3 september 2015 We e k Jaargang 60
36
W W W . H E TC O N TA C T. N L
3
3 Asten bruist tijdens braderie
Someren Natuurlijk stapt uit Peelpromotie
5 Sell Veulenveiling in Asten
17
17 Winterse wagen wint zonnige Brabantse Dag
Bierfeest in de Hei blijft groeien
GEGRILDE KIPPENBOUT
ELKE 5DE GRATIS GELDIG TOT EN MET ZATERDAG.
Thomas Koppens, keurslager Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl Someren • www.koppens.keurslager.nl
Marcel Louwers, keurslager Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl Asten • www.louwers.keurslager.nl
NIEUWE
COLLECTIE
1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop
1 1Webshop 1Webshop 1Webshop 1Webshop 1Webshop 1Webshop 1Webshop Webshop Altijd Altijd Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! 2 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels Winkels 2 Winkels 1 Webshop Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 1 Webshop Webshop 1 Webshop Webshop Webshop VA N1 VA M I1 VA EWebshop M R VA LI1 EWebshop O M RWebshop N S1 VA I1 LC EWebshop M O R H N1 SVA I1 LWebshop O EWebshop M C O R E1 H N VA SI1 LWebshop NE1 O C M O R E1 H EN SWebshop IN LWebshop N EO C M O.N R EH N EWebshop SI1 LN N EO C LWebshop OR .1 EH EI1 N SLEN N O C O LRWebshop .E1 EH N N O CWebshop L.1 EH O L1 .ENO N LE.EN NLE. N VA M LSN O SENN CN H N N L. N L 111 Webshop Webshop Webshop 11 Webshop Webshop 1 Webshop 1N Webshop 1 Webshop 1N 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 1 Webshop Webshop 1 1 Webshop 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 1 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop Webshop 2 Winkels 1 Webshop 222Winkels Winkels Winkels 222Winkels Winkels 2 Winkels 22Winkels Winkels 2 Winkels 22Winkels Winkels 2 Winkels 22Winkels Winkels 2 Winkels 22Winkels Winkels 2 Winkels 22Winkels Winkels Winkels 2 2 2Winkels Winkels Winkels Altijd Altijd Altijd Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Lenti 2 2Winkels 2Winkels 2Winkels 2Winkels 2Winkels 2Winkels 2Winkels Winkels Altijd Altijd Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Enkelvoudige bril 25% korting op monturen* klaar binnen
Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 1 Webshop 111Webshop Webshop 1 Webshop 11Webshop Webshop 1Webshop 11Webshop Webshop 1Webshop 11Webshop Webshop 1Webshop 11Webshop Webshop 1 Webshop 11 1Webshop Webshop 1 Webshop 11 Webshop Webshop Webshop 1 1 1Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 Winkels 2 V A N MWinkels IV EA R N LWinkels O M SV IC EAH RNWinkels LO M O EVISN E A CE RN HN LM O O .V N E ISEA N LCR N E HLN M O O.E IV SN EWinkels N C ALRH E NLN O O M.V ESN IN A E CLR N H E LN O M O N SE NC LREH LNOI. ES E NR N CLLH EON OS.EC NNH LEONE. N E LN.NL V.EIA N M 2 2 2 Winkels Winkels 2 Winkels 2 2 Winkels Winkels 2 Winkels 2 2 Winkels Winkels 2 Winkels 2 2 Winkels Winkels 2 Winkels 2 2 Winkels Winkels 2 Winkels 2 2 Winkels 2 Winkels 2 2 Winkels Winkels 2 2 2 Winkels Winkels VV AA V NN A MN M IVE M IV A R EIA V N R LEN O A M LRO N M S LV IO C S E M V A IC H R E S A V N IH R LC O EN A M O LH R O E N M V O IS LN O EE M V A O C ISN E R E A V N C H ISN E R LE N A H M C O O N L.E RN M H O V N O E IN S .LE M V N A O E LIO C S.R EA N V LC E H ISR LE N A N M E H LC O O LRN M .E H O O E IV S LN N E .M N O E O C IV A SN LR E.N C H A E IV N SN LR EN H E C N A O O M LRN H O .E N O M V ES LN IN .N O V A E O M C SN ILN .R A E C V N H SN ILR LN H A E C O M LO LN R N H .E O M EIO N S LN .E N O M EIA N O C S LR E .N EIC H LS R LE N EH C O LLR N O S E N LIN .R N O C S ELI.R C H S E N LO H N C O ELO H O .EO N N .O EC N .EH N LN EH LN .EN .N LN LN V V A V N A M N M I.EH E M E LN E LR S LN C S H SLN C O O E O EN EL.dichtbij! N E .E N .N L. N Ldichtbij! L Altijd Altijd Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! dichtbij!
