24 oktober 2019
43
AMERIKANEN We e k Jaargang 97
door: Hans van Toer
3 Staande ovatie voor My Fair Lady
De Peel on
WWW.PEELBELANGONLINE.NL
Nadat duidelijk was geworden dat Arnhem een brug te ver was, moest er een verse Pantserdivisie naar de Peel komen. De Britten hadden aan stootkracht ingeleverd door de gebrekkige aanvoer vanuit Normandië omdat ze niet konden beschikken over de haven van Antwerpen als transporthaven. Daarom kwamen de mannen van de 7e Amerikaanse Pantserdivisie, met de bijnaam ‘Lucky Seventh’ naar de Peel. Zij hebben zich ongetwijfeld afgevraagd wat zij als tankdivisie te zoeken hadden in een gebied vol met sloten en moerassen.
5
de Peelraamstelling komen. Het plan was dat de Amerikanen op
De Tweede Wereldoorlo de periode 1940-1944 oo Nu, 75 jaar later, staan w bevrijding. Een jaar la we in deze rubriek te gebeurtenissen van Van algemene verh Amerikaanse Patrouille persoonlijke herinn Zeilberg-De Kraaienhut uit Asten, Some Nadat de gevechten op 8 okDeurne en tober bij Overloon waren overAmateurclubs gaan de strijd omgeving. gedragen aan de Britten vertrok
16
13
troepen van de 7e Amerikaanse PantserdiNa de bevrijding van Verdun, waarvoor visie zaten grotendeels in Overloon, maar de Amerikanen vanaf 14 augustus door opBart 30 september 1944 volbrengt waren ook de eerste Normandië trokken, wachtten ze bij Metz Zijactief Berkvens verkenners van het 87e Reconnaissance op nieuwe orders. Daar kregen ze de ophuldigt loodzware triathlon dracht om zo’njubilarissen 300 kilometer noordelijSquadron neergestreken in de Peel. Die ker naar het Peelgebied te rijden om moesten voornamelijk richting de kanadaar de laatste Duitse tegenstand tot len gaan patrouilleren om voor flankaan de Maas uit te schakelen. Vanbeveiliging te zorgen als de Amerikauit Metz vetrokken zij op 28 sepnen richting Venlo zouden trekken. tember richting de Peel waar ze De Amerikanen zouden eerst de Duitsers uit Overloon en Venray absoluut nog nooit van hadden verdrijven en vervolgens zougehoord. Ze hadden geen idee den ze langs de ooshoe het gebied eruit telijke oevers van zag. De gevechtsHet logo van de 7e Amerikaanse Pantserdivisie.
12 oktober bevrijd, nadat de Britten het dorp compleet plat hadden gebombardeerd. Gelukkig was Deurne dit lot bespaard gebleven.
en
17 De Peel onder vuur: Amerikanen in de Peel
Een patrouille van de 7e Amerikaanse Pantserdivisie richting Neerkant.
19
aan tegen criminaliteit de 7e Amerikaanse Pantserdivisie
richting Deurne, Zeilberg, Liessel, Ommel, Neerkant, Meijel en Asten. Voornamelijk om de vele gesneuvelde en gewonsteaks ~ speciaal ~ foodtruck de Malse manschappen en hetbieren kapot materieel te vervangen. De patrouilles moesten doorgaan, maar nu met een andere opdracht. De Duitsers zaten nog stevig ingegraven achter de kanalen en in de Peel moesten ze serieus rekening houden met de vijand die nog zo dichtbij zat. Zo was er vanaf 10 oktober een dagelijkse patrouille met zo’n zes man richting het kanaal bij de Kraaienhut aan de weg Deurne-Venray. Op 15 oktober zouden de Amerikanen daar een flankaanHet beste steakhouse in de regio! val lanceren. Op hetzelfde moment zouden www.beerandbeefs.nl de Britten richting Venray trekken. Op die manier wilden ze de Duitsers in de tang nemen.
30 september zouden arriveren bij Sint Anthonis, Oploo en Boxmeer en daar meteen tot actie zouden overgaan. De informatie vooraf was dat de tegenstand tussen Overloon en Venlo vooral bestond uit ongemotiveerde, onervaren en vooral oude en zeer jonge troepen. Dat bleek niet juist. Het liep heel anders. Uiteindelijk werd Overloon op
Alle tandartsbehandelingen en
Mijnenvelden het tandtechnische laboratorium Het 23e Infanterie onderBataljon één dak! van de Amerikanen kreegtandtechnicus: diezelfde dag Bart de opdracht Uw klinisch Hermansom op 16 oktober het Duitse bruggenhoofd aan de weg Deurne-Venray te veroveren. Deze Implantaten operatie begon om 07.00 uur met aanvallen van het 23eKlikgebit Infanterie Bataljon en het terwijl Kunstgebit 33rd Klaar Armored Engineer Battalion, samen u wacht! zo’n 800 mannen. Het 33rd Battalion ging Reparaties links en rechts voorop om de mijnenvelden van de weg voor het Duitse bruggenhoofd Vertrouwd Vakkundig aan de Kraaienhut onschadelijk te& maken. De 11e Britse Pantserdivisie ging verderop bij de Bakelsedijk ook het kanaal over, waar nu vliegbasis de Peel is. De mannen van de 7e Amerikaanse Pantserdivisie lagen zwaar onder vuur, maar bereikten de velden die vol met Duitse mijnen lagen. De Duitsers zaten daar goed bewapend met 400 tot 600 man.
