Skip to main content

Pravila obnašanja // Visitor guidelines

Page 1


PRAVILA VEDEN J A

V BOHIN J U

Kulturna prestolnica narave

SAVICA

LEGENDA

parkiraj in se pelji

P plačljivo parkirišče

P brezplačno parkirišče parkirišče za nočno parkiranje avtodomov in bivalnih kombijev

MRZLI STUDENEC

Športni center / Sports Centre

Športni

POKLJUKA RUDNO POLJE

Planina

Planina

Pasture

Blato

Blato Vogar Voje

Za cvetoči Bohinj. For Bohinj in bloom.

modra cona (parkiranje je časovno omejeno, voznik mora čas prihoda označiti na vidnem mestu)

prepovedano za kolesa

prepovedano za avtodome, bivalne kombije in kamp prikolice

prepovedan promet za vsa motorna vozila

ŽP železniška postaja Bohinjska kolesarska pot Kolesarska pot Bled–Bohinj (novo v 2026/2027) panoramska ladja vstopno-izstopno mesto za plovila kopalno območje

prepoved plovbe info center

pomembne telefonske številke

Policija 113 SOS 112

Dežurni redar: + 386 (0)4 620 03 11

TIC Bohinj: +386 (0)31 813 363

Bohinjka, Center Triglavskega narodnega parka Bohinj, Biosferno območje Julijske Alpe kamp

WC javno stranišče

Uskovnica
Zajamniki
GORELJEK
Bled

Uporabljamo okolju prijaznejše oblike prevoza.

Parkiranje je dovoljeno le na označenih parkiriščih.

Cenovno ugodno parkiranje je na voljo na Nomenju, v Bohinjski Bistrici in Srednji vasi. S parkirišč P+R in vasi je poleti urejen organizirani prevoz do Bohinjskega jezera in ostalih znamenitosti.

Psi naj bodo na povodcu in pod nadzorom, iztrebke pobiramo in vrečke odložimo v koš.

Psi lahko v Bohinjskem jezeru zaplavajo, vendar le izven kopalnih voda.

Za plovbo po Bohinjskem jezeru in Savi Bohinjki uporabljajmo le določena vstopno-izstopna mesta.

Plovilo očistimo. Priskrbimo si dovolilnico.

Travniki, pašniki in gozdovi so v lasti bohinjskih kmetov. Hodimo le po označenih poteh.

Pijemo vodo iz pipe. Tudi tekoča voda v vaških koritih je pitna.

Ne povzročajmo hrupa ter ne motimo nočnega miru in počitka. Kar prinesemo, tudi odnesemo. Smeti odložimo v zabojnike.

Brez soglasja uporaba dronov v Triglavskem narodnem parku ni dovoljena.

Na obali jezera in ob planinskih poteh porabljamo javne sanitarije.

Šotorjenje, bivakiranje oz. prenočevanje izven za to določenih mest ni dovoljeno.

V Bohinju imajo krave prednost.

Bohinjska kolesarska pot in kolovozne poti so namenjene tudi kmetijski mehanizaciji.

Kolesarjenje po severni obali jezera, gozdnih vlakah in planinskih poteh ni dovoljeno.

Z motornimi vozili in kolesi se vozimo po njim namenjenih cestah. Na gozdnih cestah avtodomi in bivalni kombiji niso dovoljeni.

Z avtodomom in ostalimi vozili prenočujemo le v kampih in na parkiriščih za nočno parkiranje avtodomov in bivalnih kombijev.

domačini smo si skozi stoletja izostrili občutek za idilo.

Priporočamo kopanje na območju kopalnih voda. Kopanje v Triglavskih jezerih in Mostnici v osrednjem območju narodnega parka ni dovoljeno.

Na obali Bohinjskega jezera ni dovoljeno predvajanje glasne glasbe, na jezeru ni dovoljena uporaba kopalnih pripomočkov večjih površin (razen pripomočki za zagotavljanje varnosti kopalcev).

Na mostu in pri cerkvi sv. Janeza Krstnika ni dovojeno zadrževanje v kopalkah ali brez oblačil.

Informacije o parkiriščih, prevozih in kampih v Bohinju promet.bohinj.si Pravila plovbe v Bohinju

RULES OF CONDUCT IN BOHIN J

Cultural capital of nature

MRZLI STUDENEC

P

P

WATERFALL SAVICA

Planina

Planina

Pasture

Blato

Blato

Pasture

Blato

For Bohinj in bloom.

time-limited parking (please indicate the time of arrival at a visible spot)

TS train station cycling not permited not permitted for motorhomes, camper vans and caravans

Sports Centre

Športni center / Sports Centre

Športni center

Triglav Pokljuka

Triglav Pokljuka

Triglav POKLJUKA RUDNO POLJE

traffic prohibited for all motor vehicles Bohinj Cycling Route Bled–Bohinj Cycling Route (new in 2026/2027) panoramic boat entry-exit point for vessels bathing area

prohibited navigation info centre

Bohinjka, Triglav National Park Visitor Centre Bohinj, Julian Alps Biosphere Reserve campsite

WC public toilet

Uskovnica
Zajamniki
GORELJEK
Bled 20 km Ljubljana 75 km
SLAP SAVICA

Use environmentally-friendly ways of transport.

Parking is only allowed in designated car parks.

The cheapest car parks are available in Nomenj, Bohinjska Bistrica and Srednja vas. In summer, buses ride from P+R car parks and villages to Lake Bohinj and other attractions.

Dogs must be kept on a leash and please clean up after them.

Dogs may swim in Lake Bohinj, but only outside the designated bathing areas.

Lake Bohinj and Sava Bohinjka River can be accessed only at entry and exit points for vessels.

Clean the vessel. All vessels should have a valid boating permit.

Meadows, pastures and forests are owned by local farmers. Walk only on marked trails.

Drink tap water. Running water in village troughs is also drinkable. Do not make noise or disturb the peace and quiet at night.

Please do not leave your rubbish behind. Put waste in proper waste containers.

The use of drones is prohibited in the natural environment without the prior consent of the national park.

Please use public toilets.

Tenting, bivouacking and sleeping outside the designated areas is not allowed.

Bohinj Cycling Route and unpaved roads are also intended for farm machinery.

Cycling along the north shore of the lake, along skid trails and mountain trails is prohibited.

Motor vehicles and bicycles should be used only on designated roads. Motorhomes and camper vans are not allowed on forest roads.

If you travel with motorhomes, camper vans and other vehicles, you can stay overnight only at campsite and nighttime motorhome and camper van car parks.

Swimming is recommended in the designated areas. Swimming in Triglav Lakes and Mostnica River in the Triglav National Park area is not allowed.

It is prohibited to play loud music on Lake Bohinj shore. The use of large bathing accessories is not allowed (excluding vessels and bathing safety equipment). It is not allowed to roam the area of the bridge and the Church of St John the Baptist in swimwear or shirtless.

Parking, transfers and camping information in Bohinj promet.bohinj.si Boating regulations in Bohinj

A FINE FOR OVERNIGHT STAYS OUTSIDE THE DESIGNATED AREAS

In Bohinj, please give priority to cattle.

500 EUR per person

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Pravila obnašanja // Visitor guidelines by Lake Bohinj - Issuu