K I J K VO OK RI JAKL LVO E M O KE R I JRK AKS LVO LCEH O K M O R I JEEK A RNKS LVO ELN ECO K H M OR IO P: JEK A R EN LKS VO LEEC N O M H KR O O IEJP: A R E KLKS NVO LEEC NM O K HO IR O EJP: K R EAN KS L VO E LC E NO H R O E AR N LKS LEO EN CR M H OA O EP: R N NHEO O E NC EH NOOEP: K IM JO KEP: VO LELKS E EC M RP: KS N E N O P: K IK JK IK JK VO I J VO KOVO K R OIK JR A O K ILK JA RLK VO ILEJA LVO KM L EO K LVO M E R IO K JRK E R M A IO KS K JRLK VO A E R IKS LJC R LE VO K A LH KS O C K M L EVO O H L R IO K C M JEEO K R IH A R O N K JE M EKS LO K VO A R IEN LJEE N KS LVO E K E A C RL N O K N H M KS L E O VO C ER L IO K O P: JN H M O EC K R A IR E O P: K JE H M O N LKS K VO A R IELO P: JEN LKS E VO K A C R E N LO EM N L E H KS VO K C N R LO E O IM E H K JC P: N R O A R E K O O IE M H K JLKS N P: A R O E K VO LO IEE LKS N JE P: A C R VO E K N LEM O L E K H KS N C N VO LO IR O E M O K H EJC P: N O K R E IR O A E M O K H JN KS P: K R L VO E O IA R O EL JN KS P: L VO K C R E N A E LO N H KS M L E VO N R O E LK H E C P: O R E A O R H N M P: LJO KS E A R O R LEN E LP: E KS E A N L C R EN M L EH KS N O C LER M O EH P: N O C R O E M P: KS N O R O E E P: N C R NLEH KS N C O O H EE C P: N E O O H N EO O ENP: E N EN N O EEO P: N O P: OE P: IC K JO IM K JN K VO IE VO K O VO R O A LE A R LH LEA LKS M L EE M EN R M KS R EP: KS C R H KS C O H C H NEO EN NE NN O E P: N O P: O P:
Altijd dichtbij! Altijd Altijd Altijd Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd Altijd A SAltijd TE N | A BS ET EE Kdichtbij! NEdichtbij! N| dichtbij! A DBSO ETN EE K N K E |NAB D SE TOEN K NKE|NABS DE TOEN K NKE |N ABDSEO TEE N KN KE N | AD B ST O E EENN KK EA |NS B EO EN KK TDE N |E NB EDEO KNEKN D O N K
KIJ K KIJ VOOR K KIJ VOOR ALLE KKIJ VOOR K ALLE MERKSCHOEN KIJ VOOR K ALLE MERKSCHOEN KIJ VOOR ALLE KMERKSCHOEN KIJ VOOR ALLE KKIJ MERKSCHOEN VOOR EN MERKSCHOEN OP: ENALLE MERKSCHOEN OP: EN MERKSCHOEN OP: ENMERKSCHOEN OP: EN OP: EN OP: EN OP: KALLE VOOR ALLE EN OP:
Asten -N Beek Asten en -TO Asten Beek Donk en -KO Asten Beek Donk en -OD Asten Beek Donk en - Beek Asten Donk en - Asten Beek Donken - Beek Donk Donk Asten -en Beek en Donk A SATSEA TNS ET N|E N|A BS EA B |T ES EE KA B T ENS EK ET E NE |KA N D|B ESO A N D ETB |S N EE O A ED TK N K B N E S EO EK T E N KN E |E NE A K N K|N B D SA EE TO B |N D SEA E N TO K N B D S EKN E T K E N O|EK NN E A K N|B N S K DA EE TO B |S N D EA E T N K N O BE S DKN E T K E N OE |N KN EK N A |B N D KS EEA O B |T N D ESE A K O T B N D EK S E N EK EO T N EN K|E N EK AN N D K |B SE AT O EN D B S |EEN A EN K D B S E K ENT O N EK EA K |EENSE N K |B K D EA B |O E N DS EN B EDK E N K EO EN K EN KE N D K D N O N A TN SE T N E T N |E N |B B |E EO EN KBEN EK EKE N EKKN DEK O N DN ODKNOKN K Asten Asten Asten - Beek -Asten Beek -Asten Beek Asten en -en Asten Beek Donk -en Asten Beek Donk - Asten Beek Donk en - en Asten Beek -Donk en Asten Beek -Donk Asten Beek Donk en - en Asten Beek -Donk Asten en Beek -Donk Asten Beek Donk en - en Beek Asten -Donk en Beek Asten -Donk Beek Asten Donk en -en Asten Beek -Donk en Asten Beek Donk - Asten Beek Donk en - en Beek -www.vanmierloschoenen.nl Donk Beek en -Donk Beek Donk Donk Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl Asten Asten Asten -en Beek -en Beek -en Beek en en Donk en Donk Donkwww.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl
K I J K VO O R K IA JK L LVO E M OK ERIRJA KS KLVO LCEHO M O KR EI JN RA KKS ELVO N LE CO H O M K P: O RIEJER A K N KS LE VO LN E CH O M OK O RP: EIER JAN K KS LELVO N E CH M OK OP: E R IEJRK N AKS LEVO LN CEK H O M P: E EA R NVO KS LELN EO CH O M P: E RLN KS N EKS NE OEP: IO JR K RO AE L EE C MHO EORP: CN HO N E N O P: K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R K OIR A K JOK ILA R K JLK VO LIEA JLVO K M L EO LK VO M ER O IRK E JM R A KS K O IRK JL EA KS R K VO LIC RLJEA H KS VO K LCO M L E O H K VO LCR O E M IO EK H JN R R A K EO IM O KS K JEN LRA R K VO E N ILKS EJLN E C RA VO K N LO H KS E O M L E CK VO P: N O LH R O M IE C K P: JEO R A H K O IE N M KS K JE P: LR O A R K E VO N LIEKS JL E N E C R A E VO K LN H KS O N M L E C O E VO LK O R H O M P: N E O C IEK O R R JA H P: O E M N O K IKS E LR K O JA R E P: E N LK VO KS ILE N C R JA ELN VO K H KS N M L E C O E K LO VO H M P: E N R O C IIK EO JRV H P: E M R K N A IO KS EK JR O LEK N P: A E VO R IKS LE N JC R LN EVO K N A L H KS N C O M L EM O H L P: N O C M E E H P: A N O E M E O LA A R E N LR E E N KS LEE A C R N LL N H O KS M L E C E LE O P: N H O M E CN E R P: H O M N KS E R P: N KS E C R N N H KS C N O E O H C N O ES O N P: O O E N P: E N E N N O E P: N O O P: V A N M E A R L O S V IJR C E H N O M O S V IO E A E R N N .M M O N E V IH LN E A R EH N N LO O M O E N SIEP: V N E C LEN A R EH N N LEO O M .E N SV IN C LEAEH RN NLOM O .V E NS IN ERH N LO O . IN ES LC H N OS .EN NE. N LE N . N L K IVO K JR K IO K K VO IKS JP: VO K O VO R O R A O LE A R LC LO EE A LH M L EEL LO E RP: E M KS R EC KS C R H KS C H C.EO H N O E N E NN O P: N O P: O P: ALECN M EN RE LO CNLHEO
VV AA V NN A MN M IV E M IV A R EIA R LV N EO LN A R M O S LN M V IO C SE M V IA C H S R EA V N IH C O R LEN A M O H LE RN M O N O S E L V IE M O C N S V A E IR E C H N S A E V N IR LH E C N O N A .EM O LR N H O N .E N M O S V L N ILN O E .E M O C S V A IN LN R EC H A S V N ILN R L EE H C O N A M O N LR .EH O N E M O S N L .IV N O E N E M O C LSI.V A N R E N C L H SIA V N N R LEE H C LO O N A N LM R .EH O EN O N S M N L.V IN O EN O C L SE M .V A IN EN C H LR S EA V N IN EH R C LO EN A M N O .EL H O R E N M N O .S ILN O E N LE M O .C S IN E N R LEC H S IN ER LLEH C O N O .E LRIH N O E O N .S LIN N O L EO C S . IN LE C H N L E H OO N .E H O EN N .N O EN LC .N EN LH N ELH N .EN .N LE. N LE N L.EN V V A A V N A M N M E M R E R LS EO LC R S L O C S H S C O O E O EN N .N L. N L L
Een scène uit de humoristische voorstelling ‘Wie er bang van Someren?’, waarin bomen kunnen spreken.
