RED FORCE 12U

Dam: FSMB DEBBIE 17D

DOUBLE BAR D REBA 505A

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

63.5

97.6

9.5

Milk

59.5

27.7

CW

41.2

BMD RED WALKING TALL 13W TIMBER WENDY 3W MUIRHEAD’S KOSMO 27N MUIRHEAD NETTIE 5W HOOKS SHEAR FORCE 38K MRL MISS 824S DOUBLE BAR D TRUE GRIT DOUBLE BAR D REBA 604X

Polled :: Purebred :: CA-PG1261886 :: FSMB 3F :: 6 January 2018

16 Act. BW

94

FSMB FROSCH 3F Adj. WW

976

Adj. YW

CE

5

BW

4.6

MUIRHEAD LIVE WIRE 95R

Sire: KOP CROSBY 137W

KOP MS BENGIE 6P LFE BS LEWIS 322U

Dam: FSMB MISS RED STUBBY 2A PORTERS 347T

Page 16

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

72.3 102.2

5

59.9

KENCO/MF POWERLINE 204L GFP MISS BEARCLAW 100M R PLUS 2169M KOP MS FREIGHTLINER 34M R PLUS BLACKEDGE LFE BS MS ARNOLD 135S PRL MAGNITUDE 362M PRL PRUNELLA 317P

Milk

23.7

CW

29.1

• Ferrero est notre favori de notre récolte de veaux 2018. Si vous recherchez un taureau pour les taures, il est tout indiqué! Le croisement génétique Sheriff 8A X Red Force 12P est dans les plus hauts sommets pour la facilité de vêlage. De plus, il présente une conformation des plus intéressantes : bons pieds et membres, profondeur, largeur. Bref, complet! De plus, il a tempérament des plus docile. Vous aurez de la satisfaction à travailler avec lui. Sa mère est une fille de MRL Red Force provenant d’une vache que nous avons acheté chez Double Bar D. C’est une femelle que nous aimons beaucoup. Elle a de bons pieds et membres, profonde et large avec une stature modérée. C’est un type de vache que nous visons. Quant à Sheriff, il laisse sa marque dans le monde de l’insémination. La facilité de vêlage est un atout important pour les premiers veaux. Ferrero est un taureau de choix! Il est un taureau que nous aurions pu garder pour notre troupeau. Nous avons pour philosophie de vendre des sujets que nous pourrions acheter nous-mêmes. Ferrero en est un bel exemple! Il sera testé pour le gêne acère et pour la couleur. • Ferrero is our favourite among our 2018 calf harvest. If you are looking for a heifer bull, he is a must! The Sheriff 8A X Red Force 12P crossbreeding reaches the highest levels for calving ease. Also, he displays a most interesting type: good feet & legs, depth, width. In short, he is complete! And he also has a most docile temperament.You will take great satisfaction from working with him. His dam is a MRL Red Force daughter backed by a cow that we purchased at Double Bar D. She is female that we like very much. She has good feet & legs, with depth and width, and moderate stature. She is the kind of cow that we aim for. As for Sheriff, he is leaving his mark in the world of insemination. Calving ease is an important asset for first calves. Ferrero is a bull of choice! He is a bull that we could have kept in our herd. Our philosophy is to sell animals that we could buy ourselves. Fererro is a good example of that. He will be tested for the polled gene and colour.

• Frosch est issu d’une des premières familles de vaches de notre division rouge de notre troupeau. Comme le dit l’expression « Power bull », il est un taureau de performance et il présente une bonne conformation. Il a de bons pieds et membres, une stature modérée, une bonne largeur en général. Trèes docile, il est un prospect intéressant pour produire des mâles et des femelles de qualité. Côté maternel, sa mère est une fille du fameux LFE BS Lewis 322U mieux connu sous le nom de Stubby. Les sujets de ce taureau avaient connu la cote il y a quelques années dans le monde Simmental. De plus, c’est une famille avec beaucoup de longévité. La grand-mère est âgée de 12 ans et est toujours fonctionnelle dans notre troupeau. Nous croyons que cette notion est un élément important à considérer point de vue économique…. Des sujets performants, dotés d’une conformation de qualité et avec de la longévité. Frosch vous engendrera des sujets d’élevage de qualité tant du niveau mâle que femelle. Il sera testé pour le gêne acère et pour la couleur. • Frosch is backed by one of the first cow families in the red division of our herd. As the saying “Power Bull” goes, he is a performance bull and he shows good type. He has good feet & legs, a moderate stature and generally good depth. Very docile, he is an interesting prospect to produce quality males and females. On the maternal side, his dam is a daughter of the famous LFE BS Lewis 322U, better known as Stubby. His descendants were sought after a few years ago in the Simmental world. Furthermore, that family shows a lot of longevity. The grandam is 12 years old and still functional in our herd. We think that this is an important aspect to consider from an economic perspective. Performing individuals, with quality type and longevity. Frosch will produce quality stock, both males and females. He will be tested for the polled gene and colour.


Ferme Sibelle Fleck Simmental Bulls • Il y a quelques années, nous avons débuté un programme acère afin de combler un besoin de nos clients : Brandt et Ray sont le fruit de ce travail. Pour ce faire, nous avons « flushé » SIBELLE POL CROCUS 20D à nos meilleurs taureaux à cornes que nous ayons produits. Crocus provient de l’une de nos meilleures familles de vaches et est une excellente fille homozygote de Anchor D Imax. Le premier « flush » a été exécuté avec Spartacus, un taureau dont la réputation n'est plus à faire. Ray et Brandt sont parmi nos meilleurs veaux cette année, ils sont des taureaux balancés offrant beaucoup de performance et une bonne musculature. Nous sommes vraiment confiants qu'ils auront un impact dans les troupeaux dans lesquels ils vont travailler. Nous gardons le droit de collecter 50 doses pour utiliser dans notre troupeau ou dans les vaches du Groupe BBBG. • A few years ago, we started a polled program to fill a need of our customers: Brandt and Ray are the fruit of this work. To do this, we flushed Sibelle Pol Crocus 20D with the best horned bulls that we have produced on the farm. Crocus comes from one of our best cow families and is an excellent homozygous polled Anchor D Imax daugther’s. The first flush was performed with Spartacus, a bull whose reputation is well established. Ray and Brandt are on top of our bull pen this year, they are well balanced bulls with lots of performance and are full of meat and muscle. We are confident that they will have an impact in their future herd. We keep the right to collect 50 doses of semen to use in our herd and BBBG cows. CHAMPS ROMANO VIRGINIA WALKER 97W VIRGINIA MS. NECKLACE 97N

Sire: SIBELLE SPARTACUS 8A

PRL HOUSTON 005H BBBG FRANCHESCA 2S IPU 4G FRANCHESCA 98N HEMR SAMURAI 7S ANCHOR D IMAX 250Y DORA LEE ELEXIS

Dam: SIBELLE POL CROCUS 20D CHAMPS BRAVO SIBELLE POL MOLLY 7B SIBELLE KAPRI 39Y

Sibelle Pol Crocus 20D- Dam

Sibelle Kapri - Grand dam

Polled :: Full Fleck :: CA-PT1256416 :: GHBE 18F :: 21 January 2018

17

SIBELLE POL BRANDT 18F

Act. BW

104

Adj. WW

949

Adj. YW

CE

3.7

BW

3.2

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

68.2

97.1

3.4

72

Milk

37.9

CW

27

CHAMPS ROMANO VIRGINIA WALKER 97W VIRGINIA MS. NECKLACE 97N

Sire: SIBELLE SPARTACUS 8A

PRL HOUSTON 005H BBBG FRANCHESCA 2S IPU 4G FRANCHESCA 98N HEMR SAMURAI 7S ANCHOR D IMAX 250Y DORA LEE ELEXIS

Dam: SIBELLE POL CROCUS 20D CHAMPS BRAVO SIBELLE POL MOLLY 7B SIBELLE KAPRI 39Y

Sibelle Spartacus - Sire

Polled (S) :: Full Fleck :: CA-PT1256414 :: GHBE 25F :: 25 January 2018

18

SIBELLE POLL RAY 25F

Act. A BW B

1106

Adj. WW

951

Adj. YW

CE

5.6

BW

3.2

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

68.3

97.3

4.6

73.9

Milk

39.7

Page 17

CW

27.6


Ferme Sibelle Fleck Simmental Bulls • Nous pouvons dire sans aucune hésitation que Sauron est l’un des meilleurs taureaux que nous n’ayons jamais produits. Depuis son plus jeune âge, nous savions que Sauron avait quelque chose de spécial et il n’a jamais cessé de se développer. Sauron est bâti tout en puissance avec une profondeur, épaisseur et une musculature bien au-delà de la moyenne. Malgré sa conformation massive, Sauron se déplace de façon très fluide, en plus d’avoir un tempérament très tranquille. Sa mère est la sœur propre de Sibelle Coda 17A, achetée par Triple T Diamond, d’excellents éleveurs au Manitoba. Si vous recherchez un taureau de haute performance, vous devez absolument mettre Sauron au sommet de votre liste. Nous gardons le droit de collecter 50 doses pour utiliser dans notre troupeau ou dans les vaches du Groupe. • We can say without hesitation that Sauron is one of the best bulls we have ever produced. From an early age, we knew that Sauron has something special and he never stopped growing. Sauron is a power bull; his depth, thickness and muscling is well above average. Despite its massive body, Sauron moves very smoothly. Everyone would appreciate Sauron quiet personality, he is the pet of our 2018 calf crop. His mother is a Sibelle Coda 17A’s full sister, who is doing a tremendous job at the excellent herd of Triple T Diamond in Manitoba. If you are looking for a power bull, you should definitively put Sauron at the top of your list. We keep the right to collect 50 doses of semen to use in our herd and BBBG cows.