Zondag 27 oktober
Dit leverde vertraging op tijdens hun opmars naar het kanaal. Om 11.35 uur benaderden eenheden van 7e Amerikaanse Pantserdivisie op vijftig meter het Duitse bruggenhoofd. Om 14.00 uur ging 33rd Armored Engineer Battalion als eerste het bruggenhoofd over. Ze trokken na 800 meter zuidwaarts richting Griendtsveen om het gebied te zuiveren van mijnen. Om 21.45 uur bezetten de Amerikanen het Duitse bruggenhoofd definitief. De infanteristen van 7e Amerikaanse Pantserdivisie trokken ook richting Griendtsveen. De Britten startten de aanval op Ysselsteyn. Dit was binnen een uur bevrijd. De 7e Amerikaanse Pantserdivisie ging via de oostkant van het kanaal richting Griendtsveen, waar het moeras zich bevond.
ASTEN – Bezuinigingen, lastenverzwaring voor de inwoners en ruimte voor nieuw beleid. De gemeente Asten heeft de begroting voor de komende jaren gepresenteerd. Een begroting die pas in 2023 sluitend is. Toch is wethouder Henk van Moorsel niet ontevreden. “We zijn er nog niet, maar we zijn wel op de goede weg.”
door Martin de Bruijne
Voor jeugdzorg krijgt Asten in 2022 en 2023 twee ton meer. Dat bedrag is niet in de begroting opgenomen. “We maken geen gebruik van deze boekhoudtruc.” De opbrengst is volgens de gemeente niet zeker en afhankelijk van de uitkomsten van onderzoek en besluitvorming door een nieuw kabinet.
Ambities
In de begroting is ruimte voor nieuw beleid. “Ondanks de bezuinigingen hebben we de nodige ambities in het programma staan”, aldus wethouder Van Moorsel. Volgend jaar De tarieven voor afval en riolering staat de herinrichting van de Prins moeten kostendekkend zijn. Dit beBernhardstraat op de planning. “De tekent dat het vastBernhardstraat is recht voor afvalinhelemaal aan verzameling stijgt van nieuwing toe”, stelt ‘We zijn op 67 naar 85 euro. Van Moorsel. De gede goede weg’ Het laten legen van meente wil in 2020 een container resook het fietspad tafval van 140 liter Dijkstraat verbreden kost volgend jaar ruim twaalf euro, en een rotonde op de kruising N279 ruim twee euro meer dan nu. Het Buizerdweg-Meijelseweg realiseaanvragen van een paspoort of rijren. bewijs wordt iets duurder, hondenAsten heeft de nodige uitdagingen, bezitters zijn volgend jaar ongeveer bleek bij de presentatie van de beeen euro meer kwijt aan belasting groting. De bedrijventerreinen zitvoor hun viervoeter. De gemeenteten vol en dus wil de gemeente raad stelt de definitieve tarieven in zoeken naar nieuwe locaties. Wetdecember vast. De onroerend zaakhouder Van Moorsel over de centrubelasting stijgt met vijf procent bomontwikkeling: “we kunnen niet stil venop de indexering. blijven staan en willen het centrum aantrekkelijk blijven houden.” Komend jaar gaat er onder meer gekeken worden naar de mogelijkheden om de markt autoluwer te maken.
Gemeenteraad
Zie pagina 8 en 9
24-11
Amerikaanse patrouilles en lijnbewaking Nadat Griendtsveen, Ysselsteyn en Venray waren20bevrijd, lag het front vanaf -12 Maashees langs Oostrum en Veulen rich-
BERRY KNAPEN & Friends KERST INN Zie pagina 20
Voor info/reserveringen
www.plattevonder.nl
ASTEN
Spaar nu mee!