De Speledonckers spelen ‘Wie is er bang van Someren?’
Altijd Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd Altijd Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! A S TAltijd E Altijd N Altijd | BAESETKE N E Ndichtbij! |D ABOSE N TEEK KNE N | AD BSO ETEN EKN KE N | AD BSE O TEN EKN KE N | D B AE O SE TNK EKNE N| A DBSOETN EEK K N E |N D N K KE A SB TEO EEN | NB D E EOKN EKN D O N K Asten -O Beek Asten en -N Donk Beek Asten en -B Beek Asten Donk en -N Beek Asten Donk en - Beek Donk Asten en- Asten Beek Donk en -Asten Beek Donk-en Donk Beek en Donk SATSEA TNS ET N|E N|BAES B |A ETEK SB EE A TN EK ES EEN T N EK|EN A E|BO N D SE AN B T |O ES D EK A K N TB N O ES K EK EN T N EN N D |BESA O EN D T B |E SN EO EA K T D B N K EN S EO EK ET N K EN EKN K A N |D BE SE N D T B |ESN EE O A K TD B N E KS N EE O K ET N N |EEKN K N D |B AEE N D B A |E TN E O SK ED B A E T KNE O S K EK E|K EK N A N D|E BSO A D ETB |N S E O EA E D T K K N B N E S E OEK E T K N N E|N EEK K N B D EO D EN N ES O KB D ET KN EK E K N N E K D E D N OEK KN A S|N A TES E|N A T E N |O EE N |K BN EB |EO EKB EOD EK EKN EN N DEKO N DN ODKNOKN K A SEDonk T|EKEK-NAen EBeek N A SALLE T EAOVOOR A B N SNEKEen Ten |KIJ ES-en K A BAsten SALLE EETNNK EMERKSCHOEN TEN | E E A K N D B S O E T N | E N E K A N K B D S E O T N | E E N K A N B D K S E O T N E | E N K N D K B E O E N | E N K D B K E O E N N K K D E O N N D K O KIJ K-ABeek KIJ Ken KIJ ALLE KD-Nen KIJ VOOR ALLE MERKSCHOEN K KIJ VOOR K|EMERKSCHOEN KIJ ALLE K MERKSCHOEN VOOR VOOR OP: ALLE MERKSCHOEN EN ALLE OP: MERKSCHOEN EN OP: MERKSCHOEN EN OP: EN OP: EN OP: EN A S T E N | B E E K EOP: N NDKOP: ONK Asten Asten Asten -VOOR Asten Beek -Asten Beek Asten en - Donk Beek en Asten -VOOR Donk Beek Asten - Donk Beek Asten en Beek Asten -Donk en Beek Asten Donk - Beek Asten en Asten -Donk en Beek Asten -Donk Beek Asten Donk en -| en Beek -Donk Asten en Beek -Donk Asten Beek Donk Asten -E Asten Beek Donk Asten Beek Donk -N Beek Donk en -N en Beek Donk en Beek Donk Beek Donk en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl KIJ K VOOR ALLE MERKSCHOEN EN Asten Asten Asten - Beek - Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl
Asten Asten -E Beek Asten Beek Asten -E Asten Beek -O Asten Beek Asten Donk -C Beek Donk -CO Donk -N en VA NVA M INVA EM RN LIVA O M RSN IVA L-CEO M H Ren SN IO LVA CO M EDonk RHen SN ILVA ECO EBeek M R EDonk HN Sen N N LI-O C.EO M N EEH RN Sen N IN LLO EAsten .O EN R EH N SN LELO .Beek HSN LO CBeek .EN H EDonk NN LO.H EN EDonk N N L .EDonk NNLE. N VA M Ien REEN Len Sen C O NL. N L
www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl
www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl
‘De grappen zijn herkenbaar voor Somerenaren’
A S T E NA S |T EBA NESET|KE A N BESENTE| EK DA N BO ESET NE| EKD N A BEO ESN TE|NEKK D AB NEO SEN TEN |EK D NB KK DBO EE|N ENKB KDEEOENN KEO AK SEOTENN E| N KD NNDKO N K
*en vraag naar de Asten Asten - Beek Asten - Beek Asten en- Donk Beek Asten en - Beek Donk Asten en - Beek Donk Asten - Asten Beek Donk en- Beek Donk en Donk envoorwaarden Donk - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl Burg. Wijnenstraat 3 Asten 0493-690200 * vraag naar de voorwaarden www.optieklenti.nl