Grandsire

Horned :: Full Fleck :: CA-1255978 :: GHBE 4F :: 11 January 2018

19 Act. BW

106

SIBELLE SAURON 4F Adj. WW

921

Adj. YW

CE

4.7

BW

5.6

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

83.7 119.8

1.9

GIBBONS JEREMIAH MFI PETRA 2093 WLSF ABRAHAM WLSF KALINIK CHAMPS ROMANO VIRGINIA MS. NECKLACE 97N ANCHOR “T” IMPACT 2H SHARDEN KAPPRIANA

MFI JEREMIAH 9022

Sire: DOUBLE BAR D JUG 203C Si

77.3

Milk

35.4

CW

WLSF KALINIK 2ND VIRGINIA WALKER 97W

19.3

Dam: SIBELLE HOBBIT 37B SIBELLE ANNA 22W

Horned :: Full Fleck :: CA-1256090 :: GHBE 12F :: 16 January 2018

20 Act. BW

99

SIBELLE HECTOR 12F Adj. WW

828

Adj. YW

CE

5.1

BW

4.5

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

72

101

1.1

72.7

Milk

36.7

CW

24.8

MFI JEREMIAH 9022 WLSF KALINIK 2ND PRL HOUSTON 005H IPU 4G FRANCHESCA 98N • Hector est le frère maternel de Spartacus. Sa mère, Franchesca 2S, est l’une de nos vaches souche qui produit des sujets de qualité à chaque année. Elle transmet une musculature imposante à sa progéniture et Hector ne fait pas exception. Si vous cherchez à ajouter de la musculature et du poids sur vos veaux au sevrage, vous devez considérer Hector dans vos choix. Nous croyons qu’il serait un candidat idéal pour croiser avec un troupeau à base de races anglaises. • Hector is a Spartacus’ maternal brother. His dam, Franchesca 2S, is one of our foundation cows that produces quality subjects every year. 2S always gives extra muscle expression to her offspring and Hector is no exception. If you are looking to add muscle and weight to your calf at weaning, you should put Hector on your list. We believe that it would be an ideal candidate to cross with a herd based on English breeds.

Sire: DOUBLE BAR D JUG 203C Dam: BBBG FRANCHESCA 2S

Horned :: Full Fleck :: CA-1256079 :: GHBE 26F :: 25 January 2018

21 Act. BW

115

SIBELLE MINOS 26F Adj. WW

843

Adj. YW

CE

1.9

Page P Pa gee 1188

7.2

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

79.3 110.2

-0.4

69.3

Milk

29.6

CW

19.4

GIBBONS JEREMIAH MFI PETRA 2093 WLSF ABRAHAM WLSF KALINIK 2ND WLSF KALINIK PRL HOUSTON 005H BBBG WRANGLER 3S IPU 4G FRANCHESCA 98N Dam: SIBELLE HEAVENLY 10X MFL EGMAR 160L SIBELLE QUEENE FLECK SANMAR HEAVENLY 16H • Voici un autre fils de Jug 203C; il est issu de Heavenly, une fille très productive de Wrangler, qui possède un pis parfait. Minos est un taureau qui attirera votre attention par sa pigmentation et sa couleur, mais aussi par sa conformation solide. Il devrait produire d’excellentes femelles d’élevage et des veaux d’embouche payants. • Here is another son of Jug 203C. His dam, Heavenly, his a very productive Wrangler daughter’s who possesses a perfect udder. Minos is a bull that will attract your attention by its pigmentation and color but also by its solid conformation. He should produce excellent replacement females and steer calves. MFI JEREMIAH 9022

Sire: DOUBLE BAR D JUG 203C

Sibelle Heavenly - Dam

BW


Ferme Sibelle Fleck Simmental Bulls • Yeti est un très bon fils de Aegon, un taureau acheté par Anchor D Ranch, des éleveurs élites de l'Alberta. Tout comme son père,Yeti a un frame modéré, une forte musculature et beaucoup de profondeur. Sa mère est une vache que nous avons introduite dans notre programme de transplantation embryonnaire le printemps passé. • Yeti is a very good Aegon’s son, a bull bought by Anchor D Ranch, elite breeders from Alberta. Just like his father,Yeti has a moderate frame, a strong muscle definition and a lot of depth. His mother is a cow that has entered our donor program last spring.

Sibelle Kapri 39Y - Dam

Sibelle Aegon - Sire

Horned :: Fullblood:: CA-1256011 :: GHBE 28F :: 27 January 2018

22 Act. BW

98

WLSF KALIBNER

SIBELLE YETI 28F Adj. WW

768

Adj. YW

CE

-2

BW

5.5

Sire: SIBELLE AEGON 26C Si

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

64.7

90.5

-1.3

69.4

Milk

37

CW

23.9

SIBELLE DANEARIS 11Z SIBELLE 0GGY

Dam: SIBELLE KAPRI 39Y PRL LILLI 601L

WLSF KALIBER WLSF PEGNER VIRGINIA WALKER 97W SIBELLE QUEEN 16W SMITHBILT FREIGHTLINER91J SHARDEN KAPPRIANA MR PRL EDINGER 042E MRLN LILLI

Horned :: Full Fleck :: CA-1256088 :: GHBE 9F :: 15 January 2018

23

SIBELLE BLIZZARD 9F

Act. BW

Adj. WW

105

814

Adj. YW

CE

5.2

BW

4.7

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

72.8 107.7

4.5

74.5

Milk

38.1

CW

26.3

VIRGINIA WALKER 97W SIBELLE INDIA 25W PRL HOUSTON 005H SIBELLE AZALEE • Blizzard est notre premier fils de Arthur, que nous avons vendu à Jeff Sorensson aux États-Unis. Arthur est un fils de Walker tout en puissance et il n'a pas déçu par sa progéniture. Blizzard a un tempérament vraiment tranquille et il ressemble de plus en plus à son père en vieillissant. Sa mère, maintenant âgée de 12 ans, est une très bonne fille de Houston; elle produit de façon constante à chaque année et elle possède un pis solide malgré son âge. • Blizzard is our first Arthur’s son, who is owned by Jeff Sorensson in the United States. Arthur is a powerful Walker’s son that meet expectation with his offspring. Blizzard has a quiet temperament and he looks more and more like his father as he gets older. Her mother, now 12, is a very good Houston’s daugther; she produces steadily every year and she has a strong udder despite her age.

Sire: SIBELLE ARTHUR 39B Dam: SIBELLE SNOWFLAKE 4T

Sibelle Arthur - Sire

Horned :: Full Fleck :: CA-1255992 :: GHBE 2F :: 8 January 2018

24 Act. BW

106

SIBELLE MAXIMUS 2F Adj. WW

805

Adj. YW

CE

-0.1

Sire: WNLP MAXIMALIAN 8Z Dam: SIBELLE FIONA 11A

BW

5.7

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

73

101.3

-1.3

69.2

Milk

32.7

CW

23.3

OVERHALL HIVY RRV NATALIE SHAWACRES JAHARI 50L SIBELLE QUEEN 16W

• Maximus est un fils d'une bonne fille de Jahari avec Queen. Son père, Maximalian, est un taureau que nous avons vu chez les frères Stout en Alberta et nous avons eu la chance d'acheter de la semence. Il est un taureau de stature modérée avec une forte musculature et la facilité d'entretien recherchée. Maximus a plus de stature que son père, mais possède les mêmes qualités. • Maximus is out of a good Jahari x Queen 16W cow. His sire, Maximalian, is a bull that we saw at Stout brothers Simmentals in Alberta and we were lucky enough to buy some semen. Maximalian is an easy fleshing, moderate framed bull with a ton of meat. Maximus has more frame than his sire, but possesses the same qualities.

WNLP Maximalian - Sire

Page P Pa ge 199


Ferme Sibelle Fleck Simmental Bulls • Un autre bon fils de Spartacus qui provient d'une bonne vache fonctionnelle possédant un pis parfait. Copernic a un frame un peu plus grand et possède beaucoup de capacité ; il devrait produire des veaux performants et musclés. Les fils de Spartacus sont très recherchés et voici une chance d'en acquérir un très bon. • Another good Spartacus’ son who comes from a good functional cow with a perfect udder. Copernicus has a slightly larger frame and has a lot of capacity; he should produce powerful calves with plenty of meat. The Spartacus’ son are in great demand and here is a chance to buy a very good one.

Sibelle Spartacus - Sire

Horned :: Full Fleck :: CA-1256013 :: GHBE 7F :: 13 January 2018

25 Act. BW

101

SIBELLE COPERNIC 7F Adj. WW

816

Adj. YW

CE

6.5

BW

3.9

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

75.9

108

4.7

71.6

CHAMPS ROMANO VIRGINIA MS. NECKLACE 97N PRL HOUSTON 005H IPU 4G FRANCHESCA 98N OVERAL BIRNER WISP-WILL PEGGY 5TH KCN E208 FSMB MISS BOLD 18P

VIRGINIA WALKER 97W

Sire: SIBELLE SPARTACUS 8A Si Milk

33.6

CW

29.8

BBBG FRANCHESCA 2S ROOINIK

Dam: SIBELLE FANTAZY 12Y FSMB MISS KCN 6T

• Lors d'une visite chez nos bons amis chez Crossroad en Saskatchewan, nous avions vu de très bons veaux issus du croisement entre Spingcreek All In avec des vaches de « Stubby ». Avec un peu d'insistance, ils ont bien voulu nous vendre quelques doses de All In et nous avons sailli nos filles de « Stubby ». Black Panther est le résultat de ce croisement et il ne nous a pas déçu. Il possède beaucoup de capacité et devrait produire des veaux performants et des femelles de qualité. • During tour to our good friends at Crossroad in Saskatchewan, we saw some very good calves from the cross of Spingcreek All in and Stubby. With a bit of persuasion, they kindly sold us a few doses of All In and we decided to breed our Stubby daughter with it. Black Panther is the result of this cross and he did not disappoint us. It has a lot of capacity and should produce high performing calves and quality females.

