PESTRO PRAZNIČNO DOGAJANJE V BOHINJU BOHINJ’S FESTIVE SEASON 20. 12. 2023–1. 1. 2024 V Bohinju se v prazničnem času ne primerjamo z mnogo večjimi praznovanji v Sloveniji. Bohinjsko novoletno vzdušje je pristno ravno zato, ker ne stavi na pompoznost. Množice ljudi in pretiravanje pač ne sodijo v naš Bohinj. Vsi skupaj praznujemo iskreno in morda bolj spontano, bolj odprto, tudi bolj povezano.
Bohinj does not compare itself to much more pompous celebrations across Slovenia. Bohinj’s New Year’s Eve atmosphere is authentic, because crowds of people do not belong to Bohinj. We celebrate sincerely and perhaps more spontaneously, more openly, more connected with each other.
Vabimo vas torej k nam domov. Vabimo vas v našo dnevno sobo. Tako namreč razumemo naše domače okolje in naravo. Okrasili smo ju v skladu z naravno lepoto, po svojem okusu in verjamemo, da se boste pri nas počutili prijetno in domače. Naša dnevna soba je v času praznikov namenjena druženju s prijatelji ob kuhanem vinu na prazničnih tržnicah. Osrednja dogajanja bodo v Bohinjski Bistrici, na Ribčevem Lazu in v Stari Fužini. Vabimo vas, da preverite pester program božično– novoletnih dogodkov ter izberete nekaj zase in svoje bližnje.
So we invite you to our home and to our living room. This is how we understand our home environment and nature. We have decorated them according to their natural beauty, according to our taste and we believe that you will feel cosy and at home with us. Our living room is for socialising with friends during the holidays with mulled wine at the festive markets. Main festive events will be held in Bohinjska Bistrica, Ribčev Laz and Stara Fužina. We invite you to see our programme of Christmas and New Year events and choose something for you and your loved ones.
Domačinom in našim gostom želimo lepe praznike v Bohinju in vse dobro v letu 2024!
We wish all the people of Bohinj and our guests a merry holiday season and all the best in 2024!
Pri nas šteje vsaka ura kultURE.
Bohinj’s culture. Every hour counts.
JMO U ST VA R J A U PA J ! K S P O M IN E S E AT E R C L E T ’S M E M O R IE S ! TOGETHER
kultURA
BOHINJA
Vse prireditve na enem mestu: All events in one place:
Vse vozne rede brezplačnih prevozov najdete na: To view timetables, scan:
BOHINJ’S Culture