Ontstaan van Someren
De Speledonckers kozen voor hun nieuwste voorstelling niet voor een
stuk waarvan het script al op de planken lag. “We hadden de kans om met een schrijver (Coen Cornelis, red.) te werken”, legt Eva Stam
Afsluiter zomervakantie
De humoristische fantasievertelling van De Speledonckers gaat over het ontstaan van Someren, waar volgens
W EU
NI
door Eveline Lamers
de verteller ‘de mensen niet bang zijn, roemruchtig en op een bescheiden manier trots, met hier en daar een steekje los en een obsessie voor smokkelwaar’. “Het is een comedy voor jong en oud”, vertelt Stam in haar eigen woorden. “Vorig jaar speelden we de thriller Frankenstein Nu. Dit jaar wordt het weer lachen.”
NIEUW
NOGNOOIT NOOITININ NOG LIESSELGEWEEST GEWEEST?? LIESSEL ??
KOM NOU!! E S VOOR UW OPEL-SERVICE
DR
A
uit. “Hij heeft het stuk speciaal voor De Speledonckers geschreven, met veel inside jokes die alleen het Somerense publiek snapt.” Zo is de titel een knipoog naar de in de regio bekende uitspraak: ‘Van Zùmmere en nie baang’.
Burg. Wijnenstraat 3 Asten 0493-690200 www.optieklenti.nl
T HE
SOMEREN - Voor hun nieuwe voorstelling hoeven de leden van De Speledonckers niet in een compleet andere wereld te stappen. Het stuk ‘Wie is er bang van Someren?’ speelt zich namelijk af in hun eigen dorp. “De Kennedymars, grappen over Helmonders en het Speledonckers-lied; het stuk spreekt het Somerense publiek aan”, vertelt regisseuse Eva Stam. De humoristische familievoorstelling in natuurtheater De Donck gaat op zondag 6 september in première en wordt daarna nog vijf keer opgevoerd.
1 dag*
www.marksmitsautos.nl KEUZE UIT JONGE OPELS
APK GARAGE MARK SMITS
HOOFDSTRAAT 74 Ablauwmetallic, - LIESSELairco - TEL. Opel Astra, 1.6i, 5-drs., Pearl, . . . . . 0493-342144 . . . . . . . . . . .2001 Opel Astra 1.6i, 5-drs., Edition, grijsmetallic, airco . . . . . . . . . . . . . . . .2002
Lees verder op pagina 3
Opel Atra, nieuw model, 5-drs., Edition, airco, grijsmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Njoy, grijsmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Corsa 1.2, 5-drs., Swing, wit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Someren-Eind krijgt dorpsquiz
Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Max, airco, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . .2004 Opel Meriva 1.6i, Essentia, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Meriva 1.6-16V Temptation, airco, grijsblauwmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Zafira 1.6-16V, Elegance, grijsblauwmetallic, airco . . . . . . . . . . . .2001
Open inschrijffeesten
Opel Zafira 1.8-16V Elegance, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2002 Opel Zafira 1.6-16V Comfort, airco, blauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . .2001 Opel Zafira 1.8-16V Cosmo, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007 Opel Vectra 1.8-16V Pearl, airco, grijmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998
SOMEREN-EIND - Ook Someren-Eind krijgt een eigen dorpsquiz, genaamd Kwisum. Dit op initiatief van carnavalsvereniging De Plattevonder. “Maar wel met een andere opzet dan de dorpsquizen in onze regio”, aldus medeorganisator Rob Wijnen.