Springcreek All In - Sire

Polled :: Purebred :: CA-BPG1255994 :: GHBE 13F :: 18 January 2018

26 Act. BW

107

SIBELLE POL BLACK PANTHER

HART ALL IN W382

Sire: SPRINGCREEK ALL IN 155Y Si

Adj. WW

839

Page 20

Adj. YW

CE

3.7

BW

5.5

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

85.6 121.4

1.3

59.5

Milk

16.7

CW

21.3

SPRINGCREEK BLK TESS 73T LFE BS LEWIS 322U

Dam: SIBELLE MARYON 1A SIBELLE JUSTINE

SAS T101 SWEET MEAT HART LADY LOCATOR P325 SPRINGCREEK TANK 63P SPRINGCREEK JACKIE 47M R PLUS BLACKEDGE LFE BS MS ARNOLD 135S PRL HOUSTON 005H SILVERSPRINGS JUSTINA 42J


Ferme Sibelle Fleck Simmental Bulls • Voici un très bon fils de Kuntz Sheriff, le roi de la facilité de vêlage dans la race. En plus de sa facilité de vêlage impressionnante, Sheriff offre un gain de poids intéressant et une conformation idéale. Malgré ses 68 lbs à la naissance, Trooper a une musculature au-delà de la moyenne, ayant fait osciller la balance à 871 lbs à l’âge d’environ 9 mois. Si vous recherchez un candidat pour vos taures qui produira des femelles modérées et faciles d’entretien, Trooper est un candidat idéal. • Here is a very good Kuntz Sheriff’s son, the king calving ease. In addition to its impressive calving ease, Sheriff offers an interesting growth and an ideal conformation. Despite being 68 lbs at birth, Trooper has very good muscling, pushing down the scale at 871 lbs at about 9 months old. A perfect candidate for your heifer’s pen that will produce moderate framed easy keeping female so much sought after.

Kuntz Sheriff - Sire

Polled :: 1/2 Fleckvieh :: CA-PG1255965 :: GHBE 11F :: 16 January 2018

27 Act. BW

68

SIBELLE POL TROOPER 11F Adj. WW

767

Adj. YW

CE

15.2

BW

-3

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

60.9

93.6

9.5

65

Milk

34.5

KUNTZ MARSHALL 12Y

Sire: KUNTZ SHERIFF 8A Si CW

40.4

PEACOCK’S LI’L NETTIE 23Y VIRGINIA WALKER 97W

Dam: SIBELLE FASSA 40C PRL PAIGE 16P

BMD RED WALKING TALL 13W TIMBER WENDY 3W MUIRHEAD’S KOSMO 27N MUIRHEAD NETTIE 5W CHAMPS ROMANO VIRGINIA MS. NECKLACE 97N PRL HOUSTON 005H MS PRL JASMINE 58J

Polled :: Purebred :: CA-BPG1255957 :: GHBE 14F :: 19 January 2018

28 Act. BW

70

SIBELLE POL DALTON 14F Adj. WW

728

Adj. YW

CE

12.8

BW

-1

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

62

93.5

7.9

59.2

Milk

28.2

CW

24

KUNTZ SHERIFF 8A Sire: BLCC MR SHERIFF 23C BLCC MISS ROCHFORT 33A VIRGINIA WALKER 97W Dam: SIBELLE POL KARINA 35D SIBLELLE POL FALBALA 29A • Dalton est un fils de notre taureau pour les taures BLCC Mr Sheriff. Tout comme son père, il est un spécialiste de la facilité de vêlage. Il produit de manière constante des petits veaux à la naissance et des animaux modérés possédant une bonne musculature. Dalton provient d'une fille noire de Walker, ce qui explique probablement sa musculature au-delà de la moyenne. Un autre bon candidat pour saillir des taures à leur premier veau. • Dalton is a son of our heifers’ bull BLCC Mr Sheriff. Like his father, he will be a calving ease specialist. Mr Sheriff produces consistently small calves at birth and moderate framed cattle with good muscle definition. Dalton’s dam is a polled black Walker’s daughter, which probably explains his extra muscling. Another good candidate for a heifer’s pen.

BLCC Sheriff - Sire

Horned :: Full Fleck :: CA-1256080 :: GHBE 34F :: 15 February 2018

29 Act. BW

93

SIBELLE OPUS 34F Adj. WW

788

Adj. YW

CE

6.7

BW

2.7

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

55.5

79.1

2.5

66.5

Milk

38.7

CW

16.7

MFI JEREMIAH 9022 WLSF KALINIK 2ND SIBELLE 0GGY TRYON DELTA FHC 23M • Opus est un taureau un peu plus jeune et il est de stature plus modérée, mais il possède une conformation idéale pour produire des femelles fonctionnelles et économiques. C'était notre première récolte de veaux de Jug 203C et il n'a pas déçu en produisant avec constance de bons mâles et femelles. La mère de Opus est une vache très productive : elle est, entre autres, la mère de Goldorak vendu à Big Sky au Manitoba et d’Actarus acheté par les très bons éleveurs de l'Abitibi, Patrick Jalbert et Lafontaine-Noël. • Opus is a slightly younger bull. He is stout made with ideal conformation to produce functional and economical females. It was our first calf crop of Jug 203C and he did not disappoint us by consistently producing good males and females. Opus’ mother is a very productive cow: she is, among others, the mother of Goldorak sold to Big Sky in Manitoba and of Actarus bought by the very good breeders from the Abitibi area, Patrick Jalbert and Lafontaine-Noël.

Sire: DOUBLE BAR D JUG 203C Dam: SIBELLE FANNY 32W

Double Bar D Jug - Sire

Page Pa P ge 211


Service Animal Noiseux Simmental Bulls • SANE 123F est un taureau 7/8 avec une bonne musculature, performant ayant de bons pieds et membres. Sa mère, SANE 206X, a produit de bons sujets dont SANE 90 PROOF FAITH 202D qui a été acheté par SABE Simmental à la Vente des Partenaires 2017 ainsi que son frère propre, SANE 206X 90 PROOF 212E, un de nos taureau favoris l’année passée. Celui-ci a acheté par Ferme Nor Dik Senc à la Vente de taureaux Synergie 2018. • SANE 123F is a 7/8 bull who has good muscling, performance and good foot and legs. His dam, SANE 206X, produced good progeny as well SANE 90 PROOF FAITH 202D bought by SABE Simmental at 2017 Partners for Progress Sale and her full brother, SANE 206X 90 PROOF 212E, one or our favorite bull last year. He was bought by Ferme Nor Dik Senc at the 2018 Synergie Bull Sale.

SANE 202D - sœur maternelle SANE 212E -frère maternel

Polled :: 7/8 :: CA-PRS1243110 :: SANE 123F :: 23 January 2018

30 Act. BW

86

GW REDESTINED 642X

SANE 206X HOME TOWN 123F

Sire: CDI HOMETOWN 246A

Sept 23 Wt

Dam: SANE F.D. FAITH 206X

846

Adj. YW

CE

7.2

BW

1.9

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

80.5 124.9

4.3

63.1

Milk

22.8

CW

44.3

CDI MS TRUMP 86U THSF FREEDOM 300N

SANE R REALT FAITH 223M

GW PREDESTINED 701T GW MISS ORLANDO 453N NF TRUMP S582 CDI MISS SHEAR FORCE 10N BH TRACKER 998J SAFN MISS ZING 02H LRS RED REALITY 33J FSMB MISS GARTH 13K

• SANE 213F est un taureau 7/8 avec une bonne musculature ayant de bons pieds et membres. Sa mère, SANE 112Z, est une vache très bien balancée avec une bonne capacité, de bons pieds et membres ainsi qu’un très bon pis. Sa sœur maternelle, SANE 128D, avec sa génisse ont terminé Grande Championne à St-Hyacinthe et à Brome en 2018. Son autre sœur maternelle, SANE 126E, a été acheté par Louis-René Cossette à la Vente des Partenaires 2018. Elle était notre taure favorite dans la vente. • SANE 213F is a 7/8 bull who has good muscling and good foot and legs. His dam, SANE 112Z, is a well-balanced cow, deep with good feet and legs and a very good udder. His maternal sister, SANE 128D, won Grand Champion Female at St-Hyacinthe and at Brome in 2018. His other maternal sister, SANE 126E, was bought by Louis-René Cossette at the 2018 Partners for Progress Sale.

sœur maternelle avec sa fille

Polled :: 7/8 :: CA-BPRS1243112 :: SANE 213F :: 13 February 2018

31 Act. BW

99

MR NLC UPGRADE U8676

SANE 112Z BULLET PROOF 213F

Sire: GIBBS 2654Z BULLET PROOF Si

Sept 23 Wt

Dam: SANE OUT GARNETTE 112Z

836

Page 24

Adj. YW

CE

9.3

BW

1.8

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

68.2

108

6.3

60.9

Milk

26.8

CW

24.4

WDG MS P342 DRS J91 OUTBACK 604S

SANE WIN GARNETTE 205T

SANE 126E - sœur maternelle

ELLINGSON LEGACY M229 MS NLC MOJO S6119 B BF L115 STARS-N-STRIPES WDG MISS DC STOCK M444 LAZY S RED SHOCKER 226L DRS MICKS BLK SABEL J91 WINCHESTER HR P8315 SANE M.T. GARNETTE 112R


Service Animal Noiseux Simmental Bulls • SANE 310F est un jeune taureau blaze face ayant une bonne capacité, de bons pieds et membres, un bon tempérament et une facilité au vêlage. Nous avons utilisé Live Ammo, fils de Lock N Load, un taureau blaze face qui possède une bonne musculature et une facilité au vêlage. Son frère maternel, SANE 113E, a été acheté par Nelson O’Farrell à la Vente de taureaux Synergie 2018. • SANE 310F is a blaze face young bull with a great capacity, good feet and legs, nice temprament and easy calving. We use Live Ammo, Lock N Load’ son, a blaze face bull who have good muscling and easy calving. His maternal brother, SANE 113E, was bought by Nelson O’Farrell at the 2018 Synergie Bulls Sale.