ASTEN
‘Asten financieel gezond houden.’ Met die titel presenteerde wethouder Henk van Moorsel afgelopen week de begroting. Om Asten financieel gezond te houden moet er flink gesneden worden in de kosten. Een groot deel van de nodige bezuinigingsmaatregelen is al in gang ge-Het Amerikaanse plan. zet bij de voorjaarsnota. Zo is er door Lastenverhoging de gemeenteraad al ingestemd met Inwoners van Asten krijgen komend zaken als korting op wegbeheer, jaar met een behoorlijke lastenverstoppen met het nieuwjaarsontbijt zwaring te maken. Huishoudens en minder subsidie voor de peutergaan in 2020 ruim 700 euro betalen, speelzalen. Er liggen ook nog moeen stijging van 67 euro. Wethouder gelijke bezuinigingen op de plank. van Moorsel snapt dat het een be“Wanneer de nood aan de man is hoorlijk bedrag is: “het totaalplaatje kunnen we deze flexibele schil inis fors.” Hij wil de stijging wel nuzetten”, aldus Van Moorsel. Vooranceren. Het gaat met name om de alsnog is dat niet nodig. “Asten is met het pakket aan maatregelen dat in de begroting is opgenomen goed op weg om in de toekomst financieel gezond te blijven”, aldus Van Moorsel. Zorgen zijn er wel. In 2020 komt de gemeente bijna zes ton tekort, een jaar later is het tekort nog altijd ruim vier ton. Pas in 2023 is de begroting sluitend, Asten houdt dan bijna twee ton over. “We hebben gekozen voor de lange termijn”, legt de wethouder uit. Problemen zijn er vooral bij het sociaal domein (jeugdhulp en Wmo), het ‘zorgenkindje’ volgens Van Moorsel. Een probleem dat bij veel gemeentes speelt. Van Moorsel over het bedrag dat de Rijksoverheid geeft voor de jeugdhulp: “we moeten het doen met de budgetten die er zijn, maar het is niet rechtvaardig dat er zoveel gekort wordt.” Wethouder Henk van Moorsel.
afvalstoffenheffing en rioolheffing. “De verwerkingskosten van afval zijn flink gestegen, dat kunnen we bijna niet sturen tenzij we met zijn allen minder afval gaan aanbieden.”
Trendy Wonen!
ASTEN
Begroting Asten komende jaren niet sluitend
Bevrijding Griendtsveen Ondertussen waren vanuit Deurne Vreekwijk andere troepen van de 7e Amerikaanse Pantserdivisie richting Griendtsveen gegaan, onder meer via de Griendtsveenseweg om uiteindelijk ook de mensen te bevrijden die tussen de Peelraamstelling Deurne, Zeilberg en Liessel woonden. Zij hadden op 24 september de bevrijders gehoord, gezien en zelfs naar hen gezwaaid, maar nog niet de hand kunnen schudden. Al die tijd hadden ze in een soort niemandsland gewoond, maar de bevrijders kwamen eraan. Vanuit Vreekwijk trokken de Amerikaanse Engineers en infanteristen met hun tanks richting de Griendtsveenseweg. Daar ruimden zij de mijnenvelden en dichtte een krater die de Duitsers gemaakt hadden op het kruispunt van de Griendtsveenseweg, Leegveld en Paardekopweg. Zij hadden bij het kanaal waar de Wittedijk overgaat in de Zeilbergseweg een Baileybrug geslagen. Het was regenachtig en er vielen onophoudelijk Duitse granaten, maar 20 oktober kon de geschiedenisboeken in dat Griendtsveen in Amerikaanse handen was.
Om de tekorten op de begroting af te dekken wil het gemeentebestuur ruim 1,3 miljoen uit de reserves halen. “Dat is een hele bijzondere stap”, aldus Van Moorsel. Hij kijkt met vertrouwen naar de toekomst. “Asten is met het pakket aan maatregelen dat in de begroting is opgenomen goed op weg om in de toekomst financieel gezond te blijven”, concludeert de wethouder. Het is nu aan de gemeenteraad om de begroting vast te stellen. Op 5 november komt de begroting aan de orde in de raadsvergadering.
2–6
Erik Gorissen
8 *uaudjq#xvynb-*
The MONOPOLY name and logo, the distinctive design of the gameboard, the four corner squares, the MR MONOPOLY name and character, as well as each of the distinctive elements of the board and the playing pieces are Trademarks of Hasbro for its property trading game and game equipment. © 1935, 2019 HASBRO. All Rights Reserved. Uiterlijk en kleuren kunnen variëren. www.monopoly.com www.hasbro.com www.winningmoves.de
ASTEN
Geproduceerd door Winning Moves International Ltd. / UK Ltd., 7 Praed Street, London, W2 1NJ, UK. Geïmporteerd door Winning Moves Deutschland GmbH, Münsterstraße 359, 40470 Düsseldorf. Gedistribueerd in de EU door Winning Moves International Ltd. Winning Moves Deutschland GmbH, Münsterstraße 359, 40470 Düsseldorf. Titel: MONOPOLY Asten.
Z02041040
Lasten voor inwoners stijgen met tien procent
ASTEN
De gemeente Asten heeft de begroting voor de komende jaren gepresenteerd. (Foto: Hein van Bakel)
Vervaardigd
in Ierland
Z02041040
517CMI-086-2019
8717371241650
29 .95
g van Bij inleverin spaarkaart een volle OP=OP!