5 november 2015 We e k Jaargang 60
45
W W W . H E TC O N TA C T. N L
3 Zaterdag Sint Hubertusjacht in Someren
6 Toneelvoorstellingen De Kring en Profiel
11 Mini-GP in Lierop
17 Bertha Nijssen-Wijnen honderd jaar
17 Hollywood in Someren-Heide
20% KORTING OP RAAMDECORATIE
Kom snel langs en profiteer van 20% korting raamdecoratie. Actie loopt van 9 t/m 21 november 2015. Vraag naar de voorwaarden.
Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 XZ Deurne
GRILLBURGERS DE 4DE
GRATIS GELDIG TOT EN MET ZATERDAG.
Thomas Koppens, keurslager Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl Someren • www.koppens.keurslager.nl
Marcel Louwers, keurslager Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl Asten • www.louwers.keurslager.nl
Zie voor meer info pagina: 925
Een repetitie van Te quiero.
Concert Te Quiero van Con Amore
Zuid-Amerikaans tintje in Lambertuskerk SOMEREN - Gemengde zangvereniging Con Amore uit Someren-Eind waant zich komende zondag 8 november in Zuid- en Midden-Amerikaanse sferen. In de Lambertuskerk houdt de zangvereniging het concert Te Quiero. De opbrengst ervan gaat naar een project in Brazilië van pater Jo van de Laar uit Someren-Eind.
Het hoofdwerk van het concert is de Argentijnse Misa Criolla van Ariel
Ramírez. Dramatische ritmes vormen de basis. Daarnaast worden diverse bewerkingen voor koor- en volksmuziek uitgevoerd, allen af-
Lintje voor Piet van Diepen SOMEREN - Piet van Diepen uit Someren is afgelopen dinsdag benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Hij kreeg de koninklijke onderscheiding uit handen van burgemeester Alfred Veltman.
KERSTDINER Zie www.plattevonder.nl !
A.s. zondag zijn wij geopend van 10.00Zondag geopend 20.00uur
Zondag
geopend van 12.00 tot 18.00 uur Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, Openingstijden: maandag -uur, donderdag 20.00 uur, vrijdag 08.30 A.s. zondag zijn wij08.30 - 08.00-20.00 vrijdag 08.30-21.00 zaterdag uur - 21.00 uur,
geopend van 10.00Rijsemus 20.00uur
Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15
Goede doel
Piet van Diepen ontvangt de koninklijke onderscheiding uit handen van burgemeester Alfred Veltman. (Foto: Frans Klaus) gezeten en is hij als hulpverlener aanwezig geweest bij een groot aantal evenementen. In 2005 ontving Van Diepen daarvoor het teken van verdiensten.
GET YOUR TICKETS @PLOEGEFIST.NL W EU
NIEUW
NOGNOOIT NOOITININ NOG LIESSELGEWEEST GEWEEST?? LIESSEL ??
KOM NOU!! E S VOOR UW OPEL-SERVICE
DR
A
lid. Sinds 1966 is de vrijwilliger actief bij deze vereniging. Tien jaar later werd hij instructeur (EHBO, reanimatie en AED). Verder heeft hij in verschillende commissies
“De uit Someren-Eind afkomstige pater Jo van de Laar werkt al tientallen jaren in Brazilië”, zegt Van Wilderen. “Het leek ons mooi om zijn werk met ons concert financieel te ondersteunen.” Het voornaamste doel van Van de Laars werk in Brazilië is te zorgen voor opvang en onderwijs van kinderen uit arme wijken. Het meubilair in de door hem opgerichte school Retiro Santa Helena is aan vervanging toe. De opbrengst van het concert in de Lambertuskerk is bestemd voor de aanschaf van nieuwe stoelen voor de school. Te Quiero begint zondag om 19.30 uur. Kaarten kosten 12,50 euro per stuk (inclusief een pauzedrankje) en zijn te koop via e-mail conamorese@ gmail.com, tel. 06-51543715 of op de avond zelf in de kerk.
T HE
Van Diepen zet zich op diverse terreinen in voor de Somerense gemeenschap. Zo is hij sinds 2008 vrijwilliger bij KBO Someren. In 2009 nam hij het secretariaat over. Die functie heeft hij in verband met ziekte recent af moeten staan. Daarnaast is hij vrijwilliger bij Seniorcompas, waar hij vanaf het begin -in 2002- lid is van de Technische Commissie. Bovendien is hij tot 2010 docent geweest. Van Diepen heeft zich ook jarenlang ingezet als vrijwilliger bij atletiekvereniging ’t Jasper Sport. Zo was hij jurylid, starter, masseur, begeleider en verzorger van de lopers tijdens de fakkeltocht voorafgaand aan de Kennedymars in Someren. In 2002 is hij benoemd tot lid van verdienste van de vereniging. Eenzelfde benaming kreeg hij bij EHBO-vereniging Someren: in 2007 werd hij benoemd tot ere-
geen klassieke muziek is. Dat werd Misa Criolla. Het werk is echter niet avondvullend, vandaar dat we aanvulling gezocht hebben in Zuid- en Midden-Amerikaanse muziek en liederen.” Het concert kreeg de Spaanse naam Te Quiero, wat ‘ik hou van jou’ betekent. Con Amore werkt voor het concert samen met het ensemble Daniel Fanego, gespecialiseerd in Zuid-Amerikaanse volksmuziek. Het ensemble wordt aangevuld met Simone van der Weerden uit Someren. Zij is gespecialiseerd in één van de meest bekende instrumenten uit Zuid-Amerika: de bandoneon. Samen met het koor voert ze onder andere ‘Adios Nonino’ uit, een nummer dat ook uitgevoerd werd op de bruiloft van koning Willem-Alexander en Maxima. Daarnaast speelt pianist Theo Hes mee. De solistenpartij wordt gezongen door de sopraan Franka van Dommelen.
NI
door Eveline Lamers
komstig uit een groot aantal Midden- en Zuid-Amerikaanse landen. “Bij onze vorige dirigent hebben we veel werken van Karl Jenkins gezongen”, legt Carla van Wilderen, lid van het koor, uit. “Met onze huidige dirigent, Richard Meulendijk, gingen we een jaar geleden op zoek naar een nieuwe uitdaging. Iets wat bij ons koor paste, maar wat
www.marksmitsautos.nl KEUZE UIT JONGE OPELS
APK GARAGE MARK SMITS
HOOFDSTRAAT 74 Ablauwmetallic, - LIESSELairco - TEL. Opel Astra, 1.6i, 5-drs., Pearl, . . . . . 0493-342144 . . . . . . . . . . .2001 Opel Astra 1.6i, 5-drs., Edition, grijsmetallic, airco . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Opel Atra, nieuw model, 5-drs., Edition, airco, grijsmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Njoy, grijsmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Corsa 1.2, 5-drs., Swing, wit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Max, airco, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . .2004