SANE 113E - frère maternel

Live Ammo - Service sire

Polled :: Purebred :: CA-BPG1243115 :: SANE 310F :: 10 March 2018

32 Act. BW

79

SANE 208C LIVE AMMO 310F Oct 26 Wt

772

Adj. YW

CE

10.8

BW

0.8

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

73.4 112.5

5.2

58.7

Milk

22

CW

31.2

ON TARGET 2S REMINGTON LOCK N LOAD 54U REMINGTON BAR 15 MISS KNIGHT78E-51G R&R WAREHOUSE K609 RCFS SWEET TREAT TRIPLE C BEAUTY J31C ELLINGSON LEGACY M229 MR NLC UPGRADE U8676 MS NLC MOJO S6119 B Dam: SANE UPG. FAITH 208C THSF FREEDOM 300N SANE F.D. FAITH 201W SANE R REALT FAITH 223M

Sire: WINC LIVE AMMO 420B Si

• SANE 214F est un taureau noir ayant une bonne capacité ainsi que de bons pieds et membres. C’est un fils de Loto, un taureau reconnu pour faire de très bonnes femelles. Son frère maternel, SANE 304E, a été acheté par la Ferme Horizon à la Vente de taureaux Synergie 2018. • SANE 214F is a black bull with a great capacity as well as good feet and legs. It’s a Lotto son, recognized bull to produce really good females. His maternal brother, SANE 304E, was bought by Ferme Horizon at the 2018 Synergie Bulls Sale.

SANE 304E - frère maternel

Polled :: Purebred :: CA-BPG1243113 :: SANE 214F :: 14 February 2018

33 Act. BW

84

SANE 412B LOTTO 214F Sept 23 Wt

745

Adj. YW

CE

7.7

BW

3.2

Canadian Breed Association EPD’s WW YW MCE MWW

65.9

99.4

7.5

60.8

KOP CROSBY 137W

Sire: SPRINGCREEK LOTTO 52Y Si Milk

27.8

CW

29.6

SPRINGCREEK BLK TESS 25T SRS RIGHT-ON 22R

Dam: SANE R.ON. GARNETTE 412B SANE O.B GARNETTE 108X

MUIRHEAD LIVE WIRE 95R KOP MS BENGIE 6P SPRINGCREEK TANK 63P SPRINGCREEK LINNE 71P SRS J914 PREFERRED BEEF SRS G720 GILLIAN DRS J91 OUTBACK 604S SANE WIN GARNETTE 205T

Page 25


Service Animal Noiseux Angus Bulls • SANE 418E est un taureau de deux ans que nous avons utilisé l’année passée pour saillir nos taures. Replace by Un taureau qui travaille très bien, facile d’entretien. Bonne capacité et bons pieds. SANE 418E est le fils d’un autre taureau que nous avons utilisé dans nos taures. Il est descendant de deux vaches que nous aimons beaucoup soient Lady Wren 9Z et Black Lady 10Y. MWC 10Y est également la mère de SANE 212B, un de nos taureau qui a été acheté par Ranch Lougami à la Vente de taureaux Synergie en 2015. • SANE 418E is a two years-old bulls that we used last year in our yearlings. He worked well, he was easy maintenance, great capacity and great feet. SANE 418E is a son of another bull that we used with yearlings. He is a progeny of two cows that we really like Lady Wren 9Z and Black Lady 10Y. MWC 10Y is also the dam of SANE 212B, one of our bulls bought by Ranch Lougami at the 2015 Synergie bulls Sale.

SANE 212B - frère maternel

Black Angus :: 2001183 :: SANE 418E :: April 18 2017

34 SANE 10Y DECLARATION 418E

Sire: SANE 9Z DÉCLARATION 212C

Act. BW

Dam: MWC BLACK LADY 10Y

77

Adj WT

Adj WT

BW

0.6

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

43

69

20

42

7

MCE

10

EXAR DECLARATION 1686B

WILGOR 103P LADY WREN 9Z MWC 108T IMAGE MAKER WINDOVER BLACK LADY 45L

RITO 6EM3 OF 4L1 EMBLAZON SITZ HENRIETTA PRIDE 643T MVF VRD DATELINE 913P SANE 24J LADY WREN 103P H A IMAGE MAKER 0415 CRESCENT CREEK ROSEBUD 115F HARMON RANCHER 5135 HARMON BLACK LADY 4308

• SANE 315F est un jeune taureau facile au vêlage avec une bonne musculature, performant ainsi que de bons pieds et membres. Sa mère, SANE 41B, est une bonne éleveuse. Nous nous sommes d’ailleurs servis de son frère, SANE 312D, dans nos taures et quelques vaches. Ce qui nous a donné de bons résultats. Sa sœur maternelle, SANE 407E, est une taure performante qui a été acheté par Sylvain Vincent à la Vente des Partenaires 2018. • SANE 315F is a young easy calving bull who have a good muscling, performance and good foot and legs. His dam, SANE 41B, is a good cow who produce very well. We used his brother, SANE 312D, in our yearlings and in some cows. We had great results. His sister, SANE 407E, is a performance yearling bought by Sylvain Vincent at the 2018 Partners for Progress Sale.

SANE 407E - sœur maternelle

SANE 316D - service sire

Black Angus :: 2063457 :: SANE 315F :: March 15 2018

35 SANE

Act. BW

77

Oct 18 Wt

779

Page 26

Adj WT

41B VENTURE 315F BW

0.2

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

55

95

23

51

10

MCE

11

CONNEALY CAPITALIST 028

Sire: COLEMAN VENTURE 403

COLEMAN DONNA 714 SANE 129U DAKOTA 326Y

Dam: SANE 326Y BARBIE 41B SANE 878 BARBIE 114X

S A V FINAL ANSWER 0035 PRIDES PITA OF CONANGA 8821 CONNEALY ONWARD COLEMAN DONNA 386 LEMAR DAKOTA GOLD 18T SANE N.W. JESTRESS 129U BON VIEW NEW DESIGN 878 SANE 110K BARBIE 324M


Service Animal Noiseux Angus Bulls • SANE 113F est un fils de Commando, un taureau reconnu pour sa facilité au vêlage et sa bonne musculature. Il possède également un frame score modéré et donc facile d’entretien. Sa mère, SANE 28C, a un bon pis avec des petits trayons ainsi que des EPD’s en lait de +27. SANE 113F devrait faire de bonnes femelles. • SANE 113F is a Commando’ son, a recognised bull for his easy calving and great muscling. He also has a moderate frame score and he is easy maintenance. His dam, SANE 28C, have a good udder with small teats and milk EPD’s of +27. SANE 113F should do goods females.

Black Angus :: 2038410 :: SANE 113F :: January 13 2018

36 SANE

Act. BW

77

Oct 18 Wt

784

Adj WT

28C COMMANDO 113F BW

0.4

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

57

96

27

56

MCE

9

9

BASIN FRANCHISE P142 EF EVERELDA ENTENSE 6117 B/R AMBUSH 28 RIVERBEND YOUNG LUCY W1470 RIVERBEND YOUNG LUCY T1080 HOOVER DAM SPRING HILL HOOVER 1212 QUEEN 1268 Dam: SANE HOO. FOREVER LADY 28CREB CLASSIC 385-7 SPRING HILL FOREVER LADY 125 BC FFR FOREVER LADY 230 EF COMPLEMENT 8088

Sire: EF COMMANDO 1366

• SANE 219F est un fils de SAV Renown, un frère propre de Resourse qui est encore plus facile au vêlage. Les deux taureaux sont très utilisés chez Schaff Valley Angus. Sa mère, SPRING HILL FOREVER LADY 125, que nous avons été achetés à la Vente des Partenaires 2015. C’est une vache qui élève bien. Elle produit des veaux pesants. C’est aussi la grand-mère de SANE 113F. • SANE 219F is a SAV Renown’ son, a full brother of Resourse who’s more easy calving. Those two bulls are used often at Schaff Valley Angus. His dam, SPRING HILL FOREVER LADY 125, that we bought at the 2015 Partners for Progress Sale. It’s a cow who produce well. She produce heavy calves. It’s also the grand-dam of SANE 113F.