SOMEREN-EIND/SOMEREN-HEIDE - Een bezoekje brengen aan de poppendokter. Het is een activiteit waar de jeugd zich tijdens het jeugdvakantiewerk graag mee bezighoudt. Zo ook in Someren-Eind. Daar werd vorige week het vijftigjarige bestaan van de week vol kinderactiviteiten gevierd. Ook in Someren-Heide werd de zomervakantie traditiegetrouw afgesloten met het jeugdvakantiewerk. Het bouwen van hutten, een uitstapje naar de speeltuin en het zwembad en water- en luchtkussenspellen behoorden er tot de activiteiten. De fotopagina verderop in deze krant brengt een sfeerbeeld van het jeugdvakantiewerk in beide dorpen.
“Al jaren vindt de aftrap van carnaval in Someren-Eind op eenzelfde manier, met een feestavond, plaats”, vertelt Wijnen. “Het was tijd voor vernieuwing. Het fenomeen dorpsquiz is niet zo uniek, het vindt bijvoorbeeld plaats in Heusden of de Hei. Maar wij kiezen voor een andere opzet. De quiz wordt niet op één avond gehouden, maar wordt verspreid over meerdere weken met op 14 november de finaledag.” Vanaf 17 oktober onthult de organisatie drie ludieke weekopdrachten voor de deelnemende teams. Dat kunnen individuele of groepsopdrachten zijn. Het weekend voor de finaledag krijgen de teams een verzameling vragen en opdrachten, die zij op
een zelf gekozen tijdstip en locatie volbrengen. De vragen gaan onder andere over Someren-Eind, sport, entertainment en carnaval. “Tijdens de finaledag moeten de teams nog een eindspel doen”, aldus de medeorganisator. “Daarna volgt in café Die Twee een feestavond met prijsuitreiking en muziek van d’Einder Muzikanten.”
Inschrijven
De Eindse deelnemers mogen hun team zelf samenstellen. Er zit geen minimum en maximum aan het aantal teamleden. “In principe kun je alleen meedoen, maar dan krijg je het wel zwaar”, lacht Wijnen. Volgens hem worden de teamleden via Facebook, Twitter en Whatsapp op de hoogte gehouden over de te maken opdrachten. Via www.kwisum.nl kunnen teams zich inschrijven voor de dorpsquiz. De organisatie brengt in de loop van de weken via de Facebook-pagina van Kwisum meer informatie naar buiten over de spelregels.
www.plattevonder.nl
Opel Combo 1.7D, wit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998 VW Polo 1.4-16V Comfortline, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Openingstijden: ma.-vr. 8.00-22.00 uur, za. 8.00-18.00 uur
Alle tandartsbehandelingen en
het GARAGE tandtechnische laboratorium APK MARK SMITS één dak! HOOFDSTRAAT onder 74 A - LIESSEL - TEL. 0493-342144 Uw klinisch tandtechnicus: Bart Hermans
Implantaten Klikgebit Klaar terwijl Kunstgebit u wacht! Reparaties Vertrouwd & Vakkundig
A.s. zondag zijn wij geopend van 10.00Zondag geopend 20.00uur
Zondag
geopend van 12.00 tot 18.00 uur Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, Openingstijden: maandag -uur, donderdag 20.00 uur, vrijdag 08.30 A.s. zondag zijn wij08.30 - 08.00-20.00 vrijdag 08.30-21.00 zaterdag uur - 21.00 uur,
geopend van 10.00Rijsemus 20.00uur
Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15