Black Angus :: 2038419 :: SANE 219F :: February 19 2018

37 SANE 125A RENOWN 219F

Act. BW

78

Oct 18 Wt

766

Adj WT

BW

1.1

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

59

102

21

51

4

MCE

5

R R RITO 707 IDEAL 3407 OF 1418 076 S A V 8180 TRAVELER 004 S A V BLACKCAP MAY 4136 S A V MAY 2397 BC CLASSIC 443 6807 RT 2424 BC CLASSIC 385-7 B C MIGNONNE’S LIBBY 385 Dam: SPRING HILL FOREVER LADY 125 S A V FINAL ANSWER 0035 FFR FOREVER LADY 230 P H F FOREVER LADY 7134 RITO 707 OF IDEAL 3407 7075

Sire: S A V RENOWN 3439

Page 27


Service Animal Noiseux Angus Bulls • SANE 108F est un taureau performant avec une bonne profondeur, facile au vêlage et fort en lait. Il est top 6% BW -0.6, 7% CE +10, 7% lait +27. Il a terminé 1ier dans sa classe à St-Hyacinthe en 2018. Sa mère, SANE 114A, est une fille de SANE 106Y, une fille de Chisum, un taureau reconnu pour faire de bonnes vaches fonctionnelles. • SANE 108F is a performance bull with a great depth, easy calving and good in milk. He is a top 6% BW -0.6, 7% CE +10, 7% milk +27. He finishes 1st in his class at StHyacinthe in 2018. His dam, SANE 114A, is a SANE 106Y’daughter, a Chisum daughter, a recognized bull for his good functional cows’ production.

Black Angus :: 2038407 :: SANE 108F :: January 08 2018

38 SANE

Act. BW

77

Sept 23 Wt

948

Adj WT

114A ICE CAP 108F BW

-0.6

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

57

97

27

56

10

MCE

11

CONNEALY CAPITALIST 028 KP MISS PROVEN QUEEN 21 DAMERON FIRST IMPRESSION EATHINGTON LUCY 3006 BLUE STON LUCY 1029 SITZ UPWARD 307R STYLES UPGRADE J59 PLAINVIEW LASSIE 71B Dam: SANE UPG BLACKBIRD 114A S CHISUM 6175 SANE CHISUM BLACKBIRD 106Y SANE DATA BLACKBIRD 412R EATHINGTON SUB-ZERO

Sire: EATHINGTON ICE CAP 305C

Black Angus :: 2038418 :: SANE 215F :: February 15 2018

39 SANE 106Y SUBSTANTIAL 215F

Act. BW

75

Oct 18 Wt

878

Adj WT

BW

-0.7

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

60

102

24

54

12

MCE

11

BENFIELD SUBSTANCE 8506 Sire: MOHNEN SUBSTANTIAL 272 MOHNEN GLYN MAWR ELBA 1758 CHISUM 6175 Dam: SANE CHISUM BLACKBIRD 106Y SSANE DATA BLACKBIRD 412R • SANE 215F est un taureau très profond et facile au vêlage. Sa mère, SANE 106Y, est une fille du populaire Chisum. C’est une vache que nous aimons beaucoup. SANE 106Y est aussi la grand-mère de SANE 108F. Sa sœur, SANE 313E, a été achetée par Tullamore Angus, Ontario à la Vente des Partenaires 2018 • SANE 215F is a real depth and easy calving bull. His dam, SANE 106Y, is a Chisum’ daughter. It’s a cow that we really like. SANE 106Y is also the grand-dam of SANE 108F. His sister, SANE 313E, was bought by Tullamore Angus, Ontario at the 2018 Partners for Progress Sale.

Black Angus :: 2038412 :: SANE 115F :: January 15 2018

40 SANE

Act. BW

86

Sept 23 Wt

930

Adj WT

623W BELIEVE 115F BW

3.8

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

57

YOUNG DALE XCALIBER 32X

Sire: YOUNG DALE BELIEVE 46B

YOUNG DALE GRACE 126Z SANE 317J SURVIVOR 319P

Dam: SANE 319P BARBIE 623W

EMERALD HILLS BARBIE 17C

94

14

43

-2

MCE

4

YOUNG DALE KNOCK OUT 134U BROOKMORE TIBBIE 222T YOUNG DALE PANARAMA 66T YOUNG DALE GRACE 19T WHITESTONE SURVIVOR N088 SAN EXT BLACKBIRD 317J EMERALD HILLS BEAU EMERALD HILLS EVERGREEN

• SANE 115F est un taureau qui possède une bonne musculature, performant avec de bons pieds arrière mais les pieds avant sont à surveiller. Sa sœur propre, SANE 226E, a été achetée par Jean-François Leblond à la Vente des Partenaires 2018. • SANE 115F is a bull with great muscling, performance and good back feet but his front feet need to be supervised. His full sister, SANE 226E, was bought by Jean-François Leblond at the 2018 Partners for Progress Sale.

Page P Pa gee 2288


Service Animal Noiseux Angus Bulls • SANE 112F est un taureau performant avec une bonne musculature, de bons pieds et membres ainsi que de bons EPD’s. Sa mère, SANE 126A, est une vache pesante et très laitière. Sa grandmère, SANE 129U, est encore en très bonne condition et produit très bien même à 10 ans. • SANE 112F is a performance bull with great muscling, good feet and legs and great EPD’s. His dam, SANE 126A, is a heavy and great milking cow. His grand-dam, SANE 129U, is still in good cheap and produce well at ten years-old.

Black Angus :: 2038409 :: SANE 112F :: January 12 2018

41 SANE

Act. BW

78

Oct 18 Wt

889

Adj WT

126A COMMANDO 112F BW

-0.3

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

57

99

28

57

12

MCE

11

BASIN FRANCHISE P142 EF EVERELDA ENTENSE 6117 B/R AMBUSH 28 RIVERBEND YOUNG LUCY W1470 RIVERBEND YOUNG LUCY T1080 S S OBJECTIVE T510 OT26 LONE STAR ADVANTAGE E753 LONRE STAR E161 BELLE E506 Dam: SANE ADV JESTRESS 126A S A V NET WORTH 4200 SANE N.W. JESTRESS 129U LSF DIR QUEEN JESTRESS EF COMPLEMENT 8088

Sire: EF COMMANDO 1366

Black Angus :: 2038417 :: SANE 212F :: February 12 2018

42 SANE 214D SUBSTANTIAL 212F

Act. BW

78

Oct 18 Wt

661

Adj WT

BW

1.2

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

55

94

17

45

8

MCE

6

H A IMAGE MAKER 0415 BENFIELD SUBSTANCE 8506 BENFIELD EDELLA 1105 Sire: MOHNEN SUBSTANTIAL 272 TERRITORY 5824 OF EA MOHNEN GLYN MAWR ELBA 1758LT MOHNEN GLYN MAWR ELBA 1345 YOUNG DALE XCALIBER 32X YOUNG DALE BELIEVE 46B YOUNG DALE GRACE 126Z Dam: SANE BELI. PRIDE 214D TC RITO 416 SANE 416 PRIDE 120W SANE 319P PRIDE 316S • SANE 212F est un fils de Susbtantial, un taureau que nous utilisons pour sa facilité au vêlage. Image Maker, son grand-père, est un autre taureau qui produit de bonne vache. • SANE 212F is a Susbtantial’ son, an easy calving bull that we used. Image Maker, his grand-dad, is another bull that produce good cow.

Substantial - Sire

Black Angus :: 2038411 :: SANE 114F :: January 14 2018

43 SANE

Act. BW

80

Oct 18 Wt

755

Adj WT

112Y GAME TIME 114F BW

1.1

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

41

75

24

45

6

MCE

11

TOBIN CONNEALY CONFIDENCE 0100 CONNEALY BECKA GALA OF CONANGA 8281 Sire: GAFFNEY GAME TIME 370 LCC NEW STANDARD R B LADY STANDARD 305-890 B A LADY 6807 305 BOYD NEW DAY 8005 GDAR GAME DAY 449 G D A R MISS WIX 474 Dam: SANE G.D. BARBIE 112Y WOODHILL ADMIRAL 77K SANE ADM BARBIE 122W SANE 110K BARBIE 324M • SANE 114F est le troisième fils de SANE 112Y à la Vente de taureaux Synergie. SANE 112Y est une vache profonde qui possède beaucoup de spring. • SANE 114F is the third sons of SANE 112Y at the Synergie Bulls Sale. SANE 112Y is a depth cow with a lot of spring.

SANE 217D - Frère maternel Page P Pa ge 299


Page 30


Ferme Des Collines Angus Bulls • Des Collines Comox 470E est notre taureau 2017 le plus impressionnant du groupe. Il est très large, massif, musclé et profond. De stature moyenne, avec une bonne facilité de vêlage, il vous engendrera des veaux mâles faciles à commercialiser et des femelles faciles d’entretien. Il peut être utilisé sur les taures. Il est né à un poids de 74 lb. Comox 470E sera un de nos taureaux vedettes de la 8e édition de la vente Synergie 2019. • Des Collines Comox 470E is our most impressive 2017 bull in the group. He is very wide, massive, muscled and deep. Of average stature, with good calving ease, he will produce easy to market male calves and easy care females. He can be used on heifers. He was born with a 74 lb birth weight. Comox 470E will be one of our star bulls at the 8th edition of the 2019 Synergie bull sale.

Black Angus :: 2073114 :: DCFR 470E :: May 08 2017

44 DES COLLINES COMOX 470E

Sire: VEE TEE STOCKY 595B

Act. BW

Dam: THE MAC BLACKBIRD 8501

74

Adj WT

756

Adj WT

1155

BW

-1.2

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

33

52

16

34

10

MCE

7

O C C STOCKY 753S

VTA RUBY BELLE 831U S A V BISMARCK 5682

GF

MAC BLACKBIRD NORTH 7268

O C C PAXTON 730P O C C DIXIE ERICA 662J B.B.A.R. EUREKA 459 B.B.A.R RUBY BELLE 534 G A R GRID MAKER S A V ABIGALE 0451 NORTHERN IMPROVEMENT 4480 MAC BLACKBIRD EXT 11H

• Provient d’une vache acquise chez Mac Angus Farms (QC) NSA 34Z. Elle nous impressionne à chaque veau qu’elle nous fait. Son premier veau fut Des Collines Camaro 161b acheté par la Ferme Godbout et fille en Abitibi et notre plus haut prix obtenu à l’édition 2016 de la vente. Tous ses veaux sont en production. Son père est Vee Tee Stocky 595b provenant de la Saskatchewan. Optimus 478E est de stature modérée avec une bonne musculature, un dos très large et d’excellents pieds et membres. Il peut être utilisé sur les taures. À tous ceux qui veulent investir dans l’avenir de leur troupeau, ne manquez pas la chance d’acquérir l’un des meilleurs taureaux maternels de notre groupe. • Stems from a cow purchased at Mac Angus Farms (QC)NSA 34Z. She amazes us at each calf she makes for us. Her first calf was Des Collines Camaro 161b purchased by Ferme Godbout et fille in Abitibi and our highest price obtained at the 2016 edition of the sale. All her calves are in production. His sire is Vee tee Stocky 595b from Saskatchewan. Optimus 478E is of moderate stature with good muscling, a very wide back and excellent feet & legs. He can be used on heifers. To all those who want to invest in the future of their herd, do not miss the chance to purchase one of the best maternal bulls of our group.

Black Angus :: 2073115 :: DCFR 478E :: May 16 2017

45 DES COLLINES OPTIMUS 478E

Sire: VEE TEE STOCKY 595B

Act. BW

Dam: TMA 8524 HILLSPRIDE 34Z

79

Adj WT

730

Adj WT

1130

BW

-0.4

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

29

50

15

31

8.5

MCE

6

O C C STOCKY 753S

VTA RUBY BELLE 831U HOOVER DAM

MAC HILLS PRIDE 3057

O C C PAXTON 730P O C C DIXIE ERICA 662J B.B.A.R. EUREKA 459 B.B.A.R RUBY BELLE 534 SYDGEN C C & 7 ERICA OF ELLSTON C124 BR MIDLAND MAC HILLS PRIDE 28L

Page 31


Ferme Des Collines Angus Bulls • HERD BULL ALERT!! Voici le taureau que je suis le plus fier de vous présenter. Le veau que je regardais à toutes mes tournées de pâturage et que je comparais à tous les autres, mais je revenais toujours à lui. Petite tête, bons pieds et membres, bon dos large, bons muscles et une mère qui élève très bien, encore cette année, elle a fait le meilleur veau mâle. Il est de stature modérée sur un phénotype parfait. Je pense qu’il peut faire sa place dans un élevage pur sang, mais s’il est utilisé dans le commercial, il sera un taureau qui vous engendrera des veaux de très haut calibre. Il peut être utilisé sur des vaches de deuxième vêlage et plus. Ferme Des Collines se réserve le droit de récolter 50 doses de Whistler 456E pour usage dans notre troupeau. • Herd bull Alert!! Here is the bull that I the most proud to introduce to you. The calf that I watched at all my pasture rounds and that I compared to all the others, but I always came back to him. Small head, good feet & legs, good wide back, good muscles and a dam that breeds very well, again this year, she produced the best male calf. He is of moderate stature on a perfect phenotype. I think that he can make his mark in a purebred breeding, but if he is used commercially, he will be a bull that will produce very high calibre calves. He can be used on cows at their second calving and over. Ferme Des Collines reserves the right to collect 50 doses of Whistler 456E for use in our herd.

Black Angus :: 2073113 :: DCFR 456E :: April 29 2017

46 DES COLLINES WHISTLER 456E

Sire: VEE TEE STOCKY 595B

Act. BW

Dam: THE MAC BLACKBIRD 8515

82

Adj WT

749

Adj WT

1117

BW

0.9

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

37

54

17

36

10

MCE

7.5

O C C PAXTON 730P O C C DIXIE ERICA 662J B.B.A.R. EUREKA 459 B.B.A.R RUBY BELLE 534 G A R GRID MAKER S A V ABIGALE 0451 RITO 4L60 OF 2536 BVND 208 AMC MAC MISS DESIGN 3023

O C C STOCKY 753S

VTA RUBY BELLE 831U S A V BISMARCK 5682 MAC BLACKBIRD 4U

Black Angus :: 2073124 :: DCFR 505E :: June 21 2017

47 DES COLLINES AMAZONE 505E

Act. BW

87

Adj WT

865

Adj WT

1371

BW

3.1

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

38

68

21

39

4

MCE

3.5

O C C STOCKY 753S Sire: VEE TEE STOCKY 595B VTA RUBY BELLE 831U EQUATION 5793R Dam: CROWFOOT ZARA BAND 2199ZCROWFOOT CROWFOOT ZARA BAND 6419S • Provient d’une vache que nous avons sélectionnée chez Crowfoot Cattle Company en Alberta. Taureau idéal pour saillir vos vaches, tout en vous procurant des veaux d’embouche performants et des génisses profondes et faciles d’entretien. Il est le fils de VTA Stocky 595b, un taureau modéré avec beaucoup de profondeur, de largeur et de musculature, et sur un phénotype quasi parfait. • Out of a cow that we selected at Crowfoot Cattle Company in Alberta. Ideal bull to serve your cows, while giving you performing feeder calves and deep and easy-care heifers. He is the son of VTA Stocky 595b, a moderate bull with lots of depth, width and muscling, and on an almost perfect phenotype.

Black Angus :: 2073123 :: DCFR 504E :: June 20 2017

48 DES

Act. BW

76

Adj WT

799

Adj WT

1207

COLLINES WISH 504E BW

-0.3

Sire: VEE TEE STOCKY 595B Dam: TMA BLACKLASS 54Z

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

32

58

19

37

9.5

MCE

7

O C C STOCKY 753S VTA RUBY BELLE 831U SYDGEN C C & 7 MAC BLACKLASS 2053

• Des Collines Wish 504E provient de la 54Z, une vache avec un bon potentiel laitier. La sœur de Wish 504E, la 366D, a sevré un veau parmi les plus pesants à son premier vêlage. Il peut saillir les taures et il vous apportera du lait et de la performance. Wish 504E est doté d’une bonne facilité de vêlage, il vous permet de l’utiliser sur les taures. • Des Collines Wish 504E stems from the 54Z, a cow with a good dairy potential. Wish 504E’s sister, the 366D, has weaned one of the heaviest calves at her first calving. He can serve heifers and he will bring you milk and performance. Wish 504E has good calving ease, he allows you to use him on heifers.

Page P Pa gee 3322


Ferme Des Collines Angus Bulls • Des Collines Utah 498E est porteur du facteur rouge. Sa mère DIC 9Z est rouge. Son grandpère maternel est Red Fine Line Mulberry 26P, une icône dans le Red Angus. Son frère maternel a été vendu l’an dernier à la ferme Giro. Utah 498E est selon moi le plus musclé du groupe avec un dos large et droit, et de bons pieds et membres. Quand on vous parle de familles de vaches fonctionnelles, en voici un exemple. Nous sommes fiers de vous offrir ce style de taureau, car il représente bien le but de notre programme d’élevage. Modéré, musclé, bon dos, bons membres et facilité de vêlage, en plus d’avoir une très bonne mère. À utiliser avec des vaches au deuxième vêlage. • Des Collines Utah 498E is a red factor carrier. His dam djc 9z is red. His maternal grandsire is Red Fine line Mulberry 26p, an icon in the Red Angus. His maternal brother was sold last year to Ferme Giro. According to me, Utah 498E is the most muscular of the group with a wide and straight back, and good feet & legs. When we are talking of functional cow families, here is an example. We are proud to offer this style of bull, because he properly represents our breeding program. Moderate, muscled, good back, good feet and calving ease, on top of having a very good dam. To be used with second calf cows.

Black Angus :: 2073120 :: DCFR 498E :: June 06 2017

49 DES

Act. BW

84

Adj WT

789

Adj WT

1228

COLLINES UTAH 498E BW

1.6

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

36

51

20

37

4

MCE

2.5

O C C HEADLINER 661H O C C DIXIE ERICA 946K O C C EUREKA 865E O C C KAREN 759N JAUER 7111 TRAVELER 354 7236 RED COMPASS MULBERRY 449M RED FINE LINE MULBERRY 26P RED DUS FAYETTE 8G Dam: RED DESRO FINE SAND CRANE 9Z RED BRYLOR BAILEY 10M RED APPLE SAND CRANE RED APPLE EAGLE NEST O C C MISSING LINK 830M

Sire: EDIE CREEK ALL STAR 1A

• Des Collines Midnight 481E provient d’une taure au premier vêlage que nous avons élevée. Une fille du taureau Crowfoot 0102x vendue pour 46 000 $ à Ole Farms en Alberta .Elle possède un système mammaire parfait et une bonne facilité d’entretien. Midnight 481E peut être utilisé sans crainte sur les taures .Bâti solide sur une stature modérée, avec de bons pieds et membres, un dos droit et large, de bons muscles et une bonne capacité. Laissez travailler Midnight 481E dans votre groupe de taures et vous ne serez pas déçu du résultat. • Des Collines Midnight 481E is out of a first calf heifer that we have raised. A daughter of the bull Crowfoot 0102x sold for $46,000 to Ole Farms in Alberta. She displays a perfect mammary system and she requires easy maintenance. Midnight 481E can be used without fear on heifers. Built solid on a moderate stature, with good feet & legs, a straight and wide back, good muscles and a good capacity. Let Midnight 481E work in your group of heifers and you will not be disappointed by the result.

Black Angus :: 2073116 :: DCFR 481E :: May 22 2017

50 DES COLLINES MIDNIGHT 481E

Act. BW

79

Adj WT

778

Adj WT

1252

BW

0.8

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

38

53

20

38

7.8

MCE

5.3

O C C HEADLINER 661H O C C DIXIE ERICA 946K O C C EUREKA 865E O C C KAREN 759N JAUER 7111 TRAVELER 354 7236 RED CROWFOOT MOONSHINE 8081U XO CROWFOOT 0102X CROWFOOT BLACKBIRD 8810U Dam: DES COLLINES OLE PRIDE 252C XO SINCLAIR EVERLAST 6R107 OLE PRIDE 339X OLE PRIDE 105T O C C MISSING LINK 830M

Sire: EDIE CREEK ALL STAR 1A

Page 33


Ferme Des Collines Angus Bulls • Des Collines Charger 494E provient d’une fille de SAV Camaro 9272 que nous avons élevée. Son père est Edie Creek All Star 1A que nous avons acquis au Manitoba .Les premières filles de All Star sont entrées en production en 2018 et nous pouvons dire qu’il transmet bien les gènes pour lesquels nous l’avions sélectionné. Taureau massif, bonne expression de muscle, EPD bien équilibré et avec un excellent phénotype. Charger 494E vous donnera d’excellents sujets de reproduction et des veaux lourds et massifs à l’automne. • Des Collines Charger 494E stems from a daughter of SAV Camaro 9272 that we have raised. His sire is Edie Creek All star 1a that we purchased in Manitoba. All star’s first daughters started to produce in 2018 and we can say that he transmits the genes for which we selected him. Massive bull, good muscle expression, wellbalanced EPD and with an excellent phenotype. Charger 494E will give you excellent breeding animals and heavy, massive calves in the fall.

Black Angus :: 2073119 :: DCFR 494E :: June 03 2017

51 DES COLLINES CHARGER 494E

Sire: EDIE CREEK ALL STAR 1A

Act. BW

Dam: DES COLLINES DELIA 164B

82

Adj WT

843

Adj WT

1365

BW

2.3

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

48

77

21

42

6.3

MCE

5

O C C HEADLINER 661H O C C DIXIE ERICA 946K O C C EUREKA 865E JAUER 7111 TRAVELER 354 7236 S A V FINAL ANSWER 0035 S A V DUKE GIRL 7348 RED MAC DARACEN 5X MAC DELIAS CRY 2U

O C C MISSING LINK 830M O C C KAREN 759N S A V CAMARO 9272

TMA 8543 DELIA 53Z

Black Angus :: 2073122 :: DCFR 501E :: June 12 2017

52 DES COLLINES DURAMAX 501E

Act. BW

76

Adj WT

762

Adj WT

1247

BW

-0.2

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

29

50

24

40

7

MCE

3

O C C MISSING LINK 830M Sire: EDIE CREEK ALL STAR 1A O C C KAREN 759N EQUATION 5793R Dam: CROWFOOT ELINE ERICA 2038ZCROWFOOT CROWFOOT ELINE ERICA 9216W • Optez pour un taureau qui vous fera de bons veaux d’embouche, mais qui peut aussi vous donner d’excellentes femelles d’élevage. Duramax 501E est de stature un peu plus grande que la moyenne de notre groupe. Avec de bons membres tout comme sa mère, malheureusement nous l’avons perdue accidentellement en avril 2018. À utiliser sur des vaches au deuxième veau et plus. • Opt for a bull that will give you good feeder calves, but that can also give you excellent breeding females. Duramax 501E displays a taller stature than the average of our group. With good legs just like his dam, unfortunately we lost her accidentally in April 2018. To be used on cows at their second calving and over.

Black Angus :: 2073118 :: DCFR 492E :: May 31 2017

53 DES

Act. BW

83

Adj WT

831

Adj WT

1252

COLLINES FBI 492E BW

2.3

Sire: EDIE CREEK ALL STAR 1A Dam: MAC HILLS PRIDE 4044

Edie Creek 1A - Sire of Lot 53 Page P Pa gee 3344

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

43

65

22

41

2.5

MCE

2.5

O C C MISSING LINK 830M O C C KAREN 759N S A V NET WORTH 4200 MAC HILLS PRIDE 28L

• Des Collines FBI 492E est le frère maternel de Tork 135b, le taureau Angus qui fait le plus de gain et a été vendu au plus haut prix à St-Martin en 2015, et il a été acheté pour 12 000 $ par René Simard d’Amqui. Épaulé par une mère qui allie puissance et performance, FBI 492E vous donnera des veaux massifs, lourds et musclés .Vous vendrez des veaux de qualité et ils seront admissibles au programme de boucle verte. • Des Collines FBI 492E is the maternal brother to Tork 135b, the Angus bull that made the most gain and was sold at the highest price in St-Martin in 2015, and he was purchased for $12,000 by René Simard of Amqui. Backed by a dam that combines power and performance, FBI 492E will give you massive, heavy and muscled calves.You will sell quality calves and they will be eligible to the green tags program.


Ferme Des Collines Angus Bulls • Nous avons acquis sa mère Ole Blackbird 331Y lors de la vente XYZ en 2016 chez Ole Farms en Alberta, un des plus gros troupeaux pur-sang Angus au Canada. C’est une fille de Pinebank Wairgroup 41/97, un taureau importé de la Nouvelle-Zélande pour ses qualités à transformer de l’herbe en viande. Les mots pour décrire Ole Blackbird 331Y le jour de la vente ont été la femelle la plus attrayante et musclée dans cette vente. À son premier vêlage chez nous, elle nous a donné Acton 459E, issu du croisement avec SAV Resource 144. Je crois bien qu’il sera à la hauteur de vos attentes. Il est de stature modérée avec un bon muscle et il est doté d’une petite tête. À utiliser sur des vaches au deuxième vêlage. • We purchased his dam Ole Blackbird 331Y at the XYZ sale in 2016 at Ole Farms in Alberta, one of the largest Angus purebred herds in Canada. She is a daughter of Pinebank Wairgroup 41/97, a bull imported from New Zealand for his ability to transform grass into meat. The words to describe ole Blackbird 331Y on the day of the sale were the most attractive and muscular female in this sale. At her first calving in our herd, she gave us Acton 459E, the result of a mating with SAV Resource 144. I think that he will meet your expectations. He is of moderate stature with good muscling and he has a small head. To be used with second calvers.

Black Angus :: pending :: DCFR 459E ::

54 DES COLLINES DCFR 459E

Act. BW

84

Adj WT

788

Adj WT

1206

BW

-

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

-

-

-

-

-

RITO 707 OF IDEAL 3407

Sire: S A V RESOURCE 1441 MCE

-

S A V BLACKCAP MAY 4136 PINEBANK WAIGROUP 41/97

Dam: OLE BLACKBIRD 331Y OLE BLACKBIRD 124T

R R RITO 707 IDEAL 3407 OF 1418 076 S A V 8180 TRAVELER 004 S A V MAY 2397 PINEBANK WAIG 31/95 PINEBANK 639/88 CONNEALY FREIGHTLINER ROYAL BLACKBIRD DRCC 3073N

Black Angus :: 2073121 :: DCFR 499E :: June 08 2017

55 DES

Act. BW

87

Adj WT

796

Adj WT

1327

COLLINES SWAT 499E BW

2.7

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

39

62

21

37

6

MCE

5

O C C MISSING LINK 830M Sire: EDIE CREEK ALL STAR 1A O C C KAREN 759N JOKER 6172S Dam: CROWFOOT ZARA BAND 2104ZCROWFOOT CROWFOOT ZARA BAND 8085U • Des Collines Swat 499E est le fils de Crowfoot Zara Band 2104Z, une vache acquise en Alberta en 2012 que nous avions sélectionnée à cause de son père, Crowfoot Jocker 6172S, selon moi un des taureaux les plus complets de cette dispersion. À utiliser sur des vaches au deuxième vêlage et plus. Un taureau à considérer au niveau maternel qui vous donnera des femelles de qualité et fonctionnelles, tout comme sa mère. • Des Collines Swat 499E is the son of Crowfoot Zara band 2104z, a cow purchased in Alberta in 2012 that we selected because of her sire, Crowfoot Jocker 6172s, according to me, one of the most complete bulls in that dispersion. To be used on cows at their second calving and over. A bull to consider on the maternal level that will give you quality and functional females, just like his dam.

Red Angus :: 2073117 :: DCFR 489E :: May 30 2017

56 RED DES COLLINES HOWE 489E

Act. BW

81

Adj WT

713

Adj WT

1153

BW

-0.3

Canadian Breed Association EPD’s WW YW Milk TM CE

32

Sire: RED HOWE MOONSHINE 60C Dam: TMA 8542 STYLE 52Z

48

23

42

9

MCE

11.5

RED XO CROWFOOT SHINE 235Z RED HOWE MS ENVIOUS 316T MAC WARRANT 1X RED MAC STYLE 51X

• Nous avons un petit programme de Red Angus que nous avons débuté il y a quelques années avec l’achat de Red Howe Moonshine 60c. Nous avons accouplé quelques vaches noires avec le facteur rouge, et voici donc Howe 498c. Sa mère NSA 52Z nous a donné quelques bons sujets. Il vous transmettra des veaux rouges ou noirs, tout dépendra de la génétique de vos vaches. À utiliser avec des vaches au deuxième vêlage et plus. Tous les veaux issus de Howe 489E sont admissibles au programme des boucles vertes Angus canadien et ils vous donnent ainsi l’opportunité de vendre dans les programmes qui utilisent la génétique Angus et primée. • We have a small Red Angus program that we started a few years ago with the purchase of Red Howe Moonshine 60C. We mated a few black cows with the red factor, and here is Howe 498C. His dam NSA 52Z gave us a few good individuals. He will transmit red or black calves, all will depend on the genetics of your cows. To be used on cows at their second calving and over. All the calves out of Howe 489E are eligible to the Canadian Angus green tags program and they therefore give you the opportunity to sell in programs that use Angus and popular genetics.

Page P Pa ge 355


Merci aux acheteurs 2018 2018/ / Thanks to our 2018 buyers!

André Caron, Squatec B Bar C Simmentals, Bowden Daniel Bilodeau, Sainte-Anne-du-Lac Dominic Garneau, Bouchette Entreprises Leblanco, Saint-Léonard d’Aston Étienne Barrette, Saint-Edmond-les-Plaines Ferme Bilodeau des Étoiles,I nverness Ferme Boval,Lac-au-Simon Ferme Canland, La Sarre Ferme Chantalain, Tring-Jonction Ferme Charmax, Saint-Patrice Ferme Complementerre, Rouyn-Noranda Ferme DAG SENC, Les Éboulements Ferme Duault, Saint-Arsène Ferme Éric Dubé, L’Islet Ferme Éric Lambert, Stornoway Ferme Framar (2016) Inc., Saint-Édouard-de-Lotbinière Ferme Gérard Raby, Saint-Paul-de-Montminy Ferme Giro SENC, Bonaventure Ferme GMH Inc., Chesterville Ferme Horizon,La Doré

Page 36

Ferme Jean-Guy Blais, Saint-Jacques de Leeds Ferme Lafontaine-Noël, Dupuy Ferme Marécage, Saint-Félicien Ferme Martin Drainville, Saint-Damien Ferme Mathieu et Poulin, Saint-Jules Ferme Nor-Dik, Les Éboulements Ferme Normandin, Normandin Ferme Roland Pilote, Saint-Félix-de-Valois Ferme SG Noël, La Sarre Ferme Sibelle Fleck, Sainte-Sophie de Lévrard Ferme Simmental Maska, Yamaska Gaston Lessard, Saint-Victor Ghislain Gouin, Bromont Hugues Gaudreault, L’Islet Jean-Philippe Deschênes, Dégelis Michel Gendron, Saint-Ubald Nelson O’Farrell, Saint-Malachie The Semex Alliance, Guelph Tim Dixon, Albany Trevor Kirtley, Big Valley


Ferme Sibelle Fleck Simmental Bulls

Sire/père: Sibelle Spartacus 8A

Full sister/Soeur propre: Sibelle Pol Rumy, vendu 17000$ à Ferme Erisa

Polled, 100% fleckvieh, outcross, cherry red z Well balanced, heavy muscle/très forte musculature z

10 exclusive Canadian packages of 50 doses for $3000 (one package can be split between 2 breeders) 10 pacquets exclusifs de 50 doses pour 3000$ (un pacquet peut être séparé entre 2 éleveurs) No semen in Canada will be sold on the open market for the next 3 breeding seasons. Only few doses could be offered in special events during that period of time. Aucune semence ne sera vendu en vente libre pour les 3 prochaines saisons de saillie. Seulement quelques doses pourraient être offertes dan certains évènements spéciaux durant cette période.

Ferme Sibelle Fleck SENC Philippe: 819-473-2399 Étienne: 819-266-6162 email: philippe.bellavance@hotmail.ca Page 37


BLOC MINERAL EN PLUSIEURS FORMATS

MELANGE MINERAL POUR LES VACHES

MELANGE MINERAL POUR LES SEMIS FINIS MEDICAMENTES OU NON

UNE GAMME COMPLETE DE PRODUITS POUR VOTRE TROUPEAU

MELANGE MINERAL CERTIFIE BIOLOGIQUE

PROGRAMME ALIMENTAIRE ADAPTE A VOS BESOINS

LAISSEZ-NOUS ETRE PARTENAIRE DE VOTRE SUCCES Alain Doucet Cell. : 418 554-0861 adoucet@abreton.com Daniel Fréchette Cell. : 418 803-7271 dfrechette@abreton.com

PRESENTS DANS TOUTES LES REGIONS DU QUEBEC ET DE L’EST DE L’ONTARIO Page 38


Lignes directrices/Auction Guidelines

Comment participer? • Si vous ne possédez pas de compte sur “Liveauctions.tv”, vous devrez vous inscrire préalablement. En sélectionnant l’encan que vous voulez regarder, vous pourrez vous créer un compte. • Afin de participer comme acheteur potentiel, vous devrez vous préenregistrer et obtenir un numéro d’acheteur. • Pour y parvenir, aller sur le site www.liveauctions.tv et choisissez la Vente Synergie Bull Sale. • Si vous avez un compte existant, entrez votre nom d’usager et votre mot de passe. Cliquez ensuite sur “Login”. • Si vous n’avez pas de compte, vous devrez en créer un. Sélectionnez “Create a new user” et suivez les étapes. Une fois votre compte créé, retournez à la page de la vente et entrez vos informations (user name & password). • Une fois entré, vous pouvez regarder la vente en direct sans autre étape. À l’heure de l’encan, vous pourrez voir et entendre le déroulement en direct. • Pour miser en direct via le site Liveauctions.tv, vous devez cliquer sur l’îcone «Register for buyer number» (dans le coin supérieur droit de l’écran). Remplissez les renseignements demandés. Votre demande de numéro sera indiquée “pending”. • Une fois votre compte approuvé, votre numéro d’acheteur “pending” changera pour votre numéro (ex. 523). • Il y aura une période d’essai 30 minutes avant le début de la vente. Pour tout renseignement supplémentaire, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

HOW TO PARTICIPATE • IF you do not have a LiveAuctions.tv account you will need to register for one to watch/bid the sale • In order to participate in the auction you will need to pre-register and obtain a buyer number. • To do this, go to the LiveAuctions website, www.liveauctions.tv, and select Synergie Bull Sale. • If you have an account please enter your username and password and select “login” • If you do not have a live auctions account please select “ create a new user” and follow the steps to create an account. Once your account has been created go back to the login page and enter your information. • Once you have logged in if you wish to just watch the sale you may do so without completing any other steps. On sale day there will be live video and audio on this page. • If you wish to bid online you will need to now click the top right hand corner under your name select “register for buyer number”. Fill out the information and your number request will be “pending”. • Once your account has been approved then your buyer number will switch from “pending approval” to your number (ex523). • There will be test bidding available 30 min prior to the sale starting.

Page 39


VENTE DE FEMELLES DE REPRODUCTION TAURES F1 SIMMENTAL / ANGUS Vendues saillies Angus noir avec facilité de vêlage

FERME

CLAUDIA POULIN Troupeau Angus Pur-Sang enregistré Suivi PATBQ

FILS DE SIBELLE DIRTY HARRY 25Z Taureaux utilisés pour F1

Réservez à l’avance vos taures

C laudia Poulin et Frédéric Ber thiaum e, propriétaires 577, Rang St-Patrice Saint-Patrice-de-Beaurivage, QC G0S 1B0

FSMB YO MAN 10C

FSMB DURHAM 4D

Les visiteurs sont toujours bienvenus ! Page 40

418 596-3465 ferme-c-poulin@globetrotter.net


Firebrand

$80/dose

Outlook

$70/dose Minimum order of 10 doses. Semen is stored at Alta Genetics - AB. Shipping and insurance is at cost to the purchaser. Order early to ensure availability!

Swayze y

$70/dose

Blue Chip

$75/dose

Call/text 306-270-6082 email bohrsonoffice@gmail.com or order online

canadiansires.com Page 41


Tondeuses pour animaux / Animal Shearing Machine

PLUS PUISSANTES (200 WATTS) PLUS DURABLES FASTER PLUS RAPIDES LONG-LASTING EVEN MORE POWERFULL (200 WATTS)

En vente dans tous les bons magasins! On sale, in every good store! a.rivardinc@videotron.ca

Importé par / Imported by

IMPORTATIONS A. RIVARD

inc.

 1.819.562.6541

5827, Route 112, Ascot Corner (Québec) J0B 1A0

20190125


Page 43


NOTES


Page 45


MAXIMISER LE RENDEMENT DE VOTRE TROUPEAU PERFORMANCE RECHERCHÉE ICI

Notre expertise en production de bovins de boucherie est inégalée sur le terrain. La force de notre réseau, l’efficacité de nos programmes alimentaires et la qualité des produits Opti Bœuf profitent à tous nos clients, depuis plus de 50 ans. La coopération, ça profite à tout le monde. Parlez-en à votre expert-conseil.

optiboeuf.coop La Coop et Opti Bœuf sont des marques de commerce de La Coop fédérée.

Profile for Bohrson Marketing Services Ltd.

Synergie Bull Sale  

Simmental :: Angus

Synergie Bull Sale  

Simmental :: Angus